... Magyarország az egyetlen ország, amelyik önmagával határos. ...

Dinnyés József

T a r t a l o m b ó l :

• Az elmúlt hónap eseményei a kisbéri Táncsics Mihály Gimnázium és Közgazdasági Szakközépiskolában

• 20 éves a Petőfi Sándor Általános Iskola

• Anyanyelvi verseny • Pályázati kiírás a Jó tanuló- jó

sportoló díj elnyerésére • Gyöngyszem Óvoda májusi eseménynaptára

• Búcsúznak a nagyok • Székelykapu a tóparton • 64 tanulótól 6 szakmában búcsúzunk Gúth Vilmos igazgató ünnepi köszöntője Ballagás 2006.

• Emlékezés Trianon, 1920. június 4. • Pünkösd • Rokonok győzelme! Díjugrató lovasverseny, 2006. május 1. UNIO Kupa, egyben Kristóf János emlékverseny

• Wass Albert Művelődési Központ május-június programjai

• Száztíz éves barátság A thaiföldi nagykövet Kisbéren

"Sok hazug ember között n e m üdvös az igazság, de kell."

Lakatos Menyhért egy író cigány

A következő szám megjelenésének napja:

június 16. Lapzárta: június 23.

F O G A D Ó N A P O K Dr. Udvardi Erzsébet polgármester 2006. 06. 12. Kisbér: 9-12-ig

06. 12. Hánta: 13-14-ig Belány Róbert alpolgármester 2006. 06. 21. Kisbér 9-12-ig Cser Tamás alpolgármester 2006. 06. 21. Kisbér 9-12-ig Árvai József jegyző: 2006. 06. 21. Kisbér: 9-12-ig Lovasi Péter rendőrkapitány 2006. 06. 27. Kisbér: 9-12-ig

K I S B É R I Ú J S Á G • H Á N T A , K I S B É R K Ö Z É L E T I L A P J A •

XVIII. ÉVFOLYAM 4. SZÁM 2006. MÁJUS-JÚNIUS ÁRA: 100.- Ft

... "csak a v á r o s é r d e k e i t t a r t o m s z e m előtt"...

B e s z é l g e t é s B e l á n y R ó b e r t a l p o l g á r m e s t e r r e l - Önt Kisbér Város Képviselő testülete megválasz­totta alpolgármesternek, melyhez gratulálok. Sze­retném, ha nyilatkozna a Kisbéri Újságnak, tájé­koztatná olvasóinkat a legfontosabb események­ről, tervekről. Talán a legfontosabb a kórház kivitelezés.

- Nyúljunk vissza az elmúlt 10 év történéseire, nézzük meg, mi történt kórházügyben! Hosszú évtizedek óta volt városunknak egy jól prosperáló kórháza. Sebé­szettel, gyermekgyógyászattal, belgyógyászattal. Az akkori egészségügyi politika döntése alapján meg­szüntették Kisbéren a gyermekosztályt és a sebésze­tet. Kisbér Város Önkormányzata mindent megtett azért, hogy ezek az osztályok működjenek, ami a mai napig nem oldódott meg, és ez fáj a helyieknek és a térségieknek, mert ez a döntés mindannyiunknak hi­hetetlen kárt okozott. Egy új kórház építését szerette volna a város elérni, ami sokáig egy álom volt és ez most megvalósul cím­zetes állami támogatással. Az ország egyik legmoder­nebb kiskórházát építjük fel. Teljesen új eszközökkel, felszerelésekkel látjuk el. - Ez a beruházás új munkahelyeket teremt, amit irodámban tapasztalok, mert már többen voltak nálam, akik lakást szeretnének vásárolni és az új kórházban dolgozni. - Így van. Emellett a kórház minden dolgozójának kul­turáltabb munkakörülményeket fogunk teremteni, a betegeknek pedig magasabb színvonalú ellátást fo­gunk nyújtani. Az új rendelőintézetben végre európai munka körülmények lesznek az egészségügyi dolgo­zóknak is. Így a járó beteg ellátás is magasabb szín­vonalra emelkedik. - Hol tart a kivitelezés? -Az új kórház építése rendben folyik, műszaki átadás május végével megkezdődik. - Épül a Penny, amivel kapcsolatban több kérdés felmerült. Volt, aki támadta az Önkormányzat dön­tését, mondván, hogy n e m segíti a magyar termé­kek piacra jutását. - Tudomásom szerint nagyrészt magyar árut értéke­sít, és egyáltalán nem baj, ha a vásárlóknak egy újabb választási lehetőséget adunk. Több áruház lé­tesítésével árverseny alakul ki, amivel a vásárló csak nyer.

- A másik kérdés, ami az építkezés kacsán felme­rült: Lesz elég parkoló a városközpontban? - Természetesen fontos szempont volt döntésünkben a parkírozó helyek kialakítása, mert gyakran - főkép­pen csütörtökön és szombaton, valamint színházi rendezvények esetén - előfordul, hogy nehéz parkolót találni. Ezért is fontos a városnak ez a beruházás, mert nemcsak egy új áruház épül, hanem a területen sok új parkoló. - Mennyi? - A közeljövőben 210 parkoló épül a belvárosban, ami érinti a Penny parkolóját, a Butiksor mindkét oldalát, a Városháza mögötti területet. Egy központi parkoló épül az autóbusz pályaudvar mögötti-melletti terüle­ten. - A Lovarda beruházásról is kaphatunk tájékozta­tást?

- Természetesen, nagyon szívesen. Ez egy EU-s be­ruházás, ami PHARE-program keretében valósul meg. Kisbér Város Önkormányzata a Kincstári Va­gyoni Igazgatósággal közösen nyújtotta be a pályáza­tot és valósítja meg a beruházást. - Milyen funkciókkal tervezték? - A Lovarda Desseő Gyula utca felöli részében egy egészségmegőrző centrum fog helyet kapni, amiben lesz 18 méteres medence, wellness, fitness szolgálta­tás. Az épület további részei sport és szabadidő tevé­kenységre lesz kialakítva. Terveinkben szerepel to­vábbá, hogy ezen beruházás keretében a tornatermet biztosítjuk a gimnázium tanulói részére. - M a g a a Lovarda épület? - A Lovarda külső restaurálása a korábbi években megtörtént, a belső kiképzéseket, felújításokat most fogjuk elvégezni. Terveink szerint a Lovarda felső -belső - teraszán egy kávéház lesz kialakítva, vizes­blokkal ellátva. Az épület fűthető lesz, hogy téli prog­ramokra is használni tudjuk. A padlózatot kétfunkciós borítással látjuk el. Elsődleges cél, hogy városi ren­dezvényekre, versenyekre és lovasversenyekre is megfeleljen. - A gimnázium felőli épület? - Ebben az épületben a lovas hagyományok megőr­zése és Kisbér lovas múltjának bemutatása kap sze­repet. Lőállásokat építünk ki, amely a versenyek ide-

(Folytatás a 3. oldalon)

KISBÉRI ÚJSÁG 2006. május-június

K i s b é r V á r o s K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t e

2 0 0 6 . á p r i l i s 2 7 - e i ü l é s é n e k k i v o n a t a Kisbér Város Képviselő-testülete elfo­gadta a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról és a két testületi ülés közötti időszak eseményeiről adott tá­jékoztatást, a Rossmann Kft-vel kö­tött bérleti szerződést, valamint a Kis­béri Zene- és Művészeti Iskola alapító okiratát a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalva. A közművelődési rendelet módosí­tására azért volt szükség, mert az önkormányzat pályázatot nyújtott be a Magyar Művelődési Intézethez kö­zösségi színtér-technikai, műszaki eszközállományának gyarapítására a közművelődési intézmény vonat­kozásában. A pályázatban a M Á K észrevételezte, hogy a közművelő­dési rendeletben az intézmény neve helytelenül szerepel. Tehát a rende­letben az intézmény neve Wass Al­bert Művelődési Központra módo­sul. Ezen kívül - mivel nagyon régi a rendelet - célszerű lenne átdolgozni is. Tájékoztatásul a testület elé ke­rült a tervezet, de a testület most csak a névmódosításról döntött. A teljes rendelet átdolgozása után, bi­zottsági tárgyalást követően kerül ismét a testület elé. - tájékoztatta a testületet Baloghné Zsida Brigitta, a pénzügyi osztály vezetője, amelyet aztán a képviselők elfogadtak. Elfogadták Kisbér Város Önkor­mányzata 2005. évi zárszámadását 8 igen szavazattal, 5 tartózkodással. Március 31-ig az alábbi összegek folytak be önkormányzatunkhoz a különböző adónemekre: - építmény­adó: 5.700 e Ft; - gépjárműadó 2.900 e Ft; - iparűzési adó 63.000 e Ft; - magánszemélyek kommunális adója 3.600 e Ft;- vállalkozók kommunális adója 1.200 e Ft; összesen: 76..450 e Ft. Kisbér Város Képviselő-testület el­fogadta az önkormányzat 2005. évi adóügyi feladatok teljesítéséről adott beszámolót. Kisbér Város Képviselő-testülete az Oktatási és Humánpolitikai Bizott­ság véleményét figyelembe véve a Petőfi Sándor Általános Iskola mó­dosított Szervezeti és Működési Szabályzatát a meglévő mellékletek figyelembevételével jóváhagyta. A testület az Oktatási és Humánpo­litikai Bizottság véleményét figye­lembe véve a Zene- és Művészeti Iskola módosított Szervezeti és Mű­ködési Szabályzatát jóváhagyta az­zal, hogy az intézmény vezetője a munkavédelmi szabályzat, valamint a tűzvédelmi utasítás módosítását haladéktalanul készítse el. Sportszervezetek támogatásának tárgyalásakor elhangzott, hogy a Kisbéri Újságban le lehet közölni, hogy az önkormányzat számba kí­vánja venni a kisbéri társadalmi szervezeteket. Aki beküldi beszá­molóját az önkormányzatnak abból

látszik, milyen munkát végez és nyil­vántartásba veszik, aki pedig nem küldi a beszámolót, az automatiku­san kiesik ebből a körből. A Sportcsarnok igazgatójától kapott a Képviselő-testület egy kimutatást a sportcsarnokot térítésmentesen használó csapatokról. Ennek felso­rolása a következő (éves szinten): -Kézilabda 840.000,- Ft; -Spartacus foci csapat a téli időszak­ban: 70.000,- Ft; - Spartacus öregfi­úk 140.000,- Ft; - Bozsik program 140.000,- Ft; - Asztalitenisz 140.000,- Ft; - Súlyemelők esetében nincs megjelölve összeg, mert a sportcsarnok nyitva tartása alatt fo­lyamatosan használhatják a súly­emelők a sportcsarnokot. Összesen 1.330.000,- forinttal támogatja a vá­ros a sportszervezeteket a pénz­összegen kívül. Kisbér Város Képviselő-testülete az Oktatási és Humánpolitikai Bizott­ság javaslatát figyelembe véve a 2006. évi sportegyesületek és egyéb civil szervezetek 2006. évi tá­mogatásait 8 igen szavazattal és 6 tartózkodással az alábbiak szerint határozta meg: Sportegyesületek 2006. évi támoga­tás összesen Súlyemelés: 120.000 Ft; Labdarú­gás: Spartacus SE: 190.000 Ft; Fisarja SzE Hánta: 100.000 Ft; Kis­béri Lovas Sportegyesület: 75.000 Ft; Sakkbarátok Egyesülete: 80.000 Ft; Kisbéri Kézilabda Klub KHE: 600.000 Ft; Kisbéri Túra Kerékpáros Kör: 40.000 Ft; Teke: Kisbéri Teke Klub, Jobb D á m a SE: 25.000 Ft; Hölgytorna Hánta: 20.000 Ft; Egyéb sport - és ifjúsági rendezvények: 150.000; Összesen: 1.400.000 Ft Civil szervezetek 2006. évi támoga­tás összesen: Kisbéri Mazsorett csoport: 100.000 Ft; Hántai Nyugdí­jas Klub: 15.000 Ft; Nyugdíjas Klub Kisbér: 50.000 Ft; Kisbér Városi Honismereti Kör: 60.000 Ft; Kisbér Város Polgárőr Egyesület: 50.000 Ft; Bakony Néptáncegyüttes: 50.000 Ft; Gyöngyszem Óvoda: 40.000 Ft; Összesen: 365.000 Ft Vaderna Tamás, az Oktatási és Hu­mánpolitikai bizottság elnöke a test­vérvárosi kapcsolat létesítéséről szóló napirendnél elmondta: Kisbér városa már két testvérvárosi kap­csolattal - Eslohe ( Németország ) és Gúta-Kolárovo ( Szlovákia ) -rendelkezik, most egy harmadikkal ismerkedtünk meg. Kölcsönös láto­gatások után mindkét fél pozitív ta­pasztalatokkal gyarapodott, így a bi­zottság javasolja testvérvárosi kap­csolat létesítését Aranyosgyéressel. A képviselő-testület 8 szavazattal, 4 tartózkodással és 1 ellenszavazattal testvérvárosi kapcsolatot létesítésé­ről döntött a romániai Aranyosgyéres településsel. Felha­

talmazta a város polgármesterét a testvérvárosi megállapodás aláírá­sára. Utasította a Polgármesteri Hi­vatalt a testvérvárosi kapcsolatok bővítésére megjelenő pályázatok fi­gyelemmel kisérésére, illetve a le­hetséges pályázatok benyújtására. A testület felhatalmazta a város pol­gármesterét az 1693, 1694 és 1723 hrsz-ú földrészlet megosztására, valamint az előző hrsz-ú ingatlanok adásvételével kapcsolatos tárgyalá­sok folytatására és az ezzel kapcso­latos dokumentumok aláírására (előszerződés kötésre, vételár elő­leg fizetéssel). Kisbér Város Képviselő-testülete felhatalmazta a város polgármester­ét a Kisbér, Hunyadi utca felújításá­ra és Kisbér, Zrínyi utcai parkoló építésére a közbeszerzési eljárások kiírására, illetve arra, hogy az eljá­rás bonyolítására közbeszerzési szakértőt bízzon meg. A Képviselő-testület a Kisbér Angol park területén lévő szovjet katonai temetőt áthelyezi a Kisbér felső te­mető elkülönített parcellájába. A munkaiatok megkezdésének ideje: 2006. június 1. Kisbér Város Képviselő-testülete az Észak-dunántúli Vízmű Rt. Kisbéri Ü z e m e által benyújtott 2006. évi be­ruházási javaslatot úgy fogadta el, hogy a fejlesztésre a csatornahasz­nálati díjban foglalt 35,- Ft/m3+ÁFA kompenzációs díj fordítható. (éven­te 4,2-4,3 MFt+ÁFA) Kégl Attila Városigazgató felajánlot­ta, hogy a Városigazgatóság saját költségvetéséből finanszírozza az óvoda Internet használatát (5.301,-Ft+ÁFA) 2006. május 1-től. A kórházépítésről Dr. Udvardi Erzsé­bet polgármester és Árvai József jegyző által adott tájékoztatást a kép­viselő-testület tudomásul vette. Az Egyebek napirendi pontok között Kisbér Város Képviselő-testülete kife­jezte szándékát a Kincstári Vagyoni Igazgatósággal való további együtt­működésre, a felújításra kerülő mű­emlék együttes P H A R E program II. ütemére pályázat benyújtására. A Petőfi Sándor Általános Iskola ké­relmével kapcsolatban Vida Gyuláné igazgató elmondta, hogy az eslohei útra 230.000,- Ft-ot ka­pott az iskola a helyi vállalkozóktól. Az erdei iskola a 3. és 6. osztályo­sok pedagógiai programjában sze­repel. Az erdei iskola költségeit ed­dig pályázatból finanszírozni tudtuk. Ebben az évben sajnos nem írták ki a pályázatot. A szeptemberben kiírt pályázat a téli időszakra szól és áp­rilis 10-ig el kell számolni. Ebből az iskola kiesett, mert csak síelni lehet­ne vinni a gyermekek, viszont itt már a szülőket is nagyobb költség ter­helné. A 3. évfolyamosoknak (2 osz­tály) az iskola költségvetéséből

50.000,- Ft-ot tudtunk biztosítani. A 6. évfolyamosoknak (szintén 2 osz­tály) is hasonló igényük volt, de saj­nos az már a költségvetésből nem tudtuk finanszírozni. Ezért fordultak a képviselő-testülethez. A korábban biztosított 600,- Ft/gyermek támoga­tás 2006. január 1-től megszűnt, be­építették a fejkvótába. Kisbér Város Képviselő-testülete a Petőfi Sándor Általános Iskola tanulóinak német­országi utazási költségeihez 100.000,- Ft-ot, az erdei iskolára pe­dig 50.000,- Ft-ot biztosított. A Képviselő-testület egyetértett azzal és támogatta, hogy a Bánki Donát Szakképző Iskola pályázatot nyújtson be a Munkaerőpiaci Alaphoz szer­számmaró gép és csúcseszterga vá­sárlására 14.600.000,- Ft összegben, a pályázathoz szükséges 1.500.000,-Ft önrészt az intézmény a szakképzési hozzájárulásból biztosítja. Kisbér Város Képviselő-testülete el­rendelte pályázat előkészítését az állati hulladékok ártalmatlanná téte­lével kapcsolatban, valamint a volán pályaudvarral kapcsolatban a felzár­kózó országok számára előírt nor­végiai alapra. A testület a városközpont fejleszté­se kapcsán, a DN 200-as ivóvízve-zeték kiépítésére beérkezett ajánla-tok közül a P E T R O - P A R K '96 KERT- É S PARKÉPÍTŐ KFT. (2870 Tatabánya, Réti út 170.) bruttó 8.010.720.- Ft értékben adott aján­latát fogadta el. Kisbér Város Képviselő-testülete Árvai József jegyzőt írásbeli figyel­meztetésben részesítette az adók késedelmes kivetése és beszedése miatt. Felhívta figyelmét a feladatok maradéktalan elvégzésére és a ha­táridők betartatására. A Képviselői bejelentésekben szó volt arról, hogy a beérkező buszokat rá kell kényszeríteni arra, hogy a megállóban és ne a bekanyarodás előtt álljanak meg, mert nagy a bal­esetveszély és lassítja a forgalmat is; a vendéglátó egységek vezetői nem tudják, hogy van csendháborí­tás, a rendőrség nem tudja, hogy neki ezt be kell tartatni; a motoros találkozó utáni takarításról; a Desseő Gy. utca végén lévő geszte­nyefákat nem szabad hagyni kivág­ni, a kivitelező figyelmét fel kell erre hívni a munkák megkezdése ( az ut­ca rekonstrukciója ) előtt; a Muskát­li utcában még mindig nem szűnt meg a buszok parkolása, közleke­dése, táblát kell kitenni, mert az ut­ca tönkremegy; Hegedüs Pál, a Honismereti Kör vezetője írásban kérte az önkormányzattól a Helytör­téneti Múzeum bővítését, mert na­gyon sok anyagot gyűjtött már ösz-sze. Dr. Udvardi Erzsébet polgár­mester a nyílt ülést bezárja. A továbbiakban zárt ülést tartott a képviselő-testület az ÖTV. 12. § (4) bekezdésében foglaltak alapján, amelyről külön jegyzőkönyv készül.

Malomsoki László

2

2006. május-június KISBÉRI ÚJSÁG

(Folytatás az 1.oldalról)

jére igénybe vehető, akár több na­pos rendezvények esetén is. Ide kerül a Helytörténeti Múzeum és lovas múltunk relikviái. - Ez a beruházás érinti a város­központot is. - Igen, mert ez a beruházás két részből áll. Egy rész, amiről már beszéltem, a másik rész a város-központ rehabilitációja. - Konkrétan? - A Desseő Gyula utca teljes hosz-szában felújításra kerül, széles, új aszfaltbontást kap. A tó melletti híd 5 méter szélesre bővül, ezáltal 2 forgalmi sávon járható lesz. Elké­szül a Zrínyi utca, a Ménes köz. (A buszvégtől a Desseő Gy. utcáig. Szerk. ) - Lassan 1 éves lesz a W a s s Al­

bert Művelődési Központ. Mi­lyennek értékeli a munkát, a programokat? - Azt kell, hogy mondjam, várako­záson felüli sikereket értünk el Kis­béren és a térségben. Az előadá­sok nagyrészt telt házzal mennek, az épületben helye lett az intézmé­nyi rendezvényeknek is. Helyet tu­dunk biztosítani a Zene és Művé­szeti iskolának, a civil szerveze­teknek. Külön öröm számomra, hogy mél­tó helyet kapott a Nyugdíjas Klub. Igazából ők vártak legtöbbet arra, hogy legyen egy kultúrház, mert az elmúlt 40 évben nem tartották olyan fontosnak Kisbéren a kultú­rát, hogy méltó épületet építsenek neki. - Ö n aktívan sportol, így ismeri belülről is a sportéletet. - N e m csak aktívan sportolok, ha­nem vállalkozóként támogatom is a sportot. Nagyon büszke vagyok a városban élő sportolók sikereire. Kiemelném Cser Norbert súlyeme­lőt, aki nagyon szép sikereket ért el eddig is, és bízom benne, hogy további sikereket fog elérni. Az év sikercsapata számomra a férfi kézilabda, akik rendkívül te­hetségesek, szorgalmasak és erőn felül teljesítenek az N B II-ben. A város két labdarúgó csapata ( a hántai és a kisbéri ) a Megye III­ban szerepel, több-kevesebb si­kerrel. A hántai csapat működésé­ben komoly szerepet vállaltam, -nem kimondottan a játéktudásom­mal - de mindent megtettem, azért

hogy ne szűnjön meg a csapat, mert később nagyon nehéz lenne újból kezdeni. A sakkozóknak csak gratulálni tu­dok az N B II-ben végzett teljesít­ményükhöz, de ne feledkezzünk meg a női kézilabdáról, vagy a töb­bi sportágat művelőkről, a kerék­párosokról, az asztali teniszezők­ről, akik szintén nagyszerű teljesít­ményeket érnek el nehéz anyagi körülmények között. - Milyen ünnepségeket tervez a város a várossá avatás 20. év­fordulója alkalmából? - A városvezetőség úgy gondolja, hogy ebben az évben a Kisbéri Napok keretében lesznek nagy­szabású ünnepségek, ahol méltó­képpen szeretnénk megünnepelni a 20. évfordulót. Több belépődíj mentes rendezvényt fogunk tarta­ni, ahova nagy tisztelettel várjuk a város apraját-nagyját. A gyermek programoktól a sportrendezvényig az operettől a koncertekig színes műsorral szeretnénk kedveskedni Kisbér Város Tisztelt Polgárainak. - Képviselősége alatt eddig mi valósult m e g és mi az, amiért m é g dolgozni kell? - Egy konkrét dolgot ígértem meg a választópolgároknak, a Hunyadi János utca felújítását, ami a nyár folyamán megvalósul. Nagyon fontosnak tartom, hogy építési telkek legyenek kialakítva, hogy a fiatalság helyben marad­jon. E célból két utca tervezése történt meg, az egyik a Kossuth Lajos és a Petőfi Sándor között, a

másik pedig a Ritter Ferenc utca folytatása a Deák Ferenc utcával párhuzamosan. Az egyeztetések elkezdődtek. Úgy látom, hogy a jö­vő évben részben, vagy teljesen megvalósulhatnak ezek a tervek. Nagyon sokat kell még dolgozni azért, hogy a város úthálózata megfelelő állapotba kerüljön, mert a gáz és a csatorna beruházás után az akkori városvezetés nem kérte a helyreállítást, erre nem for­dított kellő figyelmet. A kátyúzások megkezdődtek, a földes utcák fel­újítása megkezdődött. A legkritiku­sabb helyzet talán a Szent János téren és a Fehérvári utcában van. Itt a helyzet sürgős beavatkozást igényel. - Milyennek szeretné látni a vá­rost a jövőben? - Elsősorban a fiatalság helyben maradása és további munkahely­teremtés a legfontosabb cél. Úgy gondolom, hogy a közéletben egy békésebb időszaknak kell be­következni. Városunk túl kicsi ah­hoz, hogy széthúzások legyenek. Én minden építő jellegű gondolat és minden városlakó felé nyitott vagyok. Minden kérdést nagyon szívesen megvitatok bárkivel. Ter­mészetesen csak a város érdekeit tartom szem előtt és ez számomra minden érdeknél fontosabb. Csak azokkal tudok és akarok kompro­misszumot kötni, akik szintén ezen gondolatok mentén cselekszenek. - Köszönöm a beszélgetést, és munkájához sok sikert kívánok.

Malomsoki László

A z elmúlt h ó n a p e s e m é n y e i a kisbéri T á n c s i c s M i h á l y G i m n á z i u m

é s K ö z g a z d a s á g i S z a k k ö z é p i s k o l á b a n Április 21-én (pénteken) a komáromi Monostori-erődben tartottuk a diák-napot. A hagyományoknak megfele­lően az osztályok vetélkedtek egy­mással a 12 állomásból álló akadály­verseny során. Az erőd ideális tere­pet és környezetet biztosított a játé­kos, bohókás olykor komoly felada­tokhoz. Az iskola 11 osztálya és a Gútai testvériskola csapata embert próbáló feladatok során hősiesen versengett egymással. Jól vették a mocsárjárás, zsákban futás, kötél­mászás, célbalövés, történelmi kér­dések, activity, elsősegélynyújtás stb. nyújtotta akadályokat. Az értéke­léskor minden résztvevő csokit ka­pott, s az első három helyezett külön jutalomban részesült. A nap során még az erődben lévő kiállítások meg­tekintésére is lehetőség nyílt, és megcsodálhattuk a motoros kiállítás­ra gyülekezők "csodajárgányait". Ugyanezen a napon iskolánk három fős csapata - Bikali Julianna, Farkas Ákos és Tóth Zoltán 11.a osztályos tanulók, Jámbor Róbertné felkészíté­sével - Pannonhalmán a "Cultura Nostra" határokon túl nyúló történel­

mi verseny döntőjén vett részt. Na­gyon szép sikert értek el tanulóink, a döntőben a 6. helyen végeztek. Ki­emelkedő eredmény ez, főként ha a kedves olvasó tudja, hogy határon kí­vülről és Magyarországról több mint 400 csapat vett részt a vetélkedő so­rozatban. „A szárny megnőtt, de üresen áll a fészek, Csak álom volt a szép diákvilág, S mint a fecske alkonyati szélben, Most szárnyakat bont egy sereg diák"

(Ady Endre) Ezzel az idézettel hívtuk ballagási ünnepélyünkre a végzős diákok szü­leit, rokonait s minden kedves isme­rőst, aki együtt szeretett volna bú­csúzni a ballagóktól. Összesen 37 nappali tagozatos és 21 esti tagoza­tos hallgató köszönt el az iskolától 2006. május 6-án szombaton a ha­gyományos ballagási ünnepségen. A búcsúzók és búcsúztatottak beszé­dei, a versek könnyeket csaltak a szemekbe, felidézve az elmúlt évek legszebb pillanatait, előrevetítve a végzősökre váró nehéz feladatokat. A legjobbak jutalomkönyveket vehet­

tek át Farkasné Kégl Hedvig igazga­tónőtől, s iskolánk alapítványa Bakos Adrienn és Mrázik Csilla 12.a osztá­lyos valamint Tálos Orsolya 12. b osztályos tanulókat kiemelkedő ta­nulmányi eredményükért pénzjuta­lomban részesítette. Május 8-án a magyar nyelv és iroda­lom írásbelivel megkezdődött az érettségi iskolánkban. Május 19-én az utolsó írásbeli is rendben lezajlott. Most a felkészülésé az idő, ugyanis június 19-től szóban is megmérettet­nek a végzősök.

L a k á s h i t e l Vásárlás, felújítás, szabadfelhasználás értékbecslés és közjegyzői díj nélkül. Ingyenes gyors ügyintézés.

Érd.: 30/552-2321 vagy 30/563-9903

- Klímaberendezések telepítése, forgalmazása, karbantartása

- Hűtő és háztartási gépek javítása ifj. csőre József

Kisbér, Magyar u. 2. Tel.: 06-20/ 368-5418

Á l l á s h i r d e t é s A pályázatot hirdető szerv Táncsics Mihály Gimnázium és KSZI 2870 Kisbér, Batthyány tér 2. Tel/fax:34/353-708 Ig.: Farkasné Kégl Hedvig Meghirdetett munkahely - Angol szakos tanári állás - Angol-kémia vagy angol-biológia szakos tanári állás - Informatika szakos tanári állás - Német-bármely szakos tanári ál­lás Képesítési és egyéb feltételek Egyetemi vagy főiskolai szakirá­nyú végzettség Részletes szakmai önéletrajz, ok­levél másolat, erkölcsi bizonyít­vány Állás elfoglalás ideje: 2006. szept. 1. Pályázat benyújtás ideje: 2006. május 31. Pályázat elbírálás ideje; 2006. június 15. Juttatások, illetmény, pótlék, egyéb Illetmény: Kjt. szerint, étkezési hozzájárulás, bejárás esetén úti­költség térítés

3

KISBÉRI ÚJSÁG 2006. május-június

A n y á k n a p j a az általános iskolában

Május 5-én délután ünnepségre gyülekeztek az intézmény diák­jai és a szüleik, nevelőik. Megtelt az aula és felhangzott a nyitódal: Ma Rád gondolunk ... S mi Rá gondoltunk: az édes­anyákra. A szebbnél szebb ver­sek sorra felidézték, hogy mi mindent köszönhetünk Neki. akitől az életünket kaptuk. A műsort színesítették a Zeneis­kola diákjainak hangszeres játé­kai, az énekkarosok gyönyörű dalai, a balettosok tánca. Sokan elérzékenyültek ezekben a percekben, amikor meghallot­tuk saját gyermekünk hangját a szereplők között. Persze azért a vidámság sem ma­radhatott el: a 3.b osztályosok la­kodalmas jelenetével jó hangu­latban ért véget az ünnepség

Spiegelhalter Istvánné

Anyanyelvi

verseny

"A szó ékszer békés, kékes anyanyelvem édes, ékes."

Kiss Dénes

Hagyományainknak megfelelően idén áprilisban is megrendeztük is­kolánk alsó tagozatán a Körzeti anyanyelvi versenyt, melyen 3. és 4. Osztályos tanulók vettek részt. Kilenc iskolából érkeztek a kis ver­senyzők, összesen 48-an. Közülük 32-en 3. és 16-an 4. Osztályosok voltak. Mindannyian legjobb tudásuk sze­rint oldották meg a változatos, de nem könnyű feladatokat. Jutalmul emléklapot, a helyezettek okleve­let és könyvet kaptak. Tanulóink igen sikeresen szerepel­tek. Gratulálunk nekik és tanító né­nijeiknek! Eredmények: 3. Osztály 1. helyezett Ruzsás Réka Kisbér; 2. helyezett Wellner Bence Bakonysárkány; 3. helyezett Szűcs Evelin Bakonyszombathely 4. osztály 1. helyezett Kiss Kitti Kisbér 2. he­lyezett Hajdú Alexandra Kisbér és Sallai Márk Ete; 3. helyezett Lányi Dorottya Kisbér

Tóth Imréné munkaközösség vezető

2 0 é v e s a P e t ő f i S á n d o r Á l t a l á n o s I s k o l a A Petőfi Sándor Általános Iskola felső tagozatos tanulói 1986. szeptember elsején vehették birto­kukba az új vásártéri épületet. Húsz éve folyik itt az oktatás.

2005. szeptemberétől már az egész tanulóifjúság számára. Az

iskola ünnepi rendezvénysoroza­tot tervez a 20 éves évforduló megünneplésére. A Jubileumi hét - az utolsó tanítási hét - programja 2006. június 12. hétfő 8.00-14.00 Petőfi emléktúra 2006. június 13. kedd 8.00-12.00 Szellemi vetélkedő ta­gozatonként 10.00 Helytörténeti kiállítás meg­nyitása az aulában Rajzverseny alsó tagozatosoknak: "Ilyen a mi iskolánk" 14.00-17.00 Kistérségi mű­veltségi vetélkedő "Petőfi és kora" címmel 7-8. évfo­lyamnak

2006. június 13. szerda Sportnap Majális téren és a sportpályákon sportversenyek Régi gyermekjátékok - a Nyugdí­jas Klub közreműködésével 2006. június 15. csütörtök 8.00-12.00 20 év története videofilmeken Rajzkiállítás az aulában Fotókiállítás az iskola életéből 16.00 Gálaműsor a Sportcsarnokban A fenti programokra szeretettel várjuk iskolánk volt diákjait, szülő­ket, érdeklődőket.

Vida Gyuláné igazgató

Petőfi Sándor Általános Iskola hírei Április 11-én, József Attila szüle­tésnapján tartott szavalóverse­nyen 15 tanuló vett részt szebbnél szebb versekkel. I. helyezett Fegyveres Zsófia 5.a II. helyezett Kovács Anna 7.b III. helyezett Rácz Tímea 7.b IV. helyezett Elekes Flóra 7.b és Ra­bi Dániel 8.c osztályos tanuló lett Április 12-én, a tavaszi szünet előtti délután KI MIT TUD? vetél­kedő volt. A színvonalas, szép pro­dukciókat 5-6-7. osztályos tanulók szerepeltek. A zsűri 3 kategóriá­ban - tánc, ének, jelenet díjazta a résztvevőket. Tánc: I. néptánc Szabó Tamás 5.a II. tánccsoport 7.a osztály tanulói III. modern tánc Kovács Klaudia, Trázsi Natália, Nagy Nikolett 5.c Ének: I. népdal Kovács Kinga 7.b osztály Jelenet: 5-6. osztály I. Kire ütött ez a gyerek? 5.c II. Pitt és Patt III. János Vitéz 5.a

7-8. osztály I. Paródia 7.b II. A cinkotai icce 7.a III. Királyi nyavalya 7.c A zsűri különdíját kapta: Legjobb egyéni alakítás: Farkas Norbert, Harkai Kitti, Szakái Csaba Legjobb díszlet, jelmez: János vi­téz 5.a Cinkotai icce 7.b Legjobb mellékszereplő: Kajtár Patrik, Wágner Ottó 5.c Ötlet díj: Kire ütött ez a gyerek? 5.c Sokoldalúságáért: Mellencsuk Bernadett 6.a

A megyei könyvtár Zelk Zoltán születésének 100. évfordulója al­kalmából szavalóversenyt hirde­tett. Előtte a Városi Könyvtár kör­zeti elődöntőt tartott. Iskolát 4 ta­nuló képviselte, ők indultak né­hány nappal később a megyei döntőben. Itt az iskola tanulói el­hozták az első három helyezést!! I. Fegyveres Zsófia 5.a II. Elekes Flóra 7.b

III. Katona Szabina 6.b A felső tagozatosoknak minden évben megrendezik a helyesíró versenyt. Az idén is két korcso­portban zajlott a vetélkedés. Az eredmények a következők: 5-6. osztály I. Szűr Gábor 6.a Takács Dzsenifer 6.b Szabó Vivien 6.b II. Toronyai Nikolett 6.b III. Bergendi Lilla 6.b 7-8. osztály I. Szatmári Dóra 8.d II. Kégl Zsófia 7.b III. Nyári Henrietta 8.c Vecsei Vi­vien 8.d Kovács Kinga 7.b Egész évben zajlottak a Bendegúz és a Titok levelezős tanulmányi versenyek, ahol az iskola tanulói is eljutottak a megyei, sőt az orszá­gos döntőig is. Bendegúz nyelvtan megyei 6. he­lyezés Karsai Gábor 7.c Titok élővilág országos döntős lesz Mikoss Bettina 5.a történelem országos döntős lesz Mikoss Bettina 5.a történelem országos döntős lesz Varga Aliz 7.b

Kisbér Város Képviselő-Testülete Oktatási és Humánpolitikai Bizottsága Pályázati kiírás a Jó tanuló- jó sportoló díj elnyerésére

Kevés olyan város van orszá­gunkban, ahol még nincs ilyen díj átadása a pályázat alapján a legjobbaknak. Ezt a hiány szeretnénk pótolni pályáza­tunkkal. Szeretnénk elérni, hogy a díjnak értéke legyen, hisz a tanulás, a sport életünk lételeme. A pályázónak két területen kell megfelelnie a kiírás szerint: I. Tanulmányait: - általános - szakiskola - szakközépiskola - főiskola vagy egyetem - illetőleg esti, vagy levelező ta­

gozaton folytatja. Pályázati követelmény a tanév vé­gén 4.7 -es tanulmányi átlag. A ta­nulmányi értesítőről, melyet hivata­losan ellenjegyeztek, másolatot ké­rünk. Megjegyzés: a pályázó Kisbér lakosa, vagy Kisbér város vala­melyik oktatási intézményének tanulója legyen. II. Sporteredmények (serdülő, ifjúsági, junior): - megyei, budapesti, területi: 1. helyezett - országos: 1-4. helyezett - nemzetközi (Európa- vagy vi­lágbajnokság): 1-8. helyezett

A pályázat beadásakor hivata­los, hiteles igazolást mellékelni kell. A beérkezett pályázatokat a ki­írást készítő öttagú bizottság összesíti, értékeli és elbírálja. A pályázat beadásának határ­ideje: 2006. július 17. A díjak ünnepélyes átadása: 2006. augusztus 20. Az érintett tanulók időben érte­sítést kapnak. Kisbér, 2006. május 10.

Varga Andrásné Sportbizottság elnöke

4

2006. május-június KISBÉRI ÚJSÁG

G y ö n g y s z e m Ó v o d a m á j u s i e s e m é n y n a p t á r a Május 5. Anyák napja Az anyák napja az esztendő egyik legszebb ünnepe itt az óvodában. Próbáljuk minél bensőségesebb hangulatúvá varázsolni. Ünneplő­be öltözve izgatottan várjuk a munkából idesiető anyukákat. So­kat készülnek erre a napra a gye­rekek, tervezgetik az óvónénivel együtt, mit készítsenek ajándékba. Nincs annál szebb és meghatóbb pillanat amikor csillogó szemű gyerekeink az anyukák ölébe búj­va mondják köszöntőjüket.

Május 10. Madarak, Fák napja A Gyöngyszem Óvoda nagyon sze­rencsés helyzetben van, hiszen gyönyörű környezetben a Tó, a Park közelségében helyezkedik el. Tágas, füves az udvarunk, renge­teg fával, bokorral. A gyerekek egész évben megfigyelhetik a nö­vények fejlődését, hallják a mada­rak hangját. Sokat kirándulnak a Parkban ahol a csoportoknak saját fájuk van. Az udvart úgy alakítottuk ki, hogy a madáretető egy csen­des eldugott zugban helyezkedik el, hogy a madarak szívesen jöjje­nek be udvarunkba. Így egész év­

ben megfigyelhetik a gyerekek a cinege, meggyvágó, búbosbanka, tengelice mozgását, etethetik őket. Évek óta van egy rozsdafar­kú család aki itt fészkel és költi ki kicsinyeit. A természet tisztelete, védelme egész évben feladatunk. Ezen a napon az udvaron a gyere­kek közösen ünnepeltek. A nagycsoportosok madarakról, fákról szóló verseket mondtak. Utána egy közös kórjátékot ját­szottunk, melyben minden gyerek részt vett. Boglya tetején áll egy gólya című dallal fejeztük be az ünnepet.

Május 26. Évzáró Elbúcsúztatjuk a nagycsoportosa­inkat, kik 3-4 évig óvodások voltak. 62 nagycsoportosunk kezdi meg ősszel az iskolát, ebből 55 kisbéri, 2 hántai, 5 etei óvodás.

Május 23. Gyereknap A május első vasárnapja az anyu­káké, az utolsó a gyerekeké. Régi hagyomány már nálunk, hogy ezt a napot különlegessé, mássá tesszük, mint a többit. Egész nap légvár áll a gyermekek rendelke­

zésére, melynek a költségeit a Profit Klub állja. A virgonckodó játszóparkban kü­lönleges ügyességi játékokkal , mozgásfejlesztővel játszhatnak a gyerekek. A nap végén minden gyerek fagylaltot kap. A gyereknap és egészségnap költségeit a pa­pírhulladék gyűjtésből és a Szent György napi vásár bevételéből fe­dezzük.

Május 30. Egészségnap Célunk: Az egészséges táplálko­zás, a mozgás egyre szélesebb körben való népszerűsítése. Meggyőződésünk, hogy már gyer­mekkorban meg kell ismertetni a gyerekeket az egészséges ételek­kel, gyümölcsökkel, a mindennapi mozgással. Program: - közös torna az udvaron - nagycsoportosok Tó futása - magos kifli, kenyér, zöldségek, gyümölcsök fogyasztása. A gyermeknap és egészségnap költségeit a papírhulladék gyűjtés­ből és a Szent György napi vásár bevételéből fedezzük.

B ú c s ú z n a k

a nagyok

Nagyon gyorsan eltelt az a négy év, amit közösen eltöltöttünk az óvodában. Ahogy közeledik a bú­csú ideje gyakran eszembe jutnak a kezdeti nehézségek. Szinte hihe­tetlen számomra, hogy ezek az önálló gyerekek milyen nehezen váltak el az anyukájuktól, naponta százszor elkezdték "de mikor jön anya"! Milyen nehezen találtak barátra, befogadó közösségre, mi­lyen nehezen szokták meg az ott­honinál sokkal kötöttebb óvodai életet. Itt állnak előttem határozott véleményükkel, sok-sok kérdéssel és várakozással az iskolai élet iránt. Először szomorúság fog el, -a búcsú mindig szomorú - aztán öröm járja át a lelkem, itt vannak a jövő felnőttei, és a mi munkánk is hozzásegítette őket az elkövetkező feladatok elvégzésére. Szervusz­tok! Legyetek nagyon boldogok!

Ildi óvónéni 5-ös csoport

A Kisbéri Napok Halászléfőző versenyén este 21 órakor kez­dődő csónakos, lampionos fel­vonulásra várjuk a csónakkal, kenuval rendelkező tulajdono­sokat, a Park tavon rendezen­dő felvonuláson vegyenek részt!

Kisbér Város 20 éves évfor­dulóján rendezendő képző­művészeti kiállításra keresünk Kisbér témájú festményeket, rajzokat, fényképeket és egyéb alkotásokat. Wass Albert Művelődési Központ

-Sné-

Borsos Istvánné Szücs Jolán Hántán született 1936. október 19-én, férje Borsos István szintén Hántán született 1929. szeptember 02-án. 2006. április 28-án ünnepelték 50. házassági évfordulójukat. Hántán kötöttek házasságot 1956. április 28-án. Szeretettel köszöntjük az ünnepelteket, jó egészséget, még sok boldog­ságban eltöltött éveket kívá­nunk egymás társaságában.

MJÉ

(Fénykép a hátsó borítón)

K i t u d r ó l a ? A szovjet csapatok közeledtére a Székesfehérvári Repülős Iskola növendékeit 1944 november kö­zepén Kisbérre menekítették. A hallgatókat a kisbéri katolikus is­kolába szállásolták el. Itt vártak a vonatszerelvényre amellyel Né­metországba szállították őket.

A növendékek között volt a képen látható Eitner Béla szül. 1928. március 8-án Szigetváron, anyja neve Klinger Mária. A családnak küldött utolsó levelét 1944. no­vember 14-én Kisbérről címezte. Kérjük, aki felismeri, vagy tud az alakulatáról valami információt, értesítse nővérét az alábbi címen. Kele Györgyné /Eitner Mária/ Pécs. Anna u 3. 7611.

III. M o t o r o s találkozó A Kisbéri Motoros Baráti Kor április 15-16-án rendezte m e g a Majális téren III. Motoros találkozóját. A z előkészületek m á r pénteken m e g ­kezdődtek a Városigazgatóság se­gítségével.

Szombaton 10 órától kezdődtek a programok. A gyülekezőt moto­ros felvonulás követte Kisbér utcá­in, majd rövid motoros túra a Ba­kony bemutatására. Cseszneken a vár megtekintésére volt lehetőség szabad foglalkozás keretében. Visszaérkezése után mindenki el­fogyaszthatta a belépőben foglalt babgulyást. Ezt követően ügyes­ségi versenyek színesítették a programot. Sor került rigablokk do­bó és sörivó versenyekre. A nap folyamán lehetőség volt a hagyo­mányőrzők íjászbemutatójának megtekintésére. K ö z b e n a Komárnóból érkező Veterán Club mutatta be motor ritkaságait. A z

esti órákban tábortűz emelte a han­gulatot, majd 18 órakor kezdődött a koncertsorozat, melyen fellépett a Glasgramez, a Főnix, végül a Blues Company. A hajnalig tartó zenekar­oknak nagy sikerük volt. Éjszaka sá­torozásra is volt lehetőség, amelyet sokan kihasználtak.

Ez évi tapasztalatainkból tanul­va jövőre szeretnénk szervezni egy m é g színvonalasabb rendez­vényt, melynek reméljük szintén nagy sikere lesz. Ezúton szeret­nénk köszönetet mondani támoga­tóinknak: Városigazgatóság, W a s s Albert Művelődési Központ, Pol­gárőrség, Harmath Attila, Micskó és Társa, Békási Imre.

S Z É K E L Y K A P U

A TÓPARTON A kisbéri Horgász Egyesület felkéré­sére a Nagy tó parti horgásztanya bejárataként a Bánki Donát Szakkép­ző Iskola tanulói egy kisebb, a tájba il­lő székely kaput készítettek. A kapu valamennyi része vizsga remekként az asztalos és lakatos tanulók alkotása. A tanulók munkáját segítette és irá­nyította Pulai Miklós, Vindich Jó­zsef és Morvai József szakoktató. A kapu helyszíni beépítését Tenger István, az iskola nyugalmazott kő­műves mestere végezte tanulóink segítségével.

H e l y e s b í t é s Vörös Sándor hegybírótól, - aki a Harmadik Polgári Borverseny zsűri­jének tagja volt - ismételten elnézést kérek, mert elírtam a nevét.

Malomsoki László főszerkesztő

5

KISBÉRI ÚJSÁG 2006. május-június

6 4 t a n u l ó t ó l 6 s z a k m á b a n b ú c s ú z u n k

G ú t h V i l m o s i g a z g a t ó ü n n e p i k ö s z ö n t ő j e

B A L L A G Á S 2 0 0 6 . Tisztelt Szülök, Vendégeink és Kol­légák! Kedves búcsúzó tanulóink! Búcsúzni jöttünk! A költő Reményik Sándor szavaival: "Az éjtől reggel, a naptól este, A színektől, ha szürke por belepte, Minden szótól, amit kimond a szánk, Minden mosolytól, mely sugárzott ránk, Minden sebtől, mely fájt és égetett, Minden képtől, mely belénk mélyedett, Az álmainktól, mik nem teljesültek, A lángjainktól, mik lassan kihűlnek..." Búcsúzni kell az iskolától, műhelyektől, tanároktól és mesterektől, barátoktól, osztálytársaktól, diákszerelmektől és búcsúztok egymástól. Most még utoljára kart - karba téve ka­paszkodtok egymáshoz. Most még összetartoztok, egy osztály vagytok. Még együtt dobban szivetek, egy cél vezérel benneteket. Arcotokon látom az együvé tartozást. De m a utoljára vagyunk együtt mind­nyájan: diák, szülő, tanár, mester és az iskola: a kicsi de számunkra kedves "Almamáterünk", lelkünkben pedig a műhelyek levegője, a tanítási órák iz­galma, a gyakorlati munka erőt és szel­lemet próbáló fáradalma, a diákévek öröme és bánata, sikerek és kudarcok, kedves és kellemetlen emlékek, mind­az, ami az elmúlt négy év napjait jelle­mezte. Négy évvel ezelőtt sokan jöttek hozzánk boldogan, mert azt gondolták, hogy az álmaik szakmáját, majd itt ta­nulhatják meg, mások meg azért jöttek, mert a lehetőségek csak erre voltak elegendőek, és jöttek azok is, akiknek a felvételi kudarcok után más már nem maradt. Egy osztályba, egy csoportba került a lelkes, szakmát tanulni akaró, a kényszerből ide jutott tanulóval. Hogy ki, mit hozott magával tudásban, emberségben, tanulni akarásban, az az első hónapokban hamarosan kiderült. A naponkénti kemény munka és tanu­lás gyorsan eldöntötte, hogy ki alkal­mas a szakma megtanulására és ki nem. Többen távoztak, kisebb lett az osztálylétszám, fogyott a csoport. De aki maradt, most is itt van, megtanulta a szakma alapfogásait, alapismereteit, megtanult egy munkakultúrát, az új technika iránti kíváncsiság pedig min­dig új és újabb ismeretek megszerzé­sére ösztönözte. Nap-nap után egyre többet láttatok, ta­pasztaltatok, kezdtétek megismerni a szakma fogásait. A kezdetben ügyetlen kezek kezdtek engedelmeskedni. A szerszám már nem törte fel kezeteket, hanem tenyérbe simult. Már nem voltak félelmetesek a zakatoló, kattogó, sivító gépek, hanem egyre inkább társaitokká váltak és engedelmeskedni kezdtek. Szinte észrevétlenül egyre többet és többet tanultatok meg a szakma alapjai­ból. Mindig többet és mindig jobbat kel­lett és sikerült készíteni. A szürke hétköznapok is mindig hoztak valami újat és érdekeset. Lassan rá kellett jönnötök, hogy az a tevékeny­ség, amit végeztek nem játék, nem idő-fecsérlés, nem kényszerűen végzett

kötelesség, hanem ez maga a Munka, melynek eredménye eladható termék, aminek értéke van: mert "Minden érték munkából fakad." A munka tett emberré bennünket, taní­tott meg gondolkodni, ésszerűen és hatékonyan cselekedni. Munkával szerezzük meg mindennapi kenyerünket, mindazokat a javakat, me­lyek teljessé teszik életünket. A költő így fogalmaz: "Boldog az ki jeles célját izzadva eléri, Bármilyen munka legyen, súlyát megbírni törekszik." Munkásnak lenni, szorgalommal, kitar­tással dolgozni, újat és szépet alkotni, a naponkénti munkában örömöt találni és megfáradni legyen és lesz sorsotok. Az örömmel végzett munkának fontos feltétele a biztos szakmai tudás. Több év, sok-sok munka és állandó ta­nulás szükséges a szakmai fejlődés­hez, hogy a választott szakma meste­reivé tudjatok válni, majd a régi mellé új szakmát tanulni, ha a körülmények vál­tozása ezt megköveteli. Életünk szün­telen tanulás és megmérettetés. Köze­ledik az idő, amikor számot kell adno­tok a megszerzett tudásról. A szám­adás, melyet meg kell tennetek, az el­ső nagy erőpróba lesz számotokra. Azután minden nap új számadás elé állít benneteket, de mindig meg kell fe­lelni, naponként kell vizsgázni. Bizony sokszor elkelne a súgás. Ne féljetek, mindig lesz aki súg, segít az idősebb, tapasztaltabb munkatárs és segít benneteket mindaz, amit tanu­lóéveitekben megtanultatok tanáraitok­tól, mestereitektől, akik türelmes kitar­tással adagolták naponként az alapfo­gások fortélyait és vezettek be észre­vétlenül a szakma rejtelmeibe. Az állandó szigorú számonkérés és el­lenőrzés, a sok-sok fárasztó gyakorlás az eszköze a megszerezhető tudásnak. A mester feladata addig terjed, amed­dig a növendéknek szüksége van rá. A mester feladata m a véget ért. Utatokra engedünk benneteket. "A szárny megnőtt, üresen áll a fészek, Csak álom volt a szép diákvilág S mint a fecske alkonyati szélnek, M a szárnyat bont egy sereg diák." Tisztelt Szülök! Tudom várták ezt a napot, készültek erre az ünnepre. Keresik szemükkel gyermeküket a többiek között. Gyö­nyörködnek benne. Számolgatják az éveket - ennyi idő eltelt? - pedig úgy tűnik, mintha tegnap lett volna vége az általános iskolás éveknek, melynek hosszú 8 éve is most oly rövidnek tű­nik. Emlékeikből felbukkanva látják maguk előtt gyermekük első bizonyta­lan lépéseit, az aranyló fürtöket, a vár­va várt első szavakat. Érezni vélik a dundi gyermekkarok ölelő szorítását. Hányszor kellett aggódva virrasztani a beteg gyermek ágya felett, hányszor kellett csínytevéseiért megdorgálni, és mennyi, de mennyi örömöt tudott sze­rezni. De az idő szárnyakon jár! A gyer­mek egyszerre felnőtt lett. Aggódnak érte: mi lesz vele? -sikerül-e a szak­

munkásvizsga? - lesz-e majd munka­helye? - megállja-e a helyét az élet­ben? Tudnak-e még segíteni neki, hogy éle­te egyenesbe kerüljön? Igen, tudnak, ezután még többet fog­nak, mert szükséges. A szülő feladata nem ért véget, ezután még több segít­ség, türelem, megértő figyelem és gon­doskodás kell. Kívánok hozzá erőt és egészséget, hogy sok örömet találjanak gyermekeikben. Kedves Fiatalok! Nézlek benneteket, olyan furcsa, teg­nap még szakadt farmerben, kinyúlt tri­kóban hintáztatok a székeken, m a pe­dig csinos hölgyeket és elegáns urakat látok m a g a m előtt. Hirtelen megnőtte­tek, megváltoztatok, felnőttekké válta­tok. De én tudom, hogy ez csak látszat, a ruha és az ünnepélyes pillanat teszi. Holnap ugyanazok a szeleburdi, han­goskodó gyerekek lesztek, mint ahogy megszoktunk benneteket. Mégis, vala­mi megszakadt, elmúlt, egy korszak zárult le számotokra. Vége a gondta­lan, boldog diákéletnek. M a végre elérkezett a várva várt pillanat, felpattant a bűvös zár, megnyílnak annak a képzeletbeli nagy kapunak a szárnyai, melyen át kiléphettek az életbe. Mögöttetek elmaradnak a gondtalan di­ákévek. S előttetek? Előttetek ott van a világ, csodálatos ígéreteivel, nagy lehetőségeivel, fur­csaságaival, csapdáival, sokszor kép­telennek tűnő kihívásaival. N e m tehet­tek mást, vállalni kell a harcot. De ne feledjétek, hogy sokkal védtele­nebbek lesztek, mint eddig voltatok. Szüleitek, nevelőitek óvó segítő keze, biztató, vagy tiltó pillantása már nem lesz mindig veletek, egyre többször kell saját erőtökre támaszkodva helytállnotok. Si­kerek és kudarcok lesznek társaitok. Hinnetek kell, hogy lesz erőtök tervei­tek valóra váltásához! Babits gondolataiból válogattam szá­motokra útravalóul: "Hittel higyj önmagadban! Hinned kell, hogy élni érdemes! Hinned kell, az ész erejében, mely épí­ti életünket! Hinned kell a bölcsességben, józan­ságban, mely a romboló erők ellen hat! Hinned kell a harcban, az ész harcában mely lelkünket nem hagyja csüggedni. Hinned kell a lélek erejében, mely megtanít szeretni. Hinned kell a békében, a harmóniában, melyre vágyik a lélek, a szépségben, mely nélkül nem lehet élet! Hinned kell, hogy a nehéz nem lehetet­len!" Ember vagy, hinned kell az emberben, nem is az emberben, hanem az ember hitében! És ha néha elfáradsz Hinned kell, hogy nem a hited fogyott meg, csak az erőd. De az erőd visszatér, ha a hited töret­len. Kívánom, legyen bennetek elegendő hit és erős akarat, hogy megvalósulja­

nak vágyaitok és céljaitok. A feladat rátok vár, harcoljátok meg

harcotokat, építsetek magatoknak egy szebb hazát. Ti már az új Európa építői lesztek.

Nagy kihívás lesz számotokra, de ne féljetek tőle: "Egy nemzetnél sem va­gyunk alábbvalóak." Egy hihetetlenül tehetséges nemzet fiai vagytok. Jus­son eszetekbe, hogy ez a kis nép adta létszámához mérten a legtöbb olimpiai bajnokot, de a legtöbb Nobel-díjas tu­dóst is. Legyen bennetek erő, bátorság és ki­tartás. Bízzatok önmagatokban , az ed­dig megszerzett szakmai tudás és em­beri tartás lehet alapja, hogy a szakma igaz mestereivé váljatok. Hozzá kell szoknotok egy számotokra új és egyre többször előforduló helyzethez, amikor mind gyakrabban kell egyedül dönteni és cselekedni. "Tévedhetsz, hibázhatsz, vétkezhetsz, De légy igaz ember." És az a lényeg!; mindig a tiszta szán­dék vezessen benneteket! Dolgozzatok és éljetek úgy, hogy büsz­kén emlegethessünk benneteket! Kívánok nektek sikeres vizsgákat, biz­tos munkahelyeket az egész tantestü­let nevében. Nemsokára felcsendül ajkatokon az ősi diákének: "Most búcsúzunk és elmegyünk"-Menjetek hát! Jó utat mindnyájatoknak! Kisbér, 2006. május 06. VII. Kisbéri N a p o k

Július 25- 30, A Kisbéri Napokon az idén is szí-nes és szórakoztató programok­kal várjuk a kisbéri lakosságot. Élő Republik, Dolly Roll, Vincze Lilla koncert, a L'art pour l'art Társulat eladása, Víg özvegy cí-mű operett, Pro Cantata kórus koncertje, halászléfőző verseny, utcabál, tűzijáték és a város 20 éves évfordulójának ünnepi ren­dezvényei mellett számos szóra­koztató és sport programot kíná-lunk minden kedves látogatónk­nak. (Részletes program a Kis­béri Újság következő számá­ban!)

Szervezők

Ajándék a kisbéri pedagógusoknak

A Pedagógus Nap alkalmából szeretettel várunk minden kisbéri intézményben oktató pedagó­gust Lévai Mária hárfaművésznő koncertjére június 02-án, 18.00 órakor a Wass Albert Művelődési Központ kamaratermébe.

Művelődésszervezők

A művelődési ház kávézójára be­fektetőket és működtetőket kere­sünk. Bővebb információt személyesen Kiss Eszter művelődési menedzser-től kaphat 2006. június 15-től.

6

2006. május-június KISBÉRI ÚJSÁG

E M L É K E Z É S

T r i a n o n , 1 9 2 0 . j ú n i u s 4 .

N e tapossatok rajta nagyon, N e tiporjatok rajta nagyon, Vér-vesztes, szegény, szép szívünkön, Ki, íme, száguldani akar. Mi voltunk a földnek bolondja, Elhasznált, szegény magyarok, És most jöjjetek, győztesek: Üdvözlet a győzőnek.

Ady Endre Üdvözlet a győzőnek cí­mű, 1918 végén írt utolsó versében ezzel a fájdalmas kéréssel fordul az I. világháború győztes hatalmaihoz féltve a vesztesek közé tartozó ha­záját. A költő a háború kirobbanásá­nak pillanatától érezte, hogy az öl­döklő harcok embertelen világot te­remtenek, pusztítják az Embert, az emberséget, iszonyatot és szenve­dést hoznak nemcsak népének, a magyarságnak, hanem az egész háborúba keveredett világnak. Már ötödik éve tartott a világháború 1918-ban, amikor így ír a Krónikás ének 1918-ból című költeményében a XVI. századi krónikás énekmon­dók stílusát felidézve, hiszen is­mert, hogy a magyar történelem legfájdalmasabb, legtöbb szenve­dést hozó évszázada a XVI. század volt.

Ember hajléki már rég nem épülnek, Szívek, tűzhelyek, agyak de sérülnek, Kik olvasandják ezt, majd elképűlnek, Ha ő szívükben hív érzések fűlnek.

Jaj, hogy szép álmok ígyen elszörnyűlnek, Jaj, hogy mindenek igába görnyűlnek, Jaj, hogy itt most már nem is lelkesülnek S mégis idegen pokol lángján sülnek.

Az első világháborút kirobbantó ha­talmak nem számítottak arra, hogy a fegyveres harcok majdnem öt évig fognak tartani. Európában a XIX. sz. végén és a XX. sz. elején két hatalmi csoportosulás alakult ki. Először a „hármas szövetség" jött létre, 1882-re, melynek tagjai Né­metország, Osztrák-Magyar Monar­chia és Olaszország voltak. A XX. sz. első éveiben, 1904-ben kialakult az antant Anglia, Franciaország és Oroszország részvételével. Céljuk területszerzés, újabb piacok bizto­sítása fejlődő gazdaságuk számá­ra, de ez csak egymás rovására tör­ténhetett. 1914-re megtörtént a háborúra va­ló felkészülés, megszülettek a há­borús célok és katonapolitikai ter­vek. Az alkalmas ok, amely háborús válságot majd szinte az egész vi­lágra kiszélesedő világháborút oko­

zott Ferenc Ferdinándnak, a Mo­narchia trónörökösének és felesé­gének, Chotek Zsófia grófnőnek meggyilkolása volt Szarajevóban 1914. jún. 28-án. Az antant és a központi hatalmak (Németország, Osztrák-Magyar Monarchia) egyaránt rövid ideig -néhány hónapig- tartó harcokat, gyors és győztes békét ígértek né­peiknek. Azonban hiába rendelkez­tek modern fegyverekkel jól felépí­tett megtervezett haditervekkel, az elképzelések nem valósultak meg. A harcok gyors befejezése helyett állóháború bontakozott ki Francia­ország észak-keleti részén, Galíciá­ban a Kárpátok hegyvonulatai kö­zött, a szerb fronton, majd 1915-től Olaszországban (amely az antant oldalán lépett a háborúba) az Ison­zó folyó mellett és Doberdónál. Kü­lönösen sok magyar katona, mint a Monarchia hadseregének a tagja, lelte halálát Galíciában és Doberdónál vagy szenvedett hosz-szú időn keresztül az itt kiépített lö-

vészárkokban. Az elhúzódó hábo­rúnak- habár 1916-tól voltak béke­javaslatok- nem lett vége egyelőre. 1916-ban az antant hatalmakhoz

csatlakozott Románia, ugyanis ígé­retet kapott, hogy győzelem esetén megkapja Erdélyt és a Partiumot. Ekkor írta Ady egyik legismertebb háborúellenes versét, melyben sa­ját szenvedéséről, emberi feladatá­ról szól az egyre embertelenebbé váló világban.

És élni kell ma oly halottnak, Olyan igazán szenvedőnek. Ki beteg szívvel tengve-lengve, Nagy kincseket, akiket lopnak, Bekvártélyoz béna szívébe S vél őrizni egy szebb tegnapot. (Ember az embertelenségben)

1917-be kilépett az antant szövet­ségből Oroszország. A februári for­radalom megszüntette a cárizmust, lemondott II. Miklós. A fokozódó

szegénység, az elhúzódó háborús szenvedés miatt elégedetlen tömeg élére álló bolsevikok októberben magukhoz ragadták a hatalmat megteremtve egy proletárállamot Szovjet-Oroszország, majd 1922-től Szovjetunió néven. 1918 elején viszont belépett az an­tant oldalán USA, amelynek jelen­tős anyagi támogatásával 1918 vé­gére az antant győzelmével ért vé­get az első világháború. 1918. szeptember, október és november folyamán Németország, a már szét-bomló Osztrák-Magyar Monarchia, Bulgária és Törökország kapitulált. A világháborút lezáró ún. Párizs­környéki békékben a győztes hatal­mak maradéktalanul érvényesítet­ték elképzeléseiket és akaratukat. A háborúban betöltött szerepét ki­használva az U S A jelentősen meg­erősödött, gazdasági, politikai és ka­tonai értelemben vezető állam lett. Európa vezetőhatalma Franciaor­szág lett Elzász-Lotharingia meg­szerzése és a gyarmatszerzés által. Anglia az elszigetelődés politikáját választotta miután gyarmatait jelen­tősen növelte a német gyarmatok ro­vására. Olaszország kevesellte a ka­pott területeket és elégedetlenségét kifejezendő hamarosan ott is hagyta a párizsi béketárgyalásokat.

A Párizs-környéki béketárgyalásokon a négy győztes ha­talom képviselői ját­szották a legfonto­sabb szerepeket. Franciaországot G. Clemenceau minisz­terelnök, Angliát Lloyd George mi­niszterelnök képvi­selte. Az USA-t elnö­ke Wilson és az ola­szokat miniszterel­nökük, Orlandó kép­viselte. 1919 folya­

mán valamennyi legyőzött ország­gal lefolytak a béketárgyalások és megkötötték a békét, súlyos feltéte­leket szabva. Különösen súlyos íté­letet hoztak Németországra, amely jelentős területvesztéssel, gyarmat­birodalmának megsemmisítésével haderejének, flottájának jelentős csökkentésével került ki a háború­ból. Megszűnt a Hochenzollernek évszázados uralma, az elhúzódó vesztes háború túl nagy áldozatot követelt a társadalomtól, s a bekö­vetkező forradalmak tovább gyen­gítették Németországot. 1919-ben a győztes országok a vesztes Ausztriával, Bulgáriával és Törökor­szággal is megkötötték a békét. A legnehezebb problémát az Oszt­rák-Magyar Monarchia felbomlása után a nemzetiségi törekvések ha­tására ugyancsak felbomló történel­mi Magyarországgal folyó tárgyalá­sok jelentették. Ez is oka annak, hogy a magyar küldöttség csak

1920. június 4-én írta alá a Magya­rországra ráerőszakolt békediktátu­mot. A magyar uralkodó köröknek az volt a céljuk, hogy a háborús veszteség, a Monarchia felbomlása ellenére is megtartsák a történelmi Magyarország területi integritását és a nemzetiségi problémákat ve­lük megegyezve, autonómia segít­ségével megoldják. Az ország terü­letén élő nemzetiségek (szlovákok, szerbek, románok, horvátok) azon­ban a XIX. sz. folyamán kialakult helytelen nemzetiségi politika kö­vetkeztében ezzel már nem eléged­tek meg. Önálló nemzetállam meg­teremtésére törekedtek s már 1916-tól az antant hatalmakkal ti­tokban, vagy nyíltan tárgyalásokat folytattak a háború utáni önálló ál­lam megteremtésére. Az antant ha­talmak ezt a törekvésüket támogat­ták és a Monarchia felbomlása után új utódállamokat hoztak létre. Az antant segítségével Lengyelország visszanyerte önállóságát, amelyet eddig Németország, Monarchia és Oroszország osztott meg. Új állam­ként megalakult Csehszlovákia, a Szerb-Horvát-Szlavón Királyság, 1929-től Jugoszlávia. Már az óta ez a két ország felbomlott, sőt Jugo­szláviában a nemzetiségi ellentétek miatt újabb szörnyű háborús pusztí­tás zajlott le. Románia is megkapta a megígért területeket: Erdélyt és a Partium egyrészét, de még ennélis többet követeltek. Az utódállamok kormányainak mohósága szinte nem ismert határt. Ehhez hozzájárultak a Magyarországon 1918 utolsó hónap­jaiban, majd 1919. év során bekövet­kező történelmi események. Az elhúzódó vesztes háború által tönkrement gazdasági élet, a hábo­rúból hazatért, de egészségileg rokkant katonák megélhetési ne­hézségei, a munkanélküliségből származó szegénység a társada­lom fokozódó radikalizmusát váltot­ták ki. Az 1890-től jelenlevő szociál­demokráciának, majd az orosz ha­difogságból hazatérő, bolsevik esz­méket valló kommunistáknak egyre nagyobb hatása lett a tömegekre. Már 1918 év végén megkezdődött egy forradalmasodási folyamat, amelynek első lépése az ún. ősziró­zsás forradalom. Vezető személyi­sége Károlyi Mihály, győztese a magyar burzsoázia, eredménye a királyság megszüntetése után egy polgári köztársaság kikiáltása nép­köztársaság néven. Az alapvető problémák megoldása ezután sem sikerült, s a társadalom tovább radi-kalizálódott. 1919 márciusában a magyar bolsevikok szovjet mintára proletárállamot hoztak létre, amely Magyar Tanácsköztársaság néven állt fenn 133 napig. Közben az an­tant által létrehozott utódállamok a beígért országhatárokat végleges-

(Folytatás a következő oldalon)

7

Napokban készült el Nagyigmándon a Trianoni emlékmű

8 KISBÉRI ÚJSÁG 2006. május-június

(Folytatás az előző oldalról) nek tekintették, és szinte minden ol­dalról (észak, dél, kelet) nagy terü­leteket foglaltak el az országból. Ezért kellett a Tanácsköztársaság kormányának háborút is folytatni frissen toborzott katonákkal. A Tanácsköztársaság megdöntését követő időszak súlyos gazdasági, bel- és külpolitikai kérdések megol­dását tartalmazza. 1919 végén és 1920 elején egyre inkább konszoli­dálódik a nagybirtok és nagytőke ha­talma Magyarországon. Fontos poli­tikai esemény 1920. március 20-án a királyság államformájának vissza­állítása, s a király nélküli királyság­ban vitéz nagybányai Horthy Miklós kormányzóvá választása. Ilyen bel­politikai körülmények között indultak meg a Versailles-ban lévő Kis-Tria-non kastélyban a tárgyalások a ma­gyar küldöttséggel 1920 januárjától. Miután 1919. dec. 1-én megérke­

zett a meghívólevél a párizsi béke­

tárgyalásokra, 1920. január 5-én el­utazott a magyar küldöttség gróf Apponyi Albert vezetésével, aki ki­tűnő nyelvtudású ember és jó szó­nok volt. Vele ment két erdélyi arisztokrata: Teleki Pál gróf, híres földrajztudós és Bethlen István gróf, aki már régebben részt vett a magyar politikai életben. A Legfőbb Tanács január 15-én fo­gadta a békedelegációt és átadta a békefeltételeket, amelyeket a kül­döttség elfogadhatatlannak tartott. Apponyi népszavazást javasolt a területcsatolásokkal kapcsolatban. A szomszédos új államok egyönte­tűen tiltakoztak ez ellen. A békekon­ferencia a magyar elképzelésekkel, javaslatokkal egyáltalán nem foglal­kozott, a legyőzött országok a béke előkészítésében egyáltalán nem vehettek részt. A magyar békedele­gációnak május 6-án adták át a végleges szöveget. A konferencia akkori elnöke, Mitterand kísérőle­vélben utasította el a magyar érve­

ket, de ebben a levélben kilátásba helyezte a határok későbbi, békés úton való kiigazításának lehetősé­gét. A kormány kénytelen volt 1920. június 4-én a Kis-Trianon (Ver­sailles) kastélyban aláírni a béke­szerződést. Június 4-én az aláírás idejében egy órán átzúgtak a harangok. Gyászolt az egész ország, este nem volt elő­adás a színházakban, becsuktak a zenés szórakozóhelyek, kávéházak. Ez a mindenki által elismerten igaz­ságtalan béke az újkori magyar tör­ténelem legnagyobb tragédiája. Az ország óriási veszteségeket szen­vedett. A négy szomszédos ország szerezte meg a szomszédos terüle­teket: Ausztria 4000 km2-t kapott 26000 magyar, Csehszlovákia 63000 km2-t kapott 1072000 ma­gyar, Románia 102000 km2-t kapott 1664000 magyar, a Szerb-Horvát-Szlavón Királyság 21000 km2-t ka­pott 461000 magyar lakossal. Az ország területe 282870km2-ről

93000 km2-re, a lakosság száma pedig 18200000-ről 7600000-re csökkent. 3223000 magyar került idegen uralom alá kisebbségi sor­ba. (Bertényi-Gyapay: Magyaror­szág rövid története.) A trianoni békediktátumnak súlyos gazdasági és emberi következmé­nyei is lettek. Magyarország határain önálló gazdaságpolitikát folytató kis államok jöttek létre, amelyek lema­radtak a nyugat-európai fejlődéstől. Számos egyéni és családi tragédia is bekövetkezett, hiszen szinte nem volt család, akinek nem élt tagja, ba­rátja az elszakított területeken. Ilyen körülmények között érthető, hogy a társadalomban nem a megértés, ha­nem az elkeseredés és revánsvágy kerekedett felül, és hamarosan, né­hány héten belül megszületett az or­szág területi egységéért szóló ima, jelmondat, jelszó.

Kisbér, 2006-05-21 Rideg Imréné

P ü n k ö s d A keresztény egyház egyik fő ün­nepe, mely a húsvétot követő öt­venedik napon kezdődik. (Elneve­zése a görög pentekosztész 'ötvenedik' szóból származik.) A zsidó vallásból ered, ahol a pészach utáni ötvenedik napon, sabouthkor az aratás, az első gyü­mölcsök, majd később a tízparan­csolat adományozásának az em­lékét ülték. A keresztény egyház annak emlékére tartja, hogy tanai szerint Jézus mennybemenetele után a Szentlélek leszállt az apos­tolokra. A húsvéthoz alkalmazko­dó pünkösd is mozgó ünnep a niceai zsinat (i. sz. 325) határoza­ta óta. A máj. 10.—jún. 13-a között mozgó ünnep alkalmasnak bizo­nyult a tavaszi és nyári napforduló ősi európai szokásainak és hiedel­meinek a továbbélésére. A közép­kori egyház az ünnep keresztény jellegének hangsúlyozására temp­lomokban megjelenítette a bibliai eseményt. Az egyházi ünnep vilá­gi jellegét bizonyítják az azt tiltó rendelkezések. A legjellegzete­sebb pünkösdi népszokások: az ügyességpróbákkal egybekötött pünkösdi királyválasztás, a lá­nyok, legények (kisfiúk és kislány­ok) falufeljáró köszöntése, a pün­kösdölés, és a kislányok agrármá­giával egybekötött köszöntése, a pünkösdi királynéjárás. A pün­kösdhöz különböző eredetű és ko­rú szokások fűződnek, a legarcha-ikusabb a pünkösdi királyválasz­tás. A pünkösdi királynéjárás a Du­nántúlon még m a is élő népszo­kás, ha nem is eredeti tartalmában és formájában. Az ünnephez éne­kes-táncos, dramatikus gyermek­játékok is kapcsolódhatnak. Ezek­

nél a játékoknál két játékos feltar­tott karral kaput formál, ez alatt haladnak át a többiek, a „Bújj, bújj zöld ág..." szövegmotívum is erre utal. Különböző rítusok és hiedel­mek kapcsolódnak ehhez a nap­hoz hazánkban is, akárcsak a kör­nyező népeknél. Nálunk azonban a pünkösdnek nincs boszorká­nyos, rossz előjelű vagy halotti jel­lege. A keleti szlávoknál jellegze­tes az ünnep kapcsolata a vízzel és a rituális fürdéssel. Erre nálunk csak szórványos adatok vannak. Így pl. Szeged vidékén nemcsak nagypénteken és nagyszombaton, de pünkösd hajnalán is fürödtek a lányok a Tiszában. Május elsején és pünkösd napján a szent kutak vizében mosakodtak vagy abból it­tak. A pünkösdi harmattal való mo­sakodás szeplőűző és szépségva­rázsló: egyes helyeken mezítele­nül szedték a rozsharmatot szem­fájás és kelés ellen; van példa pünkösdi locsolásra is. Egyes pünkösd hajnalán szedett növé­nyek gyógynövényként használa­tosak. A pünkösd termésjósló a gabonafélékre, valamint időjósló­nap is. A pünkösd-napi tilalmak mezőgazdasági munkára és egyes házimunkákra, kivált ke­nyérsütésre vonatkoznak. Néhány helyen ilyenkor tartják a barátság­kötő mátkálást, a komatál küldé­sét. Néhány gazdasági szokás is kapcsolatos pünkösddel: pün­kösdkor cselédvásárt tartottak; ezen a napon szedték a bárány-dézsmát, ekkor kapták a pászto­rok az ún. pünkösdi garast. Sok helyen minden községi pásztor élelem- és pénzadományt kapott minden háztól, ahonnan állatot őr­

zött. Egyes helyeken pünkösd va­sárnapját megelőző este kongóz-tak a pásztorok. Kirándulásokat, táncmulatságokat is rendeztek ezen a napon. A pünkösdi táplál­kozással kapcsolatos néhány adat előírásos jellegre utal: pl. Kiskomáromban már ősszel ko­szorúba font gesztenyét tesznek a verembe, hogy pünkösdkor a ház előtt vagy az utcán fogyasszák el. Juhtartó gazdáknál szokásos a pünkösdi bárány megevése; egyes helyeken bizonyos édestésztákat esznek, hogy sárga legyen a kender. Az ünnep termé­szetes jelképei a zöld ág és a ró­zsa, ezek a magyarországi pün­kösdi szokásokban is szerepet ját­szanak. A zöld ággal díszítés leg­jelentősebb ideje a pünkösd. Egyes helyeken pünkösdkor állít­ják a májusfát. Tessedik Sámuel tudósít arról, hogy 1770-ben be­szüntették a májusi fák vagy pün­kösdi fák felállítását a templom­ban. A pünkösdi ünnepkör több jel­legzetességét is magába foglaló szokás a pünkösdi ladikázás a sárközi Szeremléről. A legények zöld ágakkal feldíszített csónako­kon pünkösd másnapján megcsó-nakáztatták a lányokat, akik erre az alkalomra díszes evezőket vit­tek magukkal. A rózsának az ün­neppel való kapcsolatára a pün­kösdi királynéjárás és pünkösdö­lés dalszövegei is utalnak. A pün­kösdi királyné fejét általában ró­zsakoszorú díszíti, egyes változa­tokban rózsaszirmot hint maga kö­rül. Lehetséges, hogy a pünkösdi rozsa és a pünkösdi énekekben szereplő Szent Erzsébet kapcso­latban állott Szent Erzsébet tiszte­letével és az ún. rózsacsodával. Összeállította: Jungvirt Nikoletta

T Á J É K O Z T A T Á S H Á N T Á R Ó L ! Örömmel tájékoztatom a kedves hántai - és kisbéri - polgárokat, hogy befejeződött a hántai Művelő-dési Ház felújítása, melyhez anyagi fedezetet a Wass Albert Művelődé­si Központ költségvetése biztosított.

A Művelődési Ház nagy részének megszépüléséért köszönet a Váro­sigazgatóságnak, és annak minden munkatársának, akik kivették részüket a felújításból. A tervek szerint az abla­kok mázolása egy későbbi időpontban történik. A hántai Kirendeltség nagyon régi rossz állapotú parkettája helyett is szebb, modernebb padlózatot ka­pott. A Művelődési Házban kialakított Internet-szoba is új bútort kapott. Két számítógép várja az inter­netezni vágyókat. Az Internet hasz­nálatáért 2006. május 1-től óránként 100 forintot kell fizetni. Az Internet-szoba felújításáért köszönet Matics Lászlónak, aki szabadidejében vé­gezte el a festést, a fiatalok pedig kitakarítottak, így gyorsan birtokba vehették a helyiséget. A Művelődési Ház festés utáni takarításában a hántai Nyugdíjas Klub tagjai is kivet­ték részüket, amiért köszönetünket fejezzük ki, hiszen nem "kis munká­ra" vállalkoztak. Hánta közterületeinek és a temető rendbetétele is nagyon jó ütemben halad, a Városigazgatóság munka­társa, Feri igazán gyors és pontos munkájának köszönhetően, mind­annyiunk örömére. 2006. május 12-én 16 órától a Gyer­meknap keretében A Wass Albert Művelődési Központ és Hánta Részönkormányzata szervezésé­ben igen kedves zenés gyermek­műsorral kedveskedtünk a gyerme­keknek, melyen nagyon sokan vet­tek részt a szervezők örömére.

MJÉ

2006. május-június 9

R o k o n o k g y ő z e l m e ! Díjugrató lovasverseny, 2006. május 1.

UNIO Kupa, egyben Kristóf János emlékverseny

KISBÉRI ÚJSÁG

Az idén 13. alkalommal került megrendezésre a már országosan is számon tartott esemény. Hat ka­tegóriában méretettek meg az in­dulók. Az időjárás nagyon mosto­hán bánt velünk, mert ezen a reg­gelen eleredt és országossá tere­bélyesedett a bőséges eső. Ma már interneten történik a nevezés, eszerint 121-en jelezték részvéte­lüket hazánk különböző részeiről. Az időjárás hatására jöttek a tele­fonok, sorban léptek vissza az elő­zetes nevezők. Ennek ellenére is 77-en maradtak, akik dacolva min­dennel eljöttek. Így is erős mezőny és színvonalas küzdelem alakult ki. Klubunk mindent elkövet, hogy a hagyományoknak, a szabályzati előírásoknak megfeleljen ez az esemény. Mivel országos pont­gyűjtő és megyei forduló is egyben ezt szigorúan meg is követeli az Országos Lovasszövetség. Amennyiben valamilyen feltétel (pénzügyi, infrastrukturális) nincs biztosítva, már nem is engedélyezi a lebonyolítást. Ezeket figyelembe véve vállalkoztunk, és a beszűkült, de jószívű támogatóknak köszön­hetően létrejött, sikerült. Úgy gondolja az egyesület, egy történelmi hírnevet és tradíciót ápol, tart életben. Úgy tapasztal­juk, hogy a városban sokan van­

nak, akik ennek nem tulajdoníta­nak nagy jelentőséget, de az aláb­biakban felsorolt eredmények tük­rében reméljük, változik a vélemé­nyük. Versenyzőink az élmezőny­ben (országos is) jelen vannak, te­hát vagyunk olyan eredményes szakosztály, mint bármelyik. Jelen volt Cser Tamás alpolgár­mester Úr, ő adta át az Önkor­mányzat által alapított UNIO ku­pát, melyet immár harmadszor nyert el Horváth Balázs, Karsai Fe­renc Korza nevű lovával, s ezzel örökre az övék maradt. Cser Ta­mástól ígéretet kaptunk jövőre egy új kupa alapítására. Külön köszönet illeti Kristóf János családját. Legfőképp Imre Károlyt és családját az emlék ápolásáért, a kupa alapításáért, a verseny ki­emelt támogatásáért. Az idei év­ben még körvonalazódni látszik egy Őszi Kupa, de ezt csak akkor tudjuk beváltani, ha a város és még több támogató mellénk áll. Külön köszönet mostani támogató­inknak: Kabala Pékség, Súr; Bakonyszom­bathely Önkormányzata; Kisbér Város Önkormányzata; Bakony-vidéke Takarékszövetkezet, Ba­konyszombathely; Dr. Mármarosi László, Kisbér; Talabér Szikvíz, Kisbér; Bene Ferenc, Kisbér;

> Település neve < Európai Falu

L E A D E R közösség Ez a felirat fogadja jó két hete a te­lepülésünkre érkezőket. Hirdetjük magunkról hogy Európai Faluban élünk, a LEADER közös­ség tagjai vagyunk. De mi is az a LEADER közösség?! Mitől Európai a falunk? A LEADER az Európai Unió által kezdeményezett programok (ún. közösségi kezdeményezések) kö­zé tartozik. A LEADER+ közösségi kezdeményezés része az Európai Unió vidékfejlesztési politikájának, amely a Közös Agrárpolitika máso­dik pillérét alkotja. A LEADER célja a vidéki szereplők ösztönzése és támogatása a térségük hosszú tá­vú lehetőségeiről történő együtt­gondolkodásban és a térség fenn­tartható fejlődősének integrált, in­novatív stratégiák mentén történő megvalósításában. A LEADER a helyi akciócsoportok - a helyi szinten működő aktív partnerség - által kidolgozott vi­dékfejlesztési programokat támo­gatja. A helyi akciócsoportok fele­

lősek a helyi vidékfejlesztési terv elkészítéséért, a helyi pályázati rendszer működtetéséért a terv megvalósítása érdekében. A helyi szinten megvalósuló projektek kis­méretűek, innovatívak és pozitív hatással vannak a térségre a tár­sadalmi, gazdasági és környezeti fenntarthatóság jegyében. A LEADER nagy hangsúlyt fektet a partnerségre és a helyi akciócso­portokat összekapcsoló hálózat működtetésére, melynek célja a tapasztalatcsere és a gyakorlati tu­dás minél szélesebb körben törté­nő megosztása. Ennek megfelelő­en a LEADER+ program célja: A vidéki élet- és munkalehetősé­gek javítása, életképes vidéki kö­zösségek kialakítása, új, fenntart­ható jövedelemszerzési lehetősé­gek teremtése és ezáltal munka­helyteremtés és - megőrzés. A LEADER+ program alapvetően különbözik más pályázati források­tól; míg a pályázati alapok projekt finanszírozásúak, addig a LEADER+ intézkedés program fi­nanszírozású. A támogatást a LEADER-elveknek megfelelő vidé­ki térségek Helyi Vidékfejlesztési Munkacsoportjai (más néven Helyi

SEED IMPEX, Kisbér; Imre Károly és családja, Kincsem Hotel; Városi Tűzoltóság, Kisbér; MOHI Transz, Kisbér; Kisbér és Vidéke ÁFÉSZ; Dr. Szinyi Károly, Kisbér; Csillag­hús BT. Eredmények: Kezdő Lovas, B1/a kategória 1. Arany Anita, KEMIR V-2, Bábol­na SE 2. Mihályi Adrienn, TOTO, Dunakiliti SE 3. Pál Dominika, BEKECS OBA-JAN-113, Bábolna SE Kezdő Ló B1/b kezdő ló 1. Bényei Bettina, CILINDER, Equidom Lovas Klub 2. Ujj Zsófia, MADEMOISELLE, Hubertus Lovas Klub 3. Tábori Norbert, LORD, Kisbéri Lovas Egyesület 4. Pap Gabriella, AKADÉMIKUS, Bábolna SE 5. Bali Bogáta, M Y AQUA, Bábol­na SE B1/c nyitott kat. 1. Leszli Veronika, KOPPÁNY LÁ­NYA, Kisbéri Lovas Egyesület 2. Erdős Ákos, AMAZON, Vigvári és Erdös BT LK 3. Bényei Bettina, AJÁNDÉK, Equidom Lovas Klub 4. Cserháti Balázs, EDDI, Simontornyai TC 5. Tüske Nikolett, ALFRÉD, Kerkamenti Lovasegylet 6. Tüske Nikolett, KORALL, Kerkamenti Lovasegylet B2 Ifjúsági kat. 1. Bálint Tamás, BEKECS OBA-JAN-113, Bábolna SE

Akciócsoportok) az elfogadott, a LEADER elveinek megfelelőn ki­alakított vidékfejlesztési tervük megvalósításához kapják. Ezt kö­vetően a tervben megfogalmazott fejlesztési elképzeléseiket helyi pályáztatás (konkrét projektek ki­választása) útján valósítják meg. A LEADER+ program a kisbéri kis­térségben: 2005. júniusában megalakult a kis­béri kistérség önkormányzatainak, gazdasági szervezeteinek és civil szervezeteinek részvételével a Ba­konyalja Akciócsoport. A Földmű­velésügyi és Vidékfejlesztési Mi­nisztérium pályázati felhívására el­készítettük a kistérségi vidékfej­lesztési tervet, melynek alapvető célkitűzései a helyi lakosság élet­minőségének, életfeltételeinek, jö­vedelmi helyzetének javítása, a kistérség népességmegtartó erejé­nek növelése, a fenntartható vi­dékfejlesztés gyakorlatának elter­jesztése, alkalmazása. Pályázatunk pozitív elbírálásban részesült, melynek eredménye­ként a megítélhető maximális tá­mogatásban részesültünk, azaz 85 millió Ft keretösszeg áll rendel­kezésünkre a kistérségi vidékfej-

2. Egervári Orsolya, QUAESTOR BERNI, Hubertus LK Győr 3. Faragó Eszter, SALAMON, Szt. György LK 4. Leszli Veronika, KOPPÁNY LÁ­NYA, Kisbéri Lovas Egyesület 5. Kiss Szabolcs, RÉMUSZ, Nem­zeti Lovas Őrség 6. Pap Alexandra, LUNA, Nemzeti Lovas Őrség UNIO KUPA B2 nyitott 1. Horváth Balázs, KORZA, Terimforg Kft. Kisbér 2. Peredi Szabolcs, CARMEN, Dunakiliti Lovas KSE 3. Benöcz Tamás, RANDI, Vértesszölösi LK. 4. Micskó János, KLEOPÁTRA, Kerkamenti Lovasegylet 5. Lénárt Károly, LIMBÓ, Hétkúti LSE 6. Gerber Attila, EUROPHARMA PAGÁT, Bábolna SE B3 nyitott Kristóf János emlékverseny 1. Micskó János, HABAKUKK, Kerkamenti Lovasegylet 2. Horváth Balázs, KORZA, Terimforg Kft. 3. Szeder Tamás, RIADÓ, Kisbéri Lovas Egyesület 4. Bali Bogáta, CSILLAG OBAJAN XXII, Bábolna SE 5. Gerber Attila, FELLINI, Bábolna SE 6. Gerber Attila, EUROPHARMA PAGÁT, Bábolna SE Szerző: Kisbéri Lovas Klub Elérhe­tőség: 06/20/9546884

Tisztelettel: Mészáros János Klub titkár

lesztési tervben vállalt célkitűzé­sek megvalósítására. A Bakonyalja Akciócsoport a keret­összeg terhére várhatóan 2006 nyarától pályázati felhívásokat tesz közzé a kistérségben élők számára, a pályázatok elbírálása szintén a kistérségben történik (a Bakonyalja Akciócsoport végzi). A program megvalósításáról és a pályázati felhívások közzétételéről a helyi újságon keresztül folyama­tosan tájékoztatást adunk.

A LEADER+ programról bővebb információ kérhető az alábbi elér­hetőségek bármelyikén: ifj. Sógorka Miklós Területpolitikai Kormányzati Hivatal Területfejlesztési megbízott - Kis­béri kistérség 2889 Súr, Damjanich J. u. 34. 30/226-4063 kisberi@megbizott.hu Szencz Zsanett Agóra Vidékfejlesztési Alapítvány (munkaszervezet) projektmene­dzser 2887 Ácsteszér, Kossuth L. u. 11. 34/598-004 agora@alapitvanyagora.t-online.hu

10 KISBÉRI ÚJSÁG 2006. május-június

W a s s A l b e r t M ű v e l ő d é s i K ö z p o n t

m á j u s - j ú n i u s p r o g r a m j a i Információ, jegyrendelés: Kiss Eszter, Somogyi Lászlóné Tel.: 34/ 552 084 27. Kisbér-Bakonysárkány-Aka - Ácsteszér - Csatka - Kisbér-(45 km) a Kisbéri Túra Kerékpá­ros Kör programja 28. "Miénk itt a tér ..." G y e r m e k n a p Kisbéren 8.00 órától: • Sport liget - foci, futás, sakkszi­multán, hetes-rugóverseny, tollas­labda, röplabda, lábtenisz, asztali­tenisz, ügyességi versenyek, mű­vészeti programok, moderntánc, balett, mazsorett, néptánc

• 8.00: horgászverseny - Park tó • 11.00: ügyességi kerékpárver-seny - Tűzoltószertár előtt • 17.00: Darázs parázs című me­sejáték gyerekeknek - Holle Anyó Színház - ingyenes • Egyéb programok: gyermek­szépségverseny, kézművesség, horgászverseny, vendéglátás: pa­lacsinta, üdítő • 18.00 (19.00): "Chili" együttes műsora - ingyenes •Tábortűz

Június: • 20 éves a PETŐFI SÁNDOR ÁL­TALÁNOS ISKOLA

10 éves a BAKONY NÉPTÁNCEGYÜTTES • 15 éves a SYNCRON ZENEKAR • ÜNNEPI PROGRAMOK 01. Pedagógusnap 01. 15.00: Pünkösdi Hangverseny -Zene és Művészeti Iskola - Wass Al­bert Művelődési Központ - ingyenes 02. 18.00 óra: Lévai Mária hárfaművész műsora Pünkösd alkalmából - Kamaraterem, Wass Albert Művelődési Központ - Je­gyek ára: 600.- Ft 04. Megemlékezés Trianon­ról- emléktábla avatás az I. Vi­lágháborús Emlékműnél 06. 15.00: Zene és Művészeti Is­kola év végi táncbemutatója -Wass Albert Művelődési Központ -Színházterem - ingyenes

... "MILITARI HÉTVÉGE"-a Bakony Gyöngye Autó-Motor Egyesület programja ... Kézműves tábor - Túra tábor - Gyöngyszem Óvoda 17. 24 órás Syncron buli - dal­ismétlés nélkül! -Wass Albert Művelődési Központ előtt - ingyenes 23. 19.00: "Dinnyék" - Móricz Zsigmond négy egyfelvonásos pa­rasztkabaréja - Kissszínház Szereplők: Ábel Anita, Ivacsics Ilo­na, Jónás Rita, Kiss Gábor, O. Szabó István (Jászai- díjas), Közreműködik: Faragó Laura (ének) - a Magyar Kultúra lovagja Jegyek ára: 1.500.-Ft

S z á z t í z é v e s b a r á t s á g

A thaiföldi n a g y k ö v e t K i s b é r e n Thaiföld messze van Kisbértől, s mégis, jövőre már 110 éve lesz, hogy igen szoros kapcsolat fűzi a bakonyalji várost a távoli ország­hoz. Bízvást mondhatjuk, baráti és cseppet sem protokolláris ez a vi­szony. Ennek jegyében, kedden délelőtt, Kisbéren járt Tawachai Piyarat, Thaiföld magyarországi nagykövete. A térségi művelődési központ színháztermében vas­tapssal fogadta a város középis­kolás korú fiatalsága a nagyköve­tet. Tawachai Piyarat elöljáróban arról beszélt, miért is fontos a messzi országnak a bakonyaljiak barátsá­ga. A kisbériek is büszkén emlé­keznek 1897. június 28-ára, ami­

kor Chulalongkorn, V. Rama né­ven, Thaiföld királya, a városban vendégeskedett. A rendkívül felvi­lágosult szellemű uralkodó kilenc hónap alatt, 14 európai országot keresett fel, harminctagú kíséreté­vel. Ő volt az első ázsiai király, aki az öreg kontinensre utazott. Kis­bért és a közeli Bábolnát elsősor­ban a híres ménes miatt látogatta meg. A kisbériek nagy szeretettel fogadták, finom ételekkel, italokkal vendégelték meg, szép táncokkal szórakoztatták. A nagykövet meg­erősítette, nem legenda az a törté­net, miszerint maga az uralkodó is táncra perdült az ünnepségen. V. Rama európai tapasztalatai alap­ján modern és független állammá

tette országát. Thaiföld volt az egyetlen ország a térségben, amit nem gyarmatosítottak az európai nagyhatalmak, s mindezt V. Rama politikai bölcsességének köszön­hették. A kisbéri polgármesteri hi­vatalban egy mellszobor és né­hány jellegzetes tárgy őrzi az ural­kodói látogatás emlékét. A nagykövet természetesen nem­csak a múltról, hanem a jelenről is beszélt a kisbéri fiatalságnak. Egy a közelmúltban készített filmet is

bemutatott Thaiföldről, a mo­soly országáról. Nemcsak a turistaparadicsomként szá­mon tartott Bangkokot, és a varázslatos szigeteket ismer­hettük meg, hanem azt a hi­hetetlen összefogást és aka­raterőt, amivel a cunami pusz-títása után mindent újjáépítet­tek. A nagykövet hangsúlyoz­ta, hogy bízik abban, ismét

lesz közvetlen repülőjárat Buda­pest és Bangkok között, s a turiz­mus ismét fellendül a két ország között. Közvetlen és humorral át­szőtt előadását nagyon élvezte a színházterem közönsége. A nagykövet látogatása során ar­ról is tárgyalt kisbéri vendéglátói­val, hogy a kulturális kapcsolato­kat miként fűzhetnék még szoro­sabbra, s a jövő évi jeles évfordu­lót hogyan ünnepeljék meg.

- Gáspár Mária -

2 4 ó r á s S Y N C R O N B U L I

DALISMÉTLÉS NÉLKÜL !!!!!

Kisbér, 2 0 0 6 . j ú n i u s 1 7 .

Wass Albert Művelődési Központ előtt Továbbirészletek: www.syncronband.hu

... aktuális bulik, hírek, információk, szolgáltatások, zene, fényképek,

archívum, bazár, stb. Kattints ránk!

T A V A S Z I Ú J J Á S Z Ü L E T É S Frissítő talpmasszázs

Mélytengeri iszappakolás (Contour Wrap) Méregtelenítés BIOSZOLÁRIUM

Bejelentkezés - időpont egyeztetés Dr. Ihász Jánosné

2870 Kisbér, Ritter F. u. 33. 06-70/251-3057

2006. május-június KISBÉRI ÚJSÁG 11

"Tudjuk, hogy n e m jössz, de olyan jó várni, Hazudni a szívnek, hogy ne tudjon járni. Nehéz az életet élni nélküled, Feledni Téged soha n e m lehet."

FEHÉR KATALIN, született

SZABÓ KATALIN halálának harmadik évfordulójára emlékezünk 2006. június 6-án (kedden) este 7 órakor a Katolikus templomban tartandó Szentmisén.

Gyászoló család

F e s t é k b o l t Várjuk Önt is a környék

legolcsóbb áraival. Oldószeres és vizes

zománcfestékek, falazúrok, diszperziós és beltéri falfestékek, színezők. Háztartási cikkek,

Kerti figurák, gyerekjátékok Festékek, lakkok, háztartási

vegyi áruk boltja Kisbér, Széchenyi I. u. 28.

Babernits József és fia, Babernits Antal kőműves mesterek

vállalják családi házak és egyéb építmények kivitelezését, renoválását, külső térburkolását.

Várjuk szíves megrendeléseiket! Tel: 34/354-309; 34/353-357 Mobil: 30/9930-542; 30/4918-507,

e-mail: babernits.a@t-online.hu

Megszervezzük nyaralását Tengerparti üdülések,

körutazások Görögország, Horvátország, Spanyolország Last-minute utak - hetente! Belföldi nyaralások-üdülési csekkel.

Nászutas ajánlatok: welness szállodákban,

fürdőhelyeken, hegyvidéken Kisbér Tourist - Komáromi u. 1. (A katolikus templom mellett.)

Telefon: 34/352-700

Kisbér Batthyány tér 1. Tel.: 34/354-427 Napszemüvegek nagy választékban:

Solano, Polaroid, CHICCO gyermeknapszemüvegek polarizált lencsével

Műanyag, fényre sötétedő lencse AKCIÓ ajándék VIEW Protect réteggel.

Hamarosan új helyre költözünk. A Széchenyi István u. 2-ben üzlet nyitásunkat

ünnepelje velünk! Szeretettel várjuk Önöket!

Kisbéri Ú j s á g Kisbér város havonta megjelenő

közéleti lapja Felelős kiadó: Kégl Attila városigazgató

2870 Kisbér, Perczel Mór u. 40. Tel.: 34/552-006 Főszerkesztő: Malomsoki László Tel.: 30/9274-708

Szerkesztőség címe: Városi Könyvtár Kisbér, 2870. Batthány tér 5/a Tel.: 34/353-903

E-mail: kisbujs@freemail.hu Nyomda: Multi Grafi Kft. 2942 Nagyigmánd, Fácán u. 23.

E-mail: multigrafi@freemail.hu

T E R M É S Z E T G Y Ó G Y Á S Z A T Kineziológiai oldások gyengéd, egyénre szabott módszerekkel stressz okozta problémák kezelésére.

Ajánlott felnőttek részére: - szorongás, félelmek, depresszió, pánik - magánéleti és munkahelyi kapcsolati problémák, és konfliktusok, - fejfájás, migrén, - pszichos­zomatikus betegségek (mint emésztőszervi fekélyek, szívritmus zavar, túlérzékenység lelki hátterének oldása) - alvászavar, krónikus fáradt­ság - emésztőszervi problémák esetében. Kérésre részletes személyiség elemzés. Ajánlott gyermekek részére: - tanulási nehézségek, - félelem az óvodától, iskolától, - beilleszkedési és viselkedési problémák esetében. Bejelentkezés és időpont egyeztetés: 70/54-26-502 telefonszámon

E l h u n y t a k : Kis Sándor sz. 1935 Orbán Imréné sz. Babos Erzsébet 1935 Kertész Imréné sz. Szücs Ilona 1928 Rendes Antal sz. 1940 Máté Gáborné sz. Árpási Julianna 1912 Kuncsik Katalin Krisztina sz. 1971

Köszönetnyilvánítás Köszönjük a tisztelt engedélyt kiadónak és rendezvényszer­vezőnek a Nagyszombatot megcsúfító koncertet a Majális térről. Tisztelettel: egy kisbéri katoli­kus hívő

Malomsoki ingatlaniroda Kisbér Komáromi u. 11.

06/34-353-363 06-30/927-47-08 www.kisber.hu/céglista

e-mail: malomsokingatlan@freemail.hu Ingatlanközvetítés,

ingatlan értékbecslés

H á z a s s á g o t

kötöttek Török Gyula és

Horváth Angyalka Mária Bogdán Péter Pál és Reminyusz Katalin Trescsik Dénes és Gyurák Mónika

Dr. Mándoky László és Lovas Henriett Matics Miklós és Nagy Gabriella Varga Tamás és Balogh Melinda

S z ü l e t t e k Kreininger Tamás és Takács Krisztina

lánya Kreininger Luca Szarvas Martin és

Hári Henriett lánya Szarvas Auróra Mária

Putnoki Zoltán és Kreitl Orsolya

fia Putnoki Zsombor Marcell Talabér László és Horváth Julianna

lánya Talabér Veronika Kondrát Zsolt és Jakab Krisztina

lánya Kondrát Petra

R E N A U L T K O M Á R O M Komárom, Táncsics M. u. 91. Tel.: 34-540-710

Próbálja ki tesztvezetésen a Renault Voyage limitált szériák kényelmet és nyerje m e g a fődíjat, egy új Cliót, a wellness hétvégék vagy a további ajándékok egyikét! Várjuk márkakereskedésünkben! www.renault.hu

Foglaljon helyet a komfortzónában!

Új CLIO III Voyage

4,99%-os THM

2.799.000 Ft-tól

Új Megane Voyage

4,99%-os THM

2.999.000 Ft-tól

S Z E N T E O P T I K A

12 KISBÉRI ÚJSÁG 2006. május-június

Belány Róbert alpolgármester és Kiss Eszter művelődési menedzser az eslohei vendégeknek

bemutatta a művelődési központot Ballag már a vén diák ...

A Bánki Donát Szakmunkásképző diákjai Székelykapu a Horgászegyesület tanyájának

bejáratánál A fafaragás Rendes Ferenc munkája

Az István a király című rockoperát tizenévesek adták elő tizenéveseknek

A Mátyás király juhásza című mesejáték nagy sikert aratott a kicsik körében

A madarak társadalma sem mentes a korrupciótól és a szélhámosoktól?

Borsos Istvánné Szücs Jolán és Borsos István 50. házassági évfordulójukon

Elkészült az új udvari játék Hántán Befejeződött a művelődési ház felújítása Hántán

A kórház műszaki átadása a napokban megkezdődik

A Lovarda Műemlékegyüttes látványos A Művészeti Iskola kisbéri és átalakuláson megy keresztül súri diákjai kiállításának megnyitója

A Bakony Néptáncegyüttes tagjai próba közben

A Városigazgatóság munkatársai gondozzák a zöld területeket

Az Európai Unióban kötelező a hulladék 50 %-át hasznosítani.

A döglött csirkéket nem lehet ...