21
CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,j s j o6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ cmbOU) t01 1oJBYrmo cmo - OD1cBcZ(Ub6(13 - J06)sa6)cn)2. ara j ocoomlal s lo6nicamm(n)aLi u6) C)JcOj i1).m0.46/2017/m.ce.cU. ()1cw()1, co)1(oJmcm)nicDo, 05.08.2017 Jø3Q&1bo 1. 19/04/2017 o1 1cn)16)J cw.(cJ1)mo. 10/2017/oJl.& 12/05/2017 1 1c0516)2J 28/06/2017 1fl)ø)1cQ)162J cru..( ç'1)coo.18o8/2017/c.&cnJ5.(U)61J.(U)l. acffi(O@ UCBG€OC T1( 3o Q11m12J6)s mJc2(OW CrUoOJlWOmo c)1 Om116n. gmx1Jm6m36) m&n1c86mcn)io ccnJc1Jm w6mcD1JOJO0 S(UT)1O 1J3LO Cfb~S061)JOcOW1fflT3066)1 12O& ()O6fl (Thj((j30 afl6)1 1JOLOQ1cO) mm) 6m@16) pjo(Ty5. Cfl1316)J rJOfl)Cbo 2a1sm)() crUO1o)1OQJo (aom6)@ (TUM 11øcmoio cm OQflO6)() OCJcø6o (ruoJmo oe€e) Lwo (cmomo,icJcuflcOWo, fl&3cni, 0JmowQJocrUo, cruonim ni mi nimmo 4cm1oi mecrn acruajm6Mcr 8 TmOOJo, cc0)OWc)Jo wm1o(o (fl6mcOce<)0e6)6)S 6!313U m1ocno JO O1CUTThOJO OJ'QJW rjth6)S T)cOC2J6)S 0WT)16)(1 m1c36oc)ce) ff00 1 JS&63136) W6fl)ie6)crT)(O Tj0)1(0)6mO. GCW( UM6MCr8 2JIOCOCrUlZM )JO 00cG6)(fl)O 1(O QJrflwGmm n1O6Cm ocu1w m u10W63136) W16CTD(o 16)6mo. eSo6flJOcZ(OW 1cT36131øZ m1cmo crxoce,cm m6m3& OiOJ(0o mmfl)(1 ffuaoJmCOT)1C2J0 o1c&wcjo 1O6o. £d1cO1(50W, e,rT8crou1oo, 0W1(30@0ff0o, 1cJC0)10W 1cO610-2J1W, -oocacnfl, 2i6flJ0OO' (0)s631Q)QJ MI D00JmOW1rO'() ffUOJm613O6T1. ciIkulw @ajo MO( 1( 00U) OSjCEbU 8, 4ci)cr3/6 r 44 6)ci), (UO, 1611)OJ0S1 lcUO CUTU)cO) Q)(fl)1OJ(6)S (rUOJ(DO (S6131c0)OJ -LO1C3C)JJ()2J

CrUo1WcC)o Wbaco ja,j arajoco lal l - Keraladhs.kerala.gov.in/docs/transfer/Judgements/aardramm_100817.pdf · CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ

  • Upload
    dinhdat

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CrUo1WcC)o Wbaco ja,j arajoco lal l - Keraladhs.kerala.gov.in/docs/transfer/Judgements/aardramm_100817.pdf · CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ

CrUo1WcC)o

Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ cmbOU)

t01 1oJBYrmo cmo - OD1cBcZ(Ub6(13 -

J06)sa6)cn)2.

arajocoomlalslo6nicamm(n)aLi u6) C)JcOj

i1).m0.46/2017/m.ce.cU. ()1cw()1, co)1(oJmcm)nicDo, 05.08.2017

Jø3Q&1bo 1. 19/04/2017 o1 1cn)16)J cw.(cJ1)mo. 10/2017/oJl.&

12/05/2017 1 1c0516)2J

28/06/2017 1fl)ø)1cQ)162J cru..( ç'1)coo.18o8/2017/c.&cnJ5.(U)61J.(U)l.

acffi(O@ UCBG€OC T1(3o Q11m12J6)s mJc2(OW CrUoOJlWOmo

c)1 Om116n. gmx1Jm6m36) m&n1c86mcn)io ccnJc1Jm

w6mcD1JOJO0 S(UT)1O 1J3LO

Cfb~S061)JOcOW1fflT3066)1 12O& ()O6fl (Thj((j30 afl6)1 1JOLOQ1cO)

mm)6m@16)pjo(Ty5. Cfl1316)J rJOfl)Cbo 2a1sm)() crUO1o)1OQJo

(aom6)@ (TUM11øcmoio cm OQflO6)() OCJcø6o

(ruoJmo oe€e) Lwo (cmomo,icJcuflcOWo, fl&3cni,

0JmowQJocrUo, cruonim niminimmo 4cm1oi mecrn acruajm6Mcr8

TmOOJo, cc0)OWc)Jo wm1o(o (fl6mcOce<)0e6)6)S 6!313U

m1ocno JO O1CUTThOJO OJ'QJW rjth6)S

T)cOC2J6)S 0WT)16)(1 m1c36oc)ce) ff00 1 JS&63136)

W6fl)ie6)crT)(O Tj0)1(0)6mO. GCW(UM6MCr8 2JIOCOCrUlZM)JO 00cG6)(fl)O 1(O

QJrflwGmm n1O6Cm ocu1w m u10W63136) W16CTD(o 16)6mo.

eSo6flJOcZ(OW 1cT36131øZ m1cmo crxoce,cm m6m3& OiOJ(0o

mmfl)(1 ffuaoJmCOT)1C2J0 o1c&wcjo 1O6o. £d1cO1(50W,

e,rT8crou1oo, 0W1(30@0ff0o, 1cJC0)10W

1cO610-2J1W, -oocacnfl, 2i6flJ0OO' (0)s631Q)QJ MID00JmOW1rO'()

ffUOJm613O6T1. ciIkulw @ajo MO(1(00U) OSjCEbU8, 4ci)cr3/6 r44

6)ci), (UO, 1611)OJ0S1 lcUO CUTU)cO) Q)(fl)1OJ(6)S (rUOJ(DO (S6131c0)OJ -LO1C3C)JJ()2J

Page 2: CrUo1WcC)o Wbaco ja,j arajoco lal l - Keraladhs.kerala.gov.in/docs/transfer/Judgements/aardramm_100817.pdf · CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ

2

cuQJCfl6T3O6T1.

3. c&o m.Jcc1o@(06m cnom636)S (LSG) 1W1(3

mmt,&~an crunOjm6M@06T' S~06TIJ øOW [n3613(I5. ms1cnioom 613&,

acDr OJ1 (/d1, jz6 (CD6flJCTU) (flYD& 6313U3 OJ JO&CT1) T3C

fflc&6)6)061T WJ)o(C6TD MIOOnJM6MCr S~06T)J OW1C136136)S

aou) jcucBcixno oO (0)0611. 1ou1ø) 6)6)(m2JI Q1Q)0ffl6T36)SQ),o

()J1OJ1W 1 60)36)S cmo)ocnoJo (JTOJUa)0(0) CrO0.(ThJ(01fl(0

ro1m0 cu1ow 0W0S1cOlø

oU10)16)fl 01(0TO)(U0 (06fl)QJo 0(0)ffl

01C010)OJO (0611)OJO 00cø6)OJ0 nJJcn)o@(0Em CR100D613U

Q6)Q)Sce6)6mO.

4. nMCc&OOJMO (Convergence)

cOSo6flJ (31(00W cO1(T360)3(IB Tl)JcWo@ø6fl) ao0cD6T36)S cO1W(03

cowcgcrocumo meclT D0cJm31306fl. (0UO ffUJcDo@(06m crUO0cJm6m3U

))0O0cO6)(11) CrUQW) UJ0LU21c0 (T 0(J) ((o&&10 0J(O1Jos1 S0EflJ00WccOLcT3613T3(f3

flS0)6T1(0)06fl). gpflmomfl (PJ01OC1)1(0fl,

ojj(30@0CWo, eL911, JcCflThJCDo, 0(0)1/OJ&/2 CU (Ili(i) JcOcM (0)s63131cn) OJ1QJ1W

o)a1ocfl cBm 16)61T(0)0611. (G12(00W cwocm(orGflmo

0W1rJ(0)1c(O0W(0T0)lCDO iaocw 0-U0c.fThJ(o 6)6rTco)

&S06T)J0cø0W1(13(01Thl6)(1 OS(BD)06TD. (fl)(TU.d1(0 CIJ1OCP.)CD 2J60)3U

row mGJOJ0(o 61 cO6)C)J0CT JJ)0((06fl) OUDOnJm6MO

OJ()J1W OJcO6) 63C004 a6)0(0 MMWO(Ot nJO6T010)0(0b

qcmcn)ic)o@(6m aoJCo6T36)S c0 OJ1CPJCT) LcJOJ(T0)Cfl636)SW 0 1(T36flJ'1CT

0W0$1(016-06m0.

5. (G(00W6)(010) rwow1miO6)m) (fl)OQfliG c.2js(h6136) W OJ0W0D)l

(0)(I0 (fl)JQ)o@(611) CtUD0(- JCT)60)3U3 ml J12J CW0U (TUoCU'1W0m6l130Q) &PJ@,

oJo&ucrU@, 1w001(ru, os06nJ1cm1 r4ac)J6)c) 0W6)S Q)O

(1 fl50)OWO J6rT(0)06m. 10(3(f0 CT1JCfl)(L) UoS&6))O aiç

J0QrO cO)S'

msm)()Jccm 0ScO0) i0(0l(0) cO(0O, 6)6)2Jn.U, 6)rJ0(0) CU1(30@0Cfl) flJo(OcO611)

Q)6T0)o Q0Q)O 0)& CflJJD)o((06T1) (P.1O0cJ(1)60)36)S (0)JC010)

(l 3 )0CJ16rT(0)o6n.

6. GO0cJCfl6UI316)J (s(T'OOJ(T) croamLamo

cOSo6flJ0(00(J) T31ø 63D n3&fl cruociilwomo Tj1516)J rQ)O

d1cucruoJo aoocTm0)06m.

a(0)(0? CRc01 ()J6)(0 - (0C)J16)2i 9 06MI (0(0)(3 Q5c8,6 1.30 0J6)(0

cD'5cG6 1.30 (0)Ø 6)6)CUcO1 6 0J6)(0

- (00(u16)2J 9 06m1 a(c cÜ5cO6' 1.30 C)J6)(0

Page 3: CrUo1WcC)o Wbaco ja,j arajoco lal l - Keraladhs.kerala.gov.in/docs/transfer/Judgements/aardramm_100817.pdf · CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ

3

.oJT,1CO8Cfl)O CCD63l3U

w &-otaaflco ow'1 (CPHC) 1 m jieo 1 cJcOOo 63'D m

aojn9&a cu1co J(um)cm -)O ow1U8o jio1ru So6flJ cmcOCfl

31(3 m]m)o e6rr)O6fl). 6)OCWn.6OW

13cJ J1,1(CrU c QJGX, e,1&fl)oQom(361Tw 00(00 cm0a0(W

Oo.00(0 (012J0G) OaU(B cJGfl)0Gfl). 1cJc80(0O OiU( 6),Jgr 6)SCT1)

aaffU6)S 91cth1(&W &S06flJ0c(00W 1(13613&3 6T(0)06fl.

Cn.)OWO(6fl) caow fl6T36)S J1e,1(BCfl)

i) oJCD1

Jm1c6)s (1U0W0(OGff) cO06fl)6T3U3 6rU12Jo crualw icJ0LD MIdb

(c(00WJ(0l(0c00 jldbWCrU 06)Jc00 (301) CRX01

J1c&øm.) fflØJo

6)O(U rOW msuo@6mLr8 c6flC0T)l 6o1 OW6Kfl) OaD( JJ,c0

)ccn) Jith1(cflJ0 131(0 m1C1T)o (0fl(01 Onfl 6)jS

OWi0Uc06 (0)S(8 J1coZm) co&.

ii) J1Q

Jac16)s CPJOWO(06T1) O T)6313Cf? Ji01(0Cfl) )W0

6ThJflc0

m16n m1(0cD6(m Jan06 J1&1(0Q'J

• G(OOU)IaPW 916 1.CLJ(tflc(mOWC1)

6)0(1.' c0W JToScD)06T3& c6tTT)l (Tc0S1 006 Or.DB 6nJ0

n&m 11 Oc0,1(136T3l(Z mlcr6 flO1a Ocfl 6)J(m c(00Wi&& S(

j1o1m) (D(0&&

iii) cmcrw1cuGcn

ffuaw1coJ(3mc6)s (PJOWO(0611) 0 1)613U 11fl0Q0

Jflc0)

crni(3m Uocfl0(010& )OWi fl)l5 (D1CT1)o (mjcmJomoo O(0&c0

J1 m1cmo ffyjUOJOCrUO m cuocrB OcW0QaIOc0(f3, cLdlaVIGUO 6)(0)Oo(j

1)cm1cu ffl1(Jlc06)0

QJ'l(30L) J1c&1(0(fl) i@006)6tT Oc00 6)OcWnfl0W

rcomce)

OJ1(3(6(11) J101ø&fl) 1C1J6)(0 CI31 Or.O( Jcco)

J1c01(0(TU0 1T31ø cn1crT)o (0fl(01 OnflC CT1)C)Jc06 (0)S

j1&,1(rL meo

iv) occucn

Page 4: CrUo1WcC)o Wbaco ja,j arajoco lal l - Keraladhs.kerala.gov.in/docs/transfer/Judgements/aardramm_100817.pdf · CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ

4

2WO OMGM66d c&0 OeCtD(MMO-unaub

1cOØW

JJ)

6)Ofl.DOflO( TT1 OW1cø)6) (TBce Orfl( JJ)fr

W(O1) 11 O131 (DTh1)O Onfl( (S

j1,1cBcrU

j0'OOJo (MeJGCU(3M@QW

1flcO, (Primary and

Secondary head ache) iJc6I2iO 1S16OJO(1)0 ç51 1m1oW

OS(1cO

()cJ(3mcs rUOWO(6fl) ,o()6136)S a 6) 'Jlc

fl5(1))

1UXd(T rJOW JO)'1 am (prophylaXiS)

G)OçUn. 00) &T1CtT (I?.cO1 Ocfl

@Qw8cm aflaWcruo 131 cn1cn QJ(6

©sJ1co)1c(m 1)(cOcO'

0W1cO1( J1c3-2j a"jOjISI OMOMJI mYlcelmloW mS(1)

JQ 1 6 1S1° Q)O

crO0W 31611 31(1

ccru'1CU 16)TOi(T

0D) OJ'1(t Q(11)

6)O 0( 1T90 (T3c01 OnO(B6)J)

c)cm) j0Lfl3613 cDk11)O (Y OcD( J(666(S(

Jie)1(mi

vii) jo1Tho

1cm)16)cr c00(b6tflO rm)c

cO,0O1WO riMW

G(O

0 Jl(1)

0W6)9° cnYico1m10

©1L 0W( 30Wl0 U? OW6136)

thST) (O(f 136)9 CWIDJMcffiCr3Tcf

6)OftDCLOO( OJ6)( Q1(TcGl Ori.O 6)J(J,cO)

ccm j1ce1c(fl)0 1T31( COC11) ()1(O1 OiO J( (SC

9. &cø,6,l Cj,OW1cøU8

Page 5: CrUo1WcC)o Wbaco ja,j arajoco lal l - Keraladhs.kerala.gov.in/docs/transfer/Judgements/aardramm_100817.pdf · CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ

5

I) 6)CW1CJCD1

J))1Jm1 cow1)6) T)(t

1ffl1cøG)ø OW flB6)SQ)0 2J6T)J00Ol

cscraomcm)1ø O(fl()1(()J() m1lce6)ce)

11O()

j1&1cruo OqcG)J

Don OCTflø? CIJO J1c6 CCfl) fflCcO(ffi

nj@jGUOOWMcffi@~6)SM)~O

1nJO(Oo QJ1SlØ c-)Jo,

flag ocrxnmmcOo (warning signs), onJo (red

signs) m11olc&

U)1tCD1 UcO6) (TcØ1 On.DC JJO

cQ)&n) fl&,ccfl)O 1131ø m1cm0 cko1 Oc.Dc JCfl)OJ(8cO6 sc

ji&1aBcru

0()6i OC)J1S 1D6fl)o, O(cO ffl((OlcOø6T1)O OJ6)c)cO6)Ol

oil 6313(J3 mcZceco

ii) fljcn1

lmlcwoeo(T cf3U' TgCT&

6)Oft OU 11(?BflMjaBalgl On.D JJcO'

£Jlce)l(Bm)o ao6u iljm1 T&&u&6)

Jl)løm) mcB&)co)

OWffUOW) OJ(3) JOcflfl (prophylaxis)

GcWodE~(ruj@@cwtIa8 (d oxycyci i ne) m3cOcO

1JC)lc(OOW a0 G6)O1I U(3UOo m(cOEh

iii) nai1 1

O)1 O6)JD) /()110J0 (IOiOCWcOOU mo6U)t2O)

(JT6m6T)JOW (MNOI-2jOIM)jdb

cOWo cfb@6n3mmI ()(OoCfl(tfl -1 Q)(T81 CO 6T)J1.0-U1 0qc(06)J (aOOO

J1a1ØmJ mcscO

cowcfliOWø) cOSlD) W1)l(f, I00W10 6)JTT)OJ C(3, in-K0 OW1U3

s613lcWOJ6)CO mYice1Ci JcOO ZOO6)(t) C)6)CT1) TQJ(ê6) 63CflJ&OQflOJ1( (MI

fflcOl l&tno JQJcO

6)OWnflOW ()l 1O161T) Wbdblgl On.D( 6ThJ

PCB&M il&1ø8cniO QdbLCT36M9W CD]CT1' On.O( 6ThJCTD OW1CJØ) (S(b

iv) icnim1

LOocnop/66oJoio2Ja c6flJmYCU, iãcwiç1 ymloi

CJQ)OWl olcw .Joa6)6xmç16)m ()l(tf1016T1 ajmicn] OWo

m1lcO6),&

(3(m1cD) Jlcfflø&rUO ao&R 1O0 a2jcnJmlco6 jlelBcru WøcDcO

Page 6: CrUo1WcC)o Wbaco ja,j arajoco lal l - Keraladhs.kerala.gov.in/docs/transfer/Judgements/aardramm_100817.pdf · CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ

6)0(tC 0(J) (GTbSC)06T3U8 1O16TT)jZyT8aj§j Ocfl() 6ThJ

1cJcO0(OO nJ1 12J 6)S cS( Jie1cBcru

1J()lcow 003o' 6)cO0(O colcwlclm6mO, 0161 0C)J'1SMcrol cO6T1)O

m6313(f m(cecO

v) J3nJCfll (Scrub Tffihusl

1)0)0(T W0W( cO6 ()1&O1cø

J1cø1(3Cfl)0 0Q(6)J 1nJ&0(0 mJ1 lJ0(UT) cO(13c06) CTU

MealcEb

6O(Ut 0U 6rr()1 IZjdaj§l Onfl( 6)Jcø

o1cro0 GaL036M@le cn1cmo Oc.O C)J(6)S (S(

JcEblecru

1cJ(10W a0 6)0 Jc(3(mo mocO)

vi) sdoomocoo

6Q)c0W woWc cO6) fløio1cice

cQ91Q)O (UJ0(fl)cO0UO (rUoJia0)) uoUoW1cft6)cfl) 0W1cO6)

1°°'° OcO (DMC) ocn

C(OOU)o an1o1blcO6)cO

a(m16)ct) O0W)Q) S1.60 0W1&6)

ar~Oo mowm6G)0)1 6)t)O J&

cWcZ(0W W0W QJ6XJ 0611o16mT) Ofl 6ThJ&

ciJcO6)1cW ceD)c(O0W cU1WLc1)611) 1cJ0S1D6)S ((. .TL)inft) oqc6J

cmcDcfl)(01 DOTS mfl jie1(fl) fflOc&

a0& LcJcO00 ciO 0W6)S(D)0 (SC

owao O(SO W(fl)0W)

c0W(1)l6i 2 60 yo)oJomocfl cn5ce1m1ocn

cUScTThcO

vii) (D110006fl)i jCEb

ce1m1cO6X Z fD6T36)S s1 DOCflCUTU)1ø mQ06m1cW camY 1oD

CRB 65 (flcD0(8 1JcO0(0 t0WCT)16)j ()1LOJ() ThG0CG6))

ulcO)1(&fUO QOJ (6)J JcO0(OO j1&ø&1U )ØcOcO

o0& ø1ctflo16mTO) cTcol ocn'

6 1) 1(3cnJo 1 63 (1)k 11 CThtfl OUCB oJ CfD 0W1cO)U

fl O6) (S(

,jLm1c6cni

0 LJ()1c0W W DO

Page 7: CrUo1WcC)o Wbaco ja,j arajoco lal l - Keraladhs.kerala.gov.in/docs/transfer/Judgements/aardramm_100817.pdf · CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ

11

viii) Reproductive Tract Infections / Sexually transmitted Infections (RTI/STh

W ofl)6136)S C)J1QJ1W RTI/STI OU)lc&6)

a1ole, j11oZcru MecffilcEb

RTI/STI oW6flJOWl(X6)S O1cO6) mYte1ciZ 6)AJJ&)

cOWlcOO 01cOQ,0 6),4) OJ1 OWmG)Ol Jc(3Cm0

3((1c(06)J ()O O0&6)S0 csB J1cO1ø&fl) ms(1co)

RTI/STI, c).OJ'l, &1() 6)6)JoWi alO 613(f?'

cO(i) OJ1(30@Oc1UO cO,cO

CbOWo

OJi J611(Th 2cB 9I6fl)6130

OWie6) m elaB j onn ij&

Neuritic type coc&OcOW C1UOWcOU 101WcO

aoco361Tw&JceO(o OJ 1wtmw £,j1 c0&TU (Multi Drug Therapy) BcO

J1ce1ø&ruo o oj1c O6)Wo (tS( W1(1.&&1611)O

DS(O—rifl.6TUl. adbCrqcffiU8&6 2 OJO 0.6.T1JCU6) 5 ciOJO

(S Cf) DS(T)

cn)cflJ8ce6) Cfl)OW tht6)S TOC]J flS(UT&

OWm)1cO)U

moaoD) rJ1&BCfl)

6ThJccO

6)6)OJ&2JO cruoeml T(Z O1)Q)0 6)OJCUm)16)(T c)O(0)

Ow1&)cwO 6mJcco)

6)JcOJ.\O U1&6)(Ocfl (DSoJS6)Q)0 WoJOcro

oi Jc(3(f0 CcOO

)onflO)cO o1com.1(TU

1cid1ci UcO(f' oiflø Th

Acute LymphangitiS Jith1((fl) C0cO

1CWOm.)61 criJO2J O '1Ø m3tanmlowlmorvl Onfl(?

1onOCW OW1&1( OWO(,() Ocft6)O(D O(63(J3 m1l6cO)

10. W5Xb cuow1)CJ

30 12J OOJ6)()O Lcoc0w ml T)OcWl cn)1c)1cr?

6ThJflO

J&6m63136)S no DCZYm)lø 1iOcOW UOW U&(f3

1)16)J O()6)S mOJ16)Cr øowm16cwo

1OJ1 1D)1( O1t)61T OJ1c)om613u, OO(1O, OJO)OO,

Page 8: CrUo1WcC)o Wbaco ja,j arajoco lal l - Keraladhs.kerala.gov.in/docs/transfer/Judgements/aardramm_100817.pdf · CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ

Oc1o(916fl)0 6)01 @oJW3UO6MU8 M(Obaja

f2omg WlnJcOObo j1&øcrU me

w&oocn10cw1( LcJcQo.00 6fl001((Th L(OaCr8 @O@rM@S ciO

coWiOl2Jo cS)OQ' {5X5TYfl6)2J c O(D)6)S cr31QJ TcO),

oc51 9Jc61DC1JO S(T)

aOcD(361TW1aJcO)O(0, ciO 00O100 LrO(T)16i 1SOD)

m~JoOOcJ()l, 6)oq1ccT)O)l xmkonopl C)(rDlOJ

mYi1cnoo O)S(UTcO

(11 J1cO6) D1 Ocfl(

6ThJflcO

ii) (O wm

18 c1m 12J OOJ6)OD)O m1 Tm1mO&1

m)1ce)1cT 6ThiJ,cO'

eje=U6M6M&@S crros1cn1UOmaSro)'1(?S3 O1T'J UOW C1J wo

1O'kcO)

J6)S OWm1(6)O 1C11O6)O

UO(cOO, O)OQo, 06 pj(uj(m lj(o~cEb@j(u6 O(5Th6T

r)CTh1O6)Oipoicocroo CiXOth

ao cCO6U J&O(Oo J1cOCPJ cr)øee)

W(U(1UOQ)lWZ oUao noQ51cTD mYI1&lC &6)6)S

Q(o OcD)O (S T)Jc6mO WS(TU)&W,O 6)1JJcO)

e{)oax2x 1(OCJ OW1th6) mY1 1cT

6mJccO)

1U' (flø1C)1Q)cfi, 1&1) On.O( 6ThJ

iii) 600O6mO1 1ôjOl au1au1cn(CAD1

ow D636)scwo, .CTU1'1 olor S1OO)C1U Ic

coiiaim (Angina), o'Joo (Miocardial infarction) g?mm)jsBsB

uthU' 1rflo1c

bs1cwcm)c J1&ø8cR) UO OaOQ CtT j1&øcfliO

LflflJcO Onfl( JQJO

(t3(1 2J DcGO COç1CT)O cOcO (tOWl6Xt) 6)(61)J16)6)2JCT'0

6ThJJcO, 2)8CTh ji&ø&fl)O 12JO6) Oc.0(8 6)-,LJglcffi

6)thocoo6mO1 cu$kn.lcnY (CAD)/n66)Cfl OWCf?øG)

SccOlø (sc8 j1&k3cru ffl(53cOc6

1cJcflo, 1mY6w)1alD) (0)s6131Q) a T(rU6)J

co1cooc1 CAD C(OOU)Icffi@@ mY1CO1cT JJcO

QJe)cWl2J c)OWCm)l6)(T 613(f, UO(1cDaO, (lIOWOQO,

Page 9: CrUo1WcC)o Wbaco ja,j arajoco lal l - Keraladhs.kerala.gov.in/docs/transfer/Judgements/aardramm_100817.pdf · CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ

1166)(2Jl aO96T3U 6)oi Jc(3UOO cthcO

(Strok

&dO 12JO() cmoWc) .Ø(fl) 31)O, LrJcmroo, WmYrJO-OIafl

(s6t131cQ) JScO6UT3(( ()1(O1cø

S0136)S0 s1000mcT)1( cO1OJO()

cru&6) O1Q)&

eioiOC) m1ll 1w (tertiary)

&Lfl 12ift6) O cOOJO() OW6))O Tcf3l On.O(?

QOI1) g?sam@db@W -iO OW6)S1)O (S( 31cCfli(-i16fl)Q flS(Tcfr'

1i6)S cJccD)OWo, TDO(1ceO, OJ\O)3O a

oj(OjGczT6rT QiO9613(f3 cO6)O1 cJcU3UO e, o m(Dc

cD1CrU1 OG)()OOç?j, J2i(t) UO)lcD(f (S6131) nJCD(WlOJO(fl.) UO)613U

(fl6cO

0w1e& cruoff)im 1J(6mo mccecO

cuoc, mYcno, woUOcWCDo 1oJ1s613l6)J eocTcTU m1 C°°J

mYice61m1oo (DScO,

O(fcO6) O(1(TUC)16)fl S3 O010 2)61010

nJc(3UO0 mco&

(Tic)o ()JOD)1G)J 1cCfOWm mSUTC)JOcflO mY1)1Uce6) Cnc1cKmowm

cnJiQ)o mscm)c)JOcno Jc(3UOo cOcD,

CWL)1W1oW1cöZ oncni cnJow) &(tflTh'1cQ) 3QJ6Xco Cilk3(5(D

118(flYI66)0D)l oc-n JO

ccm 101Ø m1CTT)o (fl(01 o-U( 6JcCTD 0000alWS S(OJca16rDO

msmmlcEb

S 3131C (1UO(T)JC!) nJ&Cc ZO

Vi) c36flThe6 ises1aI jU86mol o.iicm1mY (COPD) & 1GflJo6)'ø g3TmYøTh

180sOO2J 1Jo1ccD)

uiomY (SWAAS) moftM18GWO 1cJcOO(00 cnOOLSl)l2i6)S OWCTTh16)(T

()1LQJC)

(Tãci)(1&SiCflfl.QJ1. aOccj 1rJcOO(0 aO C1O1.63Mfl.cW1 0000 6) Q)O

xOW cni r1moafl cn3c.e,1cT i&

ujocmoa2JlcT msluffwo nilalacru mce

6)OCU(1OU 1ciO16TO16 6)CU3) oncB cci)o 6)Jcd3

ocw sJ1 cO G(OOU)O

(M jS(3-,,-ncffiW(TU mcce)ce)

woc) CLu1W(T)lØ8 Ci OcO(I3 OW1cO6)OJO(T m1c3 (fD6313U3 o&

Page 10: CrUo1WcC)o Wbaco ja,j arajoco lal l - Keraladhs.kerala.gov.in/docs/transfer/Judgements/aardramm_100817.pdf · CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ

10

cm2J1cwlø 1)GfT CJcØOJ2Jl U1f)ø, 1riJC)13W

alM1)1()JcQcJ c)O1)1(J6)Q)cGG)Ol1 6313U ZcO&

yjj øomcn)lce) auJoa613c

c1ffllcG6)ø cøow 6m(T)16)cT 31S1 flOC1Th1( QJ1n10(30WO, LZ6 Momaula

LrJU6m6?3eU )mQJ nimc1JOmOcfl)l OW16) e1ci JO

6mJo'lcw QOO)Cfl)lc& c(rUiOcftLO6T3Ct ThOQ)O cO)D6rTCrU u1o(6, j1c3cru

C)J OWO JO,

ac cco O6) C)J(3W(1) ois11rn Jflc&

aomcru1co)ocowS

O1S1c(fc4)CT111C)J (MI(014 On.0 6ThJcCT1) cO OW6)S0

M)jS(8-,,jlcEbw(ru

6313U6 Ø0G6)cO), a(3o, O(fl O)s6T31D)CIJ kJO&X3,

6)O1 J(3((OO S&

10JO) L(T 2JcO) OnflB JJc&

ii Surgical Condition

i) 96T3o 0101CIJIaPI

o1cwaoe)u6 1øcru mee

ojaMOcucce6) e)ø)JOcQfl 6sçmcfl icm1oW flOJQ1cQJ fflCcOcO

wcaocw1 coW1O6)S 1cOLOO OD1(tYfl cJocøCflo mscm)1

1J3L0aflc0 T1icOU COC& OW'k6)S OWU1( 6)6STc0)

O1(ui&)U3

6)OaIc OCf 1O16T1) (T?&1 Orfl

)c?m) 13106 mkmo (1(1n OcdJ 6)Jccm OCfl1cO6)S Ø)SCJ'1c&(6Cfl.)

msmmlcfb

ii)

O2J161 LojoLOMIdb Q 1(1)2J0 czolcO6)2J0

)1ø) QOm6)aCT1) cO6ThcO6)066)(

m1(Cmfl6i 10 %

CD(OcO)

W(UTTh12J OJ )(t?), cmcol TUfl6)cr 10 % wieo

cOO)1c2JO, 1cJOQ)o JC1(SJ0 O U? OJ6)( 6 6)i(1\)

0Jk3&1) j1 &6)O)1 Ocfl( 6ThJ

Minor Surgical Procedures (j01 nL1&&(J)

@ce3§lcelsc&@jcm ciJ'9,r e1O6)cW

6mJo1c) iO1 &(f?. 1cm)1ceG)ce,, D2i1S,&

1Oc0WB)16)2J cthO2J'16)2J LO6' alSo OW16)2J £]ScO6)ciJ6,

Page 11: CrUo1WcC)o Wbaco ja,j arajoco lal l - Keraladhs.kerala.gov.in/docs/transfer/Judgements/aardramm_100817.pdf · CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ

11

6)scw [D6TT3UB (rtfc&6)&

mYce6uB m1coo JJ,cO

2i1Cfl 1(1o161UT 16)&

OWo 6now1 6)6)0, Oø Ui cOi6)J (D6)Jo

aoçce)

iv) oxoocu WOOMMU8

OW 6TD6T36)S 6)6)cThJ(3 6)6)()c2OOQ)(WiCWO, 6)6)cLockJO

xooccIcu)icruo r Ma-rflojcw cEbO Oicth

@@(MGO0d(U5 rLO6T5rAJa8@SVOJW1 /6)6)o.00 6)6XX2O3D)W)i(fl)O

ffli6WicO6

1iO(m) oocwcui1cwo B66 iiCfl)

ooccwicruo r)O OW6)Q)O O(OO)('J)1(fl)0

ocn)aocwc)J(, fl)iOU6 oiciu

ji& 03c51 o.ocB

0/6O ooku.flcwo OJcO (S(? JiO1øCfl) cOcO,

12. (,b1oW6313cI

I) m1LoJaocQ) J3CrtOIbCbOW613U3

()11oJc2ocn) uojocnjccOOUO(COW 1cO6) Oi(M)cO

1,6B6)s(D)o mslmloommml U?)Jo(ruace)ouo

6flJOWcO6) 1cO6)63

cruocruDOm/c(3(m1cW J1ce1(3crUO aOC8(/06)J lriJcOO(Oo

scrmce)u cZm6XT) & G1TT)1 On.O JO

cn,ccm 1'1(B micmo o)'1io,j OaD8 6ThJJ?,(Th OWic6)S

CD S (urn)

cljCn)olpao ccowr3u8

O1c&6) &51QflC CD1 1&1Th16)(TQW6 cD1cUflce

1Oqc61J leorno )cmiOJc6)S

ø11o CDm)& oao iirncni mu&&

scmJmco)& rnOi6TTd TO1 OCL08 6ThJJcO

ccrn 0 cffi CO3 6M 1(u3 mimo onc 6ThJ9Cm OWi6)S

msi&(ucrU cns(uTe

OicO6) WOOMMUB 1OW16)OJOW (3&o

qamj 6m3@j0 o 0cJ(urn)16)2J 3OQCTOQJO

CDO 6))0 6)cO 0i(uT)i6)2J cOOJ()OCIUO

Page 12: CrUo1WcC)o Wbaco ja,j arajoco lal l - Keraladhs.kerala.gov.in/docs/transfer/Judgements/aardramm_100817.pdf · CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ

12

s1mflcoocn51 (flJ1)l(1 jth

Cr1(T)O 6 6T3(J, OO°eJT)16)2J cOOi()OCTUO OJ cO6)(Tö)

(O16T1 DEIC 1J66)0 3CT1) 3ciuo 1f 1c2Jcce6)O On.D(?

cwccrr 1T31Ø Cfl1(11)o ()1(ti Onfl O'DOJ(6)S S(oJlc&(CT\)

mSTO)cO

(OOcISIcQ) 6nJoJm)iomD o1oao (RBSK) ow&Gmo (AK) cs613'kQ)

1oJ63& M(dcffilcffi

13. OCCflYDcOB

cruowo(6m (1(OW I Jum6T36)S ()1 o1Jo SS2JO0

• 2J1(16)1 &flX)JCDO (m(1J&O ?C)J6)(O Oc.D(

• SUOW T3 O96( JS 1o16

• (ul oOcfl)OJo dbrom3cruedlocolo OcO,

14. Crt'k(ö)1Cfl )O6 flJCIU) c(bOW63T3U

i) WcO02J ThC)Jo uoJoma C6iflOJ4

1 1(mowcncn)1J6)s wCU1(6flXQ)o

c1O Wl6))O D)o occi1ut Cflio 0c00&U) (MCP

Card) eco Jcjco)

ao m1q(m6T3& mmcru01 28 (1y JOJ6)C W &OJ cJ(J(Z6fl)O 3c

• W1611)181G)i SOW)cOU? 1co1o16r1 cOc6X1O) OiUC? Jçqjce

• cO (fl(@ 1&6)WO 1RU1()O, QJl, n Y.1.6c -1)(1D1QJ

eGn1ss6)cuomOQ5l (DJI.O,1(t J&

ciO w m1ouBcoo S1.S1 1)1C1Jr, (31Gfl OOB 1OU1Ot)

crnaicr3 mece

WOOOJlø OaOQ, (Tjn.00(Ice(bO, OJO)Oo, QJ11(fO

C )cm1cwe6)o1 J(3Uo &cO

w@OOJCT r@000CiJCrT) 1q(&U CT)1(36)l £J1co1crU

OCLO(3 Jcco

28 (TDJ c6TSV5) WlcO6) IQJ(T)0J c(T\)OJO)

6313U J@QOQ) OaD 6ThJccO

i1(ö m1cmo OJcT1)(kD cwco JCWOJoCT(m)( -1JC1Jø6fflo m(o?ce)ce)

om flcGOccOUL D63T3U?&36)6)S I 0m 6rTOOc1 UOW

Im613o oo1&o O&O(O JJ?,c&

1c&& no1 1O16TTh5. OaO

0 ocI)ao, mlejulyd, IriJmJQJOX1 QJ3)OQO, (cJ()1COOW

Page 13: CrUo1WcC)o Wbaco ja,j arajoco lal l - Keraladhs.kerala.gov.in/docs/transfer/Judgements/aardramm_100817.pdf · CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ

13

r)Cfl)1cG6)0 cJ(3(fOO ffl5

aJco( DWZcOC11) cxO ( O(kO6)O cOO(CTUO, T?Q)&fl & aDO1 TCPJ1CW

oJ ffl(ZcO)

16)1Ø sarljm&)cflJ TTZ1 D(06)(!YT) Oc.D 6ThJccO

cO,1cO,UB sccii, owoB6m QO8/63& 1OJ6)Ol4

§u6T3& ffl(cO,cO

mm1utflu a e]&1o&Or1COo (JSSK), RMMI ccwom(JSY), 1wom1T ml

1() aO()J Tc1)on (PMSMA) s6m3c) 16)O1 CU1QJ(6T3&3

o6mcnaaeop l oO InJO mY11 16Jcw0 (3ThcrooWoc6rnOcD) (()L(fl)OOJO

1O1c0aO OCW JccG,, On.O 6)J

c)0 1JO O(12Jo rUoflJCflD0Q) QJ(3CT) aocm

6ThJ

1rJOLUc0), (3J1()l) (1(TU)OJ Jom613cc Onfl JO

16flJm jrucruc 11cø6. wn.Jot CiJ6Xt oc.O(

6ThJflce

11ocm) a1()mO1 (m6m6nJow m6cfl 1&(m)

o'kno1 06rT'kUflZcfl mi o-.o3 je

.o 1o0 - 6m( YJO aom Jcflce,

oc.acB

n&m 1363131ØZ (T)1CTDO (161 oc-flC? JcmQJ(6)S cSJiDl((fl)

fflS(1cO)

15. (ö)J&, bOWo

flnowcn (mrmowce(J

s1m1c), (OnychomycosiS) ThS6tT3'k) crUOWO(Gfl)

.00wmY moWO 11o'6iui 1OU1cO

()JOcW'6)2JcW o 1c2Jo OO(T&USkW1()O(flflCfl), cøOCTOJJ1(U)(

nis1cWO cm1OJ 1e1

IJos1cD) 2Ja1 3Tfl)1&)iOWcOU3

c.cJm ccTUO9, cJ(TY flocO'CflY, 6)CflJ, -.00C1 cLOd (G1JO

D(YT (W1CTUI(fl (HFMD), O(flYcOo (U)2JOQ) 6)6)QJOCfl-) flJOWcO&B 11O16TUT

1C?&flj1cO6&).

C)JcOW13O) O1D), ci)cCTU1, LicG6), 6)CW(?6)6)0. Cfl)

Page 14: CrUo1WcC)o Wbaco ja,j arajoco lal l - Keraladhs.kerala.gov.in/docs/transfer/Judgements/aardramm_100817.pdf · CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ

14

(MISMIUM

m O6flJ1c1O(C1J6)00'D,

16.

aniom, m16)(00ç1 cOOJ1cO6)OC1J, GThJOJlcOG) CD1C, s1cn1çcni O1J&DCJ

(S6131Q) (fl)OWO(6fl) 1OcOCflJ LrjU5M6MUB C1J1)l(1c0)

6Ot ThJC)J1Q)6)S OWT) (31(D cO6)&i CD1c06)O J(

O(T) e o c?1cnY a1c0k (ASOM), Otitis

externa cacw1aO 1e1e6)O

Chronic Suppurative Otitis Media woowldbubca,6 os &Bcru m&ce

(fl51.ri)cr.63.c4)O, 6)QOJc.D001 (UbScW0613&3 Ø(TJ1O161T) 6)(T) Or.DC?

1(f()l OOJ OW]W6)S CJ1cO6)0(I cO6fl)cO6)Oc&6)),

0 oj1mocc1 OaOC JJcO.

ii) Q&6 - 1ciJU(D6303

6)D)OJ1c, ()SCO, CU(3m, (S6131Q) G6)Ou1 1J(fUi6)cJ cro

cn)owo(r6m 1JU6( OJC1)

• MIC&O(Oz w1cro OO(12J (O<)1Cfl)OQJO

)1OJ&( 16)2i aOcom) (T(1) J(fl)(cø6)&3 )O J J,cO (fl

Til Ja oi1 1(C1U1cO6)&)

06fl6)2J meu3 (Nasal Polyps), jzj@aGWj@aA cuo (Deviated Nasal Septum

DNS) sm31ncu 1016TT6 mYu1& ie6OQ11 Orfl 6mJcce)

1jO() m66)c1Uçim ie3cru

6ThJO1W 01OJC(f? 1OG)cO

iii) flJO)6)S XIOWo, 6O6fT—LD6U (Oral Cavity & Throat CompIain

so ç1 mY 11w1ce

SO6T*Tlfl6)6)Jqk PJ, CU)1I(l) cOW6flJOWW6)S 6)OCUoflOU)

G1ScU)0613U 0 1O16T1) o.ocB Jcjca

G310O 13O) T?kO 1O6)6)1ffU, (nY6)6)1S(W' JOO16T3(TJ6)2J

Cf(0)66)63 C1)crO1OJ 061c1016T 1cO1 001J(B

(3Ij.O0C00 Ocfi6)O(fl o)ScwoJo cOJ(3CT)O 0flOiO'6016

c1ofJ1mocW1 onc 6ThJ

Page 15: CrUo1WcC)o Wbaco ja,j arajoco lal l - Keraladhs.kerala.gov.in/docs/transfer/Judgements/aardramm_100817.pdf · CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ

15

17. cm1cbOW6m3CI8 (ophthalmologyl m1uow 13uao) 1m6 c)CT1)1OJ

oW1e6 cnY1ce1a mjc

cO6ScO(fB cOOi BcOd3

cflaflco, 6nJç1 6)091Opul, (6)O S613l) (T?CLJ(fl1Oc&U'

()1&O1&T6 (1cO1 Or.D 6ThJflcfi

O6) 1O,cO)O, JOJ(3CT) r)(t1)'k1i Q1(Tö))

J)6, G16)J JOJ c)CT1)1OJ j1flJ1c66)cO

Hordeolum ieOcO Ql(3 Or.UC JJ,cO

cO)616)2J O1OJ&Cf3 Qfl1T)), Onfl3 6ThJ

cffi6Wl@2J TbC1) OJmY(0)&B m1ceo JJcO

6)OW3c0O (rJThSQ)06i13(f &O'16TmTh Oofl(' 6)nJ

18. g(OW6T313(18

crUOWO(611) im0 cJ16)J SrJOScø(J',

(SM06M OW6U3 cm1oi 10101WcO

OJO )3'16)2J coo(&wO1rn (Q 1.1D&O (BCTö)

OW6T3o 1SC)JOCDQOc&l cOWiO6) &1(1? J&

C)J1((J1) &fUCiiCOo a@ 0(ni6) On.O' JJcO

ig. ms1cwcmx 1.jmo (Emergency Care

(S1cW(mX mocr 13lø

6mJcm1()1rn amjocw1 oW1&6 1JOLO

(X61)J16)6)Jm mceco Me5 au636)s(c)o cihsl

006flJlCll) )JOeCfl.flcD)UB

OJ1@OU)C6)J

mjoj()jjpp(u@(o OOGOJICT\)

mce(UOfflOQ)1 OaD JJcO'

101o16Tm in.ioiaa&

c1 2icO Oc.U(

ie1cru m&

-Moma&6 6)sçwcn

mctsO)6rflo. omi III

mo06T)i,211a8

JiB1(0fl) m&

o6Thicfl,cO

-uomJcesl, 1-16T)JOW, (rOO1iO()0, (T fl)O(O

flC)J6)( 1cJOLU J1OU CT)øc& oaQ8 6ThJ

2:• J6flJ000l 613U

I) BCWL-%IZO

(OJ6, 2JOGfl I2(mOJcU6T3(f-

Page 16: CrUo1WcC)o Wbaco ja,j arajoco lal l - Keraladhs.kerala.gov.in/docs/transfer/Judgements/aardramm_100817.pdf · CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ

16

)1UB aøx 1cu6x0

(UO (31C)J(TUo (3OJ16)2J 8 @@CUaAj 4 CU6)(

(6

63(m1ø S)CB J06T)I 6)S1(TQO( 0JUB

(bOoJ16)J 10.30 ø)( @@(UcffiIj 6.30 CiJ6)(

ii) I73WCflO(IB

A. Blood Haematology HB,TC, DC,ESR,PCV,Platelet Count,BT,CT

Biochemistry Blood Sugar-RBS/PPBS/FBS/GCT

Blood Urea

Screatinine

S Bilirubin

S Cholesterol

HBA1c

c) Serology Rapid Tests VDRL/RPR/HbsAg and Widal

B. Urine Analysis Routine examination with dispsticks & microscopy.

Bile salt and bile pigment

Micro albumin

C. Stool Analysis Routine microscopy and occult blood

D. All tests related to National programs as per guidelines at FHC level

an0(BaCfl)1 6T313(IB

nüOCfl.fl acruoicno 1oJm)CUo

(0)1O aö)(öZ CmCD1 (Ii6)(0: (000.fl6)2i 9 aI6ml (0)(d 6)6)OiOl 6 a6m1 QJ6X

6f)O)039J (0OOi16)J 9 Q6T1)1QØ)ØZ 0564 1.30 C)J6)CO

Cfl)1W 1nJOc0 COW 1(cO91O jio1ø&iUo o6iJ 1oc

1aiCi S06fliOOW LO36M@W m1m)o C)J1(X61DO 6ThJJo.

cj)6136X1) tm 1emo ( oo1cr acrii, cno lth cwco, [cOQo,

(øO S6T31c) ocr613u? ) ciOjJ6i3U, Q OQ)

111T0' mcrucoZ cn5c1nJ, OcO(f, cooO Cc.Oc2JCflY s6T31cWOJ

p,JGO3W1O6)(T1) OJ1Wo ()2JO) cOO 613&3 OJ1 1&l fflO61T)O6T1).

DGflCTOflOW, ((OOW 30(ocr201 6)6)CJxwcr8cn) ccn.Qfl63U

Wfl)iG& : ( UTbjn.00(OQo, OncOOaflO(OO, J(O

m1(1cO6mO, n1cOWffl O 613CJ, cJCflflQW, OJ1O(30WO,

QcO SM)OZ QU86)rj6)S aomcwieocowo)

Page 17: CrUo1WcC)o Wbaco ja,j arajoco lal l - Keraladhs.kerala.gov.in/docs/transfer/Judgements/aardramm_100817.pdf · CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ

17

ir.J(1U0J0 aTlam mY1)1c0U (in.00Co, crJO O613U, UO1CIZ, OOo(c&16mO,

QO1QJ&3)J(O m1(1&6TDO, w (D1C(OW(1) QO&/613&, cnYciciuloW,

oj1csioe oOWo, icü &6S aoieoowo)

B MJ CMI ectB : ( So6flJO(fl)1()61D0, ce T16)(t e2MM0, ((tflUZ 31)

DO(6008 (r.UO(o, OJO)OQo, cOfl2J, (3O, &Q(T1) 63W'1OJOcø6)(,

cy&umOJ mJ1io, 1mmo0o, 2JloWc26flJOW0, Qofl(

OJ'1IO(3 cCrOWo ScW aom(ru1&)occow i3u3)

1OW6T3U3 : (@&6T1)o, O)OQo, JO)l2i oJBQ)OWO fl1((t13,

(3nJOffl0, ffUMC3 9 Tfl 1cumo)

(cei6mo, oJOc)Oao, CiJlJcO(JB oce6x,

omceoowo)

ioao mYi1cei: (c&T)OJ o1OQ1 T3 6U, mflie)o)

()16X (ce6mo,cupoomo,

fl)lcLJ(OO,

-.o1 on' O6)crDOJ(O Gcoocnffuowym QJ(o (@emo,

oOo, momcm1a0acoomp,j1caoimo)

o)0J2J1 M16mmCalein.0col OJ1cG()l affucumMo (&'DGT18ff1J2J10(6, r.JC1i2Jl

m11)Om 0006T3o Oc.UB JcJJO, M%nJOMC=ICd m1m)10

oJcD(UT)1mOQ)l 2ia0& culolaol 1 2icO ocn J2J0).

WO(?fliO) CJ1CWO) a@lmt ffuoma m6mo, cffijGrT8CWejloe, Rocumo

ffumjm)jcO(f/63611 OQr lcOCfl)lCfl) OcO(J (io)

oc-n(' @-"JgCa

c)11oJ OWOOJO 12JOJ3, aOmCfl)1e 6 ceU m(1scmc)J(?,

(?n11cø6)O )m)1oJ(b6)s CWo C) flBC1U2i1O(6.

23. QcJOC) CflO(DOCfl) CCTUCIO631

c(3(m1Q), crUo(rUOOm(0)2i 3WnJCtflcJOSlcO6)S mSCT1

C1OO&1(cO 1J()1c(OOW 1rJOS1O6)S DS(UT

O(n C1LOWlcOU6, OJOWl&U3, aom OW613U?' CJJcW6)S

mlcWl(m)6m0, 1J()1cCOWO, mYielmloW

OWm1(O1e6m -J(O1QJOSl, jes(t wi(o lbl 1)0,

1J(cow cJ(U(tffl 000c06)ØZ

coow m613u3 mcoceom QJcm1 O0Oce6)co

rT(rU2Jl0U UQJCfl613(f

ailcEbalei, a3\o, a (0cmU )cm10JcW6)S nJ(cD)OWo m1(16166) J 0

1(OWOJo

J))6TJ0(fl) & fl(TCPJ1OJ c(.SW) c(mOWcDcD0 o(o)cnoccoow.\

m1Q)Qo mSj12Joce6)J?,O

Page 18: CrUo1WcC)o Wbaco ja,j arajoco lal l - Keraladhs.kerala.gov.in/docs/transfer/Judgements/aardramm_100817.pdf · CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ

18

(OOCJCOOW1COlc) ffl613(J (Th1OJOSiOU,

)6313U, D61313(t R6)O çQOcJO613C1,

DOLUO

OCf s6'r3'1cQ)OJ)

1131( - (fl)O(1)J(fl 'iJ(611)O §(J36)6)S 1S1(O?

mö(fl)

(m(3oJOcW1cO)UB, )(b (fl)O(fl13OCflG)O& mwc, c(3UD

OJOC1OlcOCf G)Oc)1 Lr micUm6T3U8

6OJCTW6)t O cO)U3, &rU1cO)&,(Maq&o

r,o)cm1OJ6)S eo-Jm&)12i6)S m.)jowlmlce CR)

cJScO6T36) 1cn)oc6flJOWCD JJ,cO

cncw1OiO(fl) aoa)6

oW3S11° cffipoojjcffi@12Jj0 QJ 63T3U 1SCUOR)O5

cU6006)( (flL1(1B iJ)&

cmcO6)(T)(0)6)CT1)(S ceCrUjaU?) CU)1..6)C1).(1U1 a&2J66 On.O 6)JflcO

fçj1cO6)OCBcø6 OJ6tT1 T)øcOcB)

OJ1( Oc&U?, LCrU (S6131D) JJ(T) L)CflOQ)lcO) 0 Qa)oJ,o

1ScO)1 @O&cG)

ojiojiw JO)6)S 03cOOnJfflO OC.00DI( 6)(T)O

jjjcwociSOG)SQ0 (fl)c.)OT)O6)S

1cffi2JOoWT (rUOQc.O

3 &)6)S J(?-) 0 OcG6)cO)Q)0 -nicglcffi

R)JOXT)O6)S

croomjrdflamOM)IO 3 Q00

pJ(J)çfl12JOJO(to, O1)CfLfl&), cOOD-i, OOJl, çfl)o(PJO(O, OJ1lO)(1 ccD&S(Th

6

16)6) cOcD)O RO06))Q J&

auococfl111 /(?5)cMCf0 (fl)iQ)0(6fl) çtUOOoJ(D6UT3

(T)S(TCfl) 0

o&1ø

(T1(fV n@Oo(1&6) ( O613(f ffl(cO

e0c6 10W6130 OW6T30 ()SQ)cS

JcOOi cOW1&iU, aom(fl)lcO 1e&3 ThCilcG6

SOJ(S ciuo CeØ6) J(tfl(m1im0

&S cOwl6)0 (fl)ORJ (?flJ(6m0 Q COW 6 o W0¼ciU

R)cO&)

o1ci? J)1cOcOU, Q Q)CTD'()J OVU(6mO

Page 19: CrUo1WcC)o Wbaco ja,j arajoco lal l - Keraladhs.kerala.gov.in/docs/transfer/Judgements/aardramm_100817.pdf · CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ

19

(D(cOl )OT10 00cS)Ct3 flCfl1O 1&OiO(T'L)0 c6)O)

T)6U13U, r4CTh1 ,1Ø CTD C)J OS6))

oomYsafl, 1J(6rflO, 6300( & 61oaL( 6)&,c

J6flJ(TU)O, JcWOlO6)O, cmiocrU()S(30 (S6T3lQ) 1CD6flJ(TW

6Th613(/ SBP J1cS,1((fl) (T)ø& cOW1cW6)S 1o11iJ°°

J

mouaDoa -- flC1JO mOCfl(TUX °

(flJ-ç)3cfl)CUo cIjo (ThOJ(06 1.J1&øC1

cWO(m)J(T) vqC1)O)U

6)6)O(ZCfl s6T, §6Th613O(T) OCIJO6)S

1J(6fl)O,

11O6)(00P, moo 1J6)S 1OJ1() CT)12iC1JO(O

116)m) OJ&06) c I 1J(D0JO çfl)flOcn)C1J0

f)OQ) 613U : (a-.o(Jm 1J(6Th i)1Qfl( S)1

çj(OcB&, llO)I(n oJo(J)

26. edico-Legat ServIc O)O-2J1Wø PJC U6) (fUOJCDO

omOow0°, ccBOcJ (COTPA), ci1 c cuf çl jo(fl)O

(D'kD)O, WO?W.OlcO ithQO ()SW(fl) m1cwao 2005 Oi

cuo916mC1J0 )6T3O

27.x b6rno

6) (?3Ibj(1 (fO(t1(t1cO &Q)O cm 1aa'le6)ç (Medical Fitness Certificate)

ajcnxPY cn o1ce6ç (Age Certificate)

uowmno0 @OOJO (TU(1rLO1

6)cOøT cmci cO6ç ( Certificate of Health)

(ce6mO -

(.mJ'1(ThJ ffU(11d1G)9 (Sanitation Certificate)

ii$1cucr 0o CII6fl (T1c.U166)

1e1cC1O0 O1aD1&G) (Treatment Certificate)

6OC1?,CT1S O1cG6) (Certificate of Potency)

1c60° 1-O'16) (Drunkenness Certificate)

ojioJiW

cO6(11)

(OOD) cU(T3'

Page 20: CrUo1WcC)o Wbaco ja,j arajoco lal l - Keraladhs.kerala.gov.in/docs/transfer/Judgements/aardramm_100817.pdf · CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ

20

coW Qifl 1J30m iwcôl (Health Care Service Delivervi'.i

I) OJO1l&) £ So6flJO OW6X cmcO (1 666)

M(do&6T owJm6136)S 1&U fl)1()6m0 6ThJJCT1) iOJO(31(0)i0

s1a1mo6m. - C)(CTU) OJ1OJ( 6T3(

OOOcOC)J0 WOW1OQ

Sk Qflcmom1 T3(f OOW cu116, iO1(Cfl)O

J(11()O, S(O 12J613&, T)16) 3(S

1SO6)S 1(flD1ø)lcO S613U, OW'C oil 6UT3&, a

l6m3&S6T3l) OJ1OJ1W C1PO,6UT3O (MIST)6T1)0. c)O dOJO

cDOJ(tl- JOJ(1 13l( lOU J(6)61O6TTh

ii) 6300 oi<flcG6)O

oW fl6T3G)S Jfi.)(?fl 3Q36 )l6)(1) (S&T1) 63O2(OO

1 613U?J

SO6()1(1) O6fT

So6fli 3 fl fl6136)S nJ(iU(t 000c&6)6ThO. oao cU()c6)s

mml 6c13& riJ&W6T1)l oJOBWi,

cOGT1

owoim6T36)S J(U(l 000c06)6fl)0. OjlOW

(MIMIC aocjloth OOOc06)60.

moio( CrOJO131()JO

W00 ' a.ml/c cnc VocO, 6moJosl

cu jl@oWo oiCO6)O , 9OrD mcn), lO)( oD1Cfl)(

o1c

ffl(cO6T)OG i OW6)(T) UJOW1O (f001JS0)613

S1OJOCO OJ1OJ1Wclialo &O ' fl.)JQ)O@( 6TD

jlffipl@s

moo 6TM3U r3 )ooS1(jl ()OGTTh (T(mnJLø)1 Q0G)Q(T W2101 MC), (H

oiO&U)2JOc-&i& llU? (WHSNC), golc cwoi2ilo(1

6CrOO6)6)fl)1 (ADS)/ 6TT)1 uQJ2J jloW auocn4(CDS) o1WOL)1'

L(Joc(3cmie) cn)cmao Cfl)OC12iSfflU S6T3l

(TU

c) m oi1@J OJC1J(TUDO(

0olWom 0 ccruoi)6T3U8 mØ?6mo.

T3l6 rL()6mo, mS(T)l,

ffl1(t1cG611)O, 012 lT)(, cGU 1cO6)( loic06)0 cnjocrunom,

iiocxid Tl( çflc&U 1&6)611)Q. cO,SO6flJ

w ia T316)2J sb cFOW oif 613Ct C1& cO6fl

o

Page 21: CrUo1WcC)o Wbaco ja,j arajoco lal l - Keraladhs.kerala.gov.in/docs/transfer/Judgements/aardramm_100817.pdf · CrUo1WcC)o Wbacoo(nja,jsjo6njca.wmJ6 - (JoLoa1B Cc03W c9Lffl6 136 eSo6flJ

21

fUOJC1)613U8

Jm&((a moo, OJ(t(11) aTyUU0j6MU6a6 ZOQW'M(dacO6fl

oo1O ao613cf QJ(CTC1DØ)O6ITh CTD,

6)2J &, 1 fflc&6)O(B ome)c0 )Crfl1 cthO 131(5 6flO&(TD

So6flJ CT)kfl)O ccn)OD6T3&e' aSO6)o cOSO6)(t)

eagocm6)OJcT1 W)&O (fl)icWo @(O6T1) OOO613U

(wj6mO6)S OJ1CT 1e,oOo)

o10 flY300)C13a3

(MCW j,&GM(d J1n6 6)CW1cOOl

TbjB(OO(J) OJcOJ O(je)S', 1( J

(i(OW OJ1(30(L0(fl) RDcWOcD)S, 1 T)flJO

a1a3 osB, (3&O1c) T OCfl\ (3'D(o, 1 T)cJO

cO 10 6)OJ)lcS6)(

1m51p 31oD6fl( cooø6 ( & /cw1*)

WWcGOC QJcOc

6)) & oil. OT08. cuSl. (oJ6n & m Q1cwlc)

()ccm cT-uJQ)o6m OJcO

(OWSo6° (n)o) cucej

1ctUL()6T1) çj flcO,cOO( )J&J

O)( / 60nfl1Cfl ccOOJl

(iTh(OJ1(T 1nJcO)0( 0

cOfl o.a1cn

im