CML MAGCM

L MAG

แอวหานองบวตอง... ท

FREE COPY

e-magazine

“ดอยแมอคอ”

facebook.com/cm

leadernews

@cm

leadernews

ปท 1 ฉบบท 3 พฤศจกายน 2557นตยสารออนไลนแจกฟรwww.cm-leadernews.com

CML

CMLM

AGMAG

ปท 1 ฉบบท 3

เรองเลาจากปก

เมอลมหนาวมาเยอน ดอกไมสเหลองสดนามวา “บวตอง” หรอทฝรงเรยกกน

วา “Mexican Sunflower” กบานสะพรงเตมดอยแมอคอ อำาเภอขนยวม จงหวดแมฮองสอน

ยอมขนเขาแหงนใหเปนสเหลองอรามไปทวทงยอดดอย โดยเรมบานตงแตปลายเดอนตลาคม

และจะรวงโรยไปในชวงกลางเดอนธนวาคม จากนน นองบวตองกจะหลบเรนกายรอวนกลบ

มาบานสะพรงอกครงในฤดหนาวตอไป ความงดงามของนองบวตองนเอง เปนสงดงดดใหนก

ทองเทยวจากทวสารทศมาเยยมชมความงดงามกนจำานวนมากในแตละป และถอเปนไฮไลท

สำาคญในการเปดฤดกาลทองเทยวจงหวดแมฮองสอนอกดวย

หนา 3CML MAG

CML MAGคณะผจดทำา

สานกขาวเชยงใหมลดเดอรนวส

ผอานวยการ จราภรณ จงยศยง

บรรณาธการ กณฑอเนก กตตพทกษกล

ผชวยบรรณาธการ นทธมน จงยศยง

กองบรรณาธการ จราภรณ จงยศยง

กณฑอเนก กตตพทกษกล นทธมน จงยศยง

กราฟฟค ดไซน เลก ชางพลาย

เวบมาสเตอร เลก ชางพลาย

Song Chongyosying

สานกขาวเชยงใหมลดเดอรนวส

152/19 หม 8 หมบานดลยา

ตาบลหนองจอม อาเภอสนทราย

จงหวดเชยงใหม 50210

โทร. 083-4955146, 089-5604479

E-mail : cmleadernews@gmail.com

www.cm-leadernews.com

ตดตอโฆษณา

โทร. 083-4955146

ภาพ ขอเขยน หรอบทความ ทเปนของ

นตยสาร CML MAG

ขอสงวนสทธตามกฎหมาย

หามนาไปตพมพ ดดแปลง ทาซาสวนหนง

สวนใด หรอทงหมด หากตองการใช

ประโยชนอนใดอนหนงในสงพมพอน

กรณาขออนญาตลวงหนา

หนา 4 CML MAG

Editor Talk

สวสดลมหนาว...

เมอพดถงฤดหนาว นอยคนนกทจะไมชอบฤดน เพราะนอกจากอากาศทเยน

สบายแลว แหลงทองเทยวตามธรรมชาตหลายแหงกจะมความสวยงามมากกวาฤดอน

และนาออกไปทองเทยวสมผสความงดงามของแหลงทองเทยวตางๆ เหลานน โดย

เฉพาะอยางยงทางภาคเหนอของเรา มแหลงทองเทยวทสวยงามเหมาะกบการทองเทยว

ในฤดหนาวมากมาย ไมวาจะเปนยอดดอยอนทนนท โครงการหลวงอางขาง ภชฟา ดอย

แมสะลอง ปางอง หรอแมกระทงดอยแมอคอทเราพาทานผอานไปสมผสในฉบบน รวม

ถงอกหลายแหงทไมไดกลาวมา ทกๆ ปกจะมนกทองเทยวจำานวนมากเดนทางมาทอง

เทยวสมผสอากาศหนาวทกป สรางความคกคกและสรางรายไดใหกบผประกอบธรกจ

ใหมรอยยมไดในชวงน

สำาหรบในปน มการคาดหมายวาอากาศในทางภาคเหนอของไทยจะหนาวเยน

มากกวาทกป ซงหากเปนเชนนนจรง กเปนเรองดสำาหรบการทองเทยวของภาคเหนอท

จะมนกทองเทยวหลงไหลเขามาเยอนเปนจำานวนมากอยางแนนอน โดยเฉพาะอยางยง

ในชวงปลายปทจะมวนหยดยาวใหพกผอนกนอยางเตมทอกดวย จงขอเชญชวนนกทอง

เทยวมาชมความงดงามของภาคเหนอในชวงฤดหนาวนกนเยอะๆ นะครบ

มากอดเมองไทยใหหายหนาวกนดกวาครบ...

กณฑอเนก กตตพทกษกล

Content

เรองจากปก

THE ISSARA เชยงใหม

ดอยแมอคอ

วดเฉลมพระเกยรต

อสทเวสตซด จบมอ

ดาวเสารยายราศสงผลอยางไร

พระจอมเกลาราชานสรณ

มอนซานโต

Editor Talk

NEWS&EVENT

CML MAG Vol.1 No.3 November 2014

หนา 5CML MAG

346

12

1828

16

3428

18

12

หนา 6 CML MAG

News&Event

รายา คอลเลคชน เปดตว RAYA กระเปาถอสตรสดหร พรอมจด

Grand Opening Shop อยางเปนทางการ

รายา คอลเลคชน โดยคณระยา เหลอหลาย เปดตวกระเปาถอสตรสดหร

“RAYA” โดยฝมอคนไทย ใสใจทกขนตอนการผลต พรอมจด Grand Opening Shop

อยางเปนทางการ ณ ชน 1 อาคาร A Promenada Resort Mall เชยงใหม มแขกผม

เกยรตเขารวมงานอยางคบคง เมอวนท 15 พฤศจกายนทผานมา

หนา 7CML MAG

News&EventProud of Chiangmai by Thainews ไลฟสไตลแทบลอยดฉบบแรกของเชยงใหม

เปดตวเครองใช ไฟฟา Fisher&Paykel สตลาดภาคเหนอ

หนงสอ Proud (พราว) ไลฟสไตลแทบลอยดฉบบ

แรกของจงหวดเชยงใหม เปดตวครงแรกสสายตาสาธารณชน

ในวนท 17 พฤศจกายน 2557 ณ ลานโปรโมชน ชน 1

ศนยการคาเซนทรลเฟสตวล เชยงใหม ดวยรปแบบทแปลก

ใหมในแบบ Lifestyle Tabloid ฉบบรายเดอน ทนำาเสนอ

เรองราวของสถานท บคคล กจกรรม และเรองราวทนาสนใจ

ในจงหวดเชยงใหม เจาะลกทกเรองราว และแงมมททกคน

อยากร รวมถงเรองราวทสามารถสรางแรงบนดาลใจใหแกผ

อานได ทงสาระและความบนเทง

นายสรยะ ประสาทบณฑตย ผวาราชการจงหวดเชยงใหม พรอม

ดวยผทเกยวของ ไดรวมกนเปดตวเครองใชไฟฟา Fisher&Paykel จาก

ประเทศนวซแลนดซงมชอเสยงระดบโลก แกผบรโภคชาวเชยงใหมและภาค

เหนออยางเปนทางการ พรอมทงแนะนำา Experience Center ศนยบรการ

ทใหบรการลกคาชาวภาคเหนอแบบครบวงจร ตงอยบรเวณชน 3 ของ

ศนยการคาเซนทรลเฟสตวล เชยงใหม โดยมตวแทนกงสลใหญสาธารณรฐ

นวซแลนด พรอมดวยกงสลใหญประเทศญปน ณ นครเชยงใหม นกธรกจ ผ

มชอเสยงในจงหวดเชยงใหม เขารวมในงานดงกลาวคบคง

หนา 8 CML MAG

News&EventTruemove H Festival โชวศกยภาพผนา 4G

PG Live Chat by Bangkok Airways

ทรมฟ เอช ตอกยำาผนำาเครอขายอนดบ 1 ทใชไดจรง จดโรดโชวทวประเทศ ทาพสจน 4G

รายแรก แรงกวา เรวกวา และ 3G, Wifi ทครอบคลมท 1 ทวไทย ประเดมจดงานครงแรกทจงหวด

เชยงใหม ใหชาวเชยงใหมและนกทองเทยวไดใชงานแบบเตมสปดใน “คาราวาน TrueMove H

Festival” โดยมพระเอกซปตารท 1 “ณเดชน คกมยะ” รวมเดนสายทกทายชาวเหนอดวยตว

เอง นอกจากน ทรมฟ เอช ยงยกขบวนโปรโมชนเดดมากมาย อาท สวนลดสงสดถง 8,700

บาท สำาหรบซอสมารทโฟนหลากหลายแบรนดดง แพกเกจสดคมสำาหรบลกคาแบบรายเดอน

และเตมเงน พรอมดวยแพกเกจเสรมอนเตอรเนต 4G/3G ราคาพเศษ และกจกรรมสนกๆ

อกมากมาย โดยงานจดขนในระหวางวนท 12 – 16 พฤศจกายน 2557 ทผานมา ณ

ศนยการคาเซนทรลเฟสตวลเชยงใหม

สายการบนบางกอกแอรเวยสไดเปดตว “PG Live Chat” ชองทางการสอสารรปแบบใหม

ผานทางเวบไซต www.bangkokair.com เพออำานวยความสะดวกใหแกผโดยสารทตองการตดตอ

กบแผนกสำารองทนงและบตรโดยสารรวมถง Call Center หมายเลข 1771 ของสายการบนฯ

นายพรต เสตสวรรณ รองผอำานวยการใหญฝายการตลาด สายการบนบางกอกแอรเวยส

กลาววา “บางกอกแอรเวยสไดมงมนพฒนาระบบตางๆ โดยนำาเทคโนโลยและนวตกรรมททนสมยมา

ใชเพอยกระดบการบรการและทำาใหการเดนทางของผโดยสารเปนไปอยางสะดวกสบาย โดย PG Live

Chat ซงเปนชองทางการสอสารรปแบบใหม ทผโดยสารสามารถสอบถามขอสงสยเกยวกบขอมล

การเดนทางหรอเทยวบน รวมถงการสำารองทนงหรอเปลยนแปลงเทยวบนไดตลอด 24 ชวโมง”

News&Event

ทรมฟ เอช ตอกยำาผนำาเครอขายอนดบ 1 ทใชไดจรง จดโรดโชวทวประเทศ ทาพสจน 4G

รายแรก แรงกวา เรวกวา และ 3G, Wifi ทครอบคลมท 1 ทวไทย ประเดมจดงานครงแรกทจงหวด

เชยงใหม ใหชาวเชยงใหมและนกทองเทยวไดใชงานแบบเตมสปดใน “คาราวาน TrueMove H

Festival” โดยมพระเอกซปตารท 1 “ณเดชน คกมยะ” รวมเดนสายทกทายชาวเหนอดวยตว

เอง นอกจากน ทรมฟ เอช ยงยกขบวนโปรโมชนเดดมากมาย อาท สวนลดสงสดถง 8,700

บาท สำาหรบซอสมารทโฟนหลากหลายแบรนดดง แพกเกจสดคมสำาหรบลกคาแบบรายเดอน

และเตมเงน พรอมดวยแพกเกจเสรมอนเตอรเนต 4G/3G ราคาพเศษ และกจกรรมสนกๆ

อกมากมาย โดยงานจดขนในระหวางวนท 12 – 16 พฤศจกายน 2557 ทผานมา ณ

ศนยการคาเซนทรลเฟสตวลเชยงใหม

สายการบนบางกอกแอรเวยสไดเปดตว “PG Live Chat” ชองทางการสอสารรปแบบใหม

ผานทางเวบไซต www.bangkokair.com เพออำานวยความสะดวกใหแกผโดยสารทตองการตดตอ

กบแผนกสำารองทนงและบตรโดยสารรวมถง Call Center หมายเลข 1771 ของสายการบนฯ

นายพรต เสตสวรรณ รองผอำานวยการใหญฝายการตลาด สายการบนบางกอกแอรเวยส

กลาววา “บางกอกแอรเวยสไดมงมนพฒนาระบบตางๆ โดยนำาเทคโนโลยและนวตกรรมททนสมยมา

ใชเพอยกระดบการบรการและทำาใหการเดนทางของผโดยสารเปนไปอยางสะดวกสบาย โดย PG Live

Chat ซงเปนชองทางการสอสารรปแบบใหม ทผโดยสารสามารถสอบถามขอสงสยเกยวกบขอมล

การเดนทางหรอเทยวบน รวมถงการสำารองทนงหรอเปลยนแปลงเทยวบนไดตลอด 24 ชวโมง”

หนา 9CML MAG

Sony Alpha7 Festival

Eric Raisina เปด Shop แหงแรกในไทย

บรษท โซน ไทย จำากด จบมอ ชชางคอมพวเตอร (ประเทศไทย) จำากด จดกจกรรมสดสรางสรรค

เอาใจคนรกกลองชาวเหนอ Alpha7 Festival พรอมเปดนทรรศการภาพถาย 7 ChangeMakers by

a7 Series และโครงการประกวดถายภาพ 2 โครงการ ไดแก “ความงามแหงภาคเหนอ” และ “Sony

World Photography Awards : Thailand National Awards” งานจดขนเมอวนท 22 พฤศจกายนท

ผานมา ณ พรอมเมนาดา รสอรท มอลล เชยงใหม

นบเปนอกหนงความนายนดสำาหรบแฟชนนสตาชาวไทยผพสมยงานผาทอระดบพรเมยม เมอแบรนดผาทอ

โอกตร ระดบโลก “เอรค เรซนา” (Eric Raisina) ของดไซเนอรชาวมาดากสการคนดง “เอรค เรซนา” ไดเลอก

ประเทศไทยเปนประเทศท 6 ในโลกในการขยายสาขา และมอบความไววางใจในการเปดบตคแหงใหมลาสด ณ

ศนยการคาพรอมเมนาดา รสอรท มอลล เชยงใหม ครงแรกและเพยงแหงเดยวในประเทศไทย โดยไดจดงาน

ซอฟท โอเพนนง ปารตเอกซคลซฟเปดตวบตคขนทามกลางบรรยากาศสบายๆ เปนกนเอง บรเวณบตค Eric

Raisina ชน 1 อาคาร A พรอมเมนาดา รสอรท มอลล เชยงใหม

News&Event

บรษท โซน ไทย จำากด จบมอ ชชางคอมพวเตอร (ประเทศไทย) จำากด จดกจกรรมสดสรางสรรค

เอาใจคนรกกลองชาวเหนอ Alpha7 Festival พรอมเปดนทรรศการภาพถาย 7 ChangeMakers by

a7 Series และโครงการประกวดถายภาพ 2 โครงการ ไดแก “ความงามแหงภาคเหนอ” และ “Sony

World Photography Awards : Thailand National Awards” งานจดขนเมอวนท 22 พฤศจกายนท

News&Event

นบเปนอกหนงความนายนดสำาหรบแฟชนนสตาชาวไทยผพสมยงานผาทอระดบพรเมยม เมอแบรนดผาทอ

โอกตร ระดบโลก “เอรค เรซนา” (Eric Raisina) ของดไซเนอรชาวมาดากสการคนดง “เอรค เรซนา” ไดเลอก

ประเทศไทยเปนประเทศท 6 ในโลกในการขยายสาขา และมอบความไววางใจในการเปดบตคแหงใหมลาสด ณ

ศนยการคาพรอมเมนาดา รสอรท มอลล เชยงใหม ครงแรกและเพยงแหงเดยวในประเทศไทย โดยไดจดงาน

ซอฟท โอเพนนง ปารตเอกซคลซฟเปดตวบตคขนทามกลางบรรยากาศสบายๆ เปนกนเอง บรเวณบตค Eric

Raisina ชน 1 อาคาร A พรอมเมนาดา รสอรท มอลล เชยงใหม

News&EventVESPA Flagship Store Grand Opening

ฮอนดา พาราไดซ เปดตว HONDA HRV

บรษท นยมพานช จำากด ผนำาดานยอดขายรถจกรยานยนต

VESPA อนดบหนงของภาคเหนอ 4 ปซอน เดนหนาตอกยำาความเปนผนำา

ตลาด จด Grand Opening Flagship Store รถจกรยานยนต VESPA

อยางเปนทางการ พรอมเปดตวรถรนใหมป 2014 ทง Limited Edition

68 years และ Vespa GTS300 สสายตาลกคาผชนชอบ Vespa ชาว

เหนอ เมอวนท 21 พฤศจกายน 2557 ณ นยมพานช สำานกงานใหญ

ฮอนดา พาราไดซ แยกหนองจอม เปดตวรถยนตอเนกประสงค

รนใหม Honda HRV สสายตาลกคาผรกรถฮอนดาอยางเปนทางการ แบง

ออกเปน 3 รนยอย รน S ราคา 890,000 บาท รน E ราคา 975,000

บาท และรน EL ราคา 1,045,000 บาท พรอมโปรโมชนพเศษตางๆ

มากมาย สอบถามรายละเอยดเพมเตมไดท ฮอนดา พาราไดซ ถ.เชยงใหม-

แมโจ ใกลแยกหนองจอม 053-818888

หนา 10 CML MAG

News&Eventเชยงใหมเนอหอม หลายจงหวดรกจดโรดโชว

จงหวดเชยงใหมยงคงเนอหอม ลาสดการทองเทยวแหง

ประเทศไทย สำานกงานสราษฎรธาน และสำานกงานอดรธาน พรอมภาค

ทเกยวของ นำาผประกอบการดานทองเทยวจากจงหวดสราษฎรธาน และ

จงหวดอดรธาน เดนทางมายงจงหวดเชยงใหมเพอจดโรดโชวสนคาดาน

การทองเทยวของทงสองจงหวด หวงดงนกทองเทยวชาวเชยงใหมและ

ภาคเหนอเดนทางทองเทยวจงหวดในภาคใต และภาคอสานใหมากยงขน

โดยมการทองเทยวแหงประเทศไทย สำานกงานเชยงใหม ใหการตอนรบ

อยางอบอน

หนา 11CML MAG

CMLPROPERT

หนา 12 CML MAG

คอนโดหรรมนา ตอบสนองไลฟสไตลทนสมยของชาวเชยงใหม

แรงบนดาลใจจากมนตเสนหแหงวถชวตชาวเหนอ

THE ISSARACHIANGMAI

บรษท ชาญอสสระ วภาพล จากด (ในเครอ ชาญ อสสระกรป)

โดยคณสงกรานต อสสระ ประธานบรษทฯ จดงานพธวางศลา

ฤกษ และ Grand Opening โครงการ ด อสระ เชยงใหม เมอ

วนท 23 พฤศจกายน 2557 ทผานมาน ณ โครงการ ด อส

สระ เชยงใหม คอนโดมเนยมหรรมแมนาท ไดรบแรงบนดาลใจ

จากมนตเสนหแหงวถชวตชาวเหนอ ตอบรบวถชวตทนสมย

ใหกบชาวเชยงใหม

หนา 13CML MAG

คณสงกรานต อ สสระ

ประธานบรษท ชาญอส

สระวภาพล จำากด เปด

เผยวา โครงการ ด อสสระ

เ ช ย ง ใ ห ม เ ป น

คอนโดมเนยมหรรมแมนำา

ทไดรบแรงบนดาลใจจาก

มนตเสนหวถชวตอนเรยบ

งาย พรอยทศนยภาพอน

สวยงามรายลอม ดวย

ธรรมชาตทามกลางขนเขา

แสดงถงเอกลกษณหลาก

หลายดาน อาท ความม

เสนหของเมองเหนอ ความ

เ จ ร ญ ร ง เ ร อ ง แ ห ง

อารยธรรมทเกาแก และ

ธรรมชาต อนงดงามของ

เชยงใหม จงหยบเอา

เอกลกษณอนมคณคา

นำามาตความใหม ผาน

การสร า งสรรค ง าน

ออกแบบสไตลรวมสมย

ท ซ ม ซ บ จ า ก

สถาปตยกรรม ดงเดมท

เตมไปดวยความสงางาม

นำามาผสานกบไลฟสไตล

ของคนรนใหม โดยพนทเกอบครงหนง

ของโครงการถกจดใหเปนพนทสวน

กลางขนาดใหญ โอบลอมดวยสวนส

เขยวชอมและตนไมอนรมรน ตอบ

สนองไลฟสไตลทตองการ หลกหนจาก

ความวนวายและเตมพลงชวต จากแรง

บนดาลใจวถชวตของชาวลานนา เขา

กนอยางลงตวของการดำาเนนชวตท

เรยบงาย ดวยการ ใชชวตทไมเรงรบ

แบบสบายๆ ใหชวตไดเพลนเพลดไปกบ

สถานทพกผอน ทามกลางธรรมชาต

สำ าหรบทกคนในครอบคร ว โดย

โครงการ ด อสสระ เชยงใหม มหองชด

จำานวน 448 ยนต ตงอยอาคาร 7 ชน

จำานวน 4 อาคาร ทกหองไดรบการ

ออกแบบพนทใชสอยอยางลงตวเหมาะ

กบทกไลฟสไตลเพอใหแนใจวาจะไดรบ

ความเปนสวนตว ดวยขนาด 1 หอง

นอน เรมตนท 35 ตารางเมตร และ 2

หองนอน เรมตนท 70 ตารางเมตร

พรอมดวย สงอำานวยความสะดวกทสม

บรณแบบ ไดแก ลอบบ หองสมด สระ

วายนำาระบบนำาวน จากซซ สระเดก

หองยม ลวงจอกกง ทจอดรถ และระบบ

รกษาความปลอดภย 24 ชวโมง บน

พนทกวา 6.5 ไร มลคา 1,600 ลานบาท

หนา 14 CML MAG

คณสงกรานต อ สสระ

ประธานบรษท ชาญอส

สระวภาพล จำากด

เผยวา โครงการ ด อสสระ

เ ช ย ง ใ ห ม เ ป น

คอนโดมเนยมหรรมแมนำา

ทไดรบแรงบนดาลใจจาก

มนตเสนหวถชวตอนเรยบ

งาย พรอยทศนยภาพอน

สวยงามรายลอม ดวย

ธรรมชาตทามกลางขนเขา

แสดงถงเอกลกษณหลาก

หลายดาน อาท ความม

เสนหของเมองเหนอ ความ

เ จ ร ญ ร ง เ ร อ ง แ ห ง

อารยธรรมทเกาแก และ

ธรรมชาต อนงดงามของ

เชยงใหม จงหยบเอา

เอกลกษณอนมคณคา

นำามาตความใหม ผาน

การสร า งสรรค ง าน

ออกแบบสไตลรวมสมย

ท ซ ม ซ บ จ า ก

สถาปตยกรรม ดงเดมท

เตมไปดวยความสงางาม

นำามาผสานกบไลฟสไตล

คณสงกรานตอสสระ

ประธานบรษทชาญอสสระวภาพลจำากด

หนา 15CML MAG

ลกคาสนใจสอบถามราย

ละเอยดไดทโครงการดอสสระ

เชยงใหมถนนวงแหวนรอบกลาง

ใกลกบโลตสมโชคโทร.095885

8518 - 9 หรอดรายละเอยด

โครงการกอนตดสนใจไดทwww.

theissarachiangmai.com

หนา 16 CML MAG

CMLBUSINESS

อสท เวสท ซด จบมอ มอนซานโต รกกวาดมารเกตแชรธรกจเมลดพนธพช

เพมไลนผกเมองหนาว บกตลาดอาเซยน

สองบรษทยกษใหญดานเมลดพนธของโลก อสท เวสท ซด (EWS) และมอนซานโต จบมอเซนสญญาความรวมมอทางธรกจ หวงใชศกยภาพของสองบรษทสงเสรมตลาดผกเมองหนาว เพมทางเลอกใหเกษตรกรในการสรางแหลงอาหารปอนตลาดโลก เมอวนท23กนยายน2557เวลา10.00น.ณโรงแรมว.ซ.แอดสวนผกอ.เมองจ.เชยงใหมนายบรโนเลอฟรวผจดการกลมสายงานขายและการตลาดกลมบรษทอสทเวสทซดเนเธอรแลนดและนายวชยเหลาเจรญพรกลผจดการทวไปบรษทอสท เวสทซดจำากดไดรวมลงนามในสญญาวาดวยความรวมมอทางธรกจระหวางกลมอสท เวสท ซด บรษทผนำาตลาดดานเมลดพนธผกเขตรอนกบกลมมอนซานโต บรษทยกษใหญดานเมลดพนธอนดบหนงของโลกโดยมนายเวนโจลาเปซผจดการฝายกลยทธประจำาทวปเอเชย กลมธรกจ

เมลดพนธผกและนายบญเลศอภนยประสทธ ผจดการฝายขาย ภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต จากบรษทมอนซานโตจำากดรวมลงนามฯนบเปนความรวมมอคร งสำาคญของวงการเมลดพนธทผนำาอนดบตนของโลกจบมอเปนพนธมตรเพอขยายโอกาสทางธรกจของทงสองฝาย นายบรโน เลอฟรวผจดการกลมสายงานขายและการตลาดกลมบรษทอสทเวสทซดกลาวถงความรวมมอระหวางอสท เวสท ซด กบมอนซานโตในครงนวาจะทำาใหอสทเวสท ซด สามารถขยายโอกาสทางการตลาดจากความสำาเรจเดมในฐานะผครองตลาดอนดบหนงในเซกเมนทตลาดเมลดพนธผกเขตรอนทปจจบนมมารเกตแชร 38% จากมลคาตลาดรวมประมาณ2,200ลานบาท โดยการเพมไลนสนคาในกลมเมลดพนธผกเมองหนาวจากแบรนด“เซมนส” และ “ดรอยเตอร” ของ

มอนซานโตดวยเอกสทธการเปนผจดจำาหนายสนคาดงกลาวภายใตบรรจภณฑของอสทเวสทซดครอบคลมถงงานสงเสรมการทำากจกรรมทางการตลาดรวมถงงานบรการหลงการขายแตเพยงผ เดยว เพอใหเกษตรกรสามารถเขาถงเมลดพนธของมอนซานโตไดมากขนผานเครอขายตวแทนจำาหนายทแขงแกรงของ อสท เวสทซดใน4ประเทศสำาคญในอาเซยนคอไทยมาเลเซยเวยดนามและเมยนมารโดยในประเทศไทยไดคดเลอกสายพนธ ทจะวางจำาหนายชดแรกแลวจำานวน9รายการคอ1.พรกเผดลกผสม“ฮอทชลล”2.ผกกาดหอมหอ“ไรเดอร”3.ผกสลดหอ“ฟลลซ”4.สคอวชลกผสม“เซเนเตอร”5.แตงราน“มาลน”6.แตงโมลกผสม“สวทโกลด”7.ถวแขก“สตรงเลซบลเลคเอส-7”8.ถวแขกพม“มาทาดอร”

หนา 17CML MAG

9.หวหอมใหญ“การเนกซ33” ดวยความรวมมอในครงนถอเปนรปแบบการทำาการตลาดรวมกน(Marketing Collaboration หรอDistribution Partnership) ในระดบอาเซยนทจะชวยเพมศกยภาพและความแขงแกรงในดานธรกจเมลดพนธใหมากยงขนและยงเปนการเพมทางเลอกใหแกเกษตรกร ตอบสนองความตองการเมลดพนธพชเพอใชปลกเปนแหลงอาหารทสำาคญของโลกตอไปอกดวย นอกเหนอจากความรวมมอดงกลาวอสท เวสทซดยงคงทมเทคนควาและปรบปรงพนธพชใหมๆภายใตการดำาเนนงานของศนยวจยและพฒนาเมลดพนธไซมอนกรททอำาเภอสนทรายจงหวดเชยงใหมดวยเทคโนโลยอนทนสมยและเปนบรษทเอกชนรายแรกและรายเดยวในเอเชยททมงบประมาณเกอบ 30 ลานบาทนำาเขาเครองดเอนเอมารกเกอร(DNAMarker)เพอใชในการเทยบสอบรหสพนธกรรมชวยยนระยะเวลางานวจยปรบปรงพนธลงเทาตว จงมพชสายพนธใหมๆ ออกสตลาดไดเรวขนนอกจากน อสท เวสท ซด ยงไดรบใบรบรองคณภาพหองปฏบตการทดสอบเมลดพนธพชตามมาตรฐานโลกจากสมาคมทดสอบเมลดพนธนานาชาต ISTA (InternationalSeed Testing Association) เปนแหงแรกในประเทศไทยตงแตป พ.ศ.2552 ทงยงมงมนรกษามาตรฐานกระบวนการผลต นบแตขนตอนการคดเมลด การทดสอบความสมบรณและความบรสทธของเมลดพนธในหองปฏบตการไปจนถงกระบวนการเคลอบเมลดพนธ เพอเสรมความตานทานตอโรคในระยะงอก กอนนำา

ไปบรรจในบรรจภณฑทไดรบการคดสรรอยางดวาจะสามารถปกปองและรกษาคณภาพของเมลดพนธกระทงถงมอเกษตรกร ดานนายเวนโจลาเปซ ผจดการฝายกลยทธประจำาทวปเอเชย–กลมธรกจเมลดพนธผกของมอนซานโตกลาวถงความรวมมอในครงนวากลมบรษทมอนซานโตไดเลงเหนถงศกยภาพทางดานการตลาดทแขงแกรงทงดานการบรหารเครอขายตวแทนจำาหนาย และการเขาถงกลมเกษตรกรผานทมงานภาคสนามทกระจายอยทวประเทศของ อสท

เวสทซดในขณะทกลมมอนซานโตมศกยภาพสงดานการพฒนาสายพนธพชเมองหนาว การผนกกำาลงกนในครงนจงเปนการสงเสรมใหทงสองฝายไดขยายโอกาสทางการตลาดมากยงขน โดยกลมมอนซานโตเองกสามารถใชชองทางการจดจำาหนายอนแขงแกรงของอสทเวสทซดเพอเพมโอกาสทางการขาย และทำาใหสนคาเขาถงเกษตรกรไดมากยงขนทงนในการพฒนาเมลดพนธ อสท เวสทซด และมอนซานโต ตางมนโยบายตรงกนทจะไมนำาพชทผานการตดแตงพนธกรรมหรอGMOมาจำาหนายโดยเดดขาด แตจะใชเทคโนโลยการปรบปรงพนธพช (Breeding) ซงอาศยวธการศกษาและคดเลอกลกษณะเฉพาะพนธ เพอให เกดลกผสมทมคณลกษณะและคณสมบตตามตองการอกดวย

หนา 18 CML MAG

แอวหานองบวตอง...ท

“ดอยแมอคอ”เลก ชางพลาย

CMLT R A V E L

หนา 19CML MAG

เมอลมหนาวมาเยอนดอกไมสเหลองสดนามวา“บวตอง”หรอท

ฝรงเรยกกนวา “Mexican Sunflower” กบานสะพรงเตมดอยแมอคอ

อำาเภอขนยวมจงหวดแมฮองสอนยอมขนเขาแหงนใหเปนสเหลองอราม

ไปทวทงยอดดอยโดยเรมบานตงแตปลายเดอนตลาคมและจะรวงโรยไป

ในชวงกลางเดอนธนวาคมจากนนนองบวตองกจะหลบเรนกายรอวนกลบ

มาบานสะพรงอกครงในฤดหนาวตอไปความงดงามของนองบวตองนเอง

เปนสงดงดดใหนกทองเทยวจากทวสารทศมาเยยมชมความงดงามกน

จำานวนมากในแตละปและถอเปนไฮไลทสำาคญในการเปดฤดกาลทองเทยว

จงหวดแมฮองสอนอกดวย

หนา 20 CML MAG

สำาหรบทงดอกบวตองบนดอย

แมอคอนน ตงอยทบานแมอคอ หมท

6 ตำาบลแมอคอ อำาเภอขนยวม จงหวด

แมฮองสอน การเดนทางใชเสนทางหลวง

หมายเลข 108 ชวงผานอำาเภอขนยวม

จะมทางแยกเขาสทางหลวง 1263 อก

ประมาณ 26 กโลเมตร กจะถงทงดอกบว

ตองสเหลองอรามบนพนทกวา 1 พนไร

ความสงกวา 1,600 เมตร อวดโฉมให

นกทองเทยวไดสมผสความงดงาม

ทามกลางอากาศทเยนสบายในชวงตน

ฤดหนาว

ดอกบวตอง หรอพอหมอหน

ในภาษาถน หรอทชาวตางชาตรจกกน

ในชอ Mexican Sunflower มถนกำาเนด

ในทวปอเมรกากลาง รวมทงหมเกาะ

อนเดยตะวนตก จดเปนพชวงศเดยวกบ

ทานตะวน ดาวเรอง และตนสาบเสอ ได

มการนำาเขามาในประเทศไทยเมอราว

70 ปทผานมา โดยมชชนนารทเขามา

เผยแพรศาสนาครสต จากนนเปนตน

มาดอกบวตองกคอยแพรพนธไปเรอยๆ

จนไดกลายเปนแหลงทองเทยวทสำาคญ

ทมชอเสยงไปทวโลกของอำาเภอขนยวม

ในปจจบนน

ในการไปเยอนทงบวตองบน

ดอยแมอคอในครงน ทมงาน CML MAG

ไ ดรบ เชญจากการทอง เท ยวแห ง

ประเทศไทย สำานกงานแมฮองสอน โดย

คณสบธนา อนประเสรฐ ผอำานวยการ

ใหรวมทรปเดนทางชมความงดงามของ

ทงดอกบวตอง พรอมรวมพธเปดเทศกาล

ดอกบวตองบานบนดอยแมอคอ ประจำา

ป 2557 รวมกบสอมวลชนจงหวด

เชยงใหมอกหลายสำานก โดยออกเดน

ทางจากจงหวดเชยงใหมในชวงสายของ

วนท 13 พฤศจกายน ใชเสนทาง

เชยงใหม-จอมทอง-ดอยอนทนนท-

แมแจม-แมนาจร เขาสอำาเภอขนยวม

เสนทางนสามารถชวยยนระยะเวลาการ

เดนทางจากเชยงใหมไปยงขนยวมได

กวา 100 กโลเมตร และสามารถตรงไป

ยงทงดอกบวตองไดอยางสะดวก สอง

ขางทางจะเปนภเขาสลบซบซอน คน

ดวยไรขาวโพดและทงนาของชาวบาน

ตลอดสองขางทางทผาน ความสวยงาม

ของทศนยภาพทำาใหคณะของเราอดไม

ไดทจะจอดแวะเกบภาพความสวยงาม

ของวถชวตและธรรมชาตตามเสนทาง

เปนระยะ เปนทนาเสยดายทเสนทาง

สายนยงไมไดรบความนยมจากนกทอง

เทยวในการใชเสนทางเสนนมากนก

เนองจากเสนทางบางชวงคบแคบ และ

ตองผานเขาสงชนประกอบกบเสนทาง

คอนขางคดเคยว หากผขบขไมชำานาญ

เสนทางออกจะเปนอนตรายได หากนก

ทองเทยวทจะเดนทางโดยใชเสนทางน

หนา 21CML MAG

ควรจะศกษาเสนทางและใชความ

ระมดระว ง ในการขบข เพ อความ

ปลอดภยดวย

คณะของเราเดนทางไปถงอำาเภอ

ขนยวมในราวสโมงเยน รถตไดพาเรามง

หนาไปยงดอยแมอคอเพอชมบรรยากาศ

ทงบวตองในยามเยนและเกบภาพความ

งดงามของแสงสดทายในชวงพระอาทตย

ตก เมอเดนทางไปถงเรากไดพบกบทง

บวตองเหลองอรามเตมยอดดอย สราง

ความตนตาตนใจใหกบคณะของเราเปน

อยางมาก เราใชเวลาอยทนไมนานนกก

ตองรบลงมาในตวอำาเภอขนยวมเพอเขา

ทพก ซงทพกของคณะเราในคนนไดแก

โรงแรมยน โรงแรมเลกๆ บรรยากาศนา

รก นาพก ตงอยกลางเมองขนยวม ตด

กบถนนสาย 108 หาไมยาก ดแลโดย

คณตย ซงใหการตอนรบคณะของเรา

อยางอบอน โรงแรมทพกในขนยวมสวน

มากจะเปนโรงแรมเลกๆ มจำานวนหอง

ไมมากนก หากในชวงดอกบวตองบาน

หากตองการพกคางคนทขนยวมกอาจ

จะตองโทรสอบถามลวงหนากนซกนด

เพราะในชวงเวลาดงกลาวสวนมากจะ

มนกทองเทยวเดนทางไปขนยวมกนมาก

หองพกอาจจะไมเพยงพอกบจำานวนนก

ทองเทยวได หรออกทางเลอกหนงหลง

จากชนชมความงดงามของดอกบวตอง

แลว การเดนทางตออกประมาณ 67

กโลเมตร เขาไปพกทอำาเภอเมอง

แมฮองสอนกสามารถทำาได

สำาหรบอำาเภอขนยวม เปน

อำาเภอเลกๆ หนงในเจดอำาเภอของ

จงหวดแมฮองสอน ประชากรสวนใหญ

เปนชาวไต (ไทยใหญ) พวกเขาเรยกเมอง

นวา เมองกนลม เนองจากเมองขนยวม

มอากาศหนาวเยน และมลมพดตลอด

เวลา ประวตศาสตรหนาหนงของขนยวม

คอเคยเปนทตงฐานทพของกองทพญปน

ในสมยสงครามโลกครงทสอง เพอเดน

ทางเขาไปทำาสงครามตอในประเทศพมา

วถชวตของชาวขนยวมในชวงเวลาหนง

กจะมความผกพนเอออาทรกบชาวญปน

อยไมนอย หากนกทองเทยวมเวลาก

สามารถเขาไปศกษาประวตศาสตรใน

ชวงเวลาดงกลาวไดทอนสรณสถาน

ไทย-ญปน ซงตงอยหางจากตวอำาเภอ

ขนยวมไปทางอำาเภอเมองเพยง 1

กโลเมตร ท นจะมการฉายวดทศน

ถายทอดเรองราวความผกพนระหวาง

ชาวขนยวม กบทหารชาวญปน รวมทง

มการจดแสดงขาวของเครองใช อปกรณ

ตางๆ ของทหารญปนทนำามาใชทำา

สงครามในชวงเวลานนอกดวย

เชาวนตอมาเราตนกนแตเชา

เพอเตรยมตวไปรวมพธเปดเทศกาล

ดอกบ วตองบานบนดอยแมอ คอ

บรรยากาศในเชานอากาศเยนสบาย ม

หมอกบางๆ ลอยเออยๆ ทกทายเรา

บรรยากาศภายในเมองเงยบสงบ ผคน

ใชชวตกบแบบเนบชา ซงบรรยากาศเชน

นเราแทบจะหาไมไดในเมองใหญทตอง

รบเรงตลอดเวลา หลงจากรบประทาน

อาหารเชาทโรงแรมเรยบรอยแลว พวก

เรากออกเดนทางกลบขนไปยงดอยแม

อคอกนอกครง เพอรวมพธเปดงาน

เทศกาลดอกบวตองบานบนดอยแมอ

คอ ประจำาป 2557 ซงมนายสรพล พนส

อำาพล ผวาราชการจงหวดแมฮองสอน

เปนประธานในพธเปด ซงในเชาวนน

บรเวณทงดอกบวตองคลาคลำาไปดวย

นกทองเทยวจำานวนมาก ประกอบกบ

จำานวนผทมารวมในพธเปด การจราจร

จงเรมตดขด มรถยนตจอดเรยงรายสอง

ขางทางตลอดแนวทงบวตองกวา 1

กโลเมตร บรรยากาศเปนไปอยางคกคก

ในพธเปดมการแสดงทางศลปวฒนธรรม

ทองถน การแสดงดนตรพนเมอง การ

หนา 22 CML MAG

ฟอนรำาในศลปะแบบไทยใหญ สราง

ความตนตาตนใจใหกบผเขารวมงานและ

นกทองเทยวเปนอนมาก

สำาหรบดอกบวตองในชวงทเรา

เดนทางไปนน ยงบานไมเตมทนกเพยง

ประมาณ 60% เทานน หากเปนชวง

ปลายเดอนพฤศจกายน จะบานเตมท

ถงกวา 90% เลยทเดยว จากนน ทงหมด

กจะโรยราจากเราไปในชวงกลางเดอน

ธนวาคม และพรอมทจะกลบมาเบงบาน

อกครงในชวงเดยวกนของปถดไป

หลงจากเสรจสนพธเปดงาน

เทศกาลดอกบวตองบานแลว คณะของ

เรากไดเดนทางตอไปยงวดตอแพ วด

สำาคญแหงหนงของอำาเภอขนยวม ซงท

นมการเปดกจกรรมการทองเทยวตาม

เสนทางประวตศาสตรสมยสงครามโลก

ครงท 2 ซงหมบานตอแพเปนหมบาน

วฒนธรรมไทยใหญ ทยงคงสบสาน

ประเพณและวฒนธรรมไทยใหญไวเปน

อยางด มการดำาเนนการทองเทยวโดย

ชมชนเชงวฒนธรรมมาตงแต 2553 ม

การจดตงกลมโฮมสเตยบานตอแพได

มาตรฐานโฮมสเตยไทยจากการประเมน

ของกรมการทองเทยว กระทรวงทอง

เทยวและกฬาอกดวย นอกจากน

หมบานตอแพยงเคยมเรองราวทาง

ประวตศาสตรสมยสงครามโลกครงท 2

ซงมทหารญปนมาพกอยทวดตอแพน

ประมาณ 500 นาย เปนหนวย

ปฐมพยาบาลของกองทพญปน โดยชาว

บานตอแพยงเคยถกเกณฑไปสรางถนน

จากวดตอแพ-หวยปลามง-หวยตนนน-

ผานจดการคาชายแดนปจจบนเขาส

ประเทศพมา ซงถอไดวาเปนเสนทาง

ประวตศาสตรทมความสมบรณทสดแหง

หนงของประเทศไทย ยงคงมรองรอย

หนา 23CML MAG

ประวตศาสตรดานตางๆ ใหศกษาอย

เปนจำานวนมาก เชน มสะพานไมเกา

หมดทใชสงโทรเลขตดอยตามตนไม หลม

หลบภย ซากรถ และของใชตางๆ ทยง

ม ใ ห เ ห นและ ให เร ยนร จ ง หว ด

แมฮองสอนจงไดสนบสนนงบประมาณ

และผลกดนใหเปนแหลงทองเทยวแหง

ใหมของอำาเภอขนยวม เพมขนจากแหลง

ทองเทยวสำาคญอนๆ อกดวย โดยผวา

ราชการจงหวดแมฮองสอนไดทดลอง

ขบขรถ ATV พาหนะทใชในการทอง

เทยวในเสนทางน และคณะของเรากได

ทดลองขบขกนเปนทสนกสนาน

เมอใชเวลาทวดตอแพพอสมควร

แลว พวกเรากไดรบประทานอาหาร

กลางวนกนทรานกระถน รานอาหาร

มชอของอำาเภอขนยวม และแลวกถง

เวลาอำาลาจากอำาเภอขนยวม เดนทาง

ตอไปยงอำาเภอแมสะเรยง เพอสมผสกบ

บรรยากาศการทองเทยวแบบผจญภย

ลองเรอคายค เรอยาง และแพไมไผ ลอง

ไปตามลำานำายวม ซงเปนกจกรรมททก

คนในคณะตนเตนทจะไดสมผสเปนอยาง

หนา 24 CML MAG

มากเลยทเดยว เมอไปถงรถตกนำาคณะ

เราไปยงรมฝงแมนำายวม ซงเปนแมนำา

ทไหลจากอำาเภอขนยวม ผานอำาเภอ

แมสะเรยง และไปบรรจบกบแมนำาสาละ

วนในประเทศพมา ทนนมเรอคายค เรอ

ยาง และแพไมไผจอดรถเราอยแลวหลาย

ลำาใหเลอกตามอธยาศรย หากตองการ

ความตนเตนกเลอกพายเรอคายคซงจะ

ไปไดเรวกวาเรอยาง สวนใครทยงกลาๆ

กลวๆ กสามารถเลอกเรอยาง หรอแพ

ไมไผทไมตนเตนมากกได ไมผดกตกาแต

อยางใด โดยใชระยะเวลาในการลอง

ประมาณ 2 ชวโมงกบระยะทางเกอบ

10 กโลเมตร ผานบรรยากาศรมสองฝง

ลำานำา บางชวงผานยานบานเรอนและ

โรงแรมกจะมชาวบานและนกทองเทยว

โบกมอทกทายเราเปนระยะๆ

กจกรรมการลองเรอและแพใน

แมนำายวมน เรมเปนทนยมในหมนกทอง

เทยวทชนชอบการทองเทยวแบบผจญ

ภย ใหความสนใจมาใชบรการกนเปน

จำานวนมาก เนองจากกระแสนำาไมเชยว

มาก และมความลกเฉลยเพยง 1 - 1.5

หนา 25CML MAG

เมตร ประกอบกบเรอทกลำาจะมชชพให

นกทองเทยวสวมใส จงมความปลอดภย

สง เหมาะสำาหรบนกทองเทยวทมากน

เปนครอบครว สามารถนำาเดกเลกๆ มา

รวมกจกรรมไดอยางสนกสนาน และไม

ตองกงวลในเรองความปลอดภย หากผ

อานทานใดมโอกาสไดแวะเวยนมาเทยว

อำาเภอแมสะเรยง ไมควรพลาดทจะลอง

มาสมผสกบกจกรรมน รบรองวาประทบ

ใจอยางแนนอน

ห ล ง จ า ก ล อ ง เ ร อ ส ม ผ ส

บรรยากาศความงดงามของธรรมชาต

สองฝงแมนำาเรยบรอยแลว คณะของเรา

กเดนทางเขาทพก โดยแบงออกเปนสอง

กลม กลมหนงพกทโรงแรมเดอะรเวอร

เฮาส สวนกลมของเราพกทโรงแรมกด

วลล ซงทงสองโรงแรมตงอยรมแม

นำายวม และอยหางกนไมมาก บรรยากาศ

เมอมองจากระเบยงหนาหองพกกจะ

เหนววของแมนำายวมไหลผานสวยงาม

นาประทบใจเปนอยางยง คำาวนนคณะ

ของเรารบประทานอาหารเยนกนทราน

ไมแดง รานขนชอของอำาเภอแมสะเรยง

บรรยากาศดและอาหารอรอย จากนน

พวกเรากไดแวะชมแสงสยามคำาคนของ

อำาเภอแมสะเรยงในระหวางทางเดนกลบ

โรงแรมทพกกนเลกนอย จากนนจงเขา

ทพกพกผอนออมแรงเพอเดนทางกลบ

ในวนตอไป

เชาวนตอมาคณะของเรากได

แวะเยยมชมวดจองสง วดเกาแกของ

อำาเภอแมสะเรยง และเดนทางตอไปยง

ทงบวตองแมเหาะ ซงถอวาเปนทงบว

ตองแหงแรกของประเทศไทย อยทตำาบล

แมเหาะ อำาเภอแมสะเรยง ทนกมดอก

บวตองเบงบานตอนรบนกทองเทยวเชน

เดยวกน แตไมกวางใหญมากเทากบท

ดอยแมอคอ จากนนเราจงเดนทางกลบ

จงหวดเชยงใหมโดยใชเสนทางหลวง

หมายเลข 108 ซงมทศนยภาพเตมไป

ดวยความสวยงาม และมสถานททอง

หนา 26 CML MAG

เลก ชางพลาย

ขอขอบคณ

การทองเทยวแหงประเทศไทย

สำานกงานแมฮองสอน

เทยวสองขางทางใหแวะพกผอนเกบรป

เปนจำานวนมาก ไมวาจะเปนสวนสนบอ

แกว อทยานแหงชาตออบหลวง จะแยก

ไปเทยวตอยงอำาเภออมกอย อำาเภอ

แมแจม หรออำาเภอดอยเตา กสามารถ

ทำาไดอยางสะดวก

กอนจากกน คณะของเราไดแวะ

พกรบประทานอาหารกลางวนทอำาเภอ

จอมทองและเดนทางกลบสจงหวด

เชยงใหมโดยสวสดภาพ ทมงาน CML

MAG จงขอเชญชวนทานผอานทรกใน

การทองเทยวอยาพลาดทจะไปทองเทยว

ยงจงหวดแมฮองสอน ในชวงฤดหนาว

ทกำาลงมาถงน แหลงทองเทยวทสวยงาม

มากมายรอใหทานไปสมผสทเมองสาม

หมอก “แมฮองสอน”

หนา 27CML MAG

สวรรคบนดน...ท

วดเฉลมพระเกยรตพระจอมเกลาราชานสรณ

หนา 28 CML MAG

วดเฉลมพระเกยรตพระจอมเกลาราชานสรณ

หนา 29CML MAG

ใครจะเชอวาสวรรคบนดนจะมอยจรง และอยใกลเพยงแค

จงหวดลำาปางเพอนบานของเรานเองCMLMAGฉบบนจะพาทาน

ผอานไปสมผสกบสถานททองเทยวUnseenแหงใหมทแมแตคน

ลำาปางเองนอยคนนกทจะรจกหรอเคยไปเยอนแตปจจบนกำาลงเปน

ทฮอฮาในหมนกทองเทยวนนคอวดเฉลมพระเกยรตพระจอมเกลา

ราชานสรณอำาเภอแจหมจงหวดลำาปางซงตงอยบนยอดเขาสงชน

กบววแบบพาโนรามา360องศารอใหคณมาสมผสท“ลำาปาง...

เมองทไมหมนตามกาลเวลา”

CMLT R A V E L

สำ าหรบวด เฉลมพระเกยรต

พระจอมเกลาราชานสรณนน ตงอยท

อำาเภอแจหม จงหวดลำาปาง หางจากตว

เมองลำาปางไปทางเหนอประมาณ 60

กโลเมตร บนยอดเขาสงชนทชอวา “ดอย

ปยกษ” เปนเขาททอดยาวอยในอำาเภอ

แจหม มองเหนไดแตไกลจากทกดาน ยอด

เขามลกษณะเปนหนาผาสงชน บนยอด

เขาทสงทสดนนเปนทประดษฐานรอย

พระพทธบาทศกดสทธ ซงในสมยกอนการ

จะขนไปสกการะรอยพระพทธบาทนน

ตองใชพลงศรทธาอยางแรงกลา เพราะ

เสนทางทจะขนไปนนมความสงชน และม

ความยากลำาบากในการเดนทางเปนอยาง

มาก แตความยากลำาบากนนกมไดเปน

อปสรรคขดขวางชาวบาน มการขนไปสก

การะกนจนเปนประเพณสบทอดกนมา

ตอมามการสรางวดขน ณ ยอดเขาแหงน

เ พอเปนการเฉลมฉลองในวโรกาสท

พระบาทสมเดจพระจอมเกลาเจาอยหว

ทรงพระราชสมภพครบ 200 ป ในวนท

18 ตลาคม 2547 ทางคณะสงฆจงไดมมต

สรางวดเพอถวายเปนพระราชกศลแด

พระองคทาน ซงไดแกวดเฉลมพระเกยรต

พระจอมเกลาราชานสรณ ตำาบลวเชตนคร

อำาเภอแจหม จงหวดลำาปาง ดำาเนนการ

โดย พระเทพวสทธญาณ (หลวงพอไพบลย

สมงคโล) เจาอาวาส วดอนาลโยทพยาราม

(ดอยบษราคม) ต.สนปามวง อ.เมอง

จ.พะเยา และเมอเดนทางผานทางอำาเภอ

แจหม หรออำาเภอเมองปาน เมอแหงน

หนามองขนไปบนยอดดอยปยกษ กจะ

เหนยอดเจดยสทองแวววบบนยอดเขาได

อยางชดเจนจากระยะไกลหลายกโลเมตร

จนดงดดใหนกทองเทยวตองหาทางขนไป

สมผสความงดงามบนยอดเขาสกครง

ในการเดนทางสวดเฉลมพระ

เกยรตพระจอมเกลาราชานสรณครงน ทม

งาน CML MAG ไดรบเชญจากการทอง

เทยวแหงประเทศไทย สำานกงานเชยงใหม

ใหรวมทรปสำารวจพนทการทองเทยวแหง

ใหมของจงหวดลำาปาง โดยการเดนทางส

วดเฉลมพระเกยรตพระจอมเกลาราชาน

สรณนน จากตวเมองลำาปางใชทางหลวง

หนา 30 CML MAG

หมายเลข 1035 ลำาปาง-วงเหนอ จน

กระทงถงตวอำาเภอแจหมใหเลยทางแยก

เขาอำาเภอไปอกประมาณ 1 กโลเมตร จะ

มทางแยกทางซายมออยตรงโคงพอด ซง

จะมปายบอกทางไปบานใหมเหลายาว

เขาไปอกประมาณ 200 เมตร จะเจอแยก

ซายมอมปายบอกทางไปวดเฉลมพระเกย

รตฯ ไปตามทางอกราว 5 กโลเมตร ถนน

เปนคอนกรตเสรมเหลกอยางดไปจนถง

บรเวณวดชนลาง ตรงจดนจดใหเปนท

จอดรถสำาหรบนกทองเทยวทเดนทางขน

ไป เนองจากปจจบนนทางวดไมอนญาต

ใหนกทองเทยวขบรถขนไปบนยอดดอยป

ยกษเอง เนองจากถนนทขนไปยอดเขานน

คบแคบรถสวนทางกนลำาบาก อาจจะเกด

อนตรายสำาหรบผทไมชำานาญเสนทางได

โดยบรเวณวดชนลางจะมรถสองแถวของ

ชาวบานใหบรการนำาขนยอดเขา คดคา

บรการคนละ 50 บาทเทานน

บ ร เ ว ณ พ น ท ว ด ช น ล า ง จ ะ

ประกอบไปดวยพระอโบสถประดษฐาน

พระประธานเปนหลก มกฏสงฆอยบรเวณ

โดยรอบ มพระบรมเจดยองคใหญ พระ

ดษฐานพระประธาน 4 ทศอยภายใน

นอกจากนยงมวหารพระสมปรารถนา ตง

อยเรยงราย ซงการกอสรางมความวจตร

สวยงามเปนอยางมาก หากทานผอาน

ทมาเยอนและมเวลามากพอกสามารถ

เดนชมความงดงามภายในบรเวณวดชน

ลางทมความสวยงามไมแพวดบนยอดเขา

เลยทเดยว

จากจดนทมงานไดใชบรการรถ

สองแถวของชาวบานทมาใหบรการ

เนองจากรถตทเรานงมาไมสามารถขนไป

ได ซงระยะทางจากวดชนลางไปจนถง

ยอดภผาหมอกซงเปนจดสดทายทรถยนต

สามารถขนไปไดประมาณ 5 กโลเมตร ใช

เวลาไมนานเรากขนมาถง ณ ภผาหมอก

แหงน เราสามารถเดนไปสกการะรอย

พระพทธบาทซงจะมทางแยกออกไปทาง

ซายไปอกประมาณ 200 เมตร หรอหาก

เดนเขาไปทศาลาชมวว กจะเหนอำาเภอ

เมองปานตงอยดานลางอยไมไกล จากนน

เราตองใชกำาลงแรงกายของเราเดนเทาขน

ไปตามบนไดลดเลาะรมเขาขนไประยะ

ทางประมาณ 1 กโลเมตร ทำาเอาทมงาน

และคณะผรวมทรปถงกบเหนอยหอบไป

ตามๆ กน ทมงานตองหยดพกเหนอยกน

หลายครงกวาจะถงยอดเขา

ในทสดเรากขนมาถงยอดเขา สง

แรกทเราเจอคอพลบพลารบเสดจและ

เจดยองคเลกๆ หลายองคตงอยบนยอด

เขาสลบกนไป จากจดนจะมทางแยกสอง

ทางซายขวา โดยทงสองทางจะมบนได

เหลกเลกๆ ใหเราขนไปไดอกจนถงองค

เจดยทองสองฝง เรากไมพลาดรบปนขน

บนไดไปอยางรวดเรว และสงทเหนตรง

หนากทำาใหหายเหนอยเปนปลดทงกบวว

แบบพาโนรามา 360 องศารอบทศทาง

มองออกไปไดไกลสดลกหลกตา แตในวน

ทเราไปนนมฝนตกเปนระยะ ทำาใหมเมฆ

มาบงความสวยงามของทศนยภาพไปบาง

แตเพยงเทานกทำาใหเราตนเตนกบภาพท

ไดเหนมากพอสมควรเลยทเดยว เมอมอง

ไปรอบๆ เราจะเหนหมเจดยเลกๆ สขาว

ประดษฐานไวตามจดตางๆ บนหนาผา

บางองคสรางอยบนยอดทไมคดวาจะ

สรางขนมาได กอใหเกดความประหลาด

ใจใหกบเราเปนอยางมากวาแตละองค

หนา 31CML MAG

สรางขนมาไดอยางไร ซงผทสรางขนมา

นนคงตองมศรทธาอยางแรงกลาใน

พระพทธศาสนา ถงจะสามารถทำาสงทไม

นาเชอวาจะเปนไปไดแบบนขนมา และ

การทเราไดขนมาชมความงดงามเชนน

ดวยสายตาตนเอง กแทบจะทำาใหเราคด

ไดวาสวรรคบนดนมจรงทวดเฉลมพระ

เกยรตพระจอมเกลาราชานสรณแหงน

นเอง

หลงจากชนชมความงามของ

สวรรคบนดนแหงนอยางเตมอม คณะของ

เรากไดเวลาเดนทางกลบ ทงทใจจรงอยาก

จะใชเวลาอยบนนซมซบความประทบใจ

ใหเนนนานกวาน จงไดแตบอกกบตวเอง

วาจะตองกลบมาเยอนทนอกครงเมอม

โอกาสอยางแนนอน ทายนทมงาน CML

MAG จงอยากเชญชวนทานผอาน หากม

เวลาวางในชวงวดหยดเทศกาลตางๆ ชวง

หนาหนาวนเดนทางไปเยอนวดเฉลมพระ

เกยรตพระจอมเกลาราชานสรณแหงนสก

ครง แลวทานจะประทบใจไมมวนลม

เหมอนเราครบ

หนา 32 CML MAG

ขอขอบคณ

การทองเทยวแหงประเทศไทย

สำานกงานเชยงใหม

ดาวเสาร ในทางโหราศาสตร

นนถอวาเปนดาวใหญ เมอมการยกยาย

ราศ จะสงผลดานตางๆ แกผทเกดใน

แตละราศ โดยปนดาวเสารจะยกยาย

จากราศตลย ไปสถตยยงราศพจกในวน

ท 26 พฤศจกายนเปนตนไป และจะ

สถตยอยเปนเวลา 2 ปครง จากนนจง

จะยกยายราศอกครง เปนเชนนเรอยไป

โดยลกษณะทวไปของดาวเสารในทาง

โหราศาสตรนน เปน สญลกษณของ

อปสรรคปญหา ความเสยหาย เคราะห

ราย ความทกขกายและใจ ความตาย

และการพลดพราก ขอดคอ ละเอยด

รอบคอบถถวน ความอดทน ความ

แขงแกรง อดอดทน แขงแรงและความ

มนคง อาชพงานกอสราง อสงหาร

ทรพย งานดานวศวกรรมโยธา และ

กสกรรม วนท 26 พย 2557 - 1 ธค.

CMLHO RO S C O P E

หนา 34 CML MAG

ดาวเสารยายราศ มอทธพลตอแตละราศอยางไร?โดย อ.ภรศกด ทมสวสด โหรทกษาลานนาเชยงใหม

2560 ภายใน 30 เดอนน ดวงประเทศ

และดวงโลกไมด ในเรองของเศรษฐกจ

ฝดเคอง ขาวยากหมากแพง กลม

อสงหารมทรพยยำาแย แรงงานในกลม

โรงงานมการประทวงเรองสวสดการ

ภยธรรมชาตรนแรง เชน แหงแลง พาย

แผนดนไหว อคคภย ดนถลม เหตการณ

เหลานรนแรง อบตเหตทางรถไฟ เชน

ชนกน ตกเหวตกราง ตกสงๆ ถลม

สถานการดานการเมองยงไมลงตว ม

การขดแยงกนเอง

เมอดาวเสารยายราศในวนท

26 พฤศจกายน 2557 จะมอทธพลตอ

ราศตางๆดงน

ราศเมษ

ดาวเสารตวแทนเรองการงานใน30

เดอนนมโอกาสโยกยายเปลยนงาน

เปลยนอาชพ หรอมงานเกยวกบตาง

ประเทศ ชาวเมษระวงความเสยหายอน

มาจากความใจรอนและไมรอบคอบ

ตองมสตอยาใจรอนครบ

ราศพฤษภ

ดาวเสารเขาภพปตน หมายถงคครอง

หนสวน คนรอบตว จะนำาเรองทกขมา

ให อาจมการพลดพลากจากคนรก หยา

ราง หรอคนไมมคจะพบรกตางวย หรอ

บางคนตองเดนทางไกล

ราศเมถน

ดาวเสารเขาภพอร ชาวเมถน จะมการ

ขยบขยายลงทน มหนสนเพม หรอมหน

สนเพมมทรพยเพม และระวงสขภาพ

โรคประจำาตวกำาเรบ อารมณรอน ววาม

ขาดความรอบคอบ ตองใจเยนมสต ใตร

ตรองคดครวญใหด ในการจะลงมอทำา

สงใด มฉะนนจะพลาดทกเรอง

ราศกรกฎ

ดาวเสารเขาภพปตตะจะยงเรองลก

หลานบรวาร สต ว เ ลยง หกโหม

เหนดเหนอยเรองเรยนและโครงการ

อะไรใหมๆ มการเดนทางไกล พบรก

ดาวเสารใหคณแกชาวกรกฎครบ

ราศสงห

ดาวเสารเปนดาวโทษทกขแกราศสงห

ทกขเรองในบานครอบครว ทอยอาศย

เรองทกขเรองแม มการโยกยายทอย

บางคนจะไดมรดกทดนรกรางบานเกา

ของเกา เครอญาตจะนำาเรองเดอดรอน

มาสตน

ราศกนย

ดาวเสารใหคณแกชาวราศกนย จะม

โชคลาภจบไดมตรใหมใหการชวยเหลอ

หรอเจอเพอนเกาจะไดเดนทางไปยงถน

ทรกนดาร ปตรบรวารใหการชวยเหลอ

จะไดโชคลาภจากการเจรจานายหนา

แตจะเหนดเหนอยกบสงคม

ราศตลย

ดาวเสารเจาเรอนพนธเขาการเงนขาย

ของเกาไดราคา หรอขายบานทดนวาง

เปลา ดาวเสารเปนดาวโทษทกขของ

ชาวราศตลยจะทกข เรองการเงน

หกโหมเหนดเหนอยเรองเงน แตกจะได

รบการสนบสนนหรอชวยเหลอเรอง

การเงนจากผใหญ

ราศพจก

ดาวเสารทบลคนาหกโหมเหนดเหนอย

หนรกกรรมเการะวงสขภาพโรคเกา

กำาเรบ เสนเอนกระดกและลำาไส ใน30

เดอนนเจอบททดสอบอยางหนกๆ เกด

การเปลยนแปลทกเรองแบบฟาผา ตอง

อดทน อดกลนจำายอม ขอเปนกำาลงใจ

ชวยครบ

ราศธน

ดาวเสารตวแทนเรองการเงนเขาภพ

วนาศ. ถงแตกเสยเงนโดยใชเหต รายรบ

ไมคมกบรายจาย ชกหนาไมถงหลง

ใน30 เดอนนทกขเรองเงนมากๆครบ

ตองมสตอยาใจรอน อยาววาม ตอง

อดทน แลวทกข นนกจะผานไปได

ราศมงกร

ดาวเสารเปนตวแทน ชาวมงกรเขาภพ

ลาภะ จะมโชคลาภจากการงานการ

กระทำาของตนจากการขายทดน ผล

ตอบแทนคานายหนา เหนอยแตคมคา

ครบ

ราศกมภ

ดาวเสาเขาภพงาน มงานใหมงานใหญ

หกโหมเหนดเหนอยจากการงานการ

กระทำาของตน แตคมคางานโครงการ

ระยะยาว แบกรบภาระอยางหนก บาง

คนเปลยนงานเปลยนอาชพ

ราศมน

ดาวเสาร ใ หคณแกชาวมนแตตอง

เหนอยกบภาระหนาทหรอตำาแหนง

เหนอยกบเรองในบานในครอบครว

บางคนอาจจะตองเปลยนตำาแหนง

หนาทการงาน

หนา 35CML MAG

สวนสตวเชยงใหมถนนหวยแกว ตำาบลสเทพ อำาเภอเมอง จงหวดเชยงใหม 50200

โทร. 053 - 210374, 221179, 222283www.chiangmaizoo.com