Copyright © 2008 by Shri 5 Navtanpuri Dham Khijda Mandir ... · ©e ¾w÷tËt 21 sƒ yuf ht‚ yuf rŒ™ nwyt, Ëtu yune VhŒt õÞt{‚t yunu÷ rf‚tƒ {tur{™ fnu, ntŒe fwht™

Copyright © 2008 by Shri 5 Navtanpuri Dham Khijda Mandir Trust-Jamnagar. All rights reserved.

©e ¾w÷tËt 1

©e ‚th‚{ Ët„h

“r™s™t{ ©ef]»ýS, y™trŒ yûtht‚e‚” tt

Ëtu ‚tu yƒ ònuh ¼Þu, Ëƒ rðÄ ð‚™ Ëne‚ tt

©e ¾w÷tËt „úLÚt «thk¼

ƒt™e nfe Ëqh‚ Vshfe, YnU yhË fe rŒ÷ Œu Œur¾Þtu

©e ¾w÷tËt„úkÚt™wk yð‚hý rð.Ëk. 1738 y™u 1743™e {æÞ{tk (ht{™„hÚte ythk¼ fhe™u©e…Ètð‚e…whe …Òtt{tk) Ëk…Òt ÚtÞwk su{tk ðuŒ-f‚uƒ{tk Aw…tÞu÷tk „qZ hnMÞtu™wk Ë{áÂüÚte {qÕÞtkf™fhe™u ËðoÄ{o Ë{¼tð™e …]c¼qr{ ‚iÞth fhðt{tk ytðe Au. yt „úkÚt{tk fw÷ 18 «fhý y™u1020 [tu…tRytu Au, ‚Útt ¼t»tt rnLŒe Au.

¾w÷tËt Vwh{t™ft (fwht™™wk M…üefhý)

yu ntu‚ Vwh{tÞt nf ft, òu rfÞt ¾w÷tËt yu trfyu ntŒe™u ònuh, Þtne {„s {wËtV fu tt 1 tt

{nt{r‚ fnu Au, ËŒT„whw (ntŒe) ©e Œuð[kÿS {tht ÓŒÞ{tk rƒhts{t™ ÚtE™u {tht îtht,yt ¾w÷tËt „úkÚt™t {tæÞ{Úte, …h{tí{t™t ytŒuþ™u fwht™{tk su fnuðt{tk ytÔÞtu Au ‚u™wkhnMÞ M…ü fhu Au.

yu Œu¾tu ¾w÷tËt Vwh{t™ ft, {tur{™ fhU rƒ[th tYnU nf Ëqh‚ rŒ÷ {U ÷E, Atuze Œwr™Þtk fh {whŒth tt 2 tt

nu Ëßs™tu ! fwht™{tk Œþtoðu÷ rËØtk‚tu™wk M…üefhý swytu. Võ‚ ƒúñË]Âü s yt yk„urð[th fhe þfu fthý fu ‚uytuyu …h{tí{t™t MðY…™u …tu‚t™t ÓŒÞ{tk Äthý fhe™u r{ÚÞts„‚™u ‚wåA {tLÞwk Au.

[tiŒu ‚ƒf ntuËe ftÞ{, R™ ™wf‚u R÷{ nwf{ tnf yhË ðtnuŒ‚ {U, nwyt htuË™ rŒ™ ¾Ë{ tt 3 tt

rŒÔÞ ‚th‚{ ¿tt™ y™u …h{tí{t™t ytŒuþÚte yt [tiŒ ÷tufÞwõ‚ ƒúñtkz y¾kz ÚtE sþu.…hƒúñ …h{tí{t y¾kz yrð™tþe, yîi‚ Ät{{tk hnu Au. ‚uytu™t rŒÔÞ ‚th‚{ ¿tt™™t


©e ‚th‚{ Ët„h2

«ftþÚte nðu, ytí{ò„]r‚™tu rŒðË «„x ÚtE „Þtu Au.

ƒztE ™wf‚u R÷{ fe, fnqk ònuh ™ yu‚u rŒ™ t¾tu÷u îth r¾÷ð‚ fu, yune fwkS ƒft ð‚™ tt 4 tt

yt rŒÔÞ ‚th‚{ ¿tt™™tu {rn{t,yts ËwÄe õÞtkÞ …ý «„x ÚtÞtu ™Úte. nðu ‚u™t îthtyîi‚™wk hnMÞ ({t„o) M…ü fhe ŒeÄwk Au. ðM‚w‚: yt y¾kz …h{Ät{™e [tðe Au.

¾w÷u îth Ëƒ yhËtU fu, yune Yn yÕ÷t R÷{ tyune ÷wŒk™e ¾wŒtE, yu fti÷ nf nwf{ tt 5 tt

r™ò™kŒ Mðt{e ©e Œuð[kÿSyu yt…u÷ yt ‚th‚{ ¿tt™ îtht (ðifwkXÚte ÷E™u …h{Ät{ËwÄe) ƒÄtk Ät{tu™tk îth ¾wÕ÷e „Þtk Au. yt ‚th‚{ ¿tt™, …h{tí{t™wk ¿tt™ Au.‚u™tk ð[™Ëtûtt‚T …h{tí{t™tk ð[™ Au y™u ‚uytu™e s yt¿ttÚte «„x ÚtÞtk Au.

yu f÷t{ ytyu nfËu, yu ™wf‚t fÌtt su tyu ò™U rƒ[thU {tur{™, rs™ ðtM‚u nwyt yu tt 6 tt

yt ð[™ …hƒúñ …h{tí{tyu s yð‚rh‚ fÞtO Au. ‚th‚{™tk ƒes ð[™tu™u fwht™{tk ™wf‚t(ƒes) fnuðt{tk ytðu Au. su ƒúñ{wr™ytu {txu yt ¿tt™ yð‚rh‚ ÚtÞwk Au, ‚uytu s ‚u™t…h rð[th fhþu.

rfÞt ƒuðht R™ ðtM‚u W‚hu yhËËu YnU rVhM‚u t{tur{™ {w‚fe yu Ëw™ fu, hunu ™t Ëfu swŒu tt 7 tt

…h{Ät{Úte ƒúñË]Âü y™u yûthÄt{Úte EïheË]Âü yt ËkËth{tk yð‚rh‚ ÚtR Au. ‚uytu{txu s ynª fwht™ y™u …whtý™t ¿tt™™wk M…üefhý ÚtÞwk Au. yt ð[™tu Ëtk¼¤e™u ƒúñË]Âüy™u EïhË]Âü …tu‚t™t Ät{Úte y÷„ hne þf‚e ™Úte.

ònuh nwyt Vwh{t™ Ëu, õÞtU ythV fhU ™t Ënqh tYnU rVhM‚u ytih Œwr™Þtk, yu r÷ÏÞt ‚e™tU ft {sfqh tt 8 tt

yt ðt‚ fwht™Úte s M…ü ÚtE Au, ‚u A‚tk …ý rðît™ (ythV) yt yk„u rð[th fu{ fh‚t™Úte ? fwht™{tk ƒúñË]Âü, EïhË]Âü ‚Útt SðË]Âü yt ºtýuÞ™wk ð]¥ttL‚ ÷¾ðt{tk ytÔÞwkAu.

Œu¾tu ŒtuQ …÷zu, yufŒw™e ytih yhË yhðtyu tYnU rVhM‚u …qsU ƒft Ëqh‚, ytih r÷ÏÞt Œwr™Þtk ¾wŒt nðtyu tt 9 tt

yt ƒkÒtu™u ºttßðu ‚tu¤e™u swytu. yuf ‚hV ËkËth™t Sð Au ‚tu ƒeS ‚hV y¾kz Ät{™tytí{tytu Au, su{tk ƒúñtí{tytu y™u Eïhe Ë]Âü …h{tí{t™t MðY…™wk æÞt™ fhu Au ‚ÚttËkËth™t Sð þqLÞ-r™htfth™u s …h{tí{t {t™u Au.

yu òu r„htu yhË yS{ fe, r‚™…U nfef‚ {thV‚ tƒze ƒztE Yn™ fe, ƒe[ ÷tnq‚ ƒft ðtnuŒ‚ tt 10 tt

…h{Ät{™t yt ƒúñtí{tytu™u ÞÚttÚto ¿tt™ y™u …qýo òýfthe Au. ƒúñtí{tytu™tu yts ËtiÚte


©e ¾w÷tËt 3

{tuxtu {rn{t («þkËt) Au, fu ‚uytu y¾kz yrð™tþe …h{Ät{{tk yîi‚ Y…u hnu™tht Au.

™qh {ft™ Ëu …iŒt nwE, yu òu r„htu rVhM‚™ tftÞ{ ð‚™ Ëu W‚hu, Ëtu …tuntU[u ™ nfef‚ rƒ™ tt 11 tt

yûthÄt{Úte «„x ÚtÞu÷t ytí{tytu EïheË]Âü™tu Ë{qn fnuðtÞ Au. ‚u Ëðuo yûthÄt{Úteyð‚rh‚ ÚtÞu÷ Au, ‚uÚte ÞÚttÚto ¿tt™ rð™t íÞtk …ntU[e þftÞ ™nª.

yu ƒuðht rË…thu yt{ {U, RÒtt RLsw÷™t Ëqh‚ tYnU rVhM‚u Œu Ë÷t{‚e, fhU nwf{ Vsh ƒ¾‚ tt 12 tt

fwht™™t yt{ rË…tht (yæÞtÞ)™t EÒtt ELsw÷™t ™t{™t («fhý){tk yuðtu WÕ÷u¾ Au fuƒúñtí{tytu y™u EïheË]Âü Œhuf Sðtu™u Ëwhûtt «Œt™ fhe y¾kz {wÂõ‚ yt…þu ‚Útt ykr‚{(ytí{ ò„]r‚ yÚtto‚T fÞt{‚™t) Ë{Þu ‚uytu™tu s ytŒuþ [t÷þu.

yu …iŒt ƒ™e ytŒ{ fe, yu òu Ëf÷ snt™ tËtu õÞtU fh ytðu yhË {U, rƒ™t y…™u {ft™ tt 13 tt

ËkËth™t Œhuf Sð {™w (ytŒ{)™tk Ëk‚t™ fnuðtÞ Au,‚uÚte ‚uytu …tu‚t™wk (ûth ƒúñtkz) ½hAtuze™u …h{Ät{™t {t„o …h fuðe he‚u ytðe þfu ?

ònuh rË…thu ytX {U, r÷ÏÞt …iŒt ytŒ{ nðtyu tRƒ÷eË r÷ÏÞt Œw™e ™Ë÷U, ytih rŒ÷ …h yu …t‚Ëtn tt 14 tt

fwht™™t ytX{t yæÞtÞ(rË…tht){tk M…ü ÷¾u÷wk Au fu ËkËth™tk «týeytu ytŒ{ y™unðtÚte Wí…Òt ÚtÞtk Au, ‚Útt ‚uytu™u Eƒ÷eË ({™)™e Ë]Âü …ý fnuðtÞ Au. yt {™ ‚uytuËðuo™t ÓŒÞ™tu Ë{útx (þtËf) ƒ™e™u ‚uytu …h þtË™ fhu Au.

¼Þt r™ftn ytŒ{ nðt, Œw™e r™ftn Rƒ÷eË tyu ònuh r÷ÏÞt Vwh{t™ {U, …qsu nðt y…™e ¾trnË tt 15 tt

suðe he‚u ytŒ{™tu …rhýÞ (r™ftn) nðt ËtÚtu ÚtÞtu, ‚uðe he‚u ËkËth™tk «týe {™™e ËtÚtuƒkÄtÞu÷t Au. fwht™{tk yu M…ü he‚u ÷¾u÷wk Au fu ËkËth™t ÷tuftu …tu‚t™e EåAt y™wËth nðtyÚtðt {tÞt™e …qò fhu Au.

r‚™ nðt rnhËËu …iŒt nwE, y…™e ¾trnËU su tËtu Vi÷ fh swŒu …zu, yu òu rVhU Œwr™Þtk fu rVhfu tt 16 tt

yt {tÞtÚte Wí…Òt ÚtÞu÷t ËkËth™t Sðtu …tu‚t™e EåAt y™wËth yt[hý (ÔÞðnth) fhe™uyuf-ƒeòÚte y÷„ ÚtÞt y™u rðr¼Òt Ëk«ŒtÞtu{tk ðnU[tE „Þt.

…iŒtË ƒe[ Rƒ÷eË fÌtt, yu òu ytŒ{ fe ™Ë÷ t…qsu nðt ftu ¾wŒt fh, Œwr™Þtk yun yf÷ tt 17 tt

yt ytŒ{™tk Ëk‚t™ …ý ¾hu¾h {™ (Eƒ÷eË)™e s Ë]Âü fnuðtÞ Au. ‚uÚte ‚u Ëðuo {tÞt™us …h{tí{t {t™e™u …qsu Au ‚Útt ‚uytu™e ƒwÂØ …ý yuðe s Au.



fÌtt fw÷V ytzu E{t™ fu, nðtE ft Œu¾ tŒw™e ft r÷ÏÞt ƒuðht, Ëtuyu fnqk rððuf tt 18 tt

ËkËth™t Sðtu™e ©Øt y™u rðïtË …h {tÞt™wk ytðhý (‚t÷t) AðtÞu÷wk Au.fwht™{tk ytSðtu™wk ðýo™ …ý yt «fthu ÷¾u÷wk Au, su™u nwk ynª rððuf…qðof fne hÌttu Awk.

htn …fzu ‚tineŒ fe, Ähu {nk{Œ fŒ{tU fŒ{ tËtu ò™tu rŒ÷ {tur{™, rs™ rŒ÷ yhË R÷{ tt 19 tt

su Sðtí{tytu yîi‚™tu {t„o „úný fhe™u ykr‚{ {nk{Œ ({tht)™tk …Œr[nT™tu …h [t÷uAu ‚Útt suytu™tk ÓŒÞ …h{Ät{™t ¿tt™Úte «ftrþ‚ Au, ‚uðt ƒúñtí{tytu™t ÓŒÞ™u …h{Ät{fnuðtÞwk Au.

fÌtt ËusŒt ytŒ{ …h, yòS÷U Vuhât Vwh{t™ tËtu r÷¾e ÷t™‚ Ëƒ™ ftu, òu yti÷tŒ ytŒ{ snt™ tt 20 tt

fwht™{tk yuðtu WÕ÷u¾ Au : …h{tí{tyu yòS÷™u fÌtwk fu ‚wk ytŒ{™u ™{™ (ËusŒt) fh.…hk‚w yòS÷u ‚u ytŒuþ™wk WÕ÷k½™ fÞwO. yt yð¿ttÚte ytŒ{™u su þt… {éÞtu, ‚u™tÚte ytsuËkËth™t Œhuf Sð (ytŒ{™t Ëk‚t™tu) «¼trð‚ Au.

yË÷ Œw™e fe yu ¼E, òuuu r÷¾e {tnU Vwh{t™ t…t‚Ëtne Rƒ÷eË rŒ÷ …h, òu fh‚ ni Ëi‚t™ tt 21 tt

fwht™™t fÚt™t™wËth ËkËth™t Sðtu™e ðtM‚rðf‚t (Ëå[tE) yt s Au. fthý yt ŒhufSð™t ÓŒÞ …h Œwü {™ (Eƒ÷eË) þtË™ fhu Au.

„w™tn rfÞt yòS÷U, Œw™e rŒ÷ ÷„e ÷t™‚ tZqkZU Œò÷ftu ƒtnuh, …tðU ™ r÷¾e RËth‚ tt 22 tt

y…htÄ ‚tu yòS÷u fÞtuo …hk‚w ËkËth™t Sðtu™t ÓŒÞ{tk Œwü {™ (Eƒ÷eË)™t ƒuËesðtÚte ‚u Œhuf™u rÄ¬th {éÞtu. ‚uÚte ËkËth™t ÷tuftu {™ …h ƒuXu÷t yt þºtw (Œßò÷)™uytu¤ÏÞt rð™t ‚u™u ƒnth þtuÄu Au. yt he‚u f‚uƒ{tk ÷¾u÷t Ëkfu‚tu Ë{S þf‚t ™Úte.

Rƒ÷eË r÷ÏÞt Œw™e ™Ë÷U, …t‚Ëtne fhu rŒ÷tU …h tyiËt r÷ÏÞt ‚tu ¼e ™t Ë{Íu, yu Œu¾U ™t Yn fe ™sh tt 23 tt

fwht™{tk ÷¾u÷wk Au fu ytŒ{™t Ëk‚t™™t ÓŒÞ …h {™ (Eƒ÷eË) þtË™ fhu Au. ytx÷wkM…ü ÷ÏÞt …Ae …ý ÷tuftu Ë{s‚t ™Úte fthý ‚uytu ytí{-áÂüÚte òuE þf‚t ™Úte.

[tiŒu ‚ƒf fu ‚¾‚, ƒiXt {÷fq‚ yòS÷ thtn {th‚ Ëƒ Œw™e rŒ÷tU, Rƒ÷eË R™tU ðfe÷ tt 24 tt

fwht™ y™wËth [tiŒ ÷tuf™t ®ËntË™ MðY… ðifwkX ({÷fq‚){tk yòS÷ rVhM‚t ƒuËu Au.ËkËth™t ÷tuftu™t ÓŒÞ{tk ƒuËe™u ‚u{™tu ðfe÷ {™ (Eƒ÷eË) …hƒúñ «tÂó™t {t„o{tkyk‚htÞ Q¼t fhu Au.


©e ¾w÷tËt 5

ƒwhft nðt ft rËh …h, ÷u ƒiXt ƒwshf tŒu fw÷V ytàu E{t™ fu, rfyu Ëƒ nðt fu ‚t÷wf tt 25 tt

yt yòS÷ …tu‚t™t rþhu r™htfth™tu …zŒtu ™tk¾e™u …tu‚u {nt™ ƒ™e ƒuXtu Au. ‚uýu ËkËth™tSðtu™t rðïtË …h ‚t¤wk ÷„tðe ŒeÄwk Au, y™u Œhuf™u þqLÞ-r™htfth™u ytÄe™ fÞtO Au.

‚tuz nðt fw÷V ÷u E{t™, ËtuE fÌtt rËhŒth tnðt ‚hV fh ÷uðU ‚tineŒ, yu ƒ÷ …i„k{he nwrËÞth tt 26 tt

su ytí{t …tu‚t™t áZ rðïtËÚte þqLÞ r™htfth (nðt) Y…e ‚t¤t™u ‚tuze™u yt„¤ Ä…u Au‚u s ©uc rþhtu{rý fnuðtÞ Au. ‚u þqLÞ-r™htfth™tu íÞt„ fhe™u yîi‚™tu {t„o „úný fhuAu, ‚uytu™e yt þÂõ‚ ‚Útt rð÷ûtý‚t s ‚uytu™u ©uc rËØ fhu Au.

…qsu nðt fti÷ ‚tuz fu, yu Vtis Ëƒu Rƒ÷eË t÷u™u ƒwshfe swŒu …zu, fh yuf Œqsu fe heË tt 27 tt

hËq÷ {nB{Œ™e yt¿tt™wk WÕ÷k½™ fhe™u, þqLÞ-r™htfth™e …qò fhðtðt¤t™u fwht™{tkEƒ÷eË™e Ëu™t fnuðtE Au. yt ÷tuftu hËq÷ {nk{Œ™t …ùt‚T …tu‚t™e «r‚ct «tÃ‚ fhðt{txu yuf-ƒeò™tu rðhtuÄ fhe y÷„-y÷„ (rVhft) Ëk«ŒtÞ{tk ðnU[tE „Þt.

rË…thu ytX{U r{™u, snqŒ ™Ëthu swŒu …zu tíÞtU fti÷ ‚tuz {nk{Œ fu, yuf Œe™ …h hnu ™t ¾zu tt 28 tt

fwht™™t ytX{t rË…tht{tk ÷ÏÞwk Au fu ÞnqŒe y™u r¾úM‚e (™Ëthu) y÷„-y÷„ ÚtE „Þt.‚u «fthu {nk{Œ™t y™wÞtÞe …ý ‚uytu™tk ð[™tu™wk WÕ÷k½™ fhe yuf Ä{o{tk hne þõÞt ™nª.

fÌtt yhË rŒ÷ {nk{Œ ft, yu …qs‚ Ëƒ …Úth t{tyu™u {wËtV Ëƒ ƒt‚q™, ytih yu ÷u‚ Ëƒ Q…h tt 29 tt

hËq÷ {nk{Œu fÌtkw n‚wk fu yt ÓŒÞ s …h{tí{t™wk ½h Au. …hk‚w ‚uytu™t y™wÞtÞe …ÚÚth™u¾wŒt {t™e™u …qsðt ÷tøÞt. fwht™™t yÚto hnMÞ{Þ Au …hk‚w yt ÷tuftu ƒtÌt áÂüÚte ‚u™tþçŒtÚto {tºt™u s „úný fhu Au.

÷tuf ÷t™‚ ò™u Rƒ÷eË ftu, Ëtu ‚tu Ëƒ rŒ÷tU …t‚Ëtn t÷tuf ZqkZU ƒtnuh Œò÷ ftu, R™ rfyu ‚tƒU y…™e htn tt 30 tt

yt ÷tuftu yux÷wk s òýu Au fu Eƒ÷eË™u s rÄ¬th {éÞtu n‚tu, …hk‚w ‚u ‚tu Œhuf™t ÓŒÞ…h þtË™ fhu Au. ‚uytu yt Œwü™u ƒnth þtuÄu Au, …hk‚w ‚u ‚tu Œhuf™u …tu‚t™u ytÄe™ fhefwxe÷ {t„o …h [÷tðe hÌttu Au (Œhuf™u …Út¼úü fhe hÌttu Au).

Þfe™ ™ hnu Q…h ft, òu ntuyu sht Ë{Þt Ë¾‚ t‚tu Þfe™ WXt Ëƒ™ Ëu, òu ytyu …tuntu[e Ëh‚ tt 31 tt

õÞthuf ßÞthu yt…Â¥t ytðu Au íÞthu «ðtn{tk ¾U[t‚t ÷tuftu™tu rðïtË rð[r÷‚ ÚtE òÞAu. ‚uÚte ßÞthu ytí{-ò„]r‚™tu Ë{Þ ™¬e ytðe „Þtu íÞthu Œhuf™t ÓŒÞ{tkÚte rðïtËQXe „Þtu.



‚tu òuht rfÞt Œò÷ ™u, Œu¾tu ytyu ™t{u ðrËÞ‚ tr÷¾tyu {nk{Œ {unurŒyuk, ‚tu ¼e Œu¾u ™t …tuntU[e fÞt{‚ tt 32 tt

yt «fthu ßÞthu Œwü fr¤Þw„™tu yíÞt[th ðÄðt ÷tøÞtu íÞthu {¬tÚte [th ðrËÞ‚™t{t(yrÄfth …ºt) ytÔÞt. su ¾hu¾h ykr‚{ Ë{Þ™t Ä{o„wÁ ({nk{Œ {nŒe) r™ò™kŒMðt{e™e «uhýtÚte s ÷¾ðt{tk ytÔÞt n‚t, ‚u A‚tk …ý õÞt{‚ (ytí{-ò„]r‚)™t ytr™Âù‚ Ë{Þ™u ƒtÌt áÂüðt¤t (ytihk„Íuƒ ƒtŒþtn suðt) ÷tuftu ™ Ë{S þõÞt.

rŒ÷ {tur{™ yhË fÌtt, fÌtt Œw™e rŒ÷ Ëi‚t™ tyu ònuh R™ rðÄ r÷ÏÞt, ythV õÞtU ™ fhU ƒÞt™ tt 33 tt

ƒúñtí{tytu™t ÓŒÞ™u …h{Ät{ fÌtwk Au y™u ËtkËtrhf ÷tuftu™t ÓŒÞ™u þu‚t™™wk ½h fÌtwk Au.fwht™{tk yt M…ü ÷¾u÷wk Au. ‚u A‚tk …ý rðît™ (ytrhV) ‚u™wk ytðwk ðýo™ fu{ fh‚t ™Úte?

òu ftuE Œwr™Þtk fwk™ Ëu, ytyu ™t Ëfu {tnU yhË tòu YnU rVhM‚u W‚hu, ËtuE yhËtU fu ðthË tt 34 tt

…h{tí{t îtht “ntu ò” (fwk™) yt «fthu fnuðtÚte su ËtkËtrhf Sðtu™e Wí…Â¥t ÚtE Au ‚u…h{Ät{{tk …ntU[e þfu ™nª. su …h{Ät{Úte ƒúñtí{tytu y™u yûthÄt{Úte Eïhe Ë]Âüyð‚rh‚ ÚtE Au ‚u s ¢{þ: …h{Ät{ ‚Útt yûthÄt{™t yrÄfthe Au.

YnU ytRÞtk òwŒu Xtih Ëu, ytih òwŒtE [÷™ tŒwr™Þtk htn õÞtU ÷u Ëfu, rs™ htn {n ntuðU {tu{™ tt 35 tt

ytí{t ‚tu yt ™ïh ËkËth{tk òwŒt-òwŒt Ät{Úte ytðu÷ Au, y™u ‚uytu™t ÔÞðnth …ýËkËth™t SðtuÚte r¼Òt Au. ‚uÚte ËkËth™t Sð ‚u {t„o™u fuðe he‚u „úný fhe þfu fu su™t…h ƒúñtí{tytu Ëns he‚u Ë{Š…‚ ÚttÞ Au ?

{tur{™ YnU fhU fwhƒtr™Þtk, ytih {‚t ðsqŒ Ë{u‚ tAtuz Œw™e RËf ÷uðnª, rŒ÷ yhË nwyt R™ nu‚ tt 36 tt

ƒúñtí{tytu …h{tí{t™t ™t{ …h …tu‚t™t ‚™, {™, Ä™ Ërn‚ Ë{Š…‚ ÚtE òÞ Au. ‚uytuyt {tÞt™u Atuze™u …h{tí{t™t «u{™u „úný fhu Au, su™t fthýu ‚uytu™tk ÓŒÞ …h{tí{t™wkÄt{ ƒ™e „Þtk Au.

yhË fÌtt rŒ÷ {tur{™, ftuE yu‚t ™ fhu Ënqh tytyu ðsqŒ ƒe[ ytŒ{, R™tU rŒ÷ õÞtU nwyt htuË™ ™qh tt 37 tt

ƒúñtí{tytu™t ÓŒÞ™u …h{Ät{ fÌtwk Au. ËkËth™t ÷tuftu yux÷tu rð[th fh‚t ™Úte fu suƒúñtí{tytu ËkËth{tk ytðe™u ™ïh {t™ð ‚™ Äthý fhu Au, ‚uytu™wk ÓŒÞ fuðe he‚u ytx÷wk«ftrþ‚ ÚtÞwk ?

Œw™e rŒ÷ …h Rƒ÷eË, rŒ÷ {tur{™ yhË nf tfwht™ fti÷ ‚tu ™t rƒ[thnª, òu R™tU yf÷ ™nª hk[f tt 38 tt


©e ¾w÷tËt 7

ËtkËtrhf ÷tuftu™t ÓŒÞ …h þu‚t™ ƒuXu÷tu Au y™u ƒúñ{wr™ytu™t ÓŒÞ{tk …h{tí{t™e ƒuXfAu. ‚uÚte yt ÷tuftu fwht™{tk ÷¾u÷tk yt ð[™tu …h rð[th fh‚t ™Úte, fthý ‚uytu{tk÷uþ{tºt …ý ytæÞtÂí{f ¿tt™ ™Úte.

yu Œu¾U rŒ÷ yhË {tur{™, yhË nf rƒ™t ntuyu õÞtU fh tyun rƒ[th ‚tu ™t fhU, òu fw÷V fnu rŒ÷tU …h tt 39 tt

fwht™™t òýfth rðît™ …ý fwht™™t yt «Ëk„™u r™h¾u Au fu ƒúñtí{tytu™t ÓŒÞ …h{Ät{Au. yÚtto‚T …h{tí{t™t ytÔÞt rð™t ƒúñtí{tytuyu Äthý fhu÷t yt ™ïh Œun™wk ÓŒÞ fuðehe‚u …h{Ät{ ÚtE þfu Au ? yt ÷tuftu fwht™™tk ð[™tu …h rð[th fh‚t ™Úte fthý fu ‚uytu™tÓŒÞ …h ‚t¤tk ÷t„u÷tk Au.

ƒe[ fwht™ YntU ft r÷ÏÞt, R™tU yË÷ yhË {U ‚™ tÞtU nf f÷t{ fnu ònuh, {I ƒe[ yhË rŒ÷ {tu{™ tt 40 tt

fwht™{tk yu …ý ÷¾u÷wk Au fu ƒúñ{wr™ytu™tk r[L{Þ þheh (…hytí{t) …h{Ät{{tk Au.yt «fthu …h{tí{tyu …tu‚t™tk ð[™tu{tk fÌtwk Au fu, nwk ƒúñtí{tytu™t ÓŒÞ™u …tu‚t™wk Ät{ƒ™tðe™u ƒuXtu Awk.

…Úth …t™e yt„ …qs‚, rf™ ò™e ™t nf ‚hV tfÌtt ŒrhÞt niðt™ ft, Ë{Í ™t fhu yuf nhV tt 41 tt

ËtkËtrhf ÷tuftu …ÚÚth, …týe, yÂø™ (ð„uhu sz …ŒtÚttuo)™u …qsu Au,‚u{tkÚte ftuEyu …ý…h{tí{t™e rŒþt™u òýe ™Úte,‚uÚte fwht™{tk ËkËth™u …þw ð]Â¥tðt¤t™tu Ë{wÿ fnuðt{tkytÔÞtu Au. fthý ËkËth™t Sðtu fwht™™tk „qZ hnMÞtu™t yuf þçŒ™u …ý Ë{sðt™tu«Þí™ fh‚t ™Úte.

ntuyu ¼tu{ ƒft fe fkfhe, ‚tyu …qsu [tiŒu ‚ƒf tfwht™ ƒ‚tðu ƒft {tur{™, …h Œwr™Þtk y…™e {‚ {tVf tt 42 tt

òu y¾kz …h{Ät{™tu yuf fý …ý yt ™ïh s„‚{tk ytðu ‚tu [tiŒ ÷tuf{tk yu™e …qòÚttÞ. fwht™ M…ü fnu Au fu ƒúñtí{tytu y¾kz …h{Ät{Úte yð‚rh‚ ÚtÞt Au, …hk‚w ËtkËtrhf÷tuftu ‚uytu™u ytu¤ÏÞt rð™t s …tu‚t™e ƒwÂØ y™wËth [t÷u Au.

R‚ Ënqh Œw™e ft ™t [÷u, ËwhiÞt Atuzu ™t R™tU yf÷ tËh¼h fhu {tur{™ fe, rs™fe yhË yË÷ tt 43 tt

yt rð»tÞ{tk ËkËth™t Sðtu™e Ë{s ft{ fh‚e ™Úte, fthý fu ‚uytu™e ƒwÂØ ßÞtur‚ MðY…™uAtuze™u yt„¤ sE þf‚e ™Úte. ‚uÚte yt ÷tuftu yt ƒúñtí{tytu™u …ý …tu‚t™e Ë{t™ {t™uAu, suytu™wk {q¤ ½h …h{Ät{ Au.

funu÷tðU {nk{Œ fu, [÷U ™t {nk{Œ ËtÚt tzthU swŒt„e Œe™ {U, fnU n{ Ëw™‚ s{t‚ tt 44 tt



yt ÷tuftu hËq÷ {nk{Œ™t y™wÞtÞe ‚tu fnuðtÞ Au …hk‚w ‚uytu™t rËØtk‚t™wËth ™Úte [t÷‚ty™u Ä{o{tk ðtkÄt Q¼t fhe™u Œtðtu fhu Au fu ‚uytu s ËwÒte Ë{wŒtÞ™t Au.

…unu[t™ ™nª {tur{™ fe, rs™{U ynk{Œ rËhŒth tòu YnU fne Œh„tn fe, ƒe[ ƒft ƒthu nòh tt 45 tt

yt ÷tuftu™u yt ƒúñ{wr™ytu™e ytu¤¾ ™Úte. su{ýu ©e f]»ýS™u ÓŒÞ{tk Äthý fÞto Au,‚uðt ËŒ„wÁ ©e Œuð[kÿS (©e ~Þt{tS™t yð‚thY…) rþhtu{rý Au. yÚtto‚T yt ƒth nòhƒúñË]Âü y¾kz …h{Ät{™e fnuðtÞ Au.

ZqkZ …tyu ™t …fzu {tur{™ fu, …h nwyt nf ntÚt Ënqh tòu {unuh fhu {unuƒqƒ, ‚ƒ yu ntuyu snqh tt 46 tt

ËkËth™t ÷tuftu …ý …tu‚t™e ƒwÂØ y™wËth þtuÄ ‚tu fhu Au, …hk‚w nòw ËwÄe ‚uytu ƒúñtí{tytu™tk[hýtu™u …fze þõÞt ™Úte. fthý yt Ë{s …qýoƒúñ …h{tí{t™u ytÄe™ Au. ßÞthu …h{tí{t‚uytu …h f]…t fhþu íÞthu ‚uytu™t ÓŒÞ{tk ¿tt™™tu «ftþ Vu÷tþu.

rŒ÷ {tu{™ yhË fÌtt, ƒzt ƒuðht rfÞt R‚ tŒw™e rŒ÷ …h Rƒ÷eË, ÞtU fnu fwht™ nsh‚ tt 47 tt

ƒúñr«Þtytu™t ÓŒÞ™u …h{Ät{ fÌtwk Au. fwht™{tk ‚uytu™t {rn{t™wk ðýo™ rðM‚th…qðof fhu÷wkAu. yt «fthu nsh‚ {nk{Œu fwht™{tk yu …ý fÌtwk Au fu, ËkËth™t ÷tuftu™t ÓŒÞ{tk ŒwüEƒ÷eË™e ƒuXf Au.

Œw™e ™ Atuzu r‚™ ftu, òu {tur{™tU {whŒth fhe tŒw™e nðt ftu nf ò™nª, YntU nf Ëqh‚ rŒ÷ Ähe tt 48 tt

fthýfu ËtkËtrhf Sð yt {tÞt™tu íÞt„ fhe þf‚t ™Úte, su™u ƒúñtí{tytuyu yËíÞ „ýe™uAtuze ŒeÄe Au. Œwr™Þt r™htfth (nðt)™u s ƒúñ {t™u Au, …hk‚w ƒúñ{wr™ytuyu ‚tu …hƒúñ™tMðY…™u ÓŒÞ{tk Äthý fhu÷ Au.

htn ŒtuQ swŒe …he, ŒtuQ yuf ntuðu õÞtU fh t‚hf fhe òu {tur{™tU, Ëtu nwyt Œw™e ft ½h tt 49 tt

yt he‚u ËkËtrhf Sð y™u ƒúñtí{tytu™t {t„o y÷„-y÷„ ÚtE „Þt. yt ƒk™u yuf fuðehe‚u ÚttÞ ? su {tÞt™tu ƒúñtí{tytuyu yËíÞ {t™e™u íÞt„ fÞtuo Au ‚u™u s ËtkËtrhf Sðtuyu…tu‚t™wk ½h {t™e ÷eÄwk Au.

{tur{™ W‚hu yhË Ëu, Ëtu yhË rƒ÷kŒe ™qh tyu òu YnU fnª Œh„tn fe, nf ðtnuŒ‚ rs™tU ykfqh tt 50 tt

ƒúñtí{tytu …h{Ät{Úte yð‚rh‚ ÚtÞt Au ‚u Ëðtuoå[ …h{Ät{ «ftþ{Þ Au. yt …h{Ät{™tytí{tytu™tu yîi‚ ËkƒkÄ (ykfwh) …qýoƒúñ …h{tí{t™e ËtÚtu Au.

YnU yhË yS{ fe, òfe nf ntŒeËtU r™Ëƒ‚ tyu nk{uËt ƒe[ yhË fu, nf ò‚ ðtnuŒ‚ tt 51 tt


©e ¾w÷tËt 9

y¾kz …h{Ät{™t ytí{tytu™tu ËkƒkÄ ©ehtsS ‚Útt ~Þt{tS™e ËtÚtu Au. yt ytí{tytuËðoŒt …h{Ät{{tk hnu Au, ‚uÚte …h{tí{t™e yk„MðY…t ntuðt A‚tk …ý yîi‚ Au.

YntU ‚e™ ƒuh ¾u÷ Œur¾Þt, ƒe[ ƒiXu y…™u ð‚™ tƒze Œh„tn yhË yS{ fe, rs‚ yË÷ YntU fu ‚™ tt 52 tt

yt ƒúñtí{tytuyu …tu‚t™t ½h{tk s ƒuËe™u {tÞt™tu ¾u÷ ºtý ðth ™ehÏÞtu. ¾hu¾h Ëðtuo¥t{…h{Ät{ s ‚uytu™wk ½h Au, ßÞtk ‚uytu™t {q¤ r[L{Þ MðY… (…hytí{t) rðã{t™ Au.

yu nwf{U fò fhe, yð÷ Ëu yt¾h tnf yhË {‚t {tur{™ ft, r÷Þt Ëƒ rVhftU Œtðt fh tt 53 tt

…h{tí{t™t ytŒuþÚte s yt r™ýoÞ fhðt{tk ytÔÞtu Au fu ƒúñtí{tytu …h{Ät{Úte yð‚rh‚ ÚtÞtAu y™u yk‚u …h{Ät{{tk s ò„]‚ Útþu. ¾hu¾h ƒúñtí{tytu™e Ëk…Â¥t s …h{Ät{ Au. ‚u A‚tk…ý rðr¼Òt Ë{wŒtÞtu (rVhftU)™t y™wÞtÞeytuyu ‚u™t …h …tu‚t™tu yrÄfth s{tððt™wk EåAâwk.

fh™e ftu Œu¾u ™nª, òu n{ [÷‚ ¼tk‚ rf™ tðn Œwr™Þtk ftu Atuzu ™nª, òu {whŒth fhe {tur{™ tt 54 tt

ËtkËtrhf Sð yu …ý ™Úte òu‚t fu ‚uytu™wk …tu‚t™wk yt[hý fuðt «fth™wk Au. ‚uytu {tÞt™uAtuze þf‚t ™Úte, su™u ƒúñtí{tytuyu ‚wåA {t™e Au.

{tur{™tU fu {t÷ ft, Œtðt rfÞt Ëƒ™ t‚ƒ ntu „yu ¾u÷ fƒq‚h, nwyt ònuh ƒft yhË rŒ™ tt 55 tt

ËkËth™t ƒÄt ÷tuftuyu ƒúñtí{tytu™t Ä™ ‘…h{Ät{’™tu Œtðtu fÞtuo, …hk‚w y¾kz …h{Ät{™t rŒÔÞ«ftþ MðY… ‚th‚{ ¿tt™™tu WŒÞ ÚtðtÚte yt ƒÄt òŒw„h™t ¾u÷™t fƒq‚h™e su{ Qze „Þt.

„w™tn yune Ëƒ™ …h, yu òu ÍqXe Ëf÷ snt™ tŒtðt rfÞt ðtnuŒ‚ ft, …A‚tËe nwyu …unu[t™ tt 56 tt

yt sqXt ËkËth™t Œhuf Sðtu™u yts Œtu»t ÷tøÞtu (‚uytu y…htÄe ƒLÞt) fu ‚uytuyu y¾kz…h{Ät{™tu Œtðtu fÞtuo, ðtM‚rðf‚t™e ytu¤¾ ÚtÞt …Ae ‚uytu™u yð~Þ …ùt¥tt… Útþu.

yƒ yu ËwÄ rf™ftu ™nª, …h htuËe nwyu htuË™ tyu Ëƒ ntuËe ònuh, Q„u ftÞ{ Ëqhs rŒ™ tt 57 tt

yt{tkÚte ftuE™u …ý nòw ËwÄe yt ‚ÚÞ™wk ¿tt™ ÚtÞwk ™Úte. …hk‚w yt ¿tt™ «ftrþ‚ ÚtÞt…Ae ƒÄt ÷tuftu hzþu. y¾kz ‚th‚{ ¿tt™Y…e ËqÞo™t «„x ÚtÞt …Ae yt ƒÄe ðt‚tu M…üÚtE sþu.

YnU òu Œh„tn fe, nf ò‚ ðtnuŒ‚ tyu ò™u yhË yhðtnU, rs™ {tur{™tU r™Ëƒ‚ tt 58 tt

…h{Ät{™t ytí{tytu …qýoƒúñ™e yk„MðY…t ntuðtÚte yîi‚ Au. yt hnMÞ™u ƒúñtí{tytus òýu Au suytu™tu ËkƒkÄ ©ehtsS ËtÚtu Au.



ytih r„htu rVhM‚™ fe, rs™ ft ftÞ{ ð‚™ tŒwr™Þtk ftÞ{ ntuyuËe, Ëtu ƒhf‚ r„htun R™ tt 59 tt

ƒeòu Ë{wŒtÞ Eïhe Ë]Âü™tu Au, su{™wk ½h yûthÄt{ Au. yt ƒúñtí{tytu ‚Útt EïheË]Âü™t «‚t…Úte ËtkËtrhf Sðtu™u …ý y¾kz {wÂõ‚ {¤þu.

ytih òu W…su fwk™ Ëu, òu ytŒ{ fe ™Ë÷ t‚tu Œtðt rfÞt {tur{™tU ft, òu ŒwË{™ Rƒ÷eË yË÷ tt 60 tt

ËkËth™t yLÞ Sð ‘fwk™’ (ntu ò) fnuðtÚte Wí…Òt ÚtÞt Au ‚uytu™u ytŒ{™t ðkþs {t™ðt{tkytÔÞt Au. ytðt Sðtuyu ƒúñtí{tytu™e Ëk…Â¥t …h …tu‚t™tu yrÄfth yux÷u s{tÔÞtu Au fu‚uytuyu ‚u{™t þºtw Eƒ÷eË™u …tu‚t™t ÓŒÞ …h ƒuËtzâtu Au.

yu r÷ÏÞt rË…thu [tiŒ {U, r„htu ¼tk‚ ni ‚e™ t{nk{Œ Ë{Ítytu r‚™tU íÞtU fh, rs™tU siËt Þfe™ tt 61 tt

yt «fthu fwht™™t [tiŒ{t «fhý (rË…thu){tk ºtý «fth™t ytí{tytu™wk ðýo™ Au. ykr‚{{nk{Œ({™u)™u ËŒT„wÁyu yuðtu ytŒuþ ytÃÞtu Au fu yt ºtýuÞ Ë{wŒtÞ™u suðt «fth™turðïtË ‚uytu™u ntuÞ yuðe he‚u Ë{òðtu.

rfÞt ‚e™tU r„htU ft ƒuðht, ËheÞ‚ ‚hef‚ nfef‚ tnwf{ nwyt {nk{Œ ftu, fh ‚e™tU fe rnŒtÞ‚ tt 62 tt

yt «fthu fwht™{tk ºtýuÞ Ë{wŒtÞ™wk rððhý fhe™u ‚uytu™u f{o, W…tË™t ‚Útt ¿tt™{t„o™tytÄthu W…Œuþ yt…ðt {txu ykr‚{ {nk{Œ™u ytŒuþ yt…u÷ Au.

nfef‚ËtU Ë{Ítð™t, Ë{ÍU RËth‚ËtU {tu{™ tnf Ëqh‚ ÿZ fh ŒE, ‚ƒ rŒ÷ yhË nwyt ð‚™ tt 63 tt

yu{ …ý fnuðt{tk ytÔÞwk Au fu ƒúñtí{tytu™u ÞÚttÚto ¿tt™ îtht Ë{òðòu, ‚uytu Ëkfu‚ {tºtÚtes Ë{S sþu. ßÞthu yu ƒúñtí{tytuyu …hƒúñ …h{tí{t™t MðY…™u …tu‚t™t ÓŒÞ{tk ytYZfÞwO íÞthu ‚uytu™tk ÓŒÞ …h{Ät{ fnuðtÞtk.

ytih htn òu ‚hef‚, r„htu rVhM‚tU ƒkŒ„e fne tËtu Ë{ÍU„u {eXe swƒtk™ ËtU, Ë{Í …tuntU[u sƒY‚ Ëne tt 64 tt

íÞtk su ƒeòu W…tË™t (‚hef‚)™tu {t„o fnuðt{tk ytÔÞtu Au ‚u Eïhe Ë]Âü (rVhM‚tytu)™eW…tË™t (ƒkŒ„e)™tu {t„o Au. ‚uytu {ÄwhðtýeÚte Ë{sþu y™u Ë{ßÞt …Ae yûthÄt{…ntU[e sþu.

‚eËhe r„htu ËrhÞ‚ Ëu, òu fhËe sunu÷ rsŒt÷ tËtu Ë{ÍU„u rsŒiËtU, fÞt fhU …zu ƒkÄ Œò÷ tt 65 tt

ºteòu Ë{wŒtÞ ËtkËtrhf Sðtu™tu Au, suytu f{oftkz™wk y™wËhý fhe™u r™hÚtof nX fhu Au.ytðt ÷tuftu nX(yt„ún) …qðof fnuðtÚte s Ë{sþu fthý fu yt ÷tuftu Œßò÷ (Ëu‚t™)™tƒkÄ™{tk VËtÞu÷t Au.


©e ¾w÷tËt 11

yu …Zu Ëƒ ò™‚ nI, rŒ÷ …h ŒwË{™ …t‚Ëtn t÷u ÷t™‚ ƒiXt rŒ÷ …h, yu Rƒ÷eË {th‚ htn tt 66 tt

fwht™ ðtk[ðtðt¤t yt ÷tuftu …ý yt ƒÄwk Ëthe he‚u òýu Au, …hk‚w ‚uytu™t ÓŒÞ{tk …ýŒwü Eƒ÷eË ƒuËe™u hts fhe hÌttu Au. yt Œwü rÄ¬th™u …tºt ÚtE™u …ý ‚uytu™t ÓŒÞ{tkƒuXtu Au y™u Œhuf™t {t„o{tk yðhtuÄ fhe hÌttu Au.

fwht™ …ZU [÷U ËrhÞ‚, fhU Œtðt {tur{™tU htn t…h õÞt fhU fwkS rƒ™t, …tðU ™t ¾w÷tËt tt 67 tt

‚uÚte fwht™ ðtkåÞt …Ae …ý yt ÷tuftu f{oftkz™tu {t„o „úný fhu Au y™u ƒúñË]Âü™t {t„o™tuŒtðtu fhu Au. …hk‚w þwk ÚttÞ, ‚th‚{ ¿tt™Y…e [tðe rð™t yt ÷tuftu „qZ hnMÞ™wk M…üefhýfhe þf‚t ™Úte.

{tur{™ Œw™e yu ‚Vtð‚, ßÞtU ¾u÷ ytih Œu¾™nth t{tur{™ {‚t nf ðtnuŒ‚, Œwr™Þtk {‚t {whŒth tt 68 tt

ƒúñË]Âü y™u ËtkËtrhf Sðtu{tk Võ‚ yt s yk‚h Au, suðwk h{‚™t ¾u÷tzeytu y™u Œþoftuðå[u ntuÞ Au. ƒúñ{wr™ytu™wk Ä™ yîi‚ …qýoƒúñ …h{tí{t Au ßÞthu ËtkËtrhf Sðtu™wk Ä™™ïh ËkËth Au.

ËƒtU Œtðt rfÞt yhË ft, ®nŒq Þt {wË÷{t™ tðuŒ f‚uƒ ŒtuQ …Zu, …ze ™ ftnqk …unu[t™ tt 69 tt

rnLŒw yÚtðt {wË÷{t™ Œhufu …h{Ät{™tu Œtðtu fÞtuo Au. ƒkÒtuÞ ðuŒ ‚Útt f‚uƒ™wk yæÞÞ™fhu Au …hk‚w ftuE™uÞ ðtM‚rðf hnMÞ (…h{Ät{)™e r…Atý ÚtE ™Úte.

fÌtt Œtðt Ëƒ ft ‚tuzât, rŒÞt {‚t {tur{™tU ftU tr÷yu yhË ðtnuŒ‚ {U, ytih ftuE ytyu ™ Ëfu R™{tU tt 70 tt

ËŒT„wÁyu {tht ÓŒÞ{tk ƒuËe™u ‚th‚{ ¿tt™ îtht Œhuf™t Œtðt™u ™ft{tu ƒ™tðe™uƒúñtí{tytu™u y¾kz Ä™ ytÃÞwk y™u ‚uytu™u yîi‚ …h{Ät{{tk ÷E „Þt. ‚u{™t rËðtÞ…h{Ät{{tk ftuE …ý «ðuþ fhe þfþu ™nª.

rË…thu Ë‚tEË {U, r÷¾u Œw™e fu Ëwf™ tyu õÞtUyu …tf ™ ntuðnª, yuf ‚tineŒ ytƒ rƒ™ tt 71 tt

fwht™™t Ë¥ttðeË{t rË…thu (yæÞtÞ){tk ËtkËtrhf Sðtu™e ðt‚tu ÷¾ðt{tk ytðe Au. yufyîi‚ …h{tí{t™t «u{Y…e s¤ rð™t yt ÷tuftu ftuE …ý «fthu …rðºt ™nª ÚtE þfu.

{tuftU …tf ntuyu Ëtu AqRÞtu, ÞtU funuðu Vwh{t™ tfhu „wË÷ ‚tineŒ ytƒ {U, R™ …tfe …fztu fwht™ tt 72 tt

fwht™{tk yu …ý fÌtwk Au, “…rðºt ÚtÞt rð™t {™u M…þo fhþtu ™nª. yîi‚ (ƒúñ¿tt™ Y…e)s¤{tk M™t™ fhe …rðºt ÚtE™u s {™u M…þo fhòu.”



Ëtu …tf fnu Yn {tur{™, rs™ftu ‚tineŒ {Œ‚ tËtu …eX ŒuðU Œw™eÞ ftu, rs™…U {wËtV {thV‚ tt 73 tt

ƒúñtí{tytu™u s ytðt …rðºt ytí{tytu fnuðt{tk ytÔÞt Au, ‚uytu™u s yîi‚ …hƒúñ…h{tí{t™e ËntÞ‚t «tÃ‚ Au. yt …rðºt ytí{tytu s ËkËth™u …eX ŒR þfþu, suytu™e…tËu fwht™™e …qýo ytu¤¾ Au.

Ëtu ËrhÞ‚ ftu ni ™nª, yu ‚tu ¾zu ònuhe Q…h tyuf ntŒe fu ÷z swŒu nwyu, yu òu ™the rVhfu ƒn‚h tt 74 tt

yt ytu¤¾ f{oftkz™t {t„uo [t÷ðtðt¤t ÷tuftu …tËu ™Úte fthý fu yt ÷tuftu ‚tu ƒtÌt yÚto™u ÷E™us Q¼t Au. yuf s „wÁ ({nk{Œ)™t y™wÞtÞe ntuðt A‚tk …ý yt ÷tuftu …hM…h ðtŒ-rððtŒfhe™u y÷„ ÚtÞt Au ‚Útt ‚uytu s ™hf™e yt„{tk þuftÞ ‚uðt ƒtU‚uh rVhft fnuðtÞ Au.

r÷ÏÞt fwht™ ft {tßò, ytih ™ƒefe ™ƒwð‚ tyuf Œe™ sƒ ntuðnª, ŒtuQ ‚ƒ ntuðu Ëtrƒ‚ tt 75 tt

fwht™{tk yt «{týu ÷ÏÞwk Au fu fwht™™t hnMÞ …qýo [{ífth y™u …u„kƒh™e …u„kƒhe ytƒkÒtu íÞthu s ËíÞ rËØ Útþu ßÞthu ËkËth{tk yuf ËíÞ Ä{o MÚttr…‚ Útþu.

{nk{Œ [tnu ËƒtU r{÷tð™u, yu Ëƒ òwŒt„e zth‚ tyu Ëƒ „w{t™u swŒu rfyu, ŒwË{™ htn {th‚ tt 76 tt

hËq÷ {nk{Œ ‚tu Œhuf™u yuf Ëqºt{tk …htuððt EåA‚t n‚t, …hk‚w ‚uytu™t y™wÞtÞe …hM…h{Œ¼uŒ Q¼t fhe™u y÷„-y÷„ ÚtE hÌtt Au. ‚uytu ƒÄt yr¼{t™™u fthýu y÷„ ÚtÞtAu, fthý þºtw ƒ™e™u ‚uytu™t ÓŒÞ{tk ƒuXu÷tu Eƒ÷eË ‚u{™t {t„o{tk yk‚htÞ Q¼t fhuAu.

yuf rVhft ™tS fÌtt, rs‚ r÷¾e nf rnŒtÞ‚ tyuf Œe™ rfÞt [tnu, yune {tur{™tU ðtnuŒ‚ tt 77 tt

yt rËðtÞ r™ctðt™ ÷tuftu™tu yuf Ë{wŒtÞ ™tS rVhft fnuðtÞtu, suytu™u …qýoƒúñ …h{tí{t™tur™Œuoþ «tÃ‚ Au. ‚uytu s yîi‚ Ät{™e ƒúñË]Âü Au su yuf ËíÞ Ä{o™wk MÚtt…™ fhðt EåAuAu.

ƒËhe {÷fe ytih nfe, r÷¾e {nk{Œ ‚e™ Ëqh‚ tntuËe nf ŒeŒth Ëƒ™ ftu, fhËe {nk{Œ rËVtÞ‚ tt 78 tt

ƒþhe ({t™ðe), {÷fe (‚th‚{ ¿tt™ Y…e Ëk…Â¥tðt¤t), ‚Útt nfe (…h{tí{t™tu ytŒuþÄthý fhu÷t) yt ºtýuÞ …h{tí{t îtht «þkrË‚ ({nk{Œ) ~Þt{tS™t MðY… Au. ‚uytusuytu™e ¼÷t{ý (rËVtrhþ) fhþu ‚u ƒÄt ƒúñtí{tytu™u …h{tí{t™tk Œþo™ Útþu.

R™tU nf ƒft Œu¾tyu fu, fhËe ËƒtU yuf Œe™ tnf Ëqh‚ ÿZ fh ŒE, ŒuËe ËƒtU Þfe™ tt 79 tt

yt MðY… Œwr™Þt™u y¾kz …h{Ät{™tk Œþo™ fhtðe™u yuf Ä{o™e MÚtt…™t fhþu. Œhuf™tÓŒÞ{tk …qýoƒúñ™t MðY…™u ytYZ (áZ) fhtðe™u Ëðo™u yuf …h{tí{t «r‚ rðïtËy…tðþu.


©e ¾w÷tËt 13

{tur{™ „wË÷ ntis ftiËh, {tnU EËt {unuŒe {nk{Œ t…fzU yuf ðtnuŒ‚ ftu, ytih fhU Ëƒ hŒ tt 80 tt

ƒúñ{wr™ ntus ftiËh{tk M™t™ fhu Au, ‚uytu™e ËtÚtu RËw, {nŒe ‚Útt {nk{Œ Au.‚uytuyu yuf s yîi‚ ƒúñ™u …tu‚t™t ÓŒÞ{tk Äthý fhe ƒeò ƒÄt™u ™ft{t ƒ™tðeŒeÄt Au.

nf ƒ‚tð‚ ònuh, {uhu ¾qƒtU {U {nk{Œ ¾qƒ tËtu {tur{™ AtuzU õÞtU fŒ{, òftu nfU fÌtt {unuƒqƒ tt 81 tt

fwht™ yk‚„o‚ …h{tí{tyu M…ü fÌtwk Au fu, {tht r«Þ ytí{tytu{tk «þkrË‚ ({nk{Œ)~Þt{tS yr‚ r«Þ Au. ‚u ~Þt{tS™t [hýf{¤tu™u ƒúñtí{tytu fuðe he‚u Atuzu suytu™u MðÞk…hƒúñu …tu‚t™t r«Þ‚{ fÌttk Au.

{tËqf ytrËf ŒtuQ ò™u Œw™e, nf {tur{™ {tnU r¾÷ð‚ tW‚he yhðtnU yhË Ëu, ‚tu ¼e …Zu ™ …tðU ðtnuŒ‚ tt 82 tt

ËtkËtrhf Sð, «u{e ytí{tytu (ytrþf) y™u r«Þ‚{ …h{tí{t ({tËqf) ƒÒtu™u y÷„-y÷„ Ë{su Au, …hk‚w …h{Ät{{tk ƒúñr«Þtytu ‚Útt ©ehtsS yîi‚ MðY…{tk Au. ƒúñtí{tytu…h{Ät{Úte yt s„‚{tk yð‚rh‚ ÚtÞt Au, ‚u A‚tk …ý fwht™™wk yæÞÞ™ fhðtðt¤t ytyîi‚ ¼tð™u Ë{S þf‚t ™Úte.

{nk{Œ ƒ‚tðU nf Ëqh‚, r‚™ft yhË rŒ÷ {tu{™ tËtu yhË rŒ÷ Œw™e Atuz fu, …qsu nðt Wòz òu Ëw™ tt 83 tt

hËq÷ {nk{Œu …h{tí{t™t MðY…™u ŒþtoÔÞwk Au y™u ‚uytu™wk Ät{ ƒúñ ytí{tytu™wk ÓŒÞ ƒ‚tÔÞwk Au. ytðt(Ät{-ÓŒÞt) ƒúñ-ytí{tytu™u At uze™u ËkËthe Sð Wßsz, þqLÞ-r™htfth™e…qò fhu Au.

Rƒ÷eË fÌtt Œw™e ŒwË{™, ‚tu rfÞt {tur{™tU {‚t ft Œtðt tËtu Ë{Íu ™t RËth‚U, rs™ ‚t÷u Rƒ÷eË nðt tt 84 tt

ËtkËtrhf Sðtu™t ÓŒÞ{tk þºtw ƒ™e™u Eƒ÷eË ƒuXtu Au. ‚uÚte ‚uytu ƒúñtí{tytu™e y¾kzËk…Â¥t …h …tu‚t™tu yrÄfth s{tðu Au. ‚uytu fwht™™e Ëtkfur‚f ðt‚tu …ý Ë{s‚t ™Útefthý fu ‚uytu™t ¼tøÞ{tk s Eƒ÷eË y™u nðt Au.

òuË r„htu {tur{™tU …h, nfU ¼ußÞt sƒhtE÷ tYnU ËtV hnU ytXtU ò{, ytih Rƒ÷eË Œw™e rŒ÷ tt 85 tt

©e htsSyu òuþY… rsƒúe÷ rVhM‚t™u …t u‚t™t ƒúñtí{tytu {txu {t ufÕÞtu Au,fthý fu ƒúñtí{tytu ytXuÞ …ntuh …rðºt hnu Au. ËtkËtrhf ÷tuftu™t ÓŒÞ …h ‚tu ‚{tu„wýeEƒ÷eË™e ƒuXf Au.

yhË Ëu ytÞt yËhtVe÷, rŒÞt fi rðÄ Ëqh ƒòyu t



Ëtu Ëtuh …zât ƒúñtkz {U, …tf rfyu ftS fòyu tt 86 tt

RËútrV÷ rVhM‚tu y¾kz Ät{Úte yð‚rh‚ ÚtÞtu y™u ‚uýu rðrðÄ Y…u y¾kz ¿tt™™t Ëqhhu÷tÔÞt, su™tu æðr™ ƒúñtkz{tk [thuÞ ƒtsw Vu÷tE „Þtu. yt he‚u …h{tí{tyu LÞtÞ{qŠ‚(ftS)™t Y…{tk «„x ÚtE™u ƒÄt Sðtu™u …rðºt fhe™u LÞtÞ ytÃÞtu.

‚tu yhË fÌtt rŒ÷ {tur{™, …tÞt yhË r¾‚tƒ tR‚nª r„htu …i„k{htU, ftS fò R‚ rf‚tƒ tt 87 tt

ƒúñË]Âü™t ÓŒÞ™u …h{Ät{ fÌtwk Au fthý fu ‚uytu™u s …h{Ät{™t ntuðt™wk Ëti¼tøÞ «tÃ‚ÚtÞwk Au. ‚uytu™e {æÞ{tk …u„kƒh™tu Ë{wŒtÞ Ë{tÞu÷tu Au y™u fwht™ y™wËth …h{tí{tyu…ý ‚uytu™e ËtÚtu ytðe™u LÞtÞ ytÃÞtu Au.

Vwh{t™ ytÞt R{t{ …h, fwkS Yn yÕ÷t R÷{ t¾w÷e nfef‚ nwf{u, RËth‚U h{qsU ¾Ë{ tt 88 tt

fwht™™tk hnMÞtu™u M…ü fhðt™tu ytŒuþ ykr‚{ Ä{o„wÁ (E{t{)™u «tÃ‚ ÚtÞtu, ‚uytu™u {txuËŒT„wÁ ©e Œuð[kÿS ‚th‚{ ¿tt™Y…e [tðe ÷E™u ytÔÞt Au. nðu …h{tí{t™e yt¿ttÚtes fwht™ ‚Útt …whtý™e Ëtkfur‚f ðt‚ ‚Útt …h{Ät{™e «u{ðt‚to™wk hnMÞ M…ü Útþu.

òu r÷ÏÞt rs™ ‚t÷u r{™u, {tnU nf Vwh{t™ tYnU rVhM‚u ytih fwk™ Ëu, ‚e™tU fe ™Ë÷ fne r™Œt™ tt 89 tt

…h{tí{t™t ytŒuþ y™wËth su™t ¼tøÞ{tk suðwk ÷ÏÞwk n‚wk ‚uðwk ‚uýu «tÃ‚ fÞwO. ƒúñË]Âü,EïheË]Âü y™u SðË]Âü yt ºtýuÞ™e Wí…Â¥t M…ü ÚtE „E.

ƒuðht nwyt {wËtV ft, yuf Œwr™Þtk ytih yhË nf tnf yhË {U Ëƒ fÌtt, Œwr™Þtk ™nª hk[f tt 90 tt

fwht™™e …qðtuoõ‚ ðt‚tu™wk r™Y…ý ÚtE sðtÚte ™ïh ËkËth ‚Útt …hƒúñ™wk y¾kz Ät{ M…üÚtE „Þwk Au. y¾kz Ät{™e ƒÄe s Ëk…Â¥tytu y÷tirff Au, ßÞthu ËkËth ™tþðk‚ ntuðtÚte‚u™e Ëh¾t{ýeyu yÂM‚íðne™ (™rnð‚T) Au.

ytih ƒuðht fÌtt ònuh, Œwr™Þtk ytih {tu{™ tŒw™e …iŒt sw÷{‚ Ëu, {tur{™ yË÷ yhË ‚™ tt 91 tt

ËtkËtrhf Sð ‚Útt ƒúñtí{tytu™wk rððhý ðÄthu M…ü ÚtE „Þwk Au. ËkËth™t Sðtu™e Wí…Â¥tþqLÞ-r™htfth{tkÚte Au ‚Útt ƒúñtí{tytu™wk {q¤ ‚™ (…h-ytí{t) …h{Ät{{tk Au.

yu òu Œwr™Þtk [tiŒu ‚ƒf, nf fu ¾u÷ti™u tyiËu fi …iŒt ntu‚ nI, ftuE ftÞ{ ™ R™tU {U tt 92 tt

[tiŒ ÷tuf™t Sð …h{tí{t™tk h{fztk suðt Au. ytðtk ƒúñtkz y™ufðth Wí…Òt ÚttÞ Au, …hk‚w‚u{tk ftuE y¾kz ™Úte.


©e ¾w÷tËt 15

Ëtk[ ytih ÍqX ftu, ŒtuQ swŒu rfyu ƒ‚tyu tnf {tur{™ rƒ™t Œwr™Þtk, ƒiXe fwVh ¾u÷ ƒ™tyu tt 93 tt

ËíÞ …h{Ät{ y™u r{ÚÞt ËkËth ƒÒtu™e r¼Òt‚t M…ü fhe ŒeÄe Au. ©ehtsS y™uƒúñtí{tytu™e ytu¤¾ rð™t ËkËth™t Sð yt MðÃ™™e h{‚ h{e hÌtt Au.

sƒ ¾w÷e {wËtV {thV‚, ‚ƒ nwyt ƒuðht htuË™ t¾u÷ ¼e nwyt ònuh, nwyu ònuh ƒft {tu{™ tt 94 tt

fwht™™wk hnMÞ M…ü ÚtðtÚte Ëðo ðt‚tu™wk M…üefhý ÚtR „Þwk. yûth îtht h[tÞu÷t ytƒúñtkz™e ™ïh‚t y™u y¾kz …h{Ät{Úte ƒúñ{wr™ytu™t «t„xâ™wk hnMÞ …ý M…ü ÚtE„Þwk.

Œwr™Þtk rŒ÷ …h Rƒ÷eË, ‚tu htn …w÷ Ëht‚ fne tðsqŒ ™ Atuzu ònuhe, ‚tu ŒË ¼tk‚ Œtus¾ ¼E tt 95 tt

ËtkËtrhf Sðtu™t ÓŒÞ{tk ‚{tu„wýe Eƒ÷eË ƒuXu÷ Au ‚uÚte ‚uytu™wk Ä{o {t„o …h [t÷ðwk‚÷ðth™e Äth (…w÷rËht‚) …h [t÷ðt Ë{t™ fnuðt{tk ytÔÞwk Au. ytðe ƒtÌt áÂüðt¤t÷tuftu ™ïh …ŒtÚto (‚™)™tu {tun Atuz‚t ™Úte ‚uÚte ‚uytu {txu ŒË «fth™t ™hf (Œtus¾)ƒ‚tððt{tk ytÔÞtk Au. [fwht™{tk ðýoðu÷ ŒË «fth™t ™hf (Œtus¾) - (1) yrðïtËw÷tuftu ðtkŒht™t {w¾ðt¤t ƒ™þu, (2) nht{¾tuh ËwÔðh ƒ™þu, (3) ¾htƒ f{o fhðtðt¤t„Äuzt ƒ™þu, (4) ÔÞts ¾tðtðt¤t ytkÄ¤t Útþu, (5) …tufth ™ Ëtk¼¤™tht ƒnuht Útþu,(6) yíÞt[th™tu ytŒuþ fhðtðt¤t „wk„tk Útþu, (7) r{ÚÞt™u ËíÞ fnuðtðt¤t ¼ýu÷t™eS¼ Vtxe sþu y™u ‚u{tkÚte hõ‚ y™u …Á ðnuþu, (8) ƒeò™u Œw:¾ …ntU[tz™th™u þq¤e…h [Ztðtþu, (9) [tze-[w„÷e fhðtðt¤t™t ntÚt-…„ f…tþu, (10) fXtuh ÓŒÞðt¤tytu™uyt½t‚ …ntU[tzðt{tk ytðþu. ]

r¼M‚ ŒE r‚™ ftu, òu nw‚u ŒwË{™ tËƒtU ÷E Úte nws‚, n{ ðthËe ÷u {tu{™ tt 96 tt

ƒúñtí{tytuyu yu Sðtu™u …ý {wÂõ‚MÚtt™™wk (ƒrn~‚) Ëw¾ ytÃÞwk, suytu ‚uytu™e ËtÚtu þºtw‚tht¾‚t n‚t. yt ƒÄt Sðtuyu yuðtu Œtðtu fÞtuo n‚tu fu ‚uytu s ƒúñ{wr™ Au y™u …h{Ät{™eËk…Â¥t™t yrÄfthe …ý ‚uytu Au.

{unuh nwE Œwr™Þtk …h, …tE r‚™tU ytXtU r¼M‚ tƒes ƒw‚t fAq ™t nw‚t, fhe nwf{u rfË{‚ tt 97 tt

nðu ‚tu ËkËth™t Sðtu W…h yr‚ f]…t ÚtE „E fthý fu ‚uytu™u ytXuÞ {wÂõ‚MÚtt™tu™wk Ëw¾«tÃ‚ ÚtÞwk Au. ‚uytu™e …tËu ykfwh (ƒes) yÚtðt ût{‚t fþwk …ý ™ntu‚wk ‚u A‚tk …ý…h{tí{t™t ytŒuþu ‚uytu™wk ¼tøÞ ¾tu÷e ŒeÄwk.

{unuh fhe ƒze {nk{Œu, ytXtU r¼M‚tU …h tŒtuQ r„htu ŒtuQ yhËtU, …tuntU[u YnU rVhM‚u ÞtU fh tt 98 tt



Sðtu™u ytXuÞ {wÂõ‚ MÚtt™tu™wk Ëw¾ «Œt™ fhe, ykr‚{ {nk{Œu ‚uytu …h {tuxtu y™w„ún fÞtuo.yt «fthu ƒúñË]Âü ‚Útt Eïhe Ë]Âü (ƒÒtu Ë{wŒtÞ) y™w¢{u …h{Ät{ ‚Útt yûthÄt{ (ƒkÒtuÄt{) …ntU[e „Þt.

ftuE ytyu ™ Ëfu yhË {U, òfe ™Ë÷ ytŒ{ r™Œt™ tŒi niÞt‚e Ëƒ™ ftu, {unuh fh Ëw¼t™ tt 99 tt

r™Âù‚ Y…u ytŒ{™t Ëk‚t™tu{tkÚte ftuR…ý y¾kz MÚtt™{tk «ðuþ fhe þf‚wk ™Úte. Ät{Äýeyus f]…t fhe™u ({tht ðzu) ‚uytu Ëðuo™u y¾kz {wÂõ‚ «Œt™ fhtðe.

fhU ®nŒq ÷ztE {wÍËu, Œqsu ËrhÞ‚ {wË÷{t™ t…tÞt ynk{Œ {tËqf nf ft, yƒ AtuztU ™nek Vwhft™ tt 100 tt

fux÷tÞ f{oftkze rnLŒw ‚Útt þheÞ‚ …h [t÷ðtðt¤t {wË÷{t™ {the ËtÚtu Í½zu Au. …hk‚w{U …h{tí{t™t r«Þ‚{ ~Þt{t MðY… ËŒT„wÁ ©eŒuð[kÿS™t ‚th‚{ ƒ¤™u «tÃ‚ fÞwO ‚uÚtenðu nwk fwht™™t „qZ hnMÞ™u M…ü fhðt™wk Atuzeþ ™nª.

A‚u yt„t r÷Þt R™ Ë{U, sƒ ŒtuQ Ëu ÷t„e sk„ tnwf{ r÷Þt rËh Þfe™, Atuz Œw™e ft Ëk„ tt 101 tt

ytðt Ë{Þ{tk {nthtò AºtËt÷ y„úuËh ÚtÞt ßÞthu ƒkÒtu (rnLŒw y™u {wË÷{t™tu)ÚteËk½»to Auzðt{tk ytÔÞtu n‚tu. ‚uytuyu ËtkËtrhf ytËÂõ‚™u Atuze™u {thtu ytŒuþ rðïtË…qðofrþhtuÄtÞo fÞtuo.

rfÞt ¾w÷tËt ònuh, ÷u ƒuËf nf R÷{ trŒÞt {nk{Œ {unuŒe™u, r„htu {tur{™tU ntÚt nwf{ tt 102 tt

ƒÄt ËkŒuntu™u Œqh fhðtðt¤t ƒúñ¿tt™-‚th‚{¿tt™ îtht yt «fthu ËŒT„wÁyu ({tht ÓŒÞ{tkrƒhtS™u) fwht™™tk hnMÞtu™wk M…üefhý fhtÔÞwk ‚Útt ƒúñtí{tytu™e ò„]r‚™e Ëk…qýo sðtƒŒthe{™u ËtU…ðt{tk ytðe.

«fhý 1 [tu…tE 102

¾w÷tËt - r„htu Œe™ft (Ä{or™c Ë{wŒtÞ™wk M…üefhý)

yu Œu¾tu ¾w÷tËt r„htu Œe™ ft, fnqk Vwh{tÞt Vwh{t™ tnf ntŒe r„htun yhË fe, Ëf ¼tk™ fhtŸ …unu[t™ tt 1 tt

nu ËwLŒhËtÚtS ! fwht™ yk‚„o‚ su ƒúñtí{tytu ‚Útt ËíÞÄ{o™wk rððhý fhu÷wk Au, ‚u™wkM…üefhý nwk ynª fhe hÌttu Awk. nðu nwk ƒÄt ËkþÞtu™u Œqh fhe ©ehtsS, ~Þt{tS ‚ÚttƒúñË]Âü™e ytu¤¾ fhtðwk Awk.

nf Ëqh‚ ntŒe ËtnuŒ, {ËnqŒ ni W{‚ tËtu nf r¾÷ð‚ Ëƒ ò™nª, ytih yu ò™u ¾u÷ htus fÞt{‚ tt 2 tt

ËŒT„wÁ ©e Œuð[kÿS {nthts …h{tí{t™t MðY…™t Ëtûte Au y™u ƒúñtí{tytu ‚uytu™u „úný


©e ¾w÷tËt 17

fhðtðt¤t Au. ƒúñtí{tytu s ƒúñÄt{ ({q÷ r{÷tðt) ™u òýu Au y™u ytí{-ò„]r‚(õÞt{‚)™t rŒðË™e ÷e÷t …ý òýu Au.

nf ƒft{U su‚t {‚t, Ëtu rA…u ™t {tur{™tU Ëu t¾u÷ {U ytyu ‚tu ¼e yhË rŒ÷, yu r÷ÏÞt Vwh{t™ {U tt 3 tt

þtï‚ …h{Ät{™tu ði¼ð ƒúñtí{tytuÚte Aq…tu ™Úte. {tÞt™e swêe h{‚{tk ytððt A‚tk…ý ‚uytu™t ÓŒÞ™u fwht™{tk …h{Ät{ fne™u WÕ÷u¾ fhu÷tu Au.

r÷ÏÞt ™t{U BÞthts {U, nhV ™ƒu nòh t‚eË ‚eË ‚e™tU ËY…tU …h, rŒyu swŒu swŒu y¾íÞth tt 4 tt

BÞthts™t{t …wM‚f{tk ™uðwk nòh þçŒtu™wk ðýo™ {¤u Au. ‚u{tkÚte ºteË-ºteË nòh þçŒºtýuÞ MðY…tu (ƒþhe, {÷fe y™u nfe) …h ðnU[e ŒeÄt ‚Útt ‚u™u ¾tu÷ðt™t y÷„-y÷„yrÄfth …ý ytÃÞt Au.

yuf ònuh rfyu ƒËrhyuk, Œqsu h¾u {÷fe …h t‚eËhu Ëqh‚ nfeÞ …U, Ëtu „wÍ ¾tu÷ fhËe Vsh tt 5 tt

yuf ƒþhe MðY…u (hËq÷ {nk{Œu) ºteË nòh þçŒtuÚte þheÞ‚™tu {t„o «„x fÞtuo. ƒeò{÷fe MðY… (©e Œuð[kÿS) ™u ÞÚttÚto ¿tt™ «„x fhðt™wk ŒtrÞíð ËtU…ðt{tk ytÔÞwk. ºteònfe MðY…™u ({™u) yuðwk ŒtrÞíð ËtU…ðt{tk ytÔÞwk Au fu ‚uytu yt ÞÚttÚto ¿tt™Úte ƒÄtÄ{o„úkÚttu™t „qZ hnMÞ M…ü fhe ¿tt™™wk «¼t‚ fhþu.

fne Ëqh‚ ‚e™ hËq÷ fe, nwE ‚e™tU …h R™tÞ‚ nf trfÞt ‚e™tU ft ƒuðht, nhV ™ƒu nòh ƒuËf tt 6 tt

hËq÷ {nk{Œu …h{tí{t™t ytŒuþ (nwf{)™tk yt ºtýuÞ MðY…tu™wk rððhý yt…e™u fÌtwk fu ytºtýuÞ …h …h{tí{t ©ehtsS™e f]…t áÂü ÚtR Au. yt «fthu ºtýuÞ™wk M…üefhý r™:þkf…ýu™uðwk nòh þçŒtu îtht fhðt{tk ytÔÞwk Au.

htn [÷tE ƒËrhyuk Vwh{t™u, ŒE fwkS {÷fe nfef‚ tnfe nf Ëqh‚, rfÞt ònuh rŒ™ {thV‚ tt 7 tt

fwht™ y™wËth hËq÷ {nk{Œu þheÞ‚™tu {t„o [÷tÔÞtu. ƒeò {÷fe MðY… ©e Œuð[kÿS™u…h{Ät{™t îth ¾tu÷ðt™e [tðe Y… ‚th‚{ ¿tt™ «tÃ‚ ÚtÞwk. nfe MðY…u ({U) ‚th‚{¿tt™™t «ftþÚte …hƒúñ™t MðY…™e …qýo r…Atý fhtðe ŒeÄe.

yu yð÷ fÌtt hËq÷U, ntuËe ònuh ƒ¾‚ fÞt{‚ t{‚t Ëƒ BÞthts ft, fhe ònuh „wÍ r¾÷ð‚ tt 8 tt

hËq÷ {nk{Œu fwht™{tk …nu÷tk …ý yt ðt‚ fne Au fu …hƒúñ™e ytu¤¾ ytí{-ò„]r‚(õÞt{‚)™t Ë{Þu Útþu. yt «fthu Œþo™ htrºt (þƒuBÞthts)™e ðt‚tu y™u {q÷ r{÷tðt™e„qZ ðt‚tu …ý yíÞthu «„x fhe ŒeÄe Au.

yu òu ft„Œ ðuŒ f‚uƒ fu, ‚t{U sht ™ nwf{ rƒ™ tŒwr™Þtk Ëƒ r‚™ …h ¾ze, yu òu yXthu ðh™ tt 9 tt



yt ðuŒ y™u f‚uƒ „úkÚt{tk …h{tí{t™t ytŒuþ rËðtÞ ƒeòwk fþwk s ™Úte. ËkËth™t ŒhufSð, suytu™t yk‚„o‚ yZth ðýo Ë{tÞu÷t Au, ‚u Ëðuo yt (ðuŒ-f‚uƒ) „úkÚttu™t ytÄthu xfehÌtt Au. ([tiŒ rðãt y™u [th ðýo yu{ yZth ðýo {t™ðt{tk ytÔÞt Au.)

f÷t{ yÕ÷t òu Vwh{t™, Ëtu R™ ËƒËu LÞtht ò™ tÕÞtÞt …i„k{h yt¾he, nf fu fti÷ …hðt™ tt 10 tt

fwht™™u “…h{tí{t™e ðtýe” fnuðt{tk ytðu Au, ‚uÚte ‚u yt ËkËth™e ðtýeÚte r¼Òt Au.…h{tí{t™u ÷„‚tk yt ¾htk ð[™tu™u ykr‚{ …u„kƒh hËq÷ {nk{Œ ÷E™u ytÔÞt Au.

fÌtt {nk{Œ ft Ëƒ nwyt, òu ftVh fh‚u Útu hŒ trVhð÷u Ëƒ™ …h, {nk{Œ fu ËƒŒ tt 11 tt

nðu hËq÷ {nk{Œ™e ¼rð»Þðtýe ËíÞ rËØ ÚtE, su™u yÄ{eo ÷tuftu yMðefth fh‚t n‚t.yt he‚u hËq÷ {nk{Œ™t þçŒ Ëðoºt Vu÷tE „Þt.

R‚ {w™tVf ¾‚ht ÕÞtð‚u, òu fwht™u fne õÞt{‚ tËtu ¾tË YnU {tur{™ ytyu, òfu rŒ÷ yhË LÞt{‚ tt 12 tt

yrðïtË Ähtð‚t ÷tuftu fwht™{tk ÷¾u÷e ytí{-ò„]r‚ (õÞt{‚)™t Ë{Þ rðþu þkft fh‚tn‚t. nðu ‚tu ƒúñtí{tytu yð‚rh‚ ÚtÞt Au suytu™t ÓŒÞ{tk …h{Ät{™e Ëk…Â¥t ¼hu÷eAu. (‚uytu yt ƒtƒ‚u þkft fu{ fhþu ?)

yu Œu¾tu ‚w{ ƒuðht, fntðU ƒkŒu {nk{Œ tËnqh ™t fhu ƒt‚q™, ftuE ™ Œu¾u Atuz nŒ tt 13 tt

nu ËwLŒhËtÚtS ! hËq÷ {nk{Œ™t y™wÞtÞe (ƒkŒt) fnuðtÞ Au ‚uytu™wk rððhý ‚tu òwytu.‚uytu fwht™™t „qZ hnMÞ …h rð[th …ý fh‚t ™Úte ‚Útt ûth ƒúñtkz (nŒ)™u Atuze™u yt„¤òu‚t …ý ™Úte.

yu Œwr™Þtk rf™ …iŒt fhe, fti™ ÕÞtÞt nqŒ ‚tuVt™ trf™ ht¾e r„htun ftun‚qh ‚÷u, rf™ zwƒtE Ëƒ snt™ tt 14 tt

yt ËkËth™t Sðtu™u ftuýu Wí…Òt fÞto y™u ðús™tu ELÿ ftu… (nqŒ ‚tuVt™) ftuýu fhtÔÞtu, ftuýu„tuðÄo™ …ðo‚ (ftun‚qh)™u W…tze™u ðúsðtËeytu™e hûtt fhe ? y™u ƒeS Ë]Âü™u zqƒtzeŒeÄe ?

rf™ Vuh Œw™e …iŒt fhe, Vuh fti™ ÕÞtÞt ™qn ‚tuVt™ trf™ yiËe rfM‚e fh ‚the r„htu, rf™ zwƒtE Ëƒ fwVht™ tt 15 tt

‚ŒT W…htk‚ VheÚte ËkËth™e Ë]Âü ftuýu fhe, ™qn ‚qVt™ (ðúsÚte htË sðt™t Ë{Þ™tu «÷Þ)ftuýu fhtÔÞwk, Þtu„{tÞt Y…e ntuze{tk ƒuËtze™u ðús™e „tu…eytu™u (¾tËe r„htun™u) ftuýu …thW‚the, y™u yLÞ yrðïtËws™tu™u ftuýu zqƒtzât ?

‚e™ ƒuxu ™qn ™ƒeÞ fu, ƒuh ‚eËhe Œw™e R™Ëu t


©e ¾w÷tËt 19

nf Vwh{t™ r„htu Q…h, {nk{Œ ÕÞtyu R™{U tt 16 tt

fwht™ y™wËth ðËwŒuðS (™qn ™ƒe) ™t ºtý …wºttu fnuðt{tk ytÔÞt Au. ‚uytu™t îtht s(htË …Ae) ºteS ðth ËkËth™e yt Ë]Âü ÚtR Au. yt Ë]Âü{tk hËq÷ {nk{Œ ƒúñr«Þtytu{txu …h{tí{t™tu ËkŒuþ ÷E™u ytÔÞt Au.

fÌtt MÞt{ ƒt… W™ ÷tu„tU ft, Y{ VthË ythƒ™ tËƒ ‚whftU ƒt… ÞtrVË, nt{ ƒt… ®nŒwM‚t™ Ëƒ™ tt 17 tt

htu{ (Á{), Eht™ (VthË), ythƒ (yhƒ), ð„uhu Œuþtu™t Ëkhûtf (r…‚t)™u fwht™{tk ~Þt{yÚtto‚T Ët{ fÌtt Au. yt «fthu ‚wfoM‚t™™t Ëkhûtf (r…‚t)™u ÞtrVË ‚Útt ¼th‚eÞtu™tËkhûtf™u nt{ fÌtt Au.

fwht™ nfef‚ ™ ¾w÷e, ™t MÞt{ hËq÷ …unu[t™ t™t …tðU {nk{Œ r„htun ftu, òu Ëti Ët÷ …Zu fwht™ tt 18 tt

yts ËwÄe fwht™™tu „qZtÚto M…ü ÚtÞtu ™Úte. ~Þt{ (f]»ý) y™u hËq÷ MðY…™e ytu¤¾ …ýftuR™uÞ ÚtR ™Úte. …h{tí{t îtht «þkrË‚ ({nk{Œ), ~Þt{tS ‚Útt ‚uytu™t Ë{wŒtÞ™eytu¤¾ …ý ftuR™uÞ ÚtR þfe ™nª, …Ae ¼÷u ‚uytu Ëtu ð»to ËwÄe fwht™ ðtk[‚t hÌtt.

yu Ëƒ {w¾ÚtU fnU {nk{Œ ftu, yu yð÷ yu yt¾h tƒzu ft{ ™Sfe nf fu, yu rf™ rfyu {nk{Œ rƒ„h tt 19 tt

ËkËth™t ÷tuftu {w¾Úte ‚tu {nk{Œ™wk ™t{ ÷u Au y™u ‚u hËq÷™u «thkr¼f (yÔð÷) ‚Útt ykr‚{(yt¾h) …u„kƒh {t™u Au. …hk‚w …hƒúñ …h{tí{t™tu Ëtûttífth fhe™u ƒúñtkz™tk hnMÞtu™uM…ü fhðt™wk ftÞo …ý {nk{Œ rËðtÞ ftuýu fÞwO Au ?

yuf ¾wŒt nf {nk{Œ, nh ò‚U …qsU Äh ™tŸ tËtu Œwr™Þtk {U Þt rƒ™t, ftuE ™nª rf‚ ftnqk tt 20 tt

hËq÷ {nk{Œu fÌtwk fu yuf s …qýoƒúñ …h{tí{t Au …hk‚w rðr¼Òt òr‚ ‚Útt Ëk«ŒtÞðt¤t ‚uytu™ur¼Òt-r¼Òt ™t{Úte …qsu Au. nfef‚u yuf …h{tí{t rËðtÞ ƒeswk ftuR yt ËkËth{tk õÞtkÞ ™Úte.

ytu ¾tËe r„htu ytih {nk{Œ, ytyu Œtu ƒuh {tnU snqŒ™ tr„htu ƒ[tE ftVh zwƒtyu, yu ft{ ntuyu ™t {nk{Œ rƒ™ tt 21 tt

ƒúñË]Âü ‚Útt ~Þt{MðY… {nk{Œ rnLŒwytu™e {æÞu ƒu ðth (ðús y™u htË{tk) ytÔÞt.‚uytuyu ƒúñtí{tytu™u …tu‚t™t hûtý{tk ÷eÄt y™u ™tÂM‚ftu™u zqƒtzât. ©e f]»ý ({nk{Œ)rËðtÞ ƒeò ftuEÚte yt ftÞo ÚtE þfu ™nª.

Ëƒ ò‚U ™t{ swŒu Ähu, ytih Ëƒft ¾tðkŒ yuf tËƒftu ƒkŒ„e Þtne fe, …eAu ÷zu rƒ™ …tyu rððuf tt 22 tt

ƒÄe òr‚™t ÷tuftu yufs …h{tí{t™u y÷„-y÷„ ™t{Úte …tufthu Au. …hk‚w …h{tí{t(Mðt{e) ‚tu Ëðuo™t yufs Au. yÚtto‚T …qò ‚tu Œhuf™u ‚uytu™e s fhðt™e Au. …hk‚w rððuf™ty¼tðu Ëðuo …hM…h f÷uþ fhu Au.



YnU yhËËu ÷i÷‚ fŒh{U, nf nwf{U W‚hu ƒuh ‚e™ tËwÄ ¾tË r„htu ™ {nk{Œ, fnu n{ {nk{Œ Œe™ tt 23 tt

©e htsS™t ytŒuþÚte yt {rn{t{Þe ƒúñhtrºt (÷i÷‚w÷Tfÿ){tk …h{Ät{Úte ƒúñtí{tytuºtý ðth yð‚rh‚ ÚtÞt. suytu™u rðþu»t Ë{wŒtÞ ƒúñË]Âü ‚Útt ~Þt{ MðY… {nk{Œ™eytu¤¾ Au s ™nª ‚u ÷tuftu …tu‚t™u {nk{Œ îtht MÚttr…‚ Ä{o{tk ntuðt™tu Œtðtu fhu Au.

yuf ƒuh r„htu nqŒ ½h, ƒuh ŒqS rfM‚e …h t‚eËhe ƒuh {tË nòh ÷tU, ËŒe yøÞthnª rnËtƒ Vsh tt 24 tt

…nu÷eðth ƒúñË]Âü™tu Ë{wŒtÞ ™kŒƒtƒt (nqŒ)™u ½uh ðús{tk ytÔÞtu. ƒeSðth Þtu„{tÞtY…entuze îtht ðúsÚte htË{tk „Þtu. ºteSðth nòh {tË (rð.Ëk. 1638 Úte 1721) ËwÄe yts„‚{tk Q‚Þtuo. su™u {nk{Œ™e yr„Þth{e þ‚tçŒe fnuðt{tk ytðe. yu Ë{Þu ‚th‚{¿tt™™tu «ftþ ÚtÞtu. (©e Œuð[kÿS {nthts™t sL{Úte ÷E™u {nt{r‚tì ©e «tý™tÚtS™tŒeð «MÚtt™ ËwÄe 83 ð»to yÚtto‚T 1000 {rn™t ÚttÞ Au.)

ònuh …unu[t™ fne hËq÷U, r„htu ¾tËe ytih fÞt{‚ tËnqh fhU rŒ÷ yf÷U, ‚tu ŒtuQ …tðU nfef‚ tt 25 tt

hËq÷ {nk{Œu ƒúñtí{tytu ‚Útt ytí{ò„]r‚ (õÞt{‚)™t rŒðË™e ytu¤¾ M…ü fne Au.rððuf ƒwÂØÚte rð[th fhðtÚte …ý W…htuõ‚ ƒkÒtu hnMÞtu M…ü Útþu.

nòh Ët÷ fnu Œw™e fu, Ëtu ¾wŒtyu ft rŒ™ yuf t÷i÷‚ fŒh ft xqf ‚eËht, fÌtt nòh {ne™u Ëu rðËuf tt 26 tt

fwht™{tk fÌtwk Au fu ËkËth™tk yuf nòh ð»to ðe‚e òÞ íÞthu …h{tí{t™tu yuf rŒðË ÚttÞAu. yt «fthu {rn{t{Þe ƒúñ htrºt (÷i÷‚w÷fÿ) ™t ºteò [hý (ò„ýe ÷e÷t)™u nòh{rn™tÚte …ý ðÄthu fÌtt Au.

Ëti Ët÷ ht‚ yøÞthnª ÷„, yuf rŒ™ fu Ët÷ nòh tyøÞthI ËŒe yk‚ Vsh, yune r„htu ni rËhŒth tt 27 tt

(nŒeËtu{tk õÞt{‚™t ËkŒ¼o{tk fnuðt{tk ytÔÞwk Au, ‚u ‘VŒto-yu-htus’ ft÷u Útþu ‚u s ðt‚ynª M…ü fhe hÌtt Au.) hËq÷ {nk{Œ™e yr„Þth{e þ‚tçŒe …Ae Ëtu ð»to™e htrºt y™unòh ð»to™tu rŒðË ðe‚e „Þtu (yt he‚u ft÷ yux÷u yuf rŒðË y™u yuf ht‚ ðe‚e „Þt…Ae) yr„Þth{e þ‚tçŒe™t yk‚{tk ƒúñ¿tt™™wk «¼t‚ Útðt™e ðt‚ fne Au. yt Ë{Þu…h{Ät{Úte yð‚rh‚ ytí{tytu s rþhtu{rý ƒúñtí{tytu fnuðtþu.

YnU r„htu ‚ƒ R‚ yt# ™nª, ‚tu ÞtU fhe Ëh‚ tfÌtt ¾wŒt n{ R‚ ytðËe, VhŒt htus fÞt{‚ tt 28 tt

hËq÷ {nk{Œ™t Ë{Þ{tk ƒúñtí{tytu ËkËth{tk ytÔÞt ™ntu‚t, ‚uÚte ‚uytuyu ð[™ ytÃÞwkn‚wk fu ft÷™t rŒðËu (ft÷u) õÞt{‚ Útþu y™u yt rŒðËu …h{tí{tyu …tu‚u ynª ytððt™wkfÌtwk Au.


©e ¾w÷tËt 21

sƒ yuf ht‚ yuf rŒ™ nwyt, Ëtu yune VhŒt õÞt{‚ tyunu÷ rf‚tƒ {tur{™ fnu, ntŒe fwht™ Ëqh‚ tt 29 tt

yíÞthu yuf ht‚ (Ëtu ð»to) y™u yuf rŒðË (yuf nòh ð»to) ðne „Þtk Au. ‚uÚte yt (yr„Þth{eþ‚tçŒe)™u ft÷™tu rŒðË (VŒto yu htus) õÞt{‚ fÌttu Au. fwht™ „úkÚt™t W¥thtrÄfthe ƒúñtí{tytus Au y™u ‚uytu s ËŒT„wÁ™wk MðY… ‚Útt fwht™™tk „qZ hnMÞ™u Ë{S þfþu.

ytyu ðËeÞ‚™t{U {fu Ëu, WXât fwht™ Œw™e Ëu ƒhf‚ tËtu yøÞthI ËŒe yk‚ WXËe, YnU ntŒe fwht™ Ëtuntuƒ‚ tt 30 tt

{wË÷{t™tu™t …rðºt MÚtt™ {¬tÚte (ytihk„Íuƒ™t ™t{ …h) [th yrÄfth …ºt (ðrËÞ‚™t{tk)ytÔÞt. su{tk yt he‚u ÷¾ðt{tk ytÔÞwk Au - fwht™{tk yt…ðt{tk ytðu÷ Ëkfu‚tu y™wËthyhƒÚte nðu Ä{o™tu yÇÞwŒÞ y™u fwht™™e ytæÞtÂí{f‚t QXe „Þtk Au. yÚtto‚T fwht™™e¼rð»Þðtýe y™wËth yr„Þth{e þ‚tçŒe™t yk‚{tk ƒúñtí{tytu ‚th‚{ ¿tt™ îthtfwht™™tk „qZ hnMÞtu™u Ë{ßÞt.

Íkzt EËu {unuŒeÞ™u, ¾zt rfÞt ni rs‚ tËtu ytE R‚ LÞt{‚U, nf nfef‚ {thV‚ tt 31 tt

su ¼th‚ð»to{tk ËŒT„wÁ ({nŒe) ©e Œuð[kÿS (EËt) yu ËíÞÄ{o™tu Íkztu MÚttr…‚ fÞtuo Au,íÞtk nðu …h{tí{t™wk ÞÚttÚto ¿tt™ (nfef‚) ‚Útt ‚u{™e …qhe r…Atý ({thV‚)™e ËtÚttuËtÚt…h{Ät{™e Ëk…Â¥t …ý ytðe „E.

fne Úte ƒhf‚ Œw™e {U, Ëtu Œwr™Þtk {tVf E{t™ tËtu ¼e ònuh Xtih Ëƒu WXu, ®nŒq Þt {wË÷{t™ tt 32 tt

fwht™{tk yu{ …ý fnuðt{tk ytÔÞwk Au fu fwht™ îtht Ä{o™tu yÇÞwŒÞ (ƒhf‚) Útþu ‚Útt ‚u™wkV¤ ©Øt y™u rðïtË™u y™wY… ÷tuftu™u {¤þu. nðu ‚th‚{ ¿tt™™tu yÇÞwŒÞ ÚtðtÚte rnLŒwyÚtðt {wË÷{t™ Œhuf™u W…tË™t™wk ƒtÌt MÚtt™ (yt„, …týe, …ÚÚth ð„uhu) yÂM‚íðne™ÚtE „Þtk, yÚtto‚T Ëðuo ÷tuftu yuf s …h{tí{t™e W…tË™t{tk ÷t„e „Þt.

sƒ {wËtV ntŒe r„htu [÷e, …eAu Œw™e hnu õÞtU fh t¾u÷ rfÞt rs™ ðtM‚u, Ëtu ò„u y…™e Ëh‚ …h tt 33 tt

ßÞthu ðuŒ-f‚uƒ™t „qZ yÚttuo™u M…ü fhe™u ƒúñtí{tytu™u ò„]‚ fhe™u ËŒT„wÁ (ntŒe) ‚uytu™u…h{Ät{ ÷E sþu íÞthu ËkËth™t ÷tuftu fuðe he‚u hne þfþu ? su ƒúñtí{tytu {txu yt ™ïh¾u÷ ƒ™tÔÞtu Au ‚uytu ƒÄt …tu‚t™t r™Ätorh‚ Ë{Þu ò„]‚ ÚtE hÌtt Au.

Œu¾tu ‚e™ ƒuh r„htu ðtM‚u, nf nwyu {unuhƒt™ tht¾ ÷E r„htu …™tn {U, zwƒtyu ŒE Ëƒ snt™ tt 34 tt

òwytu, …tu‚t™e yk„™tytu {txu Ät{Äýeyu ºtýðth (nwŒ ‚tuVt™, ™qn ‚tuVt™, fÞt{‚™turŒðË yÚtðt ðús, htË y™u ò„ýe{tk …tu‚u …Äthe™u) rðþu»t f]…t fhe Au. ‚uytuyuƒúñtí{tytu™u …tu‚t™t hûtý{tk htÏÞt y™u ËkËth™tu ÷Þ fÞtuo.



hËq÷ ytyu rs™ ƒ¾‚, fk„qht r„ht ƒw‚¾t™u ft t‚ƒ ÷tu„tU fÌtt hËq÷ ft, ònuh ntu™u ft {tsò tt 35 tt

ßÞthu hËq÷ {nk{Œ yt ËkËth{tk ytÔÞt íÞthu ŒuðMÚtt™™tu ftk„htu (™t™wk rþ¾h) ¾he …zâtu.íÞthu ÷tuftuyu fÌtwk fu yt …u„kƒh™t yð‚hý™tu Ëkfu‚ ([{ífth) Au. (‚tí…Þo yu Au fu hËq÷uytðe™u {qŠ‚…qò™t MÚtt™u yuf …h{tí{t™e ðt‚ fne).

yƒ Œu¾tu {tsò hƒ yt¾he, Ëƒ WXtyu ËusŒu Xtih thtuË™ nwyt rŒ™ yhË ƒft, ftuE Xtih hne ™t ËusŒu ytih tt 36 tt

nðu yt ykr‚{ Ë{Þ™t …h{tí{t™t «t„xâ™tu [{ífth òwytu. ‚uytuyu ‚tu ƒtÌt …qò (f{oftkz)™t MÚtt™™wk yÂM‚íð s r{xtðe ŒeÄwk. ßÞthu y¾kz …h{Ät{™t rŒÔÞ ¿tt™™t «ftþ™wk«¼t‚ ÚtE „Þwk íÞthu …h{Ät{™u Atuze™u ™{™ fhðt {txu ƒeòwk ftuE MÚtt™ hÌtwk ™nª(‚tí…Þo yu Au fu ‚th‚{ ¿tt™™t «ftþ{tk …h{Ät{™wk M…üefhý ÚtðtÚte ‚u™t rËðtÞ ™{™fhðt ÞtuøÞ yLÞ ftuE MÚtt™ hÌtwk ™nª.)

rË…thu ytu„™‚eË{U, R™ rðÄ r÷¾u f÷t{ tyhË ƒft …h ËusŒt, fhtðËe R{t{ tt 37 tt

fwht™™t ytu„ýºteË{t rË…tht (yæÞtÞ){tk yt «fthu ð[™ ÷¾u÷tk Au fu ykr‚{ Ë{Þ™tÄ{o„wÁ (E{t{) Ëðuo «týeytu™u y¾kz …h{Ät{ …h ™{™ fhtðþu.

ytih yt„u ƒw‚ ƒtu÷u nw‚u, Ëtk[t yt¾he …i„kƒh tVwh{t™ ÕÞtÞt nf ft, ‚w{ ÍqXu ntu ftVh tt 38 tt

…nu÷tk …ý hËq÷ {nk{Œ™t Ë{Þ{tk {qŠ‚ytu{tkÚte yðts ytÔÞtu n‚tu fu ykr‚{ …u„kƒh™tkfÚt™tu ËíÞ Au ‚uytu …h{tí{t™tu ËkŒuþ ÷E™u ytÔÞt Au, su™t …h yrðïtË fhðtðt¤t‚{u ™tÂM‚f Atu.

yƒ ƒu‚ yÕ÷t …wfth‚, ¼uS ËtnuŒe ™t{u ðËeÞ‚ t‚tu ¼e Œw™e ™t Œu¾nª, òu yiËu ËtI ¾tyu r÷¾u Ë¾‚ tt 39 tt

nðu yt Ë{Þu …ý {¬t (¾wŒt™t ½uh)Úte VheÚte ytftþðtýe ÚtE. íÞthu E{t{ {nŒe™tyð‚hý™e Ëtûte {txu ytihk„Íuƒ™t ™t{ …h [th ðrËÞ‚™t{t {tuf÷tÔÞt. yt ðrËÞ‚™t{t{tkƒnw fzf þçŒtu{tk þ…Út…qðof fnuðt{tk ytÔÞwk Au A‚tk ËkËth™t ÷tuftu ‚u ‚hV òu‚t ™Úte.

{fu {Œe™u Œe™ ft, ¾zt Útt r™Ët™ tËtu nwyt Vwh{tÞt nf ft, fhËe Œò÷ fwVht™ tt 40 tt

{¬t y™u {Œe™t{tk EM÷t{ Ä{o™t r[ö MðY… Íkztu VhftÔÞtu n‚tu. ‚u Ë{Þu hËq÷u fÌtwkn‚wk fu ¼rð»Þ{tk ynª Œßò÷ W…ÿð fhþu. ¾hu¾h ytsu fwht™™wk fÚt™ ËíÞ ÚtE hÌtwk Au.

‚tu òuht rfÞt Œò÷™u, ÷tu„tU Awztyu rŒÞt Þfe™ tyøÞthI ËŒe fu yt¾h, hÌtt ™ rf™ ft Œe™ tt 41 tt


©e ¾w÷tËt 23

¾hu¾h yíÞthu Ëu‚t™tuyu …tu‚t™wk ð[oMð s{tðe ŒeÄwk Au. fthý fu ÷tuftu{tk fwht™(ð[™tu) «íÞu rðïtË ™Úte hÌttu. hËq÷ {nk{Œ …Ae yr„Þth{e ËŒe™t yk‚u ftuE™tu…ý Ä{o ƒåÞtu ™rn.

„sƒ nwyt Œwr™Þtk …h, ¾I[ r÷Þt Vwh{t™ tntŒe ¼usu ™t{u ðËeÞ‚, R‚ hÌtt ™ rf™tU E{t™ tt 42 tt

Œwr™Þt{tk ƒnw s ytùÞo™e ½x™t ƒ™e fu {¬t{tkÚte fwht™™e þÂõ‚ ¾U[e ÷uðtE. íÞthuíÞtk™t Ä{o„wÁytuyu (ytihk„Íuƒ™t ™t{ …h) ðrËÞ‚™t{wk {tuf÷tÔÞwk. ‚u{tk ÷ÏÞwk n‚wk fu nðuynª ({¬t{tk) Ä{o «íÞu ftuE™u …ý ©Øt hne ™Úte. [ðrËÞ‚™t{t{tk [th ðM‚wytu hsqfhtE n‚e : ƒhf‚ (þÂõ‚), ËVõ‚ (Œwyt), fwht™ y™u E{t™].

ytyu Œuð Vwh{tyu nf fu, ƒe[ ®nŒwM‚t™ tfhtu ËƒtU …h yŒ÷, {th Œqh fhtu Ëi‚t™ tt 43 tt

…hƒúñ …h{tí{t™tk ytŒuþÚte Œuðtu™t Œuð ËŒT„wÁ ©e Œuð[kÿS ¼th‚ ¼qr{ (rnLŒwM‚t™){tk«„x ÚtÞt. ‚u{ýu ‚u{™t W¥thtrÄfthe™u ({™u) fÌtwk, nðu ƒÄt™u LÞtÞ yt…tu y™u Œwüfr¤Þw„Y…e ™tÂM‚f‚t™u Œqh nxtðtu.

ytÞt ƒe[ ®nŒwy™ fu, {wËtV nf nwf{ tËtu ¾÷f ht™e „E, rs™ Atuzu nf ntŒe fŒ{ tt 44 tt

nfef‚u …h{tí{t™tu ytŒuþ y™u fwht™™e ytæÞtÂí{f þÂõ‚ rnLŒwytu{tk ytðe „Þtk. nðusuytu Ët[t ËŒT„wÁ™t [hý-þhý™u Atuze Œuþu ‚u{™u rÄ¬th {¤þu.

Vwh{t™ Œqò ÕÞtÞt ËwfŒuð, Ëtu ZtkÃÞt Útt yu‚u rŒ™ tËtu «„xât y…™u Ë{u …h, nwyt ®nŒwytuk {U htuË™ tt 45 tt

…h{tí{t™tu ƒeòu ËkŒuþ ©e{ŒT ¼t„ð‚ ÷E™u þwfŒuð {wr™ …nu÷uÚte s ytÔÞt Au. yt™wk„qZ hnMÞ yts ËwÄe Aw…tÞu÷ n‚wk. ‚u …ý r™Ätorh‚ Ë{Þu «„x ÚtE „Þwk y™u rnLŒwytu{tk‚u™tu «ftþ Vu÷tE „Þtu.

…h{nkË ònuh ¼yu, ònuh Ät{ Ä™e y¾kz tfw÷e ft®÷„t {trhÞt, {wÂõ‚ ŒE ƒúñtkz tt 46 tt

…h{nkË ƒúñ{wr™ y™u y¾kz Ät{Äýe «„x ÚtE „Þt. yt ƒúñtí{tytuyu fr¤Þw„Y…e™tÂM‚f‚t™tu ™tþ fÞtuo y™u ƒúñtkz™t Sðtu™u y¾kz {wÂõ‚ «Œt™ fhe.

ÍqX y{÷ Ëƒu WXu, ytyu Ëtnuƒ ƒe[ ®nŒwy™ tŒt¼t ònuh nwE {fu Ëu, ytyu ®nŒ {U {unuŒe {tu{™ tt 47 tt

rnkŒwytu{tk …h{tí{t «„x ÚtðtÚte Ä{o™e sqXe {tLÞ‚tytu (f{oftkz) r™hÚtof ÚtE „E. E{t{{nŒe (AuÕ÷t Ë{Þ™t Ä{o„wÁ) ƒúñtí{t™e ËtÚtu ¼th‚ð»to{tk «„x ÚtR „Þt Au y™u{¬t{tk Œt¼t‚÷yso Wí…Òt ÚtÞtu. ({¬t™t ÷tuftu{tk …tþðe ð‚o™ ðÄðt ÷tøÞwk, suÚte íÞtkW…ÿð Útðt ÷tøÞtu, hËq÷ {nk{Œu …nu÷tkÚte s yt «fth™e ¼rð»Þðtýe fhe n‚e.)



Œtu ƒuh zwƒtE snt™ ftu, r„htu Œtu ƒuh ƒ[tE ‚tuVt™ t‚eËhe ƒuh Œw™e ™E fh, yt¾h r„htu …h ÕÞtyu Vwh{t™ tt 48 tt

…h{tí{tyu Œwr™Þt™t Sðtu™u ƒuðth (nqŒ y™u ™qn ‚tuVt™{tk) zqƒtze ŒeÄt y™u ƒúñtí{tytu™uƒu ð¾‚ yu W…ÿðÚte ƒ[tÔÞt. VheÚte ºteSðth ™ðe Ë]Âü fhe. AuÕ÷t Ë{Þu ƒúñtí{tytu{txu …tu‚t™tu ytŒuþ …ºt {tufÕÞtu.

ÞtU yhË r„htu ònuh fhe, {tnU fwht™ …wht™ trf™ …tE ™t ËwÄ YnU yhË fe, yt… y…™e ytyu fhe …unu[t™ tt 49 tt

yt «fthu fwht™ ‚Útt …whtý™t {tæÞ{Úte …h{Ät{™t ƒúñtí{tytu™u (‚u{™t ÷ûtý Ërn‚)«„x fÞto. ‚u{ A‚tk …h{Ät{™e ƒúñË]Âüytu yk„u ftuE Sðtu™u ¼t™ ÚtÞwk ™rn, ytÚte…h{tí{tyu MðÞk «„x ÚtE™u ‚u{™e yk„™tytu™e ytu¤¾tý fhtðe Au.

yune ¾tËe r„htu ntŒe Ëk„, yune VhŒt fÞt{‚ tònuh Œu¾tðu ™t{u ðËeÞ‚, fAq rA…e ™t hne nfef‚ tt 50 tt

ËŒT„wÁ ©e Œuð[kÿS (ntŒe)™e ËtÚtu ytðu÷ ƒúñtí{tytu s fwht™{tk ðýo™ fhu÷ ¾tËer„htun Au y™u yr„Þth{e þ‚tçŒe s VhŒt htus õÞt{‚ yÚtto‚T ytí{-ò„]r‚™e ½ze Au.{¬tÚte ytðu÷ ðrËÞ‚™t{wk …ý yt ðt‚ M…ü fhu Au. nðu yt ðtM‚rðf‚t ftuE™tÚte Aq…ehne ™Úte.

Ëtu …unu[t™ õÞtU fh Ëfu, òu …fzu …w÷ Ëht‚ tAtuzu ™t ðòqŒ ™tËq‚e, ò™ ƒqÍfu fxt‚ tt 51 tt

su ÷tuftu f{oftkz™u s Ä{o{t„o Ë{S™u ‚u™wk y™wËhý fhu Au y™u þheh™wk ¾tuxwk yr¼{t™ (™tËq‚eðsqŒ)™u Atuze ™Úte þf‚t, ‚uytu ƒúñtí{tytu y™u …hƒúñ …h{tí{t™u fuðe he‚u ytu¤¾e þfþu ?ytÚte ‚u òýeòuE™u ‚÷ðth™e Äth (…q÷urËht‚)Úte f…tE™u ™hf{tk s‚t ntuÞ Au.

™tËq‚ Q…h ÷tuf ò™‚, ytË{t™ Ët‚{U {÷fq‚ tr‚™ …h nðt sw÷{‚, r‚™ …h ™qh ƒft sƒY‚ tt 52 tt

Œwr™Þt™tk ÷tuftu yu òýu Au fu {]íÞw÷tuf (™tËq‚)Úte …ý W…h Ët‚{t ytftþ …h ðifwkX({÷fq‚) Au. ‚uÚte ‚u™e W…h þqLÞ r™htfth (÷t-nðt) fu ykÄfth (swÕ{‚)™wk ytðhý Au.‚Útt ‚u™tÚte …ý …th ‚uòu{Þ y¾kz yûthÄt{ Au.

ƒwshfe …i„k{htU, …tE sƒhtR÷ Ëu tnwyu ™Sfe nf fu, Ëtu Ëƒ LÞt{‚ ŒE R™™u tt 53 tt

yð‚the …wÁ»ttu (…u„kƒhtu)yu yûthƒúñ™t ytðuþ (rsƒúe÷ rVhM‚t) îtht Œwr™Þt{tk {n¥tt«tÃ‚ fhe Au. rsƒúe÷ rVhM‚t™e {ŒŒÚte ¿tt™Y…e Ëk…Â¥t «tÃ‚ fhðtÚte s yð‚thtu(…u„Bƒhtu)yu yrð™tþe …h{tí{t™e ™Sf™e ðt‚tu fhe Au.

Ëtu sƒhtE÷ sƒY‚ Ëu, yt„u ÷tnq‚ {U ™ sðtyu t


©e ¾w÷tËt 25

™qh ‚sÕ÷t fe ‚sÕ÷e, …h s÷tð‚ ‚tyu tt 54 tt

yu r[L{Þ Œq‚ (™qhe rVhM‚t) rsƒúe÷ …ý yûthÄt{ (sƒY‚)Úte yt„¤ …h{Ät{(÷tnq‚){tk ™Úte sE þf‚tu. yûtht‚e‚ ƒúñ (™qh‚sÕ÷t)™tk rŒÔÞ ‚us (‚sÕ÷e)Úte yu™tkyk„ ƒ¤ðt ÷t„u Au.

sƒY‚ Q…h yhË ÷tnq‚, R‚ {nk{Œ …tuntU[u nsqh thŒƒŒ÷ ƒkŒ„e ðtM‚u, fhe nfËtU yt… {sfqh tt 55 tt

yûthÄt{Úte …h …h{Ät{{tk …hƒúñ …h{tí{t Ë{ût yu{™t ytŒuþ MðY… {nk{Œ …ntU[e„Þt. yu{ýu …h{tí{t™e ËtÚtu W…tË™t™e ƒtƒ‚{tk (W…tË™t{tk Aqx yt…ðt {txu) [[tofhe. yt «{týu hËq÷u MðÞk …h{tí{t òuzu [[to fhe.

ÕÞtyu Vwh{t™ RËth‚U R‚ ÚtU, Ëtu ™tËq‚e õÞtU Ë{Ítyu t{thV‚ yhË yS{{U, yu …w÷ Ëht‚U yxftyu tt 56 tt

hËq÷ {nk{Œ yt s …h{Ät{Úte Ëkfu‚Y…u …h{tí{t™tu ytŒuþ (fwht™™t {tæÞ{Úte) ÷E™uytÔÞt, …hk‚w Œwr™Þt™t Sðtu yu Ëkfu‚tu™u fuðe he‚u Ë{S þfu ? …h{tí{t™e …qhe ytu¤¾ntuÞ ‚tu s …h{Ät{{tk …ntU[e þftÞ Au. ™rn‚h …q÷urËht‚{tk s f…tðwk …zu Au.

ònuh r÷¾e ytŒ{ fe, Ëƒ yti÷tŒ …qsu nðtyu tyuf {nk{Œ fnu {I …tuntUr[Þt, ™qh …th Ëqh‚ ¾wŒtyu tt 57 tt

fwht™{tk M…ü ÷ÏÞwk Au fu ytŒ{™wk Ëk‚t™ (ËkËth™t Sð) þqLÞ r™htfth™u s …h{tí{t{t™e™u ‚u™e …qò fhu Au. {tºt {nk{Œu s fÌtwk Au fu nwk yûthÚte …ý …h r[L{Þ MðY……h{tí{t …tËu sE™u ytÔÞtu Awk.

Œwr™Þtk [tiŒu ‚ƒf {U, rf™ ËwhiÞt W÷k½e ™t òyu tV™t ‚÷u ÷t {ft™ fu, yu r‚™{U „tu‚u ¾tyu tt 58 tt

yt [tiŒ ÷tuftu™t Sðtu{tkÚte ftuEyu …ý ßÞtur‚ MðY… ‚Útt þqLÞr™htfth™u …th ™Úte fÞtuo.yt ™ïh ƒúñtkz™e yk‚„o‚ þqLÞ r™htfth{tk s ‚u „tuÚttk ¾t‚t hÌtt.

nf Ëqh‚ rf™ Œu¾e ™nª, ni fiËe Ëw™e ™ rf™ t‚hV ™ ò™e [tiŒu ‚ƒf{U, {nk{Œ …tuntU[u Xtih r‚™ tt 59 tt

yt Sðtu{tkÚte ftuEyu …ý …h{tí{t™t MðY…™u ™ ‚tu …tu‚t™e ytk¾tuÚte òuÞwk Au y™u ™‚u{™t ft™tuÚte Ëtk¼éÞwk. yt [tiŒ ÷tuf{tk …h{tí{t™e rŒþt …ý ftuE™u {¤e ™rn, yuðty„BÞ MÚtt™ W…h hËq÷ {nk{Œ …ntU[e þõÞt.

fhe {nk{ŒU {sfqh r‚™ËtU, Ëw™u nhV ™ƒu nòh tsnqŒ r‚™ Ëtnuƒ ftu, fnu Ëwk™ r™htfth tt 60 tt

hËq÷ {nk{Œu BÞthts™t Ë{Þ{tk ‚u …hƒúñ …h{tí{t™e ËtÚtu ðt‚tu fhe y™u ‚u{™t ™uðwknòh þçŒtu Ëtk¼éÞt. …hk‚w ÞnqŒe ÷tuftu ytðt …h{tí{t™u þqLÞ r™htfth fnu Au.

yu ¼e fnu nf fe Ëqh‚ ™nª, òu fntðU {nk{Œ fu t



ËtuE ËƒŒ Ëw™ …fzât, yt„qk ftVh funu‚u Útu su tt 61 tt

…hk‚w …tu‚u hËq÷ {nk{Œ™t y™wÞtÞe fnuðtðt¤t ÷tuftu …ý fnu Au fu …h{tí{t™e ftuE ytf]r‚™Úte. ‚u{ýu …ý …h{tí{t™u r™htfth fnuðt™wk þY fÞwO. su{fu y¿tt™e Sð (™tÂM‚f ÷tuftu)…nu÷uÚte s fÌtt fh‚t n‚t.

‚tu ftnu ftu fntðU {nk{Œ fu, òu R‚™t ™ fhU Ënqh tfti÷ {nk{Œ ft hŒ ntu‚ ni, òu nfËtU rfÞt {sfqh tt 62 tt

òu yt ÷tuftu ytx÷tu …ý rð[th ™Úte fhe þf‚t, ‚tu …tu‚t™u hËq÷ {nk{Œ™t y™wÞtÞefu{ fnu Au ? …h{tí{t™u r™htfth {t™e ÷uðtÚte hËq÷ {nk{Œ™tk yt ðtõÞtu yËíÞ Ëtrƒ‚ÚttÞ Au fu yu{ýu BÞthts (Œþo™)™t Ë{Þu …h{tí{t òuzu ðt‚tu fhe Au.

òËtU …tE ƒwshfe {nk{ŒU, nf r{÷ufu Ëwf™ tËtu Ëwf™ xqx‚ ni, fh Œu¾tu rŒ÷ htuË™ tt 63 tt

…h{tí{t™u {¤e™u ðt‚tu fhðt™u fthýu s ‚tu hËq÷ {nk{Œ ƒeò …u„BƒhtuÚte ©uc fnuðtÞt(yu{™u {nt™‚t {¤e). yu s …h{tí{t™u r™htfth {t™e ÷uðtÚte hËq÷ {nk{Œ™tk yt ð[™yËíÞ Ëtrƒ‚ ÚtE òÞ Au. sht ÓŒÞ{tk ¿tt™™tu «ftþ ¼he™u ‚tu swytu.

ftVh ™ {t™u nf Ëqh‚, ‚tftu fAq y[hs ™tknU tfunu÷tðU {nk{Œ fu …qsU nðt, yu ƒzt sw÷{ Œe™ {tknU tt 64 tt

òu y¿tt™e ÷tuftu …h{tí{t™e ytf]r‚™u ™ Mðefthu ‚tu yu{tk ftuE ytùÞo ™Úte. …hk‚w …tu‚t™uhËq÷ {nk{Œ™t y™wÞtÞe fnuðtðt¤t su{ þqLÞ r™htfth™e ythtÄ™t fhðt ÷t„u ‚tu hËq÷îtht [÷tðu÷ Ä{o W…h yt {tuxwk yLÞtÞðt¤wk ftÞo Au.

fnu {nk{Œ fYk {I yuf Œe™, rs™ ftuE swŒu …z‚ tfwht™ {tsò {uhe ™ƒwð‚, nwyu yuf Œe™ ntuyu Ëtrƒ‚ tt 65 tt

hËq÷ ‚tu fnu Au fu nwk ƒÄtk™u yuf s Aºt-AtÞt{tk ÷tðeþ, suÚte ftuE yufƒeòÚte y÷„ÚtE ™ òÞ. yu{ýu yu{ …ý fÌtwk, fwht™™wk [{ífth …qýo hnMÞ y™u {tÁk …u„Bƒhe (EïheÞŒq‚) Útðwk ‚tu yuf Ä{o ÚtðtÚte s Ëtrƒ‚ Útþu.

‚w{ fh‚ {wÍËu ŒwË{™e, {I rfÞt [tntU yuf htn t‚tu swŒu …z‚ fi Œe™ Ëu, òu rŒ÷tU Rƒ÷eË …t‚Ëtn tt 66 tt

hËq÷u yu{ …ý fÌtwk, ‚{u {the ðt‚ ™ {t™e™u {thtÚte þºtw‚t ht¾e hÌtt Atu. nwk ‚tu ƒÄt™u{txu yuf s hM‚tu …ËkŒ fhðt {tk„w Awk. ‚{tht{tkÚte fux÷tf ytÚte Ä{oÚte y÷„ ÚtR hÌttAu. fthý fu yu{™t ÓŒÞ{tk Œwü Rƒ÷eË(Ëu‚t™) Ë{útx ƒ™e™u ƒuXtu Au.

fwht™ {tsò ™ƒe ™ƒwð‚, Ëtrƒ‚ nwyt ™ [tnU t÷z rVhfu swŒu nwyu, òu ƒwshf fntðU Œe™ {tnU tt 67 tt

yt he‚u fwht™™u {t™ðtðt¤t ÷tuftu …ý fwht™™t [{ífth…qýo hnMÞ y™u …u„Bƒh™e…u„Bƒhe ËíÞ Ëtrƒ‚ Útðt Œu‚t ™Úte. ytÚte Ä{o{tk …tu‚t™u {nt™ ¿tt™e fnuðtðt¤t ÷tuftu…hM…h ÷ze-Í½ze™u fux÷tÞ Vtkxtytu (Ëk«ŒtÞtu){tk ðnU[tE „Þt.


©e ¾w÷tËt 27

ytyu hËq÷U nf ònuh rfÞt, rfÞt yhËtU ft ƒÞt™ tntis òuyu ƒt„ fi ƒiXfU, Ëƒ nfef‚ ÕÞtÞt Vwh{t™ tt 68 tt

hËq÷ Ëtnuƒu ‚tu ËkËth{tk ytðe™u …h{tí{t™t MðY…™e rðM‚]‚ [[to fhe ‚Útt y¾kz Ät{™wkðýo™ fÞwO. yux÷wk s ™nª …h{Ät{™tk ntisftiËh‚t÷, Þ{w™tS, rðrðÄ ð™ W…ð™ ‚ÚttíÞtk™t rð©t{™e ƒuXftu ð„uhu™wk rððhý …ý ‚u{ýu fwht™™t {tæÞ{Úte s «M‚w‚ fÞwO.

fntðU rVhfu ƒwshf, nwyu yt…{U ŒwË{™ t{nk{Œ {‚t yhË ƒft, r÷Þt òyu ™ nðt fu s™ tt 69 tt

yt he‚u hËq÷ {nk{Œ™t y™wÞtÞe fnuðztððt¤t ÷tuftu …ý …tu‚-…tu‚t™t Ëk«ŒtÞtu™u ©ucfnuðztððt™t [¬h{tk ykŒhtuykŒh þºtw‚t ðÄthe hÌtt Au. fthý fu r™htfthðtŒe ÷tuftuÚtehËq÷ {nk{Œ îtht ƒ‚tðtÞu÷ …h{Ät{™e y¾kz Ëk…Œt „úný fhe þft‚e ™Úte.

òu ÷tU nf Ëqh‚ …tðU ™nª, ‚tu ÷tU {nk{Œ ytihtU ƒhtƒh tŒE fi ƒwshrfÞtk, r÷¾u ÷t¾tU …i„k{h tt 70 tt

…h{tí{t™e ytf]r‚™e ðt‚ ™t fhe ntu‚ ‚tu hËq÷ {nk{Œ …ý ƒeò …u„Bƒhtu™e su{ Ë{t™s {™tÞt ntu‚. yt{ ‚tu ƒeò …u„Bƒhtu, su ÷t¾tu™e ËkÏÞt{tk {t™ðt{tk ytÔÞt, ‚u{™u…ý fux÷eÞ {nt™‚t «Œt™ fhðt{tk ytðe Au.

‚ƒ …tðU hËq÷ fe ƒwshfe, sƒ …unu[t™ ntuðu nf tnfU {tËqf fÌtt ‚tu ¼e ™t Ë{ÍU, õÞt fhu yt{ ¾÷f tt 71 tt

yu ƒÄt …u„Bƒhtu{tk hËq÷™e {nt™‚t íÞthu s sýtþu ßÞthu …h{tí{t™e ytu¤¾ ÚtE sþu.¾wŒ …h{tí{tyu yu{™t ËkŒuþðtnf {nk{Œ™u …tu‚t™t «u{…tºt fÌtt Au ‚u{ A‚tk yt{tÞt™t Sðtu (yt{¾÷f) hËq÷™e {n¥tt Ë{s‚t ™Úte.

ònuh htn {thu ŒwË{™, Rƒ÷eË rŒ÷tU …h tònuhe R÷{U ™Vt ™t ÷u Ëfu, …unu[t™ ntuyu õÞtU fh tt 72 tt

yu M…ü Au fu yu{™t ÓŒÞ{tk ƒuXu÷t þºtw (Eƒ÷eË)yu s yu{™u {t„oÚte [r÷‚ fhe rŒÄtkAu. fthý fu {tºt ƒtÌt¿tt™ ÷u™th ÔÞÂõ‚ ƒúñ¿tt™™tu ÷t¼ ™Úte ÷R þf‚e ‚tu …Ae ‚u™u…h{tí{t™e ytu¤¾ fuðe he‚u Útþu ?

ƒft …tuntUåÞt yuf {nk{Œ, fne rs™fe ‚e™ Ëqh‚ tr‚‚ ytih ftuE ™ …tuntUr[Þt, òu ÷E E™tU ƒft r¾÷ð‚ tt 73 tt

y¾kz …h{Ät{{tk ‚tu {tºt {nk{Œ s sE þõÞt Au. yu{™tk ºtý MðY… (ƒþhe, {÷fey™u nfe) fnuðtÞtk Au. ßÞtk ƒeò ftuE …ntU[e þõÞt ™Úte, yuðt …h{Ät{™e yk‚hk„ ƒuXf({q÷r{÷tðt)™tu y™w¼ð yt ºtýuÞu «tÃ‚ fÞtuo.

ŒuËe nfef‚ Ëƒ yhËtU fe, ™qh s{t÷ Ëqh‚ tfunuËe r™Ëƒ‚ ðtnuŒ‚, h¾u ™ ¾‚ht ƒe[ r¾÷ð‚ tt 74 tt



ytðt s MðY…™tk rðrðÄ Ät{tu™wk ¾hwk ¿tt™ yt…e™u yûtht‚e‚ …h{tí{t™t ‚uòu{Þ MðY…™wkðýo™ fheþwk y™u ytðt …h{ƒúñ™e ËtÚtu ƒúñtí{tytu™t yîi‚ ËkƒkÄ™e ðt‚ M…ü fheþwk,su™tÚte …h{Ät{™tk „qZ hnMÞtu™t rð»tÞ{tk ftuE™uÞ þkft hnuþu ™nª.

Ëh‚ fhe òu hËq÷U, Ëtu …tuntUåÞt ytyu ƒ¾‚ tr‚™ R{t{ftu ™t Ë{Íu, rs™…U fwkS fÞt{‚ tt 75 tt

hËq÷ {nk{Œu su r™Âù‚ Ë{Þ fÌttu n‚tu ‚u yðËh nðu ytðe „Þtu Au. …hk‚w ƒtÌt áÂüðt¤tËtkËtrhf Sðtu yuðt ËŒT„wÁ (E{t{)™u ™Úte ytu¤¾‚t su{™e …tËu fÞt{‚™wk hnMÞ M…üfh™the ‚th‚{ ¿tt™Y…e [tðe Au.

ƒft Ëu ytyu Yn yÕ÷t, ytih {nk{Œ {unuŒe R{t{ t{I òu fhe {sfqh, Ëtu ŒuËe ËtnuŒe ‚{t{ tt 76 tt

hËq÷ {nk{Œu fÌtwk Au fu ËŒT„wÁ ©e Œuð[LÿS (YnyÕ÷t) y™u E{t{ {nŒe …h{Ät{Úteyt ¼q‚¤ …h ytðþu y™u …h{tí{t ËtÚtu ÚtÞu÷e {the [[to™e Ëtûte yt…þu.

fwht™ {tsò ™ƒe ™ƒwð‚, ŒtuQ Ëtrƒ‚ ntuðU ‚ƒ tŒò÷ {thfu yuf Œe™, ytyu YnyÕ÷t fhËe sƒ tt 77 tt

íÞthu fwht™™tk [{ífth…qýo hnMÞtu ‚Útt …u„Bƒh™e …u„Bƒhe ËíÞ Ëtrƒ‚ Útþu. ‚u Ë{ÞuËŒT„wÁ©e Œuð[kÿS (YnyÕ÷t) Œwü fr¤Þw„(™tÂM‚f‚t)™u r™{qo¤ fhe yuf ËíÞ Ä{o™eMÚtt…™t fhþu.

{Ëe ytih R{t{, sƒ ŒuËe {uhe ËtnuŒe t{I „wÍ fhe ™qh s{t÷ËtU, Ëtu ntuËe ònuh ƒwshfe tt 78 tt

ËŒT„wÁ ({Ëe) y™u R{t{ {nŒe ßÞthu {the Ëtûte yt…þu, íÞthu {U su …h{tí{t ËtÚtuðt‚ fhe Au, yu™e {n¥tt M…ü ÚtR sþu.

{I Œwr™Þtk ÕÞtÞt òu Œe™ {U, Ëtu {I Œu¾‚ ntU yƒ trVhfu ntuËe {uhu r‚n‚h, yt¾h ntuyu„e ‚ƒ tt 79 tt

ËkËth™t su ÷tuftu™u nwk f{oftkz (þhty){tk ƒtkÄe™u EM÷t{ Ä{o{tk ÷E ytÔÞtu Awk, nðu yu{™wk¼rð»Þ òuR hÌttu Awk. {tht yt y™wÞtÞe ‚tU‚uh Ëk«ŒtÞtu (rVhftytu){tk ðnU[tE sþu, íÞthuykr‚{ rŒðËu, fÞt{‚™e ½ze ytðe sþu.

‚ƒ yu ƒwshf ytðËe, Ëtnuƒ s{t™u fu tnf fhËe rnŒtÞ‚ r‚™ftu, R™tU Ëk„ ™tS rVhft su tt 80 tt

‚u Ë{Þu yu {nt™ MðY… (R{t{ {nŒe) «„x Útþu, su yk‚ Ë{Þ (fÞt{‚™e ½ze)™tMðt{e fnuðtþu. …tu‚u s …h{tí{t «íÞût «„x ÚtE™u yu{™u ytí{-ò„]r‚™wk {t„oŒþo™yt…þu. yu{™e ËtÚtu ™tS Ë{wŒtÞ hnuþu.


©e ¾w÷tËt 29

nhV „wÍ òu nwf{U, {I h¾u rA…tyu tËtu yhË {‚t nf r¾÷ð‚, ònuh fhËe ytyu tt 81 tt

…h{tí{t™e yt¿ttÚte s {U ‚u{™e ËtÚtu ÚtÞu÷e ðt‚™t Úttuztf hnMÞ{Þ þçŒtu («Ëk„) „wÃ‚htÏÞt Au. …h{Ät{™tu y¾kz ði¼ð y™u íÞtk™e yk‚h„‚ ÷e÷tytu™wk hnMÞ ‚u {nt™ MðY…(R{t{) «„x ÚtE™u «ftrþ‚ fhþu.

{‚t Ëƒ BÞthts ft, rfÞt yhË{U nfU {sfqh tòu {unuh n{uËt {wÍ…h, Ëtuyu Ëƒ fhËe snqh tt 82 tt

Ëtûttífth Ë{Þu {U …h{Ät{{tk su …ý òuÞwk y™u su ðt‚to÷t… ÚtÞtu ‚Útt {tht …h n{uþtk…h{tí{t™e suðe f]…t ÚtE hne Au yu ƒÄt «Ëk„tu™u R{t{ {nŒe «ftrþ‚ fhþu.

ytih rVhfu Ëƒ ytðËe, ytih Ëƒ …i„k{h tntuËe rnËtƒ Ëƒ™ ft, ntÚt nfe Ëqh‚ Vsh tt 83 tt

íÞthu ƒÄt Ë{wŒtÞ (rVhft){tk ðnU[tÞu÷t ÷tuftu y™u ƒÄt …u„Bƒhtu yufe ËtÚtu yufrºt‚ Útþu.¿tt™™t ‚u «¼t‚™t Ë{Þu ƒúñMðY… R{t{ {nŒe™t ntÚtu ƒÄtk™tu LÞtÞ Útþu.

yu ònuh r÷ÏÞt Vwh{t™ {U, …h ¾w÷u ™t rƒ™t r¾‚tƒ t„wÍ ƒt‚q™ ntuËe ònuh, sƒ nf ÷uËe ntÚt rf‚tƒ tt 84 tt

W…Þwof‚ ƒÄe ðt‚tu fwht™{tk M…ü ÷¾e Au. …hk‚w …h{tí{t™e …Œðe ÷E™u ytððtðt¤tR{t{ {nŒe ð„h yt hnMÞ M…ü ÚtÞwk ™Úte. ßÞthu R{t{ {nŒe Y…u ytðu÷t …h{tí{t…tu‚t™t ntÚt{tk yt „úkÚt (fwht™) ÷uþu íÞthu ƒÄtk s „qZ hnMÞ ò‚u s M…ü ÚtE sþu.

nf ònuh nwyu rƒ™t, {uhe ƒwshfe ònuh õÞtU ntuyu tftÞ{ Ëqh Q„u rƒ™t, õÞtU [eLnU ht‚ {U ftuyu tt 85 tt

hËq÷u yu{ …ý fÌtwk Au fu ¾wŒ …h{tí{t «„x ÚtÞt rð™t {the {n¥tt fuðe he‚u «„xÚtþu ? y¾kz ËqÞo (rŒÔÞ ƒúñ¿tt™)™tu WŒÞ ÚtÞt ð„h y¿tt™™e htrºt{tk ftuýr…Atýe þfu Au ?

yhË fÌtt rŒ÷ {tur{™, Ëƒ yhË {U LÞt{‚ tfnât ytih rŒ÷tU …h Rƒ÷eË, yƒ Œu¾tu ‚Vtð‚ tt 86 tt

ƒúñtí{tytu™t ÓŒÞ™u …h{tí{t™wk Ät{ fnuðtÞwk Au. yu s ÓŒÞ{tk …h{Ät{™e ƒÄe Ëk…ŒtË{tÞu÷e Au. ËkËth™t ƒeò ÷tuftu™t ÓŒÞ …h ‚tu Rƒ÷eË™wk Ët{útßÞ fnuðtÞwk Au. swytu,ƒúñtí{tytu y™u ËkËth™t Ët{tLÞ Sðtu{tk yt s yk‚h Au.

{tur{™ nf rƒ™t fAq ™t h¾U, fhe {whŒth [tiŒu ‚ƒf t{nk{ŒU {tur{™tU htn yu ŒE, yu htn õÞtU ÷uðU nðtE ¾÷f tt 87 tt

ƒúñtí{tytu …tu‚t™t ÓŒÞ{tk …h{tí{t rËðtÞ fþwk s ht¾‚t ™Úte. ‚u{ýu ‚tu [tiŒ ÷tuf™eËk…Œtytu™u ‚wåA „ýe Au. ËŒT„wÁ ©e Œuð[kÿS {nthtsu ƒúñtí{tytu™u yt s {t„o …h



[t÷ðt™tu W…Œuþ ytÃÞtu Au. r™htfth™e W…tË™t fhðtðt¤t Sð yt ©uc¥t{ {t„o™u fuðehe‚u „úný fhe þfu Au ?

{nt{‚ fnU yi {tur{™tu, htn ƒft ÕÞtu„u ‚w{ trs™ ft rŒ÷ yhË fnât, ytihtU ™t r™fËu {w¾ Œ{ tt 88 tt

{nt{r‚ fnu Au, nu ƒúñtí{tytu ! Wõ‚ y¾kz {t„o W…h ‚{u s [t÷e þfþtu, ‚{tht ÓŒÞ™us …h{tí{t™wk Ät{ fÌtwk Au.ƒeò ÷tuftu ‚tu yt {t„o™e ðt‚ …ý {tUÚte ™Úte fne þf‚t.(…Ae [t÷ðt™e ðt‚ ‚tu Œqh s hne.)


BÞthts™tu ¾w÷tËtu (Ëtûttífth™wk M…üefhý)

nf ntŒe Yn™ËtU, òu rfÞt fti÷ yð÷ tyu ¾w÷tËt BÞthtsft, òu YntU nwE hŒ ƒŒ÷ tt 1 tt

…h{Ät{{tk …hƒúñ …h{tí{tyu ~Þt{tS y™u ƒúñtí{tytu™e ËtÚtu ðt‚to÷t… fhe Ëti «Út{su ð[™ ytÃÞwk y™u ƒúñtí{tytu{tk …ý …hM…h su [[toytu ÚtE yu™wk rððhý yt «fhý(BÞthts™tu ¾w÷tËtu-Ëtûttífth™wk M…üefhý){tk yt…ðt{tk ytÔÞwk Au.

fti÷ y÷M‚tu ƒu hƒ ft, rfÞt YntUËtU sƒ tnf R÷{ ÷u Œur¾yu, ËtuE ËtR‚ ni yƒ tt 2 tt

fwht™ «{týu, …hƒúñu …tu‚t™e yk„™tytu™u “þwk nwk ‚{thtu Mðt{e ™Úte (y÷M‚w rƒhÂçðfw{)” yt «{týu fne™u …tu‚t™wk Mðtr{íð ŒþtoÔÞwk, nsw …ý ‚u ½ze Au, Ënus ‚th‚{ ¿tt™(ƒúñ¿tt™-nf RÕ{)™e áÂüÚte ‚tu swytu.

‚ƒ ƒ÷u fnât yhðtntU™u, yhË Ëu W‚h‚u trfÞt sðtƒ nf™u, YntU ÞtŒ rfÞt [trnyu yu tt 3 tt

íÞthu ƒúñtí{tytuyu «íÞw¥th{tk “r™:ËkŒun (‚{u y{tht Mðt{e Atu.)” yt «{týu fÌtwk.yt™t sðtƒ{tk …h{Ät{Úte ËkËth{tk yð‚rh‚ ytí{tytu™u Ät{Äýeyu VheÚte fÌtwk, “nuytí{tytu ! yt ðt‚ ‚{™u nk{uþ ÞtŒ hnuðe òuEyu.”

‚w{ {tntU {tnU hrnÞtu ËtnuŒ, {I funu‚t ntU ‚w{ ftu tÞtŒ htr¾Þtu yt…{U, R‚ {I ¼e ËtnuŒ ntU tt 4 tt

©e htsSyu yu{ …ý fÌtwk, ¾u÷{tk sE™u ‚{u yufƒeò™t Ëtûte ƒ™òu. yt ƒÄe ðt‚tunwk ‚{™u yux÷t {txu fnwk Awk fu ‚{u yt™u ÞtŒ ht¾òu. nwk …ý ynª ‚{thtu Ëtûte hneþ.

ytih ËtnuŒ rfyu rVhM‚u, rs™ òytu ‚w{ ¼q÷ tVwh{t™ ¼usqk„t ‚w{ …h, ntÚt {tËqf hËq÷ tt 5 tt

swŒt swŒt Œuðe-Œuð‚tytu (VrhM‚t) ‚{the Ëtûte {txu yux÷t {txu Au fu ‚{u ¼q÷e ™ òytu.nwk{tht r«Þ hËq÷™t ntÚtu ‚{thu {txu ËkŒuþt™tu …ºt (Vh{t™) {tuf÷eþ.


©e ¾w÷tËt 31

BÞthts nwyt {nk{Œ …h, ‚tu÷tU n÷‚t ni Qsq s÷ tƒiXf „h{e ™t xhe, ƒuh ™t ¼E yuf …÷ tt 6 tt

ßÞthu hËq÷ {nk{Œ™u Ëtûttífth ÚtÞtu íÞthu ðsq fhu÷ …týe …ý nt÷e hÌtwk n‚wk y™u ƒuXf(ytË™)™e „h{e …ý {xe ™ntu‚e. yu{™u Ëtûttífth{tk …¤{tºt™tu …ý Ë{Þ ÷tøÞtu™Úte. (hËq÷ {nk{Œ ™{ts™u {txu ytË™ …hÚte QXe™u ntÚt ÄtuE …tAt ytðe hÌtt n‚t.íÞthu yux÷t{tk s ‚u{™u Ëtûttífth ÚtÞtu. Ëtûttífth …Ae yu{™u ¾ƒh …ze fu ðsq fhu÷ ntis™wk…týe …ý nS ËwÄe nt÷e hÌtwk Au y™u ytË™™e „h{e {xe ™Úte. yux÷u fu …¤{tºt{tks Œþo™ ÚtÞtk Au. yt WŒtnhý yux÷t {txu yt…ðt{tk ytðu Au fu …h{Ät{{tk ƒúñtí{tytu©ehtsS ËtÚtu ðt‚to÷t… fhe hÌtt Au. yus Ë{Þu ßÞthu ©e htsSyu fÌtwk, “þwk nwk ‚{thtuMðt{e ™Úte. ?” íÞthu sðtƒ{tk ƒúñtí{tytuyu fÌtwk, r™:ËkŒun (‚{u y{tht Äýe Atu) ƒËyt s þçŒtu™tu yðts „qkS hÌttu Au yux÷t{tk s ƒúñtí{tytuyu ðús, htË y™u ò„ýeyt ºtýuÞ ÷e÷tytu òuE y™u ‚uytu ò„ú‚ …ý ÚtÞt yux÷u fu ƒúñtí{tytu™u Œwr™Þt™tu ¾u÷òuðt{tk …¤ {tºt™tu s Ë{Þ ÷tøÞtu Au.)

rŒÞt r™{q™t yMðtntU ftu, yuf …÷f ƒuh ò™ tƒ÷u sðtƒ YntU fnât, ysqk ËtuE yðts ƒe[ ft™ tt 7 tt

yt Ëtûttífth (BÞthts)™wk WŒtnhý yux÷t {txu yt…ðt{tk ytÔÞwk Au fu ƒúñtí{tytu™u ¾u÷{tkytðe™u …w™: …h{Ät{{tk ò„ú‚ Útðt{tk …¤¼h™tu s Ë{Þ ÷tøÞtu. fthý fu ƒúñtí{tytuyusðtƒ{tk feÄu÷t þçŒtu “r™:ËkŒun (ftÕƒ÷t)” ™tu yðts nS …ý ft™{tk „qkS hÌttu Au.

W‚h ytyu ™tËq‚{U, ¼q÷ „yu yhË fe tR‚ …iŒt V™t fu ƒe[{U, ò™u n{ n{uË„e tt 8 tt

ytx÷t Úttuzt Ë{Þ {txu ƒúñtí{tytu ™ïh ËkËth{tk yð‚rh‚ ÚtÞt y™u þtï‚ …h{Ät{™us ¼q÷e „Þt. …¤¼h{tk s Wí…Òt ÚtE™u ÷Þ Útðtðt¤t yt ËkËth{tk yu{™u yuðwk «‚e‚ÚttÞ Au fu òýu y{u nk{uþtÚte ynª s Aeyu.

yhË YnU ¼q÷e ™tËq‚{U, R™ËtU nf ntŒe r™Ëƒ‚ t‚tyu r÷¾ ¼ußÞt Vwh{t™{U, ysqk ËtuE ni ËtR‚ tt 9 tt

…h{Ät{™t ƒúñtí{tytu yt Œwr™Þt{tk ytðe™u ¼q÷e „Þt Au. yu{™t ËkƒkÄtu ‚tu …qýoƒúñ…h{tí{t ©e htsS y™u ~Þt{tS™e ËtÚtu Au. yu{™t {txu s ËkŒuþ…ºt(fwht™){tk ÷¾e{tufÕÞwk fu nS …ý ‚u s …¤ Au.

ntyu ntyu yu Ë{Þt õÞtU ™t hÌtt, yu fiËt ¼tu{ft ƒ÷ t‚tu fnât rË¾ht Ëª„ …h, hunu ™t Ëfu yuf …÷ tt 10 tt

ntÞ ! ntÞ ! yu «Ëk„ nðu …¤¼h {txu …ý ÞtŒ ™Úte ytð‚tu, yt {tÞt{Þe ¼qr{™wkytf»toý fux÷wk «ƒ¤ Au ! yt™t {txu ‚tu fÌtwk Au fu su{ ftuE …ý …þw™t þª„zt …h htE™tuŒtýtu …¤¼h …ý xfe þf‚tu ™Úte, ‚u{ yt ƒúñtkz™wk yÂM‚íð …ý …¤¼h™wk ™Úte.



ytyu …zu r‚™ Vhuƒ{U, [tiŒu ‚ƒftU ™ ƒft ‚hV tV™t ƒe[ Ëƒ ¾u÷‚, ftuE ƒtuÕÞt ™ ƒft nhV tt 11 tt

ytðt ûtrýf ƒúñtkz™t ™ïh ¾u÷{tk ƒúñtí{tytu ytÔÞt Au. ynª [tiŒ ÷tuf™t «týeytu™uy¾kz Ät{™tu ƒtuÄ ™Úte. ƒÄt s yt ™ïh ¾u÷{tk ¾u÷e hÌtt Au. yt{tk ftuEyu …ý y¾kz¿tt™™tu yuf þçŒ …ý Wå[tÞtuo ™Úte.

¾u÷ ÍqXt ÍqXe hË{U, YnU „iÞtk r‚™{U r{÷ tyƒ ËeÄt õÞtUyu ™t ntuðnª, òu nwf{U rVhtÞt rŒ÷ tt 12 tt

yt ËkËth™tu ¾u÷ …ý r{ÚÞt Au, y™u ynª™e her‚-™er‚ …ý swêe Au, …hk‚w ƒúñtí{tytu…ý yt yr™íÞ{tk ¼¤e „Þt. nðu Ëh¤‚tÚte yu{™e Ëwh‚t …h{Ät{ ‚hV …tAe ytðeþf‚e ™Úte. fthý fu ©ehtsS™t ytŒuþu (nwf{u) s ‚u{™t ÓŒÞ™u ytðe he‚u …rhðŠ‚‚fhe ŒeÄwk Au.

fti÷ rfÞt nfU R™ËtU, ƒe[ r¾÷ð‚ YnU {sfqh trŒÞt R÷{ ÷wŒk™e R™ftu, yu ƒe[ Œh„tn rƒ÷kŒe ™qh tt 13 tt

…h{Ät{ {q÷ r{÷tðt™e yuftL‚ ƒuXf™t …rhËkðtŒ{tk Ät{Äýeyu yt ytí{tytu™u (‚u…rhÂMÚtr‚{tk …ý) ò„ú‚ fhðt™wk ð[™ ytÃÞwk n‚wk. ytÚte ‚u{ýu ò‚u ytðe™u rðþt¤ y™u‚uòu{Þ …h{Ät{™t yt ytí{tytu™u y¾kz ‚th‚{ ¿tt™ ytÃÞwk.

Œu¾tu ƒze ƒztE R™fe, nfU {tËqf ¼ußÞt R™ …h t¼uS ntÚt fwkS Yn y…™e, ytih ŒE y…™e yt{h tt 14 tt

òwytu ! ‚uytu™tu {rn{t ½ýtu Au. Ät{Äýeyu ‚uytu™u {txu …tu‚t™e r«Þ‚{t ({tþqft)©e~Þt{tS™u ËŒT„wÁ™t Y…{tk {tufÕÞtk. Ät{Äýeyu ©e ~Þt{tS™t ntÚtu ‚th‚{ ¿tt™ Y…e[tðe {tuf÷tðe y™u ‚uytu™u …tu‚t™e yt¿ttY…e þÂõ‚ …ý «Œt™ fhe.

nwf{ rŒÞt rŒ÷ yhË rfÞt, nfU fnât {nk{Œ {tËqf tyu fti÷ Ëw™ Yn {tur{™, ntyu ntyu nwyu ™nª xqf xqf tt 15 tt

Ät{Äýe …tu‚t™tu ytŒuþ yt…e™u ©e ~Þt{tS™t (ËŒT„wÁ™t) ÓŒÞ{tk …tu‚u rƒhts{t™ÚtÞt y™u ‚uytu™t ÓŒÞ™u …h{Ät{ ƒ™tðe ŒeÄwk. Ät{Äýeyu ~Þt{tS™u yíÞk‚ r«Þfne™u ‚uytu™e «þkËt fhe. ntÞ ! ytðt ð[™ Ëtk¼ÞtO ƒtŒ …ý ƒúñtí{tytu™tÓŒÞ™t xwfzu-xwfzt ™ ÚtÞt.

òu fti÷ rfyu ƒe[ r¾÷ð‚, nf ntŒe YntU r{÷ tËtu õÞtU ‚w{U ÞtŒ ™ ytðnª, yhË{U ‚™ ‚w{ yË÷ tt 16 tt

…h{Ät{™e yk‚hk„ ƒuXf {q÷r{÷tðt{tk ©ehtsS, ~Þt{tS y™u ƒúñtí{tytuyu ËtÚtu{¤e™u …hM…h su ð[™ ytÃÞtk n‚tk, nu ËwLŒhËtÚtS ! ‚u ‚{tu™u fu{ ÞtŒ ytð‚tk ™Úte ?‚{tÁk r[L{Þ þheh (…hytí{t) ‚tu …h{Ät{{tk s Au.


©e ¾w÷tËt 33

r÷¾u …ntz fh EËt {nk{Œ, yu r™Ët™ yt¾h fu tnf ƒft yhË Œu¾tðnª, rŒ™ ònuh fhËe yu tt 17 tt

fwht™{tk EËt y™u {nk{Œ™u …ðo‚ Ë{t™ {nt™ (Wå[) {tLÞt Au y™u yu{ …ý fÌtwk Aufu ‚uytu ykr‚{ (ytí{-ò„]r‚-õÞt{‚™t) Ë{Þu «„x Útþu. (‚uytu™wk «„x Útðwk yusõÞt{‚ Ë{Þ™tu Ëkfu‚ Au). ‚uytu …hƒúñ …h{tí{t ‚Útt y¾kz …h{Ät{™e ytu¤¾ fhtðþu‚Útt ytí{ò„]r‚(õÞt{‚)™t rŒðË™e ½tu»týt fhþu. [yt «Ëk„™wk ‚tí…Þo yu Au fu ËŒT„wÁ©e Œuð[kÿS (EËt) y™u {nt{r‚ ©e «tý™tÚtS ({nk{Œ) suðe Wå[ rð¼qr‚ytu™wkyð‚hý ÚtÞwk Au ‚uÚte fÞt{‚™tu Ë{Þ ytðe „Þtu Au, ‚uytuyu s …qýoƒúñ ‚Útt …h{Ät{™eytu¤¾tý fhtðe™u fÞt{‚™t rŒðË™e ½tu»týt fhe Au.]

r÷ÏÞt Ëqhs {thV‚ ft, ntuËe ònuh {nk{Œ ËU tyt# yhË YnU r„htu ynk{Œe, rfyu ònuh sƒhtE÷U tt 18 tt

fwht™{tk yu …ý WÕ÷u¾ fhðt{tk ytÔÞtu Au fu ykr‚{ Ë{Þ™t {nk{ŒÚte {thV‚™t ËqÞo™tuWŒÞ Útþu yÚtto‚T …qýo ytu¤¾ fhtð™th ‚th‚{ ¿tt™ ({thV‚) «ftrþ‚ Útþu. fthý, ‚uðtË{Þu ©e ~Þt{tS™t yð‚th MðY… ËŒT„wÁ ©e Œuð[kÿS {nthts™e ËtÚtu …h{Ät{™tytí{tytu (~Þt{tS™e yk„™tytu) «„x ÚtE Au. yt ‚ÚÞ™e WŒT½tu»týt (©e ÄýeS™tòuþ ËtÚtu {tht{tk yð‚eýo) rsƒúe÷ rVhM‚tyu fhe Au.

fhËe ƒft yhË ònuh, ‚tfu r™Ët™ …ntz rƒ÷kŒ tyt¾h y…™u fti÷ …h, ytyu s{t™u ¾tðkŒ tt 19 tt

‚uytu {nt™ MðY… y¾kz …h{Ät{™e ytu¤¾ «„x fhþu. ‚uytu™e ytu¤¾ yuðe nþu fu‚uytu Wå[ …ðo‚ suðe {n¥ttðt¤t nþu. yt he‚u …tu‚t™tk ð[™ y™wËth ykr‚{ Þw„™t…h{tí{t «„x ÚtR „Þt Au.

nf ƒft ft rfƒ÷t, fnât ònuh ntuËe yt¾h t…tðU ™t {tyu™t ònuhe, {wËtV {tyu™u RËth‚ tt 20 tt

fwht™{tk yu …ý sýtððt{tk ytðu÷ Au fu ykr‚{ Ë{Þ{tk …qýo ƒúñ …h{tí{t™wk y¾kz…h{Ät{ s Ëðo {txu …qßÞ Ät{ (rfƒ÷t) Y…u ½tur»t‚ Útþu. fwht™™t yt «fth™t hnMÞ™uƒtÌtáÂü (þçŒtÚto fhðt)ðt¤t ÷tuftu «tÃ‚ fhe þfu ™nª.

nfU ƒwshfe ðtM‚u, r÷¾e RËth‚U …ntz fh tËtu Œw™e …qsu …ntz ònuhe, R™tU ™tnª Ynfe ™sh tt 21 tt

ytðe rð¼qr‚ytu™e {n¥tt Œþtoððt {txu s fwht™{tk ‚uytu™u …ðo‚™e W…{t yt…e Au. …hk‚wËkËth™t ÷tuftu «íÞût …ntz (ËVt y™u {hðt)™u …qsðt ÷tøÞt. fthý fu ‚uytu{tk ytí{-áÂü ™Úte (yÚtto‚T ‚uytu ƒúñ y™u ƒúñÄt{Úte ðkr[‚ hne „Þt).

fnu fwht™ R™ rs{eËu, ‚hV ™ …tR yhË nf tyu ‚unufef rf™ ™t rfÞt, fi ZqkZ Útfu ƒwshf tt 22 tt



fwht™ M…ü fnu Au fu ËkËth™t Sðtu™u …qýoƒúñ …h{tí{t ‚Útt y¾kz …h{Ät{™tu {t„o {éÞtu™Úte. ynª ½ýt ¿tt™es™ þtuÄ‚tk ÚttõÞt, …hk‚w ‚uytu yt rð»tÞ{tk r™ùÞ fhe þõÞt ™nª.

òu ƒ[e r„htun ftun‚qh ‚÷u, ytih ‚tuVt™ rfM‚e …h tƒuh ‚eËhe ÷i÷‚ fŒh{U, rs™ htus õÞt{‚ fhe Vsh tt 23 tt

ËtuE r„htun RË÷t{ fe, ¾u÷ ÷i÷ Œu¾t Œtu ƒuh t‚eËhe ƒuh Vsh fe, òfu R÷{U xt÷e ykÄuh tt 24 tt

ytí{tytu™t su Ë{wŒtÞ™u ELÿ ftu…™t Ë{Þu ðús{tk „tuðÄo™ …ðo‚ ™e[u ht¾e™u ƒ[tððt{tkytÔÞt ‚Útt suytu™u Þtu„{tÞt™e ntuze …h ƒuËtze™u ð]kŒtð™{tk …ntU[tzât y™u suytu™u{rn{t{Þe ƒúñhtrºt (÷i÷‚w÷fÿ)™t ºteò [hý{tk (ò„ýe ÷e÷t™t Ë{Þu) ËkËth{tkytðe™u ‚th‚{ ¿tt™ îtht y¿tt™Y…e ykÄfth™u Œqh fhe ytí{-ò„]r‚™tu «ftþ Vu÷tÔÞtu,ËíÞ (Ä{o) {t„o …h [t÷ðtðt¤tu yt Ë{wŒtÞ ƒúñtí{tytu™tu Au. ‚u{ýu s {nt{Þeƒúñhtrºt (÷i÷‚w÷fÿ)™t «Út{ ‚Útt ƒeò [hý{tk ðús y™u htË™e ÷e÷tytu™tu y™w¼ðfÞtuo Au y™u yt ºteò [hý-ytí{-ò„]r‚ (ò„ýe ÷e÷t)™t «¼t‚{tk …ý ‚uytuyu‚th‚{ ¿tt™ îtht y¿tt™Y…e ykÄfth™u Œqh fÞtuo Au.

rËh ƒŒ÷u òu …tRyu, {nk{Œ Œe™ RË÷t{ tytih õÞt [trnyu Yn™ ftu, òu r{÷u yt¾h r„htun MÞt{ tt 25 tt

…tu‚t™wk {M‚f yt…e™u …ý ({tÚtt Ëtxu) òu ËŒT„wÁ ©e Œuð[kÿS îtht r™ŠŒü ËíÞ (Ä{o) {t„oy™u …tu‚t™t Ät{Äýe ~Þt{ (©e f]»ýS) «tÃ‚ Út‚t ntuÞ ‚tu yt ytí{tytu™u ƒeswk þwk òuEyu ?

yu òu …iŒt sw÷{‚ Ëu, Ëtu fwk™ funu‚u W…su t{„s {wËtV ™ …tð‚, ÷u‚ {tyu™u Q…h fu tt 26 tt

{tÞt™t ykÄfth (r™htfth)Úte Wí…Òt ÚtÞu÷t yt ËkËth™t Sð …h{tí{t îtht ‘ÚtR ò’(fwk™) fnuðtÚte Wí…Òt ÚtÞt Au. ‚uÚte fwht™™t „qZ hnMÞ™u Ë{ßÞt rð™t ‚uytu {tºt ƒtÌtyÚto s „úný fhu Au.

fti÷ n{thu ™qh …th fu, Ëtu õÞtU Ë{ÍU sw÷{‚ fu tfwk™ funu‚u …iŒt nwyu, ÷t {ft™ fu su tt 27 tt

yûthÚte …ý …h yûtht‚e‚™tk y{thtk ð[™tu (‚th‚{ ¿tt™)™u yt y¿tt™e Sð fuðe he‚uË{S þfu ? yt ‚tu Võ‚ ÚtR ò (fwk™) fnuðtÚte Wí…Òt ÚtÞu÷t þqLÞ-r™htfth™t Sð Au.

÷i÷‚ fŒh{U YnU rVhM‚u, òu yhËËu W‚hu tfti÷ rfÞt nfU rs™ËtU, Ëtu ™qh ƒt™e Ëu Ë{ÍU„u tt 28 tt

yt {rn{t{Þe ƒúñhtrºt{tk ƒúñtí{tytu ‚Útt EïheÞ Ë]Âü y™w¢{u …h{Ät{ ‚Útt yûthÄt{Úteyð‚rh‚ ÚtÞt Au. su ƒúñtí{tytu™u …hƒúñ …h{tí{tyu …tu‚t™wk ð[™ ytÃÞwk Au Võ‚ ‚uytus ‚th‚{ ¿tt™™u Ë{S þfþu.


©e ¾w÷tËt 35

V™t rs{efu ƒe[{U, ònuhe …ntz …qs‚ tŒwr™Þtk ™sh V™t r{™u, yhË ƒft ™ ftnqk ËqÍ‚ tt 29 tt

yt ™ïh ¼qr{ft™t Sð ƒnthÚte Œu¾t‚t …ntz (ËVt-{hðt)™e …qò fhu Au, fthý fu ytƒÄt™e áÂü yr™íÞ ðM‚wytu …h s ÷t„e hnu Au, ‚uÚte ‚uytu™u y¾kz …h{Ät{ Œu¾t‚wk ™Úte.

ytih rŒ÷ nfefe yhË {tur{™, fnât r‚™ rŒ÷fe ¼e ‚hV ™tnU tðtfe R‚ ‚hV õÞtU …tRyu, rŒ÷ hn‚ yhË ‚™ {tnU tt 30 tt

…h{Ät{™t ƒúñtí{tytu ËíÞ ÓŒÞðt¤t fnuðtÞ Au. ‚uÚte ‚uytu™t ÓŒÞ™t {{o™e ftuE™u¾ƒh ™Úte. nfef‚u ‚uytu™t ÓŒÞ ‚u rŒþt{tk þt {txu òÞ, ‚uytu™t ÓŒÞ ‚tu Võ‚ …tu‚t™t…h-ytí{-MðY…{tk s hnu Au.

rŒ÷ yhË {tur{™ fnât, ò{U y{hŒ Ëqh‚ trA™ ™t Aqxu {tur{™Ëu, {unuƒqƒ fe {qh‚ tt 31 tt

ƒúñtí{tytu™t ÓŒÞ™u s …h{Ät{ fnuðtÞwk Au. fthý ‚u{tk rfþtuh MðY… …hƒúñ …h{tí{trƒhts{t™ Au. ‚uÚte ƒúñtí{tytu™t ÓŒÞ{tkÚte …h{tí{t™wk MðY… ûtý¼h …ý Œqh Út‚wk ™Úte.

yu òu Vsh Ëqh yËhtVe÷, ™wf‚t nwf{ ƒòð‚ t÷u fwVh ƒiXu …ntzËu, Ëtu shu ßÞtU Qztð‚ tt 32 tt

fwht™{tk fÌtwk Au fu, «¼t‚™t Ë{Þu EMºttVe÷ rVhM‚t …h{tí{t™e yt¿ttÚte ™wf‚t-RÕ{™tËqh hu÷tðþu, yÚtto‚T yûth™e ƒwÂØ ‚th‚{ ¿tt™™tu þk¾™tŒ Vqkfþu. …ðo‚ Ë{t™ r{ÚÞt¿tt™™tu ynkfth ÷E™u ƒuXu÷t ÷tuftu™t ynkfth™u ‚uytu (rVhM‚t) Äq¤™t fý™e su{ WztðeŒuþu, yÚtto‚T ‚th‚{ ¿tt™ Ëðuo™e ¼útkr‚™u Œqh fhþu.

ytih fwVh Œw™e òu …ntz Ëe, Ëqh Œqsu ftÞ{ fh‚ tnfU {unuh fh {tur{™tU …h, ƒt‚q™ {tyu™u r÷¾‚ tt 33 tt

ðÄw{tk …ðo‚ Ë{t™ r{ÚÞtr¼{t™ ÷E™u ƒuXu÷t ™ïh Sðtu™u …ý ‚u rVhM‚t ƒeò þk¾™tŒÚtey¾kz fhþu. yt he‚u …h{tí{tyu f]…t fhe™u …tu‚t™t ƒúñtí{tytu {txu fwht™{tk yt «fth™tk„qZ hnMÞ ÷ÏÞtk Au.

rVhM‚t ™Sfe ƒwshf, rfÞt Ëƒ rs{e ËusŒt rs™ tŒE ÷t™‚ ™ rfÞt ËusŒt, hŒ rfÞt ðtM‚u {tur{™ tt 34 tt

fwht™ y™wËth …h{tí{t™e ™sŒef hnuðtðt¤t {nt™ rVhM‚t yòS÷u y¾kz ¼qr{ft{tkËðoºt ™{™ fÞwO. yuðt yòS÷™u …ý ({tºt ytŒ{™u ™{™ ™ fhðt™u ÷eÄu) rÄ¬th {éÞtuy™u ‚u™t ™{™™u r™hM‚ (hŒ) fhe™u ‚u™u ™ïh s„‚{tk {tuf÷e ŒeÄtu. yt …ý ƒúñtí{tytu{txu s fhðt{tk ytÔÞwk Au, (ƒúñtí{tytu {txu ™ïh ËkËth™e Ë]Âü™t fthýu ‚u™u rÄ¬thyt…e™u ËkËth{tk {tufÕÞtu Au.)



rŒ÷ {tur{™ yhË fnât, yu òu yË÷ yhË{U ‚™ tyu r÷ÏÞt Vwh{t™{U ònuh, …h rfÞt ™ ƒuðht rf™ tt 35 tt

ƒúñtí{tytu™t ÓŒÞ™u …h{Ät{ fÌtwk Au. ‚uytu™wk r[L{Þ þheh …h-ytí{t …h{Ät{{tk Au.yt he‚u fwht™{tk M…ü fÌtwk Au, …hk‚w ftuRyu …ý ‚uytu™wk ðýo™ fÞwO ™Úte fu yt ƒúñtí{tytuftuý Au ?

ytir÷Þt r÷Õ÷t YnU {tur{™, ƒtuntu‚ ™t{ Ähu W{‚ tyu Ëƒ ƒztE r„htu yuf fe, òu yhË YnU nf r™Ëƒ‚ tt 36 tt

yt ƒúñtí{tytu™t Ë{qn™u Ä{o„úkÚttu{tk …h{tí{t™t r{ºt, Ë¾eytu ð„uhu y™uf ™t{tuÚte…tufthðt{tk ytÔÞt Au suytu™tu ËkƒkÄ s …hƒúñ …h{tí{t ËtÚtu Au yuðt ƒúñtí{tytu™tu syt Ë½¤tu {rn{t Au.

nfU f÷t{ r÷¾u y…™u, fnu {I ¼usu {tur{™tU …h tËtu rVhft ¾tu÷u RËth‚U h{qsU, rƒ™ {tur{™ ™ ftuE ftŒh tt 37 tt

…h{tí{tyu ËkŒuþ…ºt (fwht™) îtht …tu‚t™tk ð[™ ÷¾e™u ƒúñtí{tytu {txu {tufÕÞtk Au. ‚uÚte‚u Ë{wŒtÞ fwht™™t „qZ Ëkfu‚tu™t hnMÞ™u M…ü fhþu. ƒúñtí{tytu rËðtÞ yLÞ ftuE …ýyt ftÞo {txu Ëût{ ™Úte.

nfU r÷ÏÞt {I fYk rnŒtÞ‚, yuf ™tS rVhfu ftU tËtu nwyt nsqh ÷u nf R÷{, s÷u ƒn‚h Œtus¾{tU tt 38 tt

…h{tí{tyu fwht™ îtht yuðwk fnuðztÔÞwk n‚wk fu nwk ƒúñ{wr™ytu™t Ë{wŒtÞ (™tS rVhft)™us …tu‚t™wk r™Œuoþ™ ÷¾e™u {tuf÷tðeþ. ‚u s ƒútñe Ë{qn ƒúñ¿tt™ (‚th‚{ ¿tt™) îtht…h{tí{t™e ™sŒef …ntUåÞtu. ƒtfe™t 72 Ë{wŒtÞ (rVhft)™t Ëðuo ÷tuftu ™hftÂø™{tkþuftðt ÷tøÞt.

r÷r¾Þtk Ëƒ ƒztRÞtk, r‚™ Ëƒ rËh nf nwf{ tËtu Ëƒ yt{h ŒE ntÚt Yn™, R™tU rŒ÷ yhË fh ƒiXu ¾Ë{ tt 39 tt

Œhuf Ä{o„úkÚttu{tk ƒúñtí{tytu™tu {rn{t ðýoððt{tk ytÔÞtu Au. {tuxt¼t„u ‚u™t …h s …h{tí{t™tuytŒuþ Au. ‚u ƒúñtí{tytu™t ntÚt{tk …h{tí{tyu …tu‚t™tu (Sðtu™u {wÂõ‚ yt…ðt {txu™tu)ytŒuþ ytÃÞtu y™u ‚uytu™t ÓŒÞ™u …h{Ät{ ƒ™tðe™u MðÞk ‚u™t W…h rƒhtßÞt.

ytih rŒ÷ nfefe yhË {tur{™, nfU rŒ÷ yhË fÌtt R™ trŒ÷ {òS „tuM‚ xwfzt, ytih Q…h fÌtt ŒwË{™ tt 40 tt

…h{Ät{™t ƒúñtí{tytu s ËíÞ ÓŒÞt Au. ‚uytu™t s ÓŒÞ™u …h{tí{tyu …tu‚t™wk Ät{ fÌtwkAu. ËkËth™t Sðtu™tk ÓŒÞ ‚tu {tºt {tkË®…z Au y™u ‚u{tk …ý Œwü þºtw (Eƒ÷eË) ƒuXu÷tu Au.

Œwr™Þtk rŒ÷ {òS Rƒ÷eË, rŒ÷ nfefe …h nf tyuf r„htu rŒ÷ yhË fne, ËtuE yhË YnU ƒwshf tt 41 tt


©e ¾w÷tËt 37

™ïh Sðtu™t sqXtk ÓŒÞ W…h Œwü Eƒ÷eË ƒuXu÷tu Au y™u ËíÞ ÓŒÞ …h …h{tí{t™e ƒuXf Au.su yuf Ë{wŒtÞ™t ÓŒÞ™u …h{Ät{ fÌtwk Au ‚u …h{Ät{™t ©uc ytí{tytu™tu s Ë{wŒtÞ Au.

Ynfe ™shtU …tRyu, òu nf fu ™Sfe tËtu ƒiXu y…™u {ht‚ƒu, ŒuðU nf f÷t{ ËtnuŒe tt 42 tt

…hƒúñ™t ËtrÒtæÞ{tk hnuðtðt¤t ytí{tytu™u ytí{-áÂüÚte s ytu¤¾ðt{tk ytðu Au. ‚uytí{tytu …tu‚t™t Ëðtuoå[ …Œ W…h «r‚Âc‚ Au. fwht™™t ð[™ yt ‚ÚÞ™e Ëtûte yt…u Au.

ƒzt rVhM‚t {÷fq‚ ft, òyu Ëfu ™t sƒY‚ rs‚ tËw™™u nfef‚ fwht™ fe, h¾‚t ™nª ‚tf‚ tt 43 tt

ðifwkXÄt{ ({÷fq‚)™t {tuxt Œuð (rVhM‚t) ¼„ðt™ rð»ýw™e …ý yûthÄt{ (sƒY‚) ËwÄe™e„r‚ (…ntU[) ™Úte. ‚uytu MðÞk fwht™™e ÞÚttÚto‚t Ë{sðt{tk yË{Úto Au. (‚tu …Ae ‚u{™tîtht Wí…Òt ÚtÞu÷t {tÞt™t Sð fuðe he‚u Ë{Úto ƒ™þu ? )

{÷fq‚ sƒY‚ ÷tnq‚, yu yhË fh ‚e™tU r÷¾u t{÷fq‚ V™t ƒe[{U, sƒY‚ ÷tnq‚ ƒft yu tt 44 tt

ðifwkX Ät{ ({÷fq‚), yûthÄt{ (sƒY‚) y™u …h{Ät{ (÷tnq‚) yt ºtýuÞ™u fwht™{tk ©ucÄt{ fnuðt{tk ytÔÞtk Au. yt ºtýuÞ{tk ðifwkXÄt{ ™ïh [tiŒ ÷tuf™e yk‚„o‚ ytðu Au, …hk‚wyûthÄt{ y™u …h{Ät{ ƒÒtu y¾kz Au.

™qh {ft™ sƒY‚ òu, …tuntUåÞt sƒhtE÷ rs‚ tyhË yS{ òu ÷tnq‚, nf ntŒe YnU ƒË‚ tt 45 tt

yûthÄt{™u «ftþ{Þ Ät{ fÌtwk Au, ßÞtk rsƒúe÷ rVhM‚t …ntUåÞt. su™tÚte …h Ëðtuoå[ Ät{…h{Ät{{tk …hƒúñ …h{tí{t, ~Þt{tS ‚Útt ‚uytu™t yk„MðY… ƒúñtí{tytu hnu Au.

yt„qk sƒhtE÷ òyu ™t ËõÞt, ðtfe nŒ sƒY‚ t…tuntUåÞt ™ Xtih Yn™ fu, rs‚ ™qh rƒ÷kŒ ÷tnq‚ tt 46 tt

BÞthts (Ëtûttífth)™t Ë{Þu rsƒúe÷ rVhM‚t yûthÄt{Úte yt„¤ sE þõÞt ™nª. ‚uytu™eËe{t Võ‚ yûthÄt{ Au, ‚uÚte ‚uytu ƒúñtí{tytu™t Ëðtuoå[ MÚtt™ r[L{Þ …h{Ät{ …ntU[eþfÞt ™nª.

nf ntŒe YnU YnyÕ÷t, yu ƒe[ yhË ðtnuŒ‚ tfhu R÷{ ÷wŒk™e ƒuðht, R‚ ytih ™ ftuE …tuntU[‚ tt 47 tt

…hƒúñ …h{tí{t ©e htsS, ~Þt{tS ‚Útt ƒúñtí{tytu yîi‚ …h{Ät{{tk Au. ‚th‚{ ¿tt™(EÕ{ ÷wŒÒte) s yt …h{Ät{™wk ðýo™ yt…u Au. yt yîi‚ ¼qr{ft{tk yLÞ ftuR™e …ý …ntU[™Úte.

ðtnuŒ‚ r™Ëƒ‚ yhË fe, sƒ ònuh nwE r¾÷ð‚ tyu Ëwf™ Ëw™ {tur{™, rŒ÷ ÷uËe yhË ÷s‚ tt 48 tt



…h{Ät{™tu yîi‚ ËkƒkÄ ‚Útt {q÷r{÷tðt™wk yL‚hk„ hnMÞ ßÞthu ‚th‚{ ¿tt™ îtht M…üÚtE „Þwk Au ‚tu yt ð[™tu™u Ëtk¼¤e™u ƒúñtí{tytu …tu‚t™t ÓŒÞ{tk …h{Ät{™t yt™kŒ™tuy™w¼ð fhþu.

yu ƒe[ n{uËt r¾÷ð‚ fu, R™ftu nf {thV‚ tðtnuŒ‚ yune funu÷tðnª, ƒe[ yhË yS{ W{‚ tt 49 tt

yt ytí{tytu ËŒtÞ {q÷r{÷tðt{tk s rƒhts{t™ Au. ‚uytu™u s …qýoƒúñ …h{tí{t™e …qýor…Atý Au. yt ƒúñtí{tytu™t Ë{qn™u …h{Ät{{tk yîi‚ MðY… fnuðt{tk ytðu Au.

ƒe[ BÞthts RËth‚U, {tËqf r÷¾ ¼us‚ tntkËe fh™u Yn™ …h, yu òu Vhuƒ Œu¾tÞt R‚ tt 50 tt

hËq÷ {nk{Œ™u Œþo™™t Ë{Þu …h{tí{tyu …tu‚t™tu su ËkŒuþ Ëkfu‚ îtht Ë{òÔÞtu ‚u sfwht™{tk ÷¾ðt{tk ytÔÞtu Au. fthý yt yîi‚ MðY… ƒúñtí{tytu™e ËtÚtu {òf ({™turð™tuŒ)fhðt {txu Ät{Äýeyu ‚uytu™u {tÞt™tu yt ¾tuxtu ¾u÷ ƒ‚tÔÞtu Au.

nf yhË ™Sf Ëunuh„Ëu, ŒtuQ ntŒe ¾tu÷u îth tƒiXtyu yhË yS{{U, òu fÌtt BÞthtsU ™qh …th tt 51 tt

¾hu¾h …hƒúñ …h{tí{t ©e htsS ‚Útt y¾kz …h{Ät{ ƒúñtí{tytu {txu ïtË™¤e(Ëunh„)Úte …ý yíÞk‚ ™Sf Au. yt (ƒkÒtu) ðt‚tu íÞthu òýðt {¤e ßÞthu r™ò™kŒ Mðt{eËŒT„wÁ©e Œuð[kÿSyu {tht ÓŒÞ{tk ƒuËe™u ‚th‚{ ¿tt™ îtht …th™tk îth ¾tuÕÞtk y™u y{uƒúñtí{tytu MðÞk …h{Ät{{tk s rƒhts{t™ Aeyu ‚uðtu y™w¼ð fhtÔÞtu. yt …h{Ät{™uËtûttífth™t (BÞthts™t) Ë{Þu hËq÷ {nk{Œu yûth (™qh)Úte …ý …h ƒ‚tÔÞwk Au.

rf™ ‚hV ™ …tE yhË nf fe, {tnU [tiŒu ‚ƒf tËtu ¾tu÷ rŒyu …x ntrŒyuk, R÷{ EËt fu ƒuËf tt 52 tt

[tiŒ ÷tuf™t Sðtu{tkÚte ftuE™u …ý …h{Ät{™tu {t„o {éÞtu ™Úte. r™ò™kŒ Mðt{e ©eŒuð[kÿSyu ¼útkr‚ r™ðthf ‚th‚{ ¿tt™ îtht y¿tt™™wk ytðhý Œqh fhe™u …h{Ät{™tu {t„o«þM‚ fÞtuo.

Œu¾tu {ht‚ƒt {tur{™tU, ƒtu÷U ™ BÞthts rƒ™ tòu nfU nhV rA…u h¾u, ðtM‚u yhË Yn™ tt 53 tt

ƒúñtí{tytu™e {n¥tt™u ‚tu swytu. ‚uytu …h{Ät{ ‚Útt Ëtûttífth rËðtÞ ƒeS ftuR[[to fh‚t s ™Úte. …h{tí{tyu fwht™{tk …h{Ät{™tk su hnMÞ „wÃ‚ htÏÞtk n‚tk ‚uyt ƒúñtí{tytu {txu Au.

BÞthts {U òu RËth‚U, nf R÷{U ¾tu÷U {tur{™ tfnU „wÍ rA…t rŒ÷ nf ft, ftuE ™t ftŒh Þt rƒ™ tt 54 tt

Ëtûttífth™t Ë{Þu hËq÷ {nk{Œ™u «tÃ‚ ÚtÞu÷ Ëkfu‚tu™u ƒúñtí{tytu s ƒúñ¿tt™ (‚th‚{


©e ¾w÷tËt 39

¿tt™) îtht M…ü fhu Au. yÚtto‚T …hƒúñ™t ÓŒÞ™e „qZ ðt‚tu ƒúñtí{tytu s fhe þfu Au,‚uytu rËðtÞ ftuE…ý ‚u {txu Ë{Úto ™Úte.

fi òuht rfÞt sƒhtE÷U, ytÞt yuf fŒ{ {nk{Œ ¾t‚h t‚tuu ¼e yt„qk ytyu ™t ËõÞt, fnu s÷U {uhu …h tt 55 tt

rsƒúe÷ rVhM‚tyu …h{Ät{{tk «ðuþ {u¤ððt {txu hËq÷ {nk{Œ™t r™Œuoþ™ …h y™uf«Þí™tu fÞto, ‚u™t {txu yuf z„÷wk …ý yt„¤ ðæÞt ‚u A‚tk …ý ‚uytu yt„¤ sE þõÞt™nª, y™u fnuðt ÷tøÞt fu {the …tk¾tu ƒ¤u Au.

[Z W‚h fu Œu¾tRÞt, ðtM‚u htn {tu{™ tòu YnU W‚he ÷i÷‚ fŒh{U, Ëtu [Z òyuk„u yhË ð‚™ tt 56 tt

hËq÷ {nk{Œu æÞt™ îtht …h{Ät{ …ntU[e ([Ze)™u ‚Útt …tAt Vhe™u …ý ƒ‚tÔÞwk. ƒúñ{wr™ytu™u{t„o ƒ‚tððt™u {txu s ‚uytuyu yt{ fÞwO Au. fthý, ƒúñtí{tytu {rn{t{Þe ƒúñhtrºt(÷i÷‚w÷ fÿ){tk ðús, htË y™u ò„ýe ÷e÷t™u {txu …tu‚t™e Ëwh‚t îtht yð‚rh‚ ÚtÞtAu. ‚uytu yt «fthu VheÚte …h{Ät{ …tAt Vhþu.

RËth‚U BÞthts {U, òu r÷¾ ¼ursÞtk nf tËtu ¾tu÷U n{ RËth‚U, …Ztyu÷ Yn yÕ÷t fu ƒuËf tt 57 tt

Ëtûttífth (BÞthts)™t Ë{Þu …hƒúñ …h{tí{tyu hËq÷ {nk{Œ™u Ëtkfur‚f þçŒtu{tk …tu‚t™tusu ËkŒuþ {tuf÷tÔÞtu ‚u Ëkfu‚tu™tk hnMÞ ËŒT„wÁ ©e Œuð[kÿS {nthtsu yt…u÷t ËkþÞ r™ðthf‚th‚{ ¿tt™ îtht y{u M…ü fÞwO.

fÌtt {eXt ŒrhÞt Ws÷t, òu ŒuÏÞt ™ƒe ™sh tr‚™ rf™thU Œh¾‚, rs‚ ƒiXt ò™ðh tt 58 tt

hËq÷ {nk{Œu Ëtûttífth (BÞthts)™t ðýo™{tk {eXt …týe™t yuf Wßsð¤ Ë{wÿ™tu WÕ÷u¾fÞtuo Au. su™t rf™thu ytðu÷ yuf ð]ût …h yuf …ûte ({w„o) ƒuXwk Au. (©e «tý™tÚtS y™wËth…hƒúñ …h{tí{t™e f]…t s yt {Äwh s¤™tu Ë{wÿ Au. su™t ‚x …h yt¿ttY…e ð]ût …h~Þt{tS™t ytí{tY…e …ûte rƒhts{t™ Au. ‚u™e [tk[{tk […xe ¼h [ý Au. yÚtto‚T {tÞtsLÞ ¾u÷ òuðt {txu™e ‚wåA EåAt ÷E™u ~Þt{tS, ©ehtsS™t ytŒuþ™u ytÄe™ ƒuXtk Au.hËq÷u fÌtwk Au - yt …ûte yu fnu‚wk n‚wk fu òu nwk {the [tk[{tkÚte [ý Atuze Œô ‚tu yt Wßsð¤Ët„h{tk ykÄth…x AðtE sþu. ‚tí…Þo yu Au fu ~Þt{tS òu ¾u÷ òuðt™e EåAt {qfe Œu‚tu ‚uytu™t yk„Y… ytí{tytu …ý …tu‚t™e RåAt Atuze Œu …Ae ËkËth™t ™ïh Ëw¾-Œw:¾r™hÏÞt rð™t ‚uytu™u Ät{Äýe™e f]…t™tu «íÞût y™w¼ð ™nª ÚttÞ. su™u Ët„h{tk ykÄth…xAðtE sðt™wk fÌtwk Au.)

ykŒh {wh„ òu fÌtt, ƒiXt nwf{ fu Œh¾‚ tR‚ ™t …tuntUåÞt sƒhtE÷, Ëtu {tur{™ ¾tu÷U {thV‚ tt 59 tt



hËq÷u …h{Ät{{tk su …ûte ({w„o)™e ðt‚ fne Au ‚u …h{tí{t™t ytŒuþ (nwf{) Y… ð]ût…h ƒuXwk Au. íÞtk ytðt {nt™ rsƒúe÷ rVhM‚t …ý …ntU[e þf‚t ™Úte. yt «Ëk„™e ÞÚttÚto‚tƒúñtí{tytu s M…ü fhe þfu Au.

[wxfe ¾tf ÷u [tU[ {U, {wh„ ƒiXt Œh¾‚ …h t…h ™t s÷U R™ {wh„ fu, Ëtu ftuE ŒuðU yun ¾ƒh tt 60 tt

‚u …ûte …tu‚t™e [tk[{tk […xe¼h [ý ÷E™u ð]ût …h ƒuXwk Au. yt …ûte™e …tk¾ ynª ŒtÍ‚e™Úte ? (ßÞthu rsƒúe÷ rVhM‚t™e …tk¾ ŒtÍðt ÷t„e n‚e y™u ‚u yt„¤ ðÄe þõÞtu™ntu‚tu) ftuE rððufe {týË yt™u M…ü fhu.

ntrŒyuk …qAât nf Ëu, õÞtU ¾tf Ähe [tU[ {U t¾u÷ W{‚U {tkr„Þt, „w™tn ðsqŒ nwyt r‚™Ëu tt 61 tt

Ëtûttífth™t Ë{Þu (yt á~Þ òuE™u) hËq÷ {nk{Œu …h{tí{t™u …qAÞwk fu yt …ûteyu …tu‚t™e[tk[{tk [ý fu{ ht¾e Au ? íÞthu …h{tí{tyu ‚uytu™u fÌtwk fu ‚uytu™e yk„™tytuyu ¾u÷òuðt™e {tk„ýe fhe Au. yts Œtu»t (y…htÄ) ‚uytu™u …ý ÷tøÞtu su fthýu yt ËkËth{tk…k[¼tir‚f þheh Äthý fhðwk …zâwk.

r÷ÏÞt ŒrhÞt ™ªŒ RËth‚U, òu Œu¾tE fh {unuhƒt™„e t{tunu Yn yÕ÷t …x ¾tur÷Þt, ŒE {nk{ŒU BÞthts {U ËtnuŒe tt 62 tt

fwht™{tk yt «fth™tu …ý Ëkfu‚ Au fu yt {tunËt„h Ÿ½™tu Ë{wÿ Au, su™u Ät{Äýeyu,y{™u ƒúñtí{tytu™u f]…t…qðof ƒ‚tÔÞtu Au. yt{tk …ý ËŒT„wÁ©e Œuð[kÿS {nthtsu ytðe™u(‚th‚{ ¿tt™ îtht) {tht ÓŒÞ{tkÚte {tun™wk ytðhý Œqh fhe ŒeÄwk Au. yt «fth™tu …whtðtu…ý hËq÷ {nk{Œu BÞthts™t «Ëk„{tk ytÃÞtu Au.

yu òu {wh„ BÞthts{U ykŒh, nh ËtR‚ ÞtU funu‚t Útt tòu Atuzqk ¾tf [tU[Ëu, ‚tu ŒrhÞt ntuyu òyu ykÄuht tt 63 tt

Ëtûttífth (BÞthts) Ë{Þu hËq÷u òuÞwk fu …h{Ät{™e ykŒh yt …ûte Œhuf …¤u yu{ fnu‚wkn‚wk fu òu nwk {the [tk[{tkÚte [ý Atuze ŒEþ ‚tu yt Ë{wÿ …h ykÄth…x AðtE sþu.

ŒrhÞt Ws÷t ŒqÄ Ët, {unuh {eXt r{Ëhe tyu ŒrhÞt fƒqk ™ ntuyu ykÄuht, yu nfU YntU …h {unuh fhe tt 64 tt

yt «Ëk„Úte yt Ëkfu‚ ytÃÞtu Au fu yt Ÿ½™tu {tunËt„h …ý ©ehtsS™e f]…tÚte ƒLÞtuntuðt™u ÷eÄu (‚th‚{ ¿tt™ îtht) ŒqÄ™e su{ Wßsð¤ y™u Ëtfh™e su{ {eXtu Au. ‚uÚteyt Ët„h …h ykÄth…x ftuE rŒðË Aðtþu ™nª. fthý Ät{Äýeyu …tu‚t™t ytí{tytu …hf]…t fhe™u ‚u™e h[™t fhtðe Au.

fnât ¾tf ðsqŒ ™tËq‚e, ntŒe ƒiXt ðsqŒ Äh tŒw™e ŒrhÞt ykÄuhe, ntŒe [÷U ™t ntuyu õÞtuuuk fh tt 65 tt


©e ¾w÷tËt 41

‘…ûte™e [tk[{tk [ý Au’ fne™u yu Ëkfu‚ fhðt{tk ytÔÞtu Au fu ~Þt{tS …ý ËkËth{tk ™ïhþheh Äthý fhe™u ËŒT„wÁ Y…u ytÔÞt Au. yt ykÄfth{Þ Ët„h yus ËkËth Au (ƒúñtí{tytu™tu¾u÷ òuðt™e EåAt …qýo ÚtÞt rð™t ƒúñtí{tytu™u Atuze™u) yt {tunËt„hÚte ~Þt{tS(ËŒT„wÁ)™wk sðt™wk ([t÷ðt™wk) fuðe he‚u þõÞ ƒ™þu ?

nfU Œu¾tÞt ŒrhÞt {unuh ft, Ëtu ykÄuht õÞtUyu ™t ntuyu tfhËe ftÞ{ [tiŒu ‚ƒf, ƒhf‚ ntŒe YntU Ëtuyu tt 66 tt

…h{tí{tyu …tu‚t™t ytí{tytu™u f]…t…qðof yt {tun ËkËth ƒ‚tÔÞtu Au. ‚u ykÄfth{Þ fuðehe‚u ÚtE þfu ? (‚u ‚tu ‚th‚{ ¿tt™Úte «ftrþ‚ ÚtR sþu). ~Þt{tS MðY… ËŒT„wÁ y™uƒúñtí{tytu{tk yux÷e ût{‚t Au fu ‚uytu [tiŒ ÷tuf™u …ý y¾kz fhe Œuþu.

™qh ‚sÕ÷t ƒe[{U, nf ntŒe YntU r¾÷ð‚ tnf Ëu ntŒe YnU ™qh{U, yhË yË÷ ðtnuŒ‚ tt 67 tt

¾hu¾h, ‚uòu{Þ yîi‚ …h{Ät{{tk Ät{Äýe, ~Þt{tS ‚Útt ƒúñtí{tytu {q÷r{÷tðt{tkrƒhts{t™ Au. …h{Ät{{tk MðÞk …qýoƒúñ …h{tí{t™tk yk„Y… ~Þt{tS ‚Útt ~Þt{tS™tkyk„Y… ƒúñtí{tytu (ÔÞõ‚ ÚtE™u ÷e÷t fhu) Au, ‚u{ A‚tk …h{Ät{ Ërn‚ yu ƒÄwk yîi‚MðY… Au.

™qh ‚sÕ÷t ƒe[{U, r÷ÏÞt „w™tn …tuntUåÞt Yn™ trs‚ ytyu ™ ËõÞt sƒhtE÷, R‚ yË÷ {tur{™tU ‚™ tt 68 tt

Ëtûttífth (BÞthts)™t «Ëk„u yu …ý ÷¾ðt{tk ytÔÞwk Au fu ‚uòu{Þ …h{Ät{{tk ƒúñtí{tytuËwÄe Œtu»t …ntUåÞtu. ßÞtk ËwÄe rsƒúe÷ rVhM‚t …ý …ntU[e þõÞt ™Úte íÞtk ‚tu ƒúñtí{tytu™wkr[L{Þ þheh Au. (‚tu …Ae Œtu»t íÞtk …ntUåÞtu fuðe he‚u ? ¾hu¾h ‚u ftuE y…htÄ ™ntu‚tu,…hk‚w ™ïh ¾u÷ òuðt™e {tºt {tk„ýe n‚e).

r÷Þt ntÚt rnËtƒ Þtne ðtM‚u, nf YntU …h ntkËe fh‚ tnf ntŒe YnU Yn yÕ÷t, ntuËe ntkËe R™ r¾÷ð‚ tt 69 tt

‚uÚte ÄýeSyu Ëðuo ƒúñtí{tytu™tu [tu…ztu (rnËtƒ) …tu‚t™t ntÚt{tk htÏÞtu Au fthý fu ‚uytu…tu‚t™t ytí{tytu ËtÚtu {òf fhe hÌtt Au. …h{Ät{ {q÷r{÷tðt{tk Ät{Äýe Ë{ût~Þt{tS ‚Útt ƒúñtí{tytu™e ntkËe Útþu.

{tur‚™ fu {wkn Q…h, fw÷V r÷ÏÞt {tnU Vwh{t™ tR™ „wLnu„thtU fu rŒ÷ftu, y…™t yhË fh ƒiXu {unuhƒt™ tt 70 tt

fwht™{tk yu …ý ÷ÏÞwk Au fu BÞthts™t Ë{Þu hËq÷u {tu‚eytu™t {w¾ …h ‚t¤tk (fwÕV) ÷t„u÷tkòuÞtk yÚtto‚T ƒúñtí{tytu {ti™ (ƒuËwÄ) ƒuXt n‚t. (y¾kz …h{Ät{{tk hne™u …ý ™ïh ¾u÷òuðt™e EåAt fhðtðt¤t) yt Œtu»te ytí{tytu™t ÓŒÞ™u (yt ËkËth{tk …ý) Ät{Äýe…tu‚t™wk ytË™ ƒ™tðe™u ƒuËe „Þt (ƒúñtí{tytu™t ™ïh þheh™u …ý yux÷wk {n¥ð ytÃÞwk).



Ëtu fw÷V fnât Vht{tuË ft, fnât „w™tn YntU ft rŒ÷ t¾u÷ {tkøÞt Vht{tuË ft, fh yuf rŒ÷ Ëƒ r{÷ tt 71 tt

¾hu¾h ‚u ‚t¤tk y¿tt™ yÚtðt {tÞt™tk n‚tk. ƒÄt ƒúñtí{tytuyu {¤e™u yuf ËtÚtu {tÞt™tu¾u÷ òuðt™e EåAt fhe n‚e. ‚u s EåAt ƒúñtí{tytu {txu y…htÄ Ëtrƒ‚ ÚtR.

Vht{tuË „w™tn rŒ÷ {tur{™tU, ËtuE fw÷V „w™tn R™tU rŒ÷ tÞtfe fwkS rŒ÷ {nk{Œ, Ëtu xt÷u Vht{tuËe Œu yf÷ tt 72 tt

{tÞt (y¿tt™)™t ½u™{tk ¼q÷e sðwk ‚u ƒúñtí{tytu™t ÓŒÞ …h™tu Œtu»t (y…htÄ) Ëtrƒ‚ÚtÞtu. ‚u Œtu»t (¼q÷) ‚uytu™t ÓŒÞ …h ‚t¤t™e su{ (fXtuh ytðhý Y…) ƒ™e „Þtu. yt¼q÷ (rðM{]r‚) Y…e ‚t¤t™e [tðe ~Þt{tS({nk{Œ)™t ÓŒÞ™wk ‚th‚{ ¿tt™ Au. ~Þt{tSMðY… ËŒT„wÁ ƒúñtí{tytu™u yt ‚th‚{ ¿tt™ (ò„ú‚ƒwÂØ) «Œt™ fhe™u ‚uytu™e y¿tt™‚t(rðM{]r‚-¼q÷)™e r™ÿt™u Œqh fhe hÌtt Au.

fnu {nk{Œ Ëw™tu {tur{™tU, yu W{e {uhu Þth tAtuz Œw™e ÕÞtu yhË ftu, òu y…™t ð‚™ ™qh …th tt 73 tt

nu ƒúñtí{tytu ! Ëtk¼¤tu, ~Þt{tS(ËŒT„wÁ)yu …ý yt{ fÌtwk Au fu yt y¼ý (Q¼e-[t‚wÞo …qýo ÷tirff ¿tt™Úte yòý) ytí{tytu s {tht ©uc r{ºt Au. ‚uÚte ™ïh ËkËthAtuze™u y¾kz Ät{™tu {t„o „úný fhtu, yûthÚte …ý …h yt…ýwk yûtht‚e‚ …h{Ät{ Au.

n{ ƒkŒu YnU R™ Œh„tn fu, fnât rŒ÷ yhË {tu{™ tÞthtU ƒw÷tðU {nk{Œ, fhtu ËusŒt nsqh yhË ‚™ tt 74 tt

y{u ytí{tytu yt …h{Ät{™t ðtËe Aeyu y™u y{™u ƒúñtí{tytu™u Ät{ ÓŒÞt …ýfnuðt{tk ytÔÞt Au. ~Þt{tS …tu‚t™t ytí{tytu™u ƒtu÷tðe™u fne hÌttk Au fu …h{Ät{™t…tu‚t™t r[L{Þ þheh îtht Ät{Äýe™tk [hýtu{tk «ýt{ fhtu.


RË÷t{™tu ¾w÷tËtu (Ä{o™wk M…»xefhý)

yË÷ ¾w÷tËt RË÷t{ ft, Ëƒ htn fh‚ htuË™ tÍqX Ëu Ëtk[ swŒt fh, ŒuËe yt¾h Ëw¾ Ëƒ™ tt 1 tt

Ët[t Ä{o (RM÷t{)™wk M…üefhý ‚th‚{ ¿tt™Úte s ÚttÞ Au. yt ¿tt™ ƒÄt (Ä{toð÷kƒeytu)™tu{t„o «ftrþ‚ fhe Œu Au. (‚th‚{ ¿tt™{tk yt Ët{ÚÞo Au fu) yt ¿tt™ y¾kz …h{Ät{™uyt ™ïh Œwr™ÞtÚte swŒwk ƒ‚tðe™u ËíÞ y™u yËíÞ™wk r™Y…ý fhe yk‚u ƒÄt™u Ëw¾ yt…uAu.

{„s {wËtV ytih nŒeËU, ntŒe rnŒtÞ‚ Œu¾U {tu{™ tyu ¾w÷tËt rƒ™u RË÷t{ ft, ËƒtU Œu¾tðu ƒft ð‚™ tt 2 tt


©e ¾w÷tËt 43

‚th‚{ ¿tt™™u fthýu ƒúñtí{tytu fwht™ y™u nŒeËtu™tk „qZ hnMÞtu{tk …ý ËŒT„wÁ ©eŒuð[kÿS îtht yt…u÷ r™Œuoþ™ s òuR hÌtt Au. yt «{týu ‚th‚{ ¿tt™ îtht «tÃ‚ Ët[tÄ{o (EM÷t{)™t r™Þ{tu™wk M…üefhý ƒÄtk™u y¾kz …h{Ät{™tu {t„o [ªÄu Au.

ƒft V™t ft ƒuðht, …tÞt {„s Ëƒ ft yu tntŒe YnU yhË Ëu Rs™u, ÷i÷‚ fŒh{U W‚hu tt 3 tt

‚th‚{ ¿tt™ îtht y¾kz …h{Ät{ ‚Útt ™ïh ËkËth™wk rððhý y™u Ë{M‚ Ä{o„úkÚttu™wk hnMÞM…ü ÚtE „Þwk. ð¤e yu …ý ¿tt™ ÚtÞwk fu ©ehtsS™e yt¿ttÚte ~Þt{tS y™u ‚u{™t yk„Y…ytí{tytu y¾kz …h{Ät{Úte {rn{t{Þe htrºt (ƒúñhtrºt){tk Q‚he ytÔÞt Au.

nfU fnât y÷M‚tu ƒu hƒ fwk{, ft÷q ƒ÷u fnât Yn™ t¾u÷ Œu¾ {wkn Vuhtu„u, ™ {t™tu„u hËq÷ Ëwf™ tt 4 tt

fwht™{tk yuðtu WÕ÷u¾ Au fu ¾u÷™e h[™t …qðuo …h{Ät{ {q÷r{÷tðt{tk …hƒúñ …h{tí{tyu…tu‚t™t ytí{tytu™u fÌtwk “þwk nwk ‚{thtu Mðt{e (Äýe) ™Úte ?” íÞthu ytí{tytuyu fÌtwk,“r™:ËkŒun yt… s y{tht Mðt{e Atu.” íÞthu …h{tí{tyu fÌtwk. ‚{u {tÞt™tu ¾u÷ òuR™u{thtÚte swŒt ÚtR sþtu y™u {tht ËkŒuþðtnf(hËq÷)™tk ð[™tu …ý {t™þtu ™rn.

¼e Vwh{tÞt ‚w{ ¼q÷tu„u, ËtnuŒ rfyu YnU rVhM‚u t{I ‚w{{U ËtnuŒ ‚w{ ŒersÞtu, yt… y…™e W{‚ fu tt 5 tt

Ät{Äýeyu ~Þt{tS™u yu{ …ý fÌtwk fu ‚{u {tÞt{tk rƒ÷fw÷ ¼q÷e sþtu. rsƒúe÷, EËútVe÷ð„uhu rVhM‚t ‚Útt ƒúñtí{tytu yt ðt‚™tk Ëtûte nþu. ‚u Ë{Þu nwk …ý ‚{the ËtÚtu hneþ.íÞthu ‚{u ò‚u ò„ú‚ ÚtE™u …tu‚t™t Ë{wŒtÞ (ƒúñtí{tytu)™tk Ëtûte ƒ™e sòu.

[tiÚtu ytË{t™ ÷tnq‚{U, YnU ƒiXe ƒthu nòh tR™ ‚Ëƒe Ëu …iŒt ntu‚ nI, rVhM‚tU ft rËhŒth tt 6 tt

fwht™{tk fÌtwk Au, [tuÚtt ytË{t™ …h{Ät{{tk ƒth nòh ƒúñtí{tytu rƒhts{t™ Au. yu{™uðthkðth ¾u÷ òuðt™t hxýÚte yûthƒúñ™e ƒwÂØ (EËútVe÷ rVhM‚t)™wk yð‚hý yt Œwr™Þt{tkÚtÞwk. (f‚uƒ „úkÚttu y™wËth yûthƒúñ™e ƒwÂØÚte EËútVe÷, rsƒúe÷ ‚Útt yòS÷ ð„uhurVhM‚tytu «„x ÚttÞ Au. yu{tk rþhtu{rý EËútVe÷ fnuðtÞ Au.)

YnU hnU Œh„tn ƒe[{U, ÃÞthe …hðhrŒ„th t¾tË÷¾tË fne R™ftu, rËV‚ ™ ytðu {tnU Ëw{th tt 7 tt

…hƒúñ …h{tí{t™u ðnt÷t ƒúñtí{tytu Ëðtuoå[ Ät{ …h{Ät{{tk hnu Au. yu{™u s Ëðo ©uc(¾tË÷¾tË) fÌtt Au. yt™e «þkËt™tu ftuE …th ™Úte.

W{‚ {u÷t {nk{Œ ft, R™fe ftnqk ™t …unu[t™ t™t ntuyu ¾w÷u ƒt‚q™ rfÞt, {thV‚ nf Vwh{t™ tt 8 tt

~Þt{tS MðY… ËŒT„wÁ™u yt Œwr™Þt{tk su ƒúñtí{tytu {éÞt, yu{™e ytu¤¾ ftuE™u …ý



™Úte. ‚th‚{ ¿tt™ îtht fwht™™tk „qZ hnMÞ M…ü ÚtÞt rð™t …hƒúñ …h{tí{t y™u yu{™tyk„ Y…e yt ytí{tytu™e ytu¤¾ ™Úte ÚtE þf‚e.

yu ƒt‚ ™nª yxf÷fe, ntuyu Ëtrƒ‚ ¾w÷U nfef‚ tƒqÍu Œe™ {nk{Œ ft, nf ntŒe YnU r™Ëƒ‚ tt 9 tt

yt ftuE y™w{tr™‚ fÚt™ (ðtõÞ) ™Úte. „qZ hnMÞ ÞtuøÞ Y…u M…ü Út‚tk s yt ðtõÞ Ët[wkËtrƒ‚ Útþu. yk‚ Ë{Þ™t ËŒT„wÁ ©e Œuð[LÿS r™ŠŒü ËíÞ Ä{o îtht s …hƒúñ …h{tí{t,~Þt{tS y™u ƒúñtí{tytu™t yîi‚ ËkƒkÄtu™u Ë{S þftþu.

R™ {nk{Œ fu Œe™ {U, Ëf Ëw¼u sht ™tnU tËtu nfU rŒÞt R÷{ y…™t, yu rËV‚ ntuyu ™ R™ swƒtkyuk tt 10 tt

yt ËŒT„wÁ (©e Œuð[kÿS) îtht r™ŠŒü Ä{o (r™ò™kŒ ËB«ŒtÞ){tk ËkŒun™u ÷uþ{tºt …ýMÚtt™ ™Úte. ¾wŒ …hƒúñ …h{tí{tyu «„x ÚtE™u yu{™u ‚th‚{ ¿tt™ ytÃÞwk Au, su{™e«þkËt yt S¼ ðzu ™Úte ÚtE þf‚e.

{tËqf {nk{Œ ‚tu fnât, ƒnË nwyt ðtM‚u RËf tytih f÷t{ yÕ÷tn {U fnât, ytËf ™t{ ni nf tt 11 tt

Ät{Äýeyu yt ¾u÷{tk ©e ~Þt{tS(©e Œuð[LÿS-YnyÕ÷t-{nk{Œ)™u yux÷t {txu …tu‚t™er«Þ‚{t ({tþqft) fÌttk Au fu …h{Ät{{tk yu{™e ËtÚtu «u{™t rð»tÞ{tk s ËkðtŒ ÚtÞtu n‚tu.fwht™{tk fnuðtÞwk Au fu ytÚte ¾u÷{tk …h{tí{t …tu‚u s ytrþf ƒLÞt Au.

{q÷ {u÷t {nk{Œ YntU ft, Ëtu ftuE ò™‚ ™tnU tyu ò™u nf ntŒe YnU, yhË ƒft fu {tnuk tt 12 tt

rŒÔÞ …h{Ät{™e ƒuXf {q÷r{÷tðt{tk ©ehtsS ËtÚtu ~Þt{tS y™u ƒúñtí{tytu™e ÚtÞu÷eyt ðt‚to™wk hnMÞ ƒeS ftuE …ý ÔÞÂõ‚ òýe þf‚e ™Úte. yt hnMÞtu™u …h{Ät{{tkhnu™tht …h{tí{t …tu‚u ©ehtsS, ~Þt{tS y™u ƒúñtí{tytu s òýe þfu Au.

Ëwk™‚ s{t‚ Þtftu fnu, ytih fnât Œe™ W{‚ t{nk{Œ fe r„htu r{™u, Ëf ™ Ëw¼u R‚ tt 13 tt

…h{Ät{Úte yð‚rh‚ yt ytí{tytu™t Ë{wŒtÞ™u Ëtk¼¤e™u s rðïtË fh™tht ËkÞ{e y™uËíÞ Ä{o …h [t÷ðtðt¤tu Ë{wŒtÞ fnu Au. ~Þt{tMðY… r™ò™kŒ Mðt{e™t yt ƒútñeË{wŒtÞ (ƒúñ Ë]Âüytu){tk ÷uþ{tºt …ý þkft™u MÚtt™ hnu‚wk ™Úte.

Ëf Ëw¼u Ëƒ ËrhÞ‚tU, ÞtU fnu nŒeË Vwh{t™ tftuE ò™u ™t nf ‚hVftu, yu yhË YnU …unu[t™ tt 14 tt

ƒÄtk s f{oftkze (ƒtÌt¿tt™-þhty™t ¿tt‚t) ÷tuftu™t {™{tk s þkft ƒ™e hnu Au. fwht™yÚtðt nŒeËtu{tk yt «{týu fnuðtÞwk Au fu ytðt ÷tuftu …h{tí{t™tu {t„o ™Úte òý‚t.ðM‚w‚: ytæÞtÂí{f {t„o™u ‚tu …h{Ät{™t ytí{tytu s òýu Au.


©e ¾w÷tËt 45

Œqò rZ„ ðtnuŒ‚ fu, ytyu ™ Ëfu ftuyu tyt„u ne s÷ ò‚ ni, ƒft ™ Œu¾u Ëtuyu tt 15 tt

ƒúñtí{tytu rËðtÞ ƒeswk ftuE …ý yîi‚Ät{™e ™Sf ™Úte ytðe þf‚wk. ßÞthu rsƒúe÷ suðt{nt™ Œq‚ (rVhM‚t)™e …tk¾tu …ý ƒ¤ðt ÷t„u Au ‚tu Ët{tLÞ Sð yu y¾kz ¼qr{ft™tkŒþo™ (y™w¼ð) fuðe he‚u fhe þfþu ?

òu Œu¾ ™ ËõÞt sƒhtE÷, ‚tu õÞtU fnqk ytih™ tyu nf r¾÷ð‚ {nk{Œ YnU, Ëtu ò™u ƒft ƒt‚™ tt 16 tt

su …h{Ät{™tk Œþo™ …tu‚u òuþ™tu rVhM‚tu rsƒúe÷ …ý ™Úte fhe þõÞtu ‚tu ƒeò ÷tuftu™e‚tu ðt‚ s þwk fhðe ? ðM‚w‚: …h{Ät{ {q÷r{÷tðt™wk hnMÞ ò‚u ©e htsS, ~Þt{tS ‚Úttƒúñtí{tytu s òýu Au.

yu ¾u÷ nwyt ðtM‚u {nk{Œ, {nk{Œ ytÞt ðtM‚u Yn™ tYn yÕ÷t R÷{ ÕÞtyu R™tU …h, yu Ëƒ nwyt ðtM‚u {tu{™ tt 17 tt

yt ¾u÷™e h[™t ~Þt{tS y™u yu{™t yk„¼q‚ ƒúñtí{tytu {txu ÚtE Au y™u ¾wŒ ~Þt{tSƒúñtí{tytu™u {txu s Œwr™Þt{tk ytÔÞtk Au. yu ò‚u s ËŒT„wÁ ƒ™e™u ƒúñtí{tytu™u {txu‚th‚{ ¿tt™ ÷E™u ytÔÞtk. ðM‚w‚: yt Ëk…qýo ftÞo ƒúñtí{tytu™u {txu s ÚtÞwk Au.

R™tU ‚™ yË÷ yhË {U, ‚e™ ƒuh W‚hu {tnU ÷i÷ tyu ònuh r÷ÏÞt Vwh{t™{U, yu nfU Œu¾tÞt ¾u÷ tt 18 tt

yt ƒúñtí{tytu™wk r[L{Þ þheh (…h-ytí{t) …h{Ät{{tk Au. yt ytí{tytu yt {rn{t{Þehtrºt™t ºtý ¾kztu (ðús, hts y™u ò„ýe){tk ºtýðth ¾u÷ r™h¾ðt {txu Ëwh‚t Y…uyð‚rh‚ ÚtÞt Au. fwht™{tk M…ü ÷ÏÞwk Au fu ¾wŒ …h{tí{tyu yt ytí{tytu™u yt «{týu(Ëwh‚t îtht) yt ¾u÷ ƒ‚tÔÞtu Au.

YnU ytRÞtk ¾u÷ Œu¾™u, ytyu {nk{Œ {unuŒe Œu¾tð™ t‚e™tU ntŒe ¾u÷ Œu¾tyu fu, ŒtuQ r„htu ÷u ytðU ð‚™ tt 19 tt

ƒúñtí{tytu ¾u÷ r™h¾ðt {txu ytÔÞt Au y™u ~Þt{tS yu{™u ¾u÷ ƒ‚tððt {txu ËŒT„wÁ({nŒe) Y…u yð‚rh‚ ÚtÞt Au. yt «{týu ©e ~Þt{tS ºtý «fth™tu ¾u÷ (ðús, htËy™u ò„ýe) ƒ‚tðe™u ytí{tytu y™u EïheË]Âüytu™u y¾kzÄt{ (…tu‚-…tu‚t™t Ät{) ÷Esþu. (ynª ºtý ntŒe {t™ðt …tA¤ ƒþhe, {÷fe y™u nfe MðY… yr¼«u‚ Au.)

YnU ¾u÷ Œu¾u ðtM‚u, r¼M‚ ŒE Ëƒ™ tîth ¾tu÷ {thV‚ fu, fhËe ònuh nf ƒft rŒ™ tt 20 tt

…h{Ät{™t ƒúñtí{tytuyu ™ïh Œwr™Þt™t ¾u÷ òuÞt Au. ytÚte ‚u{™t «‚t…Úte ƒÄtSðtu™u …ý y¾kz {wÂõ‚MÚt¤ (ƒrn~‚tu){tk MÚtt™ «tÃ‚ ÚtÞwk. yt s ƒúñtí{tytu ‚th‚{¿tt™ îtht y¾kz …h{Ät{™tk îth ¾tu÷e M…ü fhþu fu y¾kz …h{Ät{ y™u …hƒúñ™eytu¤¾ fhtððtðt¤t ‚th‚{ ¿tt™™tu ËqÞtuoŒÞ (rŒðË) ÚtE „Þtu.



YnU W‚he ™qh rƒ÷kŒËu, ¾÷f …iŒt sw÷{‚ tŒw™e rŒ÷ Rƒ÷eË fÌtt, rŒ÷ {tur{™ nf ðtnuŒ‚ tt 21 tt

ƒúñtí{tytu Ëðtuoå[ rŒÔÞ …h{Ät{Úte yð‚rh‚ ÚtÞt Au y™u Œwr™Þt™t ƒeò Sð r™htfth(ykÄfth)Úte Wí…Òt ÚtÞt Au. ytÚte ËkËth™t SðtuÚte ÓŒÞ{tk Œwü Ëu‚t™ (Rƒ÷eË,îi‚¼tð)™tu ðtË y™u ƒúñtí{tytu™t ÓŒÞ™u …hƒúñ™wk yîi‚Ät{ fnuðtÞwk Au.

rŒ÷ {òS Œw™eft, {tur{™ nfefe rŒ÷ tnf ntŒe YnU r™Ëƒ‚, fne Rƒ÷eË Œw™e ™Ë÷ tt 22 tt

Œwr™Þt™t Sðtu™tk ÓŒÞ {tun„úM‚ y™u ƒúñtí{tytu™wk ÓŒÞ ƒúñ{Þ (…h{Ät{{tk ÷e™)fnuðtÞwk Au. fthý fu ƒúñtí{tytu ~Þt{tS y™u Ät{ÄýeÚte yr¼L™ Au. …hk‚w Œwr™Þt™tSð yòS÷ rVhM‚t™t {™Y…e Rƒ÷eË™tk Ëk‚t™tu Au.

‚e™ rs™ËU …iŒt fne, ‚tfu swŒu fnu Xtih ‚e™ tfhu ‚e™tU fe rnŒtÞ‚, Þtftu ƒqÍËe {nk{Œ Œe™ tt 23 tt

yt Œwr™Þt{tk ºtý «fth™e Ë]Âü fne Au y™u ‚u{™tk {q¤ MÚtt™ …ý y÷„-y÷„ (ºtý«fth™tk) fnuðtÞtk Au. ©e ~Þt{tSyu ËŒT„wÁ™t Y…{tk «„x ÚtE™u ºtýuÞ™wk r™Œuoþ™ fÞwOAu, …hk‚w ËíÞ Ä{o™tu Mðefth fhðtðt¤t ƒúñtí{tytu s ‚u{™t r™Œuoþ™™u Ë{S þfu Au.

yu ÷u ¾w÷tËt {tur{™, ƒft htn RË÷t{ tyu {unuh {w‚÷f nfËu, fh‚ ònuh yÕ÷t f÷t{ tt 24 tt

ƒúñtí{tytu s Wõ‚ M…üefhý Ë{S™u ËíÞÄ{o™t {t„o™wk y™wËhý fhe þfþu. ¾hu¾h©ehtsS™e yËe{ f]…tÚte s yu fwht™™tk „qZ hnMÞtu™wk M…üefhý fhu Au.

rƒ™u Ëƒ fe ƒ‚tRyu, ßÞtU ntuyu Ëƒ …unu[t™ tŒesu ËtnuŒe {wËtVfe, ßÞtU ntuyu ™t Ëfu {w™fh snt™ tt 25 tt

ytÚte s ºtýuÞ Ë]Âüytu™t r™Þ{, yt[hý M…ü fhe Œuðtk òuEyu, suÚte ƒÄt™u ºtýuÞ™eytu¤¾ ÚtE þfu. ËtÚtu fwht™™e Ëtrƒ‚e …ý yt…e Œuðe òuEyu, suÚte Ët{tLÞ {týË …ýÄ{o{t„oÚte [r÷‚ ™ ÚttÞ.

òu …iŒt rs™ Xtih Ëu, r‚™ ËtuE Œu¾tRyu yË÷ tnwf{ [÷u rs‚ nf ft, r‚‚ ntuyu ™t [÷ rƒ[÷ tt 26 tt

su Ë]Âü su søÞtÚte yð‚rh‚ ÚtE Au yu™u yu{™e {q¤ søÞt™e su{™e ‚u{ ytu¤¾tý fhtðeŒuðe òuEyu. su ƒúñtí{tytu …h MðÞk …h{tí{t™tu ytŒuþ ft{ fhe hÌttu Au, ‚u{™t ft{{tkftuE …ý …rhð‚o™ ™Úte Út‚wk.

…tk[ rƒ™u fne {wËr÷{ fe, rs™ ÷E ËheÞ‚ tf÷{t r™{ts htuò fÌtt, ytih s„t‚ ns òh‚ tt 27 tt

f{oftkz{tk y™wËhý fhðtðt¤t {wÂM÷{tu {txu …tk[ r™Þ{ ƒ‚tððt{tk ytÔÞt Au. yu yt{wsƒ Au : f÷{t ({kºt…tX), ™{ts (™{™ fhðwk), htuò (ðú‚-W…ðtË fhðtu), sft‚ (Œt™


©e ¾w÷tËt 47

fhðwk) ‚Útt nßs rsÞth‚ (‚eÚtoÞtºtt fhðe.)

swƒtk Ëu f÷{t funu™t, rËh Vhs htuò r™{ts ts„t‚ rnËt [t÷eË{t, fh Ëfu ™ ns R÷ts tt 28 tt

þhty™t ÷tuftu …tu‚t™e sƒt™ ðzu {kºt…tX fhu Au. …tu‚t™t f‚oÔÞ-…t÷™™u {txu ™{ts ‚Útthtuò ht¾u Au. …tuuu‚t™e ytðf™tu [t÷eË{tu ¼t„ Œt™ fhu Au. ‚Útt …tu‚t™e þÂõ‚ «{týu‚eÚtoÞtºtt fhu Au. …hk‚w ytx÷t f‚oÔÞ …t÷™ {tºtÚte s ytí{-fÕÞtý ™Úte ÚtE þf‚wk. (ytƒÄwk ‚tu {tºt ƒtÌt yt[hý Au.)

…hnus fhu ƒŒVi÷ Ëu, rƒ™u …tk[tUËu …tf ntuyu tËtu yt„ ™ s÷u Œtus¾fe, …tðu r¼M‚ ‚eËhe Ëtuyu tt 29 tt

su ÷tuftu Œwüf{o fhðtÚte ƒ[u Au ‚Útt …tk[uÞ r™Þ{tu™wk …t÷™ fhðtÚte …tu‚t™u …rðºt {t™uAu, ‚u ™hftÂø™{tk ™Úte ƒ¤‚tu, yu{™u ºteò {wÂõ‚ MÚt¤{tk MÚtt™ «tÃ‚ Útþu.

ftuE …tk[ rƒ™u fe ŒË fhtu, …t÷tu yhft™ ÷„ yt¾h t…h yhË ƒft nf ft, rŒ÷ ntuyu ™ {tur{™ rƒ„h tt 30 tt

ftuE yt …tk[ r™Þ{tu™u MÚtt™u Ä{o™t Œþ r™Þ{tu™wk …t÷™ yk‚ Ë{Þ (õÞt{‚™e ½ze) ËwÄefu{ ™ fhu ? …hk‚w ƒúñtí{tytu™t ÓŒÞ rËðtÞ ƒeò ftuE …ý Sð™wk ÓŒÞ …h{tí{t™wk Ät{ƒ™e ™Úte þf‚wk.

òu …tk[ rƒ™ ™t fhu, Ëtu ™tnª {wË÷{t™ tR™ fe rƒ™u Vi÷ ™tËq‚e, yu r÷ÏÞt {tnU fwht™ tt 31 tt

su yt …tk[ r™Þ{tu™wk …t÷™ ™Úte fh‚t yu{™u þhty™t ÷tuftu {w÷Ë{t™ ™Úte {t™‚t. …hk‚wfwht™{tk yt «{týu fnuðtÞwk Au fu yu{™t yt r™Þ{ ‚tu {tºt ËkËth™wk s yt[hý Au.

yuf fwht™ ft {tsò, ŒqS ™ƒe fe ™ƒwð‚ tyuf Œe™ sƒ ntuyuËe, fÌtt ‚ƒ ntuËe Ëtrƒ‚ tt 32 tt

fwht™{tk yu{ …ý fÌtwk Au fu fwht™™tk [{íftrh‚ hnMÞtu™wk M…üefhý ‚Útt hËq÷ {nk{Œ™wk{n¥ð (…u„Bƒh™e …u„Bƒhe) yuf Ä{o™e MÚtt…™t ÚtÞuÚte s Ët[wk Ëtrƒ‚ Útþu.

ntŒe rfÞt [tnu yuf Œe™, yu fti÷ ‚tuz swŒu ò‚ tËtu õÞtU ƒ[u Œtus¾ Ëu, òyu Atuzu ™t …w÷ Ëht‚ tt 33 tt

yu{™t {t„oŒþof (ntŒe) hËq÷u ‚tu ƒÄt s {‚{‚tL‚h™t ÷tuftu™u yuf s Ä{o …h ÷tððt{txu «Þí™ fÞtuo. …hk‚w {tun„úM‚ Sðtu yu{™tk ð[™tu™wk WÕ÷k½™ fhe swŒt-swŒt {t„o …h[t÷ðt ÷tøÞt. ytðt ÷tuftu ™hftÂø™Úte fuðe he‚u ƒ[e þfþu. su{™t ™Ëeƒ{tk s …w÷urËht‚(‚÷ðth™e Äth suðtu ‚eûý f{o{t„o) …h f…tðt™wk ÷ÏÞwk Au.

fnu {nk{Œ r{Mft‚{U, Œw™e rŒ÷ …h Ëi‚t™ tðsqŒ ntuËe ytŒ{e, ntuËe rVhftU yu E{t™ tt 34 tt

r{Mft‚ ™t{™t „úkÚt{tk hËq÷ {nk{Œu fÌtwk Au fu Œwr™Þt™t Sðtu™tk ÓŒÞ …h þu‚t™™tu ðtËAu. ‚uytu þheh {tºtÚte s {™w»Þ nþu, …hk‚w yu{™e ytMÚtt swŒt-swŒt …kÚttu{tk ðnU[tÞu÷e nþu.



…h {I zhtU R{t{tU Ëu, fhËe „w{htn yiËe W{‚ tfhËe ÷ztE yt…{U, Aqxu ™t ÷„ fÞt{‚ tt 35 tt

yu{ýu yu{ …ý fÌtwk Au, nwk ‚u frÚt‚ Ä{o„wÁytu (MðÞk¼q R{t{)Úte zÁk Awk. fthý fu ‚u ytðt(rð¼õ‚ ©Øtðt¤t) ÷tuftu™u …Út¼úü fhþu. yt™t fthýu ‚uytu …hM…h fkftË fh‚t hnuþu,su yk‚ Ë{Þ ËwÄe Aqxþu ™rn.

‚tu ¼yu r‚n‚h rVhfu {nk{Œ fu, ‚t{U yuf ™tS fÌtt ™uf tytih ƒn‚h fnu Œtus¾e, yu ƒuðht fÌtt rððuf tt 36 tt

yt {wsƒ hËq÷ {nk{Œ™t y™wÞtÞe ‚tU‚uh …kÚttu{tk ðnU[tE „Þt. yu{tkÚte yuf ™tS rVhft™us ©uc fnuðtÞtu Au. ‚Útt ƒtfe ƒtU¥tuh rVhftytu{tk ðnU[tÞu÷t ÷tuftu™u ™thfe fnuðtÞt Au.yt «{týu fwht™{tk rðïtËw ‚Útt yrðïtËw ÷tuftu™wk rððuf…qýo rððu[™ fÞwO Au.

fhe nfU rnŒtÞ‚ ™tSftu, yu r÷ÏÞt {tnU Vwh{t™ tR™ ƒe[ rVhfu Ëƒ ytðËe, yuf Œe™ ntuËe Ëƒ snt™ tt 37 tt

fwht™{tk yt {wsƒ ÷ÏÞwk Au fu …h{tí{tyu yt ™tÍe Ë{wŒtÞ™t ÷tuftu™u s WÆuþe™u W…ŒuþytÃÞtu Au. ßÞthu ƒÄtk s Ë{wŒtÞ™t ÷tuftu (‚th‚{ ¿tt™ «tÃ‚ fhe™u) ƒúñË]Âü™t ytË{wŒtÞ{tk Ët{u÷ Útþu íÞthu ËkËth{tk yuf Ä{o™e MÚtt…™t Útþu.

ËrhÞ‚ ¾qƒe ™tËq‚ {U, Þtftu yu …tk[tU …tf fh‚ tyu ònuh …tk[ rƒ™u Ëu, Ÿ[u [Z ™t Ëf‚ tt 38 tt

f{oftkze (þhty™t) ÷tuftu™e {n¥tt {tºt ™ïh ËkËth{tk ntuÞ Au. þhty™t …tk[ r™Þ{þheh™e þwÂØ {txu Au. yt M…ü Au fu yt {wsƒ f{oftkz™t yt …tk[ r™Þ{tu y™wËth {tºtƒnthÚte s y™wËhý fhðtðt¤t ÷tuftu yt ™tþðk‚ Œwr™ÞtÚte …h y¾kz ¼qr{ft™t {t„oW…h [ze þf‚t ™Úte.

Atuz Ëht ÷u ‚hef‚, …eX Œuðu ™tËq‚ tVi÷ fhu ‚hef‚ fu, Ëtu …tuntU[u {÷fq‚ tt 39 tt

f{oftkz (þhty)™u Atuze™u W…tË™t (‚hef‚)™tu {t„o Mðefth fhðtðt¤t ÷tuftu ™ïhŒwr™Þt™u …eX ƒ‚tðe™u yt„¤ ðÄu Au. ytðtu W…tË™t™tu {t„o y…™tððt A‚tk ÷tuftu ðifwkX…ÞoL‚ s …ntU[e þfu Au.

f÷{t r™{ts ŒtuQ rŒ÷ Ëu, ytih rŒ÷ËtU htuò h{ò™ tŒu s„t‚ rnËt WL‚t÷eË{t, ns fhu hËq÷ {ft™ tt 40 tt

ytðt ÷tuftu f÷{t, ™{ts, ‚Útt h{Ít™ {rn™t{tk ðú‚ ht¾ðt ð„uhu ft{ ÓŒÞ…qðoffhu Au y™u …tu‚t™e ytðf™tu ytu„ý[t÷eË{tu ¼t„ Œt™{tk yt…e {¬t (hËq÷™t½h)™e Þtºtt fhu Au.

fnât rŒ÷ Œw™e ft {òS, òu …iŒt nwyt funu‚u fwk™ tËtu Atuz ™t Ëfu {÷fq‚ftu, ytze sw÷{‚ nðt ÷t Ëwk™ tt 41 tt


©e ¾w÷tËt 49

…h{tí{t îtht ‘ÚtE ò’ (fwk™) fnuðt{tºt Úte s sL{u÷t s„‚™t Sðtu™tk ÓŒÞ …ý swêtks ({tÞtðe) ntuÞ Au. ytðt ÷tuftu ðifwkX Atuze™u yt„¤ ™Úte ðÄe þf‚t. fthý fu þqLÞr™htfth ð„uhu yu{™t {t„o{tk yk‚htÞ Y… ƒ™e òÞ Au.

Œwr™Þtk rŒ÷ fnât {òS, Ëtu xwfzt „tuM‚ ft tRƒ÷eË fnât Œw™e ™Ë÷U, ËtuE rŒ÷tU R™tU …t‚Ëtn tt 42 tt

Œwr™Þt™t Sðtu™wk ÓŒÞ {tÞtðe (yr™íÞ) yÚtðt {tºt {tkË®…z fnuðtÞwk Au. yt Sðtu™u‘Rƒ÷eË’™t ðkþòu ƒ‚tÔÞt Au. yus yu{™t ÓŒÞ W…h Ë{útx ƒ™u÷tu Au.

ytŒ{ yti÷tŒ rŒ÷ Rƒ÷eË, ƒiXt …t‚Ëtn ŒwË{™ ntuyu tfnât nðt ¾wŒtyu R™ ft, W÷k½ òyu õÞtU Ëtuyu tt 43 tt

ytŒ{™t ðkþs {™w»Þ™t ÓŒÞ W…h yt Eƒ÷eË þºtw™t Y…{tk Ë{útx ƒ™e™u ƒuXu÷tu Au.yt Eƒ÷eË™u ÷eÄu þqLÞ r™htfth™u ƒúñ {t™e™u [t÷ðtðt¤t ÷tuftu þqLÞ™u ytu¤k„e™uyt„¤ fuðe he‚u sE þfu Au ?

sƒhtE÷ {nk{Œ rn{tÞ‚U, ‚tu ¼e Atuz ™ ËõÞt yË÷ t‚tu Œwr™Þtk òu r‚÷Ë{ fe, Ëtu õÞtU Ëfu yt„u [÷ tt 44 tt

rsƒúe÷ rVhM‚t hËq÷ {nk{Œ™t r™Œuoþ™ «tÃ‚ fhðt A‚tk …ý ßÞthu …tu‚t™t {q¤yûthÄt{™u Atuze™u yt„¤ …h{Ät{ ‚hV ™Úte ðÄe þõÞtu ‚tu yt ûtý¼k„wh ËkËth™t Sðtu…tu‚t™t {q¤ (þqLÞ-r™htfth)™u …th fhe™u fuðe he‚u yt„¤ sE þfu Au ?

su‚e Œw™e ¼E fwk™ Ëu, nðt r‚™Ëu ™t Aqx‚ tËtu õÞtU Atuzu Xtih y…™e, fne yË÷ rs™tU sw÷{‚ tt 45 tt

…h{tí{t îtht {tºt ‘ÚtE ò’ (fwk™) fnuðtÚte Wí…L™ ÚtÞu÷t sux÷t …ý Sðtu Au, yu{™tÚteõÞthuÞ þqLÞ-r™htfth Aqxe þf‚wk ™Úte. yu …tu‚t™t MÚtt™™u (søÞt™u) fuðe he‚u Atuze þfuAu, fu{fu ‚u{™wk {q¤ þqLÞ r™htfth s Au.

òu W‚hu {÷tÞf ÷i÷{U, ‚tftu yË÷ ™qh {ft™ tËtu htn nfef‚ r÷yu rƒ™t, W‚ …tuntU[u ™nª r™Œt™ tt 46 tt

su EïheË]Âü yt ™ïh Œwr™Þt{tk yð‚rh‚ ÚtE Au, yu{™e {q¤ søÞt yûthÄt{ Au. ‚uytuÞÚttÚto ¿tt™™tu {t„o Mðefth fÞto ð„h ™¬e yûthÄt{ …ntU[e þfþu ™rn.

f÷{t r™{ts htuò nfefe, fhu rŒ÷ËtU Yn …unu[t™ tnwyt ƒkŒt ƒqÍ s„t‚{U, rŒ÷ ŒeŒth ™qh Ëw¼t™ tt 47 tt

su …h{tí{t™u «íÞût Ë{S™u ÓŒÞ…qðof {kºts… (f÷{t), ™{™ (™{ts), ðú‚ (htuÍt)ð„uhu fhu Au ‚Útt su{™u ytí{t™e ytu¤¾ (¾ƒh) Au y™u …tu‚t™u …h{tí{t™tk [hýtu{tkË{…oý fhe Œu Au, yu s …tu‚t™t ÓŒÞ{tk r«Þ‚{ …h{tí{t™tu Ëtûttífth fhe ÷u Au.



{÷fq‚ nðt sw÷{‚, W÷k½ ò™t r‚™ …h trƒ™t ntŒe rnŒtÞ‚, Ëtu ƒft …tðu õÞtU fh tt 48 tt

ðifwkX ({÷fq‚), þqLÞ (nðt), r™htfth (swÕ{‚) ð„uhu™u …th fhe™u s yt„¤ ðÄe þftÞAu. …hk‚w ËŒT„wÁ™t {t„oŒþo™ ð„h yu y¾kz ½h™u fuðe he‚u {u¤ðe þftÞ ?

rs™tU nf nfef‚ Œuðnª, Ëtu Atuzu nðt {÷fq‚ trŒ÷ ËtV rsfh Ynt™e, ÷u …tuntU[tðu sƒY‚ tt 49 tt

su ytí{tytu™u …h{tí{t Ët[wk ¿tt™ y…tðu Au, yu s ðifwkX ‚Útt þqLÞ™u …th fhe þfu Au.…rðºt ÓŒÞÚte fhu÷wk ytÂí{f M{hý s yûthÄt{ ËwÄe …ntU[tze þfu Au.

òu rVhM‚t sƒY‚ ft, Ëtu hunu ™t Ëfu {÷fq‚ t{÷fq‚ ƒe[ V™t fu, ™qh {ft™ ƒft sƒY‚ tt 50 tt

yûthÄt{™t ytí{tytu EïheË]Âü (rVhM‚t) ðifwkX{tk ™Úte hne þf‚t. fthý fu ðifwkX™tþðk‚ ƒúñtkz™e yk‚„‚o Au. ßÞthu yûthƒúñ™wk ½h yûthÄt{ y¾kz yrð™tþe Au.

ƒzt rVhM‚t ™Sfe, òftu Yny÷ y{e™ ™t{ tsw÷{‚ nðt ‚tu W÷k½e, sƒY‚ R™ {wft{ tt 51 tt

yûthƒúñ™t þÂõ‚þt¤e rVhM‚t{tkÚte rsƒúe÷ ËtiÚte ðÄw ™Sf{tk Au. yu™u ËíÞr™c (Yn-y÷-y{e™) fnuðt{tk ytÔÞtu Au. íÞthu yuýu þqLÞ-r™htfth™u …th fÞwO Au, yu™wk {q¤ MÚtt™s yûthÄt{ Au.

…tE ƒztE …i„k{htU, ntÚt sƒhtE÷ Ëƒ™ tËtu sƒhtE÷ ™ …tuntUr[Þt, {ft™ {nk{Œ {tu{™ tt 52 tt

ƒÄt s …u„Bƒhtuyu yt rsƒúe÷ rVhM‚t™u ÷eÄu s {n¥tt «tÃ‚ fhe Au. ytðtu {nt™ rsƒúe÷rVhM‚t …ý ~Þt{t ‚Útt ƒúñtí{tytu™t {q¤ ½h …h{Ät{ ËwÄe ™Úte …ntU[e þõÞtu.

Ëtu sƒhtE÷ sƒY‚ Ëu, ÷tnq‚ ™ …tuntUåÞt õÞtUyu fh trn{tÞ‚ ÷i {nk{Œ fe, ‚tu ¼e fnu s÷U {uhu …h tt 53 tt

rsƒúe÷ rVhM‚t ftuE …ý «fthu yûthÄt{Úte yt„¤ …h{Ät{ ™Úte sE þõÞtu. hËq÷{nk{Œ™e {ŒŒ «tÃ‚ fhðtÚte …ý yu fnu Au fu yt„¤ sðtÚte {the …tk¾tu ƒ¤ðt ÷t„u Au.

‚™ {tu{™ yË÷ yhË{U, òu yhË yS{ ƒft nf trs‚ …tuntUåÞt ™nª sƒhtE÷, r‚‚ fÞt fnqk ytihtU ¾÷f tt 54 tt

ƒúñtí{tytu™t r[L{Þ þheh (…hytí{t) …h{Ät{{tk Au. su …hƒúñ …h{tí{t™wk Ëðtuoå[y¾kz Ät{ Au, íÞtk rsƒúe÷ rVhM‚t …ý ™Úte …ntU[e þõÞtu, ‚tu …Ae íÞtk™u {txu ËtkËtrhfSðtu™e ðt‚tu s þwk fnuðe ?

nf ntŒe YnU ÷tnq‚{U, yu {nk{Œ YntU ð‚™ t


©e ¾w÷tËt 51

RËf nfef‚ {thV‚, ‚tu nf yhË rŒ÷ {tu{™ tt 55 tt

…hƒúñ …h{tí{t ©ehtsS, ~Þt{tS ‚Útt ƒúñtí{tytu yt s …h{Ät{{tk Au, yt s ‚tuƒúñtí{t ‚Útt ~Þt{tS™wk {q¤ ½h Au. yt s ƒúñtí{tytu{tk …tu‚t™t Äýe™tu y¾kz «u{,Ët[wk ¿tt™ ‚Útt …qýo ytu¤¾ Au, ytÚte yu{™t ÓŒÞ™u …h{tí{t™wk Ät{ fÌtwk Au.

{thV‚ nf nfef‚, yhË YntU ftu ŒE nf tòu R÷{ rŒÞt nfU y…™t, ‚t{U sht ™ Ëf tt 56 tt

¾wŒ …hƒúñ …h{tí{tyu s yt ytí{tytu™u …tu‚t™e ytu¤¾ fhtðe ‚Útt Ët[wk ¿tt™ ytÃÞwkAu, …h{tí{tyu yu{™u su ‚th‚{ ¿tt™ ytÃÞwk Au, ‚u{tk ÷uþ{tºt þkft™u MÚtt™ ™Úte.

fne YnU ™qh rƒ÷kŒ Ëu, {tnU W‚hª ÷i÷‚ fŒh tfti÷ rfÞt nfU R™tU ËtU, {tËqf ytÞt R™tU ¾t‚h tt 57 tt

fwht™{tk fnuðtÞwk Au fu ƒúñtí{tytu Ëðtuoå[ …h{Ät{Úte yt {rn{t{Þe htrºt (ËtkËtrhf ¾u÷){tkyð‚rh‚ ÚtÞt Au. …h{tí{tyu yt s ytí{tytu™u {tÞt-{tun{tkÚte ò„ú‚ fhðt™wk ð[™ ytÃÞwkn‚wk. yu{ýu yt…ýt {txu s ~Þt{tS™u {tþqf ƒ™tðe™u ËŒT„wÁ Y…u {tuf÷e ytÃÞt.

yu htn RË÷t{ {tur{™tU, [Z W‚h Œu¾tE hËq÷ tyt# ‚e™ Ëqh‚U R™tU ðtM‚u, ò™U YnU òðU rs™ ¼q÷ tt 58 tt

hËq÷ {nk{Œu Œþo™ (BÞthts) Ë{Þu …tu‚t™e Ëwh‚t™u …h{Ät{{tk …ntU[tze™u …tAe ÷tðeŒeÄe y™u ƒúñtí{tytu {txu Ä{o™tu {t„o ŒþtoÔÞtu. {nk{Œ™e ºtýuÞ Ëqh‚ (ƒþhe, {÷fe,nfe) …ý yt {txu yð‚rh‚ ÚtE fu suÚte ƒúñtí{tytu {tÞt-{tun{tk ¼q÷e ™t òÞ.

R™ ðtM‚u ¼uS Yn y…™e, yhË fwkS ntÚt Œu tŒu r¾‚tƒ R{t{ ftu, yhË …x ¾tu÷u R™ ðtM‚u tt 59 tt

…hƒúñ …h{tí{tyu yt ƒúñtí{tytu {txu …tu‚t™e yk„™t ~Þt{tS™u …h{Ät{™e [tðe(‚th‚{¿tt™) yt…e™u {tufÕÞtk y™u ‚u{™u ËŒT„whw™e …Œðe yt…e. yt he‚u ËŒT„wÁyuËkËth{tk ytðe™u yt ytí{tytu {txu …h{Ät{™tk îth ¾tu÷e ™tÏÞtk.

yËhtVe÷ sƒhtE÷, ¼us rŒÞt yt{h tr™„unƒt™e fersÞtu, {uhu ¾tËu ƒkŒtu …h tt 60 tt

…hƒúñ …h{tí{tyu EËútVe÷ y™u rsƒúe÷ rVhM‚t™u …ý …tu‚t™tu ytŒuþ yt…e™u {tufÕÞty™u fÌtwk fu {tht yt rðþu»t ytí{tytu™wk hûtý fhòu.

R÷{ ÷wŒk™e ¼ursÞt, Ëƒ fh™u ƒft …unu[t™ tyt… ftS nwyu R™ ðtM‚u, fhe r¾÷ð‚ ònuh Ëw¼t™ tt 61 tt

Ät{Äýeyu ƒÄt ytí{tytu™u …h{Ät{™e ytu¤¾ yt…ðt {txu ‚th‚{ ¿tt™ {tufÕÞwk. ‚uytu…tu‚u …ý yt™t {txu s LÞtÞtÄeþ ƒ™e „Þt y™u yu{ýu s …tu‚t™wk yuftk‚ MÚt¤({q÷r{÷tðt)™e yk‚„o‚ ÷e÷tytu™u «„x fhe.



nf fnu {w¾ y…™u, {I YnU ht¾e fƒtyu ‚÷u tftuE ytih ™ ƒqÍu R™ ftu, {uhe ðtnuŒ‚ fu nI yu tt 62 tt

Ät{Äýeyu …tu‚u s fÌtwk fu {U …tu‚t™t ytí{tytu™u …tu‚t™t Ëkhûtý{tk htÏÞt Au. Œwr™Þt™tSðtu yu{™u ytu¤¾e ™nª þfu fthý fu yu ƒÄt ‚tu {thtÚte yr¼Òt Au.

{uhe fŒe{ ŒtuM‚e R™tU Ëu, ŒtuM‚e …eAu R™ tyu R÷{ ÷wŒk™e Ëu {tyu™u, fhu ntŒe ƒe[ Yn™ tt 63 tt

yu{™tÚte {the y™trŒ r{ºt‚t Au. {tÞt{tk ytðe™u ò„ú‚ Út‚tk s yu{™u yt r{ºt‚t™tuy™w¼ð ÚtÞtu Au. ƒúñtí{tytu ËtÚtu yt «fth™e ƒÄe [[toytu ËŒT„wÁ ©eŒuð[kÿS ‚th‚{¿tt™ îtht fÞto fh‚t n‚t.

yhË rŒ÷ R™ft fnât, ytih fnât nfefe rŒ÷ tyu‚e ƒztE E™ftu Œi, òu ðtnuŒ‚ R™tU yË÷ tt 64 tt

yt ytí{tytu™t ÓŒÞ™u …h{Ät{ fnuðtÞwk Au. yts ytí{tytu ËíÞÓŒÞt fnuðtÞt Au. yt™uytx÷e {n¥tt yux÷t {txu yt…e Au fu ‚u ¾wŒ …h{tí{tÚte yr¼Òt ‚Útt yîi‚ Au.

yu yhË ƒzt YntU ft, òu fÌtt ‚sÕ÷t ™qh tsƒhtE÷ R‚ ™ ytRÞt, rs‚ {nk{Œ rfÞt {sfqh tt 65 tt

yt {nt™ …h{Ät{ ƒúñtí{tytu™wk Au. yt™u ‚uòu{Þ ƒúñÄt{ fnuðtÞwk Au. rsƒúe÷ rVhM‚t…ý ynª ËwÄe …ntU[e þõÞtu ™Úte. ynª hËq÷™e Ëwh‚t …ntU[e y™u yu{ýu …hƒúñ ËtÚtu…rhËkðtŒ fÞtuo.

nhV fu‚uf fhtyu ònuh, fu‚uf nwf{U h¾u rA…tyu tËtu ðtM‚u YntU Œt¾÷u, yƒ ntŒe Œu‚ r{÷tyu tt 66 tt

yt …rhËkðtŒ™t fux÷tf þçŒ «„x fhtÞt ‚Útt fux÷t þçŒtu™u Aw…t ht¾ðt™tu ytŒuþy…tÞtu. ƒúñtí{tytu™u WŒtnhý yt…ðt {txu s ytðwk fÞwO n‚wk. nðu {tht ÓŒÞ{tk rƒhts{t™ËŒT„wÁ yt ð[™tu™u M…ü fhe hÌtt Au.

fne …tk[ rƒ™u {wËr÷{fe, Ëtu …tk[ rƒ™u {tu{™ tðu fhU ƒe[ V™t fu, yu …tk[ ƒft ƒt‚™ tt 67 tt

{wÂM÷{tu {txu su …tk[ r™Þ{tu ƒ‚tÔÞt Au, ‚u s …tk[ r™Þ{ ƒúñtí{tytu {txu …ý Au. …hk‚wþhty™t ÷tuftu ™ïh Œwr™Þt{tk (ËtkËtrhf ¼tðÚte) yt r™Þ{tu™wk …t÷™ fhu Au, ßÞthuƒúñtí{tytu …h{Ät{™wk ntŠŒf ®[‚™ fhu Au.

yhË YnU ƒkŒu n{uË„e, R™tU rƒ™u Ëƒ RËf tnfef‚ {thV‚ {w‚÷f, R™ WhVt™ {unuh nf tt 68 tt

…h{Ät{™t ytí{tytu ËŒtÞ Ät{Äýe™e Ëuðt{tk Au. yu{™t {txu ƒÄt s r™Þ{ «u{Úte…rh…qýo Au. ‚uÚte s yu{tk s …h{tí{t™wk Ët[wk ¿tt™ y™u …qhe ytu¤¾ Au ‚Útt …h{tí{t™e


©e ¾w÷tËt 53

f]…t™e r…Atý …ý ‚u{™u s Au.

[tiŒu ‚ƒf fe snt™{U, rf™ ‚hV ™ …tE yhË nf tËtu rfÞt yhË rŒ÷ {tur{™tU, yu r™Ëƒ‚ {unuh {w‚÷f tt 69 tt

[tiŒ ÷tuf™e Ë]Âü{tk ftuE …ý Sð™u …h{Ät{ ‚Útt …h{tí{t (…hƒúñ)™tu {t„o «tÃ‚ ™ÚteÚtÞtu. ßÞthu …h{tí{tyu ƒúñtí{tytu™t ÓŒÞ™u ‚u{™wk …h{Ät{ ƒ™tÔÞwk, ‚uÚte yîi‚ ËkƒkÄ™tfthýu s ‚u{™e W…h yt rðþu»t f]…t ÚtE Au.

nf ™qh Yn {nk{Œ, YnU {nk{Œ yk„ ™qh tyu n{uËt ðtnuŒ‚ {U, ‚tu Ëƒ {w¾ yu {sfqh tt 70 tt

~Þt{tS™tu ytí{t ‚uÚte Ät{Äýe™wk s ‚us Au. ‚Útt ƒúñtí{tytu ~Þt{tS™t s yk„tu™wk ‚usMðY… Au. yt ƒÄt ƒúñtí{tytu yîi‚ …h{Ät{{tk hnu Au. ytÚte yu ƒÄt™t {w¾u Ät{Äýe™es [[to ÚttÞ Au.

{tur{™ ytyu R‚ ÚtU Ïðtƒ {U, yhË {U R™tU yË÷ tnwf{ fhu siËt nsqh, ‚iËt ntu‚ {tnU ™f÷ tt 71 tt

yîi‚Ät{Úte s ƒúñtí{tytu Ëwh‚t Y…u yt ™ïh ËkËth{tk ytÔÞt Au. ‚u{™wk {q¤ (r[L{ÞMðY…) …h{Ät{{tk s Au. ytÚte Ät{Äýe …tu‚t™tk [hýtu{tk ƒuXu÷t ƒúñtí{tytu™u suðtuytŒuþ fhu Au, ‚u™u y™wY… s ËkËth{tk yu{™tk «r‚®ƒƒ MðY…tu{tk ÔÞðnth ÚttÞ Au.

òu {tu{™ rƒ™u …tk[ yhË{U, Ëtuu ntu‚ ƒkŒ„e ƒt‚™ trs™ rðÄ ntu‚ nsqh, Ëtu fh‚ yhË rŒ÷ {tu{™ tt 72 tt

ƒúñtí{tytu {txu fnuðtÞu÷ Ä{o™t …tk[ r™Þ{ ‚tu ‚uÚte …h{Ät{{tk s ytæÞtÂí{f Y…u Ëk…L™ÚttÞ Au. Ät{Äýe™t ËtrÒtæÞ{tk suðe yu{™e rŒ™[Þto ntuÞ Au, ‚u™u s y™wY… Ät{ÓŒÞtytí{tytu ™ïh ËkËth{tk …ý yt[hý fhu Au.

rŒ÷ yhË nfefe ‚tu fÌtt, òu nf fŒ{ ‚÷u ‚™ thËq÷ W{‚e W{‚e ‚tu fnu, òu nf r¾÷ð‚ ƒe[ Yn™ tt 73 tt

ƒúñtí{tytu™u yt {txu Ät{ÓŒÞt fÌtt Au, fu ‚u{™t …hytí{t …h{Ät{{tk Ät{Äýe™tk[hýtu{tk Au. hËq÷u ðthkðth ‚u{™u ƒútñe Ë{wŒtÞ yux÷t {txu fÌttu Au fu yt ytí{tytu…h{Ät{ {q÷r{÷tðt{tk Ät{Äýe™tk [hýtu{tk s Au.

{nt{‚ fnU yi {tur{™tu, nfU {unuh fhe ‚w{ …h t¼w÷tyu ‚w{U ntkËeÞ ftu, ðtM‚u RËf ¾t‚h tt 74 tt

{nt{r‚ fnu Au, nu ƒúñtí{tytu ! Ät{Äýeyu ‚{the W…h ƒnw s f]…t fhe Au. …h{Ät{{tk‚{the ntkËe Wztððt {txu y™u …tu‚t™t «u{™wk {n¥ð Œþtoððt {txu s ‚{™u yt rðM{]r‚yt…e Au.




r¼M‚ rËVtÞ‚ft ƒuðht ({wÂõ‚Ät{tu™e rðþu»t‚tytu™wk rððhý)

{tur{™ ytyu yhË yS{ Ëu, n{the nfËtU r™Ëƒ‚ trŒÞt R÷{ ÷wŒk™e nf™u, ytE nf ƒft LÞt{‚ tt 1 tt

yt…ýu ƒúñtí{tytu …h{Ät{Úte yt ËkËth{tk ytÔÞt Aeyu ‚Útt …qýoƒúñ …h{tí{t ËtÚtuyt…ýtu þtï‚ ËkƒkÄ Au. yu{ýu s «„x ÚtE™u y{™u ‚th‚{ ¿tt™ ytÃÞwk Au. yt ‚th‚{¿tt™Y…e Ëk…Â¥t y¾kz …h{Ät{Úte s ytðe Au.

nf R÷{ yune …unu[t™, fAq rA…t hnu ™t ‚tyu tyhË ƒft YnU rVhM‚u, Ëƒ nŒtk ŒuðU ƒ‚tyu tt 2 tt

ƒúñ¿tt™ (‚th‚{¿tt™)™e yt ytu¤¾ Au fu ‚u™tÚte ftuR …ý hnMÞ Aw…tÞu÷wk ™Úte hnu‚wk.(ƒÄwk s M…ü ÚtE òÞ Au.) yux÷wk s ™nª yu ‚tu y¾kz …h{Ät{, ƒúñtí{tytu ‚ÚttEïheË]Âü™e ytu¤¾ y™u ƒÄt ™tþðk‚ ‚¥ðtu™e Ëe{t …ý r™Ätorh‚ fhe Œu Au.

fnqk ™uf Œw™e ft ƒuðht, òu nfU ŒE …unu[t™ tYn yÕ÷t {nk{Œ {unuhÚtU, fnqk ÷u {tyu™u Vwh{t™ tt 3 tt

nðu nwk ËkËth{tk Wí…L™ ÚtÞu÷t yuðt Sðtu™wk Úttuzwkf ðýo™ «M‚w‚ (hsq) fhe hÌttu Awk, su{™eytu¤¾ MðÞk Ät{Äýeyu s fhtðe Au. ~Þt{tS MðY… ËŒT„wÁ ©e Œuð[kÿS™e y…th f]…tÚtenwk fwht™™tk „qZ hnMÞtu M…ü fÁk Awk.

yu òu nwE …iŒt fwk™ Ëu, ËƒtU rËh Vhs ËrhÞ‚ t…tuntU[u {÷fq‚ nðt ÷„, òu ÷uðu htn ‚hef‚ tt 4 tt

fwht™ y™wËth …h{tí{t îtht ‘ntu ò’ (fwk™) fnuðt {tºtÚte Wí…Òt Sðtuyu f{oftkz (þhty)™uyr™ðtÞo…ýu rþhtuÄtÞo fÞwO Au. yt he‚u f{o™t r™Þ{ y™wËth W…tË™t fh™tht Sðtu ðifwkXy™u þqLÞ r™htfth …ÞoL‚ …ntU[e þfu Au.

òu ÷„t ðsqŒ ftu, ‚tyu Aqxu ™t rs{e ™tËq‚ t…w÷ Ëht‚ ftu Atuz fu, õÞtU …tuntU[u {÷fq‚ tt 5 tt

suytu þtherhf Ëw¾ ¼tu„ððt{tk {ø™ ƒLÞt Au, ‚u{™tÚte {]íÞw÷tuf™tk ƒkÄ™ ™Úte Aqxeþf‚tk. ytðt ÷tuftu ‚÷ðth™e Äth Ë{t™ f{o{t„o™u …th fhe™u ðifwkX fuðe he‚u …ntU[e þfu ?

yu yt{ ¾÷f òu ytŒ{e, Þt Œuð Þt rs™ tËtu htn [÷U ÷u ðsqŒ ftu, …tðU ™nª ƒt‚™ tt 6 tt

[tnu ËðoËtÄthý {™w»Þ yÚtðt Œuð‚t y™u rVhM‚t (rs™) fu{ ™t ntuÞ, …hk‚w su þtherhf(f{o) {t„o™u y™wËhu Au, yu „qZ hnMÞ™u Ë{S þf‚t ™Úte.

òu ntuðu ™qh {ft™ ft, ftÞ{ rs™tU ð‚™ tËtu õÞtU …fzu ðsqŒ ftu, …tuntU[u ™t nfef‚ rƒ™ tt 7 tt


©e ¾w÷tËt 55

su yûthÄt{™t ytí{tytu Au, ‚u{™wk {q¤ ½h y¾kz Au. ytðt ytí{tytu þtherhf f{o™ufu{ „úný fhþu ? yu{™u ¾ƒh Au fu Ët[t ¿tt™ rð™t …tu‚t™u ½uh …ntU[e þft‚wk ™Úte.

òu ntuðu yhË yS{ fe, Ëtu ÷u nfef‚ {thV‚ tR™ftu RËf {w‚÷f, rs™ Yn nf r™Ëƒ‚ tt 8 tt

…hk‚w su …h{Ät{™t ytí{tytu nþu ‚uytu Ët[wk ¿tt™ ‚Útt …qýo ytu¤¾™t ytÄthu [t÷þu.‚uytu ‚tu [tu¬Ë…ýu «u{™e «r‚{qŠ‚ Au, ‚Útt Ät{Äýe ËtÚtu s ‚u{™tu ËkƒkÄ Au.

YnU rVhM‚u Œtu r„htu, r‚™ ŒtuQ fu Œtu {ft™ tyuf RËf ŒqS ƒkŒ„e, htn ÷uËe y…™e …unu[t™ tt 9 tt

ƒúñtí{tytu ‚Útt Eïhe Ë]Âü yt ƒu Ë{wŒtÞ Au. yt ƒk™u™u …tu‚-…tu‚t™wk y¾kz MÚtt™ Au.yt{tkÚte yuf «u{{tk ytu‚-«tu‚ Au, ‚tu ƒeS W…tË™t yÚtðt Ëuðt{tk Ëk÷ø™ Au. yt ƒk™u…tu‚ …tu‚t™e ytu¤¾™u y™wY… …tu‚t™tu {t„o „úný fhþu.

W‚hª YnU rVhM‚u ÷i÷ {U, y…™u hƒ fu Rs™ tŒu nwf{U ËƒtU Ë÷t{‚e, yt… …tuntU[u Vsh ð‚™ tt 10 tt

ƒúñtí{tytu ‚Útt Eïhe Ë]Âü …tu‚t™t Äýe™e yt¿ttÚte s …tu‚-…tu‚t™t Ät{Úte yt ËkËth{tkyð‚rh‚ ÚtÞtk Au. ‚uytu ÄýeS™e yt¿ttÚte s ƒÄt Sðtu™u Ëwhûtt yt…e™u …tu‚t™t ‚th‚{¿tt™™t WòË{tk …tu‚t™u ½uh …ntU[e sþu.

r¼M‚ nt÷ [th fwht™ {U, fÌtt ytX ntuËe yt¾h tyu ¼e Ëw™tu ‚w{ ƒuðht, Œu¾tu {tur{™tU Ënqh fh tt 11 tt

fwht™{tk fnuðtÞwk Au fu yíÞthu [th {wÂõ‚ MÚt¤ (ðŠý‚) Au. ¼rð»Þ (ytí{-ò„]r‚™t Ë{Þ){tk‚u™e ËkÏÞt ytX ÚtR sþu. nu ƒúñtí{tytu ! yt™wk rððhý Ëtk¼¤tu y™u rð[th…qðof swytu.

r‚™ r¼M‚nt÷ [th ft ƒuðht, yuf {÷fq‚e r¼M‚ tŒtu r¼M‚ yð÷ ÷i÷{U, [tiÚte {nk{Œ ytyu rs‚ tt 12 tt

fwht™{tk ðŠý‚ [th {wÂõ‚ MÚt¤tu (ƒrn~‚tu)™wk ðýo™ yt «fthu Au. yu{tk™e yuf yÔÞtf]‚™t{ntfthý{tk ÂMÚt‚ r™íÞ ðifwkX ({÷fq‚e) {wÂõ‚MÚtt™ Au. ðús ‚Útt htË htrºt™tk ƒu{wÂõ‚MÚtt™ Ëƒr÷f™t fthý y™u {ntfthý{tk Au. [tuÚtwk {wÂõ‚MÚtt™ Ëƒr÷f™t r™{o¤[i‚LÞ{tk Au, ßÞtk ƒúñtí{tytu™u …h{Ät{™tu ËkŒuþtu yt…e™u hËq÷ {nk{Œ ò‚u …ntUåÞt Au.

yt¾h r¼M‚tU ft ƒuðht, òu ™iÞtk ntuËe [th tòu ntuËe ƒ¾‚ õÞt{‚ fu, r‚™ft fnqk r™hðth tt 13 tt

yk‚ Ë{Þu M…ü Út™thtk {wÂõ‚MÚt¤tu™wk rððhý yt «fthu Au, su ytí{ ò„]r‚™e ½ze(õÞt{‚™t Ë{Þ){tk MÚttr…‚ Útþu. nðu yu™wk r™Y…ý fhu Au.

r¼M‚ yð÷ YntU yõË, yu òu ntuËe r¼M‚ ™E tr¼M‚ ntuËe ŒqS rVhM‚tU, òu r„htu sƒY‚ Ëu fne tt 14 tt



yt ™ðtk ðýoðu÷tk {wÂõ‚MÚt¤tu{tk «Út{ yu (ËíÞ MðY…™wk r™{o¤ [i‚LÞ) Au su ƒúñtí{tytu™eËwh‚t («r‚®ƒƒ)™u Äthý fh™th W¥t{ Sðtu™wk {wÂõ‚MÚt¤ fnuðtÞ Au. ƒeswk {wÂõ‚MÚt¤ yu(ËíÞMðY…™wk {ntfthý) Au, su yûthÄt{Úte yð‚rh‚ ÚtÞu÷ EïheË]Âü™e Ëwh‚t Äthýfh™th Sðtu {txu fnuðtÞwk Au.

…i„k{htU r¼M‚ ‚eËhe, rs™tU rŒyu nf …i„t{ t[tiÚte r¼M‚ òu ntuyuËe, …tðu ¾÷f òu yt{ tt 15 tt

ºteswk {wÂõ‚MÚt¤ (su yÔÞtf]‚™t fthý þheh{tk {™tÞ Au ‚u) yuðt …u„Bƒhtu {txu Au, su{ýuËkËth{tk …h{tí{t™tu ËkŒuþtu Vu÷tÔÞtu Au. ytðe he‚u [tuÚtwk {wÂõ‚MÚt¤ ËkËth™t Ë{M‚ Sðtu™wk{™tÞ Au (su ƒúñtí{tytu™t «‚t…Úte y¾kz Útþu.)

rs™ rf™ htn nffe, ÷E Ëtk[ Ëu ËrhÞ‚ tr¼M‚ ntuËe r‚™tU ‚eËhe, Ëtk[u ™t s÷U õÞt{‚ tt 16 tt

su Sðtuyu «u{{t„o™u y™wËhe™u …rðºt (ËíÞ) ÓŒÞÚte f{o™t r™Þ{tu™wk …t÷™ fÞwO Au yu{™u…ý ºteò {wÂõ‚ MÚt¤{tk MÚtt™ «tÃ‚ Útþu. yt «{týu ËíÞ™wk y™wËhý fh™th Sðtu™uykr‚{ (õÞt{‚™t) Ë{Þ{tk ™hftÂø™{tk ƒ¤ðwk ™nª …zu.

òu ËheÞ‚ …fz fu, [ÕÞt ™nª Ëtk[ ÷u tËtu yt¾h Œtus¾ s÷fu, r¼M‚ [tiÚte …tðu yu tt 17 tt

su Sðtu f{o{t„o™wk y™wËhý fh‚t ntuðt A‚tk ËíÞr™c ™Úte hne þf‚t, ‚uytu ™hftÂø™{tkƒ¤e™u þwØ Útþu. ‚u{™u [tuÚtt {wÂõ‚MÚt¤{tk MÚtt™ «tÃ‚ Útþu.

YntU yõË fnu ™E r¼M‚{U, ‚tyu yË÷ YntU fu ‚™ tËtu yhðt yhË yS{{U, WXU y…™u ƒft ð‚™ tt 18 tt

ËíÞMðY…™t r™{o¤ [i‚LÞ{tk ÂMÚt‚ ™ðt (ðŠý‚) «Út{ {wÂõ‚MÚtt™{tk ƒúñtí{tytu™wk«r‚®ƒƒ fnuðtÞwk Au. nfef‚u ‚u ƒúñtí{tytu™t {tÞt îtht ¾u÷{tk Äthý fhu÷t þheh™wk s«r‚®ƒƒ (ytf]r‚) Au. …h{Ät{Úte yð‚rh‚ ƒúñtí{tytu™e Ëwh‚t ‚tu y¾kz …h{Ät{{tk(…tu‚t™t …h ytí{t{tk) s ò„e QXþu.

òu ÷tU y…™e htn …tðU ™nª, ‚tu ÷tU …tuntU[U ™t y…™u {ft™ tntŒe nŒtU rnŒtÞ‚ fhfu, yt¾h …tuntU[tðU r™Œt™ tt 19 tt

ytí{tytu yt ¾u÷{tk ytðe™u ßÞtk ËwÄe ‚th‚{ ¿tt™ îtht …tu‚t™tu {t„o «tÃ‚ ™nª fhuíÞtk ËwÄe …tu‚…tu‚t™t Ät{{tk ò„ú‚ Útþu ™nª.ËŒT„wÁ Ëti™u ™ïh‚t™e Ëe{t™wk r™Œuoþ™yt…e AuÕ÷u …tu‚t™t MÚtt™{tk …ntU[tze Œu Au.

yƒ fnqk rËVt‚ fe, òu yt¾h {nk{Œ fe [tnu t™uf Ëw™tu Ëtu ƒuðht, ŒuŸ YntU ftu ƒ‚tyu tt 20 tt

nðu nwk hËq÷ {nk{Œ îtht su Sðtu™e ¼÷t{ý (rËVtrhþ) fhtE Au ‚u{™e ðt‚ fÁk Awk.


©e ¾w÷tËt 57

‚uytu ykr‚{ Ë{Þu yð‚rh‚ {nk{Œ™t [tnf Au. ‚u{™wk ËkÂûtÃ‚ rððhý Ëtk¼¤tu, nwk…tu‚t™t ytí{tytu™u yt rððhý yt…e hÌttu Awk.

rs‚ …tuntU[e rËVtÞ‚ {nk{Œ fe, Ëtu ‚ƒnª Œw™e ftu …eX Œu tËtu …tuntUåÞt {nk{Œ Ëqh‚ ftu, yt¾h ‚eËhe nfe su tt 21 tt

su{™u hËq÷ {nk{Œ™e ¼÷t{ý …ntU[e Au, ‚u ytí{tytu ‚íft÷ ËkËthÚte rð{w¾ ÚtE{nk{Œ™t ºteò MðY…™t þhýu …ntU[e „Þt Au.

rs™ Atuz Œw™e ftu ™t ÷E, nfef‚ {thV‚ tËtu yhË ƒft {U ™ ytRÞt, ÷E ™t {nk{Œ rËVtÞ‚ tt 22 tt

su ytí{tytuyu ËtkËtrhf {tÞt {tun Atuze Ët[wk ¿tt™ ‚Útt …qýo ytu¤¾™tu {t„o „úný fÞtuo™Úte, ‚u …h{Ät{{tk …ntU[e þõÞt ™Úte. hËq÷ {nk{Œ™e ¼÷t{ý (rËVtrhþ) …ý yu{™u«tÃ‚ ÚtE ™Úte.

òu Œw™e ftu ÷„ hnu, ‚tyu yhË ƒft ËwÄ ™tnU t{nk{Œ rËVtÞ‚ ÷i {tur{™tU, òfe Yn ƒft yhË {tnU tt 23 tt

su ytí{tytu ËtkËtrhf {tÞt{tun{tk s håÞt…åÞt hÌtt Au, ‚u{™u y¾kz …h{Ät{™eòýfthe ™Úte. nrff‚{tk ƒúñtí{tytuyu s hËq÷ {nk{Œ™e ¼÷t{ý Mðefthe Au. fthýfu ‚u{™t …hytí{t y¾kz …h{Ät{{tk Au.

yhË ÕÞtu Þt Œwr™Þtk, ŒtuQ …tRyu ™t yuf Xtuh tnf ¾tuÞt ÍqX ƒŒ÷u, ËwLÞt ™ {nk{Œ Ëtuh tt 24 tt

…h{Ät{™tu {t„o „úný fhtu yÚtðt ËtkËtrhf Ëw¾ ði¼ð{tk ÷tøÞt hntu, ƒuW yuf s MÚtt™…h (yufËtÚtu) «tÃ‚ Útþu ™nª. su{ýu ™ïh Ëw¾tu {txu ËíÞ {t„o Atuze ŒeÄtu Au, ‚u{ýus ykr‚{ {nk{Œ™tu …tufth Ëtk¼éÞtu ™Úte.

Œw™e y…™e Œt™tE Ëu, ÷u™u [tnu Œtuyu tVhuƒ Œu™u [tnu nf ftu, Ëtu „yu ÃÞthe W{h ¾tuyu tt 25 tt

ËkËth™t Sðtu …tu‚t™t ƒwÂØ[t‚wÞoÚte ¼tir‚f yiïÞo y™u …h{Ät{™wk Ëw¾ ƒk™u yuf ËtÚtu«tÃ‚ fhðt EåAu Au. ‚Útt …h{tí{t™u Œ„tu yt…ðt {t„u Au, ‚u Sð™™t y{qÕÞ yðËh™uÔÞÚto s „w{tðe™u [tÕÞt òÞ Au.

Ëtu {tur{™ õÞtU fh frnyu, rs™ ÷E ™t nfef‚ tAtuz Œw™eftu ™t ÷u ËõÞt, nf ƒft {thV‚ tt 26 tt

‚u{™u fuðe he‚u ƒúñtí{t fnuðtÞ su{ýu Ët[wk ¿tt™ s „úný fÞwO ™Úte ? ‚u ‚tu ËtkËtrhfËw¾tu Atuze™u y¾kz …h{Ät{™e …qýo òýfthe™tu y™w¼ð …ý «tÃ‚ fhe þõÞt ™Úte.

[tiŒu ‚ƒf ™ƒefu ™qh Ëu, Ëtu Ëƒ fnu n{ {tu{™ tËtu {tur{™ òftu Ëf ™nª, nf ƒft yhË htuË™ tt 27 tt



yt [tiŒ ÷tuf ™ƒe …u„Bƒh™t ‚usÚte ƒLÞt Au. ytðwk {t™e™u ƒÄt {wË÷{t™ …tu‚t™u {tur{™(©uc ytí{t) fnu Au. …hk‚w ƒúñtí{tytu ({tur{™) yuytu s Au, su{™t ÓŒÞ{tk y¾kz…h{Ät{™t rŒÔÞ¿tt™ (‚th‚{¿tt™)™tu «ftþ Au, ‚Útt su{™e ƒÄe þkftytu Œqh ÚtR „R Au.

Ëƒ ¾tusU rVhfu ÷u rf‚tƒU, fnU ¾zu n{ ‚÷u fŒ{ t÷u nfef‚ …tuntU[u yhË{U, rs™ rËh r÷Þt {nk{Œ nwf{ tt 28 tt

ƒÄt Ë{wŒtÞ™t ÷tuftu …tu‚-…tu‚t™t Ä{o„úkÚttu™t ytÄthu …h{tí{t™u þtuÄu Au y™u fnu Au fuy{u s …h{tí{t™tk [hýtu{tk ƒuXu÷t Aeyu. …hk‚w ‚u ÷tuuftu s Ët[wk ¿tt™ „úný fhe…h{Ät{{tk …ntUåÞt Au, su{ýu ykr‚{ {nk{Œ™t ytŒuþ (nwf{)™u rþhtuÄtÞo fÞtuo Au.

…tuntU[e rËVtÞ‚ rs™ftu, r‚™ Atuze Œwr™Þtk {w‚÷f tfŒ{ …h fŒ{ Ähu, …tuntUåÞt ƒft yhË nf tt 29 tt

su ƒúñtí{tytu™u hËq÷ {nk{Œ™e ¼÷t{ý «tÃ‚ ÚtR Au ‚u{ýu r™ùÞ s ËtkËtrhfðM‚wytu™u ‚wåA {t™e™u Atuze ŒeÄe Au. ‚uytu ËŒT„wÁ™t …„÷u [t÷e™u y¾kz …h{Ät{…ntU[e „Þt Au.

nfef‚ {thV‚ fe, nf ƒt‚U ƒthef trs‚ ™nª rËVtÞ‚ {nk{Œ fe, Ëtu ÷hu ÷ef ÷u ÷ef tt 30 tt

…h{tí{t ËkƒkÄe Ët[wk ¿tt™ ‚Útt …qýo ytu¤¾™e ðt‚tu yr‚ Ëqû{ Au, su{™u hËq÷ {nk{Œ™e¼÷t{ý «tÃ‚ ÚtE ™Úte ‚u ‚tu YrZðtŒe …hk…ht „úný fhe™u ÷feh™t Vfeh ƒ™e™u yufƒeòËtÚtu Í½ze hÌtt Au.

‚hf fhu Ëƒ Œw™e ftu, fAq h¾u ™t nf rƒ™ tðsqŒ ftu ¼e {n fhu, yu {nk{Œ rËVtÞ‚ {tur{™ tt 31 tt

su ytí{tytu ËkËth™u íÞtßÞ Ë{S™u ËíÞ …h{tí{t rËðtÞ fkE …ý „úný ™Úte fh‚t‚Útt su{ýu …tu‚t™t þheh™u …ý …h{tí{t «íÞu Ë{Š…‚ fhe ŒeÄwk Au, ytðt s ƒúñtí{tytu™e¼÷t{ý hËq÷ {nk{Œu fhe Au.

fnu {nk{Œ ¾ƒh òu {wÍftu, Ëtu ¾ƒh {uhu ¼tE tÄhu ytðU fŒ{tU fŒ{, rs™fe …uËt™e {U htuË™tE tt 32 tt

hËq÷ {nk{Œu yt «{týu fÌtwk Au fu su ¿tt™ {™u …h{tí{t …tËuÚte «tÃ‚ ÚtÞwk Au, ‚u s ¿tt™{tht ¼tEytu (ƒúñË]Âüytu)™u «tÃ‚ ÚtÞwk Au. ‚uytu s {tht …„÷u [t÷e™u ytðþu y™u‚u{™t {M‚f W…h rŒÔÞ ¿tt™™wk ‚us nþu.

{nk{Œ yune rËVtÞ‚, yhË ƒft nf htuË™ tòu yhË yhðtntU ftu Ëf hnu, Ëtu õÞtU frnyu Yn {tu{™ tt 33 tt

hËq÷ {nk{Œ™e ¼÷t{ý yu s Au fu ƒúñtí{tytu™t ÓŒÞ{tk y¾kz …h{Ät{ ‚Útt …hƒúñ…h{tí{t™t rŒÔÞ ¿tt™™tu «ftþ Au, ßÞthu …h{Ät{™t ytí{tytu™u …ý ftuR þkft hne òÞ


©e ¾w÷tËt 59

‚tu ‚uytu fuðt ƒúñtí{tytu fnuðtþu ?

òyu …qAtu {tur{™ ftu, shu shu ƒft fe ƒt‚ tŒu¾tu yhË yhðtntU {U, yu {nk{Œ fe rËVt‚ tt 34 tt

ƒúñtí{tytu …tËu sE™u ‚u{™u …qAe ‚tu swytu. ‚u{™u …h{Ät{™t fý-fý™wk ¿tt™ Au. ytðehe‚u ƒúñtí{tytu™e rðþu»t‚t swytu. yt s {nk{Œ™e ¼÷t{ý Au.

rf™ rðÄ YnU ÷tnq‚e, õÞtU sƒY‚e rVhM‚u trs™ ÷E rËVtÞ‚ {nk{Œ fe, Ëtu ƒ‚tyu ŒuðU Ëƒ yu tt 35 tt

…h{Ät{™t ƒúñtí{tytu™tk ÷ûtýtu fÞtk Au ? yûthÄt{™e EïheË]Âü™tk ÷ûtýtu fÞtk Au ?yt ƒÄe ðt‚tu yu ytí{tytu ƒ‚tðþu, su{™u {nk{Œ™e ¼÷t{ý «tÃ‚ ÚtR Au.

R÷{ ¾wŒtE ÷wŒk™e, Ëƒ yhËtU fe ËwÄ r‚™ tyuf shufe Ëf ™nª, ÷i rËVtÞ‚ ntŒe rs™ tt 36 tt

ƒúñ¿tt™ (‚th‚{¿tt™){tk ƒÄtk Ät{tu (ðifwkXÚte ÷R …h{Ät{ …ÞoL‚)™e òýfthe Au. su{ýur™ò™kŒ Mðt{eyu yt…u÷ yt ‚th‚{¿tt™ «tÃ‚ fÞwO Au, ‚u{™u ÷uþ{tºt …ý þkft ™Úte.

yhË YnU Ëƒ rðÄ ò™nek, ntis òuyu rs{e ò™ðh t{nk{Œ fe rËVtÞ‚ Ëu, {tur{™tU Ëƒ ¾ƒh tt 37 tt

…h{Ät{™t ytí{tytu íÞtk™e ƒÄe Ëk…Â¥t ntisftiËh ‚t÷, Þ{w™tS, ¼qr{, …þw-…ûteð„uhu™u ‚{t{ «fthu ytu¤¾u Au. ~Þt{t yð‚th ©e Œuð[kÿS™t «‚t…Úte ƒúñtí{tytu™u ƒÄes òýfthe Au.

òuyu r™fËe rf™ Xtih Ëu, õÞtU fh yt„u [÷e tyhË yt„u ytE rf‚™e, òyu fh fntk r{÷e tt 38 tt

…h{Ät{{tk Þ{w™tS õÞtkÚte «„x ÚtR Au, fuðe he‚u yt„¤ ðÄe Au, ‚Útt hk„-{nu÷Úteyt„¤ fux÷e Œqh ËwÄe ðne hne Au y™u õÞtk sE™u Ë{tR òÞ Au ? yt ƒÄwk ƒúñtí{tytu òýu Au.

õÞtU fh nfef‚ ntis fe, õÞtU ½tx …t÷ r„hŒðtyu trf™ rðÄ xt…q ƒe[{U, yu Ëƒ ËwÄ {tur{™ ŒuðU ƒ‚tyu tt 39 tt

ntis ftiËh ‚t÷™e ÂMÚtr‚ fuðe Au ? ‚u™e [thuÞ ƒtsw ƒ™u÷e …t¤ ‚Útt ½txtu™e þtu¼t fuðeAu, fuðe he‚u ð[{tk xt…w {nu÷ Au ? yt ƒÄe òýfthe ƒúñtí{tytu yt…e þfu Au.

òuyu yhË fu rfË ‚hV ni, rfË ‚hV ntis yhË fu t™qh yhË fe „r÷Þtk, yhË yhðt ò™U yu tt 40 tt

©e Þ{w™tS hk„{nu÷™e fE ƒtsw Au ‚Útt ntisftiËh ‚t÷ fE ƒtsw Au ? yt ƒÄwk ƒúñtí{tytus òýu Au.

ƒthef „r÷Þtk yhË fe, {tur{™ ¼q÷U ™t R‚ tyhðt yhËfe ht‚ rŒ™, Þtne {U ¾u÷‚ tt 41 tt



…h{Ät{™e ™t™e „÷eytu™e þtu¼t ƒúñtí{tytu ËkËth{tk ytðe™u …ý ™Úte ¼q÷‚e, fthýfu …h{Ät{™t yt ytí{tytu ht‚-rŒðË ‚tu íÞtk s hBÞt fhu Au.

òftu rËVtÞ‚ {nk{Œ fe, r‚™ ft yune r™Ët™ tòuyu ntis yhË rs{eÞ fe, yuf sht ™ rƒ™t …unu[t™ tt 42 tt

su{™u {txu nsh‚ {nk{Œu ¼÷t{ý fhe Au ‚u ƒúñtí{tytu™u ytu¤¾ðt™wk ÷ûtý yu Au fuÞ{w™tS, ntisftiËh ‚t÷ ‚Útt …h{Ät{™e ¼qr{™t fý fý™e ytu¤¾ ‚u{™u Au.

™qh ‚sÕ÷t ™qh fe, rs{e ƒt„ ò™ðh t{nk{Œ rËVtÞ‚ rs™ ftu, r‚™ Ëu rA…e hnu õÞtU fh tt 43 tt

©e htsS™t ‚uòu{Þ MðY…™t «ftþÚte «ftrþ‚ …h{Ät{™e ¼qr{, ð™, W…ð™, …þw-…ûte yu ƒÄwk ‚u ytí{tytuÚte fuðe he‚u At™wk hnuþu, su{™t {txu hËq÷u ¼÷t{ý fhe Au.

{nk{Œ nf fu ™qh Ëu, YnU yk„ {nk{Œ ™qh tËtu Œu¾tu yhË yhðtntU {U, …tuntUåÞt {nk{Œ ft snqh tt 44 tt

©e htsS™t ‚us (™qh)Úte ©e ~Þt{tS ‚Útt ©e ~Þt{tS™t ‚us (yk„) MðY… ƒúñtí{tytuAu. swytu, yt ËkËth{tk …ý …h{Ät{™t ytí{tytu{tk ~Þt{tS îtht y…tÞu÷ ‚th‚{¿tt™™tu «ftþ …ntUåÞtu Au.

nf ntŒe Yn™ËtU, R‚ ¾u÷U {tnU {tuntu÷™ tyu hnU n{uËt yhË {U, ntis òuyu ƒt„™ tt 45 tt

…h{Ät{{tk Ät{Äýe ©e htsS, ~Þt{tS y™u ƒúñtí{tytu™e ËtÚtu rðrðÄ ¼ð™tu{tk ÷e÷trðnth fhu Au. yt ƒúñtí{tytu n{uþtk …h{Ät{{tk s hnu Au y™u ntisftiËh ‚t÷, Þ{w™tS‚Útt ð™, W…ð™tu{tk ¢ezt fhu Au.

{uðu [trnyu Ëtu ÷ersyu, V÷ Vq÷ {q÷ …t‚ tr‚‚ hÌtt ‚iËtne ƒLÞt, yu ƒft ƒt„tUfe ƒt‚ tt 46 tt

…h{Ät{™tk ð™-W…ð™™e yt rðþu»t‚t Au fu íÞtkÚte {uðt, V¤, Vq÷, {q¤, …tkŒztk ð„uhuEÂåA‚ ðM‚wytu «tÃ‚ fhðt A‚tk …ý ‚u {q¤Y…u yuðe s ƒ™e hnu Au. (‚tuze ÷uðtÚte …ý{q¤{tk ftuR Qý… ytð‚e ™Úte.)

yuf ƒt÷ ™ r¾hu …Ëwy™ ft, ™t r„hu …k¾e ft …h tftuE {tuntuu÷ ™t fƒqk …wht™t, rŒ™ rŒ™ ¾qƒ‚h tt 47 tt

…h{Ät{{tk …þwytu™tu yuf ðt¤ …ý ¾h‚tu ™Úte y™u …ûteytu™wk …eAwk …ý ¾h‚wk ™Úte. íÞtk™tk¼ð™ ð„uhu …ý õÞthuÞ sq™tk ™Úte Út‚tk. htusu-htus yu™e þtu¼t ðÄ‚e s òÞ Au.

R‚ ™Þt ™t …wht™t, ™t f{ ßÞtŒt ntuyu tR‚ ðtnuŒ‚ {U ŒqËht, fƒnqk ™ frnyu ftuyu tt 48 tt

…h{Ät{{tk ftuE ðM‚w ™ðe fu sq™e ™Úte ntu‚e y™u ytuAe fu ðÄthu Út‚e ™Úte. yt yîi‚


©e ¾w÷tËt 61

Ät{{tk õÞthuÞ îi‚ ¼tð™t™e þkft ht¾ðe ™ òuRyu.

{nt{‚ rËVtÞ‚ rs™ ÷E, Ëtu R‚ nwyu ¾ƒhŒth tnf ƒft yhË Ëƒ ft, r‚™ R‚nª …tÞt ŒeŒth tt 49 tt

{nt{r‚ fnu Au, su ytí{tytuyu ynª ¼÷t{ý «tÃ‚ fhe Au, ‚u ƒÄt Ëtð[u‚ ÚtE „ÞtAu. ‚u{ýu yt ËkËth{tk ƒuXtk-ƒuXtk s Ät{Äýe ‚Útt y¾kz …h{Ät{™tu Ëtûttífth fhe ÷eÄtuAu.


R÷{ ft ƒuðht ™tS rVhft (‚th‚{¿tt™ y™u ƒúñtí{tytu™wk ðýo™)

Vwh{tÞt fnqk Vwh{t™ ft, ytih nŒeËu {nk{Œ t{tur{™ ntuËe Ëtu [eLnËe, yË÷ yhË ËƒŒ tt 1 tt

nðu nwk hËq÷ {nk{Œ W…h ytÄtrh‚ fwht™ ‚Útt nŒeË™e ðt‚ fÁk Awk. su ƒúñtí{tytu nþu‚u yt{tkÚte …h{Ät{™e ðt‚ „úný fhþu.

yuf fÌtt ðuŒ f‚uƒ ™u, òu swŒt hÌtt Ëƒ™ tr‚™ftu ËthtU ZqkrZÞt, Ëtu yuf ™ …tÞt rf™ tt 2 tt

ðuŒ ‚Útt f‚uƒ „úkÚttu{tk fÌtwk Au fu …h{tí{t yuf Au y™u ‚u ËnwÚte r¼L™ (rðþu»t) Au. ‚us yuf …h{tí{t™u ƒÄtyu þtuæÞt …ý ftuRyu «tÃ‚ fÞto ™Úte.

yuf ƒft Ëƒ ftuE fnu, …h ftuE fnu ™ ƒft Xtih tËƒ fnu n{tU ™ …tRÞt, fh fh Útfu Œtih tt 3 tt

ƒÄt fnu Au fu …h{tí{t yuf Au …ý ‚u yrð™tþe …h{tí{t™wk Ät{ r™Âù‚ Y…u ftuE fne þõÞt™Úte. ƒÄt™wk fnuðwk Au fu y{u ËtÄ™tytu (Œtuz) fh‚tk fh‚tk Úttfe „Þt …hk‚w ‚u{™u …t{e þõÞt ™rn.

Ëƒ rf‚tƒtU {U r÷ÏÞt, yuf ÚtU ¼yu y™uf tËtu Ëwf™ ftuE ™ funuðnª, òu RË ‚hV ni yuf tt 4 tt

ƒÄt Ä{o„úkÚttu{tk WÕ÷u¾ Au fu yuf s …h{tí{t{tkÚte yt y™uf Y… ËkËth™tu rðM‚th ÚtÞtuAu. …hk‚w ftuR …ý yu ðt‚ fnu‚wk ™Úte, fu ‚u yîi‚ (yuf) …h{tí{t yt ‚hV Au.

Ëtu nf rf™tU ™ …tRÞt, òu fÌtt yuf nsh‚ tZqkZ ZqkZ rVhfu rVhu, …h rf™nqk ™ …tÞt rf‚ tt 5 tt

‚u …h{tí{t™u ftuRyu …ý «tÃ‚ fÞto ™Úte, su™t rð»tÞ{tk hËq÷ {nk{Œu …ý fÌtwk n‚wk fu‚u yuf Au. ‚u{™u þtuÄ‚tk-þtuÄ‚tk ‚u{™t y™wÞtÞe …ý rðr¼L™-Ë{wŒtÞtu{tk ðnU[tE „Þt,…hk‚w ftuRyu …ý …h{tí{t™u «tÃ‚ fÞto ™Úte.

™t fAq …tÞt yufftu, ™t W{‚ yhË Xtih t™t …tÞt yhË ntis òuyu ftu, òyu ÷„u ƒt‚tU ytih tt 6 tt



yu ÷tuftu yuf yîi‚ …h{tí{t™u …t{e þõÞt ™Úte y™u ™ ‚tu yu{™e yk„™t ƒúñtí{tytu‚Útt ‚u{™wk Ät{ …h{Ät{™u …ý …t{e þõÞt. …h{Ät{™t ‚t÷ ‚Útt Þ{w™tS™wk ¼t™ ‚u{™u™Úte ÚtÞwk, ‚uÚte ‚uytu ƒtÌtáÂüÚte Œwr™Þt™t f{oftkz™e ðt‚tu fhðt ÷tøÞt.

™ƒu ƒhË nòh …h, …Z‚u „wshu rŒ™ tr÷¾e õÞt{‚ ƒe[ fwht™ fu, Ëtu ‚tu ™ …tE rf™ tt 7 tt

hËq÷ {nk{Œ …Ae yuf nòh ™uðwk ð»to ÔÞ‚e‚ fÞto …Ae õÞt{‚ Útðt™e ðt‚ fwht™{tk ÷¾eAu. fux÷tÞ ÷tuftuyu ytx÷t rŒðË fwht™ ðtk[‚tk ÔÞ‚e‚ fÞtO …hk‚w ftuE …ý õÞt{‚™t ‚urŒðË™u Ë{ßÞt ™Úte.

ytË{t™ rs{e fe Œwr™Þtk, fÚtu R÷{ fhu fËƒ trf™ yuf ™ ƒft …tRÞt, Œtiz Œtiz Útfu Ëƒ tt 8 tt

{]íÞw÷tuf™t {t™ðtuÚte ÷R™u Mð„o™t Œuð‚tytu™u …ý ƒúñ¿tt™ «trÃ‚ {txu fux÷eÞ ËtÄ™tytufhe. yu ƒÄt ËtÄ™t …Út{tk Œtuz‚t Úttfe „Þt …hk‚w ftuRyu …ý y¾kz Ät{™u «tÃ‚ ™Úte fÞwO.

ÞtU „tu‚u ¾tyu ƒe[ V™t fu, ÷t Ëwk™ ™t W÷k½e rf™ tZqkZ ZqkZ Ëƒu Útfu, ftuE …tuntUåÞt ™ ƒft ð‚™ tt 9 tt

yt he‚u rðrðÄ «fth™e ËtÄ™t fÞto …Ae …ý ƒÄt ËtÄftu ™ïh ƒúñtkz yÚtto‚T ¼ðËt„h{tks „tuÚttk ¾t‚t hÌtt. ftuE …ý þqLÞ-r™htfth™u …th fhe þõÞt ™Úte. ƒÄt ËtÄftu þtuÄfh‚tk-fh‚tk Úttfe „Þt, …hk‚w ftuE …ý y¾kz Ät{ ËwÄe …ntU[e þõÞt ™Úte.

÷wŒk™e Ëu …tRyu, òu ni R÷{ ¾wŒtyu t¾tus ¾tus Ëƒu nthu, yts ÷tU RóŒtyu tt 10 tt

‚th‚{ ¿tt™Úte s y¾kz Ät{™e «trÃ‚ ÚtE þfu Au, ‚u s ¿tt™ ƒúñ¿tt™ fnuðtÞ Au. yt™trð™t ytrŒft÷Úte ÷R™u yts ËwÄe ƒÄt s ËtÄftu nthe „Þt.

r÷ÏÞt ni f‚uƒ {U, ËtuE fYk {sfqh tyuf rVhft …tðu„t, rs™ ftu ‚tineŒ snqh tt 11 tt

f‚uƒ „úkÚttu{tk su he‚u ÷ÏÞwk Au nwk ‚u™e [[to ynª fhe hÌttu Awk, ‚u{tk yt s ÷ÏÞwk Au fu yuf(ƒúñtí{tytu™tu) Ë{wŒtÞ s …h{ ‚íð™u s «tÃ‚ fhe þfþu. ‚u{™e …tËu yîi‚ …h{tí{t™trŒÔÞ ¿tt™™tu «ftþ nþu.

r÷ÏÞt ni Vwh{t™ {U, ¾wŒt yuf {nk{Œ ƒhnf tr‚™ftu ftVh òr™Þtu, òu R™{U ÕÞtðu Ëf tt 12 tt

fwht™{tk ÷ÏÞwk Au fu …h{tí{t yuf Au, ‚Útt hËq÷ {nk{Œ …ý Ët[t Au. suytu yt ‚ÚÞ…h ËkŒun ht¾u Au ‚uðt ÷tuftu™u y©Øt¤w (ftVh) Ë{sðt òuRyu.

yuf ¾wŒt nf {nk{Œ, yhË ƒft ntis òuyu tW‚hª yhðtnU yhË fe, [eLntu r„htu ™tS Ëtuyu tt 13 tt


©e ¾w÷tËt 63

fwht™{tk yu{ …ý ÷ÏÞwk Au, fu …h{tí{t yuf Au, ‚u{™t ykþY… {nk{Œ …ý ËíÞ Au. y¾kz…h{Ät{{tk ntisftiËh ‚t÷ ‚Útt Þ{w™tS Au. ‚u s …h{Ät{Úte ƒúñtí{tytu yt Œwr™Þt{tkyð‚rh‚ ÚtÞt Au. yt ™tS Ë{wŒtÞ™e ytu¤¾tý fhtu.

Ëƒ Œwr™Þtk ft R÷{, r÷ÏÞt fwht™ {U yu tËtu ftuE R÷{ …tuntU[u ™nª, ƒ™e yËhE÷ {qËt fu tt 14 tt

fwht™{tk yt he‚u WÕ÷u¾ fÞtuo Au fu yt¾t ËkËth™wk ¿tt™ RËútR÷™t ðkþs {wËt …u„Bƒh™t¿tt™ ËwÄe …ntU[e þf‚wk ™Úte.

fnu Vwh{t™ R÷{ {qËu ft, ytih ƒzt R÷{ r¾sh tR÷{ ¾wŒtE ƒqkŒ fu, ™ ytðu ƒhtƒh tt 15 tt

fwht™{tk yu{ …ý WÕ÷u¾ Au fu {wËt-…u„Bƒh™t ¿tt™Úte Ÿ[wk ¿tt™ r¾sh …u„Bƒh™wk Au.yt ƒÄt ¿tt™™u yufºt fhðtÚte …ý Ët„hY… ƒúñ¿tt™ (‚th‚{¿tt™-¾wŒtE RÕ{)™t yufƒwkŒ Ë{t™ ™Úte ÚtR þf‚wk.

rVhfu Rfn‚h {qËt fu, nwyu EËt fu ƒn‚h tyuf ftu rnŒtÞ‚ nf fe, ÞtU fÌtt …i„k{h tt 16 tt

{wËt …u„Bƒh™t y™wÞtÞe Rftu‚uh Ë{wŒtÞtu{tk ðnU[tR „Þt Au, yt he‚u RËt …u„Bƒh™ty™wÞtÞe™t ƒtu‚uh Ë{wŒtÞtu{tk ðnU[tR „Þt Au. hËq÷ …u„Bƒhu fÌtwk fu yt{tkÚte yuf sË{wŒtÞ™u …h{tí{t™wk {t„oŒþo™ «tÃ‚ ÚtÞwk Au.

{nk{Œ fu r‚n‚h nwyu, r‚™ftu nwyt nwf{ trs™ ftu rnŒtÞ‚ nf fe, ‚t{U ytytu ‚w{ tt 17 tt

hËq÷ {nk{Œ™t y™wÞtÞe …ý ‚tU‚uh Ë{wŒtÞtu{tk ðnU[tE „Þt n‚t ‚u ƒÄtk™u ‚u{ýu ytŒuþytÃÞtu fu su Ë{wŒtÞ™u …h{tí{t™wk {t„oŒþo™ «tÃ‚ Au ‚{u ƒÄtk ‚u s Ë{wŒtÞ{tk Ët{u÷ ÚtR òytu.

rs™ Œe™ r÷Þt ¾wŒtyu ft, Ëtu ™tS r„htu yt¾h tytih ntuËe Œtus¾e, òu swŒu hnu ƒn‚h tt 18 tt

su Ë{wŒtÞu …hƒúñ …h{tí{t™t {t„o™tu Mðefth fÞtuo Au ‚u s yk‚ Ë{Þu (õÞt{‚™t rŒðËu)ƒúñË]Âüytu™t Ë{wŒtÞ (™tS r„htun) Au. ƒtfe ƒÄt Ë{wŒtÞ ™hf„t{e Útþu, suytu yuf…h{tí{t™u ™ {t™e™u ƒtu‚uh Ë{wŒtÞ{tk ðnU[tR „Þt Au.

Œwr™Þtk [tiŒu ‚ƒf{U, ËtuE ™tS r„htu ni yuf tyt¾h ònuh ntuyuËe, …h …nu÷u ÷uËe ËtuE ™uf tt 19 tt

yt ™ïh s„‚™t [tiŒ ÷tuf{tk yuf s Ë{wŒtÞ ƒúñË]Âüytu™tu Ë{wŒtÞ Au. (su yuf…h{tí{t «íÞu rðïtË ht¾ðtÚte ™tS fnuðtÞ Au.) yu ykr‚{ Ë{Þu (õÞt{‚™t rŒðËu)«„x Útþu. su Ëðo«Út{ yt Ë{wŒtÞ™u ytu¤¾e™u yu{tk Ët{u÷ Útþu ‚u™tu s {rn{t ðÄþu.

{nt{‚ fnU yi {tur{™tu, ÕÞtu nfef‚ fwht™ t



ZqkZtu rVhfu ™tSftu, òu nI Ëtnuƒ E{t™ tt 20 tt

{nt{r‚ fnu Au, nu ƒúñtí{tytu ! fwht™™e yt nfef‚™u ‚{u òýtu y™u ƒúñË]Âü™t (™tS)Ë{wŒtÞ™u þtuÄtu fu suytu™u …hƒúñ …h{tí{t «íÞu …qýo rðïtË Au.


nffe Ëqh‚ (…hƒúñ …h{tí{t™wk MðY…)

ntyu ntyu Œu¾tu {wËr÷{ ònuhe, rs™ …tE ™nª nfef‚ tnf Ëqh‚ yhË {t™u ™nª, òu ŒE {nk{Œ ƒft LÞt{‚ tt 1 tt

½ýt ¾uŒ™e ðt‚ Au, ‚{u yt ƒtÌt yt[hýðt¤t {wË÷{t™tu™u ‚tu swytu ! suytuyu fwht™™tËt[t ¿tt™™u «tÃ‚ fÞwO ™Úte, ‚uðt ÷tuftu …h{tí{t™t MðY… ‚Útt …h{Ät{™u …ý {t™‚t™Úte fu su …h{tí{tyu hËq÷ {nk{Œ™u y¾kz r™rÄ yt…e Au (yu{™u ‚uytu r™htfth {t™u Au).

ytË{t™ rs{e fe Œwr™Þtk, fhe ËƒtU™u Œtih t‚hV ™ …tE nf Ëqh‚, …tE ™t yhË ƒft Xtih tt 2 tt

{]íÞw÷tufÚte ÷E™u Mð„torŒ™t ƒÄt Sðtuyu …tu‚-…tu‚t™e ËtÄ™tytu fhe, …hk‚w ftuEyu …ý…h{tí{t™t MðY… ‚Útt ‚uytu™t y¾kzÄt{™tk Œþo™ fÞtO ™Úte.

¾tus fhe Ëƒ Œwr™Þtk, rf™ …tE ™ Ëqh‚ nf t¾tus ¾tus Ëwk™{U „yu, ftuR yt„qk ™ nwyu ƒuËf tt 3 tt

s„‚™tk ƒÄtk «týeytuyu þtuÄ fhe, …hk‚w ftuE™u …ý …h{tí{t™t MðY…™e òýfthe ÚtE™nª. ƒÄt Sð þtuÄ fh‚tk-fh‚tk þqLÞ{tk Ë{tE „Þt. ‚u™tÚte yt„¤ sE™u ËíÞ ¿tt™™u«tÃ‚ fhe ftuE …ý ËkŒun hrn‚ ÚtÞwk ™Úte.

Œtiz Útfu Ëƒ Ëwk™ ÷tU, rf™ ÷t nðt ftu ™ …tÞtu …th t‚ƒ ¾wŒt Þtne ftu òr™Þt, fnu r™hks™ r™htfth tt 4 tt

ƒÄt ËtÄftu þqLÞ{kz¤{tk s Úttfe „Þt, ftuEyu …ý þqLÞ-r™htfth™u …th fÞwO ™nª. ‚uÚte‚uytuyu þqLÞ™u s …h{tí{t {tLÞt y™u ‚u™u s r™htfth ‚Útt r™hks™ fÌtt.

…eAu ytyu hËq÷, fnu {I …tE nf Ëqh‚ tƒtuntu‚ fhe hŒ ƒŒ÷U, ðtM‚u Ëƒ W{‚ tt 5 tt

ƒÄt …u„kƒh™t yk‚u hËq÷ …u„kƒh ytÔÞt y™u ‚uytuyu fÌtwk fu {U …h{tí{t™t MðY…™u «tófÞwO Au. {U ƒúñtí{tytu {txu ‚u{™e ËtÚtu ½ýe [[to fhe Au.

yhË ƒft ntis òuyu, …t™e ƒt„ rs{e ò™ðh tytih Œu¾e yhðtnU yhË fe, fnu {I nfft …i„k{h tt 6 tt

hËq÷ {nk{Œu fÌtwk fu {U y¾kz …h{Ät{{tk ntisftiËh ‚t÷, Þ{w™tS, Þ{w™tS™wk s¤, ð™-


©e ¾w÷tËt 65

W…ð™, r[L{Þ ¼qr{, …þw-…ûte ‚Útt …h{Ät{™t ytí{tytu™u òuÞt Au. nwk ‚u …h{tí{t™tuËkŒuþðtnf ƒ™e™u ytÔÞtu Awk.

ƒtuntu‚ Œu¾e ƒft LÞt{‚U, fhe nfËtU ƒze {sfqh tÏðtƒ rs{e ÍqXe r{™u, rfÞt nf ƒft snqh tt 7 tt

hËq÷u yu{ …ý fÌtwk fu {U yËkÏÞ y¾kz r™rÄytu r™h¾e Au, ‚Útt …h{tí{t ËtÚtu …ý ½ýeðt‚tu fhe Au. yt «fthu ‚uytuyu yt ™ïh ËkËth{tk …h{tí{t™t y¾kz ¿tt™™u Vu÷tÔÞwk.

fti÷ rfÞt nfU {wÍËu, n{ ytðU„u yt¾h‚ trnËtƒ ÷u r¼M‚ ŒuyuËe, yt¾h fhËe õÞt{‚ tt 8 tt

‚uytuyu ðÄw{tk fÌtwk, …h{tí{tyu {™u ð[™ ytÃÞwk Au fu ‚uytu ykr‚{ …¤u (õÞt{‚™e ½zeyu)ytðþu. ‚uytu ƒÄt Sðtu™tk ftÞtuo™tu rnËtƒ-rf‚tƒ {tk„þu y™u ‚uytu™u f{to™wËth {wÂõ‚MÚt¤tu(ƒrn~‚tu)™wk Ëw¾ yt…þu ‚Útt yk‚{tk õÞt{‚ (÷Þ) fhþu.

ðtM‚u ¾tË W{‚ fu, {I ÕÞtÞt Vwh{t™ tËtu yt¾h ftu ytðËe, ‚ƒ ftS ntuËe Ëw¼t™ tt 9 tt

hËq÷u yu{ …ý fÌtwk, nwk ƒúñtí{tytu(¾tË W{‚)™u {txu …h{tí{t™tu ËkŒuþ (fwht™) ÷E™uytÔÞtu Awk. ‚u ytí{tytu™tu ykr‚{ Ë{Þ ytðþu íÞthu MðÞk …h{tí{t LÞtÞtÄeþ ƒ™e™u«„x Útþu y™u Œhuf™u LÞtÞ yt…þu.

òu R™ …h Þfe™ ÕÞtRÞt, ‚tyu r¼M‚ ntuËe ƒuËf tòu R™ ƒt‚tU {w™fh, ‚tyu ntuËe yt¾h Œtusf tt 10 tt

‚uytuyu ðÄw{tk fÌtwk, su ÷tuftu W…htuõ‚ ðt‚tu …h rðïtË fhþu ‚uytu™u [tu¬Ë…ýu {wÂõ‚ MÚt¤tu{tkMÚtt™ {¤þu y™u suytu yt ðt‚tu™tu yMðefth fhþu ‚uytu™u ™hf™e yt„{tk þuftðwk …zþu.

¾wŒt ftS ntuyu ƒiXËe, ntuËe Vsh ftu ŒeŒth t÷u …whrËË ÷i÷‚ fŒh {U, ntuËe Vsh ‚eËhu ‚fhth tt 11 tt

yt Ë{Þu …h{tí{t MðÞk LÞtÞtÄeþ ƒ™e™u ƒuËþu. ‚th‚{ ¿tt™™t «ftþ{tk Œhuf™u ‚uytu™tkŒþo™ Útþu. {rn{t{Þe yt htrºt{tk ‚uytu Ëðuo Sðtu™t rnËtƒ-rf‚tƒ ÷uþu. yt {rn{t{Þehtrºt™t ºteò ¾kz (ò„ýe ÷e÷t){tk ‚th‚{ ¿tt™™tu «ftþ Vu÷tþu.

Ëƒ …i„k{h ytðËe, ntuËe {u÷t ƒwshf t‚ƒ ƒŒVi÷ fe Œwr™Þtk, ‚tyu ÷„Ëe yt„ Œtusf tt 12 tt

‚u Ë{Þu ƒÄt …u„kƒh ƒúñtí{tytu™e ËtÚtu ytðþu, íÞthu yuf ©uc {u¤tu (ò„ýe htË) Útþu.‚u Ë{Þu Œw»f{o fhðtðt¤t ËkËthe Sðtu™u ™hftÂø™{tk þuftðwk …zþu.

s÷‚e s÷‚e Œwr™Þtk, òËe …i„k{htU …U t‚tyu Ëƒ …i„k{h ÞtU fnU, ‚w{ Aqx ™ Ëftu n{ ËU tt 13 tt

yt he‚u ™hftÂø™{tk ËL‚ó ÚtÞu÷e Œwr™Þt …u„kƒhtu …tËu sþu. íÞthu Ëðuo …u„kƒh ‚uytu™u fnuþu



fu ‚{u y{tht îtht yt Ëk‚t…Úte {wõ‚ ÚtE þfþtu ™nª.

fnU …i„k{h n{ Ëh®{Œu, nfËtU ntuuuyu ™ ƒt‚ t‚w{ òytu {nk{Œ …U, ðu fhËe ËƒtU rËVt‚ tt 14 tt

yt Ë{Þu ƒÄt …u„kƒh yu fnuþu fu y{u MðÞk ÷Âßs‚ Aeyu. y{u …h{tí{t ËtÚtu ðt‚ fheþf‚t ™Úte. ‚{u ykr‚{ {nk{Œ™t þhýu òytu. ‚uytu s LÞtÞtÄeþ ƒ™e™u ‚{the ¼÷t{ý(rËVtheþ) …h{tí{t™u fhþu.

yu ƒt‚ …Ëhe Œw™eÞ{U, òu ftuE ÕÞtÞt Þfe™ tËtu ™t{ Ähtyu {wËr÷{, {tnU ytyu {nk{Œ Œe™ tt 15 tt

yt ðt‚ ËkËth{tk Vu÷tE „E. su ftuEyu yt™t …h rðïtË fÞtuo ‚uytu Ä{or™c ƒ™e™uykr‚{ {nk{Œ™t þhý(Ä{o){tk ytðe „Þt.

¾wŒt fu ™qh Ëu {nk{Œ, nwE Œw™e {nk{Œ fu ™qh tR™ ƒt‚ {U Ëf òu ÕÞtRÞt, Ëtu hÌtt Œe™ Ëu Œqh tt 16 tt

fwht™{tk yt «fthu fÌtwk Au fu …h{tí{t™t ‚usÚte {nk{Œ Au ‚Útt yt Ë]Âü {nk{Œ™t ‚us™tus rðM‚th Au. su yt ðt‚ …h þkft fhþu ‚u Ä{oÚte Œqh hnuþu.

ftuEf …qht E{t™ ÕÞtRÞt, rƒ™ E{t™ hnu ƒtuntu‚f tfi swƒtk E{t™ rŒ÷ {U ™nª, Ëtu ‚tu fnu {w™tVf tt 17 tt

fux÷tf ÷tuftuyu yt ðt‚ …h …qhtu rðïtË fÞtuo ‚tu y™uf ÷tuftu rðïtË fÞto rð™t s hne„Þt. y™uf ÷tuftu {tuZuÚte rðïtË™e ðt‚ fhu Au …hk‚w ÓŒÞ{tk rðïtË ntu‚tu ™Úte. ‚uytu™ufwht™{tk r{ÚÞt[the ({w™trVf) fÌtt Au.

fu‚u fntðU {tur{™, ytih rŒ÷ {U {w™fh tyuf ™tS rVhft yË÷, ytih Œtus¾e ƒn‚h tt 18 tt

fux÷tf ÷tuftu …tu‚t™u {tur{™ fnu Au, …hk‚w ÓŒÞ{tk f…x¼tð ht¾u Au. ‚uytu{tkÚte yuf ™tSË{wŒtÞ s rðïtËw hÌttu, ƒtfe™t ƒtU‚uh ™thfeÞ ƒ™e „Þt.

fÌtt rVhfu ™tSÞ ftu, ntuËe nffe rnŒtÞ‚ tËƒ rVhfu R™{U ytðËe, ntuËe yuf Œe™ yt¾h‚ tt 19 tt

fwht™{tk yu{ …ý fÌtwk Au fu yuf ™tS Ë{wŒtÞ™u s …h{tí{t™wk r™Œuoþ™ «tó Útþu. ƒÄtË{wŒtÞ™t ÷tuftu ‚u{tk Ët{u÷ nþu íÞthu yk‚{tk Œhuf™tu Ä{o yuf ƒ™e sþu.

‚ƒ ntuËe fwht™ ft {tsò, ytih ™ƒe fe ™ƒwð‚ tyu fti÷ ‚tuz swŒu …z‚ nI, Ëtu fti÷ {unuŒe fhËe Ëtrƒ‚ tt 20 tt

íÞthu fwht™™t [{ífth…qýo yÚttuo ËíÞ rËØ Útþu ‚Útt hËq÷ {nk{Œ™e …u„kƒhe …ý ËíÞ rËØÚtþu. Úttuzt ÷tuftu fwht™™tk W…htuõ‚ ð[™tu™u ™ {t™e™u y÷„ Útþu, …hk‚w E{t{ {nŒe ytð[™tu™u ËíÞ rËØ fhþu.


©e ¾w÷tËt 67

fwht™ {U yiËt r÷ÏÞt, ¾wŒt yuf {nk{Œ ËtnuŒ nf tr‚™ ftu ™ frnyu {tur{™, òu R™{U ÕÞtðu Ëf tt 21 tt

fwht™{tk yuðtu WÕ÷u¾ Au fu …h{tí{t yuf Au ‚Útt ‚uytu™t Ëtûte hËq÷ {nk{Œ Au. suytuyt ‚ÚÞ …h þkft fhþu ‚uytu {tur{™ (©uc ytí{tytu) fnuðtþu ™nª.

òu nf ƒft Ëqh‚ {U, {wËr÷{ ÕÞtðU Ëf t‚tu õÞtU ¾wŒt yuf nwyt, õÞtU nwyt {nk{Œ ƒhnf tt 22 tt

…h{tí{t™t y¾kz MðY… «íÞu òu {wÂM÷{ ËkŒun fhþu, ‚tu …h{tí{t fuðe he‚u yuf fnuðtþu,‚Útt {nk{Œ …ý fuðe he‚u ËíÞ fnuðtþu ?

ntyu ntyu r„htu {nk{Œe fntðnª, fnu nfftu r™htfth tòu snqŒtU ™u …fzât, R™tU ËtuE rfÞt fhth tt 23 tt

½ýt ¾uŒ™e ðt‚ Au fu hËq÷ {nk{Œ™t y™wÞtÞe fnuðt‚t {wÂM÷{tu, …h{tí{t™u r™htfthfnu Au. ÞnqŒeytuyu su he‚u ƒúñ™u r™htfth fÌtwk n‚wk ‚uytuyu …ý ‚u rËØ fhe ƒ‚tÔÞwk.

òu fnu ¾wŒt ftu ƒu[q™, ‚ƒ ƒhnf ™ nwyt {nk{Œ t¾wŒt {nk{Œ ðtnuŒ‚{U, Ëtu f÷t{ ntu‚ ni hŒ tt 24 tt

òu …h{tí{t™u r™htfth fntu Atu ‚tu …Ae hËq÷ {nk{Œ™tk ð[™ fuðe he‚u ËíÞ rËØ Útþu ?hËq÷u ‚tu fÌtwk Au fu {U yîi‚ ¼qr{ft{tk …h{tí{t ËtÚtu …rh[[to fhe Au. …Ae ‚tu yt ƒÄeðt‚tu r™hM‚ (r™hÚtof) ÚtE sþu.

„ih Œe™ ƒu[q™ fnu, …h õÞtU fnu {wË÷{t™ tfntðU Œe™ {nk{Œe, ‚tu R‚ fntk hÌtt E{t™ tt 25 tt

yÄ{eo ÷tuftu ‚tu …h{tí{t™u r™htfth fne þfu Au, …hk‚w Ä{or™c {wË÷{t™ yt{ fuðe he‚ufnu Au ? òu …tu‚u hËq÷ {nk{Œ™t Ä{o{tk {t™‚t ntuÞ ‚tu ynª ‚{thtu hËq÷ «íÞu™tu rðïtËõÞtk hÌttu ?

¾wŒt yuf {nk{Œ ƒhnf, Ëtu „ih Œe™ {t™u õÞtU fh tnf Ëqh‚ fe ŒE ËtnuŒe, nfU ‚tu fÌtt …i„k{h tt 26 tt

…h{tí{t yuf Au y™u hËq÷ ‚uytu™t Ët[t Œq‚ Au. yt ðt‚ yÄ{eo ÷tuftu fuðe he‚u Mðefthþu ?hËq÷u ‚tu …h{tí{t™t MðY…™e Ëtrƒ‚e yt…e y™u …h{tí{tyu ‚uytu™u …tu‚t™t ËkŒuþtðtnf fÌtt.

Œu ËtnuŒe ¾wŒt fe Ëtu ¾wŒt, yiËt r÷ÏÞt ƒe[ fwht™ tyuf Aqx Œqò ni ™nª, ÞtU ƒhnf {nk{Œ ò™ tt 27 tt

fwht™{tk yuðwk ÷ÏÞwk Au, suytu ¾wŒt™e Ëtrƒ‚e yt…þu ‚uytu™u ¾wŒt Ë{t™ {t™ðt{tk ytðþu.yuf …h{tí{t™u Atuze™u ƒeòwk ftuE Au s ™nª yuðwk fnuðtÚte ‚tu hËq÷ {nk{Œ ©uc (ËíÞ)fnuðtÞt Au.

{nt{‚ fnu Ëw™tu {tur{™tU, Œe™ nfefe nf nsqh t



nf y{hŒ Ëqh‚ {t™u ™nª, Ëtu hnu Œe™ Ëu Œqh tt 28 tt

{nt{r‚ fnu Au, nu ©uc ytí{tytu ! ËíÞ™wk …t÷™ fhðtðt¤t …h{tí{t™e ™Sf hnu Au.suytu …h{tí{t™t rfþtuh MðY…™u ™Úte {t™‚t ‚uytu Ä{oÚte Œqh Au yÚtto‚T Ä{o™t yrÄfthe ™Úte.


YntUfe rƒ™u Œur¾Þtu (ƒúñtí{tytu™tu r™Þ{)

òu W{‚ ntuðu yhËfe, Ëtu ™efu rƒ[thtu rŒ÷ trƒ™u y…™e Œu¾ fu, fhtu Vi÷ Œu¾ r{Ë÷ tt 1 tt

{nt{r‚ fnu Au fu suytu …h{Ät{™t ytí{tytu™t Ë{qn{tk Au, ‚uytu ÓŒÞ…qðof rð[th fhu.‚uytu …tu‚t™t r™Þ{ òuE™u yLÞ ƒúñtí{tytu™t suðwk s yt[hý fhu.

fiËt Ëtnuƒ ni y…™t, ytih fiËt y…™t ð‚™ tfiËtu y…™tu ðsqŒ ni, òu yË÷ YntU fu ‚™ tt 2 tt

…tu‚t™t Ät{Äýe fuðt Au y™u …tu‚t™wk Ät{ …h{Ät{ fuðwk Au y™u …tu‚t™wk ðtM‚rðf r[L{ÞMðY… (…h-ytí{t) fuðwk Au ? yt Œhuf ðt‚tuÚte ƒúñtí{tytu ðtfuV ntuðt òuEyu.

‚w{ Ëƒu ò™‚ ntu, ‚w{ftu fne ¾ƒh tyiËe ƒt‚ ‚w{the ƒwshf, Ëtu ¼q÷ ò‚ õÞtU fh tt 3 tt

nu ƒúñtí{tytu ! ‚{tu Ëðuo yt òýtu s Atu. ‚{tu™u ËŒT„wÁyu Ëk…qýo ðt‚ fne Au. ‚{thtuyux÷tu {rn{t ntuðt A‚tk …ý ‚{tu yt «fthu fu{ ¼q÷e òytu Atu ?

fiËe ƒt‚ rŒ÷ …iŒt fhe, rs™Ëu {tøÞt ¾u÷ yu tËtu fiËt ¾u÷ yu rfÞt, yu Œu¾‚ ntu ‚w{ su tt 4 tt

nu ƒúñtí{tytu ! ‚{tht ÓŒÞ{tk Ät{Äýeyu fuðe EåAt Wí…Òt fhe, su™t fthýu ‚{u ‚uytu…tËu yt ¾u÷ òuðt™e {tk„ýe fhe. Ät{Äýeyu fuðtu ¾u÷ ƒ™tÔÞtu Au su™u ‚{u r™h¾e hÌttAtu.

Œwr™Þtk fiËe …iŒt fhe, yu òu [tiŒu ‚ƒf tr‚™ ËƒtU ÞtU òr™Þt, rf™tU ™ …tÞt nf tt 5 tt

Ät{Äýeyu [tiŒ ÷tuf™e yt Ë]Âü fuðe ƒ™tðe Au ? ynª™tk Ëðuo ÷tuftu yu òýu Au fu ftuEyu…ý …h{tí{t™u «tÃ‚ fÞto ™Úte.

¾tus ¾tus fu Ëƒ Útfu, fi fntðU rVhfu ƒwshf t…h r‚™ ËthtU™u ÞtU fÌtt, „E ™ n{the Ëf tt 6 tt

yt ËkËth{tk ƒÄt ÷tuftu …h{tí{t™e þtuÄ fhe™u Úttfe „Þt Au. ynª y™uf Ë{wŒtÞ™t ÷tuftu…tu‚t™u ©uc fnu Au, …hk‚w ‚u ƒÄtyu yu{ fÌtwk fu …h{tí{t™t ËkƒkÄ{tk y{the þkftytu™wkË{tÄt™ ÚtÞwk ™Úte.


©e ¾w÷tËt 69

ytih ¾tðkŒ òu ¾u÷ fu, òftu Œwr™Þtk Ëƒ …qs‚ tËtu fnu n{tU ™ …tRÞt, nf õÞtU fh ni rf‚ tt 7 tt

ytx÷wk s ™nª, suytu™u ËkËth™t Œhuf «týe …qsu Au yuðt ËkËth™t Mðt{e rºtŒuð …ý fnu Au fu y{u…h{tí{t™u «tó fhe þõÞt ™Úte. ‚uytu õÞtk Au, ‚uytu™wk MðY… fuðwk Au ? yu y{u òý‚t ™Úte.

n{ YnU ¼e ytRÞtk ¾u÷{tk, Ëtu „iÞtk {tnU ¼q÷ tËwÄ ™t rƒht™e yt…™e, ¼Þt yiËt n{tht Ëq÷ tt 8 tt

y{u ƒúñtí{tytu yt ¾u÷{tk ÿüt ƒ™e™u ytÔÞt Aeyu, …hk‚w ¼ú{{tk …ze™u MðÞk™u ¼q÷e„Þt Aeyu. y{the yt fuðe Œþt ÚtE fu y{™u y{tÁk fu …thft™wk ¼t™ hÌtwk ™Úte.

R™{U Vwh{t™ ÕÞtÞt hËq÷, Œu™u y…™e ¾ƒh yt… tVwh{t™ ftuE ™t ¾tu÷ Ëfu, òÚtU ntuyu nf r{÷t… tt 9 tt

yt ŒhBÞt™, hËq÷ {nk{Œ …h{tí{t™t ËkŒuþtðtnf ÚtR™u …tu‚t™e ytu¤¾ fhtððt ytÔÞt.…hk‚w su™t fthýu …h{tí{t™tu {u¤t… ÚtR þfu yuðtk fwht™™tk „qZ hnMÞtu™u ‚tu ftuE …ý M…üfhe þõÞwk ™rn.

Vwh{t™ yuf ŒqËht, ËwfS ÕÞtyu ¼t„ð‚ tyu ¾tu÷ Ëfu ™t ºti„w™, Þt{U n{the nfef‚ tt 10 tt

…h{tí{t™tu yuf ƒeòu ËkŒuþtu ©e{ŒT¼t„ð‚ ÷E™u þwfŒuð {wr™ …nu÷uÚte s ytÔÞt n‚t.rºt„wýtrÄ…r‚ …ý yt hnMÞ™u M…ü fhe þõÞt ™nª. yt{tk yt…ýt ƒúñtí{tytu™e (ðús‚Útt htË) ÷e÷tytu™tu ð]¥ttL‚ Au.

fwkS ÕÞtyu Yn yÕ÷t, òËtU …tðU Ëƒ V÷ tßÞtU fh ‚t÷t ¾tur÷yu, Ëtu ò™u ™t ftuE f÷ tt 11 tt

yt ƒÄt Ä{o„úkÚttu™tk hnMÞtu™u M…ü fhðt {txu ‚th‚{ ¿tt™Y…e [tðe ÷E™u ËŒT„wÁ ©eŒuð[kÿS™tu yð‚th ÚtÞtu, suytu™t îtht ËkËth™t Ëðuo Sðtu {wÂõ‚ MÚt¤tu™wk Ëw¾ «tó fhþu.yt Ä{o„úkÚttu™tk „qZ hnMÞtu™u fuðe he‚u ¾tu÷e þftÞ ‚u ÞwÂõ‚ nsw ËwÄe ftuE òýe þõÞwk ™Úte.

Ëtu fwkS Ëtnuƒ ™u, {uhu ntÚt ŒE trs™ rðÄ ‚t÷t ¾tur÷yu, Ëtu Ëƒ nfef‚ fne tt 12 tt

‚th‚{ ¿tt™Y…e yt [tðe ËŒT„wÁ Äýeyu {tht ntÚt{tk ËtU…e ŒeÄe y™u su he‚u ƒÄtÄ{o„úkÚttu™tk „qZ hnMÞtu M…ü ÚtE þfu Au ‚u Ëk…qýo nfef‚ …ý ‚uytuyu {™u Ë{Ítðe ŒeÄe.

Ëf …hŒt ftuE ™t hÌtt, Ëƒ rðÄ ŒE Ë{Ítyu tfnu ¾tu÷ Œu yhË YntU ftu, yu r{÷Ëe ‚wÍu ytyu tt 13 tt

nðu ftuE …ý «fth™tu ËkŒun fu y¿tt™‚t™wk ftuE ytðhý ƒtfe hÌtwk ™Úte. ËŒT„wÁyu {™uŒhuf ÞwÂõ‚ Ë{òðe ŒeÄe y™u fÌtwk fu ƒúñtí{tytu {txu ‚{u …h{Ät{™tk îth ¾tu÷e Œtu.‚uytu Ëðuo ‚{tu™u ytðe™u {¤þu.



yƒ Œu¾tu rŒ÷ rƒ[thfu, fiËe ƒwshf ƒt‚ ni ‚w{ tfiËt ¾u÷ ‚w{ Œur¾Þt, fi rðÄ Œu¾tE nwf{ tt 14 tt

nu ƒúñtí{tytu, ÓŒÞ…qðof rð[th fhe™u swytu fu ‚{tÁk {n¥ð fux÷wk {tuxwk Au, ‚{u fuðtu ¾u÷òuÞtu Au. Ät{Äýe™t ytŒuþÚte ‚{™u ËkËth™t y™uf «fth™t ytðt ¾u÷ ƒ‚tÔÞt Au.

[eLntu R™ ¾Ë{ ftu, [eLntu ƒft ð‚™ tytih [eLntu ‚w{ yt…ftu, Œu¾tu Vi÷ fh‚ rðÄ rf™ tt 15 tt

‚{u yuðt f]…t¤w Ät{Äýe™u ytu¤¾tu y™u y¾kz …h{Ät{™u …ý ytu¤¾tu. ‚{u MðÞk™u …ýytu¤¾tu fu ‚{u …tu‚u fuðtu ÔÞðnth (yt[hý) fhe hÌtt Atu.

Vwh{t™ ¼ußÞt rf™™u, ÕÞtyu Q…h rf™ tfti™ ÷ufu ytRÞt, {tnU õÞt ¾ò™t Ä™ tt 16 tt

rðr¼L™ Ä{o„úkÚttu™t Y…{tk ftuýu ytðt ËkŒuþt {tuf÷tÔÞt Au, y™u ‚u ftu™t {txu ytÔÞt Au.yt ËkŒuþt ÷E™u ftuý ytÔÞwk Au y™u ‚u™e ykŒh fE Ëk…Â¥t ¼hu÷e Au ? yu hnMÞ™u Ë{òu.

fti™ ÕÞtÞt fwkSÞ ftu, ni fwkS {U fÞt rƒ[th trf™™u ‚t÷t ¾tur÷Þt, ¾tuÕÞt fti™Ët îth tt 17 tt

‚th‚{ ¿tt™Y…e [tðe ÷E™u ftuý ytÔÞwk Au ‚u™tu …ý rð[th fhtu. yt ¿tt™{tk fÞwkhnMÞ ¼hu÷wk Au, su™t îtht ftuýu Ä{o„úkÚttu™tk „qZ hnMÞ M…ü fÞtO Au y™u ‚{tht {txu fÞtkîth ¾tu÷e ŒeÄtk Au ?

õÞt ni R™ Œhƒth {U, ŒE fntk fe ËwÄ tËwÄ ƒft Ëthe ™efu ÷uytu, rƒ[thtu yt‚{ ƒwÄ tt 18 tt

y¾kz …h{Ät{{tk fÞt «fth™e y…th Ëk…Â¥t Au, ËŒT„wÁyu ‚{tu™u õÞtk™e Ët[e ytu¤¾yt…e Au ? ‚{u …h{Ät{™e y¾kz Ëk…Â¥t™u Ëthe he‚u „úný fhtu y™u ‚th‚{ ¿tt™ îthtytí{ƒwÂØÚte ‚u™t W…h rð[th fhtu.

yu ¾u÷ rf™™u rfÞt, ‚w{ YnU ¼uS rf™ tfwkS fw÷V r„htu yt…ftu, rŒ÷ Œu Œu¾tu htuË™ tt 19 tt

yt ËkËth™tu ¾u÷ ftuýu håÞtu Au ‚Útt ‚{tht ytí{tytu™u ynª ftuýu {tufÕÞt ? ‚th‚{¿tt™-Y…e [tðe, Ä{o„úkÚttu™wk hnMÞ (‚t¤wk), ƒúñtí{tytu™tu Ë{wŒtÞ ‚Útt MðÞk™u ‚th‚{¿tt™™t«ftþ{tk swytu y™u ÓŒÞ…qðof rð[th fhtu.

yun rƒ[th rfyu rƒ™t, òu fh‚ nI Vi÷ nt÷ tsƒ ntuËe r{÷tðt ònuh, ‚ƒ r‚™ft fti™ nðt÷ tt 20 tt

yt Ët[e ðt‚tu …h rð[th fÞto rð™t s su ƒúñtí{tytu yt s„‚{tk Ët{tLÞ Sð™e su{yt[hý fhu Au, ‚uytu ßÞthu ò„ú‚ ÚtE™u …h{Ät{{tk Ät{Äýe™e ËL{w¾ yuf ËtÚtu {¤þu,íÞthu ‚uytu™e þwk ÂMÚtr‚ Útþu ?

Vht{tuËe ‚w{U rf™ ŒE, yƒ ‚w{ftu fti™ s„tyu t


©e ¾w÷tËt 71

R™ ƒt‚tU ™ªŒ õÞtU hnu, òu ntuðu yhË yhðtyu tt 21 tt

nu ƒúñtí{tytu ! yt rðM{]r‚™wk ytðhý (Vht{tuþe) ‚{tht …h ftuýu ™tÏÞwk, nðu ‚{™uƒÄt™u ftuý ò„ú‚ fhe hÌtwk Au ? yt ðt‚tu …h æÞt™ ŒuðtÚte su …h{Ät{™t ytí{tytu nþu‚u{tk y¿tt™Y…e r™ÿt fuðe he‚u hne þfu ?

{tur{™ ftVh Œtu fnu, r‚™ fe yun ‚Vtð‚ tyu [tux ftVhtU ™t ÷„u, {tur{™tU AuŒ r™fË‚ tt 22 tt

ËkËth{tk Ä{or™c ƒúñtí{tytu ({tur{™) ‚Útt Ä{orð{w¾ (ftrVh) Sð yt «fthu ƒu «fth™t÷tuftu fnuðt{tk ytÔÞt Au. yt ƒk™u{tk yt s yk‚h Au fu Ä{orð{w¾ ÷tuftu™t {™{tk W…htuõ‚ðt‚tu™e yËh Út‚e ™Úte, …hk‚w yt ðt‚tu ƒúñtí{tytu™t ÓŒÞ™u ðªÄe Œu Au.

{nt{‚ fnU yi {tur{™tu, õÞtU ™ rƒ[thtu ‚w{ tfi rðÄ ‚w{ ðtM‚u fhe, õÞtU ¼q÷tu R™ ¾Ë{ tt 23 tt

{nt{r‚ fnu Au, nu ƒúñtí{tytu ! ‚{u fu{ rð[th fh‚t ™Úte ? Ät{Äýeyu ‚{™u ò„ú‚fhðt y™uf ÞwÂõ‚ytu y…™tðe Au. ytðt Ät{Äýe™u ‚{u fu{ ¼q÷e òð Atu ?


™qh ™qh ‚sÕ÷t™e ytu¤¾tý (yûth, yûtht‚e‚™e ytu¤¾tý)

ƒw÷tRÞtk r™Ëƒ‚ ò™ fu, Œu¾tu {unuh nf fe yu tntyu ntyu ‚tu ¼e RËf ™ ytð‚, yhðt yhË fe su tt 1 tt

nu ƒúñtí{tytu ! Ät{Äýeyu ‚{™u …tu‚t™e yk„™t Ë{S™u …h{Ät{ ƒtu÷tÔÞtk Au. Äýe™eyt f]…t ‚tu òwytu. …hk‚w Œw:¾™e ðt‚ ‚tu yu Au fu ytx÷wk ÚtÞt …Ae …ý …h{Ät{™tytí{tytu{tk «u{¼tð ò„ú‚ Út‚tu ™Úte.

yu {unuh ¼E {tur{™tU …h, Ë{Í‚ ™tnek ftuyu tËtu ftuE ‚tu Ë{Íu, òu …unu[t™ nf fe ntuyu tt 2 tt

ƒúñtí{tytu …h Ät{Äýe™e ytx÷e {tuxe f]…t ÚtE Au, …hk‚w ‚u™u ftuE Ë{S þõÞwk ™Úte.¾hu¾h suytu™u Ät{Äýe™e r…Atý ÚtE Au ‚uytu s ‚u{™e f]…t Ë{S þfþu.

¾tðkŒ yhË yS{ ft, Ëtu fnqk ™uf nfef‚ tR™ nf ƒft Ëu {tur{™, h¾‚u nI r™Ëƒ‚ tt 3 tt

y¾kz …h{Ät{™t Äýe ©e htsS™t rð»tÞ{tk nwk Úttuze ðt‚ fhe hÌttu Awk. ytðt Ät{ÄýeËtÚtu ƒúñtí{tytu fuðtu ËkƒkÄ ht¾u Au ?

ƒft yð÷ Ëu yƒ÷tU, rf™ rfÞt ™ ònuh Ëw¼t™ t™uf fnqk Ëtu ƒuðht, ßÞtU ntuyu nf …unu[t™ tt 4 tt

Ë]Âü™t ythk¼Úte ÷E™u yts ËwÄe ftuEyu …ý …hƒúñ …h{tí{t™t MðY…™u ÔÞõ‚ fÞwO ™Úte.yt ËkŒ¼o{tk nwk Úttuzwk rððhý yt…wk Awk, su™tÚte …h{tí{t™e ytu¤¾ ÚtE þfu.



‚ƒf [tiŒu {÷fq‚ Ëu, yiËu …÷ÚtU fi …iŒtË tyiËe ƒwshf fwŒh‚, ™qh s÷t÷ fu …tË tt 5 tt

…t‚t¤Úte ÷E™u ðifwkX ËwÄe™t [tiŒ ÷tuf™t ytðt y™uf ƒúñtkz …¤{tºt{tk …uŒt ÚtE þfu Au.ytðe {nt™ þÂõ‚þt¤e «f]r‚ yûthƒúñ™e …tËu Au.

yiËu …÷{U …iŒt fhu, …÷{U fhu V™tyu tyiËt ƒ÷ h¾u fwŒh‚, ™qh s÷t÷ fu tt 6 tt

yûthƒúñ [tiŒ ÷tuf™t ytðtk y™uf ƒúñtkztu™u …¤ {tºt{tk Wí…L™ ‚Útt ÷Þ (™tþ) fhu Au.yûthƒúñ™e {q¤ «f]r‚{tk …ý ytx÷wk {tuxwk Ët{ÚÞo Au.

R™{U ftuE ftÞ{ fhu, òu rŒ÷ ytyu [Z‚ tËtu $z Ëtht ™qh{U, òu rŒ÷ ŒeŒtU Œu¾‚ tt 7 tt

ytðtk y™uf ƒúñtkztu{tkÚte òu ftuE ‚u{™t rŒ÷{tk ykrf‚ ÚtE òÞ ‚tu ‚uytu ‚u™u y¾kz fhuAu. yu ƒúñtkz ‚uytu™t ‚usÚte «ftrþ‚ hnu Au, su™u ‚uytu …tu‚t™e yk‚:áÂüÚte òwyu Au.

ftÞ{ ntu‚ òu ™qh Ëu, Ëtu ytðu ™ ËƒŒ {tnU t‚tu htuË™e ™qh {ft™ fe, õÞtU ytðu R™ swƒtkyuk tt 8 tt

su ƒúñtkz yûthƒúñ™t ÓŒÞ{tk y¾kz ÚttÞ Au, ‚u™wk ðýo™ …ý ÷tirff þçŒtu{tk ÚtE þfu ™nª,‚tu yûthÄt{™t «ftþ™wk ðýo™ yt ™ïh S¼ îtht fuðe he‚u ÚtE þfu ?

sƒ Útf hne swƒtk R‚nª, yu òu ™qhU rfÞt ÏÞt÷ t‚tu yt„u swƒtk õÞtU fh fnu, ƒ÷ rËV‚ ™qh s÷t÷ tt 9 tt

yûthƒúñ …tu‚t™e fÕ…™t {tºtÚte su ƒúñtkz ƒ™tðu Au, ‚u™wk ðýo™ fh‚tk …ý ßÞthu yt S¼Úttfe òÞ Au ‚tu yûthƒúñ™t Ët{ÚÞo™e «þkËt ‚u (S¼) fuðe he‚u fhe þfþu ?

yu ƒ÷ ™qh s÷t÷ ftu, rs™ fe yun fwŒh‚ tyun swƒtk ™t funu Ëfu, ƒwshf ƒ÷ rËV‚ tt 10 tt

yt ‚tu Võ‚ yûthƒúñ™e þÂõ‚™tu {rn{t fnuðt{tk ytÔÞtu Au, su™e «f]r‚{tk …ý ytx÷wkËt{ÚÞo Au ‚tu ‚u{™e þÂõ‚ ‚Útt {rn{t™tk ðýo™ yt S¼ ðzu ÚtE þfu ™nª.

Ëtu ™qh ™qhs÷t÷ fu, ŒtÞ{ ytðU ŒeŒth tyu swƒtk yhË yS{ fe, õÞtU fnu rËV‚ Ëw{th tt 11 tt

ytðt Ët{ÚÞoðt™T yûthƒúñ …ý yûtht‚e‚™t Œþo™tÚtuo r™íÞ-«r‚ ytÔÞt fhu Au. yuðtky¾kz …h{Ät{™t {rn{t ‚Útt rðþu»t‚tytu™wk ðýo™ yt ™ïh S¼ fuðe he‚u fhe þfu ?

™qh s÷t÷ fe rËV‚ ftu, swƒtk ™t …tuntU[‚ t‚tu ™qh s{t÷ fe rËV‚ ftu, õÞtU fh …tuntU[u r‚‚ tt 12 tt

ßÞthu yûthƒúñ™t {rn{t™wk ðýo™ fhðt{tk s yt S¼ yË{Úto Au ‚tu ‚u™tÚte yûtht‚e‚Ät{Äýe™t {rn{t™wk ðýo™ fuðe he‚u ÚtE þfu ?


©e ¾w÷tËt 73

swƒtk Útfe ƒ÷ ™qh fu, yiËe rËV‚ f{t÷ t‚tu R‚ yt„qk swƒtk õÞtU fh fnu, ƒ÷ rËV‚ ™qh s{t÷ tt 13 tt

yûthƒúñ™t Ët{ÚÞo™tu {rn{t s yux÷tu y…hk…th Au fu su™wk ðýo™ fhðt{tk yt S¼Úttfe „E, ‚tu yûthÚte …ý …h yûtht‚e‚ Äýe™e y…hk…th þÂõ‚™wk ðýo™ yt S¼ fuðehe‚u fhe þfu ?

rs‚ [÷ ™ Ëfu sƒhtE÷, fnu {uhu …h s÷‚ t™qh ‚sÕ÷t fe ‚sÕ÷e, yu òu‚ Ëunu ™ Ëf‚ tt 14 tt

su …h{Ät{{tk rsƒúe÷ rVhM‚t …ý sE þõÞt ™Úte ‚Útt fnuðt ÷tøÞt fu yt„¤ s‚tk {the…tk¾ ƒ¤u Au, fthý yûtht‚e‚ Ät{Äýe™t ‚us…wks™e ßÞtur‚™u ‚uytu Ën™ fhe þf‚t ™Úte.

òfu ™qh fe yu htuË™e, yiËe fhe rËV‚ tr‚™ ft yË÷ òu ƒt‚q™, Ëtu fiËe ntuËe Ëqh‚ tt 15 tt

yûtht‚e‚ Äýe™t ‚us…wks™t «ftþ™tu ytx÷tu {rn{t ßÞthu „ðtÞtu Au ‚tu yt ‚us…wks™t{q¤ yûtht‚e‚ Äýe™wk ÞÚttÚto MðY… fuðwk nþu ?

yiËe ¾qƒe Ëtu¼t ËwkŒh, òu Ëtk[e Ëqh‚ nf t™t{i ytËf R™ ft, Ëƒ …h yu ƒwshf tt 16 tt

¾hu¾h yûtht‚e‚ Äýe™t MðY…™e þtu¼t, ËwLŒh‚t y™u rðþu»t‚t s ytðe yÂî‚eÞ Au.fthý fu su™wk ™t{ s «u{e (ytrþf) Au, ‚uytu ‚tu ËðtorÄf ©uc y™u {nt™ s fnuðtþu.

yu òu Ëƒ frnÞ‚ nI, nf rƒ™t fAwyu ƒt‚ tËtu Ëƒ ™qh fe fwŒh‚, òu W…s V™t ntu ò‚ tt 17 tt

yûtht‚e‚ Äýe rËðtÞ òu fkE …ý fnuðt{tk ytðu ‚tu, ‚u ƒÄtu yûth ƒúñ™e «f]r‚™tu srðM‚th Au, su™t îtht s„‚™e Wí…Â¥t y™u rð™tþ ÚtÞt fhu Au.

…tRyu R™Ëu ƒwshfe, òu yË÷ fÌtt yuf t¾tË YnU Þtfe ò‚ nI, yu YnyÕ÷t ò™u rððuf tt 18 tt

¾hu¾h, yt ƒÄwk ‚tu yûtht‚e‚ Äýe™wk Ët{ÚÞo Au, su ÞÚttÚto Y…u yuf s Au. ƒÄt ƒúñtí{tytu…ý ‚uytu™t yk„ MðY… Au. yt ‚ÚÞ™u ËŒT„wÁ ©e Œuð[kÿS {nthts s rððuf…qðof òýu Au.

ytrËf ‚tu ¼e yun ni, ytih {tËqf ‚tu ¼e yun t¾qƒe Ëtu¼t Ëƒ R™ fe, ÃÞtht «u{ Ë™un tt 19 tt

yûtht‚e‚ Äýe MðÞk «u{e …ý Au ‚Útt «u{tM…Œ («u{ …tºt) …ý Au. yt Ë½¤e þtu¼t‚uytu™e Au. Ëw{Äwh «u{ ‚Útt M™un ð„uhu „wý …ý ‚uytu™t s Au.

{unuhƒt™ ¼e yun ni, Œt‚t ™ ftuE Þt rƒ™ tnf ƒkŒ„e rËðtyu òu fAq fÌtt, Ëtu Ëƒ ‚÷u Rs™ tt 20 tt

…h{f]…t¤w …ý ‚uytu Au. ‚uytu rËðtÞ ƒeòwk ftuE …ý y¾kz yt™kŒ™t Œt‚t ™Úte. ‚uytu™eW…tË™t (Ëuðt) rËðtÞ òu ƒeswk fkE …ý Au ‚tu ‚u ƒÄwk ‚uytu™e yt¿tt™u ytÄe™ Au.



yƒ fnqk R™ Yn™ ftu, òu ¾rzÞtk ‚÷u fŒ{ t‚w{ õÞtU ™ rƒ[thtu YnËU, yiËt y…™t ¾Ë{ tt 21 tt

nðu nwk yu ƒúñtí{tytu™u fnwk Awk su Ät{Äýe™tk [hýtu{tk Q¼t Au. ‚{u …tu‚t™t yk‚htí{t{tkfu{ rð[th fh‚t ™Úte fu yt…ýt Ät{Äýe ytx÷t ƒÄt Ë{Úto Au.

R™ ft rƒAtunt Ëw™ fu, yt…™ hn‚ õÞtU fh trVhtf ™ ytð‚ n{ ftu, ÞtŒ fh yiËt ½h tt 22 tt

ytðt Ät{Äýe™tu rðÞtu„ Ëtk¼¤e™u yt…ýu yt ËkËth{tk fuðe he‚u hneyu Aeyu ? ytðty¾kz …h{Ät{™wk M{hý ÚtÞt …Ae …ý yt…ý™u yL‚Šðhn Wí…L™ Út‚tu ™Úte.

ytht{ RËf R™ ð‚™ ft, nf ft ËwLÞt yt…™ tysnqk ™ rƒhnt ytð‚, Ëw™ fu yun ƒ[™ tt 23 tt

…h{Ät{™tu y¾kz yt™kŒ ‚Útt Ät{Äýe™tu «u{ yt…ýu ËŒT„wÁ™t {w¾thrðLŒÚte Ëtk¼éÞtuAu. ytðtk ð[™tu Ëtk¼¤e™u …ý yt…ýt {™{tk nsw ËwÄe ‚uytu {txu rðhn Wí…L™ ÚtÞtu ™Úte.

yiËt fŒe{e ð‚™, yiËt RËf ytht{ tyiËe {unuhƒt™„e r„htu ftu, Ëw¾ Œu‚ nI ytXtU ò{ tt 24 tt

ytðwk y™trŒ …h{Ät{ Au ßÞtk «u{ y™u y¾kz yt™kŒ™e ð»tto Út‚e hnu Au. …tu‚t™e yk„™tytu«íÞu Ät{Äýe™e yux÷e {tuxe f]…t Au fu ‚uytu ‚u{™u ytXuÞ «nh y¾kz Ëw¾ «Œt™ fhu Au.

yiËt nf òu ftŒh, Ëƒ rðÄ ft{ …qh™ tyu Ëw™ RËf ™ ytð‚, ‚tu fiËu n{ {tu{™ tt 25 tt

Ät{Äýe yuðt Ë{Úto Au fu ‚uytu ƒúñtí{tytu™e Ë½¤e {™tuft{™tytu …qhe fhu Au. Ät{Äýe™tuyuðtu {rn{t Ëtk¼¤e™u …ý «u{ Wí…L™ ™ ÚtÞtu ‚tu yt…ýu fuðt ƒúñtí{tytu Aeyu ?

yu òu Ëwf™ nffu {I fnu, ‚t{U sht ™ hne Ëf tyu Ëw™ fu rƒhnt ™ ytð‚, Ëtu ™t R™ ½h {tVf tt 26 tt

Ät{Äýe™t rð»tÞ{tk {U su fkE ðt‚tu fne Au ‚u{tk ÷uþ{tºt þkft™u MÚtt™ ™Úte. yu ƒÄwk Ëtk¼¤ðtA‚tk …ý su™t {™{tk rðhn Wí…L™ ™Úte Út‚tu, ‚u ytí{t …h{Ät{™tu fnuðt ÞtuøÞ ™Úte.

ÞtU [trnyu Yn™ ftu, Ëw™‚u rƒAtunt …eW tfh‚u ÞtŒ òu nf ftu, ‚ƒnª r™fË òyu SW tt 27 tt

ƒúñtí{tytu™u ‚tu yu{ Útðwk òuRyu fu Ät{Äýe™tu rðÞtu„ Ëtk¼¤‚tk™e ËtÚtu ‚u™u ÞtŒ fh‚tkfh‚tk ‚íft÷ «tý ™ef¤e òÞ.

rVhtf Ëw™‚u nf fe, ðsqŒ …fzu õÞtU R‚ tòu Yn yË÷ ð‚™ fe, yu ™nª r‚™ fe rËV‚ tt 28 tt

Ät{Äýe™t rðÞtu„™tu ËkŒuþtu Ëtk¼¤‚tk s ƒúñtí{tytu yt ™ïh þheh™u fuðe he‚u Äthý fhehne þfu ? y¾kz …h{Ät{™t ytí{tytu™e yu þtu¼t ™Úte fu ‚uytu Ät{Äýe™tu rðhn Ëtk¼¤e þfu.


©e ¾w÷tËt 75

¾qƒe ¾wËt÷e ƒwshfe, Ëtu¼t rËV‚ {unuhƒt™ tRËf «u{ ð‚™ ft, ftÞ{ Ëw¾ Ëw¼t™ tt 29 tt

ƒúñtí{tytu™e fwþ¤‚t, «ËL™‚t, ©uc‚t ‚Útt þtu¼t yt Ë½¤wk Ät{Äýe™tu s {rn{t Au.Ät{Äýe ‚u{™u nk{uþtk …h{Ät{™wk y¾kz Ëw¾ y™u «u{ «Œt™ fhu Au.

fnqk ÃÞth fh {tur{™tU, rŒ÷ Œu Ëwr™Þtu ‚w{ tyhðt õÞtU ™ Wztð‚, Ë{Í nf R÷{ tt 30 tt

nu ƒúñtí{tytu ! nwk ‚{™u «u{…qðof fne hÌttu Awk. ‚{u æÞt™Úte Ëtk¼¤tu. ‚th‚{ ¿tt™ îthtÄt{Äýe™tu {rn{t Ë{sðt A‚tk …ý ‚{u …tu‚t™t ytí{t™u yt þhehÚte fu{ WXtðe ™Úte ÷u‚t ?

fwŒh‚ Ëu …tRÞ‚ ni, ƒwshfe ftŒh trËV‚ r÷¾e ŒtuQ Xtih fe, ytð‚ ™ ftnqk ™sh tt 31 tt

Ät{Äýe™e {nt™‚t ‚tu ‚u{™e yt¿ttÚte h[tÞu÷ «f]r‚™t Ët{ÚÞo ðzu s òýe þftÞ Au.ƒÄt Ä{o„úkÚttu{tk …h{Ät{ ‚Útt yûthÄt{™t {rn{t™wk ðýo™ Au ‚u{ A‚tk ftuR™e áÂü{tk‚u „tu[h Út‚wk ™Úte.

r‚™ nfU {tur{™ rŒ÷ ftu, y…™t fÌtt yhË tfÌtt ‚w{ ¼e W‚hu yhË Ëu, ÞtU Œi Ëtu¼t yhË …hË tt 32 tt

Ät{Äýeyu ƒúñtí{tytu™t ÓŒÞ™u …tu‚t™wk …h{Ät{ fÌtwk Au, ‚Útt yu{ …ý fÌtwk Au fu ‚{u…tu‚u …h{Ät{Úte yt ËkËth{tk ytÔÞt Atu. yu he‚u Ät{Äýeyu y{thtu yîi‚ ËkƒkÄ M…üfhe™u …hM…h þtu¼t ðÄthe Au.

yu ¾tðkŒ ftnqk ™ …tRÞt, ¾tus ¾tus Útfu Ëƒ r{÷ t[tiŒu ‚ƒf fe Œw™e fe, …tuntU[u ™t Vn{ yf÷ tt 33 tt

yt{ …hƒúñ …h{tí{t™u ftuR …ý ËtÄf «tÃ‚ fhe þõÞt ™Úte. ƒÄt ‚u{™u þtuÄe þtuÄe™uÚttfe „Þt. [tiŒ ÷tuf™t Sðtu™e ƒwÂØ …hƒúñ ËwÄe …ntU[e þf‚e ™Úte.

Ëtu ntŒe Œu¾tð‚ ònuh, yhË ¾wŒt ft su t[tiŒu ‚ƒf [thtU ‚hVtU, Ëunuh„ Ëu ™Sf yu tt 34 tt

yuðt …hƒúñ …h{tí{t™t y¾kz …h{Ät{™u r™ò™kŒ Mðt{e ËŒT„wÁ ©e Œuð[kÿS «íÞûtƒ‚tðe hÌtt Au. y™uf ËtÄftuyu …hƒúñ …h{tí{t™u [tiŒ ÷tuf{tk [thu ‚hV þtuæÞt. ËŒT„wÁÄýeyu yu ƒ‚tÔÞwk fu ‚u …h{tí{t y{the ïtË™¤eÚte …ý yr‚ r™fx Au yux÷u y{thtÓŒÞ{tk rƒhts{t™ Au.

ntkËe fhe yr‚ ƒze, nf ytyu ‚unufef t[tiŒu ‚ƒftU{U ™nª, Ëtu Œu¾tyu rŒÞt ™Sf tt 35 tt

™¬e ËkËth™tu ¾u÷ ƒ‚tðe™u Ät{Äýeyu ƒúñtí{tytu ËtÚtu ½ýtu {tuxtu …rhntË fÞtuo Au y™u‚u …tu‚u …ý yt ™ïh s„‚{tk r™Âù‚Y…u ytÔÞt. yt he‚u su …h{tí{t [tiŒ ÷tuf{tk ™Úte



‚u{™u ËŒT„wÁyu yr‚ r™fx yux÷u y{tht ÓŒÞ{tk y™w¼ð fhtÔÞtu.

{nt{‚ fnU nkËU nf, Œu¾ {tur{™tU nt÷ tyt¾h ƒw÷tyu [÷u ð‚™, fhfu R‚ ¾wËt÷ tt 36 tt

{nt{r‚ fnu Au, yt ËkËth{tk ƒúñtí{tytu™e ÂMÚtr‚ òuR™u Ät{Äýe nËe hÌtt Au. Ät{Äýeyt ËkËth{tk s ƒúñtí{tytu™u yt™krŒ‚ fh‚t yk‚u ‚u{™u ËtÚtu ÷R™u (ƒtu÷tðe) …h{Ät{sðt {txu ytÔÞt Au.


snqh™t{t rf‚tƒ

…Zu ‚tu n{ nI ™nª, yu òu Œwr™Þtk fe [‚whtyu tfnqk {tyu™u nfef‚ {thV‚, òu EËt hËq÷ Vwh{tyu tt 1 tt

{nt{r‚ fnu Au, nwk ËkËth™wk [t‚whe¼ÞwO ¿tt™ þeÏÞtu ™Úte, …hk‚w ËŒT„wÁyu yt…u÷ ‚th‚{¿tt™ îtht …h{Ät{™e ÞÚttÚto‚t y™u …qýo ytu¤¾™e ðt‚ M…ü fhe hÌttu Awk su™u ËŒT„wÁ©e Œuð[kÿS y™u hËq÷ {nk{Œu fne Au.

yð÷ ƒe[ ytih yƒ÷tU, ËƒtU ZqkZât ƒ™e ytŒ{ tyu‚e ËwÄ rf™ ™t …he, fntk ¾wŒt fti™ n{ tt 2 tt

Ë]Âü™e þÁyt‚Úte {æÞ ‚Útt yts ËwÄe {t™ðtu (ytŒ{™t ðkþòu)yu …h{tí{t™e þtuÄfhe, …hk‚w ftuR™u sht …ý ¼t™ ™ hÌtwk fu yt…ýu ftuý Aeyu y™u …h{tí{t õÞtk Au ?

fti™ yt… fti™ ytih ni, yiËt A÷ rfÞt ¾Ë{ tËwÄ ™t ¾Ë{ hËq÷ fe, ™tnª r„htufe „{ tt 3 tt

yt…ýu ƒúñtí{tytu™u …ý yu ¿tt™ ™ hÌtwk fu yt…ýu …tu‚u ftuý Aeyu y™u ËkËth™t ytSðtu ftuý Au. Ät{Äýeyu ‚u{™u yuðtu f…xe ¾u÷ Œu¾tzâtu, yux÷wk ™nª yu …ý ¼t™ ™hÌtwk fu Ät{Äýe, ‚u{™t ËkŒuþðtnf hËq÷ y™u ƒúñtí{tytu ftuý Au ?

fti™ YnU fti™ rVhM‚u, fti™ ytŒ{ fti™ ®s™ t…Z …Z ðuŒ f‚uƒ ftu, …h nwyt ™ rŒ÷ htuË™ tt 4 tt

ƒúñtí{tytu ftuý Au ? EïheË]Âü ftuý Au ? {t™ð ‚Útt Œuð„ý ftuý fnuðtÞ Au ? ðuŒ‚Útt f‚uƒ „úkÚttu ðtk[™th y™uf rðît™ ÚtR „Þt …hk‚w ftuR™t ÓŒÞ{tk yt rðþu ¿tt™™tu«ftþ ÚtÞtu ™nª.

y…™e y…™e ¾tursÞt, …h …tÞt ™nª ¾wŒtyu tÚtfu Ëƒ ™tËq‚{U, …tuntU[u ™nª RóŒtyu tt 5 tt

Ë½¤t ËtÄftuyu …tu‚-…tu‚t™e Ë{s «{týu þtuÄ fhe, …hk‚w ftuE …ý …h{tí{t™u «tÃ‚ fhe™ þõÞt. ƒÄt ËtÄftu ™ïh ËkËth{tk s þtuÄ‚tk þtuÄ‚tk Úttfe „Þt, ftuR …ý ËkËth™t {q¤


©e ¾w÷tËt 77

ËwÄe …ntU[e þõÞwk ™Úte.

ytƒ niÞt‚e ™ …tRÞt, Œtizât rËfkŒh tftnqk ™ …tÞt Xtih ftÞ{, ÞtU fnu Ëƒ …i„k{h tt 6 tt

fwht™{tk …ý yuðtu WÕ÷u¾ Au fu rËfkŒhu ƒnw Œtuz ÷„tðe, …hk‚w ‚u y{híð (y¾kz ¿tt™)«tÃ‚ fhe ™ þõÞtu. ƒÄt …u„kƒhtu™wk yu s fnuðwk Au fu ftuRyu …ý nS ËwÄe y¾kz{wÂõ‚MÚtt™™u «tó fÞwO ™Úte.

yt… htn y…™e r{™u, ZqkZât Ëƒ rVhf™ tftÞ{ Xtih …tE ™nª, ÞtU fÌtt Ëƒ™ tt 7 tt

Ë½¤t {‚{‚tk‚h™t ÷tuftuyu …tu‚t™t „wÁs™tu îtht ƒ‚tðu÷ {t„uo [t÷e™u ‚…tË fhe. yk‚uƒÄtyu yu{s fÌtwk fu ‚u{™u y¾kz Ät{™e «tÂó ÚtE ™Úte.

fnu rf‚tƒ ÷tuf ™tËq‚ fu, ytih {÷fq‚e yf÷ tAtuz ËwhiÞt rË‚tht, ftuE yt„qk ™ Ëfu [÷ tt 8 tt

f‚uƒ „úkÚttu{tk fnuðt{tk ytÔÞwk Au fu yt ™ïh ËkËth™t ÷tuftu ðifwkX™e ƒwÂØ™t ytÄthu …h{tí{t™eþtuÄ fhu Au ‚uÚte ‚uytu ßÞtur‚ MðY… ‚Útt þqLÞ-r™htfth™u ytu¤k„e™u yt„¤ sR þf‚t ™Úte.

ònuh r÷Þt {tyu™t, ËrhÞ‚ ftkz fh{ t¾wŒ ¾ƒh …tE ™nª, ‚tÚtU …zu Ëƒ ¼h{ tt 9 tt

Ë½¤t ÷tuftuyu Ä{o™wk ƒtÌtt[hý yux÷u f{oftkz y…™tÔÞwk Au. ‚u{™u …tu‚t™wk y™u …h{tí{t™wk¼t™ ™Úte ÚtÞwk ‚uÚte ‚uytu ƒÄt ¼ú{{tk …ze hÌtt.

÷z rVhfu swŒu nwyu, ®nŒq {wË÷{t™ tytih ¾÷f fu‚e fnqk, Ëƒ {U ÷zu „w{t™ tt 10 tt

yt he‚u ®nŒw y™u {wË÷{t™ Ëti ƒtÌtt[hý™t ytÄthu s ÷z‚t-Í½z‚t swŒt ÚtR „ÞtAu. ËkËth™t yLÞ ÷tuftu™e ƒtƒ‚{tk þwk fnwk ? ynkfth™e ¼tð™t s ƒÄt™u ykŒhtuykŒh÷ztðe hne Au.

{tyu™u Q…h ft ËƒtU r÷Þt, ytih r÷Þt ynkfth trVhfu rVhu Ëƒ nf ËU, ƒtkÄu òyu f‚th tt 11 tt

ƒÄt ÷tuftuyu Ä{o„úkÚttu™tu ƒtÌt yÚto „úný fhe™u …tu‚t™t ynkfth™u …tu»Þtu Au. ‚uÚte ‚uytu…h{tí{tÚte rð{w¾ ÚtÞt y™u swŒt swŒt Ë{wŒtÞtu{tk ðnU[tR™u yufƒeò …tA¤ f‚thƒkÄ[t÷e hÌtt Au.

fnu Ëƒ yuf ðòqŒ ni, ytih Ëƒ {U yufi Œ{ tËƒ fnu Ëtnuƒ yuf ni, …h Ëƒfe ÷zu hË{ tt 12 tt

yt{ ‚tu ƒÄt fnu Au fu Ë½¤t ÷tuftu™wk þheh …k[ {nt¼q‚tu™wk ƒ™u÷wk ntuðtÚte yufËh¾wk sAu y™u ƒÄt{tk ïtË …ý yufË{t™ Au. ‚uytu Ëti …ý fnu Au fu Ëti™t …h{tí{t yuf Au.



…hk‚w ƒÄt™t swŒt swŒt he‚rhðts s ‚u{™u …hM…h ÷ztðe hÌtt Au.

õÞtU r™Ët™ fÞt{‚ fu, õÞtU fh V™t yt¾h tfnu Ëƒ rðÄ r÷¾e fwht™ {U, Ëtu …tE ™ ftnqk ¾ƒh tt 13 tt

õÞt{‚™t Ë{Þu þtu Ëkfu‚ Au ? yk‚u «÷Þ fuðe he‚u Útþu ? yt ƒÄe ðt‚tu fwht™{tk ÷¾u÷eAu. …hk‚w ftuR™u …ý ‚u™wk ¼t™ ÚtÞwk ™Úte.

õÞtU fh ÷i÷‚ fŒh ni, õÞtU fh ntis ftiËh tyu ËwÄ rf™ftu ™t …he, fti™ rf‚tƒU õÞtU fh tt 14 tt

yt {rn{t{Þe htrºt (÷i÷‚w÷fÿ) þwk Au ? ntisftiËh ‚t÷ fuðwk Au ? yt ƒÄe ðt‚tu™wk …ýftuR™u ¼t™ ™Úte ÚtÞwk fu ‚u fwht™ ð„uhu Ä{o„úkÚttu þt™u {txu Au ?

{™Ëqf fhe Ëƒ rf‚tƒU, ht™e ËƒtU fe W{‚ tyu ËwÄ rf™ ftu ™t …he, òu R™fe õÞtU fhe rËV‚ tt 15 tt

ßÞthu fwht™{tk yt …nu÷tk™t Ä{o„úkÚttu (sƒqh, ‚tihu‚, ƒtEƒ÷ ð„uhu)™u r™hM‚ fhe ŒeÄtAu y™u ‚u ƒÄt™u {t™ðtðt¤t Ë{wŒtÞtu™u yð¿ttfthe {tLÞt Au. ‚u{ A‚tk ftuR™u …ý ¼t™ÚtÞwk ™Úte fu ƒúñtí{tytu™t Ë{wŒtÞ™e ytx÷e rðþu»t‚t fu{ fnuðt{tk ytðe Au ?

fti™ Ëƒ …i„k{h nwyu, õÞtU fh r™Ët™ yt¾h tfntk Ëu W‚hu YnU {tur{™, ytih fntk Ëu ytyu ftVh tt 16 tt

ƒÄt …u„kƒhtu ftuý Au ‚Útt ‚u{ýu yk‚ Ë{Þu fÞt Ëkfu‚ ƒ‚tÔÞt Au ? ƒúñtí{tytu ytËkËth{tk õÞtkÚte yð‚Þto Au ? ‚Útt yð¿ttfthe Sð õÞtkÚte Wí…L™ ÚtÞt Au. yt Ë½¤eðt‚tu™wk ¼t™ ftuE™u ÚtÞwk ™Úte.

ftS fò õÞtU ntuyuËe, õÞtU ntuËe Œw™e ŒeŒth tõÞtU r¼M‚ õÞtU Œtus¾, rf™ rËh fÞt{‚ {wŒth tt 17 tt

yk‚ Ë{Þu LÞtÞtÄeþ ƒ™e™u ytðu÷t …h{tí{t îtht fuðtu LÞtÞ Útþu. ËkËthe ÷tuftu™u ‚u{™tkŒþo™ fuðe he‚u Útþu, fÞt ÷tuftu™u y¾kz {wÂõ‚Ät{{tk {wÂõ‚ «tÃ‚ Útþu, fÞt ÷tuftu™u™hftÂø™{tk ‚…tðe™u þwØ fhðt{tk ytðþu, ‚Útt fÞt ytí{tytu™u fÞt{‚™t rŒðËu «„xfhðt™tu yrÄfth yt…ðt{tk ytÔÞtu Au ? yt™wk ¼t™ …ý ftuR™u ÚtÞwk ™Úte.

õÞtuuk yËhtVe÷ ytðËe, õÞtU ƒòðËe Ëqh tõÞtU fh …ntz WzËe, ‚ƒ fti™ ™Sf fti™ Œqh tt 18 tt

RËútVe÷ rVhM‚t ËkËth{tk fu{ ytðþu ‚Útt fu{ Ëqh Vqkfþu ‚u™tu Ëqh VqkfðtÚte …ntz fuðe he‚uQze sþu, ‚u Ë{Þu …h{tí{t™e ™Sf ftu™u {t™ðt{tk ytðþu y™u ftuý ‚u{™tÚte Œqh nþuyu™wk ¼t™ ftuR™u ÚtÞwk ™Úte.

…tu‚u ™nq ™ƒeÞ fu, òŒu …i„k{h tËƒ Œwr™Þtk ftu ¾tyuËe, ytsqs {tsqs õÞtU fh tt 19 tt

yt he‚u ™qn ™ƒe™t …tiºt (™t‚e) ‚Útt ÞtrVË …u„kƒh™t …wºt Þtsqs y™u {tsqs ËkËth™tk


©e ¾w÷tËt 79

«týeytu™u fuðe he‚u ¾tR sþu ? yu™wk ¼t™ ftuR™u ÚtÞwk ™Úte.

fÌtt „Ät ƒzt Œò÷ ft, Ÿ[t ÷„ ytË{t™ t…t™e Ët‚ ŒrhÞtð ft, …tuntUåÞt ™nª ÷„ ht™ tt 20 tt

fÞt{‚™t Ëkfu‚tu{tk fnuðtÞwk Au fu ‚u Ë{Þu Œßò÷ „Äuzt …h ƒuËe™u ytðþu. ‚u „Äuzt™e Ÿ[tRytftþ ËwÄe™e nþu ßÞtk ËwÄe Ët‚ Ë{wÿ™tk …týe ‚u™e òk½ ËwÄe …ý …ntU[e þfþu ™nª.

™t …unu[t™ Œò÷ fe, ™t Œt¼‚÷ yhs tyu ËwÄ ftnqk ™t …he, õÞtU {„hƒ Ëqhs tt 21 tt

fwht™ ðtk[™th™u ™ Œßò÷ (þu‚t™)™e ytu¤¾ ÚtR y™u ™ ‚tu Œt¼t‚w÷ yso™e. ‚u ÷tuftu™uyu™wk …ý ¼t™ ÚtÞwk ™Úte fu …Âù{ rŒþt{tkÚte ËqÞtuoŒÞ fuðe he‚u Útþu ?

™t ËwÄ {tur{™ r„™‚e, ™t ËwÄ ‚e™ W{‚ t{tyu™u {„s ¾tu÷u rƒ™t, …tRyu ™t ‚Vtð‚ tt 22 tt

yt ÷tuftu™u ƒúñtí{tytu™e ËkÏÞt™wk ¼t™ ™Úte ‚Útt ºtýuÞ «fth™t ytí{tytu™wk …ý ¼t™™Úte. nfef‚{tk fwht™™t „qZ yÚto M…ü ÚtÞt rð™t ºtýuÞ Ë]Âüytu (ƒúñ, Eïhe, Sð)™wkyk‚h òý‚t ™Úte ntu‚t.

{whŒu õÞtU fh WXËe, Œwr™Þtk [tiŒu ‚ƒf t…Zu ðuŒ f‚uƒ ftu, …h „E ™ ftnqk fe Ëf tt 23 tt

õÞt{‚ Ë{Þu fƒhtu{tkÚte {zŒtk ƒuXt ÚtR sþu yuðwk fwht™{tk fÌtwk Au. [tiŒ ÷tuf™tk «týeytu{tkÚtey™uf ÷tuftuyu ðuŒ y™u f‚uƒtu™wk yæÞÞ™ fÞwO …hk‚w ftuR™u W…h fnu÷e ðt‚tu™wk ftuR ¼t™ÚtÞwk ™Úte fu fƒhtu{tkÚte {zŒtk fuðe he‚u Q¼tk Útþu ?

sƒ {tunu ntŒe ËwÄ Œi, yu ¾w÷u {tyu™u ‚ƒ t‚÷u ÷t {ft™ fu, ¾whtf {ti‚ fe Ëƒ tt 24 tt

ßÞthu r™ò™kŒ Mðt{e ËŒT„wÁ ©e Œuð[kÿS {nthtsu {™u ‚th‚{ ¿tt™ ytÃÞwk y™u ‚u ðt‚tu™wk¼t™ fhtÔÞwk íÞthu ƒÄwk hnMÞ M…ü ÚtR „Þwk. íÞthu ¿tt™ ÚtÞwk fu þqLÞ r™htfth™e ™e[u™tË½¤t ÷tuftu ft¤™tu ftur¤Þtu (™tþðk‚) Au.

fnu Œwr™Þtk ÷t {ft™ ftu, ƒu[q™ ƒu[„q™ t¾wŒt Þtne ftu ƒqÍnª, ƒu Ëƒe ƒu r™{q™ tt 25 tt

ËkËth™t ÷tuftu þqLÞ-r™htfth™u s ƒúñ {t™e™u ‚u™u ƒu[q™, ƒu[„q™, ƒuþçƒen ‚Úttƒur™{q™ fnu Au.

Þtne ftu {tÞt fnu, …iŒtË Ëƒ R™ Ëu tftuE fnu yu fh{ ni, Ëƒ ƒkÄu R™ ™u tt 26 tt



VheÚte yt þqLÞ™u {tÞt ƒ‚tðe™u fnu Au fu yt™tÚte Ë{M‚ Ë]Âü™e Wí…Â¥t ÚtE Au. fux÷tf÷tuftu™wk fnuðwk Au fu yt ƒÄtk f{o Au fthý fu Ë½¤t Sðtu™u f{o™wk ƒkÄ™ hÌtwk Au.

¾wŒt Þtne ftu fnu, Þtne ftu fnu ft÷ tyt¾h Ëƒ ftu ¾tyuËe, yune ¾u÷tðu ÏÞt÷ tt 27 tt

y™uf ÷tuftu yt þqLÞ™u …h{tí{t {t™u Au, …Ae yu{ …ý fnu Au fu yt ‚tu ft¤ Au, ytft¤ s Ëti™u …tu‚t™e {tÞtsLÞ fÕ…™t{tk ™[tðu Au y™u yk‚u Ëti™u ¾tR sþu.

ÞtËtU Ëwk™ r™h„w™ fnu, r™htfth r™hks™ tÞtU ™t{ ¾wŒtÞ fu, ƒtuntu‚ Ähu rVhf™ tt 28 tt

‚u™u þqLÞ, r™htfth, r™„woý, r™hks™ ð„uhu swŒtk swŒtk ™t{ ytÃÞtk Au. yt he‚u rðr¼L™Ëk«ŒtÞ™t ÷tuftuyu …h{tí{t™tk swŒtk swŒtk ™t{ htÏÞtk Au.

Œwr™Þtk ÷t R÷tn fe, Vuh Vuh fhu rVfh t„tu‚u ¾tyu V™t r{™u, …tuntU[u ™t ƒft ™sh tt 29 tt

ËkËth™t ÷tuftu ûth (™tþðk‚) ‚Útt yûth (yrð™tþe)™e ƒtƒ‚{tk ðthkðth rð[th fhu Au,…hk‚w ™ïh ¼ðËt„h{tk s „tuÚttk ¾tÞt fhu Au. ‚u{™e áÂü y¾kz ËwÄe …ntU[‚e s ™Úte.

÷t Þtne ftu funuðnek, R÷t ¼e Þtne ftU tËƒ ftuE „tu‚u ¾t‚ nI, ÷t R÷t fu {tU tt 30 tt

ytðt fnuðt‚t ¿tt™es™ yt s„‚™u fŒe ûth (™tþðk‚) ‚tu fŒef yûth (yrð™tþe) fnuAu y™u ûth-yûth™t [¢{tk „tuÚttk ¾tÞt fhu Au.

Œwr™Þtk ÷t R÷tn fe, Vuh Vuh fhu rVfh tËƒ ‚÷u ÷t V™t fu, yuf nhV ™t [÷u Q…h tt 31 tt

yt{ ËkËth™t ÷tuftu ûth ‚Útt yûth™e ƒtƒ‚{tk ðthkðth rð[th fh‚t hnu Au. nfef‚{tk‚uytu ƒÄt ûth ƒúñtkztu{tk „tuÚttk ¾tÞt fhu Au ‚uÚte yt„¤ yuf þçŒ …ý Wå[the þf‚t ™Úte.

{I ¼e W™ ykÄuh {U, nw‚e ™t ËwÄ rŒ™ ht‚ tòu {unuh {wÍ …h ¼E, Ëtu fnqk ¼tRÞtU ftu ƒt‚ tt 32 tt

nwk …ý yt y¿tt™ ykÄfth{tk s r™{ø™ n‚tu. {™u rŒðË fu ht‚ (¿tt™ fu y¿tt™)™wk ¼t™™ n‚wk. ytðe ÂMÚtr‚{tk {tht …h ËŒT„wÁ™e su he‚u f]…t ÚtR ‚u™wk ðýo™ nwk {tht ËkƒkÄeytí{tytu™u fÁk Awk.

sƒ {tunu ntŒe ËwÄ ŒE, …tÞt ÷t R÷tn ‚ƒ t™qh {ft™ ™qh ‚sÕ÷t, …tE yhË nfef‚ Ëƒ tt 33 tt

ßÞthu ËŒT„wÁyu {™u ‚th‚{ ¿tt™ yt…e™u Ë{òÔÞwk íÞthu {™u ûth y™u yûth™wk ¼t™ ÚtÞwk.yux÷wk s ™nª íÞthu yûthÄt{ ‚Útt yûtht‚e‚ …h{Ät{™e ƒÄe ðtM‚rðf‚t {™u M…ü ÚtR.

òu {t™tu Ëtu {tr™Þtu, rŒ÷ {U ÷u E{t™ t


©e ¾w÷tËt 81

{I ‚tu ‚unufef fnqk„e, r„htun y…™e ò™ tt 34 tt

ÓŒÞÚte rðïtË Äthý fhe™u su™u {t™ðwk ntuÞ ‚u yt ðt‚ {t™e ÷u. {thu ‚tu ƒúñtí{tytu™u…tu‚t™t ËkƒkÄe {t™e™u ™¬e fnuðwk s Au.

™Vt E{t™ ft yƒ ni, …eAu Œwr™Þtk r{÷Ëe Ëƒ t‚tuƒt Œhðtsu ƒkŒ ntuÞËe, fnt fhËe E{t™ ‚ƒ tt 35 tt

rðïtË ht¾e™u ÷t¼ {u¤ððt™tu Ë{Þ yt s Au, ¼rð»Þ{tk ‚tu ËkËth™t Ë½¤t Sðtu yufXtÚtR sþu. ßÞthu «tÞÂù‚™tk ƒÄtk îtht ƒkÄ ÚtE sþu íÞthu rðïtË fhðtÚte þtu ÷t¼ {¤þu ?

E{t™ ÕÞtytu Ëtu ÕÞtRÞtu, {I funu‚e nqk ƒe‚f t…eAu ‚tu Ëƒ ÕÞtðËe, yiËt fÌtt {tunu nf tt 36 tt

su{™u rðïtË fhðtu ntuÞ ‚u fhu, {U ‚tu yt yt…ðe‚e fne Au. ¼rð»Þ{tk ‚tu Ë½¤tytí{tytu ‚th‚{ðtýe îtht yt™t …h rðïtË fhþu. {™u ƒúñMðY… ËŒT„wÁ r™ò™kŒMðt{eyu yt «{týu fÌtwk Au.

Yn yÕ÷t yhË yS{ Ëu, {tuËtU ytyu rfÞtu r{÷t… tfnu ‚w{ ytyu yhË Ëu, {tunu ¼uS ƒw÷tð™ yt… tt 37 tt

©e ~Þt{tS …h{Ät{Úte ËŒT„wÁ Y…u ynª ytðe™u {™u {éÞt Au. ‚u{ýu yt «{týu fÌtwk,‚{u ƒúñtí{tytu y¾kz …h{Ät{Úte ynª ytÔÞt Atu. ‚{™u ƒtu÷tððt {txu Ät{Äýeyu {™uynª {tufÕÞtu Au.

‚w{ ytyu ¾u÷ Œu¾™ftu, Ëtu rfÞt fth™ ‚w{ tyu ¾u÷ Œu¾ …eAu rVhtu, ytyu ƒw÷tð™ n{ tt 38 tt

‚{u ynª {tÞtðe ¾u÷ òuðt ytÔÞt Atu. yt ¾u÷™e h[™t ‚{thu {txu s fhe Au. ‚u™uòuR™u nðu …h{Ät{ …tAt òytu. ‚{™u ƒtu÷tðt {txu s {tÁk ynª ytððt™wk ÚtÞwk Au.

‚w{ ƒiXu y…™u ð‚™ {U, ¾u÷ Œu¾‚ r{™u Ïðtƒ tn{ ytyu ‚w{U Œu¾tð™u, Œu¾ fu rVhtu rË‚tƒ tt 39 tt

nfef‚{tk ‚{u …tu‚t™t ½h (…h{Ät{){tk s ƒuËe™u yt MðÃ™™tu ¾u÷ òuR hÌtt Atu. y{u ‚{™uyt ¾u÷ Œu¾tzðt {txu ytÔÞt Aeyu. nðu s÷Œe yu òuR™u …tu‚t™u ½uh …tAt [tÕÞt ytðtu.

R÷{ ÷wŒk™e ŒuÞ fu, ¾tu÷ ŒE nfef‚ tËŒh ‚w{ {wk‚nt yhË yS{, fne ftÞ{ fe {thV‚ tt 40 tt

yt he‚u ËŒT„wÁyu ‚th‚{ ¿tt™ yt…e™u s„‚™e ™ïh‚t M…ü fhe ŒeÄe y™u yûthÄt{(ËŒh‚w÷{wk‚nt) ‚Útt …h{Ät{ (yþuo yS{)™e y¾kz‚t™e r…Atý fhtðe.

Œu ËtnuŒe rf‚tƒ fe, ¾tu÷ rŒyu …x …th tyu ¾u÷ ÷i÷ ft Œur¾Þt, ‚eËht ‚fhth tt 41 tt



swŒt swŒt Ä{o„úkÚttu™e Ëtrƒ‚e yt…e™u …th™tk îth ¾tu÷e ™tÏÞtk. íÞthu {™u ¼t™ ÚtÞwk fuyt {rn{t{Þe htrºt (÷i÷‚w÷fÿ)™t ºteò ¾kz{tk y{u ò„ýe ÷e÷t òuR hÌtt Aeyu.

Œtu ƒuh ÷i÷‚ fŒh{U, ¾u÷ {U ‚w{ W‚hu t[tnu {™tuhÚt {™ {U, Ëtu nwyu ™nª …qhu tt 42 tt

‚u …nu÷tk yt {rn{t{Þe htrºt{tk ƒuð¾‚ (ðús y™u htË÷e÷t{tk) y{u yð‚th ÷eÄtu, …hk‚wyt ƒk™u ÷e÷tytu{tk y{thtu RåAu÷tu {™tuhÚt …qhtu ™ ÚtÞtu.

Ëtuyu …x Ëƒ ¾tu÷fu, Œu ËtnuŒe rf‚tƒ tfÌtt ‚eËht ‚fhth, yu òu ¾u÷ Œw¾ ft ytòƒ tt 43 tt

yt he‚u ËŒT„wÁyu ƒÄt Ä{o„úkÚttu™tk hnMÞtu …h …zu÷t …zŒt Œqh fhe™u Ëtrƒ‚ fhe ŒeÄwk y™ufÌtwk fu {rn{t{Þe htrºt™t ºteò ¾kz™tu yt {tÞtðe ¾u÷ ¾hu¾h Œw:¾tu™wk s ½h Au.

R‚nª ƒiXu Œu¾U YnU, ftuE ytÞt ™nª „Þt t‚w{ ò™tu ½h Œqh ni, Ëunuh„ Ëu ™Sf fÌtt tt 44 tt

ËŒT„wÁyu ðÄw{tk fÌtwk fu ¾hu¾h ƒúñtí{tytu …h{Ät{{tk ƒuËe™u yt ¾u÷ (Ëwh‚t îtht) òuEhÌtt Au. yt fÕ…™t{Þ ËkËth{tk ™ ftuR ytÔÞt Au y™u ™Úte ‚u{™u …tAt sðt™wk. ‚{uË{S hÌtt Atu fu …h{Ät{ Œqh Au, nfef‚{tk …h{Ät{ ïtË™¤eÚte …ý yr‚ r™fx Au.

™nª ftÞ{ [tiŒu ‚ƒf {U, Ëtu R‚ Œu¾tyu rŒÞt tËunuh„ Ëu ™Sf, yhË ƒft {U r÷Þt tt 45 tt

yt [tiŒ÷tuf{tk ftuR …ý ðM‚w y¾kz ™Úte, …hk‚w ‚th‚{ ¿tt™ îtht ËŒT„wÁyu y{™u ynªy¾kz …h{Ät{™tk Œþo™ fhtÔÞtk Au. yux÷wk s ™nª …ý …h{Ät{™u …tu‚t™e ïtË™¤eÚte™Sf Œþtoðe™u Ë½¤t ytí{tytu™u y¾kz …h{Ät{{tk ò„ú‚ fÞto.

ËtnuŒe ¾wŒtÞ fe, Yn yÕ÷t ŒE sƒ t¾w÷u ykŒh …x yhË fu, …tE Ëqh‚ ¾wŒtÞ fe ‚ƒ tt 46 tt

yt he‚u ËŒT„wÁ ©e Œuð[kÿSyu ßÞthu …qýoƒúñ …h{tí{t™e Ëtrƒ‚e yt…e íÞthuyk‚hÚte y¿tt™™wk ytðhý Œqh ÚtR™u …h{Ät{™tk îth Q½ze „Þtk y™u …hƒúñ …h{tí{t™tuËtûttífth ÚtÞtu.

ykŒh {uhu ƒiX fu, ¾tu÷u …x îth tÕÞtyu rfÕ÷e yhË yS{ Ëu, ÷u ƒiXtyu ™qh fu …th tt 47 tt

ËŒT„wÁyu {tht yk‚ÓoŒÞ{tk rƒhts{t™ ÚtR™u …h{Ät{™tk îth ¾tu÷e ŒeÄtk. yt he‚u ‚u{ýu…h{Ät{Úte ‚th‚{ ¿tt™Y…e [tðe ÷tðe™u y{™u yûthÚte …h yûtht‚e‚ …h{Ät{{tkƒuËtze ŒeÄt.

nf Ëqh‚ Xtih ftÞ{, fƒnqk ™ …tÞt rf™ t


©e ¾w÷tËt 83

Yn yÕ÷t fu R÷{ Ëu, {uhe ™sh ¾w÷e ƒt‚™ tt 48 tt

yts ËwÄe ftuRyu …ý …h{tí{t™wk MðY… ‚Útt y¾kz …h{Ät{™tu Ëtûttífth fÞtuo ™ n‚tu.ËŒT„wÁ™t rŒÔÞ ¿tt™™t «‚t…u nðu {the yk‚áoÂü ¾wÕ÷e „R Au.

yu R÷{ r÷yu yiËt ntu‚ ni, Yn y…™e ËtnuŒe Œu‚ tƒiX ƒe[ ƒúñtkz fu, yhË ƒft {U ÷u‚ tt 49 tt

yt ‚th‚{ ¿tt™ «tÃ‚ fhðtÚte yt he‚u yk‚ŒoÂü ¾wÕ÷e òÞ Au y™u ytí{t …tu‚t™e s Ëtûte yt…ðt÷t„u Au. íÞthu yt ™ïh ËkËth{tk hnuðt A‚tk …ý y¾kz …h{Ät{™tu y™w¼ð Útðt ÷t„u Au.

yð÷ ƒe[ ytih yƒ ÷tU, yiËt nwyt ™ Œw™e {U ftuyu tftÞ{ Xtih nf Ëqh‚, R‚ Œu¾tðu Ëtuyu tt 50 tt

Ë]Âü™t ythk¼Úte {æÞ ‚Útt yts ËwÄe yuðe ftuE ÔÞÂõ‚ ™Úte ÚtR fu suýu yt ™ïh ËkËth{tky¾kz …h{Ät{ ‚Útt …h{tí{t™t ËÂå[Œt™kŒ MðY…™wk Œþo™ (y™w¼ð) fhtÔÞwk ntuÞ.

òu YnU yhË yS{ fe, fnqk r‚™ftu {uhe ƒe‚f tòu nwE R™tÞ‚ {wÍ …h, rs™ rðÄ …tÞt nf tt 51 tt

su …h{Ät{™t ytí{tytu Au ‚u{™u s {U yt…ðe‚e fne Au, fu fuðe he‚u {tht …h ËŒT„wÁ™ef]…t ÚtE y™u fuðe he‚u {U Ät{Äýe™tu Ëtûttífth fÞtuo.

ftÞ{ V™t ƒe[ Œw™e fu, nw‚e ™t ‚Vtð‚ t{I òu ƒuðht fh‚ ntU, Ëtu fŒ{ ntŒe ƒhf‚ tt 52 tt

yt ËkËth{tk ytsËwÄe ftuR™u …ý y¾kz ‚Útt ™ïh‚t ðå[u™t ¼uŒ™e ¾ƒh ™ntu‚e. yt he‚u{U su y¾kz …h{Ät{ ‚Útt ™ïh s„‚™wk ðýo™ fÞwO Au ‚u ƒÄwk ËŒT„wÁ™e f]…t™tu s «‚t… Au.

™tËq‚ ytih {÷fq‚ fe, ™t ÷t {ft™ fe ËwÄ tsƒY‚ ÷tnq‚ ntnq‚, ŒE ntrŒyuk rnhŒu ƒwÄ tt 53 tt

{]íÞw÷tuf, ðifwkX, þqLÞ-r™htfth ‚Útt yûthÄt{, yûtht‚e‚ …h{Ät{ ‚Útt hk„{nu÷™wk ¼t™{™u ™ntu‚wk. ËŒT„wÁyu s {tht ÓŒÞ™u «ftrþ‚ fhe yt ¼t™ fhtÔÞwk Au.

yu ËwÄ …tyu …eAu, ¼Þt ƒuðht ƒwshf tßÞtU ònuh {tnU Œqr™Þtk, íÞtU ƒt‚q™ {tnU nf tt 54 tt

yt ¼t™ «tÃ‚ Út‚tk ©uc …h{Ät{™wk ðýo™ M…ü Útðt ÷tøÞwk. íÞthu ¿tt™ ÚtÞwk fu y{uƒtÌtáÂüÚte yt ËkËth{tk Aeyu y™u yk‚ŒoÂüÚte Ät{Äýe™e Ë{e… ƒuXt Aeyu.

ƒkŒ„e ËrhÞ‚ fe, ytih nfef‚ ƒkŒ„e t™tËq‚ Œw™e yhË {tur{™, ni ‚Vtð‚ yu‚e tt 55 tt

íÞthu yu …ý ¿tt™ ÚtÞwk fu ƒtÌt W…tË™t (þhty-f{oftkz™e ƒkŒ„e) y™u {t™rËf W…tË™t(nfef‚ ƒkŒ„e){tk yux÷wk yk‚h Au sux÷wk ™tþðk‚ ËkËth™t Sðtu ‚Útt …h{Ät{™t ytí{tytuðå[u Au.



™tËq‚ ƒe[ V™t fu, yhË ftÞ{ n{uË„e tŒwr™Þtk ‚t÷wf rŒ÷ fe, Yn {tur{™ ¾wŒtÞ fe tt 56 tt

ð¤e yu …ý ¿tt™ ÚtÞwk fu yt {]íÞw÷tuf ™tþðk‚ Au y™u …h{Ät{ y¾kz yrð™tþe Au. ËkËth™t÷tuftu™tu ËkƒkÄ ™ïh‚t ËtÚtu Au y™u ƒúñtí{tytu™tu ËkƒkÄ …hƒúñ …h{tí{t ËtÚtu Au.

yu‚t r÷ÏÞt ƒuðht, Ëƒ rf‚tƒtU r{™u t™wfËt™ ™Vt ŒtuQ Œu¾‚, ‚tu ¼e AtuzU ™t nX y…™u tt 57 tt

yt «fth™wk ðýo™ ƒÄt Ä{o„úkÚttu{tk …ý ytÃÞwk Au. ËkËthe ÷tuftu (…tu‚t™e W…tË™t îtht)«íÞût Út‚t ÷t¼ ntr™ òu‚t ntuðt A‚tk …tu‚t™e nX (yt„ún) Atuz‚t ™Úte, yux÷u fu f{o™u{n¥ð yt…u Au.

RËf ƒkŒ„e yÕ÷tn fe, Ëtu ntu‚ ni nsqh tVhs ƒkŒ„e ònuhe, Ëtu r÷¾e nf Ëu Œqh tt 58 tt

yu{tk M…ü fÌtwk Au fu «u{…qðof fhu÷ …qýoƒúñ™e ðkŒ™t ‚u{™e ™Sf/Ëtr™æÞ{tk …ntU[tzu Au y™u{tºt yti…[trhf‚t Ë{S™u fhu÷ ƒtÌt W…tË™t (VsoƒkŒ„e) …h{Ät{Úte Œqh s ht¾u Au.

ònuh {I fu‚t fnqk, ¾wŒtÞ ft snqh tðtM‚u ¾tË W{‚ fu, yu fhe ni {sfqh tt 59 tt

…h{tí{t™t «ftþ™wk ðýo™ nwk õÞtk ËwÄe fhwk ? ¾tË fhe™u …h{Ät{™t ytí{tytu {txu syt ðt‚tu (Úttuzef) fhe Au.

Q…h ÷t {ft™ fu, htn ™t {ti‚ fe r‚‚ t™qh {ft™ ™qh ‚sÕ÷t, yhË n{uË„e rs‚ tt 60 tt

þqLÞ-r™htfthÚte …h ft¤™tu «¼tð ËðoÚtt ™Úte. ‚u™tÚte …h yûthÄt{ ‚Útt …h{Ät{{tk‚tu nhnk{uþ r™íÞ‚t (y{híð) Au.

™qh ‚sÕ÷t yhË {U, Ëqh‚ Ëtnuƒ fe tŒh„tn ƒe[ hn‚ nI, YnU n{uË„e tt 61 tt

‚uòu{Þ …h{Ät{{tk …hƒúñ …h{tí{t ËÂå[Œt™kŒ{Þ rŒÔÞY…u rƒhts{t™ Au. yt rŒÔÞ…h{Ät{{tk ƒúñtí{tytu r™íÞ hnu Au.

ƒze ƒztE R™ fe, ftuE ™nª R™ Ë{t™ thnU nsqh nf fu, yu r™Ëƒ‚ fhe …unu[t™ tt 62 tt

yt ƒúñtí{tytu™tu {rn{t yux÷tu {tuxtu Au fu ‚u™t sux÷tu yLÞ ftuE™tu ™Úte. ‚u ËðoŒtÄt{Äýe™tk [hýtu{tk hnu Au. ‚uÚte yt ™ïh ¾u÷ òuðt A‚tk …ý ‚u Ät{Äýe™e ËtÚtu …tu‚t™tuþtï‚ ËkƒkÄ òýe þõÞt.

‚ƒ {I rŒ÷ {U ÞtU r÷Þt, fYk ftÞ{ [tiŒu ‚ƒf t{uhu ¾tðkŒ fu R÷{ Ëu, ËƒtU …tuntU[tŸ nf tt 63 tt

yt ËkƒkÄ™u fthýu {U ÓŒÞ…qðof r™ùÞ fÞtuo fu nwk yt [tiŒ ÷tuf™u y¾kz ƒ™tðe Œô ‚Útt


©e ¾w÷tËt 85

ËŒT„wÁyu yt…u÷ yt ‚th‚{ ¿tt™ ðzu Ëti™u Ät{Äýe™tk [hýtu{tk …ntU[tze Œô.

yiËt sƒ rŒ÷{U ytRÞt, rŒÞt òuË nfU ƒ÷ tW‚he rf‚tƒU ftŒh Ëu, …tuntUåÞt nwf{ yË÷ tt 64 tt

{tht {™{tk yuðtu rð[th ytð‚tk s Ät{Äýeyu {™u ytðuþ (òuþ) y™u ƒ¤ ytÃÞtk, su™t «‚t…u‚th‚{ ðtýe™wk yð‚hý ÚtÞwk y™u ËkËth™t Sðtu™u y¾kz fhðt™tu ytŒuþ …ý «tÃ‚ ÚtÞtu.

yu R™tÞ‚ …unu÷U ¼E, ytyu {nk{Œ yt… tYn yÕ÷t …unu÷U rŒ÷ r{™u, ytyu ynk{Œ rfÞtu r{÷t… tt 65 tt

ËtiÚte …nu÷tk Ät{Äýe™e yt y…th f]…t {tht …h ÚtR. …Ae hËq÷ {nk{Œ (fwht™ Y…u) {theË{e… ytÔÞt ({™u fwht™ «tÃ‚ ÚtÞwk). ËŒT„wÁ ©e Œuð[kÿS {nthtsu «ƒtuÄu÷ ¿tt™ ‚tu {thtÓŒÞ{tk …unu÷uÚte s n‚wk VheÚte hËq÷ {nk{Œ™wk ¿tt™ …ý {¤ðtÚte yn{Œ Y…u ƒk™u™tu yuftfthÚtÞtu. [‚tí…Þo yu Au fu ËŒT„wÁyu yt…u÷wk ‚th‚{ ¿tt™ ‚tu …nu÷uÚte s n‚wk su™tÚte þtMºttu™wk hnMÞM…ü ÚtR s‚wk n‚wk …Ae fwht™™wk ¿tt™ …ý «tÃ‚ Út‚tk ƒk™u™wk hnMÞ M…ü ÚtR „Þwk y™u …hƒúñ…h{tí{t™wk rŒÔÞ ¿tt™ ËkËth{tk ÷tððt™tu ynk¼tð (yŒBÞ WíËtn) ÓŒÞ{tk ò„ú‚ ÚtR „Þtu.]

‚ƒ ¾wŒtE R÷{ Ëu, ¼E ËƒtU …unu[t™ tyiËe …tE r™Ëƒ‚, ƒqÍt y…™t fwht™ tt 66 tt

íÞthu ‚th‚{ ¿tt™ îtht fwht™™wk Ë½¤wk hnMÞ M…ü ÚtÞwk. Ät{Äýe ËtÚtu™t þtï‚ ËkƒkÄ™uyuðe he‚u r…Atýe ÷eÄtu fu fwht™™t ƒÄt Ëkfu‚tu ¿tt‚ ÚtÞt.

Ëtu fwht™ {I Œur¾Þt, Ëƒ …tRÞtk RËth‚ tntÚt {wŒt Ëƒ ytRÞt, nf …uz ò™e r™Ëƒ‚ tt 67 tt

ßÞthu yt fwht™™u {U æÞt™…qðof òuÞwk (yæÞÞ™ fÞwO) y™u …h{Ät{ {txu yt…u÷t Ëkfu‚ «tÃ‚fÞto íÞthu ‚u™t ƒÄt {wÆt {thu ntÚt ÷t„e „Þt. Ë½¤t ytí{tytu™tu {q¤ ËkƒkÄ ‚tu …qýoƒúñ…h{tí{t ËtÚtu s Au ‚u™e {™u [tufËtR ÚtR.

òu ¼uS r„htu nf ™u, yu òu ¾tË÷ ¾tË W{‚ t‚tyu ŒuŸ ŒtuŸ ËtnuŒe, ßÞtU ytðu yË÷ ÷s‚ tt 68 tt

{U r™ùÞ fÞtuo fu …h{tí{tyu …tu‚t™e yk„™t MðY… su ƒúñtí{tytu™u yt {tÞtY…e ¾u÷{tk{tufÕÞt Au ‚u{™u nwk ðuŒ ‚Útt f‚uƒ ƒk™u™e Ëtrƒ‚e yt…wk suÚte ‚u{™u …h{tí{t™t y¾kzyt™kŒ™tu y™w¼ð ÚtR òÞ.

yun ftÞ{ LÞt{‚U, ŒtuQ Ëu swŒe swŒe t™qh s{t÷ ytih ™qh fe, ŒE ŒtuQ fe ËtnuŒe tt 69 tt

yt y¾kz Ëk…Œtytu™wk ðuŒ ‚Útt f‚uƒ ƒk™u™wk y÷„ y÷„ ðýo™ fÞwO Au. ƒk™u Ä{o„úkÚttuyuyûtht‚e‚ ‚Útt yûthƒúñ™e Ëtrƒ‚e yt…e Au.

{nk{Œ fnu {I W™Ëu, {tur{™ {uhu ¼tE tfwht™ nŒeËtU ƒe[ {U, ni W™tU fe ƒztE tt 70 tt



hËq÷ {nk{Œu fÌtwk, nwk ‚u …h{Ät{Úte ytÔÞtu Awk ‚Útt ƒúñtí{tytu {tht ¼tR Au. yt he‚ufwht™ y™u nŒeËtu{tk ƒúñtí{tytu™tu {rn{t ŒþtoÔÞtu Au.

yu f÷t{ yÕ÷t{U …unu÷u r÷ÏÞt, Ëƒ AtuzU„u Ëf tƒhf‚ W{‚ ¾tË fe, Ëƒ ÷uËe RËf tt 71 tt

fwht™{tk …nu÷uÚte s yu{ ÷ÏÞwk n‚wk fu yk‚ Ë{Þu Ë½¤t ÷tuftu™e þkftytu Œqh Útþu, íÞthuƒúñtí{tytu (¾tË Ë{wŒtÞ)™t «‚t…u ƒÄt ÷tuftu «u{™tu {t„o „úný fhþu.

fhËe f‚÷ Œò÷ ftu, EËu ft R÷{ tËtV rŒ÷ Ëƒ ntuÞËe, rs™ftu …tuntUåÞt Œ{ tt 72 tt

‚u Ë{Þu ËŒT„wÁ™wk ¿tt™ (‚th‚{ ¿tt™) fr¤Þw„e ™tÂM‚f‚t Y…e Œßò÷™u Ë{tÃ‚ fhe Œuþu.yt ¿tt™™e þÂõ‚ su ÷tuftu ËwÄe …ntU[þu ‚u Ëti™tk ÓŒÞ r™{o¤ ÚtE sþu.

fnu ËƒŒ Ëƒ yt„qknª, R‚ ¾wŒt fhËe fòyu trnËtƒ Ëƒ™ ft ÷uÞfu, r¼M‚ òu ŒuËe ‚tyu tt 73 tt

yt ƒÄe ðt‚tu …nu÷uÚte fne n‚e fu yk‚ Ë{Þu …h{tí{t LÞtÞtÄeþ ƒ™e™u Ëti™tu LÞtÞ fhþu.‚u ƒÄtk™tk fÞtuo™tu rnËtƒ {t„þu y™u ‚u{™u {wÂõ‚MÚt¤tu™wk Ëw¾ «Œt™ fhþu.

Yn yÕ÷t fwkS ÕÞtðËe, {unuŒe R{t{‚ tŒh„tne YnU ytðËe, fhËe {nk{Œ rËVtÞ‚ tt 74 tt

f‚uƒ „úkÚttu{tk …nu÷uÚte fnuðt{tk ytÔÞwk Au fu ËŒT„wÁ ©e Œuð[kÿS (Yn yÕ÷tn) ‚th‚{ ¿tt™Y…e [tðe ÷R™u «„x Útþu y™u Ä{o„wÁ Y…u Ä{o™wk ™u‚]íð (W…Œuþ) fhþu ‚u Ë{Þu…h{Ät{™t ƒúñtí{tytu yð‚rh‚ Útþu ‚Útt MðÞk {nk{Œ ytðe™u ‚u™e ¼÷t{ý fhþu.

su‚u ftuE rVhfu fnu, Ëƒ Atuz ŒuËe fwVh tytðËe Œe™ RË÷t{ {U, rŒ÷ ËtV ntuÞ fh tt 75 tt

‚u Ë{Þu swŒt swŒt {‚{‚tk‚htu{tk ðnU[tÞu÷t ÷tuftu ykÄ rðïtË (…h{tí{t «íÞu yrðïtË)Atuze Œuþu y™u r™{o¤ ÓŒÞ ƒ™e™u ËíÞr™c Ä{o{tk Ët{u÷ ÚtR sþu.

yun …x rs™ftu ¾w÷u, Ëtu ytyu ƒe[ RË÷t{ tr÷Þt Œtðt nfefe Œe™ ft, rËh ÷u yÕ÷t f÷t{ tt 76 tt

yt he‚u su™wk yk‚h…x (y¿tt™™wk ytðhý) ¾wÕ÷e „Þwk ‚uytu ËíÞr™c Ä{o{t„o{tk ytðe„Þt. ‚u{ýu s …h{tí{t™tk ð[™tu (yÕ÷tn f÷t{)™u rþhtuÄtÞo fhe™u yuf …h{tí{t™eytu¤¾ fhtð™tht yt ËíÞ Ä{o(r™ò™kŒ)™tu Œtðtu fÞtuo.

òu ƒt‚ {I rŒ÷ {U ÷E, Ëtu nfU yt„qk h¾e ƒ™tyu tR‚ ft{ ƒe[ ¾wŒtÞ fu, ftnqk Œ{ ™t {thÞtu òyu tt 77 tt

{U su ËkfÕ… {™{tk fÞtuo Au ‚u™e Ät{Äýeyu …nu÷uÚte s ÔÞðMÚtt fhe ŒeÄe Au. …h{tí{t™t


©e ¾w÷tËt 87

ftÞo{tk ftuR™tu …ý nM‚ûtu… ÚtR þf‚tu ™Úte yÚtto‚T ftuR™tu ðþ [t÷‚tu ™Úte.

nwf{ Ëtnuƒ ft R™ rðÄ, Ëtu ÷u‚ ËƒtU r{÷tyu t¾tðkŒU ƒkÄ yiËt ƒtkæÞt, ftuE ftZ ™t Ëfu …tyu tt 78 tt

Ät{Äýe™e yt¿tt s yuðe Au fu ‚u ƒÄt™u …hM…h {u¤ðe Œu Au. Ät{Äýeyu ÔÞðMÚtt s yuðefhe ht¾e Au fu ftuR…ý ÔÞÂõ‚ yt {t„oÚte [r÷‚ ÚtR þf‚e ™Úte.

yøÞthu Ëi Ët÷ ft, ƒkÄ ƒtkæÞt {sƒq‚ fh tnwf{ yiËt fh Atuzât, ftnqk fh™e ™t …zu rVfh tt 79 tt

Ät{Äýeyu hËq÷ {nk{Œ îtht yr„Þth{e ËŒe™u fÞt{‚™t rŒðË Y…u yt he‚u r™Âù‚fhe ŒeÄe y™u yuðe yt¿tt fhe fu ftuRyu …ý yt rð»tÞ{tk ®[‚t fhðe …ze ™rn.

{nt{‚ fnU Ëw™tu {tur{™tU, {ti÷t yr‚ ƒwshf t{unuh ntu‚ rs™ Q…h, ‚tyu ÷u‚ fŒ{tU nf tt 80 tt

{nt{r‚ fnu Au fu nu ƒúñtí{tytu ! Ät{Äýe Ëðo©uc {rn{tþt¤e Au, su™t …h ‚uytu f]…tfhu Au ‚u™u …tu‚t™tk [hýtu{tk ÷R ÷u Au.

«fhý 10 [tu…tE 574

Œtu ™t{t rf‚tƒ - {k„÷t[hý

yƒ fnqk rðÄ r™„{, ŒuŸ {nk{Œ fe „{ tòÚtU r{xu Œw™e n{ ‚w{, fYk ònuh hË{ ¾Ë{ tt 1 tt

{nt{r‚ fnu Au, nðu nwk ðirŒf Ä{o„úkÚttu™e rðrÄ fne™u hËq÷ {nk{Œ™t æÞuÞ („{)™u Ë{òðwkAwk. su™tÚte ËkËth{tk {tht-‚tht™tu ¼tð (îi‚¼tð) {xe þfu yuðt …hƒúñ …h{tí{t™t«u{{t„o™u …ý «„x fÁk Awk.

fnqk {tyu™u {„s rððuf, òÚtU Œe™ ntuyu Ëƒ yuf tAqx òyu A÷ ¼u¾, yu ƒwÄ R{t{ ftu rðËu¾ tt 2 tt

nwk Ä{o„úkÚttu™tk „qZ hnMÞtu™u rððuf…qðof M…ü fÁk Awk suÚte ËkËth{tk «[r÷‚ Ë½¤t Ä{o yuf…h{tí{t ‚hV yr¼{w¾ ÚttÞ. ËŒT„wÁ ©e Œuð[kÿS {nthts îtht «ƒtuÄu÷ ò„ú‚ ƒwÂØ™t¿tt™™e yu rðþu»t‚t Au fu ‚u™tÚte {tÞt (¼ú{)™tk swŒtkswŒtk Y…tu {xe sþu.

¾tus Útfu Ëƒ ðuŒ, ytih ¾tußÞt fiÞtU f‚uƒ t…h …tÞt ™ ftnqk ¼uŒ, ‚tÚtU hne ËƒtU W{uŒ tt 3 tt

y™uf ÷tuftu ðuŒ y™u f‚uƒ „úkÚttu{tk ƒúñ™wk hnMÞ þtuÄ‚tk þtuÄ‚tk Úttfe „Þt. …hk‚w ftuRyu…ý ‚u „qZ hnMÞ òÛÞwk ™nª. ‚uÚte Ëti™t {™{tk ƒúñ¿tt™™e [tn™t ƒ™e hne.

Ët† Ëƒu òu „úkÚt, ‚tfu fh‚u Útu y™hÚt trƒ™t R{t{ ™ ftuE Ë{hÚt, òu …x ¾tu÷ fu fhu yhÚt tt 4 tt



ytsËwÄe ƒÄt rðît™ ÷tuftu Ä{o„úkÚttu™t yÚto™tu y™Úto fh‚t n‚t, ËŒT„wÁ rð™t ftuR…ýÔÞÂõ‚ Ë{Úto ÚtÞt ™Úte, su y¿tt™™t ytðhý™u Œqh fhe yt Ä{o„úkÚttu™wk Ët[wk hnMÞ M…ü fhe þfu.

nf ™tnª r{™u Ë]ü Ëw…™, ZqkZât ÷t fu ÷tuf™ tòu sw÷{‚ Ëu W‚…™, Œi Ët¾ yt… {w¾ r‚™ tt 5 tt

yt MðÃ™™e Ë]Âü{tk …h{tí{t ™Úte A‚tk …ý r™htfthÚte Wí…L™ ÷tuftuyu ynª …h{tí{t™uþtuæÞt. suytu …tu‚u r™htfthÚte Wí…L™ ÚtÞt Au yu{ýu …ý …tu‚t™t {w¾Úte yu{ fÌtwk fu…h{tí{t ynª ™Úte.

fi ¾tus fhe r™„{, …h …tE ™tnek „{ tyu …iŒt rs™fu nwf{, Ëtu …tÞt ™ rf™ ¾Ë{ tt 6 tt

ðuŒtuyu …ý y™uf «fthu ƒúñ™e þtuÄ fhe, …hk‚w ‚u™tu …th …t{e þõÞt ™rn. yt Ë{„úË]Âü su{™e yt¿tt{tºtÚte ÚtR Au ‚u …h{tí{t™u ftuR …t{e þõÞwk ™Úte.

fiÞtU ZqkZât [tiŒu ¼ð™, ZqkZu [th {wÂõ‚ fu s™ t™ðÄt fu ZqkZu ®¼™ ®¼™, ™t fAq ¾ƒh ºti„w™ tt 7 tt

[tiŒ ÷tuf{tk y™uf ËtÄftuyu …h{tí{t™e þtuÄ fhe, ðifwkX{tk [th «fth™e {wÂõ‚™e RåAtðt¤tËtÄftuyu …ý …h{tí{t™u þtuæÞt. y™uf ËtÄftuyu ™ðÄt ¼Âõ‚ îtht swŒe swŒe he‚u þtuÄfhe (…hk‚w ftuR …ý ‚u{™u «tÃ‚ fhe ™ þõÞt). yux÷wk s ™rn …hk‚w rºt„wýtrÄ…r‚ ƒúñt,rð»ýw, {nuþ™u …ý …hƒúñ …h{tí{t™wk ¿tt™ «tÃ‚ ÚtÞwk ™Úte.

{nt«÷u ntuËe sƒ, hnu Ëh„w™ ™t r™h„w™ ‚ƒ tr™htfth ™t Ëw™, funuðu ftu ™tnª ƒ[™ tt 8 tt

ßÞthu {nt«÷Þ Útþu íÞthu Ë„wý yÚtðt r™„woý, þqLÞ ‚Útt r™htfth fkR s ƒtfe hnuþu™nª íÞthu …h{tí{t™t rð»tÞ{tk fnuðt {txu þçŒ (ð[™) …ý hnuþu ™nª.

™u‚ ™u‚ fh ‚tu „tÞt, òu ƒúñ ™ ™shtU ytÞt trs‚ Œu¾tu r‚‚ {tÞt, ‚ƒ ™t{ r™„{ ÄhtÞt tt 9 tt

ðuŒtuyu ƒúñ™t rð»tÞ{tk ™ur‚-™ur‚ (ƒúñ ynª ™Úte y™u yt„¤ Au) yux÷t {txu fÌtwk fu‚u{™u õÞtkÞ …ý …h{tí{t áÂü„tu[h ™ ÚtÞt. yu{ýu ßÞtk ßÞtk áÂü ™t¾e íÞtk Ëðoºt{tÞt™tu s rðM‚th òuÞtu íÞthu ‚u{ýu …tu‚t™wk ™t{ r™„{ htÏÞwk.

ƒúñ ™nª r{™u ËkËth, {™ ƒt[t hne R‚ nth tZqkZât fiÞtU fi «fth, …h [ÕÞt ™ yt„u rƒ[th tt 10 tt

yt yr™íÞ ËkËth{tk …h{tí{t ™Úte, {™ y™u ðtýe ƒk™u yt rð»tÞ{tk {ti™ ÚtR òÞ AuA‚tk y™uf ÷tuftuyu rðrðÄ «fthu …h{tí{t™u þtuÄðt™tu «Þí™ fÞtuo A‚tk ‚u{™tu rð[thr™htfthÚte yt„¤ ðÄe þõÞtu ™Úte.

fi yð‚th rf‚tƒtk fh, ƒnw øÞt™e fntðU r‚Útkfh tytir÷yu ykrƒyu …i„k{h, nf fe ™tnª ftnqk ¾ƒh tt 11 tt


©e ¾w÷tËt 89

y™uf yð‚the …wÁ»t ‚Útt ‚eÚtOfhtu swŒt swŒt „úkÚttu™e h[™t fhe™u {nt™ ¿tt™e fnuðtÞt.yt «fthu {wË÷{t™tu{tk …ý y™uf ÷tuftu …h{tí{t™t r{ºt (ð÷e) ™ƒe ‚Útt …u„BƒhfnuðtÞt. …ý …h{tí{t™tu Ëtûttífth ftuR™uÞ ÚtÞtu ™nª.

fÌtt R‚ÚtU yt„u Ëw™, r™htfth r™h„w™ t¼e fÌtt r™hks™, ‚tÚtU y„{ hÌtt Ëƒ™ tt 12 tt

ƒÄt ÷tuftu yuðwk fnuðt ÷tøÞt fu yt [tiŒ÷tufÚte yt„¤ þqLÞ, r™htfth, r™„woý ‚Útt r™hks™Au. ‚uÚte …qýoƒúñ …h{tí{t ƒÄt™u {txu y„BÞ ÚtR „Þt.

fiÞtU ZqkZât ntuyu ŒwhðuË, rVhu òu ŒuË rðŒuË t…h …tÞt ™t ftnqk ¼uË, yt„qk ÷t {ft™ fÌtt ™uË tt 13 tt

y™uf ÷tuftuyu ËtÄw (Vfehe) ðuþ Äthý fhe Œuþ-…hŒuþ{tk …rh¼ú{ý fh‚tk-fh‚tk …h{tí{t™uþtuæÞt. yt ðuþÄtheytu™u …ý …h{tí{t «tÃ‚ ÚtÞt ™nª. yux÷t {txu yu{ýu …ý fÌtwk fuyt s„‚Úte …th ‚tu {tºt þqLÞ{kz¤ s Au.

{k„÷t[h™ Ëk…qýo

«fhý 11 [tu…tE 587

Ët¾e : Zt÷

Œtiz fhe rËfkŒhU, ZqkZât niÞt‚e ytƒ tƒft yhË …tÞt ™nª, W÷k½ ™ ËfÞt Ïðtƒ tt 1 tt

rËfkŒhu y{híð™u …t{ðt {txu Œtuz ÷„tðe, …hk‚w ‚u y¾kz …h{Ät{™u «tÃ‚ fhe þõÞtu™nª. yux÷wk s ™nª yt MðÃ™Y…e ËkËth™u …ý ‚u …th fhe þõÞtu ™rn.

nthu ZqkZ Q…h ‚÷u, ¾wŒt ™ …tÞt rf™ t‚ƒ nf ft ™t{ r™htfth, fÌtt r™hks™ Ëw™ tt 2 tt

yt «fthu y™uf ÷tuftu ƒúñtkz™e W…h ‚Útt ™e[u …h{tí{t™e þtuÄ fhe Úttfe „Þt, …hk‚wftuR™u …ý …h{tí{t «tÃ‚ ÚtÞt ™nª íÞthu yu ÷tuftuyu …h{tí{t™u r™htfth, r™hks™ y™uþqLÞ fne ŒeÄt.

ytih ™t{ ÄhÞt nf ft, ƒu[q™ ƒu[„q™ tfnu nf ftu Ëqh‚ ™nª, ƒuËƒe ƒur™{q™ tt 3 tt

yt «fthu ƒeò ÷tuftuyu …ý …h{tí{t™u ƒu[q™ y™u ƒu[„q™ fne ŒeÄt. ‚u ÷tuftu yu …ýfnuðt ÷tøÞt fu …h{tí{t™e ftuR ytf]r‚ ™Úte yux÷t {txu ‚u ƒuþçƒen ‚Útt ƒu™{q™ Au.

R‚ ÚtU ytyu {nk{Œ, ÕÞtyu Vwh{t™ nfef‚ tŒu¾tyu ¾tu÷ {tyu™u, yhË nf Ëqh‚ tt 4 tt



yt ÂMÚtr‚{tk yrð™tþe Ät{Úte hËq÷ {nk{Œ …h{tí{t™t ÞÚttÚto ¿tt™™tu ËkŒuþtu ÷R™u ytÔÞt.yu{™t „qZ hnMÞtu™u M…ü fhe™u swytu, íÞtk yt„¤ …h{tí{t™t MðY…(ytf]r‚)™wk ðýo™ Au.

{I ytÞt nf ft nwf{, nf ytðu„t yt¾h‚ tfti÷ rfÞt ni {wÍËtU, {I ÕÞtÞt nf {thV‚ tt 5 tt

hËq÷u yuðwk fÌtwk fu nwk …h{tí{t™tu ytŒuþ ÷E™u ytÔÞtu Awk. MðÞk …h{tí{t ykr‚{ Ë{Þuytðþu. yu{ýu {™u yu{™t ytððt™wk ð[™ ytÃÞwk Au. nwk yu{™e …qýo ytu¤¾tý {txu Ëkfu‚-ð[™ ÷R™u ytÔÞtu Awk.

W‚hª yhðtnU yhË Ëu, YnU ƒthu nòh tytih W‚hª r„htu rVhM‚u, ytih fwk™ Ëu nwyt ËkËth tt 6 tt

‚uytuyu yu …ý fÌtwk fu y¾kz …h{Ät{™t ƒúñ-ytí{tytu yt ¾u÷{tk yð‚rh‚ ÚtÞt Au.‚u{™e ËkÏÞt ƒth nòh Au. yûthÄt{Úte …ý EïheË]Âü™tu Ë{qn yð‚rh‚ ÚtÞtu Au ‚Útt…h{tí{t îtht “ÚtR ò” (fkw™) fnuðt {tºtÚte ËkËth{tk Ë{„ú Sð …ý Wí…L™ ÚtÞt Au.

{nk{Œ fnu {I W{‚ …h, ÕÞtÞt nf Vwh{t™ tòu ÷uðu {uhe nfef‚, ‚tyu ntuðu Ëƒ …unu[t™ tt 7 tt

hËq÷ {nk{Œu fÌtwk fu nwk ƒúñ-ytí{tytu™u {txu …h{tí{t™tu ËkŒuþtu ÷E™u ytÔÞtu Awk. suytu{tht yt Ët[t ¿tt™™u „úný fhþu ‚u{™u ƒÄt «fth™e r…Atý ÚtR sþu.

Ët‚ ‚ƒf ‚÷u rs{e fu, r‚™ …h ni ™tËq‚ tr‚™ …h nI fi rVhM‚u, r‚™ …h ni {÷fq‚ tt 8 tt

÷t nðt {÷fq‚ …h, ÷t …h ™qh {ft™ t™qh …th ™qh ‚sÕ÷t, {I ‚ntk Ëu ÕÞtÞt Vwh{t™ tt 9 tt

‚uytuyu yu …ý fÌtwk fu {]íÞw÷tuf™e ™e[u Ët‚ …t‚t¤ ÷tuf Au. yu{™e W…h yt {]íÞw÷tufAu. yt ÷tuf™e W…h Œuð÷tuf Au. yu{™e W…h ðifwkX ({÷fq‚) Au. ðifwkX™e W…h þqLÞr™htfthAu. yu{™e …th yûthÄt{ Au. yûthÄt{Úte …th yûtht‚e‚ …h{Ät{ Au. nwk íÞtkÚte ËkŒuþtu÷R™u ytÔÞtu Awk.

sƒhtE÷ …tuntUåÞt ™qh ÷„, {I …tuntUåÞt …th nsqh t{I ðtM‚u W{‚ fu, ƒtuntu‚ fhe {sfqh tt 10 tt

‚uytuyu yu …ý fÌtwk fu Sƒúe÷ rVhM‚t …ý yûthÄt{ ËwÄe …ntUåÞtu Au …hk‚w nwk yûthÚte yt„¤yûtht‚e‚™e r™fx …ntUåÞtu Awk. {U ƒúñtí{tytu™u {txu yûtht‚e‚™e ËtÚtu y™uf ðt‚tu …ý fhe Au.

fÌtt Ëw¼t™u {wÍ ftu, nhV ™ƒu nòh tfÌtt ‚eË ònuh fersÞtu, ytih ‚eË ‚w{ …h y¾íÞth tt 11 tt

ƒtfe òu ‚eË hnu, Ëtu htr¾Þtu rA…tyu t


©e ¾w÷tËt 91

ƒft Œhðtsu ¾tu÷Ëe, yt¾h ftu n{ ytyu tt 12 tt

yûtht‚e‚ …h{tí{tyu {™u 90 nòh þçŒtu fnu‚tk fÌtwk fu yt{tkÚte 30 nòh þçŒtu™u «„xfhðt ‚Útt ƒeò 30 nòh þçŒtu ‚{u ‚{the EåAt {wsƒ «„x fhðt, ƒtfe™t 30 nòhþçŒtu™u „wÃ‚ ht¾ðt. yr‚{ Ë{Þu ytðe™u nwk y¾kz™tk îth ¾tu÷e ŒEþ.

fti÷ rfÞt nfU {wÍËu, n{ ytðU„u yt¾h tßÞtU ytðu E{t™ W{‚ ftu, ‚w{ òyu Œuytu ¾ƒh tt 13 tt

…h{tí{tyu {™u ð[™ ytÃÞwk fu ‚uytu ykr‚{ Ë{Þu ytðþu. ‚uytuyu yu …ý fÌtwk fuƒúñtí{tytu™u rðïtË Wí…L™ ÚttÞ yux÷t {txu ‚{u …nu÷tk sR™u yu{™u yt Ë{t[th yt…eŒtu.

ntuyu ftS rnËtƒ ÷uÞËe, Œw™e ftu ntuËe ŒeŒth tr¼M‚ ŒuËe ftÞ{, YnU ÷uËe ™qh fu …th tt 14 tt

hËq÷u yu …ý fÌtwk fu ykr‚{ Ë{Þu …h{tí{t LÞtÞtÄeþ™t Y…{tk ytðe™u ƒÄt™tk f{tuo™t÷u¾t-òu¾t ht¾þu íÞthu ƒÄt Sðtu™u yu{™tk Œþo™ Útþu. ‚u ƒÄt Sðtu™u {wÂõ‚ MÚt¤tu{tk MÚtt™yt…þu ‚Útt ƒúñtí{tytu™u yûthÚte yt„¤ yûtht‚e‚ …h{Ät{{tk ÷R sþu.

EËt {unuŒe sƒhtE÷, ytih yËhtVe÷ R{t{ t{th Œò÷ yuf Œe™ fhËe, ¾tu÷Ëe yÕ÷t f÷t{ tt 15 tt

‚u Ë{Þu ËŒT„wÁ ©e Œuð[kÿS ykr‚{ Ë{Þ™t Ä{o„wÁ ({nŒe)™t Y…{tk Ä{o™wk ™u‚]íð fhþu.rsƒúe÷ y™u EËútVe÷ rVhM‚t yu{™e ËtÚtu nþu. ‚u ™tÂM‚f‚tY…e Œßò÷™u {the™u yufÄ{o™e MÚtt…™t fhþu y™u fwht™ ytrŒ Ä{o„úkÚttu™tk hnMÞtu™u M…ü fhþu.

Ëtuyu fti÷ {t™u ™nª, ®nŒq {wË÷{t™ t{nk{Œ fnu ònuh, …h yu ÕÞtðU ™t E{t™ tt 16 tt

yt he‚u hËq÷ {nk{Œ îtht fnuðtÞu÷ ð[™tu™tu rnLŒw ‚Útt {wË÷{t™ ƒk™uyu Mðefth fÞtuo™nª. hËq÷ {nk{Œu ‚tu M…ü fÌtwk Au, …hk‚w yt ÷tuftu yu{™tk ð[™tu …h rðïtË ™Úte fh‚t.

‚tu ¼e ™ {t™U nf Ëqh‚, …t‚Ëtn Rƒ÷eË rŒ÷tU rs™ tfnu nf ™ rf™nqk Œur¾Þt, ¾wŒt r™htfth ni Ëw™ tt 17 tt

ytx÷wk fnuðt A‚tk …ý ƒtÌt áÂüðt¤t yt ÷tuftu …h{tí{t™t MðY…™u {t™‚t ™Úte fthýfu yu{™t ÓŒÞ …h Œwü Rƒ÷eË™wk þtË™ (Ë¥tt) Au. yu{™wk fnuðwk Au fu …h{tí{t™u ftuRyuòuÞt s ™Úte, yux÷t {txu ‚u þqLÞ yÚtðt r™htfth Au.

ËtuE fti÷ ËrhÞ‚™u, …fz r÷Þt R™tU Ëu tfti÷ ‚tuz‚ hËq÷ fu, ŒwË{™ ƒiXt rŒ÷{U tt 18 tt

þhty™t ÷tuftuyu …ý r™htfthðtŒeytu™tk yt ð[™tu™u rþhtuÄtÞo fÞtO Au. yux÷t {txu yuhËq÷™tk ð[™tu™tu ¼k„ fhu Au. fthý fu yu{™t ÓŒÞ …h …ý Œwü Rƒ÷eË Œw~{™ ƒ™e™uƒuXtu Au.



yt¾h ytyu YnyÕ÷t, Ëtu ÷eòu fh Þfe™ tyu Ë{Íu„t ƒuðht, ËtuE {nk{Œ Œe™ tt 19 tt

yu [tu¬Ë {t™e ÷tu fu yt ykr‚{ Ë{Þu ËŒT„wÁ ©eŒuð[kÿS «„x ÚtR „Þt Au. su ytð[™tu™wk hnMÞ Ë{sþu ‚u yt ËŒT„wÁ îtht W…Œuþu÷t Ä{o{tk „ýtþu.

òu fAq fÌtt {nk{ŒU, EËU ¼e fÌtt Ëtuyu tyu {tyu™u Ëtu Ë{Íne, òu yhðt yhË fe ntuyu tt 20 tt

…h{tí{t™t rð»tÞ{tk hËq÷ {nk{Œu su ðt‚tu fhe Au, ‚u ƒÄtk™e M…ü‚t ËŒT„wÁ ©e Œuð[kÿS{nthtsu fhe Au. …hk‚w su …h{Ät{™t ytí{tytu nþu ‚u s yt ð[™tu™u Ë{S þfþu.

Ët‚ ÷tuf ‚÷u rs{e fu, {]‚÷tuf ni r‚™ …h t$ÿ hwÿ ƒúñt ƒe[{U, Q…h rðM™w ƒifwkX ½h tt 21 tt

r™htfth ƒifwkX …h, r‚™ …h yûth ƒúñ tyûtht‚e‚ ƒúñ r‚™ …h, ÞtU fnu EËu ft R÷{ tt 22 tt

yt …]Úðe™t yzÄt ¼t„{tk Ët‚ …t‚t÷ Au. yu{™e W…h {]íÞw÷tuf Au. yu{™e W…h™t÷tuftu{tk ELÿ, hwÿ, ƒúñt ð„uhu hnu Au. yt [tiŒ ÷tuf{tk ƒÄtkÚte W…h ¼„ðt™ rð»ýw™wk ðifwkXÄt{ Au. ðifwkXÚte W…h r™htfth Au. yu{™tÚte …th yûthƒúñ Au. yu™tÚte …ý …thyûtht‚e‚ …hƒúñ Au. yt{ ËŒT„wÁ Œuð[kÿSyu yt…u÷ ‚th‚{ ¿tt™ M…ü fnu Au.

yu ƒuðht ðuŒ f‚uƒ ft, Œtu™tU fe nfef‚ tR÷{ yufi rðÄ ft, ŒtuQ fe yuf Ëh‚ tt 23 tt

yt rððhý ðuŒ y™u f‚uƒ ƒk™u „úkÚttu™e ÞÚttÚto‚t «„x fhu Au. ƒk™u™t ¿tt™{tk ËtBÞ‚t Au‚Útt ƒk™u yuf s ÷ûÞ™e ðt‚ fne hÌtt Au.

EËu {nk{Œ {unuŒe ft, R™ ‚e™tU ft yuf R÷{ tnf ™nª ƒúñtkz{U, yu nwyt …iŒt rs™fu nwf{ tt 24 tt

EËt, {nk{Œ y™u {nŒe yt ºtýu™t ¿tt™ yuf s ÷ûÞ ‚hV Au. yu{™wk ‚tí…Þo yu Au fuyt ™ïh ƒúñtkz{tk …h{tí{t ™Úte ‚Útt yt yu{™e yt¿tt {tºtÚte ƒ™u÷wk Au.

Œwr™Þtk ƒe[ ƒúñtkz fu, yiËt ntuyu òu R÷{ r÷yu yu tnf ™Sf Ëunuh„ Ëu, ƒe[ ƒft ƒiXtðU ÷u tt 25 tt

yt ƒúñtkz™t ÷tuftu{tk su{™u …ý yt rŒÔÞ ‚th‚{ ¿tt™ «tÃ‚ Útþu yu{™u …h{tí{t …tu‚t™eïtË™¤eÚte …ý ™Sf sýtþu. yt ¿tt™ yu{™u yt MðÃ™Y…e s„‚Úte ò„ú‚ fhe™u y¾kz…h{Ät{{tk …ntU[tzþu.

fh{ ftkz ytih ËrhÞ‚, yu ‚ƒ {t™U {nk{Œ tsƒ EËt ytih R{t{, ntuðU ŒtuQ ËtnuŒ tt 26 tt

f{oftkz yÚtðt þhty{tk ‚Õ÷e™ ÚtÞu÷t ÷tuftu hËq÷ {nk{Œ™u íÞthu Ë{sþu ßÞthu ËŒT„wÁ©e Œuð[kÿS y™u E{t{ {nŒe ƒk™u yu{™e Ëtûte yt…þu.


©e ¾w÷tËt 93

®nŒq ™ {t™u fti÷ {nk{Œ, ™t ËrhÞ‚ {wË÷{t™ tÞtU ò™ [tiÚtu ytË{t™ Ëu, ytÞt EËt Œu™u E{t™ tt 27 tt

hËq÷ {nk{Œ™tk ð[™tu™tu rnLŒw ÷tuftu …ý Mðefth ™Úte fh‚t y™u þhty{tk …zu÷t {wË÷{t™tu…ý Mðefth ™Úte fh‚t. yuðwk Ë{S™u ƒÄt™u …h{tí{t™e ‚hV rðïtË Œuðztððt {txuËŒT„whw ©eŒuð[kÿS {nthts [tuÚtt ytË{t™ (…h{Ät{)Úte yt s„‚{tk yð‚rh‚ ÚtÞt.

ytih ytyu R{t{, Q…h y…™e Ëh‚ tŒu ËtnuŒe {nkŒ fe, fhu R{t{‚ tt 28 tt

fwht™{tk fnu÷tk ð[™tu™u y™wY… R{t{ {nŒe …ý yt ËkËth{tk yð‚rh‚ ÚtÞt Au. yu{ýuhËq÷ {nk{Œ™tk ð[™tu™e Ëtûte yt…e Ä{o™wk ™u‚]íð fÞwO.

EËt R{t{ W{‚ ftu fnu, [÷tu nwf{ {tVf tŒu ËtnuŒe {nk{Œ fe, Œqh fhu Ëƒ Ëf tt 29 tt

yt «fthu RËt y™u R{t{ …tu‚t™t Ë{wŒtÞ™u fnu Au fu ‚{u …h{tí{t™t ytŒuþ y™wËthyt[hý fhtu. ‚uytuyu hËq÷ {nk{Œ™tk ð[™tu™e Ëtûte yt…‚tk fÌtwk fu ‚{u {™™e ƒÄeþkftytu™u Œqh fhtu.

…unu÷U r÷ÏÞt Vwh{t™{U, ytðËe EËt R{t{ nsh‚ t{thu„t Œò÷ ftu, fhËe yuf Œe™ yt¾h‚ tt 30 tt

hËq÷ {nk{Œu fwht™{tk …nu÷uÚte ÷¾e ŒeÄwk n‚wk fu {nt™ ytí{t ËŒT„wÁ ©e Œuð[kÿS ¼rð»Þ{tk«„x Útþu. ‚uytu ™tÂM‚f ¼tð™t™u Œqh fhe yk‚{tk ƒÄt ÷tuftu™u yuf s Ä{o{tk «r‚Âc‚ fhþu.

ðuŒtU fÌtt ytðËe, ƒwÄ EMðhtU ft EË t{ux fr÷sw„ yËwhtE, ŒuËe {wõ‚ ËƒtU s„ŒeË tt 31 tt

ðirŒf Ä{o„úkÚttu{tk …ý yt «fthu fÌtwk Au fu fr¤Þw„{tk ƒÄt Rïhtu™t Rþ yuðt ƒwØS «fxÚtþu. ‚uytu fr¤Þw„™e ytËwhe ð]Â¥tytu™tu ™tþ fhe s„‚™t Sðtu™u {wÂõ‚ yt…þu.

ƒwÄ ƒúñË]ü ðtM‚u, ytðËe fÌtt ðuŒ tyu ƒt‚ ni W{‚ fe, ftuE ytih ™ ò™u ¼uŒ tt 32 tt

yt «fthu ðirŒf Ä{o„úkÚttu{tk fÌtwk Au fu ƒúñË]Âüytu™u {txu ƒwØS «„x Útþu. yt ƒúñtí{tytu™eðt‚ Au yux÷t {txu yt hnMÞtu™u ƒeò ftuR …ý ™nª Ë{S þfu.

òu ™u‚ ™u‚ fÌtt r™„{u, Ëƒ ÷„u r‚™ ËƒŒ t{tyu™u r™htfth …th fu, õÞtU Ë{Íu Œwr™Þtk nŒ tt 33 tt

ðuŒtuyu …ý ƒúñ™u ™ur‚-™ur‚ fÌtwk Au yux÷t {txu ƒÄt ÷tuftuyu ƒúñ™t rð»tÞ{tk yt s þçŒ„úný fÞtuo. ytÚte r™htfthÚte yt„¤™wk hnMÞ yt ™ïh ËkËth™t ÷tuftu fuðe he‚u Ë{Sþfþu ?

…unu÷u nðt fne {÷fq‚ …h, Ëƒ ËtuE hnu …fz t



…tE ™t nfef‚ fwht™ fe, ‚tu ftuE ËfÞt ™ Q…h [Z tt 34 tt

fwht™{tk …ý yt s fÌtwk Au fu ðifwkXÚte yt„¤ þqLÞ r™htfth Au yux÷t {txu ƒÄt ÷tuftu þqLÞr™htfth™u s …h{tí{t {t™ðt ÷tøÞt. fwht™{tk ðýoðu÷wk ÞÚttÚto‚t™wk ¿tt™ …ý yu{™u ™ÚteÚtÞwk ‚uÚte ftuR …ý þqLÞ™u …th ™nª fhe þfu.

ðuŒ fnu W‚ Œw™e fe, …tuntU[u ™t {™ yf÷ tfnu f‚uƒ Atuz ËwhiÞt ftu, yt„u …tuntU[u ™t yhË yË÷ tt 35 tt

ðuŒtu{tk …ý fÌtwk Au fu þqLÞ-r™htfthÚte yt„¤ {™w»Þ™e ƒwÂØ yÚtðt {™™e „r‚ ™Úte.yt «fthu f‚uƒ „úkÚttu{tk …ý fÌtwk Au fu ßÞtur‚ MðY… (þqLÞ ËwhiÞt)™u Atuze™u ËkËth™t÷tuftu™e ƒwÂØ y™trŒ ƒúñÄt{ ËwÄe ™nª …ntU[e þfu.

r™„{U „{ fne ƒúñ fe, õÞtU Ë{Íe Ïðtƒe Œ{ tËtuyu fYk Ëƒ ònuh, YnyÕ÷t fu R÷{ tt 36 tt

ðuŒtuyu ƒúñ™u «tÃ‚ fhe þftÞ Au yuðwk M…ü fÌtwk Au. …hk‚w MðÃ™™t Sð yt hnMÞ™u fuðehe‚u Ë{S þfu ? nðu nwk ËŒT„wÁyu yt…u÷t ‚th‚{¿tt™ îtht yt hnMÞ™u M…ü fÁk Awk.

fnqk EËu fu R÷{ fe, òu ni nfef‚ tnf ƒft yhË W{‚, ònuh fhe {thV‚ tt 37 tt

ËŒT„wÁ ©e Œuð[kÿSyu yt…u÷ ‚th‚{ ¿tt™™e ÞÚttÚto‚t fnwk Awk. ‚u yu Au fu ‚u{ýu …qýoƒúñ…h{tí{t, y¾kz …h{Ät{ ‚Útt ƒúñ ytí{tytu™e …qhe r…Atý «„x fhe ŒeÄe Au.

™t{ ËthtU swŒu Ähu, ÷E ËƒtU swŒe hË{ tËƒ{U W{‚ ytih Œwr™Þtk, ËtuE ¾wŒt ËtuE ƒúñ tt 38 tt

swŒt swŒt Ëk«ŒtÞ™t y™wÞtÞeytuyu …h{tí{t™u y÷„ y÷„ ™t{tuÚte …tuftÞto Au ‚Úttyu{™e «trÃ‚ {txu …ý y÷„ y÷„ ËtÄ™t …Ør‚ y…™tðe Au. yt swŒt swŒt Ëk«ŒtÞtu™ty™wÞtÞeytu ‚Útt ƒeò Ët{tLÞ ÷tuftu{tk Ë{t™‚t yu Au fu ‚uytu su ¾wŒt yÚtðt ƒúñ fne™u…tufthu Au ‚uytu yuf s …hƒúñ …h{tí{t {txu fhu÷tu Ëkfu‚ Au.

÷tuf [tiŒu fnu ðuŒ™u, ËtuE f‚uƒ [tiŒu ‚ƒf tðuŒ fnu ƒúñ yuf ni, f‚uƒ fnu yuf nf tt 39 tt

ðuŒtu{tk ƒúñtkz™t [tiŒ ÷tuf™e [[to fhe Au, f‚uƒ „úkÚttu{tk ‚u™u s [tiŒ ‚ƒf fÌtt Au. ðuŒtu{tkfÌtwk Au fu ƒúñ yuf Au ‚u{ f‚uƒ „úkÚt …ý fnu Au fu …h{tí{t (nf) yuf Au.

‚e™ Ë]ü fne ðuŒ™u, W{‚ ‚e™ f‚uƒ t÷u™u ™ Œuðu {tyu™u, rŒ÷ ytzt ŒwË{™ Vhuƒ tt 40 tt

ðuŒtu{tk ºtý «fth™e Ë]Âü (ƒúñ, Eïhe, Sð)™e ðt‚ fhe Au ‚tu f‚uƒtu{tk …ý ‚u™u ºtýW{‚ (Ë{qn) fÌtt Au. ðuŒ ‚Útt f‚uƒ ƒk™u™t y™wÞtÞeytu™u ‚u{™t {™{tk ƒuXu÷tu sqXtuynkfth ËeÄtu yÚto „úný fhðt ™Úte Œu‚tu.

ŒtuQ fnu ðòqŒ yuf ni, yhðt Ëƒ{U yuf t


©e ¾w÷tËt 95

ðuŒ f‚uƒ yuf ƒ‚tðnª, …h …tðu ™ ftuE rððuf tt 41 tt

ðuŒ y™u f‚uƒ ƒk™u yufËh¾wk ¿tt™ yt…u Au fu Ëti™wk (™ïh) þheh yuf s «fth (…tk[ ‚¥ð)™wkƒ™u÷wk Au ‚Útt Ënw™e ykŒh ytí{t ([i‚LÞ) …ý yuf s «fth™tu Au. …hk‚w yt rððuf™uftuR „úný fhe hÌtt ™Úte.

òu fAq fÌtt f‚uƒ™u, ËtuE fÌtt ðuŒ tŒtuQ ƒkŒu yuf Ëtnuƒ fu, …h ÷z‚ rƒ™t …tyu ¼uŒ tt 42 tt

su{ f‚uƒ „úkÚttu{tk fnuðt{tk ytÔÞwk Au, ðuŒtu{tk …nu÷uÚte s yu ðt‚ fnuðt{tk ytðe Au.ðtM‚ð{tk ®nŒw fu {wÂM÷{ ƒk™u yuf s …h{tí{t™t Ëuðf (ƒkŒt) Au …hk‚w yt hnMÞ ™rnË{sðt™u fthýu ‚uytu …hM…h ÷zu-Í½zu Au.

ƒtu÷e ËƒtU swŒe …he, ™t{ swŒu Ähu Ëƒ™ t[÷™ swŒt fh rŒÞt, ‚tÚtU Ë{Í ™t …he rf™ tt 43 tt

Ëti™e ¼t»ttytu swŒe-swŒe ntuðt™u fthýu ‚u{ýu …h{tí{t™tk ™t{ …ý y÷„ y÷„ …tzâtkAu. yu «fthu yt[hý ‚Útt …qò-…æÄr‚ …ý swŒt «fth™e ƒ™tððt{tk ytðe Au. ‚uÚte ftuR™u…ý ¾he ¾ƒh …ze ™Úte.

‚tÚtU nwE ƒze WhÍ™, Ëtu ËwhÍtŸ Œtuyu t™t{ r™Ët™ ònuh fYk, ßÞtU Ë{Íu Ëƒ ftuyu tt 44 tt

‚uÚte ƒk™u{tk …hM…h {tuxe „qk[ðý Q¼e ÚtR. nðu nwk yu ƒk™u™e „qk[ðýtu Wfu÷wk Awk. ðuŒ ‚Úttf‚uƒ{tk …h{tí{t {txu «Þtu„ fhu÷ ™t{ ‚Útt Ëkfu‚tu M…ü fÁk Awk, suÚte Ë½¤t ÷tuftu ythnMÞ Ë{S þfu.

rðM™w yòS÷ rVhM‚t, ƒúñt {uftE÷ tsƒhtE÷ òuË Ä™eÞ ft, hwÿ ‚t{Ë yshtE÷ tt 45 tt

fwht™{tk ¼„ðt™ rð»ýw™u yòrs÷ rVhM‚t ‚Útt ƒúñtS™u {uftE÷ rVhM‚t fÌtt Au. yt«fthu Ät{Äýe™t ytðuþ™u rsƒúe÷ y™u ‚t{Ë MðY… Áÿ™u RÍhtE÷ fÌtt Au.

ƒwÄ ƒúñt {™ ™thŒ, r{÷ ÔÞtËU ƒtkÄu fh{ tyu ËrhÞ‚ ni ðuŒ fe, òËtU …hu Ëƒ ¼h{ tt 46 tt

ƒwÂØY… ƒúñtSyu {™Y… ™thŒS™e ËtÚtu {¤e™u ÔÞtËS îtht rðr¼L™ þtMºttu™e h[™tfhtðe y™u f{tuo™tk ƒkÄ™ ƒtkÄe ŒeÄtk. yu™u s ðirŒf f{oftkz fnuðt ÷tøÞt. su™t ƒkÄ™{tkƒkÄtE™u ƒÄt ÷tuftu ¼úr{‚ ÚtE hÌtt Au.

ðuŒU ™thŒ fÌttu {™ rðM™w ftu, òftu ËhtÃÞtu «ò…‚ thtn ƒúñ fe ¼tk™ fu, ËƒtU rðM™w ƒ‚tð‚ tt 47 tt

ðirŒf Ä{o„úkÚttu{tk ™thŒ{wr™™u ¼„ðt™ rð»ýw™t {™™wk MðY… {tLÞt Au. ‚u{™u «ò…r‚(ƒúñtS)yu þt… ytÃÞtu n‚tu. ‚uÚte ™thŒ ËŒ]þ yÂMÚth {™ …h{tí{t™t {t„oÚte ËtÄftu™urð[r÷‚ fhe™u ¼„ðt™ rð»ýw™e s ©uc‚t Œþtoðu Au.



Œ{ Rƒ÷eË yòS÷ ftu, òyu fwht™U fne ÷t™‚ tËtu ƒiX Œw™e fu rŒ÷ …h, [÷tðu ËrhÞ‚ tt 48 tt

f‚uƒ „úkÚttu{tk …ý Rƒr÷Ë ({™)™u yòS÷™t «tý¼q‚ {t™e™u rÄ¬tÞtuo Au. ‚u sËkËth™t ÷tuftu™tk yk‚:fhý W…h ƒuËe™u ‚u{™u f{oftkz ‚hV «urh‚ fhu Au.

yòS÷ Œ{ Ëƒ rŒ÷tU, ƒiXt Rƒ÷eË ÷u ÷t™‚ tƒe[ ‚tineŒ htn Awztyu fu, Œtkyuk ƒtkyuk ƒ‚tð‚ tt 49 tt

yt «fthu rÄ¬thtÞu÷w k yòS÷™wk «týMðY… {™ (Rƒr÷Ë) ËkËth™t Sðtu™tyk‚:fhý{tk ƒuXu÷wk Au y™u ƒÄtk™u yîi‚™t {t„oÚte rð[r÷‚ fhe™u ynª-‚nª (s{ýu-ztƒu) ¼úr{‚ fhu Au.

ËtuE Rƒ÷eË Ëƒ™ fu, rŒ÷ …h nwyt …t‚Ëtn tyune ŒwË{™ Œw™e ft, rs™ {the ËƒtU fe htn tt 50 tt

‚u s þtr…‚ Rƒr÷Ë ƒÄtk™t ÓŒÞ™tu yrÄ…r‚ ƒLÞtu Au. nfef‚{tk ‚u yt ËkËth™t ƒÄt«týeytu™tu þºtw Au, suýu ƒÄtk™tu ËL{t„o htufe ŒeÄtu Au.

{÷fq‚ fÌtt ƒifwkX ftu, {tun‚íð ykÄuhe …t÷ tyûth ftu ™qh s÷t÷, yûtht‚e‚ ™qhs{t÷ tt 51 tt

fwht™{tk ðifwkXÄt{™u {÷fq‚ ‚Útt {tun‚¥ðtu™u ykÄuhe …t¤ fÌtwk Au. ‚u s «{týu yûthƒúñ™u™qhs÷t÷ y™u yûtht‚e‚™u ™qhs{t÷ fÌtt Au.

ƒúñË]ü fnu {tur{™ftu, fw{thft rVhM‚u ™t{ tXtih yûth ËŒh‚w÷ {wk‚nt, yhËw÷yS{ Ëtu Ät{ tt 52 tt

ƒúñË]Âüytu™u íÞtk {tur{™ fÌtt Au ‚Útt EïheË]Âü™u rVhM‚t ™t{ ytÃÞwk Au. ‚u s «fthuyûthÄt{™u ËŒh‚w÷{wL‚nt y™u …h{Ät{™u yhþ-yu-yS{ fÌtwk Au.

©eXfwht™eS YnyÕ÷t, {nk{Œ ©ef]M™S MÞt{ tËr¾Þtk YnU Œh„tn fe, Ëwh‚ yûth rVhM‚u ™t{ tt 53 tt

‚u s «{týu ©e XfwhtýeS™u YnyÕ÷tn y™u ~Þt{ËwkŒh ©e f]»ýS™u {nk{Œ fÌtt Au. ‚Úttƒúñtí{tytu™u Œh„tn™e Yn y™u yûthƒúñ™e Ëwh‚t™u rVhM‚t ™t{ ytÃÞwk Au.

ƒwÄS ftu yËhtVe÷, rƒrsÞt yr¼™kŒ R{t{ tWhÍu Ëƒ ƒtu÷e r{™u, ðtM‚u swŒu ™t{ tt 54 tt

yûth™e ƒwÂØ™u EËútVe÷ ‚Útt rðßÞtr¼™kŒ ™u R{t{ {nŒe™e Ëk¿tt yt…e Au. yt s «fthuðuŒ ‚Útt f‚uƒtu{tk swŒtk-swŒtk ™t{tu™u ÷E™u ƒÄt ÷tuftu …tu‚-…tu‚t™e ¼t»tt{tk s „qk[ðtÞu÷t Au.

ðtfe ‚tu ðuŒ f‚uƒ, ŒtuQ Œu‚ nI Ët¾ tykŒh ŒtuQ fu „V÷‚, ÷z‚ ðtM‚u ¼t¾ tt 55 tt

™nª ‚tu ðuŒ-f‚uƒ ƒuW yuf s …h{tí{t™e Ëtûte yt…e hÌtt Au. …hk‚w ‚u ƒuW™u {t™ðtðt¤t


©e ¾w÷tËt 97

rnLŒw ‚Útt {wË÷{t™ ƒk™u™e ykŒh y¿tt™Y…e ykÄfth AðtÞu÷tu ntuðtÚte ƒk™u ¼t»tt¼uŒ™tfthýu yufƒeò ËtÚtu ÷ze hÌtt Au.

«fhý 12 [tu…tE 642

fkËu ft÷t „]n{U, rfyu ðËwŒuð Œuðfe ƒkÄ t¼t™us {thu yt…™u, yiËt hts {Œ ykÄ tt 1 tt

©e{ŒT¼t„ð‚{tk WÕ÷u¾ Au fu hts{ŒÚte ykÄ ƒ™e „Þu÷t fkËu ðËwŒuð y™u Œuðfe™uftht„]n{tk fuŒe ƒ™tÔÞtk y™u …tu‚u …tu‚t™t s ¼trýÞtytu™u {the ™tÏÞt.

™qn ftVh fe ƒkÄ{U, hnu Ët÷ [t÷eË tƒuxu {thu fi Œw¾ rŒyu, ‚tu ¼e ftVhU ™ Atuze heË tt 2 tt

f‚uƒ „úkÚttu{tk …ý yt s «fth™tu WÕ÷u¾ Au fu ™qn …u„Bƒh yrðïtËw ¢qh htò™t ƒkÄ™{tk[t÷eË ð»to ËwÄe …ze hÌtt. ‚u yt‚‚tÞeyu ™qn …u„Bƒh™t …wºttu™u {the ™tÏÞt y™u ‚u{™uƒnw s Þt‚™tytu yt…e. A‚tk …ý ‚u™tu ¢tuÄ þtk‚ ™ ÚtÞtu.

fnu ðuŒ ðifwkX Ëu, ytyu [ºt¼ws rŒÞt ŒeŒth tðËwŒuð r‚™ rË¾t…™, MÞt{ …tuntU[tÞt ™kŒ îth tt 3 tt

ðirŒf Ä{o„úkÚt ©e{ŒT¼t„ð‚{tk WÕ÷u¾ Au fu ©e f]»ý™t sL{ Ë{Þu [‚w¼wos ¼„ðt™rð»ýwyu ðifwkXÚte ytðe™u fkË™t ftht„]n{tk ðËwŒuð Œuðfe™u Œþo™ ŒeÄtk y™u ðËwŒuð™u W…ŒuþytÃÞtu ‚u y™wËth ðËwŒuðu ©e f]»ýS™u „tufw¤{tk ™kŒƒtƒt™t ½hu …ntU[tze ŒeÄt.

{÷fq‚ Ëu rVhM‚t, ™qn Ë{ÍtÞt ytyu t™Ëen‚ fh …eAt rVhât, ™qnU MÞt{ rŒÞt …tuntU[tyu tt 4 tt

f‚uƒ„úkÚttu{tk fÌtwk Au fu {÷fq‚Úte rVhM‚tyu ytðe™u ™qn …u„Bƒh™u (þt{-~Þt{™e Ëwhûtt{txu) Ë{òÔÞt. ‚u «fthu W…Œuþ yt…e™u yu rVhM‚t™t …tAt „Þt …Ae ™qn …u„Bƒhu þt{™ur™ŠŒü MÚtt™u …ntU[tzât.

ynehtU fe ftu{ {U, rs‚ {unu‚h ™kŒ fÕÞt™ tËw¾ r÷Þt ƒús ðÄwyuk, ytihtU ™ nwE …unu[t™ tt 5 tt

©e{ŒT¼t„ð‚ y™wËth ÞtŒð (ytneh) Ë{wŒtÞ{tk ßÞtk ™kŒƒtƒt ‚Útt fÕÞtýS y„úýe{t™ðt{tk ytðu Au, íÞtk ©e f]»ýS™tu «tŒw¼toð ÚtÞtu. ðús™e ðnwðthwytuyu ðús÷e÷t{tk‚u{™e ËtÚtu yt™kŒ «tÃ‚ fÞtuo. …hk‚w ƒeò ÷tuftu™u ©e f]»ýS™t MðY…™e r…Atý ÚtE ™Úte.

{unu‚htU fe ftu{ {U, rs‚ nqŒ fe÷ rËhŒth tòu‚ hËq÷ xt…q r{™u, rŒÞt sƒhtE÷U ytnth tt 6 tt

ynª f‚uƒ „úkÚttu «{týu {un¥th Ë{wŒtÞ{tk nqŒ …u„Bƒh y™u fe÷ y„úýe {™t‚tn‚t. «÷Þ Ë{Þu xt…w{tk ytðu÷t ‚u{™t ÷tuftu™u rsƒúe÷™e {ŒŒÚte hËq÷u ytÂí{f ytnthytÃÞtu.



¾u÷ nwyt òu ÷i÷{U, ‚fhth òu yð÷ tW‚hª YnU rVhM‚u, yhË fu yË÷ tt 7 tt

yt {rn{t{Þe htrºt (÷i÷‚w÷fÿ)™t «Út{ ¾kz (yÔð÷ ‚fhth) yÚtto‚T ðús™e ÷e÷t{tky¾kz Ät{Úte ƒúñtí{tytu ‚Útt EïheË]Âü yð‚rh‚ ÚtE Au.

Ët‚ ht‚ ytX rŒ™ ft, ËwfU fÌtt $ÿ ftu… t¼uS ðtyu s÷ y„™e, «÷u ftu {]‚ ÷tuf tt 8 tt

©e{ŒT¼t„ð‚ y™wËth ðús{kz÷{tk Ët‚ ht‚ y™u ytX rŒðË ËwÄe ‚tuVt™tu ËtÚtu ðhËtŒðhMÞtu. ‚u™u þwfŒuð{wr™yu ELÿftu… fÌttu Au. ‚u Ë{Þu {]íÞ]÷tuf™tu «÷Þ fhðt {txu …ð™,yÂø™ y™u …týe™u {tufÕÞtk n‚tk.

‚ƒ „tuðhÄ™ ‚÷u, MÞt{U htÏÞtu „tuf÷ ts÷ «÷u fu rVhð÷u, ykŒh ™ nwyt Œ¾÷ tt 9 tt

‚u Ë{Þu ©e f]»ýSyu „tuðÄo™ …ðo‚™u Ÿ[fe™u „tufw¤ „t{™u ËwhÂût‚ htÏÞwk. ‚u …Ae «÷Þ™wk…týe [thuÞ ƒtsw Vu÷tE „Þwk. …hk‚w ðús{kz÷{tk …týe™wk yuf xe…wÞ «ðuþe ™ þõÞwk.

Ët‚ ht‚ ytX rŒ™ ft, nwyt ‚tuVt™ nqŒ {unu‚h tht¾e YnU ftun‚qh ‚÷u, ytih zqƒ {wyu ftVh tt 10 tt

f‚uƒ „úkÚttu{tk WÕ÷u¾ Au fu nqŒ …u„Bƒh™t ™„h{tk Ët‚ ht‚ y™u ytX rŒðË ËwÄe ¼Þkfh‚tuVt™ ytÔÞwk. ‚u Ë{Þu ©uc ytí{tytu™u ftun‚qh …ðo‚™e ™e[u ht¾e™u ‚u{™e hûtt fhe.ßÞthu yÄ{eo (ftVeh) ÷tuftu zqƒe™u {he „Þt.

nqŒ fÌtt ™kŒSÞ ftu, xt…q ƒús y¾kz tftun‚qh „tuðhÄ™ fÌtt, LÞtht òu ƒúñtkz tt 11 tt

©e{ŒT¼t„ð‚{tk ðýo™ fhu÷ ™kŒƒtƒt™u s fwht™{tk nqŒ …u„Bƒh fÌtt Au y™u y¾kzðús{kz÷™u xt…w ‚Útt „tuðÄo™ …ðo‚™u ftun‚qh fÌtt Au. yt ƒÄtk MÚtt™ yt ™ïh ƒúñtkzÚte …h Au.

òu„{tÞt fe ™tð fh, r‚‚ Ër¾Þtk ÷i ƒw÷tyu tËtu Ëtu¼t ni yr‚ ƒze, rs‚ Ëw¾ ÷e÷t ¾u÷tyu tt 12 tt

(fwht™™wk yuf ƒeswk ðtõÞ Au fu ™qn …u„Bƒh yu{™t ÷tuftu™u ntuze{tk ƒuËtze™u ËwhÂût‚ xt…w{tk÷E „Þt n‚t. yt ðtõÞ …ý ©e{ŒT¼t„ð‚™e ËtÚtu ½ýwk {¤‚wk ytðu Au.) Þtu„{tÞt™entuze{tk Ë¾eytu™u ƒuËtze™u ©e f]»ýu ‚u{™u …tu‚t™e …tËu (ðk]Œtð™{tk) ƒtu÷tðe. ‚u r[L{Þð]kŒtð™™e þtu¼t y™w…{ Au, ßÞtk yt™kŒ{Þe htË-÷e÷t h[tR n‚e.

Ë{the rfM‚eÞ ftu, r‚‚ {tur{™ r÷yu [Ztyu tËtu MÞt{ r[ht„ {nk{Œ fe, rs™ {tur{™ …th …tuntU[tyu tt 13 tt

Þtu„{tÞt™e ntuze ƒ™tðe™u ƒúñtí{tytu™u ‚u™e W…h ƒuËtzât. nfef‚{tk ‚u ~Þt{ …h{tí{ts {nk{Œ™t ytí{ (r[ht„)MðY… Au, su{ýu {tur{™tu™u …th …ntU[tze ŒeÄt.

ðuŒU fnât MÞt{ ƒús{U, ytyu ™kŒ fu ½h t


©e ¾w÷tËt 99

…eAu ytyu htË{U, R‚ nwE ™nª Vsh tt 14 tt

ðirŒf „úkÚt ©e{ŒT¼t„ð‚{tk fÌtwk Au fu ~Þt{ËwkŒh ©e f]»ýS ðús{kz÷{tk ™kŒS™t ½uhyð‚rh‚ ÚtÞt Au. ‚ŒTW…htk‚ ‚u htË {kz÷{tk ytÔÞt fu ßÞtk Ëðth ÚtE s ™nª. yÚtto‚ThtË-÷e÷t r™hk‚h (y¾kz) Y…u [t÷‚e hne.

ft÷{tÞt $z …unu÷U håÞtu, òu„{tÞt hr[Þtu ytih tVuh ‚eËhtu ft÷{tÞt håÞtu, ò™u yune $z ðtne Xtih tt 15 tt

ðús÷e÷t {txu ft÷{tÞt™t ƒúñtkz™e h[™t …nu÷tk ÚtE …Ae htË÷e÷t {txu Þtu„{tÞt™t{kz÷™e h[™t ÚtE. htË÷e÷t W…htk‚ VheÚte ft÷{tÞt™t ƒúñtkz («r‚®ƒƒ ðús)™e h[™tÚtE Au. …hk‚w ƒÄtk™u yuðwk ÷tøÞwk fu yt yu s ƒúñtkz Au y™u ÷e÷t™wk MÚtt™ …ý yu s Au.

…unu÷t ‚fhth nqŒ ½h, Œqò rfM‚e …h t‚eËht ¼Þt Vshft, ò™u ðtne ÷i÷‚ fŒh tt 16 tt

f‚uƒ „úkÚttu{tk ÷i÷‚w÷fÿ™t …nu÷t ¾kz{tk nqŒ …u„Bƒh™t ½h™tu WÕ÷u¾ Au. ƒeò ¾kz{tk ™qn…u„Bƒh ntuze W…h ƒuËe™u ƒ„e[t{tk …ntU[u Au ‚u™tu WÕ÷u¾ Au. ytðe s he‚u ºteò ¾kz{tkËðth (Vsh)™e ÷e÷t™tu WÕ÷u¾ Au. …hk‚w ƒÄtk ÷tuftu™u ytðwk ÷tøÞwk fu ÷i÷‚w÷fÿ r™hk‚h[t÷e hne Au.

rfM‚e ™qn ™ƒeÞ fe, r÷yu y…™u ‚™ [Ztyu tMÞt{ ƒuxt ™qn ™ƒeÞ ft, rVhât rfM‚e …th …tuntU[tyu tt 17 tt

™qn …u„Bƒh îtht ƒ™tðu÷e ntuze W…h …tu‚t™t yk„Y…e ytí{tytu™u ƒuËtze™u ™qn ™ƒe™tƒuxt þt{u ‚u rfM‚e (ntuze)™u …th …ntU[tze.

fnu fwht™ zqƒu ftVh, ™qn ™ƒe ‚tuVt™ t{tur{™ Ëƒu rfM‚e [Zu, yu ™E nwE snt™ tt 18 tt

fwht™ y™wËth ™qn …u„Bƒh™t ™„h{tk ytðu÷tk ‚tuVt™tu{tk yrðïtËw (ftVeh) ÷tuftu zqƒe„Þt y™u {tur{™ ntuze{tk [Ze™u ƒeS …th (ƒtsw) …ntUåÞt …Ae ™ðe Ë]Âü h[ðt{tk ytðe.

fÌtt ðuŒU f]M™tyð‚th fe, …unu÷U ytyu ƒúsfu {tnu thnu ht‚ …eA÷e ÷„, Vsh $z ‚eËht Rntkyu tt 19 tt

ðirŒf „úkÚt ©e{ŒT¼t„ð‚ y™wËth ©e f]»ýS …nu÷tk ðús {kz¤{tk yð‚rh‚ ÚtÞt. ht‚{tkh[tÞu÷e htË-÷e÷t ËwÄe ‚u ð]kŒtð™{tk hÌtt. íÞth …Ae «¼t‚Úte ºteS-ò„ýe ÷e÷t™tuþw¼ ythk¼ ÚtÞtu.

yt„qk ™qn ‚tuVt™ fu, Œtu ‚fhth ¼yu ÷i÷ tŒtuyu …eAu yu ‚eËht, yu òu ¼Þt Vsh ft ¾u÷ tt 20 tt

fwht™ y™wËth ™qn ‚tuVt™™t Ë{Þu ÷i÷‚w÷fÿ™t ƒu ¾kztu ÔÞ‚e‚ ÚtE „Þt. íÞth …Ae ºteò¾kz{tk «¼t‚ (Vsh)™tu ¾u÷ h[ðt{tk ytÔÞtu.


©e ‚th‚{ Ët„h100

fnu {nk{Œ rŒ™ ¾wŒtyu ft, Œwr™Þtk fu Ët÷ nòh t÷i÷‚ fŒh fe Vsh ftu, …tðu Œwr™Þtk Ëƒ ŒeŒth tt 21 tt

fwht™{tk hËq÷ {nk{Œu WÕ÷u¾ fÞtuo Au fu …h{tí{t™tu yuf rŒðË Œwr™Þt{tk yuf nòh ð»tosux÷tu ntuÞ Au. ÷i÷‚w÷fÿ™tu ºteòu ¾kz yÚtto‚T «¼t‚™e ðu¤tyu Œwr™Þt™tk ƒÄtk s «týeytu™u…h{tí{t™tk Œþo™ Útþu.

÷i÷ ƒze {ne™u nòh Ëu, yu ƒ‚tyu ŒE Ëh‚ tËtuE Vsh ËŒe yøÞthnª, yu Œu¾tu rŒ™ õÞt{‚ tt 22 tt

hËq÷ {nk{Œu …h{tí{t (¾wŒt)™e yuf htrºt (÷i÷)™u nòh {rn™tÚte …ý ðÄthu ÷tkƒeƒ‚tðe y™u yuðwk ð[™ ytÃÞwk fu ¾wŒt™tu yuf rŒðË y™u yuf ht‚ ÔÞ‚e‚ ÚtÞt …Ae yÚtto‚Tyr„Þth{e þ‚tçŒe{tk «¼t‚ Útþu. ‚u™u s õÞt{‚™tu rŒðË Ë{sðtu.

ƒúñË]ü Ër¾Þtk MÞt{ Ëk„, ¾u÷u ƒús htË fu {tknU tyu Ëwr™Þtu ‚w{ ƒuðht, ¾u÷ Vsh ‚eËht Rntkyuk tt 23 tt

ƒúñË]Âüytuyu ©e f]»ýS™e ËtÚtu ðús y™u htË™e ÷e÷tytu fhe. «¼t‚™t Ë{Þu yt ò„ýe÷e÷t™u {txu ‚u VheÚte yt ºteò ƒúñtkz{tk ytÔÞtk Au. nu ƒúñtí{tytu ! ‚{u ‚u™wk ðýo™ Ëtk¼¤tu.

yu òu ¾u÷ Œu¾tÞt Yn™ ftu, ‚tfu nwyu ‚e™ ‚fhth tËtuyu fnqk {I ƒuðht, yu òu Vsh fth„wòh tt 24 tt

Ät{Äýeyu ƒúñtí{tytu™u ËkËth™tu ¾u÷ ƒ‚tÔÞtu. yt™t ºtý [hý (ðús, htË y™u ò„ýe)fnuðtÞtk Au. yt{tkÚte yt ºteS ò„ýe ÷e÷t ‚th‚{ ¿tt™™t «¼t‚{tk ÚtE hne Au. nðunwk ‚u™wk ðýo™ fhe hÌttu Awk.

ft÷{tÞt òu„{tÞt, ƒe[ fnu …h÷u Œtuyu tyun ¾u÷ ¼Þt ‚eËht, {tyu™u ƒwÄS rƒ™t ™ ntuyu tt 25 tt

ft÷{tÞt y™u Þtu„{tÞt yt ƒL™u™e ðå[u ƒu ðth s„‚™tu ÷Þ ÚtÞtu. …w™: ò„ýe ÷e÷t™u{txu ºteò ƒúñtkz™e h[™t ÚtE. ƒwØS rð™t yt hnMÞtu™u ftuE …ý M…ü fhe þf‚wk ™Úte.

yuf ‚tuVt™ nqŒ fu, ytih rfM‚e ƒÞt™ t…h÷u ŒtuQ ònuh r÷¾u, r{™u hËq÷ Vwh{t™ tt 26 tt

fwht™{tk nqŒ …u„Bƒh™t Ë{Þ{tk ytðu÷t ‚tuVt™™wk ðýo™ Au, y™u ™qn ‚qVt™™t Ë{Þu ntuzeW…h [Ztðe™u {tur{™t™u ƒ[tðe ÷uðt™e …ý [[to fhðt{tk ytðe Au. yt «{týu hËq÷u ƒu«÷Þtu™tu M…ü WÕ÷u¾ fÞtuo Au.

…unu÷U ¼tE ŒtuQ yð‚hu, yuf MÞt{ Œqò n÷Äh tMÞt{ ËY… ni ƒúñ ft, ¾u÷u htË òu ÷e÷t fh tt 27 tt

©e{ŒT¼t„ð‚ y™wËth ðús {kz¤{tk ƒu ¼tE yð‚rh‚ ÚtÞt. yu{tk yuf ~Þt{ ©e f]»ýSAu y™u ƒeò n¤Äthe ƒ÷¼ÿ Au. yt ƒL™u{tk ~Þt{ ƒúñ MðY… Au. su{ýu htË÷e÷t h[tðe.


©e ¾w÷tËt 101

Œtu ƒuxu ™qn ™ƒeÞ fu, yuf MÞt{ Œqò rnËt{ tMÞt{U Ë{the rfM‚e r{™u, rŒÞt YntU ftu ytht{ tt 28 tt

yt «{týu fwht™{tk …ý ™qn …u„Bƒh™t ƒu …wºttu™tu WÕ÷u¾ Au. yt{tkÚte yuf þt{ ‚Útt ƒeòurnþt{ Au. ƒL™u{tkÚte þt{u ‚tuVt™™t Ë{Þu ntuze™u Ëk¼t¤e y™u ©uc ytí{tytu™u yu{tkƒuËtze™u Ëw¾ (ytht{) ytÃÞwk.

n÷Äh yt‚{ ™thtÞ™, òu ytÞt ®nŒwM‚t™ tËtnuƒ fÌtt ®nŒwy™ ft, Ëk„ „e‚t ¼t„ð‚ øÞt™ tt 29 tt

n÷Äh (ƒ÷ht{) þu»tþtÞe ™thtÞý™tu ytí{t yÚtto‚T Ëkf»toý ÔÞqn {™tÞ Au. ‚u ¼th‚¼qr{{tk «„x ÚtÞt. ‚u{™u rnLŒwytu{tk {qÄoLÞ {t™ðt{tk ytÔÞt. ‚uytu s ðuŒ ÔÞtËS™tY…{tk ¼t„ð‚ ‚Útt „e‚t™wk ¿tt™ ÷E™u ytÔÞt Au.

ƒuxt ™qn ™ƒeÞ ft, fÌtt ®nŒ ft ƒt… rnËt{ tËtu ‚tuVt™ fu …eAu, ytÞt ®nŒ {wft{ tt 30 tt

fwht™ y™wËth ™qn …u„Bƒh™t …wºt rnþt{™u ¼th‚¼qr{™t r…‚t fÌtt Au. su ™qn ‚tuVt™…Ae ¼th‚{tk ytðe™u hnuðt ÷tøÞt.

MÞt{ htË Ëu ƒhthƒ, ÕÞtÞt Ëtnuƒ ft Vwh{t™ tnfef‚ y¾kz Ät{ fe, r‚™ ƒtkÄe Ëƒ snt™ tt 31 tt

htË÷e÷t …Ae ~Þt{ ©e f]»ýS hËq÷ {nk{Œ Y…u …h{tí{t™tu ËkŒuþ ÷E™u yhƒ ŒuþytÔÞt. ‚u{ýu …h{Ät{™wk ð]¥ttL‚ fÌtwk y™u ËkËth™t ÷tuftu™u þhty™t ƒkÄ™tu{tk ƒtkÄe ŒeÄt.

Ëtu ƒwÄS Ëwh yËwh™…U, ÷uËe ðuŒ f‚uƒ Ae™ tfnu yËwhtE {ux fu, ŒuËe ËƒtU Þfe™ tt 32 tt

nðu yu s ©e f]»ýS ƒwØS (ƒwØ r™»f÷kf) Y…u «„x ÚtÞt Au. ‚u ®nŒwytu …tËuÚte ðirŒff{oftkz y™u {wË÷{t™tu …tËuÚte fwht™ r™ŠŒü þhty Ae™ðe ÷uþu. yu{ …ý fÌtwk Au fu ‚uytËwhe ð]Â¥tytu™u Œqh fhe™u …hƒúñ …h{tí{t «íÞu rðïtË s„tzþu.

ƒt… VthË Y{ ythƒ ft, fÌtt Vwh{t™u MÞt{ tVwh{t™ ÕÞtyu ðtM‚u, hËq÷ ÄhtÞt ™t{ tt 33 tt

fwht™{tk Eht™, yhƒ, Ex÷e (htu{) ð„uhu Œuþtu™t r…‚t Y…u ~Þt{™tu WÕ÷u¾ fÞtuo Au.…h{tí{t™tu ytŒuþ ÷E™u ytððt™u fthýu ‚u{™u s hËq÷ {nk{Œ …ý fÌtt Au.

ðuŒ f‚uƒ Ëƒ™…U, ÷uËe Ae™ ƒwÄS t¾tu÷ {tyu™u ŒuËe {wõ‚, ƒe[ ƒiX ƒúñË]üe tt 34 tt

þtMºttu{tk fÌtwk Au fu ©e f]»ýS ƒwØS Y…u «„x ÚtE™u ðuŒ ‚Útt f‚uƒ „úkÚttu™t ƒtÌt yÚto™u{t™ðt™e …hk…ht Œqh fhþu, ‚Útt ƒúñË]Âüytu{tk ƒuËe™u ‚u „úkÚttu™tk „qZ hnMÞtu™u M…ü fh‚tk


©e ‚th‚{ Ët„h102

ƒÄt™u {wÂõ‚ «Œt™ fhþu.

yu r¾‚tƒ {nk{Œ {unuŒe…U, òfe fhu {wËtV rËV‚ tËtu {nk{Œ {unuŒe ¾tu÷Ëe, yt¾h y…™e ƒe[ W{‚ tt 35 tt

fwht™ y™wËth yt þtu¼t {nŒe {nk{Œ™e Au. íÞtk ‚u{™e «þkËt …ý fhtE Au. yu{…ý fÌtwk Au fu {nŒe {nk{Œ ykr‚{ Ë{Þu ytðe™u …tu‚t™t Ë{wŒtÞtu{tk Ä{o„úkÚttu™tk„qZ hnMÞtu™u M…ü fhþu.

yð‚th ‚÷u rðM™w fu, rðM™w fhu MÞt{ fe rËV‚ tR™ rðÄ r÷ÏÞt ðuŒ {U, Ëtu ytyu MÞt{ ƒwÄS R‚ tt 36 tt

þtMºttu{tk ƒÄt yð‚th ¼„ðt™ rð»ýw™t ntuðt™wk {t™ðt{tk ytÔÞwk Au. …hk‚w ¼„ðt™ rð»ýw…ý ©e f]»ýS™e «þkËt fhu Au. ðuŒtu{tk fhu÷t WÕ÷u¾ y™wËth yu s ©e f]»ýS ƒwØSY…u «„x ÚtÞt Au.

r÷¾e y™uftU ƒwshrfÞtk, …i„k{htU fu ™t{ tyu {wfhh Ëƒ {nk{Œ…U, Ëtu {nk{Œ fÌtt òu MÞt{ tt 37 tt

f‚uƒ „úkÚttu{tk y™uf «fthu …u„Bƒhtu™e «þkËt fhtE Au. ¾hu¾h ‚u ƒÄe þtu¼t {nk{Œ™eAu. ‚u {nk{Œ ©e f]»ýS™t s MðY… fnuðtÞt Au.

r‚ÚtkfhtU ËƒtU ¾tursÞt, ytih ¾tus fhe yð‚th t‚tu ƒwshfe R‚ fntk hne, òu ftÞ{ ™ ¾tu÷u îth tt 38 tt

yt s„‚{tk y™uf ‚eÚtOfhtu ‚Útt yð‚thtuyu …h{tí{t™e þtuÄ fhe Au. yu ƒÄt™e {n¥ttfuðe he‚u Mðefthe þftÞ, fu{fu ‚uytu y¾kz™tk îth s ™Úte ¾tu÷e þõÞt.

yð‚thtU R‚ fÞt rfÞt, òu ŒE ™ ƒft fe ËwÄ t‚tu÷tU îth {qkŒu hnu, ytyu ¾tu÷u rðrsÞt yr¼™kŒ ƒwÄ tt 39 tt

yð‚thtuyu yt s„‚{tk ytðe™u þwk fÞwO ? ‚uytu ‚tu y¾kz™e òýfthe s ™Úte yt…e þfÞt.…h{Ät{™tk îth íÞtk ËwÄe ƒkÄ hÌttk yÚtto‚T …h{Ät{™wk hnMÞ M…ü ™Úte ÚtÞwk, ßÞtk ËwÄerðßÞtr¼™kŒ ƒwØSyu «„x ÚtR™u ‚u ƒÄtk îthtu ¾tuÕÞtk ™nª.

rËV‚ Ëƒ …i„k{htU fe, {tnU r÷¾e yÕ÷t f÷t{ tW{‚ Ëƒu ht™e „E, R™tU rf™ ftu rŒÞt …i„t{ tt 40 tt

fwht™{tk ƒÄt …u„Bƒhtu™e «þkËt fhðt{tk ytðe …hk‚w ‚u ƒÄt™t y™wÞtÞeytu™u r™hM‚ fÞto.‚tu …Ae ‚u{ýu ftu™u ËkŒuþ ytÃÞtu n‚tu yÚtto‚T ‚u{™t ËkŒuþÚte þwk ÷t¼ ÚtÞtu ?

r÷¾e ƒztE …i„k{htU, r‚™ fe fntk „E ™Ëen‚ tysqk XtZe W™tU fe W{‚U, Œu¾tu …Úth yt„ …qs‚ tt 41 tt

fwht™{tk su …u„Bƒhtu™e «þkËt fhðt{tk ytðe Au, ‚u{™tu W…Œuþ õÞtk „Þtu ? fthý fu ytsu


©e ¾w÷tËt 103

…ý ‚u{™t y™wÞtÞe ‚tu yt„ y™u …ÚÚth™e …qò fhe hÌtt Au.

fhe rf‚tƒU {™Ëq¾, nwyu s{t™u hŒ t™t {tur{™ …eAu ‚tuVt™ fu, òu ÷tU yt¾h ytyu {nk{Œ tt 42 tt

ytÚte ¼q‚ft¤™t ƒÄt …u„Bƒhtu™tk W…Œuþ „úkÚttu™u r™hM‚ (hŒ) fhe ŒuðtÞt. ™qn ‚tuVt™…Ae yt s„‚{tk ßÞtk ËwÄe ykr‚{ Þw„™t ËŒT„wÁ ©e Œuð[kÿS ({nk{Œ)™wk yð‚hý ™ÚteÚtÞwk, íÞtk ËwÄe ƒúñtí{tytu™wk yð‚hý …ý ™Úte ÚtÞwk.

ht‚ ƒze ni htË fe, fne ËwfU ytih ÔÞtË t‚t ƒe[ ÷e÷t y¾kz, ƒúñ ƒúñË]ü «ftË tt 43 tt

þwfŒuðS ‚Útt ÔÞtËSyu htË™e htrºt™u ƒnw s {tuxe {t™e Au. yt s htrºt{tk …hƒúñ ‚Úttƒúñtí{tytu™e y¾kz ÷e÷tytu™tu «ftþ ÚtÞtu Au.

{]‚÷tuf ytih Mð„o fe, ƒúñt ytih ™thtÞ™ thtË ht‚ fu ƒe[ {U, yu [thtU ŒhBÞt™ tt 44 tt

{]íÞw÷tuf ‚Útt Mð„o ÷tuf™e htrºt y™u ƒúñtS ‚Útt ¼„ðt™ ™thtÞý™e htrºt™tu …ýhtË÷e÷t™e yt {nt™ htrºt{tk s Ë{tðuþ ÚtE òÞ Au.

ht‚ fne fŒh fe, ƒtuntu‚ ƒze ni Ëtuyu trVh‚ [ht„U R™{U, [tkŒ Ëqh yu Œtuyu tt 45 tt

fwht™{tk …ý yt {rn{t{Þe htrºt (÷i÷‚w÷fÿ)™u ƒnw s {tuxe ƒ‚tðe Au. yt rðþu»thtrºt{tk ËqÞo ‚Útt [Lÿ{t …ý Œe…ftu Ë{t™ ¼ú{ý fh‚t Œu¾tÞ Au.

ƒúñ÷e÷t ‚e™tU ƒúñtkz fe, Ëtu ònuh ntuËe Ëw¾ ƒúñ tŒu {wõ‚ Ëƒ Œw™e ftu, ƒúñË]ü ÷uËe fŒ{ tt 46 tt

ðús, htË y™u ò„ýe yt ºtýuÞ ÷e÷tytu «„x ÚtðtÚte yt ƒúñtkz{tk …h{tí{t™tu yt™kŒ(Ëw¾) «„x Útþu. fthý fu yt ÷e÷tytu{tk …hƒúñ …tu‚u s «„x ÚtE™u ËkËth™t Ë½¤tSðtu™u y¾kz {wÂõ‚ «Œt™ fhþu y™u ƒúñË]Âü™u …tu‚t™tk [hýþhý{tk ÷E ÷uþu.

{tur{™ ‚e™tU ‚fhth {U, ònuh ntuËe ÷i÷‚ fŒh tyuf Œe™ ntuËe Œw™e {U, Ëw¾ ftÞ{ ƒ¾‚ Vsh tt 47 tt

ƒúñtí{tytu yt {rn{t{Þe htrºt™t ºtý ¾kztu{tk ËkËth{tk ytÔÞt Au. …hk‚w yt htrºt™wk{n¥ð íÞthu «„x Útþu, ßÞthu «¼t‚™t Ë{Þu (ò„ýe ÷e÷t{tk) ËkËth™t ÷tuftu™tu yufs Ä{o MÚttr…‚ ÚtE sþu y™u ‚u{™u y¾kz Ëw¾™e «tÂÃ‚ Útþu.

ƒúñË]ü «u{ ÷ût{U, fw{trhft EMðh t‚eËhe Sð Ë]ü Œwr™Þtk, ðuŒ fn‚ ÞtU fh tt 48 tt

ðirŒf „úkÚttu{tk ºtý «fth™e Ë]Âü™wk ðýo™ Au. yt{tkÚte «Út{ «u{÷ûtýt ¼Âõ‚Þwõ‚


©e ‚th‚{ Ët„h104

ƒúñË]Âü Au. ƒeS fw{trhft Au, su™u Eïhe Ë]Âü …ý fnu Au. ‚Útt ºteS SðË]Âü ËtkËtrhfSðtu™u fÌtt Au.

¾tË YnU W{‚ fe, ytih {w‚fe Œe™ RË÷t{ tytih ‚eËhe yt{ ¾÷f, yu ‚e™tU fnu yÕ÷t f÷t{ tt 49 tt

yt «{týu fwht™{tk …ý rðþu»t ytí{tytu™u ƒúñË]Âü fne Au. Ä{o W…h áZ hnuðtðt¤tytí{tytu™u EïheË]Âü ‚Útt Ëðo ËtÄthý Sðtu™u ºteS Ë]Âü {t™e Au.

ƒúñË]ü yûtht‚e‚ Ëu, EMðhe Ë]ü yûth Ëu tSð Ë]ü ƒifwkX fe, yu òu „V÷‚ {U tt 50 tt

ƒúñË]Âü yûtht‚e‚ …h{Ät{Úte, EïheË]Âü yûthÄt{Úte ‚Útt SðË]Âü ðifwkXÚte yt ™ïh¾u÷{tk ytðe Au.

YnU W{‚ fne ÷tnq‚e, ytih rVhM‚u sƒY‚e tytih yt{ ¾÷f ‚thefeËu, Ëtu Ëƒ fwk™ Ëu {÷fq‚e tt 51 tt

yt «{týu fwht™{tk rðrþü ytí{tytu™t Ë{qn™u ÷tnq‚e (…h{Ät{Úte), EïheË]Âü (rVhM‚t)™usƒY‚e (yûthÄt{Úte) y™u ËðoËtÄthý Sð™u þqLÞ r™htfthÚte ytðu÷ Au, ‚u{ {tLÞt Au.yt ƒÄt ðifwkX™t ({÷fq‚e) Sð …h{tí{t îtht ‘ntu ò’ (fwk™) fnuðtÚte Wí…L™ ÚtÞt Au.

ƒwÄ ™unuf÷kf ytyu fu, {th f÷sw„ fhËe Œqh tyËwhtE ËƒtU {ux fu, ŒuËe {wõ‚ nsqh tt 52 tt

þtMºttu{tk yt «fth™tu WÕ÷u¾ Au fu fr¤Þw„{tk ƒwØ r™»f÷kf «„x Útþu y™u fr¤Þw„™tu Ëknthfhþu. yu ƒÄt™e ytËwheð]Â¥t™tu ™tþ fhe™u ‚u{™u {wÂõ‚™wk Ëw¾ yt…þu.

rƒSÞt yr¼™kŒ™ ƒwÄ S, r÷¾e yune Ëh‚ tƒúñË]ü ònuh ntuyu fu, Ëƒ ftu ŒuËe {wõ‚ tt 53 tt

þt†™tk ð[™tu «{týu rðsÞtr¼™kŒ ƒwØS r™Âù‚ Ë{Þu «„x Útþu, ‚u Ë{Þu ƒúñtí{tytu…ý «„x Útþu, y™u ƒÄt s Sðtu™u y¾kz {wÂõ‚ yt…þu.

EËu fu R÷{ Ëu, ntuËe Ëƒu yuf Œe™ tyu Œò÷ ftu {th fu, ŒuËe ËƒtU Þfe™ tt 54 tt

©eŒuð[kÿS™t ¿tt™™t «‚t…Úte ƒÄu s yuf s ËíÞÄ{o™tu rðM‚th Útþu. ‚u ‚th‚{ ¿tt™îtht ™tÂM‚f ¼tð (Œßò÷)™u Œqh fhe™u ƒÄtk™u yuf …h{tí{t «íÞu rðïtË y…tðþu.

[h™ hs ƒúñ Ë]üfe, ZqkZ Útfu ºti„w™ tfi rðÄ fhe ‚…MÞt, ÞtU funuð‚ ðuŒ ƒ[™ tt 55 tt

ƒúñË]Âüytu™e [hýhs™e þtuÄ{tk ƒúñt, rð»ýw y™u {nuþ …ý Úttfe „Þt. þtMºttu{tk WÕ÷u¾Au fu yu{ýu yt™u {txu y™uf «fth™e ‚…MÞt …ý fhe n‚e.

fhËe …tf [tiŒu ‚ƒftU, ÷tnq‚e W{‚ t


©e ¾w÷tËt 105

ŒuËe r¼M‚ Ëƒ™ ftu, yiËe fwht™ {U rËV‚ tt 56 tt

fwht™{tk ƒúñtí{tytu™e «þkËt yt «{týu fhðt{tk ytðe Au fu …h{Ät{™t ytí{tytu(÷tnq‚e W{‚) yt ËkËth{tk ytðe™u [tiŒ ÷tuf™u …rðºt fhþu, ‚Útt ƒÄt Sðtu™u {wÂõ‚Ät{™wkËw¾ y…tðþu.

ƒhË {tË ytih rŒ™ r÷¾u, Ëh‚ ¼tk‚ rðÄ Ëƒ tƒztE ƒúñË]ü fe, yu òu ÷e÷t ntu‚ ni yƒ tt 57 tt

yt «{týu fwht™{tk ƒúñtí{tytu™t «„x ÚtÞt™tk ð»to, {rn™t y™u rŒðË™e r™Âù‚ yðrÄ…ý ÷¾tE Au ‚Útt swŒt-swŒt «fth™t Ëkfu‚ …ý ytÃÞt Au. yt ƒÄtu {rn{t ‚u sƒúñË]Âüytu™tu Au, su ð‚o{t™ Ë{Þ{tk ÷e÷t fhe hne Au.

Ët÷ {tË ytih Œe™ r÷¾u, fti÷ õÞt{‚ nfef‚ trËV‚ W{‚ {tur{™tU, yu òu ònuh ntu‚ yt¾h‚ tt 58 tt

fwht™{tk …ý õÞt{‚™t Ë{Þ {txu ð»to, {rn™t y™u rŒðËtu™tu r™Âù‚ WÕ÷u¾ fÞtuo Au.yt …ý yu s ƒúñtí{tytu™tu {rn{t Au, su õÞt{‚ Ë{Þu «„x ÚtÞt Au.

rƒrsÞt yr¼™kŒ ƒwÄS, ytih r™nf÷kf yð‚th tftÞ{ fhËe Ëƒ Œwr™Þtk, rºt„w™ ftu …tuntU[tðU …th tt 59 tt

þtMºttu™wk fnuðwk Au fu rðßÞtr¼™kŒ ƒwØS r™»f÷kf Y…u yð‚hþu y™u ËkËth™t ƒÄt Sðtu™uy¾kz {wÂõ‚ y…tðe ƒúñt, rð»ýw, {nuïh™u …ý …th …ntU[tzþu.

{nk{Œ {unuŒe ytðËe, ytih EËt nsh‚ t÷u rnËtƒ r¼M‚ ŒuËe ËƒtU, ftÞ{ fhËe R™ Ëh‚ tt 60 tt

yt «{týu fwht™{tk …ý fnuðtÞwk Au fu ykr‚{ Ë{Þ™t yrÄ…r‚ Y…u ykr‚{ Ä{o„wÁ y™u{nk{Œ {nŒe LÞtÞtÄeþ Y…u «„x Útþu. ‚u …tu‚t™tk ð[™tu y™wËth ƒÄt Sðtu™t ÷u¾(rnËtƒ) ÷E™u ‚u{™u y¾kz {wÂõ‚MÚt¤™wk Ëw¾ «Œt™ fhþu.

y¾kz ð‚™ R‚ ònuh, ytih ònuh Ëw¾ ƒúñ tƒwÄ rƒrsÞt yr¼™kŒ ònuh, ònuh ftxu Œw™e fu fh{ tt 61 tt

‚u ƒÄt Ä{o„úkÚttu™u y™wY… y¾kz …h{Ät{ ‚Útt ƒúñt™kŒ Ëw¾ ynª «„x ÚtE „Þwk.rðßÞtr¼™kŒ ƒwØS …ý «„x ÚtE „Þt y™u ‚u{ýu ËkËth™t Sðtu™tk f{oƒkÄ™tu Œqh fÞtO.

r¼M‚ ntuËe R‚ ònuh, ytih ònuh Œtusf tftS fò R‚ ònuh, ytih ònuh ntuËe ËƒtU nf tt 62 tt

nðu ËkËth{tk y¾kz{wÂõ‚ MÚt¤ y™u ™hf ƒk™u™wk yÂM‚íð M…ü Útþu. Ë{„ú rðï™t Mðt{e…hƒúñ …h{tí{t «„x ÚtE „Þt Au. nðu ‚u LÞtÞtÄeþ ƒ™e™u ƒÄtk™tu LÞtÞ fhþu.

fi nwyu ƒúñtkz fi ntuyuËe, …h yu ÷e÷t ™ nwE fƒ trƒ÷tË ƒztu ƒúñË]ü {U, Ëw¾ ™Þtu …ËhËe yƒ tt 63 tt


©e ‚th‚{ Ët„h106

ytðtk y™uf ƒúñtkztu …nu÷tk …ý Wí…L™ ÚtÞtk Au y™u ¼rð»Þ{tk …ý Útþu. …hk‚w yt ƒúñ÷e÷t…nu÷tk õÞthuÞ «„x ÚtE ™ n‚e. yt ƒúñtkz{tk ƒúñË]Âüytuyu ƒnw s yt™kŒrð÷tË fÞtuoAu. ‚uÚte yt nðu ™ðwk (y¾kz) Ëw¾ ƒÄu s «Ëhe sþu.

fi Œw™e nwE fi ntuyuËe, …h fƒqk ™t ònuh W{‚ tŒu r¼M‚ [tiŒu ‚ƒftU, fhU ƒ¾‚ htus õÞt{‚ tt 64 tt

y™ufðth ËkËth™e Ë]Âü ÚtE y™u ¼rð»Þ{tk …ý Útþu. …hk‚w yíÞth ËwÄe ƒúñtí{tytu «„xÚtÞt ™Úte. nðu yt yuðtu Ë{Þ Au, su{tk ƒúñtí{tytu «„x ÚtE™u ytí{ò„]r‚™tu Ë{ÞM…ü fh‚tk [tiŒ ÷tuf™t Sðtu™u y¾kz {wÂõ‚ «Œt™ fhþu.

hË{ fh{ftkz fe, nw‚e yu‚u rŒ™ tyƒ R÷{ ƒwÄSyufu, Œi ËƒtU «u{ ÷A™ tt 65 tt

yts ËwÄe ËkËth{tk f{oftkz™t r™Þ{tu s «[r÷‚ n‚t. nðu ƒwØS™t ‚th‚{¿tt™u ƒÄtk™u«u{-÷ûtýt ¼Âõ‚ «Œt™ fhe.

ËrhÞ‚ ƒkŒ„e fhu Vhs ßÞtU, Ëtu fh‚u yu‚u rŒ™ t{nk{Œ {unuŒe ònuh ntuyu fu, RËf rŒÞt Ëƒ™ tt 66 tt

f‚uƒ …hk…ht™t ÷tuftu …ý ytx÷t rŒðËtu ËwÄe þhty™t r™Þ{tu{tk hne™u yti…[trhf…qò (Vhs ƒkŒ„e) s fh‚t ytÔÞt n‚t. nðu {nk{Œ {nŒeyu «„x ÚtE™u ‚u ƒÄtk™u«u{™tu {t„o ƒ‚tÔÞtu.

…unu[t™ ƒwÄ r™nf÷kf, ytih …unu[t™ ƒúñË]ü tÞtfe yM‚w‚ r™„{ fhu, rf™ ËwLÞt ™ ŒuÏÞt vü tt 67 tt

ƒwØ r™»f÷kf yð‚th ‚Útt ƒúñË]Âü™e r…Atý {txu ðuŒtu{tk …ý «tÚto™t fhðt{tk ytðe Au.…hk‚w yts ËwÄe ‚u{™u ftuEyu ‚u{™e ytk¾tuÚte òuÞt ™ n‚t fu ft™Úte Ëtk¼éÞt …ý ™ n‚t.

…unu[t™ {nk{Œ Yn yÕ÷t, ytih …unu[t™ {tu{™ t‚tuht ËƒtU …h R™ft, ÞtU fnu fwht™ htuË™ tt 68 tt

fwht™{tk …ý {nk{Œ («þkrË‚), YnyÕ÷tn (©e Œuð[kÿS) y™u {tur{™ (ƒúñtí{tytu)™er…Atý™e ðt‚ M…ü fne Au y™u yu{ …ý fÌtwk Au fu ƒÄu yu{™wk s þtË™ [t÷þu.

‚e™ ËY… fnu ðuŒ ™u, ƒt÷ rfËtuh ƒwZt…™ tƒús htË «¼t‚ ftu, yu ƒwÄ S ftu htuË™ tt 69 tt

ðuŒtuyu ƒt¤, rfþtuh y™u ð]ØtðMÚtt yt «{týu ƒúñ™t yð‚hý™tk ºtý MðY…tu™e ðt‚ fneAu. ðús, htË ‚Útt ò„ýe™t «¼t‚™e yt ÷e÷tytu™wk hnMÞ ƒwØSyu s «„x ÚtE™uM…ü fÞwO Au.

ƒúñ÷e÷t ƒúñË]ü {U, [Z‚e [Z‚e fnu ðuŒ t«u{ ÷ût ŒtuQ fnu, rfyu ònuh ƒwÄSyuk ¼uŒ tt 70 tt


©e ¾w÷tËt 107

ðirŒf Ä{o„úkÚttu{tk ƒúñË]Âü™t yt s„‚{tk Út™the ÷e÷tytu - ðús, htË y™u ò„ýe™uyufƒeòÚte ðÄthu rðrþü fne Au. ðuŒ ‚Útt f‚uƒ ƒk™uyu ƒúñË]Âü™u «u{MðY…t fne Au.ƒwØSyu «„x ÚtE™u yt hnMÞ™u M…ü fhe ŒeÄwk.

Ëtnuƒ fu ËkËth {U, ytyu ‚e™ ËY… tËtu fwht™ ÞtU funuðne, ËwkŒh Y… y™q… tt 71 tt

fwht™{tk yt «{týu fÌtwk Au, yt Œwr™Þt{tk …hƒúñ …h{tí{t ºtý MðY…tu{tk «„x ÚtÞt.su{™t ËwkŒh MðY…™e W…{t yt…e þft‚e ™Úte.

yuf ƒt÷ Œqò rfËtuh, ‚eËht ƒwZt…™ tËwkŒh‚t ËwøÞt™ fe, ƒZ‚ ò‚ yr‚ ½™ tt 72 tt

…h{tí{t™tk yt ºtý MðY…tu{tk yuf ƒt¤MðY… (ðús÷e÷t) ƒeswk rfþtuh MðY… (htË÷e÷t)ºteswk «tiZ MðY… (ò„ýe ÷e÷t) fÌtwk Au. yt MðY…tu{tk ¿tt™™e ËwkŒh‚t™e W¥thtu¥th ð]ÂØ ÚtE Au.

ßÞtU [Z‚e yðMÚtt, ƒt÷ rfËtuh ƒwZt…™ tÞtU ƒwÄ ò„]‚ ™qh fe, ¼E yrÄf òu‚ htuË™ tt 73 tt

su «{týu ƒt¤, rfþtuh y™u «tiZ yt ºtýuÞ yðMÚtt{tk W¥thtu¥th rðftË ÚttÞ Au, ‚u s«{týu yûth ƒúñ™e ò„]‚ ƒwÂØ™tu «ftþ …ý yt ºtýuÞ{tk ¢{þ: ðÄ‚tu hÌttu Au.

yu funu‚e nqk «„x, ßÞtU hnu ™t ËkËu rf™ t¾tu÷ {tyu™u {„s {wËtV fu, Ëƒ ¼tk™u rðf÷… {™ tt 74 tt

{U yux÷t {txu M…ü‚t fhe Au fu su™tÚte ftuE™t {™{tk ÷uþ{tºt …ý þkft ™t hnu. yt «{týufwht™™tk hnMÞtu M…ü fhe™u ƒÄt™t {™™t ËkfÕ…-rðfÕ…tu™u Œqh fhe ŒeÄt Au.

©e f]M™Syuk ƒúshtË {U, …qhu ƒúñË]ü {™ ft{ tËtuE ËY… ÕÞtÞt Vwh{t™, ‚ƒ hËq÷ funu÷tÞt MÞt{ tt 75 tt

©e f]»ýSyu ðús y™u htË™e ÷e÷tytu™e {™tuft{™tytu …qýo fhe. yus MðY… fwht™™tuËkŒuþ ÷E™u ytÔÞwk Au. íÞthu yu s ~Þt{ hËq÷ {nk{Œ fnuðtÞt.

[tiiiÚtt ËY… EËt Yn yÕ÷t, ÕÞtyu rfÕ÷e nfef‚ Ät{ t…tk[{t ËY… r™s ƒwÄft, ¾tu÷ {tyu™u ¼yu R{t{ tt 76 tt

©e f]»ýS™t [tuÚtt MðY… ©e Œuð[LÿS (EËt YnyÕ÷tn) Au. su …h{Ät{™e ÞÚttoÚt‚tM…ü fh™th ‚th‚{ ¿tt™Y…e [tðe ÷E™u «„x ÚtÞt Au. …tk[{wk MðY… r™»f÷kf ƒwØ™wk Au.su ðuŒ-f‚uƒ™tk „qZ hnMÞtu™u M…ü fhe E{t{ {nŒe fnuðtÞt.

yu ¼e …tk[ ËY… ft, ni ƒuðht {tnU fwht™ tòu fAq r÷ÏÞt ¼t„ð‚ {U, ËtuE Ët¾ Vwh{t™ tt 77 tt

yt …tk[uÞ MðY…tu™wk ðýo™ …ý fwht™{tk ytÃÞwk Au. ©e{ŒT¼t„ð‚{tk yuðt «fth™tu WÕ÷u¾Au. ‚u{™e Ëtûte fwht™{tk yt…e Au.


©e ‚th‚{ Ët„h108

yune ƒze RËth‚, R{t{ fe …unu[t™ tËƒ ftu Ëƒ Ë{Ítðnª, Þtu funuð‚ ni fwht™ tt 78 tt

fwht™ y™wËth E{t{™e ytu¤¾™tu yt ËtiÚte {tuxtu Ëkfu‚ Au fu ‚uytu Ënw™u Ëðo «fthu Ë{òðþu.

ðuŒ fnu ƒwÄ R™…U, ytih ƒwÄ Ëw…™ tyune Ëƒ ftuuu s„tyu fu, ŒuËe {wõ‚ ºti„w™ tt 79 tt

ðirŒf Ä{o„úkÚttu{tk …ý yu{ fnuðtÞwk Au fu ò„ú‚ ƒwÂØ ƒwØS{tk s «„x ÚtE Au, ‚Útt ƒeSƒÄe ƒwÂØ MðÃ™™e ƒwÂØ Au. ytðt ƒwØS ƒÄtk™u ò„ú‚ fhe rºt„wýtu™u …ý {wÂõ‚ yt…þu.

®nŒq fnU Ä™e ytðËe, ðuŒtU r÷ÏÞt yt„{ tfÌtt n{tht ntuyuËe, Ëtnuƒ yt„u n{ tt 80 tt

ðuŒtrŒ Ä{o„úkÚttu™e ¼rð»Þðtýe™u ytÄthu rnkŒw ÷tuftu fnu Au fu …hƒúñ …h{tí{t ƒwØ r™»f÷kfY…u …Äthþu. ‚u{™e ËB{w¾ …ntU[‚tk y{the ƒÄe {™tuft{™tytu …qýo Útþu.

{wË÷{t™ fnU ytðËe, Ëtu n{tht ¾Ë{ tr÷ÏÞt ni f‚uƒ {U, yt„u ™ƒe n{tht n{ tt 81 tt

yt «{týu fwht™™e ¼rð»Þðtýe™t ytÄthu {wË÷{t™ …ý fnu Au fu y{tht …h{tí{tLÞtÞtÄeþ Y…u «„x Útþu, ‚u Ë{Þu y{tht …u„Bƒh ‚u{™e ËB{w¾ y{thu {txu ¼÷t{ý fhþu.

EËt yÕ÷t ytðËe, fnu rf‚tƒ rVh„t™ trfÕ÷e r¼M‚ òu Þtne…U, ¾tu÷ ŒuËe ™Ëht™ tt 82 tt

EËtE …ý …tu‚t™t Ä{o„úkÚt ƒtEƒ÷™t ytÄthu fnu Au fu RËt™t fÚt™ y™wËth …h{tí{tVheÚte «„x Útþu. {wÂõ‚ MÚt¤tu™tk îthtu™e [tðe ‚u{™t ntÚt{tk nþu. ‚u …tu‚t™t y™wÞtÞe(EËtE-™Ëút™e) {txu ƒrn~‚tu™tk îth ¾tu÷e Œuþu.

ÞtU ÷z fu ÷tuf swŒu nwyu, …h ¾Ë{ ™ ntuðu Œtuyu thƒ yt÷{ ft ™t xhu, òu rËh …xfu ftuyu tt 83 tt

yt «{týu r¼Òt-r¼Òt Ä{o„úkÚttu™e ¼rð»Þðtýe «{týu ÷tuftu …hM…h ÷ze-Í½ze™u y÷„-y÷„ÚtE „Þt, …hk‚w …h{tí{t ‚tu õÞthuÞ ƒu ™Úte ÚtE þf‚t. (‚u ‚tu yuf s Au.) [tnu ftuE …tu‚t™wk {tÚtwk…Atz‚t fu{ ™ hnu. …hk‚w ƒÄtk s ƒúñtkztu™t Mðt{e yufÚte ƒu ™Úte ÚtE þf‚t. yÚtto‚T …h{tí{ty÷„-y÷„ ™Úte ÚtE þf‚t, ‚u ‚tu yuf s Au. ¼÷u ÷tuftu ‚u{™u y÷„ y÷„ Y…{tk swyu.

ÞtU Ëƒ ònuh …wfthnª, ftuE {tyu™u ™t Ë{Í‚ tyu {tyu™u {„s R{t{ …U, Œqò fti™ ¾tu÷u {thV‚ tt 84 tt

yt «{týu ƒÄt Ä{o„úkÚttu{tk …h{tí{t™u «„x Útðt™e ðt‚ M…ü ÷¾e Au. …hk‚w Ä{o„úkÚt™tk„qZ hnMÞtu™u M…ü fhðt™e sðtƒŒthe ƒwØS (E{t{)™e Au, ytÚte ‚u{™t rËðtÞ ƒeswkftuý yt hnMÞtu M…ü fhe þfu Au ?

ÞtU ytyu ‚e™tU ËY…, Äh Äh swŒu ™t{ t


©e ¾w÷tËt 109

Ëtu fth™ ƒúñ W{‚ fu, „wÍ ònuh rfyu y÷t{ tt 85 tt

yt «{týu fnu÷tk ºtýuÞ MðY… (ƒþhe, {÷fe, nfe) swŒtk-swŒtk ™t{ Äthý fhe™u ytŒwr™Þt{tk «„x ÚtÞtk y™u ‚u hnMÞðu¥ttytuyu ƒúñË]Âüytu {txu s yt Œwr™Þt{tk …hƒúñ…h{tí{t™tk „qZ hnMÞtu «„x fÞtO Au.

Ëwh yËwh yãt… fu, fh‚ ÷ztE Œtuyu tyu îi»t Ëtnuƒ rƒ™t, {ux ™t Ëfu ftuyu tt 86 tt

Œiðe ‚Útt ytËwhe rð[thÄthtytu ytrŒft¤Úte s yufƒeò ËtÚtu Ëk½»to fh‚e ytðe Au. MðÞk…h{tí{t™t «„x ÚtÞt ð„h yt îu»t™u ƒeswk ftuR …ý Œqh fhe ™nª þfu.

îi»t òu ÷tøÞt …uz Ëu, Ëƒ ËtuE hnu …fh tËtÄtu îi»t r{xtð™u, W…tÞ Útfu fh fh tt 87 tt

yt Œw~{™e (îu»t) Ë]Âü™t ytrŒft¤Úte s ƒ™u÷e Au. Ë½¤t ÷tuftu …tu‚-…tu‚t™e {tLÞ‚tytu™u…fze™u [t÷e hÌtt Au. yt Œw~{™e™u Œqh fhðt {txu fux÷tÞ Ëk‚tu …ý «Þí™ fhe™u Úttfe„Þt …hL‚w ‚u{™u ËV¤‚t {¤e ™nª.

fi yð‚thtU ƒ÷ rfyu, fi ƒ÷ rfyu r‚Útkfh tîi»t yãt…e ™t r{xât, fi rVhM‚u …i„k{h tt 88 tt

y™uf yð‚thtu ‚Útt ‚eÚtOfhtuyu …ý «Þí™ fÞtuo. yt «{týu rVhM‚tytu y™u …u„Bƒhtu …ý«Þí™ fh‚t hÌtt, ‚tu …ý yt Œw~{™e yts ËwÄe {xe „R ™Úte.

Ëtnuƒ ytyu R™ rs{e, fths fh™u ‚e™ tËtu Ëƒ ft Í„zt {ux fu, Þt Œwr™Þtk Þt Œe™ tt 89 tt

…h{tí{t …tu‚u yt Œwr™Þt{tk ºtý ft{ fhðt {txu «„x ÚtÞt Au. ‚u Œwr™Þt™t ƒÄt sÍ½ztytu™tu yk‚ ÷tðþu …Ae yu ÔÞtðntrhf Í½ztu ntuÞ fu Ä{o™tu ntuÞ.

ƒútuÄ Ëwh yËwhtU ftu, Œqsu òŒu …i„k{h ytih tðuŒ f‚uƒ Awztð™u, Ä™e ytyu R™ Xtih tt 90 tt

Œiðe ‚Útt ytËwhe ð]Â¥tytu™tu Ëk½»to, …u„Bƒhtu™t …wºttu™tu Ëk½»to ‚Útt ðuŒ y™u f‚uƒ™tk f{oftkz(ƒtÌtt[hý)™tu Ëk½»to nxtððt {txu Ät{Äýe ƒwØS Y…u yt Œwr™Þt{tk «„x ÚtÞt Au.

Œtu ƒuxu Yn yÕ÷tn fu, yuf ™Ë÷e ytih ™she t¼E ÷ztE R™ ðtM‚u, {Ë™kŒ …i„k{he tt 91 tt

©e Œuð[kÿS (YnyÕ÷t)™t ƒu …wºt {tLÞt Au. yu{tkÚte yuf ytihË (™Ë÷e yÚtðt rƒLŒw…wºt) ‚Útt ƒeòu {t™Ë (™she yÚtðt ™tŒ…wºt) fnuðtÞ Au. yu ƒk™u{tk ÄtŠ{f rËØtk‚tu™u÷E™u {‚¼uŒ òøÞtu.

ðuŒ ytÞt Œuð™ …U, yËwh™ …U fwht™ t


©e ‚th‚{ Ët„h110

{q÷ {tyu™u W÷xtyu fu, fi ònuh rfyu ‚tuVt™ tt 92 tt

Œiðe Ëk…Œt™u {n¥ð yt…ðtðt¤t rnLŒwytu™u {t„oŒþo™ yt…ðt {txu ðuŒ™wk yð‚hý ÚtÞwk.yt «{týu ytËwheð]Â¥tðt¤t {wË÷{t™tu™u ËL{t„uo ÷tððt fwht™™tu W…Œuþ ÚtÞtu. yt ƒÒtu„úkÚttu™t {q¤ (yr¼«u‚) yÚttuo™u W÷xtðe™u fnuðt‚tk ¿tt™eytuyu …hM…h Í½ztu þY fhe ŒeÄtu.

{ux™ ÷ztE ƒkŒ™ fe, ytih òŒu …i„k{h tÄ™e ytyu ðuŒ Awztð™u, yu ‚e™ ƒt‚U r[‚ Äh tt 93 tt

ÄtŠ{f ÷tuftu™t {‚¼uŒ, …u„Bƒhtu™e Ëk‚r‚™tu rððtŒ (f÷n) ‚Útt ðuŒtrŒ™wk f{oƒkÄ™, ytºtýuÞ™u Atuztððt {txu yt Œwr™Þt{tk ƒwØS™wk yð‚hý ÚtÞwk Au.

òftu rŒ÷ rs™ ¼tk‚ ftu, ‚tËtU r{÷ r‚™ rðÄ t{™ [tÌtt ËY… ntuyufu, fths rfyu Ëƒ rËÄ tt 94 tt

su ÷tuftu™t {™{tk suðe ¼tð™t hneu ‚u{ýu ƒwØS™u ‚u s Y…{tk «tÃ‚ fÞto. yt «{týuƒwØSyu ƒÄt ÷tuftu™t {™™u y™wfq¤ MðY… Äthý fhe ƒÄtk™t {™tuhÚt rËØ fÞto.

Ëtu ƒwÄ R{t{ ònuh ¼yu, ‚ƒ ¾w÷u Ëƒ ft„Œ tËw¾ ‚tu Ëtk[tU ftu rŒyu, ytih ÍqXu nwyu Ëƒ hŒ tt 95 tt

ƒwØS ËŒT„wÁ Y…u «„x Út‚tk Ä{o„úkÚttu™wk hnMÞ M…ü ÚtE „Þwk, su™tÚte ËL{t„o …h [t÷™th÷tuftu™u yt™kŒ™tu y™w¼ð ÚtÞtu y™u …Út¼úü ÚtÞu÷t ¾tuxt ÷tuftu r™htþ ÚtE „Þt.

ðuŒtk‚ „e‚t ¼t„ð‚, ŒiÞtk RËth‚tk Ëƒ ¾tu÷ t{„s {tyu™u ònuh rfyu, {tnU „wÍ n‚u òu ƒtu÷ tt 96 tt

ƒwØSyu «„x ÚtE™u ðuŒtL‚, „e‚t, ¼t„ð‚ ð„uhu ƒÄt s Ä{o„úkÚttu™t Ëkfu‚tu M…ü fheyu{tk Aw…tÞu÷tk „qZ hnMÞtu Ëthe he‚u «„x fhe ŒeÄtk.

ykSh skƒqh ‚tihu‚, [tiÚte òu Vwhft™ tyu {tyu™u {„s „wÍ Útu, Ëtu ònuh rfyu ƒÞt™ tt 97 tt

yts «{týu f‚uƒ „úkÚttu - {wËt …u„Bƒh™t sƒqh, ŒtQŒ …u„Bƒh™t ‚tihu‚, EËt …u„Bƒh™tƒtEƒ÷ ‚Útt hËq÷ …u„Bƒh™wk fwht™ ð„uhu{tk Aw…tÞu÷tk „qZ hnMÞtu …ý M…ü fhe ŒeÄtk.

yu ft„Œ W{‚ ƒúñË]ü ftu, Ëtu¼t ytE r‚™ …tË t{tyu™u R™ htuË™ rfyu, ‚ƒ ÍqXu ¼yu r™htË tt 98 tt

¾hu¾h ‚u yt ƒÄt Ä{o„úkÚttu ƒúñË]Âüytu {txu {tuf÷tÞu÷ ËkŒuþ MðY… Au. ytÚte ‚u{™tkhnMÞtu™t M…üefhý™e þtu¼t …ý ƒúñË]Âüytu™u s «tÃ‚ ÚtE, ßÞthu ƒwØSyu yt „úkÚttu™tk„qZ hnMÞtu™u M…ü fÞtO íÞthu yt™tÚte rð…rh‚ yÚto fh™th ÷tuftu™u r™htþt {¤e.

sƒ nf ntŒe ònuh ¼yu, ytih yhË W{‚ tËƒ rf‚tƒU htuË™ ¼E, Q„e Vsh {thV‚ tt 99 tt

ßÞthu Ät{Äýe ËŒT„wÁ Y…u «„x ÚtÞt y™u yu{™e ËtÚtu ‚u{™t yk„MðY… ƒúñtí{tytu™wk


©e ¾w÷tËt 111

yð‚hý ÚtÞwk íÞthu ƒÄt Ä{o„úkÚttu™tk hnMÞ M…ü ÚtðtÚte ƒúñ¿tt™™tu Ëqhs QøÞtu.

fnu ftVh yËwh yuf ŒqËhu, fh‚u ÷ztE r{÷ tVwh{t™ sƒ htuË™ ¼Þt, ‚ƒ …tf nwyu Ëƒ rŒ÷ tt 100 tt

yts ËwÄe ®nŒw y™u {wË÷{t™ yufƒeò™u yËwh yÚtðt ftVh fne™u …hM…h Í½z‚t hÌttAu. fwht™™tk „qZ hnMÞtu M…ü ÚtðtÚte nðu ƒÄt™tk ÓŒÞ r™{o÷ ÚtR „Þtk.

ht‚ ykÄuhe r{x „E, nwyt Wò÷t rŒ™ thƒ yt÷{ ònuh ¼yu, Ëwh yËwhtU „únu [h™ tt 101 tt

nðu y¿tt™Y…e htrºt™tu ykÄfth s‚tu hÌttu ‚Útt ƒúñ¿tt™™tu «ftþ ƒÄu s Vu÷tE „Þtu. rðïƒúñtkz™t Mðt{e ƒwØS «„x Út‚tk Œiðe ð]Â¥tðt¤t ®nŒw ‚Útt ytËwhe ð]Â¥tðt¤t {wË÷{t™ƒk™u yu{™t þhýu ytÔÞt.

ntkËe nwE yr‚ ƒze, ÍqXtU ƒze s÷™ t{u÷t yr‚ ƒzt nwyt, yt¾h Ëw¾ Ëƒ™ tt 102 tt

íÞthu y¿tt™™t fthýu Í½z™th™e ƒnw s ntkËe ÚtE (‚u þh{tE „Þt). yËíÞðtŒeytu™u…ý …ùt¥tt… Útðt ÷tøÞtu. yt «{týu ykr‚{ Ë{Þu s„‚{tk ƒúñË]Âüytu™tu {u¤t… ÚtÞtu,su™tÚte ƒÄt s Sð …ý yt™krŒ‚ ÚtÞt.

rƒ™t Ëw¾ ftuE ™t hÌtt, Ëƒ {™ ft{ …qh™ tykÄuhe fAq ™t hne, ¼yu [tiŒu ‚ƒf htuË™ tt 103 tt

ƒwØS™t «„x ÚtðtÚte Œwr™Þt{tk ftuE …ý Sð y¾kz Ëw¾Úte ðkr[‚ hÌttu ™Úte. ƒÄt™e{™tuft{™t …qhe ÚtE. nðu y¿tt™™tu ykÄfth ÷uþ{tºt …ý hÌttu ™Úte. ‚Útt [tiŒ ÷tuf{tk¿tt™™tu «ftþ Vu÷tE „Þtu.

{tun ‚íð ynk Wzâtu, òu …hŒt Q…h ºti„w™ tyu Ëƒ ƒe[ îi‚ fu, r™htfth r™hks™ Ëw™ tt 104 tt

nðu rºt„wýMðY…tu W…h …zu÷wk {tun ‚¥ð y™u ynkfth™tu …zŒtu Œqh ÚtE „Þtu su™tÚte ƒÄt™u¿tt™ ÚtÞwk fu þqLÞ, r™htfth y™u r™hks™ yt ƒÄt îi‚ {tÞt™e yk‚„o‚ s Au.

ƒ[™ Útfu Ëƒ R‚÷tU, yt„u [÷u ™ {™Ët ðt[ tËw…™ Ë]ü ¾tusu ËtMºttU, …h …tÞt ™ y¾kz ½h Ëtk[ tt 105 tt

÷tirff þçŒtu™e Ëe{t þqLÞ-r™htfth …ÞoL‚ s hne Au, yu™tÚte yt„¤ {™ y™u ð[™ ™Úte…ntU[‚tk. MðÃ™ð‚T Œwr™Þt™t Sð (MðÃ™™e ƒwÂØÚte) þtMºttu{tk ƒúñ™e ¾tus fh‚t hÌtt…hL‚w y¾kz yrð™tþe ½h (…h{Ät{) «tÃ‚ fhe þõÞt ™nª.

yûthƒúñ ònuh rfÞt, rs‚ W‚…‚ rVhM‚tU ™qh t½h sƒhtE÷ sƒY‚, òu ™unu[÷ ËŒt nsqh tt 106 tt

ƒwØSyu «„x ÚtR™u yûthƒúñ™wk hnMÞ M…ü fÞwO fu ßÞtkÚte ƒÄe yð‚the þÂõ‚ytu Wí…L™ÚttÞ Au. ¾hu¾h rsƒúe÷ rVhM‚t™wk {q¤MÚtt™ …ý yûthÄt{ s Au, su n{uþtk yûthƒúñ™e


©e ‚th‚{ Ët„h112

™Sf hnu Au.

ytih Ät{ yûtht‚e‚, ™qh‚sÕ÷t yhË tYn ƒze ƒúñË]ü fe, òu nI yhË…hË tt 107 tt

yt «{týu yûtht‚e‚ …h{Ät{™wk hnMÞ …ý M…ü fÞwO su™u fwht™{tk ™qh‚sÕ÷t yÚtðtyþuoyS{ fÌtwk Au. íÞtk ƒúñË]Âü y™u ~Þt{tS™tu …hƒúñ™e òuzu yîi‚ ËkƒkÄ Au.

yu ÷e÷t Ëƒ «„x fhe, {nk{Œ EËt ƒwÄ ytyu tyu ‚e™tU ËY…tU r{÷ fu, Ëƒftu rŒyu s„tyu tt 108 tt

fwht™ y™wËth {nk{Œ, ƒtEƒ÷ y™wËth EËt ‚Útt ®nŒw Ä{o „úkÚttu y™wËth ƒwØSyu «„xÚtE™u rŒÔÞ …h{Ät{™e ƒÄe ÷e÷tytu ™ïh s„‚{tk «„x fhe. yu ºtýuÞ MðY…tuyu {¤e™uƒÄt Sðtu™u ò„ú‚ fÞto.

r¼M‚ ŒE Ëƒ™ ftu, [Zu yûth ™qh fe ÿü tftÞ{ Ëw¾ Ëƒ™ ftu, Ëw…™ Sð òu Ë]ü tt 109 tt

ƒwØSyu ËkËth™t ƒÄt Sðtu™u {wÂõ‚ MÚt¤tu{tk MÚtt™ ytÃÞwk, suÚte ‚u yûthƒúñ™e áÂü{tk y¾kzÚtE „Þt. yt «{týu ƒwØS™t «‚t…Úte MðÃ™ s„‚™t Sðtu™u …ý y¾kz Ëw¾ «tÃ‚ ÚtÞwk.

ŒqS Ë]ü òu sƒY‚e, òu EMðhe fne tyrÄf Ëw¾ yûth {U, rŒ÷ ™qh [q¼ hne tt 110 tt

ƒeS yûthÄt{™e Ë]Âü Au, su{™u Eïhe Ë]Âü fnuðtR Au. yûthƒúñ™e Ëwh‚t MðY…ÚtðtÚte ‚u{ýu yûthƒúñ™t ÓŒÞ{tk MÚtt™ «tÃ‚ fhe™u y¾kz Ëw¾ «tÃ‚ fÞwO.

ytih W{‚ òu ÷tnq‚e, ƒúñË]ü ½h Ät{ tR™ ftu Ëw¾ Œu¾tyu fu, …qh™ rfyu {™ ft{ tt 111 tt

yt rËðtÞ …h{Ät{™t ytí{tytu ƒúñË]Âü fnuðtÞ Au. yt ûth s„‚™e ÷e÷t ƒ‚tðe™uƒwØSyu yu{™t ƒÄt {™tuhÚttu …qýo fÞto.

{wõ‚ ŒE ºti„w™ rVhM‚u, s„tyu ™qh yûth tYnU ƒúñË]ü ò„‚u, Ëw¾ …tÞtu Ë[ht[h tt 112 tt

ƒwØSyu rºtŒuðtu ‚Útt yLÞ rVhM‚tytu™u …ý y¾kz Ëw¾ ({wÂõ‚) «Œt™ fÞwO ‚Útt yûthƒúñ™u…ý ò„ú‚ fÞto. yt «{týu ƒúñË]Âüytu …h{Ät{{tk ò„ú‚ ÚtðtÚte s„‚™t Ë[ht[h«týeytuu™u y¾kz Ëw¾ «tÃ‚ ÚtÞwk.

fh™e fh{ fAq ™t hÌtt, Ä™e ƒzu f]…t÷ tËtu ƒwÄSyuk {trhÞt, òu ºti÷tufeft ft÷ tt 113 tt

Ät{Äýe yux÷t f]…t¤w Au fu ‚u{ýu ftuE™tk …ý f‚oÔÞ ‚Útt f{o™tk ƒkÄ™tu™u ƒtfe hnuðt ™ÚteŒeÄtk. yt «{týu ƒwØSyu ºtýuÞ ÷tuftu (Mð„torŒ, {]íÞw÷tuf ‚Útt …t‚t÷)™t Sðtu™wk ft÷[¢(ytðt„{™[¢) r{xtðe ŒeÄwk.

«fhý 13 [tu…tE 755


©e ¾w÷tËt 113

fwht™fe fnqk (fwht™™wk rððhý)

yƒ fnqk fwht™ fe, Ëƒ rðÄ nfef‚ t{„s {tyu™u ¾tu÷u rƒ™t, õÞtU …tRyu {thV‚ tt 1 tt

{nt{r‚ fnu Au fu nðu nwk fwht™™e Ëk…qýo ÞÚttoÚt‚t «„x fhe hÌttu Awk. ‚u™tk „qZ hnMÞtu™u«„x fÞto ð„h …qýo ytu¤¾ fuðe he‚u Útþu ?

rðÄ Ëthe Þt{U r÷¾e, òÚtU ™ hnu yøÞt™ t{tyu™u Q…hfu ÷uyu fu, fh ƒiXu y…™t fwht™ tt 2 tt

fwht™{tk yt ƒÄt W…tÞtu ytÃÞt Au, su™tÚte y¿tt™ ÷uþ {tºt hnuþu ™nª. …hk‚w fux÷tf÷tuftuyu ƒtÌt yÚttuo ÷E™u fwht™™u …tu‚t™wk {t™e ÷eÄwk Au.

ythƒtUËtU yiËt fÌtt, ft„Œ yu …hðt™ tytðËe hƒ yt÷{ft, ‚ƒ ¾tu÷Ëe fwht™ tt 3 tt

hËq÷ {nk{Œu ythƒtu™u M…ü fÌtwk n‚wk fu yt fwht™ ™¬e ƒútñe ËkŒuþ s Au. rðï ƒúñtkz™tMðt{e (…h{tí{t) …tu‚u «„x ÚtE ‚u™tk „qZ hnMÞtu™u M…ü fhþu.

ft„Œ{U yiËt r÷ÏÞt, ytðu„t Ëtnuƒ tykŒh yhÚt ¾tu÷Ëe, Ëƒ ònuh ntuËe ‚ƒ tt 4 tt

fwht™{tk …ý WÕ÷u¾ fÞtuo Au fu …h{tí{t ËkËth{tk «„x Útþu y™u fwht™™t „qZ yÚto M…üfhþu, íÞthu ƒÄu s ÞÚttÚto‚t «„x Útþu.

Œwr™Þtk [tiŒu ‚ƒftU, ytih r{÷tu ºti„w™ t{tyu™u {„s {wËtV fu, ftuE ¾tu÷u ™t n{ rƒ™ tt 5 tt

¼÷u [tiŒ ÷tuf™t ƒÄt Sðtu ‚Útt rºt„wý MðY… …ý ƒÄtk {¤e™u «Þí™ fhu, …hk‚w fwht™™tk„qZ hnMÞ y{tht ð„h ftuE …ý Wfu÷e þfþu ™nª.

Ä™e {tyu™u ¾tu÷Ëe, Ë‚ òr™Þtu Ëtuyu tËtnuƒ rƒ™t yu {tyu™u, ytih ¾tu÷ ™ Ëfu ftuyu tt 6 tt

¾hu¾h …hƒúñ (…h{tí{t) s «„x ÚtE™u yt „qZ hnMÞtu™u M…ü fhþu, yt ðt‚™u Ët[eË{sðe. fthý fu yt „qZ hnMÞ …h{tí{t ð„h ƒeò ftuE …ýÚte M…ü ÚtE þf‚wk ™Úte.

™t{ Ëthu swŒu Ähu, Q…h fhe RËth‚ tVwh{t™ ¾tu÷ ònuh fhu, Ä™e òr™Þtu r‚‚ tt 7 tt

swŒt-swŒt Ë{wŒtÞ™t ÷tuftuyu …h{tí{t™u swŒtk-swŒtk ™t{tuÚte …tuftÞto Au y™u ‚u{™t Ä{o„úkÚttu{tk…ý …h{tí{t™t «„x Útðt™t Ëkfu‚ yt…u÷t Au. …hk‚w fwht™™tk „qZ hnMÞtu™u su M…ü fheyt…u ‚u™u s …h{tí{t Ë{sðt.

„wÍ yhÚt Þt{U r÷¾u, Ëtu yu Ë{ÍU fiËu fh tyhÚt Q…h ft ÷uyu fu, yõË ÷u‚ rŒ÷ Äh tt 8 tt


©e ‚th‚{ Ët„h114

fwht™{tk su „qZ yÚto yt…u÷ Au, ‚u™u ƒtÌt áÂüðt¤t yt ÷tuftu fuðe he‚u Ë{S þfþu ?ytÚte yt ÷tuftu {tºt ƒtÌt yÚto „úný fhe™u ÓŒÞ{tk Œw:þe÷‚t(yõË) Äthý fhu Au.

ƒze Ëtu¼t yunu÷ rf‚tƒ fe, r÷¾e r{™u fwht™ tËtu ythƒ ò™U yt…ftu, yu òu Ä™e Vwh{t™ tt 9 tt

fwht™{tk ‚u{™t W¥thtrÄfthe (yunu÷ rf‚tƒ)™tu {tuxtu {rn{t „tÞtu Au. ytÚte yhƒ™t ÷tuftu…tu‚t™u …h{tí{t™t ytŒuþ Y… fwht™™t W¥thtrÄfthe {t™u Au.

yunu÷ rf‚tƒ ò™U yt…ftu, ytih Ëƒ ò™u fwVht™ tVsh ntuËe {tyu™u ¾w÷u, ‚ƒ ntuËe …unu[t™ tt 10 tt

ytðt fnuðt‚t {wË÷{t™ …tu‚t™u fwht™™t W¥thtrÄfthe Ë{su Au y™u ƒeò ƒÄt™u yrðïtËw(ftVh) {t™u Au. …hk‚w ßÞthu ƒúñ¿tt™™wk «¼t‚ Útþu y™u fwht™™tk „qZ hnMÞtu M…ü ÚtþuíÞthu yt™e ÞÚttÚto‚t Ë{òþu.

yuf ¾tËe W{‚ Yn™ fe, Ëtu r„™‚e ƒthu nòh tyu ythƒ ‚tu y™r„™‚e, ™nª fhtuhtU …th tt 11 tt

ƒúñtí{tytu™t rðrþü Ë{wŒtÞ™e „ý‚he fwht™{tk ƒth nòh ƒ‚tðe Au. yt yhƒr™ðtËe ‚tu yËkÏÞ Au. ‚u{™e „ý‚he fhtuztu{tk …ý ÚttÞ ™rn. (‚tu …Ae yt ƒÄt fwht™™tW¥thtrÄfthe fuðe he‚u ntuE þfu ?)

yu‚t ¼e ™t rƒ[thnª, ntuyu ¾tðkŒ ƒiXu Ëƒ tVi÷ ™ Œu¾U y…™u, r÷Þt {tur{™tU ft {ht‚ƒ tt 12 tt

yt ÷tuftu yux÷tu …ý rð[th fh‚t ™Úte y™u …tu‚u fwht™™t yrÄ…r‚ ƒ™e™u ƒuXt Au. …tu‚t™tyt[hý™u òuÞt ð„h yt ÷tuftu ƒúñË]Âü™e …Œðe ÷E™u ƒuXt Au.

Ënqh ™t fhU rŒ÷ Ëu, fÌtt ™tS rVhft yuf tytih ƒn‚h ™the fnu, …h …tðu ™nª rððuf tt 13 tt

yt ÷tuftu ÓŒÞ…qðof rð[th fh‚t s ™Úte. fwht™{tk ‚tu yuf s Ä{or™c Ë{wŒtÞ (™tÍerVhft)™e ðt‚ fne Au. ƒtfe™t ƒtu¥tuh Ë{wŒtÞ ™the (™hf„t{e) fnuðtÞt Au. yt «{týufwht™™u ðtk[ðtÚte …ý ‚u{™t{tk rððuf™tu WŒÞ ÚtÞtu ™Úte.

r÷ÏÞt ni fwht™ {U, fw÷V rfyu rŒ÷ …h t…hŒt ft™tU ytk¾tU …h, ‚tu ™ Ëfu yhÚt fh tt 14 tt

fwht™{tk yu{ …ý ÷ÏÞwk Au fu yt «{týu {tºt ƒtÌt yÚto „úný (Mðefth) fh™th™t ÓŒÞW…h ‚t¤wk ÷t„u÷wk Au. yux÷wk s ™rn ‚u{™t ft™ ‚Útt ytk¾tu W…h …ý …zŒt …ze „Þt Au.ytÚte ‚u fwht™™t „qZ yÚto™u M…ü fhe þf‚t ™Úte.

ft„Œ yuf W{‚ ft, ytih nwyt ÍqXtUËtU A÷ t{tyu™u sƒ ònuh ¼yu, ‚ƒ ¼tøÞtu ÍqXtu ƒ÷ tt 15 tt

yt fwht™ yuf rðþu»t Ë{wŒtÞ™wk n‚wk. (‚uÚte ‚u{™u {¤e „Þwk.) yt™u …tu‚t™wk {t™™th


©e ¾w÷tËt 115

fnuðt‚t ÷tuftu …tu‚t™e ¼q÷tu™u fthýu X„tÞt, ßÞthu fwht™™t „qZ yÚto «ftþ{tk ytÔÞt íÞthuyt fnuðt‚t ÷tuftu™tu r{ÚÞt yrÄfth s‚tu hÌttu.

yun rðÄ Ët¾ fwht™{U, ònuh r÷¾e nfef‚ tËtu Ä™e ytyu snqŒtU r{™u, ytu ythƒtU {U ZqkZ‚ tt 16 tt

yt «fth™e y™uf Ëtûteytu ‚Útt ÞÚttÚto ¿tt™ fwht™{tk M…ü…ýu ÷¾u÷wk Au. ‚u y™wËth ‚u …h{tí{t‚tu ®nŒwytu{tk «„x ÚtE „Þt Au, …hk‚w fnuðt‚t {wË÷{t™ ‚u{™u ythƒtu{tk þtuÄe hÌtt Au.

…hŒt r÷ÏÞt {wkn …h, ðtM‚u ytð™u ®nŒwytuk {tnU tònuh …hM‚ òu ythƒ, Ëtu RËth‚ Ë{Í‚ ™tnU tt 17 tt

f‚uƒ „úkÚttu{tk ÷ÏÞwk Au fu ykr‚{ Ë{Þu «„x Út™th …h{tí{t™t {w¾ W…h …zŒtu nþu. ytÚteytðwk ÷¾ðt{tk ytÔÞwk Au fu …h{tí{t ®nŒwytu{tk «„x Útðt™t Au. …hk‚w {tºt ƒtÌt yÚto™u„úný fh™th ythƒtu yt Ëkfu‚tu™u Ë{S ™Úte þf‚t.

«fhý 14 [tu…tE 772

fwht™ fu r™Ët™ õÞt{‚fu ònuh nwyu (fwht™{tk ðýoðu÷t õÞt{‚™t Ëkfu‚ «„x ÚtÞt)

ƒhË ™ƒu nòh …h, „wshu yu‚u rŒ™ tõÞt{‚ r÷¾e fwht™{U, Ëtuyu ™ …tE rf™ tt 1 tt

hËq÷ {nk{Œ …Ae yuf nòh ™uðwk ð»to ÔÞ‚e‚ ÚtE „Þt …Ae õÞt{‚™tu Ë{Þ ytðþu, yt«fth™tu Ëkfu‚ fwht™{tk ÷¾u÷tu Au. …hk‚w ftuE …ý yt Ëkfu‚™u Ë{S ™Úte þõÞt.

fi …Z …Z ftS nwyu, fi yt÷{ ythV t{tyu™u {„s {wËtV fu, rf™ ¾tuÕÞt ™ yuf nhV tt 2 tt

fwht™™tu yÇÞtË fh™th y™uf ÷tuftu rðît™ (yt÷{) ‚Útt ¿tt™es™ (ythV) fnuðtÞt.…hk‚w fwht™{tk fnuðtÞu÷ þçŒtu™wk „qZ hnMÞ ftuEyu …ý M…ü ™Úte fÞwO.

r÷ÏÞt ònuh fwht™{U, ytih {tssu Ëƒ hŒ tËtk[t {tsò R{t{…U, òu ÷u W‚hât ynk{Œ tt 3 tt

fwht™{tk yu{ …ý M…ü ÷ÏÞwk Au fu ‚u Ë{Þu ƒÄt [{ífth r™hM‚ (hŒ) ÚtE sþu, Ët[tu[{ífth ykr‚{ Ä{o„wÁ (E{t{) …tËu Útþu. ðM‚w‚: ‚th‚{ ¿tt™Y…e yt [{ífth…qýo ¿tt™÷E™u ËŒT„wÁ ©e Œuð[LÿS yt ËkËth{tk «„x ÚtE „Þt Au.

fht{t‚ f÷t{ yÕ÷tn fe, Ëtk[e frnÞ‚ nI Ëtuyu tr÷ÏÞt ni fwht™{U, Ëtu rƒ™t R{t{ ™ ntuyu tt 4 tt

yt «{týu fwht™{tk fnuðtÞu÷ [{ífth…qýo ð[™ ËíÞ fnuðtÞtk Au. fwht™{tk yu{ …ý ÷ÏÞwkAu fu ‚u [{ífth…qýo Ëkfu‚ ykr‚{ Ä{o„wÁ (E{t{) ð„h yLÞ ftuEÚte M…ü ™rn ÚttÞ.

…Zât ™tnª VthËe, ™t fAq nhV ythƒ tËwLÞt ™ ft™ fwht™ ftu, ytih ¾u÷‚ {tyu™u Ëƒ tt 5 tt


©e ‚th‚{ Ët„h116

ËŒT„wÁyu õÞthuÞ VthËe ‚Útt yhƒe þçŒtu™tu yÇÞtË fÞtuo ™Úte y™u fwht™™wk ©ðý fÞwO™Úte A‚tk …ý ‚u {tht ÓŒÞ{tk ƒuËe™u fwht™™tk „qZ hnMÞtu™u M…ü fhe hÌtt Au.

yu Ëƒ rf‚tƒU R™ …U, ‚t{U rfÕ÷e fwht™ tYn yÕ÷t {nk{Œ {unuŒe, yune R{t{ …unu[t™ tt 6 tt

yt ƒÄt f‚uƒ „úkÚttu (sƒqh, ‚tihu‚, ƒtEƒ÷ y™u fwht™)™u M…ü fhðt™e sðtƒŒtheyt ykr‚{ Ä{o„wÁ …h s Au, yu{tk fwht™™u ‚tu [tðe Ë{t™ {t™ðt{tk ytÔÞwk Au.…hƒúñ …h{tí{t îtht «þkËt fhtÞu÷ ~Þt{t MðY… ËŒT„wÁ ©e Œuð[kÿSyu {thtÓŒÞ{tk rƒhts{t™ ÚtE™u yt ƒÄt Ä{o„úkÚttu™tk „qZ hnMÞtu™u M…ü fÞtO Au. nfef‚u yts ËŒT„wÁ (R{t{)™t MðY…™e ytu¤¾ Au.

òu÷tU {tyu™u {„s ™ …tRÞt, ‚tu÷tU …Zât ™ rf™ fwht™ trf™ ¼ußÞt rf™ ðtM‚u, ™t fAq hËq÷ …unu[t™ tt 7 tt

ßÞtk ËwÄe fwht™™tk „qZ hnMÞtu M…ü ÚtÞtk ™ n‚tk íÞtk ËwÄe ftuE …ý fwht™™u Ë{ßÞt ™ntu‚t(‚u{™tu yÇÞtË r™»V¤ „Þtu). ytÚte yt ÷tuftu™u yu™e ¾ƒh ™ …ze fu yt ytŒuþ (fwht™) ftuýu{tufÕÞtu ‚Útt ftu™t {txu {tufÕÞtu. yt ËkŒuþ ÷E™u ytð™th hËq÷™e ytu¤¾ …ý ‚u{™u ™ ÚtE.

òu yhÚt Q…h ft ÷uðnª, Ëtu fnu Œuð Ëi‚t™ tÞtU skShtk {wËtV fe, fi rðÄ fhe ƒÞt™ tt 8 tt

su ÷tuftu {tºt ƒtÌt yÚto „úný fhu Au, ‚u{™u ytËwhe ð]Â¥t™t {t™ð (ƒúñhtûtË) fnuðt{tkytÔÞt Au. yt {wsƒ ƒwØSyu «„x ÚtE™u fwht™™tk „qZ hnMÞtu™u y™uf «fthu M…ü fÞtO.

yòS÷ Œ{ Ëƒ™{U, rVhM‚t òu ƒwshf tËthe rs{e …h ËusŒt, rfÞt Q…h nf tt 9 tt

fwht™{tk yt «{týu WÕ÷u¾ Au fu yòS÷ rVhM‚t s ËkËth™t ƒÄt Sðtu™t «tý Au ‚Útt‚u …tu‚u …ý ©uc fnuðtÞ Au. ‚uýu …h{tí{t™e yt¿tt {u¤ðe™u Ë{„ú …]Úðe …h ™{™ fÞwO.

nwf{ nwyt r‚™ ftu, fh ËusŒt ytŒ{ …h t{tyu™u {„s ™ ÷u Ëfu, r÷Þt Q…h ft ònuh tt 10 tt

‚u s yòS÷™u ytŒ{ …h ™{™ fhðt™tu ytŒuþ «tÃ‚ ÚtÞtu. (‚u Ë{Þu yòS÷u…h{tí{t™tu ytŒuþ ™ {tLÞtu fthý fu) ‚u …h{tí{t™t ytŒuþ™wk hnMÞ Ë{S þõÞtu ™rn.‚uýu {tºt ytŒ{™e ƒtÌt ytf]r‚ s òuR.

÷t™‚ nwE r‚™ ftu, nwyt „÷u{U ‚tuf tÞtU Ëƒ ònuh …wfthnª, ‚tu ¼e AtuzU ™t ðu ÷tuf tt 11 tt

ytÚte ‚u™u rÄ¬th {éÞtu y™u ‚u (rÄ¬th) ‚u™t „¤t{tk VtkËt Ë{t™ ÚtE „Þtu. yt «fth™eðt‚ …ý ƒÄt ÷tuftu M…ü fnu Au. A‚tk …ý ‚u …tu‚t™e ƒtÌt áÂü™u ™Úte Atuz‚t.


©e ¾w÷tËt 117

r‚™ rŒÞt Äft ytŒ{ ftu, Rƒ÷eË „unqk r¾÷tyu tftZât ÃÞthe r¼M‚ Ëu, ŒwË{™ Ëk„ ÷„tyu tt 12 tt

fwht™{tk yt …ý WÕ÷u¾ Au fu Rƒr÷Ëu ytŒ{™u ½ô ¾ðztÔÞt, su™t ÷eÄu ‚u™u Œwü þºtw(Rƒ÷eË) ËtÚtu r«Þ {wÂõ‚ MÚt¤ (ƒrn~‚){tkÚte ftZe {qfðt{tk ytÔÞtu.

yu rƒ[thu fÞt fhU, Ëƒ ytŒ{ fe ™Ë÷ t‚tu Vwh{tÞt ™t fhU, ðu ¾I[u …uz yË÷ tt 13 tt

yt he‚u ƒrn»fth fhtÞu÷ ytŒ{™t ðkþs yuðt yt ËtkËtrhf Sðtu fhe …ý þwk þfu ? ‚ufwht™™t ytŒuþtu™wk …t÷™ …ý ™Úte fhe þf‚t fthýfu Œwü Rƒ÷eË ‚u{™u …tu‚t™t {q¤WŒT„{ MÚtt™ ({tÞtsLÞ ËkËth) ‚hV s ¾U[u Au.

ytu ‚tu ÷u ÷u {tyu™u {„s, r÷¾u ƒzu r™Ët™ tËtuyu Ähu Ëh‚ …h, fh™u y…™e …unu[t™ tt 14 tt

hËq÷ {nk{Œu …h{tí{t™tu ytŒuþ «tÃ‚ fhe ‚u{™t yð‚hý™tk „qZ hnMÞtu ‚Útt õÞt{‚(ytí{-ò„]r‚)™t Ëkfu‚tu™u M…ü ({tuxt) þçŒtu{tk ÷¾e ŒeÄtk Au. ‚u s …h{tí{t …tu‚t™eytu¤¾ fhtððt {txu …tu‚t™tk ð[™tu™u y™wY… ™¬e Ë{Þu s «„x ÚtE „Þt Au.

Œwr™Þtk Ëƒu ònuhe, Ëtu ÷uðu {tyu™u ònuh tykŒh yhÚt ¾w÷u rƒ™t, õÞtU …tðu rŒ™ yt¾h tt 15 tt

ËkËth™t Sðtu (Sð Ë]Âü) MðÞk ƒtÌtáÂüðt¤t ntuðtÚte fwht™™tu …ý {tºt ƒtÌt yÚto s„úný fhu Au. ¾hu¾h fwht™{tk r™ŠŒü Ëkfu‚tu™tk „qZ hnMÞ M…ü ÚtÞt ð„h ‚uytu yt ykr‚{rŒðË (õÞt{‚™tu Ë{Þ)™u fuðe he‚u ytu¤¾e þfu ?

r™Ët™ fnu R™ ðtM‚u, Ëtu ƒtkÄu fti÷ …h nŒ t÷u‚ {tyu™u Q…h fu, Ëtu fh™u ftu Ëƒ hŒ tt 16 tt

÷tuftu õÞt{‚™t rŒðË™u ytu¤¾e þfu yux÷t {txu ‚u™t «„x Útðt™t Ëkfu‚ (õÞt{‚™e Ët‚r™þt™eytu) …ý ÷¾e ŒeÄt Au y™u yr„Þth{e þ‚tçŒe …h yt Ëkfu‚tu™u «„x Útðt™tË{Þ™e yðrÄ …ý ƒtkÄe ŒeÄe. …hk‚w ËkËth™t Sðtu fwht™™t {tºt ƒtÌt yÚto™u „úný fhehËq÷™tk ð[™tu™u s r™hM‚ (hŒ) fhe Œu Au.

f÷t{ yÕ÷tfu {tyu™u, Ëtu ¼e fne RËth‚ tyu ™Ë÷ ytŒ{ nðtE, õÞtU …tðu rŒ™ yt¾h‚ tt 17 tt

fwht™™tk hnMÞtu yt{ …ý „qZ Au y™u ‚u …ý Ëkfu‚ {tºt{tk fnuðtÞtk Au. ytÚte ƒrn»f]‚ fhu÷ytŒ{ y™u nðt™tk Ëk‚t™tu - yt SðË]Âü ykr‚{ (õÞt{‚™t) Ë{Þ™u fuðe he‚u Ë{S þfu ?

{tyu™u {wÕ÷tk Þt ƒútñý, fh‚u òu W÷xtyu tËtuE nhV sƒhtE÷, „Þt Ëƒ [xtyu tt 18 tt


©e ‚th‚{ Ët„h118

yÕ…¿t {wÕ÷t ‚Útt ƒútñý ÷tuftu fwht™ ‚Útt …whtý ð„uhu Ä{o„úkÚttu™t rð…he‚ ({™{tLÞt) yÚto fh‚tytÔÞt Au. ytÚte ykr‚{ Ë{Þ (õÞt{‚™t Ë{Þ){tk rsƒúe÷ rVhM‚tyu «„x ÚtE™u ‚u ftÕ…r™fyÚttuo™u [txât (ytí{Ët‚ fÞto), yÚtto‚T ƒtÌt yÚto™u Ë{tÃ‚ fhe „qZ hnMÞ M…ü fhe ŒeÄwk.

™unuhU [÷Ëe W÷xe, rfyu ™Sfe Œqh tEËt {unuŒe {nk{Œ, ytyu ®nŒ{U ƒhMÞt ™qh tt 19 tt

f‚uƒ „úkÚttu{tk fnuðtÞwk Au fu ykr‚{ (õÞt{‚™t) Ë{Þu ™nuhtu Q÷xe [t÷þu. yux÷u Ä{o„úkÚttu™tyÚto fhðt™e …hk…ht ƒŒ÷tE sþu. íÞthu MðÞk™u Ä{o„úkÚttu™e r™fx (¿tt‚t) {t™ðtðt¤tyƒwÄ ÷tuftu ðtM‚rðf‚tÚte Œqh ÚtE sþu. ytðt Ë{Þu r™ò™kŒ Mðt{e (EËt) «þkrË‚Ä{o„wÁ ({nŒe {nk{Œ)Y…u ¼th‚ ð»to{tk yð‚rh‚ ÚtE „Þt y™u ‚u{ýu ({nt{r‚ îtht)‚th‚{ ¿tt™™e ð»tto fhe.

™qh ¾wŒt htuË™ nwyt, ¾I[ Aqxe Ëƒ ‚hV t÷u‚ {tyu™u Q…h fu, Ëtu hÌtt ™ ftuE nhV tt 20 tt

…hƒúñ …h{tí{t™t ¿tt™™tu «ftþ «ftrþ‚ ÚtðtÚte Ëk½»to (¾U[‚tý) Œqh ÚtE „Þtu.Ä{o„úkÚttu™tk su hnMÞtu™t {tºt ƒtÌt yÚto fhðt{tk ytÔÞt n‚t yuðtk ftuE …ý hnMÞtu (þçŒ)M…ü Útðt{tk nðu ƒtfe hÌttk ™Úte. (ƒÄt M…»x ÚtE „Þtk).

{nk{Œ ytÞt EËu r{™u, ‚ƒ ynk{Œ nwyt MÞt{ tynk{Œ r{ÕÞt {unuŒe r{™u, yu ‚e™ r{÷ nwyu R{t{ tt 21 tt

fwht™ y™wËth hËq÷ {nk{Œ{tk rðã{t™ ƒútñeþÂõ‚ ßÞthu EËt YnyÕ÷t ©e Œuð[LÿS{tk«ðuþu Au, íÞthu ‚u yn{Œ MðY… fnuðtÞ Au. ßÞthu yt yn{Œ MðY… {nŒe{tk «ðuþu AuíÞthu yt ºtýuÞ MðY… yuf ÚtE™u R{t{ fnuðtÞ Au.

y÷V fÌtt {nk{Œ ftu, Yn yÕ÷t EËt ÷t{ t{e{ {unuŒe …tfËtU, yu ‚e™tU yuf fnu yÕ÷t f÷t{ tt 22 tt

fwht™{tk fnuðtÞu÷t yr÷V, ÷t{, {e{{tkÚte hËq÷ {nk{Œ ‘yr÷V’, EËt YnyÕ÷tn‘÷t{’ y™u …rðºt {nŒe ‘{e{’ Au. yt ºtýuÞ yuf s {™tÞ Au.

{nk{Œ EËt ytyu BÞthts{U, ytih yËhtVe÷ R{t{ tƒwÄ sƒhtE÷ r{÷ fu, rfyu „wÍ ònuh yÕ÷t f÷t{ tt 23 tt

ƒúñ (BÞthts™e) htrºt yÚtto‚T ÷i÷‚w÷fÿ™t ºteò ¾kz{tk hËq÷ {nk{Œ ‚Útt EËt ËŒT„wÁ©e Œuð[LÿS™wk yð‚hý ÚtÞwk. yt «{týu yûth™e ƒwÂØ-EËútVe÷ y™u rsƒúe÷ rVhM‚t ËtÚtu{¤e™u ƒwØSyu E{t{ ƒ™e™u fwht™™t „qZ yÚto M…ü fÞto.

{tyu™u R™ {wËtV fu, f÷t{ yÕ÷tft fti÷ tEËu fu R÷{ Ëu, ŒE RËth‚U Ëƒ ¾tu÷ tt 24 tt

fwht™™t „qZ yÚto, …h{tí{t™t …w™: «„x Útðt™tk ð[™tu™wk hnMÞ ‚Útt ytðt ƒÄt Ëkfu‚


©e ¾w÷tËt 119

r™ò™kŒ Mðt{e ©e Œuð[LÿS «Œ¥t ‚th‚{ ¿tt™™t {tæÞ{Úte yt «{týu M…ü fhe ŒeÄt Au.

ƒzu r™Ët™ yt¾h‚ fu, ytsqs {tsqs Œtuyu tƒuxu fnu ÞtrVË fu, R™nqk ™ Atuzât ftuyu tt 25 tt

fwht™{tk ykr‚{ (õÞt{‚™t) Ë{Þ™t rðþu»t ({tuxt) Ëkfu‚tu{tk Þtsqs y™u {tsqs™t «„xÚtðt™u fÌtwk Au, suytu ÞtrVË™t …wºt fnuðtÞ Au. ‚u{ýu ftuE™u …ý ™Úte Atuzât yÚtto‚T ƒÄt™u„útË ƒ™tÔÞt.

fnu ƒzu Ëƒ™ Ëu, Ëti „s ft ytsqs tytih ‚k„ [Ë{ fÌtt, yuf „s ft {tsqs tt 26 tt

‚u{tk Þtsqs™u ËtiÚte {tuxtu ƒ‚tÔÞtu Au, su Ëtu „s ÷tkƒtu nþu y™u Ëer{‚ áÂü (‚k„[~{t)ðt¤tu{tsqs {tºt yuf „s ÷tkƒtu nþu.(¾hwk òu‚tk yt Þtsqs y™u {tsqs rŒðË y™u ht‚ {™tÞt Au. {™™e ð]Â¥tytu rŒðËu [thuƒtsw Œtuz‚e hne Au, yux÷t {txu yt™u Ëtu „s ÷tkƒtu fÌttu Au, yts he‚u htrºt{tk ytð]Â¥tytu yuf ‚hV furLÿ‚ ÚttÞ Au. yux÷t {txu ‚u™u {tºt yuf „s ÷tkƒtu fnuðt{tk ytÔÞtu Au.)

[th ÷t¾ fti{ R™ fe, Vtiòk ntuËe ‚e™ tyhÚt Q…h fu yt¾h‚, õÞtU …tðU ht‚ rŒ™ tt 27 tt

yt ƒL™u (Þtsqs y™u {tsqs)™t ðkþ™e ËkÏÞt [th ÷t¾ «fth™e ‚Útt Ëu™t ºtý «fth™eƒ‚tðe Au. fwht™™tu {tºt ƒtÌt yÚto „úný fh™thtu yÕ…¿t Sð ykr‚{ (õÞt{‚™t)Ë{Þ™t Ëkfu‚Y… yt rŒðË (Þtsqs) y™u ht‚ ({tsqs)™tk hnMÞtu™u fuðe he‚u Ë{S þfu?

yu ‚tu r„™‚e fne rŒ™™ fe, yt¾h‚ ƒzu r™Ët™ t{tyu™u {„s {wËtV fu, ytih fhu Ëtu fti™ ƒÞt™ tt 28 tt

¾hwk òu‚tk fwht™{tk yt «fth™e „ý™t ykr‚{ (õÞt{‚™e) ½ze ytððt™t Ëkfu‚ {tºt Y…uƒ‚tðe Au. …hk‚w fwht™™t yt „qZ hnMÞtu™u ftuý M…ü fhe þfu Au ?

ft÷ Þtne rŒ™ fnu, Ëtu …tuntUåÞt fti÷ …h ytyu t‚ƒ ®…z ytih ƒúñtkz ftu, Œu‚ Ëƒu Wztyu tt 29 tt

fwht™{tk su ½ze™e rðþu»t [[to ÚtE Au, yt yu s Ë{Þ Au. yt s Ë{Þu …h{tí{t™tytððt™e ðt‚ fne Au. su ƒwØS Y…u ™¬e Ë{Þu «„x ÚtE „Þt Au. nðu ƒwØS(‚th‚{¿tt™ îtht) ®…z y™u ƒúñtkz™t yÂM‚íð™u Wztðe hÌtt Au. [ƒwØSyu «„x ÚtE™u®…z (þheh) ‚Útt ƒúñtkz (Œwr™Þt){tk …h{tí{t™u þtuÄðt™e ¾tuxe {tLÞ‚t Wztðe ŒeÄe Au.]

Œt¼‚÷ yhs {fu Ëu, ònuh ntuËe Ëƒ Xtih tyuf ntÚt ytËt {qËu ft, Œqsu Ë÷u{t™ fe {tuntuh tt 30 tt

ykr‚{ Ë{Þ (õÞt{‚™tu Ë{Þ)™t rð»tÞ{tk fwht™{tk ƒeswk …ý fÌtwk Au fu {¬tÚte Œt¼t‚w÷yso


©e ‚th‚{ Ët„h120

«„x ÚtE™u Ëðoºt Vu÷tþu yÚtto‚T {t™ðtu™t ÓŒÞ{tk …tþðe (ytËwhe) ð]Â¥t Vu÷tE sþu.(ytðt Ë{Þ{tk ƒwØS «„x Útþu. su{™t) yuf ntÚt{tk {wËt …u„Bƒh™e su{ ytËt (Œkz)nþu y™u ƒeò{tk Ëw÷u{t™ …u„Bƒh™e su{ Ëtu™t {ntuh (‚th‚{ ¿tt™) nþu.

Ëtu {w¾ ntuËe Ws÷t, {tuntuh fhËe rs™ tytËt [w¼tðu rs™ {w¾, MÞtn {w¾ ntuËe r‚™ tt 31 tt

‚u Ë{Þu ‚uðt {™w»Þ™wk {w¾ Wßsð¤ («ËL™) nþu, su™t W…h ƒwØS Ëtu™t™e {wÿt™e At…÷„tðe Œuþu yÚtto‚T su™u ƒwØS ‚th‚{¿tt™ «Œt™ fhþu. yt «{týu su™u ‚uytu Œkz VxfthþuyÚtto‚T su{™u ‚u Œkrz‚ fhþu, ‚u™wk {w¾ ft¤w ({r÷™) ÚtE sþu (yÚtto‚T ‚th‚{ ¿tt™Úte ðkr[‚÷tuftu Œw:¾e Útþu.)

Ws÷ {w¾ {tur{™ fnu, MÞtn {w¾ fnu ftVh tÞt r¼M‚e Þt Œtus¾e, ònuh ntuËe yt¾h tt 32 tt

‚u Wßsð¤ {w¾ðt¤tytu™u fwht™{tk ƒúñtí{t ({tur{™) fÌtt Au y™u ft¤t{w¾ðt¤t™uyrðïtËw (ftrVh) fÌtt Au. yt {wsƒ ykr‚{ (õÞt{‚™e) ½ze{tk {wÂõ‚ MÚt¤ (ƒrn~‚){tks™tht ‚Útt ™hf (Œtus¾){tk s™tht Sðtu™wk M…üefhý ÚtE sþu.

fne Œt¼t ðtM‚u ðn rs{e, …unu÷U nw‚e Ëƒu fwVht™ tòu ÷tU MÞt{ ƒhthƒ ™t n‚u, ™t hËq÷ ¾ƒh Vwh{t™ tt 33 tt

¾hu¾h ‚u yhƒ™e ¼qr{ …þwð]Â¥tðt¤e fnuðt‚e n‚e, fthý fu íÞtk™t ƒÄt ÷tuftu …nu÷tkytËwheð]Â¥tðt¤t n‚t. ßÞtk ËwÄe ~Þt{ hËq÷™t Y…{tk ƒútñe ËkŒuþ ÷E™u ƒhthƒ{tk ytÔÞt™ntu‚t íÞtk ËwÄe yt Œþt n‚e.

sƒ MÞt{ hËq÷ ytyu R™ rs{e, ‚ƒ nwyt ™qh htuË™ tfwht™ hËq÷ W{‚, ònuh fhe Ëƒ™ tt 34 tt

ßÞthu ~Þt{ hËq÷ ƒ™e™u yhƒ™e Äh‚e …h yð‚Þto íÞthÚte íÞtk …ý ¿tt™™tu «ftþ Vu÷tðt÷tøÞtu. ‚u{ýu fwht™™t {tæÞ{Úte ƒúñtí{tytu «„x Útðt™e òýfthe ƒÄt™u yt…e.

ÕÞtyu ƒkŒ„e funu÷tÞt f÷{t, ƒhMÞt ¾wŒt ft ™qh tËtu ™qh rVhÞt ¾t÷e ¼E, siËe yË÷ Œt¼t Úte ykfqh tt 35 tt

hËq÷u s íÞtk ytðe™u W…tË™t (ƒkŒ„e)™t r™Þ{ ƒ‚tÔÞt y™u ƒÄt™u f÷{tu Ëk¼¤tÔÞtu.íÞthu íÞtk ƒútñe ‚us (¾wŒtE ™qh)™e ð»tto ÚtE. hËq÷™t íÞtkÚte „Þt …Ae íÞtk ð»tto Ë{tÃ‚ÚtE „E y™u íÞtk yt„¤ …þwð]Â¥t ykfwrh‚ Útðt ÷t„e.

Ëtu ™qh Ëƒ R‚ ytRÞt, R™ rs{e {Ëhf t‚ƒ ðn rs{e Œt¼t ¼E, siËe …unu÷u Úte rƒ™t nf tt 36 tt

‚u Ë½¤wk ƒútñe ‚us nðu ynª …qðo™e ¼qr{ (¼th‚ ð»to){tk ytðe „Þwk, su™tÚte ‚u ¼qr{ƒúñ¿tt™ ð„h …nu÷tk n‚e ‚uðe VheÚte …þwð]Â¥tðt¤e ÚtE „E.

{tur{™ {w¾ Ws÷ ¼yu, ¼yu ftVh {w¾ MÞtn t


©e ¾w÷tËt 121

ÞtU {Ëhf ytih {„hƒ, Œtu™tU ŒwhwM‚ fÌtt tt 37 tt

ƒúñ¿tt™™wk yð‚hý ÚtÞt …Ae ƒúñtí{tytu™tk {w¾ Wßsð¤ ÚtR „Þtk y™u yrðïtËw(ftVh) ÷tuftu™t {w¾ ft¤tk (r™M‚us) ÚtE „Þtk. fwht™{tk ðýoðu÷ …qðo y™u …Âù{ ƒk™u™wkðýo™ yt «fthu Ët[wk Ëtrƒ‚ ÚtE „Þwk.

Yn yÕ÷t {nk{Œ R{t{, {Ëhf ytyu sƒ tËqhs „w÷ƒt yt¾he, {„hƒ QøÞt ‚ƒ tt 38 tt

ßÞthu ©e Œuð[kÿS hËq÷ {nk{Œ™t ‚us™u ÷E™u R{t{ {nŒe Y…u (…qðo{tk) «„x ÚtÞt,íÞthu …Âù{ (yhƒ){tk f÷n Y…e ËqÞo™tu WŒÞ ÚtÞtu.

™qh ¾wŒt ytÞt {Ëhf, QøÞt Ëqhs {„hƒ tònuhe ZqkZu Ëqhs ònuh, yu òu …Zu yt¾he Ëƒ tt 39 tt

yt «{týu ƒútñe ‚us (ƒúñ¿tt™) …qðo (¼th‚)™e ¼qr{{tk yð‚rh‚ ÚtÞwk y™u …Âù{(yhƒ)™e ¼qr{{tk f÷n (W…ÿð) MðY… r™M‚us ËqÞo™tu WŒÞ ÚtÞtu. fwht™ ðtk[e™u {tºtƒtÌt yÚto „úný fh™tht ÷tuftu yt ykr‚{ (õÞt{‚™e) ½ze{tk …Âù{{tkÚte WŒÞ…t{™th ËqÞo™e htn òuE hÌtt Au.

ßÞtŒt [tiŒu ‚ƒf Ëu, Œò÷ „Ät R™ nŒ tft™t yMðth r‚™ …h, Ëtu ¼e ðtne fŒ tt 40 tt

ykr‚{ (õÞt{‚™t) Ë{Þ™t Ëkfu‚ Y…u fwht™{tk ƒeswk …ý fÌtwk Au fu ‚u rŒðËu [tiŒ÷tuf™eËe{t{tk …ý Ÿ[t Œßò÷ (™tÂM‚f‚t)™wk ðtn™ „Äuzwk …uŒt Útþu ‚u ftýt (yuftût) „ÄuztW…h Ëðth Út™tht Œßò÷™wk fŒ …ý ‚ux÷wk s Ÿ[wk nþu.

‚tyu YnyÕ÷t {thËe, fhËe Œwr™Þtk ËtV tyt¾h W{‚ {nk{Œe, fhËe ytyu R™ËtV tt 41 tt

ƒeòwk …ý fÌtwk Au fu YnyÕ÷t «„x ÚtE™u ‚u Œßò÷™u {the ™t¾þu y™u ËkËthe ÷tuftu™u‚u{™t «¼tðÚte {wõ‚ (þwØ) fhþu. yt «fthu ykr‚{ (õÞt{‚™t) Ë{Þu ~Þt{tS™tyk„¼q‚ ƒúñtí{tytu yt s„‚{tk ytðe™u LÞtÞ Œuþu.

Œ{ Œò÷ Ëƒ™{U, hunu‚ Œw™e rŒ÷ …h tyu òu …t‚Ëtn Rƒ÷eË, fh‚ Ëƒ{U …Ëh tt 42 tt

yt Œßò÷ (™tÂM‚f‚t) ËkËth™t ÷tuftu™t ÓŒÞ W…h «tý þÂõ‚ Y…u ÔÞtÃ‚ Au. ytÚteŒwü Rƒ÷eË ƒÄt™tu Ë{útx ƒ™e™u ƒÄu s AðtÞu÷tu Au.

yiËt yu ò™‚ nI, ‚tu ¼e ònuh [tnU Œò÷ tsƒ yu Œò÷ {trhÞt, ‚ƒ Œw™e hunuËe rf™ nt÷ tt 43 tt

fwht™™t yt «Ëk„tu™u òý‚t ntuðt A‚tk …ý fwht™™t ¿tt‚tytu fnuðt‚t Œßò÷™t rðþt¤MðY…™u «íÞût òuðt {tk„u Au. (òu Œßò÷™wk «íÞûtY… ntu‚ ‚tu) ßÞthu EËt «„x ÚtE™u


©e ‚th‚{ Ët„h122

yt ¼Þkfh ([tiŒ÷tufÚte Ÿ[t) Œßò÷™u {the ™t¾þu íÞthu Œwr™Þt (ytx÷t {tuxt Œßò÷™tþhehÚte ŒƒtE) fuðe he‚u Srð‚ hne þfþu ?

yt¾h ytyu yËhtVe÷, WztðËe ƒòyu Ëqh tVuh fhËe ftÞ{, ƒòyu ¾wŒtyu ft ™qh tt 44 tt

fwht™{tk õÞt{‚™t Ëkfu‚tu{tk yu{ …ý fnuðtÞwk Au fu ykr‚{ Ë{Þ (õÞt{‚™e ½ze){tkEMºttVe÷ rVhM‚t «„x Útþu y™u ‚th‚{ ¿tt™™tu Ëqh Vqkfe™u {tuxt-{tuxt …ðo‚tu (…ðo‚Ë{t™ r{ÚÞt ¿tt™™wk yr¼{t™) Wztðe Œuþu. …Ae ƒeò Ëqh (Mðh){tk ‚th‚{ ðtýe îtht…h{tí{t™tu «ftþ Vu÷tðe™u Ënw™u y¾kz fhe Œuþu.

„tðu„t fwht™ ftu, yËhtVe÷ Ëqh fh t‚ƒ rVhËe Ëƒ rVhM‚u, yun ƒt‚ r[‚ Äh tt 45 tt

yt he‚u ykr‚{ Ë{Þu EMºttVe÷ rVhM‚t ‚th‚{ ¿tt™ îtht fwht™™tk „qZ hnMÞtu M…ü fhþu.(íÞthu ™ïh ƒúñtkz™wk yÂM‚íð hnuþu ™nª). íÞthu Ë½¤e Œiðe þÂõ‚ytu yt ðt‚™u ÓŒÞ{tkÄthý fhe™u …tu‚…tu‚t™t MÚtt™u …tAe Vhe sþu.

sƒ snqh ònuh nwyt, f÷t{ yÕ÷t ft ™qh t‚ƒ yu ntuËe ftÞ{, ÷u Þtne ft snqh tt 46 tt

ßÞthu ‚th‚{ ¿tt™™t «ftþÚte fwht™™wk „qZ hnMÞ M…ü ÚtE „Þwk íÞthu yt ƒúñ¿tt™™t«ftþ™u „úný fhe ËkËth™t Sðtu …ý y¾kz {wÂõ‚ MÚt¤tu{tk MÚtt™ …t{þu.

yu òu {tyu™u {wËtV fu, Ëtu {unuŒe rƒ™t ™ ntuyu tËtu Ëtnuƒ™u yiËt r÷ÏÞt, ytih õÞtU fh Ëfu ftuyu tt 47 tt

fwht™™wk yt „qZ hnMÞ ykr‚{ Ä{o„wÁ (R{t{ {nŒe) rËðtÞ ƒeò ftuEÚte M…ü Útþu ™rn.MðÞk …h{tí{tyu yt «{týu fwht™{tk WÕ÷u¾ fhtÔÞtu Au. ytÚte yt {níð…qýo ftÞo ƒeòftuE fuðe he‚u fhe þfu ?

«fhý 15 [tu…tE 819

{eò™ fe Ëqh‚

‚w÷t™wk «fhý (‚w÷™tí{f áÂüftuý)

funu‚e ntU W{‚ ftu, Ëw™Ëe Ëƒ ËkËth t{fËqŒ r‚™ ft ntuyuËe, òu ÷uËe yun rƒ[th tt 1 tt

ƒúñtí{tytu™u ò„ú‚ fhðt {txu yt fnuðtE hÌtwk Au, …hk‚w Œwr™Þt™t Ë½¤t Sðtu …ý ytƒúñ¿tt™ Ëtk¼¤þu. su yt ƒúñ¿tt™ W…h rð[th fhþu, ‚u™tu Wvu~Þ …qhtu Útþu.

rVhfu ËƒtU™u ÞtU fÌtt, yu òu Œwr™Þtk [tiŒu ‚ƒf tZqkZ ZqkZ fu n{ Útfu, …h …tÞt ™tnª nf tt 2 tt

ËkËth{tk «[r÷‚ ƒÄt s Ëk«ŒtÞtu™t ÷tuftuyu yuf s Mðh{tk fÌtwk fu y{u [tiŒ ÷tuf{tk þtuÄe-


©e ¾w÷tËt 123

þtuÄe™u Úttfe „Þt, …hk‚w Ët[t …h{tí{t õÞtkÞ …ý {éÞt ™Úte.

ðuŒ f‚uƒ …Z …Z Útfu, funu funu Útfu R÷{ tfÌtt r‚™tU {w¾ y…™u, Xtih ftÞ{ ™ …tÞt n{ tt 3 tt

ðuŒ-f‚uƒ „úkÚttu™u ðtk[e™u ‚Útt ¿tt™[[to fhe™u ¿tt™e ÷tuftu Úttfe „Þt. yu{ýu …ý ‚u{™t{w¾Úte M…ü fÌtwk fu y{u y¾kz ¼qr{ft™u «tÃ‚ fhe þõÞt ™Úte.

{unuh fhe {tunu {unuƒqƒU, YnyÕ÷t r{÷u {wÍ t¾tu÷ rŒyu …x yhËfu, òu ƒft Xtih Úte „wÍ tt 4 tt

r«Þ‚{ …h{tí{tyu {tht W…h yr‚ f]…t fhe su™tÚte ‚u{™t yt™kŒ yk„ ~Þt{tS {™uËŒT„wÁ™t Y…{tk {éÞt. ‚u{ýu «„x ÚtE™u y¾kz …h{Ät{™tk îth ¾tu÷e ŒeÄtk, su ytsËwÄe ‚uðtk s „wÌt hÌttk n‚tk.

R÷{ rŒÞt {tunu ÷wŒk™e, ytE yË÷ yf÷ tËunuh„ Ëu ™Sf, …tÞt yhË yË÷ tt 5 tt

ËŒT„wÁyu {™u rŒÔÞ ‚th‚{ ¿tt™ ytÃÞwk, su™tÚte {tht{tk …h{Ät{™e ò„]‚ ƒwÂØ ytðe„E. ‚u™tÚte {™u ÷tøÞwk fu y¾kz …h{Ät{ {the ïtË™¤e (Ëunh„)Úte …ý ™Sf ytðe„Þwk (y™w¼ð fÞtuo).

ytih {unuh {nk{Œ fe, ¾w÷e nfef‚ t…tE ËtnuŒe ŒqËhe, nf fe {thV‚ tt 6 tt

…Ae ËŒT„wÁ™e f]…tÚte {™u hËq÷ {nk{Œ îtht ÷tðu÷ ËkŒuþ (fwht™) «tÃ‚ ÚtÞtu y™u ‚u™tk„qZ hnMÞtu M…ü ÚtÞtk. yt «{týu ƒeò Ëtûte „úkÚt™u …ý «tÃ‚ fhðtÚte {™u …qýo ƒúñ…h{tí{t™tu ÞÚttÚto y™w¼ð ÚtÞtu.

…tE RËth‚U h{qsU, ƒe[ yÕ÷t f÷t{ tËf sht ™t hne, …tÞt ftÞ{ ytht{ tt 7 tt

yt «{týu fwht™{tk ðýoðu÷ …h{Ät{™tu hnMÞ…qýo Ëkfu‚ {™u «tÃ‚ ÚtÞtu. nðu {™u ÷uþ{tºt…ý þkft ™Úte. {™u ‚tu þtï‚ (y¾kz) þtkr‚™tu y™w¼ð ÚtE „Þtu Au.

yƒ fYk ƒft ònuh, ðtM‚u yhË W{‚ fu tfnqk yhË ytih ¾u÷ fe, ßÞtU ƒuðht Ë{sU yu tt 8 tt

‚uÚte nðu {thu …h{Ät{™t ƒúñtí{tytu {txu y¾kz …h{Ät{™wk hnMÞ «„x fhðt™wk Au. nðunwk y¾kz …h{Ät{ ‚Útt ™ïh ËkËth™tk hnMÞ M…ü fÁk Awk, su™tÚte ƒúñtí{tytu yu™wk yt¾wkrððhý Ë{S þfþu.

yƒ ÷eòu yu htuË™e, òu yhðt yhË fu tyu r™{q™t Œur¾yu, ßÞtU ËwÄ ntuyu rnhŒu tt 9 tt

su …h{Ät{™t ytí{tytu nþu ‚u nðu yt ‚th‚{ ¿tt™™tu «ftþ Äthý fhþu. ËtÚtu s y¾kzy™u ™ïh‚t™u WŒtnhý Ërn‚ Ë{sþu, su™tÚte ‚u{™t ÓŒÞ{tk ‚u{™e òýfthe ytðe sþu.

™tËq‚ ytih {÷fq‚ ft, r™{q™t Œu¾ fh t


©e ‚th‚{ Ët„h124

yu ƒ÷ rŒ÷{U ÷uyu fu, Œu¾tu yhË ò™ðh tt 10 tt™ïh Œwr™Þt ‚Útt ðifwkX Ät{™t Sðtu™e þÂõ‚™wk yk‚h òuE™u nðu …h{Ät{™tk «týeytu™eþÂõ‚ W…h ÓŒÞ…qðof rð[th fhtu.

yuf ò™ðh yhË ft, {I ‚tiÕÞt r‚™ ft ƒ÷ tõÞtU fnqk ‚Vtð‚, ytu V™t yu ™unu[÷ tt 11 tt

{U …h{Ät{™t {tºt yuf …þw™e þÂõ‚™u (ËkËth™tk «týeytu ËtÚtu) {t…ðt rð[tÞwO, ‚tuƒk™u™t yL‚h™wk nwk fuðe he‚u ðýo™ fÁk ? fthý fu õÞtk yrð™tþe Ät{™tk «týe y™u õÞtk™ïh ËkËth™tk «týe ?

÷t¾ ƒúñtkz fe Œw™e ft, ni rnf{‚ ƒ÷ ƒwÄ su‚t tŒu rŒ÷ ™shtU ‚tir÷Þt, {I r÷Þt ykŒh{U yu‚t tt 12 tt

ßÞtU fƒq‚h ¾u÷ fu, nwyu y÷u¾U R‚ tytŒ{e yuf ™tËq‚ ft, ŒtuW Œu¾tu ‚Vtð‚ tt 13 tt

{U ÷t¾tu ƒúñtkztu™t Sðtu™e þÂõ‚ ‚Útt fwþ¤‚t™e {t™rËf Y…u Ëh¾t{ýe fhe y™u yux÷wks ÓŒÞ{tk Äthý fÞwO fu su «{týu yuf ƒtsw òŒw„h îtht Wí…L™ ÚtÞu÷ yËkÏÞ fƒq‚h y™uƒeS ƒtsw yuf {™w»Þ yt ƒk™u{tk sux÷wk yk‚h Au, ‚u s «{týu …h{Ät{™tk «týe ‚Útt™ïh Œwr™Þt™t Sðtu{tk yk‚h Au.

ftuE funuËe yu fAwyu ™nek, ytih yu ‚tu nI Sð‚u tyu sðtƒ ni r‚™ ftu, Œu¾tu …xk‚h yu tt 14 tt

ftuE fne þfu fu, yt òŒw™tk fƒq‚h ‚tu ðtM‚ð{tk Au s ™nª (‚u{™wk ftuE yÂM‚íð s ™Úte,‚u ‚tu {tºt «‚er‚ Au.) …hk‚w yuf {™w»Þ ‚tu Srð‚ «týe Au (‚u™wk yÂM‚íð Au) ‚tu ‚u{™t{txu …ý yt s sðtƒ Au fu, ™ïh Œwr™Þt™tk «týe™wk ftuE yÂM‚íð ™Úte ßÞthu y¾kz…h{Ät{™tk …þw …ý þtï‚ Au, yt ƒk™u{tk ‚Vtð‚ Au.

yt„qk ftÞ{ yhË fu, ni [tiŒu ‚ƒf ÞtU fh tßÞtuuuk yt„qk ™tËq‚ Œw™eÞ fu, yu ¾u÷ fu fƒq‚h tt 15 tt

y¾kz …h{Ät{™e yt„¤ yr™íÞ ƒúñtkz™t [tiŒ ÷tuftu yu «fth™t yÂM‚íðne™ Au, su«fthu ™ïh s„‚™t Sðtu™e Ë{ût òŒw™tk ftÕ…r™f fƒq‚h yÂM‚íðne™ Au.

òu fAq …iŒt fwk™ Ëu, {I r‚™ ft Œu‚ r™{q™t tËtu õÞtU fne òyu ftÞ{ ftu, òu ðM‚ ni ÍqX V™t tt 16 tt

{U yt WŒtnhý …ý yuðe ™ïh Œwr™Þt™wk ytÃÞwk Au, su …h{tí{t Útfe ntu ò (fwk™) fnuðt{tºtÚte Wí…Òt ÚtÞwk Au. nfef‚{tk Œwr™Þt™e ™ïh ðM‚wytu™wk WŒtnhý yt…e™u …h{Ät{™ey¾kz‚t (þtï‚t)™u fuðe he‚u Ë{òðe þftÞ ?

‚tu fÌtt ËƒŒt‚e‚ ftu, nŒ ËƒŒ …tuntU[‚ ™tnU tyiËu ÍqX r™{q™t Œuyu fu, …A‚t‚ ntU Sð {tknU tt 17 tt

ytÚte þtMºttuyu …h{Ät{™u þçŒt‚e‚ fÌtwk Au. fthý fu yr™íÞ ËkËth™t þçŒtu íÞtk ËwÄe …ntU[e


©e ¾w÷tËt 125

þf‚t ™Úte. A‚tk ™ïh Œwr™Þt™t þçŒtu™tk WŒtnhý yt…‚tk {™u yk‚hÚte …ùt¥tt… ÚttÞ Au.

fAwf Ëw¾ ‚tu W…su, rnËt ftux{tk …tuntU[u r‚‚ tyuf sht ™ …tuntU[u nf ftu, {I ‚tÚtU Œw¾ …tð‚ tt 18 tt

yt ™ïh þçŒtu îtht yt…u÷ W…{t™tu fhtuz{tu ykþ …ý fŒt[ y¾kz ËwÄe …ntU[e þf‚ (y¾kz™wk÷uþ{tºt …ý ðýo™ fhe þf‚) ‚tu {™u fkEf yt™kŒ Útt‚ …hk‚w ™ïh þçŒtu™t ykþ {tºt …ý…h{tí{t ËwÄe ™Úte …ntU[‚t. ytÚte {™u (…h{Ät{™wk ðýo™ fhðt{tk) Œw:¾ ÚttÞ Au.

{I ŒuÏÞt ËwLÞt Œw™eÞ {U, Ëtu Ëƒ V™t ðM‚ tR™ ÍqXu ytfth Ëu, õÞtU ntuyu ftÞ{ rËV‚ tt 19 tt

{U Œwr™Þt{tk su ftkE òuÞwk y™u Ëtk¼éÞwk Au ‚u ƒÄe ðM‚wytu yr™íÞ Au. ‚uÚte ‚u yt yr™íÞþheh Útfe y¾kz …h{Ät{™e rðþu»t‚tytu™wk ðýo™ fuðe he‚u ÚtE þfu ?

‚tÚtuk rËV‚ {I õÞtuuuk fYk, yhË yS{ fe Ïðtƒ{U R‚ tyu‚t ¼e fnqk {I nwf{U, ytih funu™u ðt÷t ™ rf‚ tt 20 tt

ytÚte nwk yt ™ïh Œwr™Þt{tk y¾kz …h{Ät{™e rðþu»t‚tytu™wk ðýo™ fuðe he‚u fÁk ? ytx÷wk…ý nwk Ät{Äýe™t ytŒuþ îtht s fne hÌttu Awk ™rn ‚tu ytx÷wk fnuðtðt¤t …ý õÞtkÞ ™Úte.

‚tÚtU yhË ytih Œw™e fu, ‚Vtð‚ ò™ðh tftÞ{ ytih V™t fe, õÞtU ytðu ƒhtƒh tt 21 tt

ytÚte y¾kz …h{Ät{ y™u ™ïh ËkËth™tk «týeytu ðå[u yk‚h M…ü ™Úte fhe þf‚t,fthý fu …h{Ät{™tk r™íÞ ‚Útt ËkËth™tk yr™íÞ «týeytu{tk fuðe he‚u Ë{t™‚t ntuE þfu ?

[w… rfyu ¼e ™t ƒ™u, Ë{Ítyu ™t rƒ™t r{Ë÷ t…Ëq …k¾e yhË ytih ¾u÷ fu, Œu¾tu ‚Vtð‚ ƒ÷ tt 22 tt

fþwk s fÌtt ð„h ({ti™ hnuðtÚte) …ý ftÞo rËØ ™Úte Út‚wk y™u WŒtnhý (áütL‚) ytÃÞtð„h Ë{òðe …ý ™ þftÞ. W…Þwoõ‚ WŒtnhýÚte Ë{sðwk fu y¾kz …h{Ät{ ‚Útt ™ïhËkËth™tk …þw-…ûteytu™e þÂõ‚{tk þwk yk‚h Au.

R‚ yk„Œ ƒt÷ Ëw„úeð, „hwz òkƒq n™w{t™ tyu WXtðU …ntz ftu, yiËu fnu ƒ÷ðt™ tt 23 tt

yt Œwr™Þt{tk yk„Œ, ðt÷e, Ëw„úeð, „Áz, òBƒðk‚, n™w{t™ ð„uhu «rËØ þÂõ‚þt¤e…þw-…ûte n‚tk. su …ðo‚tu™u …ý WXtð‚tk n‚tk.

÷tuf ™tËq‚e yun ƒ÷, fnu òu ò™ðh tht{ f]M™ R™fu rËh, ‚tu funu yiËu òuhtðh tt 24 tt

™ïh s„‚™tk …þw-…ûteytu{tk …ý ytx÷e þÂõ‚ ƒ‚tðtE Au. ‚u{™u ©e ht{ ‚Útt ©ef]»ý™wk Ëkhûtý «tÃ‚ n‚wk. ytÚte ‚uytu ytx÷t þÂõ‚þt¤e n‚t.

yƒ fnqk {÷fq‚ fe, ƒ÷ fe nfef‚ t


©e ‚th‚{ Ët„h126

÷tuf rs{e ytË{t™ fu, yu Œu¾tu ‚Vtð‚ tt 25 tt

nðu nwk ðifwkXðtËe …þw-…ûteytu™e þÂõ‚™wk ð]¥ttL‚ fnwk Awk, su™tÚte {]íÞw÷tuf ‚Útt Œuð÷tuf™tk…þw-…ûteytu™wk yk‚h Ë{S ÷uòu.

ƒtuÍ WXtðU ƒúñtkz ftu, yiËu òuhtðh t„hwz ƒ÷ yiËt h¾u, [÷u rðM™w {™ …h tt 26 tt

ðifwkX{tk yuf ‚hV ¼„ðt™ rð»ýw yux÷t þÂõ‚þt¤e Au, fu ‚u yt¾t ƒúñtkz™t …t÷™-…tu»tý™tu ¼th WXtðu Au. ƒeS ƒtsw yu{™wk s ðtn™ „Áz yuðwk Ë{Úto Au fu, ‚u ¼„ðt™rð»ýw™e EåAt™u y™wY… ‚eðú „r‚Úte [t÷u Au.

Œu¾ ƒ÷ R™ ¾tðkŒ ft, òu {÷fq‚ {u ƒË‚ tftux ƒúñtkz ™yu fh, y…™u ƒkŒtUftu ƒfË‚ tt 27 tt

yt ™ïh ËkËth™t Mðt{e™e þÂõ‚ ‚tu swytu su ðifwkX{tk hnu Au y™u ytðe fhtuztu ™ðeŒwr™Þt™e h[™t fhe yu{™t Ëuðftu™u yt…e þfu Au.

ytu ‚tu ¼yu ™tËq‚{U, {÷fq‚ ni r‚™ …h tyu ‚tu ŒtuQ V™t r{™u, ßÞtU ÷unuhU WXU r{xU Ët„h tt 28 tt

yt ƒÄt ¼õ‚ ‚tu {]íÞw÷tuf{tk Au ‚Útt yu{™t Mðt{e …ý {]íÞw÷tufÚte Œqh ðifwkX{tk hnu Au.ðtM‚ð{tk yt ƒk™u ÷tuf …ý Ë{wÿ{tk QXe™u ƒuËe sðtðt¤e ÷nuhtu™e su{ ™ïh Au.

™tËq‚e yð‚th fu, yiËu ƒkŒu òuhtðh tËtu {÷fq‚ fu yuf rA™{U, fi ftux ò‚ {h {h tt 29 tt

ûth s„‚™t yð‚thtu™t Ëuðftu{tk …ý ytx÷e þÂõ‚ ƒ‚tðtE Au, ßÞthu ðifwkX ÷tuf™t yufûtý{tºt{tk ytðt y™uf ÷tuftu™tk fhtuztu ðth sL{ y™u {hý ÚttÞ Au.

™tËq‚ ‚÷u {÷fq‚ fu, ßÞtuuk ÷unuh Ët„h t‚÷u R™ {÷fq‚ fu, ™tËq‚ ni ÞtU fh tt 30 tt

ðifwkX (Œuð÷tuf) Ë{ût {]íÞw÷tuf™wk yÂM‚íð Ë{wÿ™e ÷nuhtu Ë{t™ Au. yt «{týu ðifwkX Ë{ûtyt {]íÞw÷tuf ™„ÛÞ yÂM‚íð Ähtðu Au.

ŒrhÞt ÷t {ft™ ft, r‚™fe ÷unuh {÷fq‚ tr‚™ Ëu ÷unuh WX‚ ni, Ëtu ò™tu ™tËq‚ tt 31 tt

Äthtufu þqLÞ-r™htfth™u Ët„h Ë{t™ {t™e ÷Eyu ‚tu yt ðifwkX …ý yu™e ÷nuh Ë{t™ ÚttÞAu y™u yt ðifwkX™e …ý Ëqû{ ÷nuh Ë{t™ ™„ÛÞ yÂM‚íððt¤tu yt {]íÞw÷tuf Au.

yu ‚÷u ÷t {ft™ fu, ŒtuQ V™t fu {tnU tyu ƒ÷ {÷fq‚ ™tËq‚, …h sht ftÞ{ ™tnU tt 32 tt

þqLÞ-r™htfth™e yk‚„o‚ ðifwkX yÚtðt {]íÞw÷tuf ƒkÒtu ™ïh Au. ðifwkX ‚Útt {]íÞw÷tuf™e rðþu»t


©e ¾w÷tËt 127

þÂõ‚ …ý Mnus {tºt (÷uþ{tºt …ý) MÚttÞe ™Úte.

rðM™w ƒúñt hwÿ fe, ËtnurƒÞtk ƒwshf tyu [tiŒu ‚ƒffe Œwr™Þtk, ò™u Þtne ftu nf tt 33 tt

yt s„‚{tk ¼„ðt™ rð»ýw, ƒúñtS ‚Útt ¼„ðt™ þkfh™t «¼wíð™tu rðþu»t {rn{t fÌttuAu. ytÚte [tiŒ ÷tuf™t Sð yu{™u s Ët[t …h{tí{t {t™u Au.

rƒ™t rnËtƒU W{‚U, fhU rËV‚U y™uf tËtu Ëthu ÞtU funuðnª, n{ rËh yune yuf tt 34 tt

yu{™t ¼õ‚tu …ý Œwr™Þt{tk yËkÏÞ Au, ‚Útt y™uf «fthu yu{™tu {rn{t „tÞ Au. ‚u ƒÄtyu{ s fnu Au fu y{tht yrÄ…r‚ yt s Au.

¾wŒt Þtne ftu ò™nª, òu {÷fq‚{U ºti„w™ tfŒe ÷u R÷{ yt„qk [÷u, „÷u ÷t {ft™ òu Ëw™ tt 35 tt

ðifwkX™t Mðt{e rºt„wýtrÄ…r‚ytu™u s ÷tuftu …h{tí{t Ë{su Au. fthý fu ‚u ðÄthu ¿tt™{u¤ðe™u ðifwkXÚte yt„¤ ðÄu, ‚tu …ý þqLÞ-r™htfth{tk s ÷e™ ÚtE òÞ Au.

yu òu ¾tðkŒ {÷fq‚ fu, Ëtu ZqkZu nf ftu yxf÷ tht‚ rŒ™ fhU rËV‚U, …h …tðu ™nª yË÷ tt 36 tt

ËíÞ÷tuf (ðifwkX)™t Mðt{e rºt„wýtrÄ…r‚ …ý y™w{t™Úte s …hƒúñ …h{tí{t™e ¾tus fhuAu. ‚u ht‚-rŒðË …h{tí{t™tu {rn{t „tÞ Au, ‚tu …ý yrð™tþe …h{tí{t™u «tÃ‚ ™fhe þfu.

yiËu rƒ™t rnËtƒU {÷fq‚, Ëtu ‚e™tU rVhM‚u Ë{u‚ trËV‚ fh fh yt¾h, fnu ™u‚ ™u‚ ™u‚ tt 37 tt

yt Ë]Âü{tk ytðtk ðifwkX …ý yËkÏÞ Au ‚Útt ‚u™t yrÄ…r‚ …ý yËkÏÞ Au. ‚u{ýu …ýyrð™tþe …h{tí{t™tk „wý „t‚tk-„t‚tk, yu™tu Auztu ™ {éÞtu y™u AuÕ÷u …h{tí{t™u ‘™ur‚-™ur‚’ fne ŒeÄt.

fhU ftux {÷fq‚e rËV‚U, Œu¾ ™qh s÷t÷ fwŒh‚ t‚tu …x ytzt ™t xhu, fi fh fh „yu rËV‚ tt 38 tt

fhtuztu ðifwkXtrÄ…r‚ yûthƒúñ™t Ët{ÚÞo™u òuE™u yu{™tu {rn{t „tÞ Au. yt «{týu yu÷tuftuyu y™ufðth «þkËt fhe ‚tuÞ yu{™t ¼ú{™wk ytðhý (…x) Œqh ™ ÚtÞwk.

yu Ëƒu rËV‚U fhU, …h …tuntU[u ™ ™qhs÷t÷ tyu …iŒt ÷t {ft™ fe, Þtftu …tuntU[u ™t Vi÷ nt÷ tt 39 tt

yt ƒÄt ðifwkXtrÄ…r‚ yûthƒúñ™tu {rn{t ‚tu „tÞ Au …hk‚w íÞtk ËwÄe …ntU[e ™Úte þõÞt,fthý fu yu{™e Wí…Â¥t s þqLÞ-r™htfthÚte ÚtE Au, ytÚte yu{™e M‚wr‚-«tÚto™t ‚Úttyt[hý (f{o) íÞtk ËwÄe …ntU[e ™Úte þf‚tk.

R™ rðÄ [÷u ò‚ nI, yt¾h yð÷ Ëu t


©e ‚th‚{ Ët„h128

ÞtU rËV‚ fh fh „yu, …h ™qh ™ …tÞt rf™™u tt 40 tt

yt «{týu yu{™t Sð™™e þYyt‚Úte yk‚ ËwÄe «Þí™ fh‚tk-fh‚tk y™uf ÷tuftu [tÕÞt„Þt, y™uftuyu {rn{t „tÞtu …hk‚w ftuR …ý yûthƒúñ™t ‚us ™u «tÃ‚ fhe þõÞt ™nª.

yƒ Œu¾tu ƒ÷ {nk{Œ ft, ŒE Œwr™Þtk ftuuu ËrhÞ‚ tfÌtt yt¾h hƒ ytðËe, ¾tu÷Ëe nfef‚ tt 41 tt

nðu hËq÷ {nk{Œ™e ût{‚t swytu, yu{ýu Œwr™Þt™t ÷tuftu{tk f{oftkz (þhty)™wk ¿tt™ ytÃÞwky™u fÌtwk fu ykr‚{ Ë{Þu …h{tí{t «„x Útþu y™u ðtM‚rðf‚t™wk ¿tt™ yt…þu.

ytðËe W{‚ yhË Ëu, yu ¾u÷ ftu Œu¾™ tfhU nf ftu ònuh, Ëƒ ft yun fth™ tt 42 tt

yu{ýu yu{ …ý fÌtwk fu …h{Ät{Úte ƒúñtí{tytu s„‚™tu ™ïh ¾u÷ òuðt {txu ytðþu y™u…qýoƒúñ …h{tí{t™u …ý «„x fhþu. Œwr™Þt™e yt Ë]Âü …ý ƒúñtí{tytu™t fthýu s ÚtE Au.

ftÞ{ ð‚™ fhU ònuh, fhU ònuh ™qhs÷t÷ tfhU W{‚ yhË fe ònuh, fhU ònuh ™qhs{t÷ tt 43 tt

yu{ýu ƒeswk …ý fÌtwk fu ƒúñtí{tytu «„x ÚtE™u y¾kz …h{Ät{™tk hnMÞtu M…ü fhþu y™uyûthƒúñ™e þÂõ‚ytu …ý «„x fhþu. yu{™t {q¤ (…htí{) MðY…™u «„x fh‚tk fh‚tk…qýoƒúñ (™qhs{t÷)™u …ý «„x fhþu.

sƒ yu fhU ònuh, ŒuðU …x Wztyu tr¼M‚ Œu Ëƒ™ ftu, ÷uðU fÞt{‚ WXtyu tt 44 tt

ßÞthu ƒúñtí{tytu W…Þwoõ‚ ƒÄe s ðt‚tu™u M…ü fhþu íÞthu y¿tt™™tk ytðhý™u …ý Œqhfhe Œuþu. ykr‚{ (õÞt{‚™tk) Ë{Þu ƒÄt Sðtu™u ™ïh s„‚Úte WXtðe™u {wÂõ‚ MÚt¤{tky¾kz fhe Œuþu.

yu Ëƒ ™qh {nk{Œ fu, {nk{Œ ™qh ¾wŒtyu t‚tu yt¾h ytyu Ëƒ™ ftu, ŒE niÞt‚e …tuntU[tyu tt 45 tt

yt ƒÄt ƒúñtí{tytu …h{tí{t Útfe «þkrË‚ ©e~Þt{tS™t ‚us MðY… Au y™u ©e~Þt{tS…tu‚u yûtht‚e‚™tk ‚us MðY… Au. ‚u{ýu yt AuÕ÷t Þw„{tk «„x ÚtE™u ËkËth™t ƒÄt sSðtu™u y{híð «Œt™ fÞwO Au.

ƒthu nòh W{‚ fe, YnU òu RóŒtyu tsƒhtR÷ fu …h …h, ŒtuQ ƒtòq ƒiXtyu tt 46 tt

yt… ƒiXu ƒe[{U, ÷u y…™e ‚e™ Ëqh‚ t÷t {ft™ W÷k½ fu, ™qh …th …tuntU[‚ tt 47 tt

fwht™ «{týu …h{Ät{™t ƒth nòh ƒúñtí{tytu™u rsƒúe÷ rVhM‚t™e ƒk™u …tk¾tu W…h


©e ¾w÷tËt 129

ƒuËtze™u {nk{Œ …tu‚u ºteò MðY… R{t{ {nŒe Y…u MðÞk ðå[u ƒuËþu, ‚Útt þqLÞ-r™htfth™u…th fhe yûth (™qh)Úte …ý yt„¤ …ntU[e sþu.

yiËt òuËƒ÷ {nk{Œ ft, sƒhtE÷ ò™ðh t™tËq‚ {÷fq‚ ÷t …hu, …tuntU[u y…™u ½h tt 48 tt

{nk{Œ™wk yux÷wk ‚us Au fu yu™t «‚t…Úte rsƒúe÷ rVhM‚t …ý {]íÞw÷tuf, ðifwkX ‚Útt þqLÞ-r™htfth™u …th fhe …tu‚t™t ½uh yûthÄt{ …ntU[e òÞ Au.

yun ƒ÷ {nk{Œ fu, ò™ðh ft ò™ tŒqS r„htu rVhM‚u, …tuntuuk[tE ™qh {ft™ tt 49 tt

{nk{Œ …h yð‚rh‚ rsƒúe÷ rVhM‚t{tk yux÷e þÂõ‚ Au fu yuýu EïheË]Âü (ƒeòË{wŒtÞ)™u yûthÄt{ ËwÄe …ntU[tze ŒeÄe.

r„htu rVhM‚u R‚ hnu, sƒhtE÷ {ft™ tyun yt„u ™t [÷ ËfU, Þtftu Þtne Xtih r™Œt™ tt 50 tt

EïhË]Âü™tu Ë{wŒtÞ y™u rsƒúe÷ rVhM‚t™tk {q¤ MÚtt™ yt s yûthÄt{{tk Au. ‚u yt™tÚteyt„¤ ™Úte sE þf‚tk fthý fu yt (Ë{wŒtÞ)™wk …ý {q¤ Ät{ yt s Au.

òu YnU yhË yS{ fe, ¾tË÷¾tË W{‚ t÷u …tuntU[u ™qh‚sÕ÷t, {nk{Œ ‚e™ Ëqh‚ tt 51 tt

su y¾kz …h{Ät{™t ƒúñtí{tytu Au ‚u rðþu»t Ë{wŒtÞ fnuðtÞ Au. ‚u{™u ÷E™u ©e~Þt{tS…h{Ät{ (™qh‚sÕ÷t) …ntU[e sþu, su{™e yt ËkËth{tk ºtý Ëwh‚tytu {t™ðt{tk ytðeAu.

¾u÷ Œu¾ W{‚ rVhe, r¼M‚ Œu Ëƒ™ tR‚nª ƒiXu …tuntU[nª, y…™u ftÞ{ ð‚™ tt 52 tt

ƒúñtí{tytu Ëwh‚tY…u ËkËth™tu ¾u÷ òuE™u …h{Ät{ s‚t hÌtt. ‚u{ýu ËkËth™t Sðtu™u{wÂõ‚ MÚt¤tu{tk y{híð «Œt™ fÞwO. ‚uytu {q¤ Y…u …h{Ät{{tk ƒuË‚t ntuðtÚte …ý Ëwh‚tY…u ËkËth{tk ytðe™u yt {wsƒ VheÚte …tu‚t™t y¾kz Ät{{tk s‚t hnu Au.

yu òu Œwr™Þtk [tiŒu ‚ƒf, ‚tyu sƒhtE÷ òuË Œu‚ tyu ÍqXtU RËf Œu¾tyu fu, ftÞ{ ËƒtU fh ÷u‚ tt 53 tt

[tiŒ÷tuf™t ƒÄt Sðtu™u yt rsƒúe÷ rVhM‚t òuþ (WíËtn) yt…u Au ‚Útt ™ïh ËkËth™tSðtu™u …ý ƒúñtí{tytu™tu Ët[tu «u{ ƒ‚tðe™u {wÂõ‚MÚt¤™wk Ëw¾ «Œt™ fhu Au.

õÞtU fnqk ƒ÷ sƒhtE÷, rs™ rËh nI {nk{Œ tyu rËV‚ R™ ƒ÷ ƒwÄ fe, õÞtU fnu swƒtk nŒ tt 54 tt

yt «{týu rsƒúe÷ rVhM‚t™e þÂõ‚™wk þwk ðýo™ fÁk. su™u {nk{Œ™wk Ëkhûtý «tÃ‚ Au. yu™tkƒ¤ y™u ƒwÂØ™e «þkËt yt ™ïh S¼ ðzu ™Úte ÚtE þf‚e.


©e ‚th‚{ Ët„h130

ftÞ{ rs{e yhË fe, Ëtk[e òu Ëtrƒ‚ t…Ëq …k¾e R™ ¼tu{ fu, òu n{uËt ƒË‚ tt 55 tt

…h{Ät{™e ¼qr{ y¾kz ntuR™u nk{uþt r™íÞ fnuðtÞ Au. ytÚte yt y¾kz ¼qr{{tk nk{uþtkhnuðtðt¤t …þw…ûte …ý y¾kz (r™íÞ) fnuðtÞ Au.

ftÞ{ rs{e ft ¾tðkŒ, rs™ ftu frnyu nf tr‚™ rs{e fu ò™ðh, Ëtu ntuyu r‚™ {tVf tt 56 tt

yt y¾kz ¼qr{ft™t Mðt{e™u …qýoƒúñ …h{tí{t fnuðtÞ Au. ‚uÚte yt ¼qr{™tk …þw…ûte …ýnk{uþtk ‚u{™t Ë{t™ r[L{Þ Au.

rƒ™t rnËtƒU ò™ðh, …Ëq rƒ™t rnËtƒ tyu ƒ÷ rŒ÷{U ÷uÞ fu, ‚ti÷tu r™{q™t Ïðtƒ tt 57 tt

ytðt y¾kz …h{Ät{{tk yËkÏÞ r[L{Þ …þw ‚Útt …ûte Au. ‚u{™e y÷tirff þÂõ‚™u ÓŒÞ{tkÄthý fhe MðÃ™™t Sðtu™e ËtÚtu ‚u{™e ‚w÷™t fhe swytu (‚u{™e Ë{ût MðÃ™™t Sðtu™wkftuE yÂM‚íð ™Úte).

ftux $z fe Œw™eÞ ft, fqð‚ ƒ÷ rnf{‚ ty…th yhË fu ò™ðh, õÞtU fnqk ƒ÷ ƒwÄ R‚ tt 58 tt

fhtuztu ƒúñtkztu™t Sðtu™tk Ët{ÚÞo, ƒ¤ y™u fwþ¤‚t™e ‚w÷™t y…th …h{Ät{™t yuf …þw™eþÂõ‚ ËtÚtu …ý Ëk¼ð ™Úte. ¾hu¾h ‚u …h{Ät{™t …þw…ûteytu™t Ët{ÚÞo™wk ðýo™ yt ™ïhS¼ ‚Útt ƒwÂØÚte fuðe he‚u fhtÞ ?

y÷u¾u ƒ÷ R™ ft, õÞtU ŒuŸ r™{q™t R™ tÍqXu Œ{ fnu Ïðtƒ fu, òftu …uz ÷t {ft™ Ëw™ tt 59 tt

fu{ fu, …h{Ät{™tk …þw…ûteytu™e þÂõ‚ yðýo™eÞ Au. ‚uÚte ‚u{™t {txu ™ïh s„‚™tkWŒtnhý fuðe he‚u yt…e þftÞ ? yux÷t {txu ËkËth™e ƒÄe ðM‚wytu («týe) MðÃ™ð‚T Au.‚Útt ËkËth™wk {q¤ s þqLÞ-r™htfth Au.

yu ƒ÷ ËƒŒt‚e‚ ftu, òu Ëtk[u nI Ëqh tytih ƒ÷ V™t r{™u, R‚ r‚™ fe õÞt {sfqh tt 60 tt

…h{Ät{™tk …þw…ûteytu™e þÂõ‚ ‚tu þçŒt‚e‚ Au. fthý fu ‚u ƒÄtk Ët[t þqhðeh Au. ‚u{™eþÂõ‚™e [[to yt ™ïh ËkËth{tk fuðe he‚u ÚtR þfu ?

Ëtk[ ÍqX …xk‚htu, fƒnqk fÌttu ™ òyu tËtk[ nf ÍqXe Œwr™Þtk, yu õÞtU ºttsq ‚ti÷tyu tt 61 tt

ËíÞ y™u yËíÞ™wk yk‚h {w¾Úte õÞthuÞ …ý fne ™t þftÞ. ËíÞ …h{tí{t y™u yËíÞËkËth™u yuf s ºttsðt{tk fuðe he‚u ‚tu÷e þftÞ ?

{÷fq‚ ytih ™qh fu, õÞtU fnqk ‚Vtð‚ t


©e ¾w÷tËt 131

ÍqXe Œw™e ƒft nf ftu, yu fiËe r™Ëƒ‚ tt 62 tt

yt «{týu ðifwkX ‚Útt yûthÄt{™wk yk‚h …ý fuðe he‚u ƒ‚tðe þftÞ ? ¾hu¾h ‚tu ‚u ™ïhs„‚ ‚Útt y¾kz yrð™tþe Ät{ y™u …h{tí{t™tu ËkƒkÄ s fuðtu ?

ftux {÷fq‚ ™tËq‚, yuf …÷{U fhU …iŒtyu tËtu ™qh ™sh Œu¾ fu, yuf rA™{U ŒU Wztyu tt 63 tt

yûthƒúñ yux÷t Ë{Úto Au fu ‚u fhtuuztu ðifwkX ‚Útt {]íÞw÷tuf™u …÷{tºt{tk Wí…Òt fhu Au y™u…tu‚t™e ‚uòu{Þe áÂüÚte òu‚tk-òu‚tk ƒeS s ûtýu ‚u{™u {extðe …ý Œu Au.

ytu ò™u n{ fŒe{ fu, ytŒ nI yË÷ tfi [÷u ò‚ nI {÷fq‚, ™qhs÷t÷ fu yuf …÷ tt 64 tt

ðifwkX ð„uhu ÷tuf™t yrÄ…r‚ …tu‚t™u y™trŒ {t™u Au, …hk‚w yûthƒúñ™e yuf s …¤{tk ytðty™uf ðifwkX™e Wí…Â¥t ‚Útt ÷Þ ÚtE òÞ Au.

ftux $z …iŒt V™t, fhu ™qh fe fwŒh‚ tyu ƒ÷ ™qh s÷t÷ ft, …tð …÷ fe RËth‚ tt 65 tt

yûthƒúñ™e EåAt ({q¤ «f]r‚) fhtuztu ƒúñtkztu™u Wí…Òt fhe ÷Þ fhe Œu Au. yûthƒúñ yux÷tË{Úto Au fu yu{™t yuf …÷™t [‚wÚto ykþ{tºt™t Ëkfu‚Úte yt ft{ ÚttÞ Au.

ÍqX ‚tu fAwyu ni ™nª, Ëtk[ ftÞ{ Ëtrƒ‚ tÞtU yhË ytih Œw™eÞ fu, fti™ r™{q™t R‚ tt 66 tt

yËíÞ ðM‚wytu™wk yÂM‚íð s ™ ntuÞ y™u ËíÞ ƒÄu s «{trý‚ ntuÞ Au. ytÚte y¾kz…h{Ät{ ‚Útt MðÃ™ð‚T ËkËth™e Ëh¾t{ýe{tk fE W…{t yt…e þftÞ ?

ƒ÷ y÷u¾u R™ ft, ftuE R™ft r™{q™t ™tnU t‚tu r™{q™t Œersyu, òu ntuðu ftuE õÞtknU tt 67 tt

yt «{týu …h{Ät{™tk …þw…ûteytu™e þÂõ‚ yòuz Au, yu{™e W…{t {txu …ý ™ïhŒwr™Þt{tk ftuE ðM‚w ™Úte. W…{t ‚tu íÞthu ÚttÞ ßÞthu ftuE ðM‚w™wk yÂM‚íð ntuÞ.

yiËu yr‚ òuhtðh, òu hunu‚ nf nsqh t‚tu {w¾Ëu ËƒŒ ™t funu ËftU, R™ ƒ÷ nf snqh tt 68 tt

ytðt ƒnw s þÂõ‚þt¤e …þw-…ûte …hƒúñ …h{tí{t™t ËtÂÒtæÞ{tk hnu Au. yt «{týu …qýo-ƒúñ™t ™Sf hnuðtðt¤tk …þw-…ûte™t ƒ¤™wk ðýo™ yt S¼Úte ™t ÚtE þfu.

òu ƒË‚ yhË rsr{yuk, Þt ™Sf Þt Œqh tht‚ rŒ™ R™ fu yk„{U, ƒhË‚ nf ft ™qh tt 69 tt

su …þw-…ûte …h{Ät{™e y¾kz ¼qr{ft{tk …hƒúñ …h{tí{t™e ™Sf yÚtðt Œqh hnu Au,yu{™t yk„ «íÞk„{tk ht‚-rŒðË Ät{Äýe™t ‚us™tu ðhËtŒ Út‚tu hnu Au.


©e ‚th‚{ Ët„h132

ÞtU yhË fu ò™ðh, Ëtu Ëthunª …unu÷ðt™ tƒhË‚ ™qh R™tU …h, ™sh nf {unuhƒt™ tt 70 tt

yt «{týu …h{Ät{™tk ƒÄtk ò™ðh y™u …þw…ûte ƒnw þÂõ‚þt¤e Au. fthý fu ‚u{™t …h…h{f]…t¤w …h{tí{t™e ‚uòu{Þ áÂü™e ð»tto ÚttÞ Au.

òu‚ ËY…e ò™ðh, ƒ÷ ƒwÄ ftu ™tnª Ëw{th t™shtU y{e hË …eð‚, yhË ¾tðkŒ Ëª[™nth tt 71 tt

yt r[L{Þ ò™ðh …þw-…ûteytu™e þÂõ‚ ‚Útt ƒwÂØ™tu …ý …th ™Úte. ‚u nk{uþt Ät{Äýeyûtht‚e‚™e f]…t áÂü™t y{]‚hË™wk …t™ fhu Au.

fti™ ƒ÷ ntuËe R™ ft, Œu¾tu rŒ÷ rƒ[th trs™ ft Ëft Ëtnuƒ, …÷ …÷ Ëª[™nth tt 72 tt

yu{™t{tk fux÷e {nt™ þÂõ‚ nþu, sht ÓŒÞ…qðof rð[th fhe™u ‚tu swytu ? su{™u …¤-…¤ y{]‚hË …eðztð™th …tu‚u Ät{Äýe …qýoƒúñ …h{tí{t Au.

yiËu ftux ƒúñtkz ftu, yuf Vqkfu Œuðu ‚tuz t‚tu ¼e r™{q™t R™ ft, fÌtt ™ òðu òuz tt 73 tt

…h{Ät{™tk …þw-…ûte ytðtk fhtuztu ƒúñtkztu™u yuf Vqkf{tk Wztze Œuþu. (ytðwk fnuðtÞ) ‚tu …ý‚u{™t {txu yt ‚w÷™t ÞtuøÞ ™t ÚtE þfu.

Wztðu ftux ƒúñtkz ftu, yuf shu Ët ò™ðh tWz òyuk R™ fu ƒtWËtU, sƒ yu WXtðU …h tt 74 tt

…h{Ät{™wk yuf ™t™wk y{Útwk «týe …ý ytðtk fhtuztu ƒúñtkztu™u Wztze þfu Au. ßÞthu yt …ûte…tk¾tu Vu÷tðe™u Wzðt ÷t„u Au íÞthu …tk¾tu™e nðt {tºtÚte ytðtk fhtuztu ƒúñtkz Äq¤™e {tVfQze òÞ Au.

yu r™{q™t yhË Ïðtƒ ft, Œu¾tu ‚Vtð‚ tŒu¾tu yf÷ yË÷ fe, òu ntuðu yhË W{‚ tt 75 tt

yt áütk‚ îtht y¾kz …h{Ät{ ‚Útt ™ïh ËkËth ðå[u™tu ‚Vtð‚ Ë{S ÷tu. su …h{Ät{™tytí{tytu nþu, ‚uytu …tu‚t™e {q¤ (ò„ú‚) ƒwÂØ îtht yt yk‚h M…ü Ë{S ÷u.

W{‚ ftu Œu¾÷tð™u, ƒ™tyu [tiŒu ‚ƒf tŒu™U …unu[t™ r„htun ftu, ÞtËu ò™U nf tt 76 tt

ƒúñtí{tytu™u ƒ‚tððt {txu s yt [tiŒ ÷tuf™e h[™t fhtE Au. suÚte ‚u ‚u{™e ™ïh‚t™uòuE™u …h{Ät{™e þtï‚‚t ‚Útt Ät{Äýe™t {rn{t™u ytu¤¾e þfu.

…tð™u ƒwshfe yhË fe, ytih ƒwshfe ¾wŒtyu t…tð™u ƒwshfe YntU fe, ftÞ{ òu RóŒtyu tt 77 tt

…h{Ät{™tu {rn{t, Ät{Äýe™wk «¼wíð ‚Útt …tu‚t™wk {n¥ð Ë{sðt {txu s ËŒið …h{Ät{{tkhnu™th ƒúñtí{tytu yt ËkËth{tk yð‚rh‚ ÚtÞt Au.


©e ¾w÷tËt 133

Ëtu ƒwshfe ‚tu …tRyu, òu rVfh fesu rŒ÷ Œu tyhË ÷s‚ …tRÞ‚ nI, ‚unufef rfyu yu tt 78 tt

W…Þwoõ‚ {rn{t™u íÞthu s òýe þftÞ Au, ßÞthu (y¾kz y™u ™ïh™wk) ÓŒÞ…qðof ®[‚™ÚttÞ. …h{Ät{™t {rn{t™wk r™Âù‚ ¿tt™ ÚtðtÚte …ý yt™kŒ™tu y™w¼ð ÚtE þfu Au.

Ëw¾ ÷u™u ftu ytyu ntu, ™nª ¼usu Ëtuð™ ftU trƒ[th Œu¾tu ntŒeÞ fe, ƒt™e ÷u rŒ÷{tU tt 79 tt

nu ƒúñtí{tytu ! ‚{u …h{Ät{™t y¾kz yt™kŒ™tu y™w¼ð fhðt {txu Œwr™Þt{tk ytÔÞt Atu.‚{™u Ÿ½ðt {txu ynª ™Úte {tufÕÞt. ytÚte ‚{tht ËŒT„wÁ r™ò™kŒ Mðt{e™tk ð[™tuÓŒÞ…qðof rð[the swytu.

r„htu Œu¾‚ òu ƒúñtkz, Ëtu ‚tu fAwyu ™tnU tËtk[ r™{q™t ŒqËht, ftuE ™tnª yhË fu {tnuk tt 80 tt

nu ƒúñtí{tytu ! ‚{u su ƒúñtkz™u òuE hÌtt Atu ‚u™wk ftuE yÂM‚íð s ™Úte. y¾kz …h{Ät{™eËíÞ‚t™uu Ë{sðt {txu ynª ftuE WŒtnhý s ™Úte. (ytÚte ‚{™u yt yËíÞ s„‚ ƒ‚tÔÞwkAu. ‚uÚte ‚u™e ™ïh‚t™u òuE™u ‚{u …h{Ät{™e þtï‚‚t™u Ë{S þftu.)

sƒ ¾tðkŒ yhË Œur¾yu, ‚ƒ ‚tu yune yuf tRË rƒ™t ytih sht ™nª, òu ‚qk ÷t¾ ƒuh Vuh Œu¾ tt 81 tt

ßÞthu …h{Ät{™t Mðt{e yûtht‚e‚™t ËkƒkÄ{tk òuEþwk íÞthu ¾ƒh …zþu fu yu s yuf …h{ËíÞ Au, yu{™t rËðtÞ ƒeswk fkE s ™Úte. ¼÷u ÷t¾tuðth fu{ ™t òuÞwk ntuÞ.

òu fAq yhË {U Œur¾yu, Ëtu Ëƒ ò‚ ¾wŒtyu tytih ¾u÷ti™u ƒ„e[u, Ëtu Ëƒ ò‚i fu RÃ‚Œtyu tt 82 tt

…h{Ät{{tk su fkE áÂü„tu[h ÚttÞ Au ‚u ƒÄtk …h{tí{t™tk s MðY… Au. íÞtk™wk ¢ezt MÚt¤,ð™, W…ð™ ƒÄe s Ët{„úe yu{™tk s MðY… Au.

™t yhË rsr{yuk ŒqËht, ftuE ytih Ähtðu ™tŸ tyu r÷ÏÞt ðuŒ f‚uƒ{U, ftuE ™tnª ¾wŒt rƒ™ ftnqk tt 83 tt

…h{Ät{™e yîi‚ ¼qr{ft{tk …qýoƒúñ rËðtÞ ftuE …ý ðM‚w™wk yÂM‚íð (™t{, r™þt™) s™Úte. ðuŒ ‚Útt f‚uƒ „úkÚttu{tk …ý yt s ÷ÏÞwk Au fu …qýoƒúñ rËðtÞ fkE s ™Úte.

ytih ¾u÷ti™u òu nf fu, Ëtu ŒqËhu õÞtU funu÷tyu tyuf sht frnyu ‚tu ŒqËht, òu nf rƒ™t ntuyu RÃ‚Œtyu tt 84 tt

…h{Ät{™e ƒÄe ðM‚wytu Ät{Äýe™e ÷e÷t {tºt (h{fztk) Au. ytÚte ‚u ‚u{™tÚte r¼Òt(swŒt) fuðe he‚u fnuðtÞ ? Ät{Äýe rËðtÞ fŒt[ fkE ntuÞ ‚tu ‚u{™tÚte r¼Òt fne þftÞ.

ytih …iŒt V™t òu ntu‚ ni, õÞtU ŒqËht frnyu ‚tyu tyu ¾u÷ nI ¾tðkŒ fu, yu òu [÷e f‚thU òyu tt 85 tt


©e ‚th‚{ Ët„h134

…hk‚w su Ë]Âü yûthƒúñ™e fÕ…™tytu îtht Wí…Òt y™u ÷Þ ÚtÞt fhu Au, ‚u™u ƒeswk fuðe he‚ufnuðtÞ ? fthý fu yt ‚tu yu{™e fÕ…™t™e s h{‚ Au y™u ynª™t Sðtu …ý ytkÄ¤wky™wfhý fh‚t [tÕÞt òÞ Au.

yu òu Œwr™Þtk ¾u÷ fe, Ëtu [eLn‚ nf ftu ™tnU t™t ‚tu õÞtU fnu A÷ ftu ŒqËht, òu ntu‚ …iŒt V™tyuk tt 86 tt

yt ™ïh ¾u÷™t Sðtu …qýoƒúñ™u r…Atý‚t s ™Úte. ™rn ‚tu r™hk‚h ƒ™e™u ™tþ …t{™thyt (yÂM‚íðne™) ¾u÷™u ƒeòu fu{ fnu‚.

yu òu Œwr™Þtk ÷t R÷tn fe, ‚tyu õÞtU ntuyu r[Lnth tËtu ÷tE r÷yu ò‚ ni, ßÞtU [÷u [ªxe nth tt 87 tt

™ïh s„‚™t Sðtu™u y¾kz yrð™tþe …h{tí{t™e ytu¤¾ fE he‚u ÚtE þfu ? yux÷t{txu ‚u Ë{ßÞt ð„h fezeytu™e nth™e su{ yËíÞ™e …tA¤ [tÕÞt fhu Au.

ƒze ƒwshfe nf fe, r‚™ fu ¾u÷ ¼e ƒwshf tr÷ÏÞt ðuŒ f‚uƒ{U, …h R™tU ™ ò‚ Ëf tt 88 tt

…h{tí{t™tu {rn{t s ƒnw ¼thu Au y™u ‚u{™e ÷e÷tytu (¾u÷) …ý „rh{t{Þ ntuÞAu. yt «{týu ðuŒ, f‚uƒ ð„uhu Ä{o„úkÚttu{tk M…ü ÷ÏÞwk Au. A‚tk ËtkËtrhf Sðtu™eþkftytu Œqh Út‚e ™Úte.

ÍqX Ëtk[ ft r™{q™t, ytu V™t yu ™unu[÷ t¾u÷ Œu¾U …tRÞ‚ ni, ¾wŒ ¾tðkŒ ft ƒ÷ tt 89 tt

ËíÞ …h{Ät{ y™u yËíÞ ËkËth™wk s yt WŒtnhý Au fu …h{Ät{ y¾kz Au y™u ËkËth™ïh Au, …hk‚w ™ïh ËkËth™u òuÞt …Ae s …qýoƒúñ …h{tí{t™t «¼wíð™u ytu¤¾e þftÞ Au.

yË÷ ytŒr{ÞtU r{™u, ftuE …tRyu W{‚ ft yuf tyu Œu¾tu …xk‚h rŒ÷{U, ŒtuQ ft rððuf tt 90 tt

ËkËth{tk Wå[ fturx™t {™w»Þtu{tk …ý ftuE yuftŒ ƒúñðtË™t {¤u Au. Ët{tLÞ Sð ‚Úttƒúñtí{tytu ðå[u™t yk‚h™u ÓŒÞÚte rððuf…qðof rð[the swytu.

yƒ fnqk {I r‚™ ftu, yhË ¾tðkŒ fe ƒt‚ t¾rzÞtk ‚÷u fŒ{ fu, òu nI nf fe ò‚ tt 91 tt

nðu nwk ‚u ƒúñtí{tytu™u Ät{Äýe™e ðt‚ fne hÌttu Awk, su Ät{Äýe™e s yk„™tytu Au y™un{uþtk ‚u{™tk s [hýtu{tk ytr©‚ Au.

òu W‚hu nI yhË yS{ Ëu, YnU ytih rVhM‚u tfrnyu ò‚ ¾wŒtyu fe, yË÷ nI yhË fu tt 92 tt

Ëðtuoå[ Ät{ - …h{Ät{Úte su ƒúñtí{tytu EïheÞ Ë]Âü™e ËtÚtu yt ™ïh s„‚{tk yð‚ÞtoAu, ‚u{™wk s {q¤ MÚtt™ y¾kz …h{Ät{ Au ‚Útt ‚uytu s …h{tí{t™tk yk„¼q‚ {™tÞ Au.


©e ¾w÷tËt 135

yu òu ƒt‚ ¾wŒtyu fe, Ëw™U„u ¼e Ëtuyu tyune nfw÷Þfe™, òu yhË Œh„tn fu ntuyu tt 93 tt

…qýoƒúñ …h{tí{t™e ðt‚ …ý ‚us ƒúñtí{tytu Ëtk¼¤þu. yt™u s fwht™{tk …h{tí{t «íÞusÕŒe rðïtË ÷tððtðt¤t (nf-W÷-Þfe™) fÌtt Au. ‚Útt ‚u{™wk Ät{ …h{Ät{ ƒ‚tÔÞwk Au.

Ëtu Vwh{t™ funu‚ ni ònuh, òu W‚hu yhË Ëu tW‚h‚u yhðtntUËtU, fti÷ rfÞt nf ™u tt 94 tt

fwht™ …ý yuðwk M…ü fnu Au fu su ƒúñtí{tytu …h{Ät{Úte ËkËth{tk ytÔÞt Au ‚u{™u ytð‚eð¾‚u …h{tí{tyu ð[™ ytÃÞwk n‚wk.

fnât W‚h‚u nf ™u, y÷M‚tu ƒu hƒ fwk{ tVuh fÌtt yhðtntU™u, ƒ÷u ™ ¼q÷U n{ tt 95 tt

ƒúñtí{tytu™t ËkËth{tk yð‚hý™t Ë{Þu …h{tí{tyu fÌtwk, þwk nwk ‚{thtu Mðt{e ™Úte ?(y÷M‚w rƒhçƒ fw{). íÞthu ƒúñtí{tytuyu fÌtwk n‚wk “[tu¬Ë ‚{u s y{tht Mðt{e Atu,y{u õÞthuÞ …ý yt ðt‚™u ¼q÷eþwk ™nª.”

yu Œu‚ yhË r™Ëtr™Þtk, ÞtŒ ytðËe r‚™ tËh‚ fhe ¾tðkŒ™u, W‚h‚u yhË Yn™ tt 96 tt

yt «fth™t …h{Ät{™t Ëkfu‚ ƒ‚tððtÚte ƒúñtí{tytu™u …tu‚t™t {q¤ ½h™e ðt‚ ÞtŒ ytðesþu. fthý fu ‚u{™t yð‚hý™t Ë{Þu …h{tí{tyu ‚u{™u (…tu‚u ytððt™wk) ð[™ ytÃÞwkn‚wk.

yƒ òu yË÷ W{‚ ft, ‚tyu ŒuŸ yhË r™Ët™ tr‚™ rðÄ ŒuŸ ËtnuŒe, ßÞtU ntuyu nf …unu[t™ tt 97 tt

nðu nwk …h{Ät{™t ytí{tytu™u …h{Ät{™tk r[nT™ (Ëkfu‚) ƒ‚tðe Œô Awk. ‚u{™u nwk yuðt«fth™e Ëtûte yt…eþ fu su™tÚte ‚u{™u r…Atý ÚtE sþu.

f÷t{ yÕ÷tfe ËtnuŒe, ytih nŒeËU {nk{Œ t‚w{U fnqk ‚tineŒ fe, ÷u Yn yÕ÷t ËtnuŒ tt 98 tt

nðu nwk ‚{™u ƒútñe ytŒuþ fwht™, hËq÷ {nk{Œ™t fÚt™Y… nŒeË ‚Útt r™ò™LŒ Mðt{e©e Œuð[LÿS {nthts™tk ð[™tu™e Ëtûte yt…e yîi‚ …h{Ät{™e ðt‚ Ë{òðwk Awk.

™qh ytðu ŒeŒth ftu, ÷u™u Ëw¾ Ëw¼t™ tyu ftÞ{ Ëw¾ Œur¾yu, yu rfÞt ðtM‚u …unu[t™ tt 99 tt

yûthƒúñ yûtht‚e‚™wk …h{ Ëw¾ (yt™kŒ) «tÃ‚ fhðt {txu Œhhtus ‚u{™t Œþo™ {txu ytðuAu. nu ƒúñtí{tytu ! Ät{Äýe™tk yt y¾kz Ëw¾tu™wk {n¥ð swytu, ‚u Ëw¾tu™e ytu¤¾™u {txus yt ™ïh s„‚™e h[™t ÚtE Au.

™qhU [tÌtt rŒ÷{U, Œu¾qk RËf Yn™ t


©e ‚th‚{ Ët„h136

‚ƒ ‚w{U ¾u÷ ™qh ft, rŒ÷{U nwyt Œu¾™ tt 100 tt

yûthƒúñu ßÞthu yûtht‚e‚ Äýe y™u ƒúñtí{tytu™e «u{t™kŒ{Þe ÷e÷t òuðt™e ytk‚rhfRåAt fhe ‚u s Ë{Þu ‚{tht ÓŒÞ{tk …ý yûthƒúñ™tu ¾u÷ òuðt™e EåAt Wí…Òt ÚtE.

¾u÷ rfÞt ‚w{ ðtM‚u, Œu¾tu rŒ÷{U yt™ tyu ÍqX ¾u÷ Œu¾tRÞt, fh™u nf …unu[t™ tt 101 tt

nu ƒúñtí{tytu ! ÓŒÞ…qðof rð[th fhtu fu yt ¾u÷ ‚{tht {txu s ƒ™tððt{tk ytÔÞtu Au.yt ¾tuxtu ¾u÷ yu {txu ƒ‚tððt{tk ytÔÞtu Au, fu yt™e ™ïh‚t™u òuE™u ‚{™u y¾kz…h{Ät{ ‚Útt Ät{Äýe™e ytu¤¾ ÚtE þfu.

rƒ[thtu YnU yhË fe, òu Œu¾tE ÍqX ™f÷ tŒu¾tu ‚Vtð‚ rŒ÷{U, ÷u y…™e yË÷ yf÷ tt 102 tt

nu …h{Ät{™t ytí{tytu ! rð[thtu. yt ™ïh Œwr™Þt™tu ¾u÷ ‚{™u ƒ‚tððt{tk ytðu Auyu™e {q¤ (ò„ú‚) ƒwÂØ ÓŒÞ{tk Äthý fhe ™ïh Œwr™Þt™e yËíÞ‚t y™u y¾kz …h{Ät{™eþtï‚‚t™wk yk‚h Ë{S ÷tu.

yu r™{q™t Œu¾tRÞt, fh™u …unu[t™ ‚w{ t…unu÷U [eLntu yt…ftu, …eAu ntŒe ytih ¾Ë{ tt 103 tt

‚{™u ÞtuøÞ r…Atý fhtððt {txu yt {tÞtðe ¾u÷ ƒ‚tÔÞtu Au. ytÚte nðu ËtiÚte …nu÷tk…tu‚t™u ytu¤¾e ÷tu. ‚u …Ae ~Þt{tS ‚Útt …qýoƒúñ …h{tí{t ©e htsS™u ytu¤¾tu.

yu ¾tðkŒ rËh y…™u, yt…™ R™fu yk„ tyhË ð‚™ y…™t, ftÞ{ n{uËt Ëk„ tt 104 tt

Ät{Äýe …hƒúñ …h{tí{t yt…ýt rþh{tuh Au. yt…ýu ƒÄt ytí{tytu ‚u{™e yk„™tytuAeyu. y¾kz …h{Ät{ yt…ýwk {q¤ ½h Au, ßÞtk yt…ýu ƒÄtk htus yuf ËtÚtu hneyu Aeyu.

ftÞ{ rs{e yhË fe, Ëtnuƒe …qh™ f{t÷ t‚tu fiËt r™{q™t R™ft, rs™ rËh ™qh s{t÷ tt 105 tt

…h{Ät{™e ¼qr{ y¾kz Au. Ät{Äýe™wk «¼wíð …ý ©uc ‚Útt …rh…qýo Au. su …h{Ät{™tMðt{e …tu‚u yûtht‚e‚ …h{tí{t Au, yu{™e W…{t (Ëh¾t{ýe) fuðe he‚u yt…e þftÞ ?

R‚ r™{q™t ‚tu frnyu, òu ftuE Atuxt ntuðu ytih tftÞ{ rs{e{U ŒqËht, ftnqk ™ …tRyu Xtih tt 106 tt

…h{Ät{™e W…{t íÞthu y…tÞ ßÞthu ‚u™t suðe yÚtðt ‚u™tÚte ™t™e ftuE ðM‚w™wk yÂM‚íð íÞtkntuÞ. ¾hwk òu‚tk y¾kz (yîi‚) ¼qr{ft{tk ‚u™t (…h{Ät{) rËðtÞ yLÞ ftuE MÚtt™ s ™Úte.

™t r™{q™t ™qh ft, ™t r™{q™t ƒft ð‚™ t™t r™{q™t nf ft, ™t r™{q™t ntŒe Yn™ tt 107 tt

™ yûth ƒúñ™e y™u ™ ‚tu y¾kz …h{Ät{™e ftuE W…{t ntuE þfu. yt s he‚u …qýo ƒúñ…h{tí{t, ~Þt{tS ‚Útt ƒúñtí{tytu™e W…{t …ý ntuE þfu ™nª.


©e ¾w÷tËt 137

{nt{‚ fnU yi {tur{™tu, ‚w{ ntu ƒft fu tnf yhË rfÞt ònuh, Ëtu Ëƒ ‚w{thu ðtM‚u tt 108 tt

{nt{r‚ fnu Au, nu ƒúñtí{tytu ! ‚{u ƒÄt y¾kz …h{Ät{™t ðtËe Atu. ‚uÚte ‚{tht {txuyt he‚u …qýoƒúñ …h{tí{t ‚Útt y¾kz …h{Ät{™wk hnMÞ «„x fÞwO Au.

«fhý 16 [tu…tE 927

yhË yS{ fe nf {thV‚ {ntfth™

(…h{Ät{ ‚Útt …h{tí{t™e ytu¤¾ y™u {ntfthý)

fnqk yhË yhðtntU ftu, Yn yÕ÷t fu R÷{ tòËtU …tRyu nfef‚ nf fe, {wÍu nwyt ßÞtU nwf{ tt 1 tt

r™ò™kŒ Mðt{e ËŒT„wÁ ©e Œuð[LÿS™t ‚th‚{ ¿tt™™t «‚t…Úte nwk ƒúñtí{tytu™u yu fnehÌttu Awk, suðe {™u yt¿tt ÚtE Au. yt s ¿tt™Úte …qýoƒúñ …h{tí{t™e ytu¤¾ ÚtE þfu Au.

ytih fnqk {I yhË fe, ßÞtU ¾ƒh W{‚ ftu ntuyu tËƒ rðÄ fnqk ftÞ{ fe, ßÞtU Ë{Íu Ëƒ ftuyu tt 2 tt

ËtÚtu s nwk …h{Ät{™e ðt‚ fnwk Awk su™tÚte ƒúñtí{tytu™u ‚u™wk ÞÚttÚto ¿tt™ ÚtE òÞ. nwk y¾kzÄt{™wk Ëk…qýo ðýo™ M…ü fÁk Awk, su™tÚte ƒÄtk™u ‚u™wk ¼t™ ÚtR òÞ.

nf ò‚ ònuh fYk, ytih ònuh ntŒe W{‚ t™qh {ft™ ònuh fYk, yu yufi ò‚ rËV‚ tt 3 tt

…qýoƒúñ …h{tí{t™t yk„¼q‚ ~Þt{tS, ƒúñtí{tytu, Ë{„ú …h{Ät{ ‚Útt yûthÄt{™wkhnMÞ «„x fÁk Awk. ¾hwk òu‚tk ‚u ƒÄtk yuf s yîi‚ MðY…™tu {rn{t Au.

{nk{Œ ™qh nf ft, YnU {nk{Œ ft ™qh tyu n{uËt ƒft r{™u, yu yufi ò‚ snqh tt 4 tt

…qýoƒúñ …h{tí{t îtht «þkrË‚ ~Þt{tS ({nk{Œ) ‚u{™t s ‚us MðY…t Au. ‚Úttƒúñtí{tytu ~Þt{tS™tk rfhýtu Au. yt …h{Ät{ ËðoŒt yîi‚ MðY…{tk Au ‚Útt ƒÄtk{tk ytyîi‚‚t™tu «ftþ Vu÷tÞu÷tu Au.

yu òu ËŒh‚w÷ {wk‚nt, yu ni ftÞ{ yhË tyu ò‚ rËVt‚ yufi, yu nI yhË …hË tt 5 tt

fwht™{tk su™u ‘Ëÿ‚w÷ {wL‚nt’ fnuðtÞwk Au, ‚u yrð™tþe yûthÄt{ Au. yt{tk …ý …h{Ät{™esu{ rðþu»t‚tytu Au. yûth y™u yûtht‚e‚ Ät{{tk …hM…h yufËh¾e þtu¼t Ët{„úe Au.

™qh {nk{Œ YnU nf fe, yu nI yufi ò‚ tytih ƒt„ òuyu ntis ftiËh, yu Ëtnuƒe yhË rËVt‚ tt 6 tt

yûthƒúñ, ~Þt{tS ‚Útt ‚u{™e yk„™t ƒúñtí{tytu, yt ƒÄtk yûtht‚e‚™tk yk„tu Au. yt


©e ‚th‚{ Ët„h138

«{týu ð™, W…ð™, Þ{w™tS, ntis ftiËh ð„uhu …h{Ät{™e yt ƒÄe Ët{„úeytu yûtht‚e‚™t«¼wíð™tu s {rn{t Au.

…th ™t yhË rs{e ft, ™t ƒt„tU ft …th t…th ™t …Ëq …kr¾Þ™ ftu, ™t fAq ¾u÷ Ëw{th tt 7 tt

…h{Ät{™e ¼qr{ft, ð™, W…ð™, …þw-…ûte ‚Útt ‚u{™e ÷e÷t ð„uhu™tu ftuE …th ™Úte.

…th ™t ƒwÄ ƒ÷ ftu, …th ™t ¾qƒe ¾wËƒtuyu t…th ™t RËf ytht{ ftu, ™qh …th ™t R‚ ftuyu tt 8 tt

‚u …þw-…ûteytu™e ƒwÂØ, ût{‚t, fwþ¤‚t ‚Útt Ëw„kÄ™tu ftuE …th ™Úte. yux÷wk s ™rn ‚u{™tu«u{, rð©tÂL‚, ‚us ð„uhu ftuE™tu …ý …th …t{e þft‚tu ™Úte.

yuf …t‚ ð]A ftu ™t r„hu, ™t r¾hu …k¾e ft …h t™t ntuyu ™Þt fAq yhË{U, sk„÷ Þt ò™ðh tt 9 tt

…h{Ät{{tk Ítz™wk yuf …tkŒzwk …ý ™Úte ¾h‚wk y™u …ûteytu™e …tk¾ …ý ¾he …z‚e ™Úte.íÞtk™tk ð™ ‚Útt …þw-…ûteytu{tk ftuE sq™wk ™Úte Út‚wk y™u ftuE ™ðwk Wí…L™ …ý ™Úte Út‚wk(ƒÄt Ë{hË ÚtE™u r™íÞ™q‚™ þtu¼t y…oý fhu Au.)

yƒ fnqk ƒuðht ¾u÷ ft, nwyt rs™ fth™ tËtu ðtM‚t fnqk R™ ¼tk‚ËtU, ßÞtU ntuyu Ëƒu htuË™ tt 10 tt

nðu nwk yt ™ïh ¾u÷™wk rððhý fÁk Awk, fu yt™e h[™t ftu™t {txu fhe Au ? yt ¾u÷™t{q¤ fthý ({ntfthý)™u yt «{týu M…ü fÁk Awk, su™tÚte ƒÄwk s M…ü ÚtE sþu.

™qh {ft™ òu nf ft, rs‚ ntu‚ ni nwf{ tntuyu …÷{U …iŒt V™t, yiËu ÷t¾ $z yt÷{ tt 11 tt

yûtht‚e‚™t ËŒkþ yûthƒúñ yûthÄt{{tk hnu Au. yu{™u yûtht‚e‚™tu ytŒuþ «tÃ‚ ÚttÞAu. yt s yûthƒúñ Útfe Ë]Âü{tk ÷t¾tu ƒúñtkztu …¤{tºt{tk Wí…L™ ÚtR™u ™tþ …t{u Au.

yhË ¾tðkŒ ni yuf÷t, yt…i nf ò‚ trƒ™t fwŒh‚ ftŒh fe, õÞtU …tRyu rËVt‚ tt 12 tt

Ät{Äýe yûtht‚e‚ yÂî‚eÞ (yuf s) Au. …h{Ät{™e Ëk…qýo Ët{„úe yu{™wk s MðY… Au.ytðt yûtht‚e‚ Äýe™wk «¼wíð «f]r‚sLÞ ¾u÷ òuÞt ð„h ™ Ë{S þftÞ.

R‚ n{uËt ntu‚ ni, ™ ftŒh fe fwŒh‚ tyu ¾u÷ R™ ¾tðkŒfu, Œu¾tu ™qh rËV‚ tt 13 tt

yt ‚hV yûthÄt{{tk yûtht‚e‚ Äýe™e yt¿tt y™wËth yûthƒúñ «f]r‚sLÞ ¾u÷™efÕ…™t fh‚t hnu Au. Œwr™Þt™tu yt ¾u÷ su{™t îtht h[tÞtu Au, ‚u yûthƒúñ™tu {rn{t swytu.

¾u÷{U fi {wŒ‚, ntu‚ ni Œwr™Þtk ftU tfi ftux ntu‚ …iŒt V™t, ™qh fu r™{¾{tU tt 14 tt

yt ¾u÷{tk ËtkËtrhf Sðtu™tu ðÄthu …z‚tu Ë{Þ ÔÞ‚e‚ ÚtÞtu ntuÞ yuðwk Œu¾tÞ Au, …hk‚w


©e ¾w÷tËt 139

yûthƒúñ™t r™{u»t {tºt{tk ytðtk fhtuztu ƒúñtkztu Wí…L™ ÚtE™u ÷Þ …t{u Au.

sƒ fAq …iŒt ™t nwyt, rs{e Þt ytË{t™ tËtu nwf{ ‚ƒ ™t nwyt, rs™ÚtU W…S snt™ tt 15 tt

ßÞthu ytftþ fu Äh‚e ftuR™e …ý Wí…Â¥t ÚtR ™ n‚e, íÞthu su™tÚte yt Ëk…wýo Ë]Âü™wkËso™ ÚttÞ Au ‚u yûthƒúñ™u …ý yûtht‚e‚™tu ytŒuþ «tÃ‚ ÚtÞtu ™ n‚tu.

yƒ Ëw™tu R™ ¾u÷ fe, YnU W‚he rs™ ðtM‚u tVwh{t™ ÕÞtÞt hËq÷, ytih W‚hu rVhM‚u tt 16 tt

nðu yt ¾u÷™wk rððhý Ëtk¼¤tu su™u òuðt {txu ƒúñtí{tytu yð‚rh‚ ÚtÞt Au. ‚u sƒúñtí{tytu™t ™t{u ËkŒuþ ÷E™u hËq÷ {nk{Œ ytÔÞt ‚Útt Eïhe Ë]Âü …ý yð‚rh‚ ÚtE.

yu ƒe[ ÷t {ft™ fu, ¾u÷ rs{e ytË{t™ t[tiŒu ‚ƒf ¼E Œwr™Þtk, yt¾h V™t r™Œt™ tt 17 tt

þqLÞ y™u r™htfth yk‚„o‚ ytftþ y™u Äh‚e ðå[u yt ¾u÷ h[ðt{tk ytÔÞtu. yt «{týu[tiŒ÷tuf™wk yt ƒúñtkz ƒLÞwk, su yk‚u yð~Þ ™tþ …t{þu.

yu ¾u÷ nwyt {nk{Œ ðtM‚u, ytih yhË W{‚ tyt¾h ònuh ntuyu fu, ¾tu÷Ëe nfef‚ tt 18 tt

yt ¾u÷™e h[™t «þkrË‚ ~Þt{tS ({nk{Œ) ‚Útt ƒúñtí{tytu™u {txu ÚtE Au. yu s ykr‚{Ë{Þu «„x ÚtE™u yu™e ÞÚttÚto‚t «„x fhþu.

yhË W{‚ ntuËe ònuh, ytih ònuh nf ò‚ tfhËe Œwr™Þtk ftÞ{, yu {nk{Œ fe rËVt‚ tt 19 tt

ykr‚{ Ë{Þu ƒúñtí{tytu «„x Útþu ‚Útt yîi‚ …h{Ät{™wk hnMÞ …ý M…ü Útþu. ~Þt{tS™tyð‚hý™tu yts {rn{t nþu, fu ‚u ËkËth™t Sðtu™u y¾kz {wÂõ‚ «Œt™ fhþu.

Yn yÕ÷t W‚hu yhË Ëu, ntuÞ ftS ÷uËe rnËtƒ tŒu ŒeŒth fhËe ftÞ{, ÞtU fnu {nk{Œ rf‚tƒ tt 20 tt

fwht™{tk yt «{týu™tu WÕ÷u¾ Au fu YnyÕ÷tn …h{Ät{Úte yð‚rh‚ Útþu y™u LÞtÞtÄeþƒ™e™u ƒÄtk™t ÷u¾t-òu¾t ÷uþu ‚Útt …tu‚t™t Œþo™Úte ËkËth™t Sðtu™u …h{…Œ y…tðþu.

{nk{Œ {unuŒe ytðËe, fhËe R{t{‚ tƒft …h ËusŒt r„htun ftu, fhtðËe yt¾h‚ tt 21 tt

yu{ …ý ÷ÏÞwk Au fu ykr‚{ Ë{Þu {nŒe {nk{Œ «„x ÚtE™u ƒÄtk™u Ä{o™tu W…Œuþ (R{t{‚)yt…þu ‚Útt ytí{tytu™u yuf s …h{tí{t «íÞu ™{™ fhtðþu.

Ëƒ fnU rf‚tƒU nf fu, ¾u÷ nwyt nwf{U trfË ðtM‚u nwf{ rfÞt, yu ™t fÌtt rf™™u tt 22 tt

yt «{týu ƒÄt Ä{o„úkÚt yt s fnu Au fu …h{tí{t™t ytŒuþÚte s yt ¾u÷ h[tÞtu Au. …hk‚w


©e ‚th‚{ Ët„h140

ftuEyu …ý yu{ fÌtwk ™Úte fu ftu™t {txu yt ¾u÷™e h[™t™tu ytŒuþ ÚtÞtu Au ?

yƒ Œu¾tu Œwr™Þtk ònuhe, fh{ftkz ËrhÞ‚ tR™ fu RËf E{t™ fe, fnqk Ëtu nfef‚ tt 23 tt

ËkËth™t ƒtÌt f{oftkz (þhty){tk …zu÷t ÷tuftu™wk yt[hý nðu swytu. ‚u{™t «u{ y™urðïtË™e ðtM‚rðf‚t™u nwk «„x fhe hÌttu Awk.

Œw™e fnu nf ftu, ðsqŒ ™nª {w‚÷f t‚tu yu nwf{ rf™™u rfÞt, òu Ëqh‚ ™tnª nf tt 24 tt

ËkËth™t ÷tuftu fnu Au fu …h{Ät{™e ytf]r‚ (MðY…) [tu¬Ë Au s ™rn. ßÞthu …h{tí{t™wkftuE MðY… Au ™rn ‚tu yt ËkËth ƒ™tððt™tu ytŒuþ ftuýu ytÃÞtu ?

™t Xtih XunuhtðU yhË ftu, ™t nf fe Ëqh‚ tnwf{ Ëqh‚ rƒ™t õÞtU ntuyu, ytih nwf{ h¾u Ëtrƒ‚ tt 25 tt

ytðt fnuðt‚t ¿tt™es™tu …h{tí{t™t Ät{ y™u MðY…™tu r™ùÞ ™Úte fhe þf‚t.Ë]Âü h[™t™u {txu …h{tí{t îtht yt…u÷ ytŒuþ™u ‚tu ‚uytu «{tý¼q‚ {t™u Au, …hk‚w‚u{™t MðY…™u ™Úte {t™‚t. ‚uÚte ‚u MðY… ð„h ytŒuþ ftuýu ytÃÞtu ? (yt™t W…hrð[th ™Úte fh‚t.)

nf ðsqŒ {nk{Œ fnu, ™qh …th ‚sÕ÷t ™qh thŒ ƒŒ÷ ðtM‚u W{‚, …tuntU[ fu fhe nsqh tt 26 tt

hËq÷ {nk{Œu ‚tu …h{tí{t™u rfþtuh MðY… (y{hŒ Ëqh‚) ðt¤t fÌtt Au. su yûth (™qh)Úte…h yûtht‚e‚ (™qh‚sÕ÷t) Au. hËq÷u ‚tu …h{tí{t™e ™Sf …ntU[e™u …tu‚t™t ytí{tytu™u(Ë{wŒtÞ) {txu ðt‚to÷t… …ý fÞtuo.

nfU nwf{ ÞtU rfÞt, fnu nhV ™ƒu nòh t‚eË ònuh fersÞtu, ‚eË ‚w{ …h y¾íÞth tt 27 tt

‚u Ë{Þu …h{tí{tyu ™uðwk nòh þçŒtu{tk ¿tt™ yt…e yt ytŒuþ ytÃÞtu fu yt{tkÚte ºteËnòh þçŒtu™u M…ü fhòu. ƒeò ºteË nòh þçŒtu™u fuðe he‚u (Ëkfu‚ {tºt{tk) «„x fhðtyu ‚{thu ytÄe™ Au.

ytih ‚eË „wÍ h¾tu, ðu yt¾h …h {wŒth tËtu n{ ytyu fu ¾tu÷Ëe, yhË ƒft fu îth tt 28 tt

ƒtfe™t ºteË nòh þçŒtu™u „wÃ‚ ht¾tu, ‚u ykr‚{ (õÞt{‚™t) Ë{Þu «„x fhðt {txu Au.‚u Ë{Þu y{u …tu‚u «„x ÚtE …h{Ät{™tk îth ¾tu÷eþwk.

Ëtu Ëtnuƒ yt¾h ytðËe, rfÞt {nk{Œ ËtU fti÷ tr¼M‚ Œhðtsu ftÞ{, Ëƒ ftu ŒuËe ¾tu÷ tt 29 tt

‚u …h{tí{t ykr‚{ Ë{Þu yð~Þ ytðþu. ‚u{ýu hËq÷ {nk{Œ™u ytððt™wk ð[™ ytÃÞwk Au.yu Ë{Þu «„x ÚtE™u yu ƒÄt Sðtu {txu y¾kz {wÂõ‚ MÚt¤tu™tk îth ¾tu÷e Œuþu.


©e ¾w÷tËt 141

ftS ntuyu fu ƒiXËe, ntuËe ËƒtU ŒeŒth t‚tu ¼e E{t™ ™t Œw™e ftu, òu yu‚e fhe …wfth tt 30 tt

ykr‚{ Ë{Þu ‚u …h{tí{t LÞtÞtÄeþ ƒ™e™u ƒuËþu, íÞthu Ëti™u ‚u{™tk Œþo™ Útþu. ytx÷wkƒÄwk fne™u …tufthðt A‚tk …ý …h{tí{t™t yt„{™ «íÞu Œwr™Þt™t ÷tuftu™u rðïtË ƒuXtu ™rn.

yiËt E{t™ R™ Œw™e ftu, fnu {nk{Œ ftu ƒhnf tytih {nk{Œ fu Vwh{tyu{U, Vuh r‚™{U ÕÞtðu Ëf tt 31 tt

Œwr™Þt™t ÷tuftu™tu rðïtË s yu «fth™tu Au fu, yu hËq÷ {nk{Œ™u ËíÞr™c (ƒhnf) fnuAu, …hk‚w ‚u{™t ytŒuþ (Vh{t™) …h þkft fhu Au.

{nk{Œ ƒt‚U nfËtU, …tuntU[ fu fhe nsqh tŒw™e ™ {t™u nf Ëqh‚, òËtuk yu‚e ¼E {sfqh tt 32 tt

hËq÷ {nk{Œu ‚tu …h{tí{t™e ™Sf …ntU[e™u ‚u{™e ËtÚtu ðt‚tu fhe. …hk‚w Œwr™Þt™t ÷tuftu(ƒtÌt áÂüðt¤t ntuR) yu …h{tí{t™t MðY…™u s {t™‚t ™Úte fu su{™e ËtÚtu hËq÷™uytx÷e ðt‚[e‚ ÚtE Au.

ytih fnqk ÷i÷‚ fŒh fe, òu fnu ‚fhth ‚e™ tntŒe nwf{U YnU rVhM‚u, ƒe[ ™ts÷ RË÷t{ Œe™ tt 33 tt

nðu nwk {rn{tðt¤e ht‚ (÷i÷-‚w÷-fÿ)™e ðt‚ fnwk Awk, su™t ºtý ¾kz ƒ‚tÔÞt Au. (‚u{tkÚteyuf ºteò ¾kz{tk) …h{tí{t™tk ytŒuþÚte ËŒT„wÁ (ntŒe), ƒúñtí{tytu ‚Útt Eïhe Ë]ÂüËt[t Ä{o™t {t„oŒþo™ {txu yð‚rh‚ ÚtÞt Au.

ytih yt„u ™qn ‚tuVt™ fu, ƒe[ ÷i÷‚ fŒh tr„htu W‚he yhË Ëu, òu [Ze rfM‚e …h tt 34 tt

yt «{týu …qðo{tk htË÷e÷t (™qn-‚qVt™)™t Ë{Þu yÚtto‚T yt {rn{tðt¤e ht‚ (÷i÷-‚w÷fÿ)™t {æÞ¼t„{tk …h{Ät{Úte yð‚rh‚ yt ƒúñtí{tytu™u Þtu„{tÞt™e ™tð{tk [Ztðe™uð]kŒtð™ …ntU[tzât.

Œtu ‚fhth …unu÷U fnu, òu „wshu {tnU ÷i÷ t‚tuVt™ …eAu yu ‚eËht, òu ¼Þt Vsh ft ¾u÷ tt 35 tt

yt {rn{tðt¤e ht‚™t ƒu ¾kztu (rð¼t„) (ðús y™u htË)™e ÷e÷tytu …nu÷uÚte s …qheÚtE „E. ðús ‚Útt htË (nqŒ ‚Útt ™qn ‚wVt™) …Ae™e yt ºteS ÷e÷t™u ò„ýe yÚtto‚T«¼t‚™e ÷e÷t fnu Au.

ŒË{e ÷„ htus hƒ ft, Ëtu Œw™e fu Ët÷ nòh tfÌtt ƒunu‚h {ne™u nòh Ëu, ÷i÷ ‚eËht ‚fhth tt 36 tt

hËq÷ {nk{Œ (rnshe Ë™)™e Œþ{e þ‚tçŒe ËwÄe Œwr™Þt™e „ý‚he{tk yuf nòh ð»to ÚttÞAu. (su{™u fwht™{tk ¾wŒt™tu yuf rŒðË ƒ‚tÔÞtu Au.) yt «{týu nòh {rn™tÚte …ý ðÄthu


©e ‚th‚{ Ët„h142

÷tkƒe ht‚ (÷„¼„ Ëtu ð»to sux÷e) …ý ƒ‚tðtE Au. ‚u …Ae (yr„Þth{e þ‚tçŒe …Ae){rn{tðt¤e ht‚™t ºteò ¾kz™tu ythk¼ {tLÞtu Au.

{nk{Œ {unuŒe EËt ™ts÷, yËhtVe÷ sƒhtE÷ tYnU rVhM‚u Q…h, nfU ¼usu yun ðfe÷ tt 37 tt

yt ºteò ¾kz EËt YnyÕ÷tn (ËŒT„wÁ ©e Œuð[LÿS {nthts) ‚Útt {nk{Œ {nŒe (AuÕ÷tÄ{o„wÁ)™e ËtÚtu EMºttVe÷ y™u rsƒúe÷ rVhM‚t yð‚rh‚ ÚtÞt Au. ƒúñË]Âü ‚Útt EïhË]Âü™t «[th {txu …h{tí{tyu yt ƒk™u™u {tufÕÞt Au.

hnu Ët÷ [tihtËe ÷i÷ {U, r‚™ Q…h nwE Vsh tyøÞthI ËŒe r{™u, {uhe ƒt‚q™ ¾w÷e ™sh tt 38 tt

yt «{týu ËŒT„wÁ ©e Œuð[LÿS (Yn yÕ÷tn) [tuÞtoËe ð»to …ÞoL‚ yt {rn{tðt¤e ht‚™tºteò ¾kz{tk («íÞût ‚Útt …htuût Ë{Þ{tk ò„ýe ftÞo fh‚t) hÌtt íÞth …Ae {tht ÓŒÞ{tk…qhe he‚u ¿tt™™wk «¼t‚ QøÞwk (íÞthu {U ÷tirff ft{ íÞS™u ŒeðÚte …qýo…ýu Ä{o™wk ft{ þYfhe ŒeÄwk.) yt «{týu hËq÷ {nk{Œ …Ae yr„Þth{e þ‚tçŒe™t Ë{Þ{tk {the yk‚háoÂü…qhe he‚u ¾wÕ÷e „E. (íÞthÚte nwk Ä{oftÞo Atuze™u ÷tirff ft{tu{tk {ø™ ™Úte ÚtÞtu.)

[tiŒu ‚ƒftU ™ …tRÞt, yhË nf ft rf‚ tËtu ™Sf Œu¾tyu Ëunuh„ Ëu, R÷{ EËt fu R‚ tt 39 tt

[tiŒ ÷tuf™t ftuE …ý «týe yt Ë{S þõÞtk ™nª fu …qýoƒúñ …h{tí{t™wk Ät{ õÞtk Au ?ËŒT„wÁ «Œ¥t ‚th‚{ ¿tt™ îtht yuðt y„BÞ …h{Ät{™u ïtË™¤eÚte …ý ™Sf ƒ‚tðe ŒeÄwk.

yhË ™t [tiŒu ‚ƒf{U, Ëtu r÷yu R÷{ EËt fu t™Sf Œu¾tÞt Ëunuh„ Ëu, ƒe[ yhË ƒiXtyu ÷u tt 40 tt

[tiŒ ÷tuf{tk …h{Ät{™wk ¿tt™ ™ n‚wk. ËŒT„wÁ ©e Œuð[LÿS s yt ƒúñ¿tt™™u ÷E™u Œwr™Þt{tkytÔÞt Au. yu{™t îtht ‚u{ýu …h{Ät{™u ïtË™¤e (þnh„)Úte …ý ™Sf ƒ‚tÔÞwk y™u yuðtuy™w¼ð fhtÔÞtu fu yt…ýu …h{Ät{{tk ƒuXt-ƒuXt s Œwr™Þt™tu yt ¾u÷ òuE hÌtt Aeyu.

ytih {unuh fhe {tunu YnyÕ÷t, rŒÞt ¾wŒtE R÷{ t‚qk Yn ni yhË yS{ fe, ‚wÍ ftu rŒÞt nwf{ tt 41 tt

yt «{týu ËŒT„wÁyu {tht W…h ƒnw f]…t fh‚tk ƒúñ¿tt™-‚th‚{¿tt™ ytÃÞwk y™u fÌtwk fu‚{u …h{Ät{™t ytí{t (ELÿtð‚e) Atu, ‚{tht {txu yt ytŒuþ Au.

r„htu ytE ÷i÷ fu ¾u÷{U, Ëtu ‚w{U r{÷Ëe ytyu trŒ÷ ËtV R™tU fu fhfu, yhË{U ÷esu WXtyu tt 42 tt

ƒúñtí{tytu Œwr™Þt™t y¿tt™{Þ ¾u÷{tk (Ëwh‚t Y…u) yð‚rh‚ ÚtÞt Au ‚u ƒÄtk ytðe™u ‚{™u{¤þu. ‚th‚{¿tt™ îtht ‚u{™t ÓŒÞ™u r™{o¤ ƒ™tðe™u yu{™u …h{Ät{{tk ò„ú‚ fhòu.

yu ƒt‚ {I rŒ÷{U ÷E, ‚ƒ {nk{Œ nwyu {unuhƒt™ t


©e ¾w÷tËt 143

nfef‚ {thV‚ fu, …x ¾tu÷ rŒyu Vwh{t™ tt 43 tt

ßÞthu {U ËŒT„wÁ™e yt yt¿tt ÓŒÞ…qðof rþhtuÄtÞo fhe íÞthu ‚u {the W…h ƒnw f]…t¤w ÚtÞt.yu{ýu {tht ÓŒÞ{tk ƒuËe™u fwht™{tk r™rŒoü ÞÚttÚto ¿tt™ (nfef‚) y™u …qýo r…Atý({thV‚)™tk Ëtkfur‚f hnMÞtu M…ü fhe ŒeÄtk.

Ëƒ ËwÄ ¼E yhËfe, nwE nfËtU r™Ëƒ‚ tr„htu r{÷e {tunu ð‚™e, ‚tyu ŒuŸ yhË LÞt{‚ tt 44 tt

ËŒT„wÁ™t ¿tt™Úte {™u …h{Ät{™e ƒÄe òýfthe «tÃ‚ ÚtE. Ät{Äýe ËtÚtu™tu {thtu ËkƒkÄ…ý M…ü ÚtE „Þtu. nðu …h{Ät{™t ytí{tytu {™u {¤ðt ÷tøÞt. ‚u{™u nwk …h{Ät{™ey{qÕÞ Ëk…Â¥tÚte {trn‚„th fhtðe Œô Awk.

yu Ëwf™ …unu÷U r÷¾u, ƒe[ f‚uƒ ðuŒ tËtuyu fh‚ ntU ònuh, òu rŒyu ŒtuQ ntrŒÞtU ¼uŒ tt 45 tt

ƒúñtí{tytu™e yt ðt‚ ðuŒ ‚Útt f‚uƒ „úkÚttu{tk …nu÷tkÚte s Ëkfu‚Y…u ÷¾e n‚e. nwk ‚u{™eðt‚tu «„x fhe hÌttu Awk, su™wk hnMÞ ËŒT„wÁ ©e Œuð[LÿSyu yt…u÷ ‚th‚{¿tt™ y™u hËq÷{nk{Œ™t fwht™ Útfe M…ü ÚtÞwk Au.

YnU ƒur™Þts Útª, ƒe[ Œh„tn ƒthu nòh tò™u ™t yt… yhË fe, Ëtnuƒe y…th tt 46 tt

y¾kz …h{Ät{{tk ƒth nòh ƒúñtí{tytu ‚u{™e s {M‚e{tk n‚t. yu{™u …tu‚t™e ‚Útt…h{Ät{™t {rn{t™e òýfthe …ý ™ n‚e.

ËwÄ ™tnª Œw¾ Ëw¾ fe, ™t ËwÄ rƒhn r{÷t… t™t ËwÄ ƒwshf yhË fe, ¾ƒh ™ ¾tðkŒ yt… tt 47 tt

yt™kŒ{Þ …h{Ät{{tk ‚u{™u Ëw¾ Œw:¾ ‚Útt rðhn-r{÷™™tu ftuE y™w¼ð ™ n‚tu. yux÷uËwÄe fu ‚u{™u {nt™ …h{Ät{, …hƒúñ …h{tí{t ‚Útt …tu‚t™wk …ý ¼t™ ™ n‚wk.

Ëtnuƒ ƒkŒu fe ËwÄ ™nª, Atuxt ƒzt õÞtuuk fh t™t ËwÄ yuf ™t Œtuyu fe, ™t Ëtk[ ÍqX ¾ƒh tt 48 tt

ƒúñÄt{{tk ƒúñtí{tytu™u Mðt{e ‚Útt Ëuðf™e òýfthe …ý ™ n‚e. yîi‚ ¼qr{{tk ™t™ty™u {tuxt fuðe he‚u ntuE þfu ? (ƒÄt yuf hË Au.) ‚u{™u yîi‚ (ƒúñ) ‚Útt îi‚ ({tÞt)™wky™u ËíÞ ‚Útt yËíÞ™wk …ý ¼t™ ™ n‚wk.

™t ËwÄ ŒtuM‚ ™t ŒwË{™, ™t ËwÄ ™Vt ™wfËt™ t™t ËwÄ Œqh ™Sf fe, ™t ËwÄ fwVh E{t™ tt 49 tt

r{ºt ‚Útt þºtw, ÷t¼ ‚Útt ntr™, Œqh ‚Útt ™Sf, rðïtË ‚Útt yrðïtË yu fþtÞ™wk …ý¼t™ ‚u{™u ™ n‚wk.

r‚ËðtM‚u ¾u÷ Œu¾tRÞt, yu ƒt‚ rŒ÷{U yt™ t


©e ‚th‚{ Ët„h144

ÍqX r™{q™t Œu¾tyu fu, YntU ntuyu nf …unu[t™ tt 50 tt

W…htuõ‚ ƒÄe ðt‚tu™u ÓŒÞk„{ fhe™u Ät{Äýeyu yt {tÞt™tu ¾u÷ yux÷t {txu ƒ‚tÔÞtu fuyt yr™íÞ WŒtnhýtu yt…ðtÚte ƒúñtí{tytu™u ËíÞ (…h{tí{t)™e ytu¤¾ ÚtE þfu.

Ëtk[e Ëtnuƒe nffe, ftuE ™tnª Œqò ytih tÍqX ™f÷ Œu¾u rƒ™t, …tðU ™t yhË Xtih tt 51 tt

Ät{Äýe™u yuðtu y™w¼ð fhtððtu n‚tu, fu yu{™wk s «¼wíð ËíÞ Au. yu{™t rËðtÞ ftuE™wk…ý yÂM‚íð ™Úte. …hk‚w Œwr™Þt™t yt ¾tuxt «r‚®ƒƒ™u òuÞt ð„h ƒúñtí{tytu™u y¾kzÄt{™t {n¥ð™tu y™w¼ð ÚtR þf‚tu ™ntu‚tu.

rƒ™t r™{q™u ™ …tRyu, õÞtU ni ‚Vtð‚ tfAq ŒqS Œu¾u rƒ™t, …tRyu ™t nf rËV‚ tt 52 tt

WŒtnhý ytÃÞt ð„h yt M…ü ÚttÞ ™nª fu yr™íÞ Œwr™Þt y™u r™íÞ …h{Ät{{tk þwk ‚Vtð‚Au. fux÷ef ƒeS ðM‚w (îi‚-{tÞt)™u òuÞt ð„h yîi‚ …h{tí{t™wk {n¥ð …ý òýe þft‚wk ™Úte.

ÞtU ò™ ƒe[ ƒft r{™u, rŒ÷{U ÕÞtyu nf t™qh s÷t÷ Yn™ ftu, Œu¾U yË÷ RËf tt 53 tt

…h{Ät{ yk‚„o‚ yt ƒÄe ðt‚tu W…h rð[th fhe ©ehtsS™u …tu‚t™t ÓŒÞ{tk yuðtu ¼tðÚtÞtu fu {tht Ë‚ yk„ yûthƒúñ {tht ƒúñtí{tytu™t Ët[t «u{™tu «íÞût y™w¼ð fhu.

ytih r÷Þt yu rŒ÷{U, òu yhðtnU yhË fe tŒqS rƒ™t ò™U ™nª, nf fiËe ni Ëtnuƒe tt 54 tt

©e htsS™u yuðtu ¼tð …ý yu{™t ÓŒÞ{tk ÚtÞtu fu …h{Ät{™t ƒúñtí{tytu îi‚ {tÞt òuÞtð„h òýe ™nª þfu fu yu{™t Äýe™wk «¼wíð ({rn{t) fuðwk Au.

rs‚ ŒqS ftuE ni ™nª, yufi Ëtnuƒ nf t‚tu r‚™ ftu ŒqS rƒ™t, fti™ fnu ƒwshf tt 55 tt

ƒúñÄt{{tk yîi‚ …h{tí{t rËðtÞ ƒeswk fkE Au s ™rn. ƒÄu s yu{™t yîi‚ MðY…™eË¥tt Au. ytÚte yu{™t rËðtÞ îi‚ {tÞt™tu rðM‚th òuÞt ð„h yt™u ftuý ©uc fne þfþu ?

yË÷ ntuyu rs‚ yfu÷t, ytih ntuyu ™tnª ™f÷ tËtu ™f÷ Œu¾u rƒ™t, õÞtU …tRyu yË÷ tt 56 tt

ßÞtk ðtM‚rðf (yË÷) MðY… s ntuÞ, «r‚®ƒƒ ntuÞ s ™nª ‚tu «r‚®ƒƒ™u òuÞt ð„hfuðe he‚u òýðt {¤u fu yt ðtM‚rðf Au.

rs‚ Œw¾ ftuE ò™u ™nª, ntuyu yfu÷t Ëw¾ tyu Ëw¾ ÷s‚ ‚ƒ …tRyu, sƒ Œur¾yu fAq Œw¾ tt 57 tt

yt «{týu ßÞtk ftuE Œw:¾ Au s ™nª, {tºt Ëw¾ s Ëw¾ Au, ‚tu ‚u Ëw¾™tu y™w¼ð íÞthus ÚtE þfu ßÞthu fkEf Œw:¾ …ý y™w¼ðtÞ.


©e ¾w÷tËt 145

Ëtk[ ntuyu rs‚ yufi, …tRyu ™t rsŒ fu Aqx tËtk[ nf ‚ƒ …tRyu, sƒ ntuyu r™{q™t ÍqX tt 58 tt

su …h{Ät{{tk Ë½¤e Ët{„úeytu ËíÞ s ËíÞ Au, íÞtk nX (rsŒ) fhðtÚte …ý ËíÞ y™uyËíÞ™wk r™Y…ý ™Úte ÚtE þf‚wk. ‚uÚte ‚u ËíÞ …h{tí{t™wk ÞÚttÚto ¿tt™ íÞthu Útþu, ßÞthuftuE ™ïh yÚtðt r{ÚÞt (swêwk) WŒtnhý Ët{u ytðe òÞ.

ŒqËht ftuE ni ™nª, rs‚ yufi ntuyu t‚tu r‚™ fe ËwÄ Œqsu rƒ™t, õÞtU fh Œuðu Ëtuyu tt 59 tt

ßÞtk yt„¤ ƒeswk ftuE Au s ™rn, {tºt yuf s yîi‚ MðY… Au, ‚tu ‚u yîi‚ MðY……h{tí{t™e òýfthe yÚtto‚T …h{tí{t yuf s Au, yt ‚ÚÞ™e …wÂü fhðt ftuE ƒeò (îi‚{tÞt™t) WŒtnhý ð„h fuðe he‚u Ëk¼ð Útþu ?

rs‚ Ëtnuƒ ntuðU yuf÷t, ™t ËtnuŒe Œqsu rƒ™ trƒ™ rŒyu ËtnuŒe ‚eËhu, õÞtU ytðu E{t™ r‚™ tt 60 tt

ßÞtk fuð¤ yuf …h{tí{t (yîi‚ MðY…) s Au, ‚u …h{Ät{™e Ëtûte îi‚ {tÞt™t rððu[™ð„h fuðe he‚u Ëk¼ð ÚtE þfu Au. ‚uÚte þtMºttu™e Ëtûte ytÃÞt rð™t yîi‚ …h{tí{t «íÞurðïtË fuðe he‚u Wí…Òt ÚtE þfu ?

‚tu fÌtt ¾wŒt yuf ni, ytih {nk{Œ fÌtt ƒhnf tËtuuu ™ ytðu Ïðtƒe Œ{ …h, òu÷tU ntuyu ™ YnU ƒwshf tt 61 tt

ytÚte fwht™{tk …ý fÌtwk Au fu …h{tí{t yuf Au ‚Útt ‚u{™t ËkŒuþðtnf hËq÷ ©uc (ËíÞ)Au. ytðt {nt™ hËq÷ ©uc ƒúñtí{tytu™u ytððt™wk ™¬e ÚtÞt rð™t MðÃ™™t Sðtu {txuËkŒuþ ÷E™u ™Úte ytð‚t.

yu ¾u÷ nwyt r‚™ ðtM‚u, nf fu nwf{ t{nk{Œ ytÞt YntU ðtM‚u, ÷u Vwh{t™ ¾Ë{ tt 62 tt

yt s ƒúñtí{tytu™u ƒ‚tððt {txu Ät{Äýe™t ytŒuþÚte ËkËth™tu yt ¾u÷ h[ðt{tk ytÔÞtuAu y™u hËq÷ {nk{Œ …ý ƒúñtí{tytu {txu Ät{Äýe™tu ËkŒuþ ÷R™u yt s„‚{tk ytÔÞt Au.

òu ÕÞtyu Vwh{t™ hËq÷, Ëtu yƒ ¾tu÷e nfef‚ tyhË YnU rVhM‚u, nwE nf fe {thV‚ tt 63 tt

hËq÷ {nk{Œ su fwht™™u ÷E ytÔÞt Au, nðu ‚u™e ÞÚttÚto‚t M…ü fhe ŒeÄe Au. ‚u™tÚte…h{Ät{™t ƒúñtí{tytu, Eïhe Ë]Âü ‚Útt …qýoƒúñ …h{tí{t™e …qhu…qhe r…Atý ÚtR „RAu.

r÷ÏÞt Útt òu yð÷, Ëtu ytyu …tuntU[e õÞt{‚ tr¼M‚ Œw™e ftu ŒuÞ fu, ntŒe ÷u WXËe W{‚ tt 64 tt

fwht™ ð„uhu „úkÚttu{tk …nu÷uÚte s su™wk ðýo™ fÞwO n‚wk, ‚u õÞt{‚™e ½ze ytðe …ntU[e Au.yt ½ze™u {txu yu{ fnuðtÞwk n‚wk fu ËkËth™t Sðtu™u {wÂõ‚MÚt¤tu™wk Ëw¾ yt…e™u ~Þt{tS


©e ‚th‚{ Ët„h146

(ËŒT„wÁ) ƒúñË]Âüytu™t Ë{wŒtÞ™u ÷E™u …h{Ät{{tk ò„ú‚ Útþu.

R™ rðÄ fnqk ƒuðht, ßÞtU YnU ò™U ƒwshfe tŒu¾tyu rƒ™t ò™U ™nª, nf fiËe ni Ëtnuƒe tt 65 tt

yt «fth™wk ðýo™ yux÷t {txu fÞwO Au fu ƒúñtí{tytu ‚u™tÚte Ät{Äýe™tu {rn{t òýe þfu.fu{fu ‚u ™ïh ¾u÷™u ƒ‚tÔÞt ð„h Ät{Äýe™t «¼wíð™u ‚uytu òýe þfþu ™nª.

nfU Œu¾tE yhË Ëtnuƒe, ntŒe YntU ftu ÞtU fh tŒwE Œu¾tE ÍqX Ïðtƒ{U, …tð™u …xk‚h tt 66 tt

yt «{týu ™ïh ¾u÷ ƒ‚tðe™u Ät{Äýeyu ~Þt{tS ‚Útt ƒúñtí{tytu™u …h{Ät{™wk {n¥ðË{òÔÞwk. ËíÞ y™u yËíÞ (îi‚ y™u yîi‚) ðå[u™tu ‚Vtð‚ M…ü fhtððt {txu ‚u{™uMðÃ™ð‚T ËkËth{tk {tÞt™tu îi‚ ¼tð ƒ‚tðe ŒeÄtu.

[Z™t ni ™tËq‚ Ëu, r‚™ Q…h ni {÷fq‚ tr‚™ …h ÷t {ft™ ni, r‚™ …h ™qh ƒft Ëtƒq‚ tt 67 tt

nðu yt {]íÞw÷tuf (™tËq‚)Úte …tu‚t™e Ëwh‚t™u Ÿ[u [Ztððt™e Au. {]íÞw÷tuf™e W…h ([tiŒ÷tuf{tk Ëðtuoå[) ðifwkX Ät{ ({÷fq‚) Au, ‚u™tÚte W…h þqLÞ-r™htfth (÷t-{ft™) Au ‚Útt‚u™tÚte …ý W…h yûthÄt{ Au.

ftux ™tËq‚ fe Œwr™Þtk, {÷fq‚ ftu …qs‚ t¾wŒt Þtne ftu ò™nª, yu {÷fq‚ Ëtnuƒe R‚ tt 68 tt

yt ™ïh s„‚ ({]íÞw÷tuf)™t fhtuztu Sðtu ðifwkX Ät{™t yrÄ…r‚ (ƒúñt, rð»ýw, {nuþ)™e…qò fhu Au y™u ‚u{™u s …hƒúñ {t™u Au. ËkËth{tk ðifwkX Ät{™tu ytx÷tu ƒÄtu {rn{t ƒ‚tÔÞtu Au.

ftux {÷fq‚ fu ¾tðkŒ, ÷t fu ‚÷u ƒË‚ t™qh rËV‚ fh fh „yu, …h yt„qk ™t …tuntU[‚ tt 69 tt

ytðt fhtuztu ðifwkX÷tuf™t Mðt{e þqLÞ r™htfth ({ntþqLÞ)™e yk‚„o‚ Au. ‚u{ýu yûthƒúñ™tu{rn{t ðthkðth „tÞtu Au. A‚tk …ý ‚uytu (þqLÞ r™htfthÚte) yt„¤ ™Úte …ntUåÞt.

ðuŒU ™t{ Ähu ¾u÷ fu, …q‚ ƒkÍt Ëª„ ËËf tytftË Vq÷ R™ftu fnât, yuf sht ™ h¾e hk[f tt 70 tt

ðuŒtrŒ þtMºttu{tk ™ïh ËkËth™u {txu y™uf Ëk¿ttytu yt…ðt{tk ytðe Au. íÞtk ðkæÞt…wºt,þþf ©k]„ (ËË÷t™wk þª„zwk), ytftþ …w»… ð„uhu W…{t yt…e™u yt s„‚™t ÷uþ{tºtyÂM‚íð™u …ý ™ftÞwO Au.

f‚uƒ fnu ‚÷u ÷t fu, Ëtu ¾u÷ ni Ëƒ ÷t tyu fwk™ funu‚u ntu „Þt, Ëtu fÞt{‚ ftu V™t tt 71 tt

yt «fthu f‚uƒ „úkÚttu{tk …ý yts fÌtwk Au fu þqLÞ r™htfth (÷t {ft™) ™e[u™tu ¾u÷yÂM‚íðne™ ™rnð‚T (÷t) Au. yt ƒÄwk …h{tí{t îtht ‘ntu ò’ (fwk™) fnuðt™e ËtÚtu Wí…Òt


©e ¾w÷tËt 147

ÚtÞwk Au y™u «÷Þ (õÞt{‚)™t Ë{Þu ™ü ÚtE sþu.

òu ò™u ¾u÷ ftu Ëtnuƒe, Ëtu ¾u÷i fu fƒq‚h tR™ fe Ënqh ËwhiÞt ÷„, Ëtu nfU …tuntU[u õÞtU fh tt 72 tt

su ÷tuftu yt ™ïh s„‚™wk s {n¥ð òýu Au, ‚u ‚u™u òŒwE ¾u÷™t fƒq‚h Ë{t™ (MðÃ™ð‚T)„ýu Au. ytðe Ë{s …ý ßÞtur‚ MðY… (ËwhiÞt) ËwÄe™e s Au. ytÚte ‚uytu …qýoƒúñ…h{tí{t ËwÄe fuðe he‚u …ntU[e þfu ?

fnU fƒq‚h ¾u÷ fu, ¾u÷ Ëhef nf ft tnf n{uËt ðuŒ f‚uƒ{U, ¾u÷ ‚e™tU ft÷ V™t tt 73 tt

òŒwE ¾u÷™t fƒq‚h Ë{t™ MðÃ™ð‚T ËkËth™t Sðtu yt ™ïh s„‚™t ¾u÷™u …qýoƒúñ…h{tí{t Ë{t™ y¾kz {t™u Au. ðuŒ f‚uƒ ð„uhu „úkÚttu{tk ‚tu …h{tí{t™u þtï‚ fÌtt Auy™u yt h[™t™u ºtý ft¤ (¼q‚, ð‚o{t™ y™u ¼rð»Þ){tk yr™íÞ fÌtt Au.

yuf Ëtnuƒe ™qh nf fe, ytih ¾u÷ fAwyu ™tnU t™t Ëhef ™t r™{q™t, yu r÷ÏÞt ðuŒ f‚uƒtU {tnU tt 74 tt

ðuŒ, f‚uƒ ð„uhu Ä{o„úkÚttu{tk yu{ …ý fÌtwk Au fu yuf …hƒúñ …h{tí{t™t ‚us (™qh)™wk syÂM‚íð («¼wíð) Au, ‚u™t rð™t yt ¾u÷™wk ftuE yÂM‚íð Au s ™rn. …h{tí{t Ë{t™ftuE ÚtE þf‚wk ™Úte y™u ‚u™wk ftuE WŒtnhý ƒ™e þfu ™nª.

¾u÷ ‚tu ÍqXt V™t fÌtt, Ëtnuƒ n{uËt nf tsiËt Ëtnuƒ ƒwshf, ¾u÷ ¼e r‚™ {tVf tt 75 tt

yt «{týu MðÃ™ð‚T ¾u÷ yr™íÞ Au y™u …qýoƒúñ …h{tí{t þtï‚ Au. …hk‚w suðtu…h{tí{t™tu y…th {rn{t Au ‚uðtu s yt ™ïh ¾u÷ …ý yŒT¼w‚ Au.

ÍqX r™{q™t nf ftu Œersyu, yu fiËe r™Ëƒ‚ tyu ÍqXt ¾u÷ Œu¾tRÞt, ÷u™u nf ÷s‚ tt 76 tt

ËíÞ …h{tí{t™u Ë{òððt {txu ™ïh s„‚™wk WŒtnhý yt…ðt{tk ytðu Au. ðtM‚ð{tk ËíÞy™u yËíÞ™tu ËkƒkÄ þwk ? …hk‚w ƒúñtí{tytu™u yt ™ïh ¾u÷ yux÷t {txu ƒ‚tððt{tk ytÔÞtuAu fu ‚u yt™tÚte y¾kz™tu y™w¼ð fhe þfu.

ftux $z …iŒt V™t, ntuðU ™qh fu yuf …÷ tyiËe ™qh s÷t÷ fe, fwŒh‚ h¾u ƒ÷ tt 77 tt

yûthƒúñ™t …¤ {tºt{tk fhtuztu ƒúñtkz Wí…L™ ÚtE™u ÷Þ …t{u Au. ‚uÚte ‚u yûthƒúñ™e «f]r‚(ËkfÕ… þÂõ‚) {tºt{tk ytx÷wk {tuxwk Ët{ÚÞo Au.

r‚™ Ëu ftÞ{ ntu‚ ni, ËŒh‚w÷ {wk‚nt rs‚ tntuyu ™tnª R™ swƒtk, ™qh {ft™ rËV‚ tt 78 tt

fwht™{tk su™u ‘Ëÿ‚w÷ {wk‚nt’ fÌtt Au, ytðt yûthÄt{™t Mðt{e îtht r™íÞ «r‚ ƒúñtkztu™eh[™t y™u ÷Þ™tu ËkfÕ… Út‚tu hnu Au. yûth ƒúñ™t yt Ät{™t {rn{t™wk ðýo™ ™ïh S¼


©e ‚th‚{ Ët„h148

ðzu Ëk¼ð ™Úte.

ËŒh‚w÷ {wk‚nt ÚtU, ytð‚ ™qh s÷t÷ trs‚ ni yhË yS{, ¾tðkŒ ™qh s{t÷ tt 79 tt

yûthÄt{Úte yûthƒúñ r™íÞ«r‚ …tu‚t™t Äýe yûtht‚e‚™tk Œþo™ {txu …h{Ät{ ytðu Au,ßÞtk …h{Ät{™t Äýe yûtht‚e‚ rƒhts{t™ Au.

Ëtu ™qh ™qh‚sÕ÷t fu, ŒtÞ{ ytðU ŒeŒth tR™ Œh„tn{U W{‚, YnU ƒthu nòh tt 80 tt

ytðt yûthƒúñ (™qh) r™íÞ«r‚ yûtht‚e‚ (™qh‚sÕ÷t)™tk Œþo™ {txu …h{Ät{ ytðu Au.yt yûtht‚e‚ …h{Ät{{tk ƒth nòh ƒúñtí{tytu™tu Ë{wŒtÞ Au.

yun {ht‚ƒt Yn™ ft, rs™ ft ntŒe ynk{Œ t{e{ „tkX sƒ ¾w÷e, ‚ƒ ËtuE nf ynŒ tt 81 tt

ƒúñtí{tytu™e yt {tuxe «r‚ct Au fu ~Þt{tS ‚u{™t rþhtu{rý ËŒT„wÁ ƒ™e™u yt ¾u÷{tkytÔÞt Au. fwht™ y™wËth ßÞthu yt {w~fu÷ „tkX ¾wÕ÷e sþu, yÚtto‚T {tÞt (Vht{tuþeŸ½)™wk ytðhý Œqh ÚtE sþu (ƒúñtí{tytu Ät{{tk ò„ú‚ Útþu), íÞthu ‚u ƒÄt …tu‚t™t yîi‚MðY… …h{tí{t (nf ynŒ ðtrnŒ){tk s yuftfth y™w¼ðþu.

{nt{‚ fnU yi {tur{™tu, Œu¾tu ¾Ë{ ÃÞth tEËt {nk{Œ ykŒh ytyu fu, ¾tu÷ rŒyu Ëƒ îth tt 82 tt

{nt{r‚ fnu Au, fu nu ƒúñtí{tytu ! Ät{Äýe™t «u{™u ‚tu swytu. ËŒT„wÁ ©e Œuð[LÿS(EËt) y™u hËq÷ {nk{Œu {the ykŒh rƒhts{t™ ÚtE™u ƒÄtk îth ¾tu÷e ™tÏÞtk. yÚtto‚TƒÄt Ä{o„úkÚttu™wk hnMÞ M…ü fhe …h{Ät{™tu y™w¼ð fhtðe ŒeÄtu.

«fhý 17 [tu…tE 1009

yƒ ‚w{ r™fËtu ™ªŒ Ëu, ytyu …tuntuuuk[e Ëh‚ tfti÷ rfÞt Útt nf™u, Ëtu ytE fÞt{‚ tt 1 tt

nu ƒúñtí{tytu ! nðu ‚{u yt y¿tt™Y…e Ÿ½{tkÚte ò„tu. Ät{Äýeyu …tu‚u «„x Útðt™wksu ð[™ ytÃÞwk n‚wk, ‚u ytí{-ò„]r‚ (õÞt{‚)™e ½ze ytðe „E Au.

sƒhtE÷ nf nwf{U, ÕÞtÞt ™t{U ðrËÞ‚ tVwh{t™ VfehtU ËVf‚, ÷u ytðu Œw™e ƒhf‚ tt 2 tt

Ät{Äýe™t ytŒuþÚte rsƒúe÷ rVhM‚t {¬tÚte yrÄfth…ºt (ðrËÞ‚™t{wk) ÷E™u ytÔÞt.‚u{™e ËtÚtu s ‚u fwht™™e þÂõ‚ (ƒhf‚), Vfehtu™t ytþeðtoŒ (þVõ‚) ‚Útt ÷tuftu™turðïtË ð„uhu …ý ÷E™u ytðe „Þt.

îth ‚tuƒt fu ƒkŒ ntuyuËe, yøÞthI ËŒe yt¾h tòu ntuðu yhðt yhË fe, Ëtu ™ªŒ fhu õÞtU fh tt 3 tt

fwht™{tk yt s fÌtwk Au fu {nk{Œe yr„Þth{e þ‚tçŒe™t yk‚{tk «tÞÂù¥t (‚tiƒt)™tk îth


©e ¾w÷tËt 149

…ý ƒkÄ ÚtE sþu. yt ðt‚tu Ëtk¼¤e™u …h{Ät{™t ytí{tytu y¿tt™Y…e r™ÿt{tk fuðe he‚u…ze hnuþu ?

ytyu ÷i÷ fu ¾u÷{U, ÷u™u yhË ÷s‚ tËw¾ Ëtk[u ÍqXu Œw¾{U, ÷u™u ftu yun ƒ¾‚ tt 4 tt

…h{Ät{™t y¾kz yt™kŒ™tu rðþu»t y™w¼ð fhðt™u {txu s ƒúñtí{tytu yt MðÃ™ð‚T ¾u÷(÷i÷){tk yð‚rh‚ ÚtÞt Au. yt yr™íÞ ËkËth™tk Œw:¾tu{tk hnu÷t …h{Ät{™t y¾kz yt™kŒ(Ëw¾)™tu y™w¼ð fhðt™tu yt s Ëthtu yðËh Au.

yt…™ ƒiXu ƒe[ yhË fu, yhË ftu ™tnª Ëw{th tŒËtU rŒË {™ ŒtiztRyu, ftnqk ™ ytðu …th tt 5 tt

nfef‚{tk yt…ýu ƒÄtk y¾kz …h{Ät{™e yk‚„o‚ {q÷r{÷tðt{tk s ƒuXtk Aeyu. …h{Ät{™tuftuE …th ™Úte. ŒþuÞ rŒþtytu{tk {™ Œtuztðeyu A‚tk …ý ‚u™tu …th …t{e ™Úte þft‚tu.

¾Ë{U Ïðtƒ Œu¾tRÞt, ƒe[ yhË y…™u R‚ tnf ntŒe YnU r{÷tyu fu, Wztyu Œi „V÷‚ tt 6 tt

…h{Ät{™t {q÷r{÷tðt{tk ƒuËtze™u Ät{Äýeyu MðÃ™ð‚T s„‚™tu ¾u÷ ƒ‚tÔÞtu y™uynª ~Þt{tSyu ‚th‚{ ¿tt™ îtht ƒúñtí{tytu™u yufºt fhe ò„ú‚ fÞto y™u y¿tt™Y…eŸ½ Wztze ŒeÄe.

yu ¾u÷ ‚tu sht ni ™nª, Ëƒ ni yhË ¾Ë{ tƒiXu R‚nª òr„yu, WXtu yhË{U ‚w{ tt 7 tt

nfef‚{tk yt MðÃ™ð‚T ¾u÷™wk ÷uþ{tºt …ý yÂM‚íð ™Úte. ðtM‚ð{tk su Au ‚u Ät{Äýe‚Útt ‚u{™tu ytŒuþ s Au. ytÚte ynª ƒuXtkƒuXtk ‚th‚{ ¿tt™ îtht ò„ú‚ ÚtE™u …tu‚u…h{Ät{{tk ƒuXt …Ae y™w¼ð fhðtu òuEyu.

yhË ƒt„ ntis òuyu fu, fhtu ÞtŒ nf fu Ëw¾ tßÞtU …uz ÍqXu Ïðtƒ ft, Wz òyu Ëƒ Œw¾ tt 8 tt

nu ƒúñtí{tytu ! …h{Ät{™tk ð™, W…ð™, ntisftiËh, Þ{w™tS™wk M{hý fh‚tk (fh‚tk)Ät{Äýe™t y¾kz Ëw¾tu™tu y™w¼ð fhtu. suðwk ËkËth™wk MðÃ™ r™{qo¤ ÚtE sþu fu ‚h‚ ynª™tkƒÄtk Œw:¾tu …ý Œqh ÚtE sþu.

yË÷ ytht{ rnhŒu r{™u, yhË ftu y¾kz t‚ƒ yu ÍqXu Ïðtƒ ftu, hnu ™ ®…z ƒúñtkz tt 9 tt

ßÞthu ÓŒÞ{tk …h{Ät{™t ðtM‚rðf yt™kŒ™tu y™w¼ð ÚtE sþu íÞthu yt MðÃ™ð‚T ¾u÷™tu®…z ‚Útt ƒúñtkz™wk yÂM‚íð …ý {xe sþu.

ftÞ{ nf fu yhË{U, ƒiXu y…™u Xtih tnf fu R‚ ðtnuŒ‚{U, ftuE ™tnª ftnqk ytih tt 10 tt


©e ‚th‚{ Ët„h150

Ät{Äýe™t y¾kz ½h …h{Ät{™t {q÷r{÷tðt{tk yt…ýu ƒÄt ytí{tytu ƒuXt Aeyu.Ät{Äýe™e yt yîi‚ ¼qr{{tk ‚u{™t rËðtÞ ƒeswk ftuE ™Úte.

{nt{‚ fnU yi {tur{™tu, RËf ÷esu nf tyË÷ yhË fu ƒe[{U, nf ft ™t{ ytrËf tt 11 tt

{nt{r‚ fnu Au, nu ËwkŒhËtÚtS ! yt «fthu Ät{Äýe™tu y¾kz «u{ «tÃ‚ fhtu. fthý fuy¾kz …h{Ät{{tk ©e htsS™u «u{e (ytrþf) fnuðtÞt Au.

«fhý 18 [tu…tE 1020

[rf‚tƒ fwht™fe. R™{U yu‚u ƒtƒ nI, ¾w÷tËt Vwh{t™ ft, r„htu Œe™ ft, BÞthts ™t{uft,¾w÷tËt RË÷t{ft, r¼M‚ rËVtÞ‚ ft ƒuðht, nffe Ëqh‚ ft, ™tS rVhfu ft, YntUfe rƒ™u,™qh ™qh‚sÕ÷t, snqh ™t{t, Œtu ™t{t fu «fhý …tk[, {eò™, yhË yS{fe {ntfth™,{tu{™ ytyu yhË yS{ Ëu t ]rf‚tƒ fwht™™e. yt{tk yt ƒtƒ‚tu Au :- ¾w÷tËtu Vh{t™™tu, ¾w÷tËtu Ä{or™c Ë{wŒtÞ(r„htu Œe™)™tu, ¾w÷tËtu Ëtûttífth (BÞthts)™tu, ¾w÷tËtu RM÷t{™tu, {wÂõ‚Ät{tu™erðþu»t‚tytu™wk rððhý (r¼M‚ rËVtÞ‚ ft ƒuðht), ™tS rVhft™wk rððhý, …h{tí{t™wkMðY… (nf Ëqh‚), ƒúñtí{tytu™t r™Þ{ (YntU™e rƒ™u), yûth, yûtht‚e‚ (™qh™qh‚sÕ÷t)™e r…Atý, snqh™t{t, Œtu-™t{t™tk …tk[ «fhý, {eò™, …h{Ät{ (yhËyS{)™wk {ntfthý, ƒúñtí{tytu ({tur{™) ytÔÞt yhË yS{Úte]

fw÷ «fhý 360 fw÷ [tu…tE 9482

©e „úkÚt ¾w÷tËt Ëk…qýo



Documents

Copyright © 2008 by Shri 5 Navtanpuri Dham Khijda Mandir ... · ©e ¾w÷tËt 21 sƒ yuf ht‚ yuf rŒ™ nwyt, Ëtu yune VhŒt õÞt{‚t yunu÷ rf‚tƒ {tur{™ fnu, ntŒe fwht™