Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    1/169

     

    "# $#%&'()*%$'# %' +#,-$./ 0/'#+%$*.

    "#( 0/'#'-',1

    *23456 7228 924 :;6 <5:

     =6>4 +?@AB5; 5:3C6?:5

    6?42AA6C B? :;6 A2?@DCB5:>?E6 F42@4>GG6

    +A6?> H3I>

    JK

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    2/169

      "

    !"#$%&'(#)%"

    "#$%&'()* *'+,(&* '#& -#.*($/$0()1/2 -#.*()1/ 1%, -&3)&-'+1/ &4-3&**($%* $5/1%0+10&6 7% '#(* )$+3*& (' 8(// "%# 9& 1**+:&, '#1' &;&3.$%& #1* #1, *$:& &4-$*+3& '$/(%0+(*'()*6 %0/(*# /1%0+10& 8(// 9& )$;&3&,6 7%1,,('($% '$ '#&(3 ,&*)3(-'($%*2 *$+%,* 8(// 9& (//+*'31'&, 9. :&1%* $5 %1'(;& $3 3&)$3,&,

    *1:-/&* 5$+%, $% '#& *('&* (%,()1'&, 1' '#& &%, $5 '#& )$+3*& 9$$?6

    +),- %. #/0 (%'$-0

    !"# %&'()# *+,)- .+()/ &. *00- /& +,1(&2# /"# 1(&3'3%+*/+&3 &. 4350+)" &. /"#

     .+()/ 6#*( )/'7#3/) 86 ,*9+35 /"#, *:*(# &. /"# .*%/ /"*/ 0*35'*5#) "*2# 7+..#(#3/

     1"&3#,+% +32#3/&(+#) *37 86 7(*:+35 /"#+( *//#3/+&3 /& /"# 7+..+%'0/+#) &. 4350+)"

     1(&3'3%+*/+&3 .&( 0#*(3#() &. 4;

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    3/169

      $

    C I/*(/ /& +7#3/+.6 2*(+&') 1(&%#))#) /"*/ *..#%/ )&'37) +3 %&33#%/#7 )1##%"@

    C G0*%# :&(7C)/(#)) *11(&1(+*/#06 8&/" +3 +37+2+7'*0 :&(7) *37 +3 :&(7) 10*%#7 +3

    %&3/#J/@

    C K)# +3/&3*/+&3 %&((#%/06- *%%&(7+35 /& /"# 1'(1&)# &. %&,,'3+%*/+&3L7+)%&'()#

     .'3%/+&3@

    C =7#3/+.6 /"# %"*(*%/#(+)/+%) &. 7+..#(#3/ 2*(+#/+#) &. 4350+)"@ 

    30-%'$(0-

     ;&( /"+) %&'()# 6&' ,*6 3##7E

    =  *%%#)) /& /"# +3/#(3#/ *) 6&' :+00 "*2# /& )#37 6&'( *))+53,#3/) 86 #C,*+0M

    */ /"# )*,# /+,#- 6&' :+00 8# *)9#7 /& *%%#)) 2*(+&') )+/#) /"*/ :+00 "#01 6&' 1(*%/+%# /"# )&'37 &. /"# 4350+)" 0*35'*5# &3 6&'( &:3M

    =  * 5&&7 #*( >/& 8# *80# /& +7#3/+.6 2*(+&') 1(&%#))#) /"*/ &%%'( +3 %&33#%/#7

     )1##%" *37 /& +7#3/+.6 7+..#(#3%#) +3 1(&3'3%+*/+&3 *,&35 /"# 2*(+#/+#) &.

     4350+)" *) * ,&/"#(C/&35'#?@

    =  * :"&0# 8'3%" &. NO!=PB!=OQ

    4#$'(#'$0 %. #/0 (%'$-0

    C !"#  ,*/#(+*0 +) )/('%/'(#7 +3 !" $%&'( - #*%" &. /"#, 8#+35 %&2#(#7 +3

    *8&'/ RS LR "&'()@

    C !"# )/'7#3/) :+00 "*2# /& :(+/# ) *((&+%,-%'(2 8#()# 8(// 9& #1%,&, (% 1*

    5$//$8*@

    C*))+53,#3/ S *./#( '3+/ S 

    =*))+53,#3/ R *./#( '3+/ TM

    C !"# *))+53,#3/) )"&'07 8# "*37#7 +3 +3 * 1(+3/#7 .&(,@ !& 8# &3 /"#

     )*.# )+7#- )/'7#3/) )"&'07 *0)& )#37 /"#, 2+* #C,*+0@ !"# /#*%"#(U)

     .##78*%9 &3 /"# )/'7#3/)U :&(9 :+00 8# 1(&2+7#7 86 ,*+0@

    5$0$06')-)#0- 

    I+3%# +/ +) /"# .+()/ )/#1 +3 /"# 4350+)"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    4/169

      %

     W3&:0#75# &. 1"&3#/+%) :+00 1(&2# ')#.'0 +3 *11(&*%"+35 &/"#( )'8X#%/)

     )'%" *) )#,*3/+%)- 1(*5,*/+%)- &( )1##%" /"#(*166

    +;0$9;98'9#)%"!"# .+3*0 ,*(9 :+00 %&3)+)/ &.E

    C /"# ,*(9 +3 /"# #37C&. /#(, #J*,+3*/+&3E TZ[

    C /"# ,*(9 &8/*+3#7 .&( /"# /:& *))+53,#3/)E YZ[ >#*%" *))+53,#3/

    (#1(#)#3/) RZ[ &. /"# .+3*0 ,*(9?@

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    5/169

      &

    1%"#0"#-

    K3+/ S ./0%-'&1( *%2 3/0%040+56 *% &%'702$1'&0%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@\

    S@S@ =3/(&7'%/+&3 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@\

    S@R@ ]&,1#/#3%#)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@\

    S@^@ =GB? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Sa

    S@\@ I',,*(6 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@RS

    S@SZ@ 42*0'*/+&3 /#)/ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@RS

    S@SZ@ I#37 *:*6 *))+53,#3/ S @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@RR

    K3+/ R 8/- 07+*%( 09 (3--1/  @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@R^

    R@S@ =3/(&7'%/+&3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@R^

    R@R@ ]&,1#/#3%#)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@R^

    R@^@ !"# 0'35) 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 RYR@Y@ !"# 0*(63J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@RY

    R@_@ !"# %*2+/+#) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@R_

    R@T@ I',,*(6 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@R`

    R@`@ 42*0'*/+&3 /#)/ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@R`

    K3+/ ^ 8/- :%+4&(/ ;01*4&1 (0$%2(6 '/- ,0%03/'/0%+(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ra

    ^@S@ =3/(&7'%/+&3 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ra

    ^@R@ ]&,1#/#3%#)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ra^@^@ ]0*))+.+%*/+&3 &. )1##%" )&'37) +3/& 2&:#0) *37 %&3)&3*3/) #######################################R\

    ^@Y@ G(+3%+10#) &. %0*))+.6+35 /"# 2&%*0+% )&'37)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@^Z

    ^@_@ !"# )6)/#, &. %*(7+3*0 2&:#0) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@^^

    ^@T@ !"# 4350+)" .(&3/ 2&:#0)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@^Y

    ^@`@ !"# 4350+)" 8*%9 2&:#0) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@^a

    ^@a@ !"# 4350+)" %#3/(*0 2&:#0) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@YY

    ^@a@S@ !"# 1"&3#,+% )/*/') &. /"# )%":*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Y`

    ^@\@ I',,*(6 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ya

    ^@SZ@ 42*0'*/+&3 /#)/ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Y\

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    6/169

      '

    K3+/ Y 8/- :%+4&(/ 2&3/'/0%+( *%2 '7&3/'/0%+(@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_Z

    Y@S@ =3/(&7'%/+&3 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_Z

    Y@R@ ]&,1#/#3%#)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_Z

    Y@^@ !"# 7+1"/"&35) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_Z

    Y@^@S@ !"# 1(+3%+10#) &. %0*))+.6+35 /"# 4350+)" 7+1"/"&35) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_S

    Y@^@R@ b#3#(*0 %"*(*%/#(+)/+%) &. 7+1"/"&35) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_R

    Y@^@^@ P*(+*3/)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_R

    Y@^@Y@ I1#00+35 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_^

    Y@^@_@!"# 4350+)" 2) /"# A&,*3+*3 7+1"/"&35) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_T

    Y@Y@ !"# /(+1"/"&35)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_T

    Y@_@ !"# (*/+&3 8#/:##3 4350+)" *37 A&,*3+*3 2&:#0 1"&3#,#) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_\

    Y@T@ I',,*(6 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_\Y@`@ 42*0'*/+&3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_\

    K3+/ _ 8/- :%+4&(/ 10%(0%*%'(@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@TS

    _@S@ =3/(&7'%/+&3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@TS

    _@R@ ]&,1#/#3%#)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@TS

    _@^@ G(+3%+10#) &. %0*))+.6+35 /"# 4350+)" %&3)&3*3/) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@TR

    _@Y@ !"# 4350+)" 10&)+2#) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@TY

    _@_@ !"# 4350+)" .(+%*/+2#)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@`^

    _@T@ !"# 4350+)" *..(+%*/#) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@a^

    _@`@ !"# 3*)*0 )&3&(*3/) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@a_

    _@a@ !"# 0*/#(*0 )&3&(*3/ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@aa

    _@\@ !"# )#,+C2&:#0)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@a\

    _@SZ@ I',,*(6@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@\S

    _@SS@ 42*0'*/+&3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@\S

    K3+/ T  

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    7/169

      (

    R@R@ ]&,1#/#3%#)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SZT

    `@^@ G"&3#/+%*0 *37 1"&3&0&5+%*0 7#.+3+/+&3) &. /"# )600*80# @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SZ`

    `@Y@ !"# )/('%/'(# &. /"# 4350+)" )600*80# @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SZ\

    `@Y@S@ !"# +3+/+*0 )#5,#3/ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SZ\

    `@Y@R@ !"# .+3*0 )#5,#3/@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SSZ

    `@Y@^@ !"# +3/#(2&%*0+% )#5,#3/ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS^

    `@_@ I',,*(6@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SSY

    `@T@ 42*0'*/+&3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SSY

    K3+/ a 8/- ($37*(-+,-%'*4 3/0%-,-(6 >072?('7-((@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS_

    a@S@ =3/(&7'%/+&3 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS_

    a@R@ ]&,1#/#3%#)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS_a@^@ ;#*/'(#) &. :&(7C)/(#)) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SST

    a@Y@

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    8/169

      )

    K3+/ SZ @*7&-'&-( 09 :%+4&(/@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SY`

    SZ@S@ =3/(&7'%/+&3 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SY`

    SZ@R@ ]&,1#/#3%#)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SY`

    SZ@^@ A#5+&3*0 *)1#%/) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SYa

    SZ@Y@ ]0*)) 7+*0#%/)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SYa

    SZ@_@ B5# 7+..#(#3%#) +3 1(&3'3%+*/+&3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SY\

    SZ@T@ A#%#+2#7 G(&3'3%+*/+&3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SY\

    SZ@`@ B,#(+%*3 4350+)"@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@S_Z

    SZ@a@ ]*3*7+*3 4350+)" @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@S_Y

    SZ@\@ B')/(*0+*3 4350+)" *37 Q#: d#*0*37 4350+)" @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@S_Y

    SZ@SZ@ =3/#(.#(#3%# @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@S_`

    SZ@SS@ I',,*(6@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@STZ

     A&=4&0+7*3/5@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@STS

     B-5 '0 '/- -C-71&(-(@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@STY

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    9/169

      *

    D%&' !E 5?@A>B!14 +A7 5?@A@C@DEF !AB3@7G1B!@A 

    1%"#0"#-

    S@S@ =3/(&7'%/+&3 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@\

    S@R@ ]&,1#/#3%#)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@\

    S@^@ =GB? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Sa

    S@\@ I',,*(6 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@RS

    S@SZ@ 42*0'*/+&3 /#)/ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@RS

    S@SZ@ I#37 *:*6 *))+53,#3/ S @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@RR

    HIHI !"#$%&'(#)%"

    7% '#(* +%(' 8& *#1// *'13' $+3 (%;&*'(01'($% 9. ,&5(%(%0 0*35'*5#-  9.

     -3&*&%'(%0 ('* 91*() )#131)'&3(*'()* 1%, 9. *#$8(%0 *$:& '.-&* $5 /1%0+10&*6 A&4'2

    8& *#1// :1?& '#& ,(*'(%)'($% 9&'8&&% 0*35'*5#  1%,  )1##%"2 1%, 8& *#1// /(%0&3

    5$3 1 8#(/& $% '#& 3$/& $5 *-&&)# (% )$::+%()1'($%6 B(''/& 9. /(''/&2 8& 8(//(%'3$,+)& *$:& 91*() '&3:* 3&/1'&, '$ -#$%&'()* 1%, -#$%$/$0.2 *+)# 1* 1"&3#,#)-

    *00&1"&3#)- ,+3+,*0 1*+()- .(## 2*(+*/+&3- 1%, %&,,'/*/+&3 /#)/@ C(%1//.2 '#&

    ,(*'(%)'($% 9&'8&&% -#$%&'()* 1%, -#$%$/$0. 8(// 9& :1,&6

    HIJI 1%,20#0"(0-

    D5'&3 #1;(%0 )$;&3&, '#(* )#1-'&32 '#& *'+,&%'* *#$+/, 9& 19/& '$

    ,(*'(%0+(*# 9&'8&&% 1 -#$%&:& 1%, 1% 1//$-#$%&2 *#$+/, ?%$8 8#1' -#$%&'()* 1%, -#$%$/$0. ,&1/ 8('#6 D' '#& *1:& '(:&2 '#&. 8(// 9& 19/& '$ ,$ 1%, '$ 3&1,

     -#$%&:() '31%*)3(-'($%*6 

    B),0 0";)-9

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    10/169

      +,

    HIKI C9"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    11/169

      ++

    &4-/()('/. '1+0#' '$ 3&1, 1%, 83('& *$:&'(:& 15'&3 '#&. 1)L+(3& 1 *-$?&% /1%0+10&6 P% '#&$'#&3 #1%,2 :1%. )+/'+3&* #1;& %&;&3 +*&, 83('(%0 *.*'&:*6

    HILI B/0 $%80 %. -%'"& )" (%,,'")(9#)%"

    D* :&%'($%&, &13/(&32 $%& $5 '#& )#(&5 )#131)'&3(*'()* $5 #+:1% 9&(%0* (* '#&(3 19(/('. '$)$::+%()1'& 8('# '#&(3 5&//$8*6 D :1% -$**&**(%0 '#& %$3:1/ #+:1% 51)+/'(&* 1)#(&;&*'#(* &4)#1%0& $5 (%5$3:1'($% :1(%/. 9. :&1%* $5 #M% '.-&* $5 *&%*$3. *'(:+/1'($%@= ;)-'98@ 83('(%02 81;(%0 5/10*2 *(0% /1%0+10&2 5/1*#(%0 $5 1 :(33$3Q= 9'&)#%$=@ 9. 5$0#$3%2 G$3*&=?&.2 ,3+:2 9. >072 09 ,0$'/ F(3--1/G6

    7% 1// 10&*2 '#& ;1*' :1K$3('. $5 :&**10&* #1;& 9&&% R"PS>A2 (6&6 '31%*:(''&, 9. :&1%* $5*$+%,* 0&%&31'&, 9. )&3'1(% $301%* $5 '#& 9$,.2 )1//&, 9$#)('89#%$- T$3   -200(/ %$A FPNV (*2 9. 5132 '#& :$*' 53&L+&%' :&,(+: $5 )$::+%()1'($% 9&'8&&%

     -&$-/&6 E+' :$3& (:-$3'1%' '#1% WPF 8& )$::+%()1'& (* FWD< 8& )$::+%()1'&2 (6&6'#& ,0--9DS>N X G>RRDM> X B7RA>N

    AV>N G>RRDM> N>O>7Z>N[6 >A1@7!AD NI 7>1@7!AD 

    [6[6 *&:1%'() R>GDA1>5B!@A

    Y6 "(%&)" T'#& /1%0+10& +*&, 9. '#& *-&1?&3 1%,/(*'&%&3 5$3 )$::+%()1'($%U6

    9I *&:1%'() &%)$,(%0 3&*(,&* (% '#& )#$()& $5 '#& -3$-&3 *&:1%'() +%('T*U '#1' '#&/1%0+10&* -$**&**&* 5$3 '#& &4-3&**($% $5 '#& 3&*-&)'(;& (,&1*2 '#$+0#'*2 1%, )$%)&-'*6R&:1%'() &%)$,(%0 (* 3&;&1/&, &;(,&%'/. 8#&% ;13($+* /1%0+10&* 13& )$:-13&,6 O$:-13&'#& 5$//$8(%0@>"/"#6? %*00 6&'jU 6

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    12/169

      +"

    :I 031::1'()1/ &%)$,(%0 )$%*(*'* (% '#& 1331%0&:&%' $5 '#& *&:1%'() +%('* (% 1 -13'()+/13 81.2 1))$3,(%0 '$ '#& -1''&3%* (:-$*&, 9. '#& /1%0+10& 1%, (% )133.(%0 $+' 1//?(%,* $5 )#1%0&* T'&%*&2 103&&:&%' 9&'8&&% *+9K&)' 1%, -3&,()1'&2 &')6U6

    D**+:(%0 '#1' '#& )#$*&% *&:1%'() +%('* 13&  N*(6- c&"3- 9+))2 8#1' '#& *-&1?&3 #1* '$ ,$(* '$ 1331%0& '#&: (% 1 0(;&% $3,&32 (6&6 N*(6 9+)) c&"3 $3  c&"3 9+)) N*(66 GFA6 <

    1U N*(6 9+))#7 c&"3- 9 ? N*(6 +) 9+))+35 c&"3- #/%@ 

    b+*' /(?& 8('# *&:1%'() &%)$,(%02 (% '#& )1*& $5 031::1'()1/ &%)$,(%02 '$$2 '#&3& 8(// 9&,(55&3&%)&* (% '#& 81. /1%0+10&* +*& %&)&**13. ,(*'(%)'($%*6 %0/(*# +*&* '8$*&-131'& 5$3:* '$ (%,()1'& '#1' '#& 1)'($% &4-3&**&, 9. '#& ;&39 (* -),'8#9"0%'- M)#/ #/0,%,0"# %. -200(/ T*&& T1U 19$;&U $3 /9:)#'98 T*&& T9U 19$;&U6 7% N$:1%(1% '#&3& (* %$*+)# ,(*'(%)'($%@ N*(+* g0 )i('/i 1# =&3@

    (I -#$%$/$0()1/ &%)$,(%0@ '#& *'3(%0 $5 :$3-#&:&* :1?(%0 +- '#& 8$3,*2 -#31*&* $3*&%'&%)&* (* '+3%&, (%'$ 1 *'3(%0 $5 2/%"0,0-2 (6&6 -#$%$/$0()1/ +%('*6

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    13/169

      +$

    `6 70(%&)">1? 4@GA742 ,&5(%&, 1* )&3'1(% 1)$+*'() &55&)'* ;$/+%'13(/. -3$,+)&, 9.

    '#& $301%* $5 *-&&)#Q '#&. 13& '#& 3&*+/' $5 ,&5(%('& 1)'($%* -&35$3:&, 9. '#&*& $301%*Q '#&.3&L+(3& '#1' '#& *-&&)# $301%* *#1// 9& -/1)&, (% )&3'1(% ,&5(%('& -$*('($%* $3 :$;&, (%)&3'1(% ,&5(%('& 81.*6

    HINI 5/%"0,0- ;-I 988%2/%"0->;&3. /1%0+10& (* 1 *.*'&: $5 *(0%* 1%, *.:9$/* )$%;&.(%0 1 )&3'1(% :&**10&6 B(%0+(*'()*(* '#& *)(&%)& '#1' 1%1/.e&* '#(* /1%0+10& *.*'&:6 R9,280 J

    *+9*'1%)& T*$+%,*U X "#$%&'()*C)"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    14/169

      +%

    D' '#& /&;&/ $5 >g"N>RR7PA2 -200(/ -%'"&-  3&-3&*&%' '#& *+9*'1%)&Q (5 '#&. 13& %$'$301%(e&, 1))$3,(%0 '$ 1 )$,&2 '#&*& *-&&)# *$+%,* 3&:1(% 1 *&L+&%)& $5 ;$)1/ %$(*&*8#()# #1;& %$ /(%0+(*'() 5+%)'($%6 7% $3,&3 '$ ,(*)#130& '#&(3 /(%0+(*'() 5+%)'($% $5)$::+%()1'($%2 *-&&)# *$+%,* 13& $301%(e&, 1' '#& /&;&/ $5 5$3:6

    &606 c'd2 c%d2 c(d2 c-d h ($=('*%1- c'(%d2 c'(-d2 c-(%d2 c%(-d2 c%('d h 907, 

    E3(&5/.2 (5 c'd2 c%d2 c-d2 1%, c(d 13& ,&*)3(9&, 1* *&-131'& 1%, -+3& *-&&)# *$+%,* T1/;&$/132;$()&/&**2 -/$*(;& )$%*$%1%'2 $3 1/;&$/132 ;$()&,2 %1*1/ )$%*$%1%'U2 '#& ,&*)3(-'($% (* 1' '#&/&;&/ $5 *+9*'1%)& 1%, (* *1(, '$ 9&  3/0%-'&16 D -#$%&'() ,&*)3(-'($% (* 1/81.* 1

     -#.*($/$0()1/ 1%1/.*(* $5 1 0(;&% *-&&)# *$+%, (% '&3:* $5 :1%%&3 1%, -$(%' $513'()+/1'($%6 R+)# 1 *-&&)# *$+%, #1* %$ /(%0+(*'() 5+%)'($% 9&)1+*& (' ,$&* %$' -/1. 1%.3$/& (% '#& 1)' $5 )$::+%()1'($%6 7' (* (%,&-&%,&%' $5 1%. )$%'&4' 1%, (' (* *'+,(&, 9."WPA>

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    15/169

      +&

    = '#& ,&03&& $5 &,+)1'($% $5 '#& *-&1?&3 1%, #(* *$)(1/ )/1**@&606 "&')# -3$%$+%)&, c#1+*d 9. &,+)1'&, -&$-/& 1%, c!+*d 9. +%&,+)1'&, $%&*Q

    = 10&2 '$ *$:& &4'&%'@

    &606 7&&(  -3$%$+%)&, c,"#d 9. '#& $/, 0&%&31'($%2 1%, c,"@d 9. '#& .$+%0*'&3*Q

    = &:-#1'() *-&&)# ;*6 %$%=&:-#1'() *-&&)#@ ,*(2#00&') ;*6 ,******(2#00&')6

    D// '#&*& #1;& %$ (:-$3'1%)& 1* 513 1* /(%0+(*'() 5+%)'($% (* )$%)&3%&,6 E&)1+*& $5 '#&*&(33&/&;1%' -3$-&3'(&*2 I*-&&)# *$+%,* 13& %&;&3 -#$%&:&* (% '#&:*&/;&*J T

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    16/169

      +'

     A&;&3'#&/&**2 (' :+*' 9& 1,:(''&, '#1' (% )&3'1(% *('+1'($%*2 (%,&-&%,&%' -#$%&:&* )1% 9&(% 1 3&/1'($% $5 3&3C7+)/+3%/+2# &11&)+/+&3  '$ $%& 1%$'#&32 (6&6 '#&. 13& *1(, '$ 9& (% .$00;9$)9#)%"I C$3 (%*'1%)&2 c+@d 1%, c+d 13& -#$%$/$0()1//. $--$*&, (% 1&&0L1'00- .&&0L.'00@ E+'*+)# 8$3,* 1* (&&,- 8(&&,- 5(&&, :1. 9& -3$%$+%)&, &('#&3 8('# c+@d $3 c+d@ (&&, c3+@:d

    $3 c3+:d2 8(&&, c93+@:d $3 c93+:d2 5(&&, c03+@:d $3 c03+:d6 R(%)& '#& :&1%(%0 ,$&* %$')#1%0&2 8& *1. '#1' '#&3& (* .$00 ;9$)9#)%"  9&'8&&% '#& '8$ ;$8&/ -#$%&:&* (% '#&*&8$3,*6

    7' (* 8$3'# :&%'($%(%0 '#1' *$+%,* 8#()# 9&/$%0 '$ $%& -#$%&:& (% 1 0(;&% /1%0+10& :1.)$%*'('+'& *&-131'& -#$%&:&* (% 1%$'#&3 /1%0+10&6 C$3 (%*'1%)&2 c3d 1%, c/d 13& ,(55&3&%'

     -#$%&:&* (% >%0/(*#6

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    17/169

      +(

    1* :$3& -3$:(%&%'@ c(! 9*'3 !?'d T%$+%2 ('* :&1%(%0 (* '#1' $5 1 I*+::13.JU 1%, c! 9(*'3 !?'dT;&392 ('* :&1%(%0 9&(%0 '#1' $5 I&4'31)'2 3&:$;&JU6

    '3+3/#(('1/#7 U 1%, &1#3 >+3/#(('1/#7?6 C$3 (%*'1%)&2 '#&*'3(%0 $5 -#$%&:&* c# 9/!?'1(d )1% 9& (%'&3-3&'&, &('#&3 1* I1 9/1)? '(&J $3 I1 9/1)?&, &.&J2,&-&%,(%0 $% 8#&3& (% '#& *&L+&%)& 8& #1;& 1 *#$3' -1+*& (% -3$%+%)(1'($%6

    %0/(*# )/1**&*6

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    18/169

      +)

    5?@A>B!14  (* '#& *)(&%)& '#1' *'+,(&* '#& )#131)'&3(*'()* $5 #+:1% *$+%,=:1?(%02&*-&)(1//. '#$*& *$+%,* +*&, (% *-&&)#2 1%, -3$;(,&* :&'#$,* 5$3 '#&(3 V>RON7"%0/(*# -#$%&'()* *&;&3&/./(:('* '#& %+:9&3* 1%, ?(%,* $5 *$+%,* '#1' )1% $))+3 (% *&L+&%)& 1%, '#1' (' 1/*$,&'&3:(%&* 1%, *-&)(5(&* '#& ,(55&3&%' 81.* (% 8#()# 1 0(;&% *$+%, q)#1%0&*q 8#&% ('1--&13* (% ,(55&3&%' -#$%&'() &%;(3$%:&%'*6

    HI[I B/0 !"#0$"9#)%"98 5/%"0#)( +82/9:0# S!5+T

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    19/169

      +*

    1))+31'&2 5$3 (% 1 '31%*)3(-'($% 8& 83('& H?H 1' '#& 9&0(%%(%0 $5 c?(@-d 1%, 1/*$ 1' '#& 9&0(%%(%0 $5 c?+?d2 9+' '#& c?dJ* ,(55&3 53$: &1)# $'#&36 D-13' 53$: '#(*2 8#&% 8& )$:-13&$%& /1%0+10& 8('# 1%$'#&3 $3 $%& ,(1/&)' 8('# 1%$'#&32 8& 5(%, '#1' *.:9$/* $5'&% #1;& '$

     9& +*&, 8('# *$:&8#1' ,(55&3&%' ;1/+&* (% &1)# /1%0+10& $3 ,(1/&)'6 B R^RG PC N"H(@H 1* (% )#*- .##/- ,#  H#@H 1* (% 8+(7- "#(- /'(3 H(H 1* (% "+,- 2+00*5#  H#H 1* (% 8'//#(- *8&'/  H&H 1* (% 5#/- "#*7- !"*,#)  H&(H 1* (% )"*1#- :*+)/  H!H 1* (% )*/- "*37- 8*7   H1(H 1* (% /+,#- %(6- 7+# H$H 1* (% )'3- 80&&7- 7)  H"(H 1* (% 8&6- 3&+)#- 2&+%# H1@H 1* (% .*/"#(- %*(- %*0,  H#+H 1* (% )&- (&*7- / H"H 1* (% 7& 5- ):*3- %&'5"  H(#H 1* (% 7 &&(- "#(# H"@H 1* (% %&(7- )*:- ,&(#  H,#H 1* (% %*(#- *+(- 8#*(H+H 1* (% 1'/- :&0.- 5&&7   H+#H 1* (% 1&&(- )'(#- /&'(  H+@H 1* (% )&&3- ,&&3- )"  H1+H 1* (% &'/- "&:- "&')#

    OPARPADA< R^RG PC N"H-H 1* (% 1+# H*H 1* (% )& H9H 1* (% 8&6 HeH 1* (% e&&H'H 1* (% /+#  H -  H 1* (% )" H,H 1* (% 7(6  H.H 1* (% ')'*0  H?H 1* (% %&&9   H#H 1* (% "+5"H0H 1* (% 5&&7   H:H 1* (% ,&3#6 H' -  H 1* (% ]"+3*  H%H 1* (% 3'3H,.  H 1* (% X*:  H%H 1* (% .+35#(  

    H5H 1* (% .+2# H/H 1* (% *0+2# H;H 1* (% 2+#:  H3H 1* (% *(&'37  H&H 1* (% /"+3  H8H 1* (% &3#

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    20/169

      ",

    H'H 1* (% /"+)  HKH 1* (% 6#00&:

    \T 5/%"0#)( #$9"-($)2#)%"D* '#& *1:& *$+%, :1. %$' 9& -3$,+)&, (% &41)'/. '#& *1:& 81. (% 1// '#& )$%'&4'* (%

    8#()# (' $))+3* $3 (% 1// /1%0+10&*2 ;13($+* &)9($)#)(- 13& +*&, '$ *#$8 *+9'/& ,(55&3&%)&*6C$3 &41:-/&2 '#& *$+%, c-d (% 1*(9  (* */(0#'/. ,(55&3&%' 53$: '#& c-d *$+%, (% /+16

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    21/169

      "+

    O1//13. T[jj`@\n`U 0(;&* '#& 5$//$8(%0 -(&)& $5 1,;()&@ IF#&% ,$(%0 -#$%&'()'31%*)3(-'($%2 $%& $5 '#& :$*' (:-$3'1%' '#(%0* '$ 3&:&:9&3 (* '$ '31%*)3(9& '#& 8$3,* 1*.$+ 1)'+1//. *1. '#&: (% %$3:1/ )$%;&3*1'($%1/ *-&&)#2 %$' #$8 .$+ '#(%? '#&. *#$+/, 9&

     -3$%$+%)&, $3 #$8 '#&. 13& 83(''&% (% '#& 3&0+/13 1/-#19&'6 D5'&3 .$+ #1;& ,&'&3:(%&,

    .$+3 %$3:1/ -3$%+%)(1'($%2 .$+ :+*' '#&% *&/&)' 53$: '#& -#$%&'() 1/-#19&' '#& *.:9$/*'#1' 3&-3&*&%' '#1' -3$%+%)(1'($%J6

    HI_I 4',,9$=

    7% '#(* 5(3*' +%(' 8& #1;& (%'3$,+)&, '#& *'+,&%'* '$ '#& 91*() '&3:(%$/$0. $5'#& *+9K&)' :1''&36 F& *'13'&, 9. :&%'($%(%0 '#& -13'()(-1%'* 1%, '#& :1(%*'10&* (% '#& -3$)&** $5 )$::+%()1'($%2 :1?(%0 '#& ,(*'(%)'($% 9&'8&&% '#&*-$?&% 1%, '#& 83(''&% :&**10&6 E1*&, $% '#(*2 5+3'#&3 ,(*'(%)'($%* 8&3&

     -$(%'&, $+'@ *-&&)# ;*6 /1%0+10&2 -#$%&:& ;*6 1//$-#$%&2 -#$%&'()* ;*6 -#$%$/$0.6 C(%1//.2 '#& *'+,&%'* 8&3& (%'3$,+)&, '$ '#& -#$%&:() 1%, -#$%&'()'31%*)3(-'($%*2 1% (:-$3'1%' '$$/ '#1' 8(// #&/- '#&: (:-3$;& '#&(3

     -3$%+%)(1'($%6

    HIH`I

    +N>A3>:B2?

    [6 F#1' 13& '#& -13'()(-1%'* 1%, '#& *'10&* (%;$/;&, (% '#& 1)' $5

    )$::+%()1'($% 9. :&1%* $5 /1%0+10&o]6 F#1' ,$&*

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    22/169

      ""

    6 K"@3 # 01@,%#3 7 1@%'K+@ 6,# K+@ %#+ &%(&(% # 91+' 9(e( /(e(e6 6# 91+' 88'5 9(e( /(e(e6 88'8% #@& # '&(6 6#+5 1( &"@'K+@, %#+6 '&(# #1+* -/1@%'*6 1(; ,.$*9(@% 0(;%8$% 91(:1( *(*'#3 5 

    #%1( 88%' '# %#+ #1+ '#/+? 1@5'#3('6 61(:#53&(, 1( ,#+%' %#+ :$' -  # 91+' #1+* -/1@%'*6 9#'1(; 08' # 9+? *$:8,# '#' :1(' #&/-6  /&'* *(@6 1@ K&*6 #(#3 (' (e6 '# ?,#3 #; #1+* -/1@%'*6 ::6'!'/+?* K+@*5/6 6,# K+@ #! -#% '# %#+ '#  /!'(% %&(:#;('6 61(:#53&(, 1( ,#9%'6 9(e( /(e(e '( #+%/( %&(: 1(; ##@,6 

    QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

    HIHHI 40"& 9M9= 9--)

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    23/169

      "$

    D%&' )E B?> @3D+A4 @a 45>>1?

    1%"#0"#-

    R@S@ =3/(&7'%/+&3 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@R^

    R@R@ ]&,1#/#3%#)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@R^

    R@^@ !"# 0'35) 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 RY

    R@Y@ !"# 0*(63J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@RY

    R@_@ !"# %*2+/+#) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@R_

    R@T@ I',,*(6 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@R`

    R@`@ 42*0'*/+&3 /#)/ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@R`

    JIHI !"#$%&'(#)%"

    f%(' ] $5 '#(* )$+3*&=9$$? -3&*&%'* '#& -13'* $5 '#& #+:1% 9$,. '#1' 13&3&*-$%*(9/& 5$3 '#& -3$,+)'($% $5 *-&&)# *$+%,*6 F& *#1// *&& '#1' '#& -3$,+)'($%

    $5 *-&&)# *$+%,* (*2 1)'+1//.2 1 *&)$%,13. 5+%)'($% $5 '#&*& $301%*6

    JIJI 1%,20#0"(0-

    P%)& '#& *'+,&%'* #1;& 3&1, '#& (%5$3:1'($% (% '#(* +%('2 '#&. 8(// 9& 19/&

    '$ (,&%'(5. )$33&)'/. '#& 13'()+/1'$3* (%;$/;&, (% '#& -3$,+)'($% $5 &1)# 1% &;&3.

    *$+%,6 D* 5+'+3& '&1)#&3* $5 >%0/(*#2 '#&. 8(// 9& )1-19/& $5 )$33&)'(%0 '#& -3$%+%)(1'($% $5 '#&(3 *'+,&%'* 9. -$(%'(%0 $+' 8#()# 13'()+/1'$3* :$;& 1%, #$8

    '#&. :$;& '$ -3$,+)& *-&&)# *$+%,*6 

    B),0 0";)-9%0/(*#2 1// *-&&)# *$+%,* 13& :1,& $% '#& $+'0$(%0 93&1'#6 D(3 (* -+*#&, 9. '#& /+%0*'#3$+0# '#& '31)#&1 1%, (%'$ '#& $31/H:$+'# $3 %1*1/ )1;('.2 $3 (% *$:& )1*&* (%'$ 9$'#6V(55&3&%' :$,(5()1'($%* $5 '#(* 5/$8 $5 1(3 )1+*& ,(55&3&%' *$+%,* '$ 9& 13'()+/1'&,6

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    24/169

      "%

    = '#& /13.%4 8('# '#& ;$)1/ )$3,*2 1)'(%0 1* -%'"&

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    25/169

      "&

    JINI B/0 (9;)#)0-

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    26/169

      "'

    13'()+/1'($% $5 *$+%,*2 ;13($+* -13'* $5 '#& '$%0+& )1% )$:& (%'$ )$%'1)' 8('# ,(55&3&%'5(4&, $3 :$;19/& -13'* $5 '#& :$+'# )1;('.6 @ '#(* (* '#& 13&1 (::&,(1'&/. 9(%, '#& +--&3 '&&'#6 7'**+351)& (* 3&1//. :+)# 3$+0#&3 '#1% (' 5&&/*2 1%, (* )$;&3&, 8('# /(''/& 3(,0&*6 ^$+ )1% *&&'#&*& (5 .$+ #1;& 1 :(33$3 *:1// &%$+0# '$ 0$ (%*(,& .$+3 :$+'# T*+)# 1* '#$*& +*&, 9.,&%'(*'*U6 R$+%,* :1,& 8('# '#& '$%0+& '$+)#(%0 #&3& T*+)# 1* c'd2 c,dU 13& )1//&, 98;0%89$6

    =  T9$%. ,$:&U &4'&%,* 5+3'#&3 9(%, '#& 1/;&$/13 3(,0&6 7'* *+351)&(* *:$$'# 1%, )+3;&,6 R$+%,* -3$,+)&, 8('# '#& '$%0+& '$+)#(%0 '#(* 13&1 13& )1//&,2989#98 T&606 cKd2 c - d2 c.dU6

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    27/169

      "(

     -3(:13. 5+%)'($% (* 1 9($/$0()1/ $%&@ '#&. ?&&- '#& #+:1% 9$,. 1/(;&6 R&)$%,2 '#& *-&&)#$301%* 13& ,&1/' 8('# 8('#(% 9$#)('89#%$= 2/%"0#)(-2 *$ )1//&, 9&)1+*& (' ,&1/* 8('# '#&81.* (% 8#()# '#& #+:1% ;$)1/ 1--131'+* (* :1%(-+/1'&, 1* *$+%,* 13& -3$,+)&,6

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    28/169

      ")

    D%&' IE B?> >ADC!4? c@b>C 4@GA74 

    1%"#0"#-

    ^@S@ =3/(&7'%/+&3 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ra

    ^@R@ ]&,1#/#3%#)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ra

    ^@^@ ]0*))+.+%*/+&3 &. )1##%" )&'37) +3/& 2&:#0) *37 %&3)&3*3/) #######################################R\

    ^@Y@ G(+3%+10#) &. %0*))+.6+35 /"# 2&%*0+% )&'37)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@^Z

    ^@_@ !"# )6)/#, &. %*(7+3*0 2&:#0) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@^^

    ^@T@ !"# 4350+)" .(&3/ 2&:#0)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@^Y

    ^@`@ !"# 4350+)" 8*%9 2&:#0) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@^a

    ^@a@ !"# 4350+)" %#3/(*0 2&:#0) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@YY

    ^@a@S@ !"# 1"&3#,+% )/*/') &. /"# )%":*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Y`^@\@ I',,*(6 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ya

    ^@SZ@ 42*0'*/+&3 /#)/ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Y\

    KIHI !"#$%&'(#)%"

    %0/(*# 8$3,*6 G$3&

    (:-$3'1%'/.2 '#& ,(55&3&%)&* 9&'8&&% '#& >%0/(*# 1%, '#& N$:1%(1% ;$8&/ *$+%,*

    8(// 9& #(0#/(0#'&,2 :1?(%0 '#& *'+,&%'* 3&1/(e& '#1' +%/&** '#&. -3$%$+%)& '#&

    >%0/(*# 8$3,* 8('# '#& 1--3$-3(1'& ;$8&/ /&%0'#2 1// ?(%,* $5 :(*+%,&3*'1%,(%0*

    :1. 13(*&6

    KIJI 1%,20#0"(0-F#&% '#& *'+,&%'* #1;& )$:-/&'&, '#(* +%('2 '#&. 8(// ?%$8 '#& ,(55&3&%)&

     9&'8&&% 1 ;$8&/ 1%, 1 )$%*$%1%'2 '#&. 8(// 9& 19/& '$ ,&*)3(9&2 ,(*'3(9+'& 1%, *-&//

    '#& >%0/(*# :$%$-#'#$%0*2 1* 8&// 1* -3$%$+%)& '#&: )$33&)'/.2 8('#$+' 1%. '31)&

    $5 (%'&35&3&%)& $5 '#& ;$)1/() *$+%,* $5 '#&(3 :$'#&3 '$%0+&*6 %0/(*#2 +%/(?& N$:1%(1%2 ;$8&/ /&%0'# #1* 1 -#$%&:() *'1'+*6 

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    29/169

      "*

    B),0 0";)-9%0/(*# 8$3, )$33&/1'&* &41)'/. 8('# '#& %+:9&3 $5 ;$8&/

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    30/169

      $,

     -#$%&:&*2 9+' 8& )1% %$' ,(*3&013, '#& 51)' '#1' *+)# )$%*$%1%'* 1* c:d2 c%d2 c%d2 c/d2 c3d13& *$+%,* $5 )$:-/&'& *$%$3('. 1* 8&// 1%,2 #&%)&2 *.//19() (% )&3'1(% *('+1'($%*6 E+' 8#(/&;$8&/* 13& *0:*6) *.//19() (% 1%. -$*('($%2 '#& 19$;&=:&%'($%&, )$%*$%1%'* 13& *.//19()&306 (% M%$&Q.)"98 2%-)#)%" $3 (% ,)&&80 2%-)#)%"@

    &606 "+77#3 c(#(=,%d2 /#,1&(*(6 c('&:=-3=3(d2 8&//&, c( 98=':d2 0+//0# c(/(='/d6

    06 %0/(*#2 *(%)& *$:& *$+%,* 13& %$' +*&, (%('(1//.6 %0/(*# 8$3,* #1* *#$8% '#1' '8$ 03$+-* $5 *$+%,* 8('# L+('& ,(55&3&%' -1''&3%* $5,(*'3(9+'($% )1% 9& (,&%'(5(&,2 1%, '#&*& '8$ 03$+-* 13& '#$*& $5 ;$8&/* 1%, )$%*$%1%'*6 75

    8& /$$? 1' '#& ;$8&/ = )$%*$%1%' ,(*'(%)'($% (% '#(* 81.2 8& :+*' *1. '#1' '#& :$*'(:-$3'1%' ,(55&3&%)& 9&'8&&% 1 ;$8&/ 1%, 1 )$%*$%1%' (* %$' '#& 81. '#1' '#&. 13& :1,&2 9+' '#&(3 ,(55&3&%' ,(*'3(9+'($%*6 "%0/(*# *$+%,* 9. /$$?(%0 1' ;$8&/*Q (% '#(* 3&*-&)'2 (' (* %&)&**13.'$ *1. *$:&'#(%0 19$+' '#& 81.* ;$8&/* ,(55&3 53$: &1)# $'#&36

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    31/169

      $+

    >%0/(*# ;$8&/* 13& )/1**(5(&, 1))$3,(%0 '$ '#& 5$//$8(%0 -3(%)(-/&*@

    16 B/0 -#9:)8)#= %. 9$#)('89#)%"@ 1))$3,(%0 '$ '#(* 8& #1;&  ,0%03/'/0%+(  T8#$*&13'()+/1'($% (* *'19/&U 1%, 2&3/'/0%+(] T-3$,+)&, 9. '#& :$;&:&%' $5 '#& '$%0+& 53$: $%&

    ;$8&/ -$*('($% '$ '#& %&4'U6 -4( i (% '#&(3 -3$,+)'($% '#& '$%0+& (* #&/, 1* /$8 1* -$**(9/&@ c1@dQC /*49 =140(- ;0>-4(  i '#& '$%0+& $))+-(&* [H\ $5 '#& ,(*'1%)& 9&'8&&% I)/$*&J 1%, I$-&%J@c&dQC /*49 =03-% ;0>-4(  i '#& '$%0+& $))+-(&* ]H\ $5 '#& ,(*'1%)& 9&'8&&% I)/$*&J 1%, I$-&%J@c!d6

    )6 B/0 29$# %. #/0 #%"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    32/169

      $"

    = 70$%2-2 2 8#&3& '#& )$3%&3* $5 '#& /(-* 13& 93$+0#' '$813,* &1)# $'#&3 1%, '#& /(-* 13& -+*#&, 5$3813,*6 %0/(*# -&$-/& :1?& 8#&% '#&. 13& #&*('1'(%0 T83(''&% I&3JU #1* %&+'31/ /(- -$*('($%6

    &6 7'$9#)%" S80"-4(6 7% '#& -3$,+)'($% $5 '#& *#$3' ;$8&/* '#& :+*)/&* ,$ %$' :1?&*+)# 1 03&1' &55$3'2 '#&. 13& /146 O$%*&L+&%'/.2 '#& *#$3' ;$8&/* 8(// 9& )1//&, 4*C ;0>-4(6

    06 B/0 2%-)#)%" %. #/0 -%.# 2989#0 :1. 155&)' '#& ;$8&/ L+1/('.6 7% '#& 13'()+/1'($% $5%$3:1/ ;$8&/* '#& *$5' -1/1'& (* 31(*&,6 %0/(*#6

    /6 7)-#$):'#)%"  3&5&3* '$ '#& -$*('($%T*U (% 8#()# '#& 3&*-&)'(;& ;$8&/ )1% $3 )1%%$'1--&136 B$%0 ;$8&/* )1% 9& +*&, (% 1%. -$*('($%@= (%('(1/@ *(/  c(1@'d= :&,(1/@ "#*(/  c(#1@'d= 5(%1/E %*(  c(?1@d6

    R#$3' ;$8&/* 13& 3&*'3()'&, (% '#&(3 +*& '$@ = (%('(1/ -$*('($%@'//#( 

     c($'#d 1%,= :&,(1/ -$*('($%@ 80&&7  c( 9/$,d6

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    33/169

      $$

    =  /(-=3$+%,(%0=  ,&03&& $5 :+*)+/13 '&%*($%=   -$*('($% $5 '#& *$5' -1/1'&=  ,(*'3(9+'($%

    KINI B/0 -=-#0, %. (9$&)"98 ;%M08-F& #1;& +*&, '#& '&3:* .$%"#O :9(PO (8%-0 %20"6 %0/(*# c(d 13& 53$%' ;$8&/*6 R'(//2 '#&3& (* *$:& ,(55&3&%)& 9&'8&&% '#&:2 *$ (' (*L+('& 1 -3$9/&: 5$3 +* '$ 0+&** 8#1' -3&)(*& ;$8&/ (* (%,()1'&, 9. '#& '&3:6

    7% $3,&3 '$ )$:-13& ;$8&/* $5 ,(55&3&%' /1%0+10&* (' (* %&)&**13. '$ #1;& *$:& *'1%,13,;$8&/* 8#()# 8$+/, 3&-3&*&%' )&3'1(% 8&//=,&5(%&, '$%0+& -$*('($%*6

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    34/169

      $%

    KIW B/0 >"R(02#)%"98 -2088)"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    35/169

      $&

    f)g ,(55&3* 53$: )13,(%1/ ;$8&/ %$6 [ (% '#1' (' (* :$3& $-&% 1%, %&13&3 '$ '#& )&%'3&6 GFA6

    O$:-13&@" # $%&' ()* $+,*- *+ )+ .+,' B

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    36/169

      $'

    Q 9  T(% 8&1?/. *'3&**&, 155(4&* $3 8$3,* &%,(%0 (% i 9(0O Q9#0O Q9)"U@ 7#0+%*/# cI,&/(?('d2 *..(+%*/#  cI!53(?('d2  .'(3*%#  c(5 #@%(*d2 ,#3*%# cI:&%(*d2  .&'3/*+3  cI51+%'(%d2,&'3/*+3 cI:1+%'(%dQ

    Q 0 T(% i&, 1,K&)'(;(e&, -13'()(-/&*U@ 0#*(3#7 cI/#@%(,d2 :+%9#7  c8(?(,dQ 0  T(% 8$3,=5(%1/ -$*('($% (% 8$3,* $5 M3&&? $3(0(%U@ *1&)/(&1"#  c#J-"*'3 #5(d2

    %*/*)/(&1"# c?#J'!*'3 #5(d2 )63%&1# cI*(%?# -(d6

    >R(02#)%"98 -2088)"GFA6

    >%0/(*# c&d ;*6 N$:1%(1% c&d6 A$3:1//.2 '#&3& *#$+/, 9& %$ ,(55()+/'. 5$3N$:1%(1%* (% 1)L+(3(%0 '#(* >%0/(*# ;$8&/ *$+%,2 *(%)& '#& ] '.-&* $5 c&d 13&L+('& *(:(/136

     :%+4&(/ J0,*%&*%

    *&' *&')#&)? )&)%&' %&'

    O

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    37/169

      $(

    7)-#$):'#)%"F = (%('(1/ -$*('($%@ #55- #2#(6- #J+/  = :&,(1/ -$*('($%@ 7#8/ .(+#37- 8(#*9.*)/  

    c9$)9"#-I 7% -3&*&%' ,1. N" '#&3& (*@

    =1 0&%&31/ '&%,&%). '$ -3$%$+%)& 1 )/$*&3 ;13(&'. $5 c&d (% $3,&3 '$ ?&&- '#&$--$*('($% c&d i c!d )/&13Q=1 '&%,&%). '$ ,(-#'#$%0(e& c&d '$813,* c#d $3 c(d2 9&5$3& 1 ;$()&, )$%*$%1%'@ &606

    8#7  c9&(,d6

    42088)"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    38/169

      $)

    >R(02#)%"98 -2088)"%0/(*# %&&, '$ ?&&- '#&(3 K18* $-&% 8#&% -3$,+)(%0 ('6

    V&*)3(9& '#& *(:-/& 53$%' ;$8&/* (% '#& 5$//$8(%0 *&%'&%)&* 1%, &4-/1(% '#&,(55()+/'(&* &%)$+%'&3&, 9. N$:1%(1%* (% 1)L+(3(%0 '#&(3 )$33&)'

     -3$%+%)(1'($%@16 G100(&J* 910 (* &1*. '$ )133.6

     96 W& 5&/' &4'3&:&/. 8&// 15'&3 *+)# 1 9(0 :&1/6 

    KIZI B/0 >"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    39/169

      $*

    7)-#$):'#)%"F = (%('(1/ -$*('($%@ *(/- *(5'#- *3):#(  = :&,(1/ -$*('($%@ 1*(9- ,*)/#(- 7(*'5"/  c,31@5'dQ= 5(%1/ -$*('($%@ 1*(- 8*(- %*(  c?1@d6

    c9$)9"#-F '#(* ;$8&/ -#$%&:& #1* ] :1(% &)980(#98 ;9$)9"#-@= 1% &;&% :$3& 3&'31)'&, T5+//. 91)?U ;13(&'.2 '.-()1/ $5 3&5(%&, N"Q= 1% 1,;1%)&, ;13(&'. $5 c1@d2 )/$*&3 '$ )13,(%1/ ;$8&/ %$6 `2 '.-()1/ $5 D+*'31/(1% >%0/(*#6%0/1%,2 &606 B(;&3-$$/2 G1%)#&*'&31%, B&&,*6

    N" c1@d 5$//$8&, 9. 1 ;$()&/&** 53()1'(;& $3 1 %1*1/ -/+* 1%$'#&3 )$%*$%1%' 0&%&31//.)$33&*-$%,* '$ c!d (% %$3'#&3% >%0/(*# 1%, (% M&%&31/ D:&3()1%6 E+' '#&3& 13& &41:-/&*8#&3& N" ('*&/5 #1* c!d (% '#&*& )$%'&4'*2 &606  1*))*5#- 5*)- .+3*3%#- (&,*3%#@ 7% *+)#

    )1*&* #.-&3)$33&)'($%* :1. *$:&'(:&* 9& #&13, 53$: *-&1?&3* $5 N&0($%1/ N"2 &606 

    c( -1@*(,.d2 c01@*d2 c5((%1@%*d2 c3 #9(:1@%*d6

    E&*(,&* ,(1/&)'1/ ;13(1%'*2 '#& ;$8&/ -#$%&:& #1* 1/*$ 0$' 2%-)#)%"98 ;9$)9"#-F = 1 5+//. /$%0 c1@d (% 8$3,=5(%1/ -$*('($%2 &606 %*(- 8*( 2 $3 8#&% 5$//$8&, 9. 1

    ;$()&, )$%*$%1%'2 &606 %*(7- .*(,Q= 1 */(0#'/. 3&,+)&, c1@d 8#&% 5$//$8&, 9. 1 ;$()&/&** )$%*$%1%'2 &606 *(/- *)9-

    0*'5"6

    a$00 ;9$)9#)%"I 7% 1 %+:9&3 $5 8$3,* (% N"2 c1@d 1%, c!d 13& (% 53&& ;13(1'($% T(6&6 &('#&3:1. 9& #&13,U2 &606 %&3/(*)/ c(?"%'31@*' d $3 c(?"%'3 !*'d2 /(*3).#(   c('31@%*5 #d $3 c('3 !%*5 #d2#0*)/+% c((/1@*'(?d $3 c((/!*'(?d2 0*/"#(  c(/1@'#d $3 c(/!'#d67% D:&3()1% >%0/(*# c1@d (* 3&-/1)&, 9. c!d (% 1// '#&*& )1*&*6

    42088)"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    40/169

      %,

    f""""g (* 1 -+3& 91)?2 1/:$*' $-&%2 *#$3'2 /142 */(0#'/. 3$+%,&, ;$8&/6

    >R9,280

    N$:1%(1% c$d ;*6 >%0/(*# f""""gF '#&3& (* %$ *(:(/13 ;$8&/ (% N$:1%(1%6 O13&*#$+/, 9& '1?&% '$ -3$%$+%)& '#(* ;$8&/ 8('# '#& :$+'# 8(,& $-&% 1%, /(-**/(0#'/. 3$+%,&,6

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    41/169

      %+

    f""""Fg (* ,&*)3(9&, 1* 1 /$%02 '&%*& ;$8&/6 7% ('* -3$,+)'($% '#& 91)? $5 '#& '$%0+& (* 31(*&, 9&'8&&% '#& :(,=$-&% 1%, :(,=)/$*& -$*('($%*2 1%, '#& /(-* 13& 3$+%,&,6

    7)-#$):'#)%"I E&(%0 1 /$%0 ;$8&/2 c"@d )1% 1--&13 (% 1%. -$*('($%2 (6&6

    = (%('(1/ -$*('($%@ &(%"*(7- &(7#( Q= :&,(1/ -$*('($%@ .&(,- 8&*(7- /&(3- .&'5"/ Q= 5(%1/ -$*('($%@ 0*:- .&'(- .0&&(- %&(#6

    a$00 ;9$)9#)%"@ %0/(*# ;$8&/ *$+%, (* :$3& $-&%2 :$3& 1,;1%)&, 1%, /&**3$+%,&,6

    7)-#$):'#)%"6

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    42/169

      %"

    a$00 ;9$)9#)%"@ c+d 1%, c+@d 13& (% 53&& ;13(1'($% (% 8$3,* *+)# 1* (&&, c3+:d $3 c3+@:d2 5(&&,- 8&&/"- /&&/"- 8(&&,2 '#& )$::$%&3 -#$%&:& 9&(%0 c+@d6 7% $'#&3 )$%'&4'* '#&. 13&(%,&-&%,&%' -#$%&:&*2 1* *#$8% 9. '#& 5$//$8(%0 :(%(:1/ -1(3*@ 0&&9 n

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    43/169

      %$

    42088)"R(02#)%"98 -2088)"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    44/169

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    45/169

      %&

    35 f####Fg (* 13'()+/1'&, 8('# '#& )&%'3& $5 '#& '$%0+& 31(*&, 9&'8&&% )/$*&=:(, 1%, $-&%=:(,2%$ 5(3: )$%'1)' 9&(%0 :1,& 9&'8&&% '#& '$%0+& 1%, '#& +--&3 :$/13*Q '#& /(-* 13& %&+'31//.*-3&1,6 

    N$:1%(1% fig ;-I >%0/(*# f####FgI R(02#)%"98 -2088)"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    46/169

      %'

    %0/(*# 1%, N$:1%(1% 8$3,*@

     :%+4&(/ J0,*%&*%

    :(//&3 :(/x*(''&3 *('x)$/$+3 )1/x

    7)-#$):'#)%"I -4 3/0%-,-(E

    c9$)9"#-F

    = (% %$%=5(%1/ -$*('($% c#d #1* 1 )/$*&3 ;1/+& '#1% '#& $%& ,&*)3(9&,2 &606 #..&(/- ,&2#,#3/ Q= -3&)&,&, 1%, 5$//$8&, 9. c?d 1%, c0d2 '#& ;$8&/ (* *'(// )/$*&3 1%, :$3& 3&'31)'&,2 &606 8*%9 *5*+3 c9!?#(0&%d2 0&35 *5& c/"%#(0#+dQ

    = (% 5(%1/ -$*('($% (' (* :+)# :$3& $-&%2 9&(%0 L+('& *(:(/13 '$ c$d2 &606 3#2#(- ,&/"#(-]"+3*- ]*3*7*6

    A%#0F M/0" )" '"-#$0--0& 2%-)#)%"O 988 >"%0/(*#6

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    47/169

      %(

    =)F +3/#3/+&3- 1&))+80#MC%F /*+0&(- 7&%/&(MC'@ )'11&)#- )'01"'(M==@ ,*(/6( 6

    A%#0@ '#& ;$8&/ (* '.-()1/ $5 1%. ;$8&/ /&''&3 $3 )$:9(%1'($% $5 ;$8&/ /&''&3* *('+1'&, (% 1%+%*'3&**&, -$*('($%6 %0/(*#;$8&/* 1%, ,(-#'#$%0* '&%, '$ 9& 3&,+)&, '$ c#d (% +%*'3&**&, -$*('($%@&606 c!d Xc#d ,*3  c:!%d  1&0+%#,*3 c-#/(@*:#%d

    c&d Xc#d ,#3 c:&%d  1&0+%#,#3 c-#/(@*:#%d6

    F#1' '#&*& -#$%&'()(1%* *+00&*' (* '#1' c#d (* 1 :&:9&3 $5 1// >%0/(*# ;$8&/ -#$%&:&* (%+%*'3&**&, -$*('($%6 E+' (5 8& '1?& (%'$ )$%*(,&31'($% '#& %&01'(;& &**&%)& $5 '#& -#$%&:&

     i 8#1' (' (* %$'2 8#1' (' )$%'31*'* 8('# i 8& )1% 1**&3' '#1' c#d (* (% 1 3&/1'($% $5 ,(*'(%)'(;&$--$*('($% '$ c(d6 O$%*(,&3 '#& 5$//$8(%0 &41:-/&*@

     1(&%##7  c-3 #(*(@,d ;*6  1(#%#7# c-3((*(@,d*..#%/ c#(5&?'d ;*6 #..#%/  c((5&?'d*00')+&3 c#(/+@.%d ;*6 +00')+&3 c((/+@.%d6

    %0/(*#6

    C0#V- $0,0,:0$III

    %0/(*# )&%'31/ ;$8&/* 13&@  L $H2 H#H2 1%, H#@H6 %0/(*# H#H ,(55&3*

    53$: '#& N$:1%(1% $%& (% '#1' (' )1% 9& ,3$--&, (% +%*'3&**&, *.//19/&* 1%, (%'#1' (' )1% 3&-/1)& :$*' $5 '#& $'#&3 *#$3' ;$8&/* (% *+)# *.//19/&*6 

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    48/169

      %)

    N&1, 1/$+, '#& 5$//$8(%0 :(%(:1/ -1(3* 91*&, $% '#& )$%'31*' 9&'8&&% c1@d 1%,c$d@/13? /+)? )+, )13,

    ,13? ,+)? /1*' /+*' 913?* 9+)?* )13- )+-G13)# :+)# 9130& 9+,0&)13' )+' 913% 9+%

     -*1/: *+: )1/: )$:& 

    D 5(%1/ 8$3, $% ;$8&/* 8$+/, 9& (% -/1)& 1' '#& &%, $5 '#(* )#1-'&36 & #@ #  "@P">A !  $  1@ " 

    %0/(*# ;$8&/ -#$%&:&* 1%, (' :+*' 9& 3&1,(% 1 ,(55&3&%' 81.6

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    49/169

      %*

     -3$;(,(%0 ,&'1(/* )$%)&3%(%0 '#&(3 ,(*'3(9+'($% 1%, *-&//(%06 F#&3&;&3 '#& )1*&2 '#&

    :1(% ,(55&3&%)&* 9&'8&&% '#& >%0/(*# 1%, '#& N$:1%(1% :$%$-#'#$%0* 8&3&

    #(0#/(0#'&, 8('# 1 ;(&8 '$ 1)L+(3(%0 '#& )$33&)' -3$,+)'($% $5 '#& >%0/(*# *$+%,*6

    KIH`I >;98'9#)%"

    [6 A1:& *$:& ,(*'(%)'(;& 5&1'+3&* $5 '#& >%0/(*# ;$8&/*6

    ]6 D3& 7#*0 1%, 7+00  1 :(%(:1/o F#.o

    \6 D3& 7#*0  1%, 7+7  1 :(%(:1/ -1(3o F#.o F#. %$'o

    `6 G1')# '#& 8$3,* (% '#& 5(3*' )$/+:% 8('# '#$*& (% '#& *&)$%, $%& *$ 1* '$$9'1(% :(%(:1/ -1(3*@

    O$/+:% 7 O$/+:% 77%*/%" e+1

     1+1 .&'5"/

    %"#*1 0*))

     )*1 I*,

    "# ,+39

    %*'5"/ %*1

    0*1 G*'0

     1*0 )"#

     )*6 "#*1-%)2 $(3

    Y6 M(;& '#& ;$8&/ -#$%&:&* '#1' )1%%$' 1--&13 (% 8$3,=5(%1/ -$*('($%6

    k6 R-&)(5. '#& >%0/(*# -#$%&:&* '#1' )1%%$' 1--&13 (% (%('(1/ -$*('($%6

    l6 M(;& '#& >%0/(*# *$+%,* )$33&*-$%,(%0 '$ '#& 5$//$8(%0 ,&*)3(-'($%*@= )&%'31/2 :(,=$-&%2 *#$3'2 +%3$+%,&, ;$8&/Q= 91)?2 :(,=$-&%2 /$%02 3$+%,&, ;$8&/Q= 53$%' T3&'31)'&,U2 )/$*&2 *#$3'2 +%3$+%,&, ;$8&/Q= 91)? T1,;1%)&,U2 )/$*&2 *#$3'2 +%3$+%,&, ;$8&/6

    m6 F3('& '#& *.:9$/* 5$3 '#& ;$8&/* (% '#& 5$//$8(%0 8$3,*@16 93&1, 96 3$+0# )6 5$$' ,6 #.:% &6 5+// 56 )$+0# 06 *1' #6 53(&%,(6 )$$/ K6 P&,(-+* ?6 1*? /6 5+3'#&36

    j6 F#()# 13& '#& ;$8&/ -#$%&:&* '#1' )1% 1--&13 (% 53$%' $5 c%do

    [n6 75 $%& )$:-13&* *#$3' ;$8&/* '$ /$%0 $%&*2 8#()# $5 '#&: #1;& 1 :$3&3&*'3()'&, ,(*'3(9+'($%o

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    50/169

      &,

    D%&' NE B?> >ADC!4? 7!5?B?@AD4 +A7 B3!5?B?@AD4 

    1%"#0"#-

    Y@S@ =3/(&7'%/+&3 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_Z

    Y@R@ ]&,1#/#3%#)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_Z

    Y@^@ !"# 7+1"/"&35) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_Z

    Y@^@S@ !"# 1(+3%+10#) &. %0*))+.6+35 /"# 4350+)" 7+1"/"&35) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_S

    Y@^@R@ b#3#(*0 %"*(*%/#(+)/+%) &. 7+1"/"&35) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_R

    Y@^@^@ P*(+*3/)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_R

    Y@^@Y@ I1#00+35 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_^

    Y@^@_@!"# 4350+)" 2) /"# A&,*3+*3 7+1"/"&35) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_T

    Y@Y@ !"# /(+1"/"&35)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_T

    Y@_@ !"# (*/+&3 8#/:##3 4350+)" *37 A&,*3+*3 2&:#0 1"&3#,#) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_\

    Y@T@ I',,*(6 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_\

    Y@`@ 42*0'*/+&3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_\

    LIHI !"#$%&'(#)%"

    %0/(*# ,(-#'#$%0* 1%, '#1' $5 '#& N$:1%(1% $%&*6

    %0/(*# '#&

     -3$)&** $5 3&,+)'($% $5 ,(-#'#$%0*H'3(-#'#$%0* 1%, :1. 1''&:-' '$ +*& (' (% '#&(3$8% -3$%+%)(1'($% (% $3,&3 '$ *$+%, :$3& %1'(;&=/(?&6 

    LIKI B/0 7)2/#/%"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    51/169

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    52/169

      &"

    a)%0/(*# ,(-#'#$%0* )1% 9& +*&, (% 1%. -$*('($% TK+*' /(?& '#& /$%0 ;$8&/*U6 BR

    75 *(:-/& ;$8&/* 13& *$:&'(:&* #&13, 1* ,(-#'#$%0*2 ,(-#'#$%0* 13& *$:&'(:&* #&13, 1*;$8&/*6 7% 8$3,* /(?& 7*6- 1*62 '#& 0/(,& $5 c&(d (* $:(''&, 1%, '#& %+)/&+* 9&)$:&* /$%0&3@c,,@d6

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    53/169

      &$

    =7% '#& )1*& $5 '#& 8$3,* &%,(%0 (%  n+3#2 *$:& 13& -3$%$+%)&, 8('# '#& ,(-#'#$%0 c1(dT%&0',8+3#- )#(1#3/+3#- %*(,+3#U2 *$:& $'#&3* 8('# '#& :$%$-#'#$%0 c(d T#35+3#- .#,+3+3#2&')6U6

    16 k(U %&0&'(+35F#&% '#& '#3&& (0"#$)"< &)2/#/%"F f9999####g (9""%# :0 .%88%M0& := 9 ;%)(080-- (%"-%"9"#j

    = 8#&% ,(-#'#$%0* 13& 5$//$8&, 9. ;$()&/&** )$%*$%1%'*2 '#&. *+55&3 '#& *1:& ;13(1'($%* $5L+1%'('. 1* '#& /$%0 T-+3&U ;$8&/*2 &606 8*+e# c9&(ed i 8*)# c9&(*d6 R(02#)%"98 -2088)"R(02#)%"98 -2088)"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    54/169

      &%

    [6 "31)'()& '#& 5$//$8(%0 :(%(:1/ -1(3* 91*&, $% '#& )$%'31*' 9&'8&&% c1(d 1%,c&(d@8#('& 81(' /(&, /1(,3()& 31)& 3(*& 31(*&

    /(?& /1?& 5(/& 51(/

    ]6 "31)'()& '#& ,(-#'#$%0 c&(d (% '#& 5$//$8(%0 *&%'&%)&*@=  R'1'& .$+3 %1:&6= 

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    55/169

      &&

    =  7' 81* ;&3. )/$+,. (% '#& :$+%'1(%*6

    \6 N&1, '#& 5$//$8(%0 :(%(:1/ -1(3* 91*&, $% '#& )$%'31*' 9&'8&&% '#&,(-#'#$%0* c#+d 1%, c1+d@

    %$ = %$8 #$& = #$8 -#$%&, = 5$+%,?%$8% = %$+% /$1, = /$+, $1' = $+'

    f)####g  =0$@ )#(+#) =00$@ )/##(- 8##(- 7##(MC09$F #*(- /#*(- 7#*(- .#*(- "#*( P

    ?0$0@ ,#(#- "#(#MQ0)$O )0$@ :#+(7- 1+#(MQ09@ (#*0- +7#*0MQ0%F /"#&(6- /"#&0&5+%*0@

    f'####g  =%%$@ ,&&(- 1&&(Q'$0E %'(#- 1'(# #37'(#

    C%'$@ /&'(+),C'0@ .0'#3/- .'#0- 7'#0@

    f,,,,####g  =9)$F 1*+(- "*+(- .*+(C9$0F .*(#- "*(#- 8*(#

    =09$k 1#*(- 8#*(>R(02#)%"98 -2088)"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    56/169

      &'

    `6 "31)'()& '#& ,(-#'#$%0 c(#d (% '#& 5$//$8(%0 *&%'&%)&*@=  W& ,3&8 %&13&3 1%, %&13&3 '$ '#& 5&13&, -(&36=  E&&3 *#$+/, %$' 9& 5&13&, '$ 9& ,&136

    =  "%0/(*# -#$%1'($% (* /&** )/&136

    D%$'#&3 -&)+/(13('. $5 '#& >%0/(*# ,(-#'#$%0* (* '#& )$%*(,&319/. /$%0 %+)/&+* (%)$:-13(*$% '$ '#& 0/(,& T8#()# (* $%/. *+00&*'&,U2 &*-&)(1//. 8#&% 5$//$8&, 9. 1 ;$()&,)$%*$%1%'2 $3 8#&% (% 5(%1/ -$*('($%6 %0/(*# #1;& %$ N$:1%(1% )$+%'&3-13'*2 *$ %$ )$:-13(*$%

    )1% 9& :1,& 1' '#(* /&;&/6%0/(*#2 1%,%&('#&3 (* cKdHc8d -/+* 1 ,(-#'#$%0 )$%*(,&3&, 1 '3(-#'#$%02 /(?& (% N$:1%(1%6

    C0#V- $0,0,:0$III

    %0/(*# ,(-#'#$%0* 13& )$:9(%1'($%* $5 '8$ ;$8&/ *$+%,* T+%/(?& '#&N$:1%(1% ,(-#'#$%0* 8#()# )$%'1(% 1 ;$8&/ 1%, 1 *&:(;$8&/U -3$%$+%)&,(% '#& *1:& *.//19/&6 1)# $5

    '#&*& '8$ '.-&* )1% 9& 5+3'#&3 )/1**(5(&, (%'$ M)&0 1%, "9$$%M2 ,&-&%,(%0 $%'#& ,(*'1%)& '#& '$%0+& #1* '$ )$;&3 53$: '#& %+)/&+* '$ '#& 0/(,&@

    LILI B/0 >"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    57/169

      &(

    W&3& 13& '#& Y '3(-#'#$%0*@&( t # h c&(#d 0*6#(- 10*6#(- 5(#6#( #+ t # h c#+#d 0&:#(- ,&:#(  1( t # h c1(#d  .+(#- 0+*(- "+(# 1+ t# h c1+d "&'(- 1&:#(  

    "( t # h c"(#d  0&6*0- #,10&6#(  

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    58/169

      &)

     )"6 n )"6#(

     )06 n )06#(

    8'6 n 8'6*80#

    0+# n 0+*(

    f9'####g

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    59/169

      &*

    C0#V- $0,0,:0$III

    %0/(*# )$+%'&3-13'*2 '#&N$:1%(1% *(:-/& ;$8&/*J )$:9(%1'$3(1/ *-&)'3+: (* #(0#&3 '#1% (% >%0/(*#6 75 '#(* (* 1,,&,'$ '#& #(0#&3 ;$8&/ 31'($ $5 '#& N$:1%(1% /1%0+10& i `j6`| T)56 N$)&3()2 [jkmU2 101(%*'`]6j| $5 '#& >%0/(*# T)56 O#('$31%2 [jllU2 '#& )$%)/+*($% (* '#1' N$:1%(1% -#$%1'($% (*3()#&3 '#1% >%0/(*# (% ;$8&/ *$+%,*6

    LIWI 4',,9$=

    %0/(*# *$+%,* ,(55&3 53$:

    '#&(3 N$:1%(1% )$+%'&3-13'* 9$'# (% %+:9&3 1%, (% *'3+)'+3&6

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    60/169

      ',

    `6 V$&* 1 *#$3'&%(%0 $5 1 ,(-#'#$%0 '1?& -/1)& 9&5$3& 1 ;$()&/&** $3 1 ;$()&, -/$*(;&o O$%*(,&3 '#& &41:-/&@ )$,& i )$1' i )$-&6

    Y6 R'1'& 8#&'#&3 '#& 5$//$8(%0 13& '3+& $3 51/*&@

    = 7% ,(*'3(9+'($% 1%, 5+%)'($% ,(-#'#$%0* 13& *(:(/13 '$ ;$8&/*6= 7% >%0/(*# '#&3& 13& 1* :1%. *.//19/&* (% 1 8$3, 1* '#&3& 13& *.//19() ;$8&/*T1%, *.//19() :2 %2 %2 /2 3U6=

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    61/169

      '+

    D%&' QE B?> >ADC!4? 1@A4@A+AB4 

    1%"#0"#-

    _@S@ =3/(&7'%/+&3 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

    _@R@ ]&,1#/#3%#)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

    _@^@ G(+3%+10#) &. %0*))+.6+35 /"# 4350+)" %&3)&3*3/) ##################################################### 

    _@Y@ !"# 4350+)" 10&)+2#) ##################################################################################################

    _@_@ !"# 4350+)" .(+%*/+2#)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

    _@T@ !"# 4350+)" *..(+%*/#) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

    _@`@ !"# 3*)*0 )&3&(*3/) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

    _@a@ !"# 0*/#(*0 )&3&(*3/ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

    _@\@ !"# )#,+C2&:#0)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

    _@SZ@ I',,*(6@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

    _@SS@ 42*0'*/+&3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

    NIHI !"#$%&'(#)%"

    %0/(*# )$%*$%1%'*6

    7' *'13'* 8('# '#& :1K$3 -3(%)(-/&* 1))$3,(%0 '$ 8#()# )$%*$%1%'* 13& )/1**(5(&,Q ('

    '#&% :$;&* '$ '#& ,&'1(/&, -3&*&%'1'($% $5 '#& :1K$3 )/1**&* $5 )$%*$%1%'* (%

    >%0/(*#2 -$(%'(%0 $+'2 8#&%&;&3 '#& )1*&2 '#& ,(55&3&%)&* 9&'8&&% '#& >%0/(*# 1%,

    '#& N$:1%(1% )$%*$%1%'*2 $% '#& $%& #1%,2 1%, 9&'8&&% '#& E3('(*# 1%, D:&3()1% -3$%+%)(1'($%* $5 )&3'1(% )$%*$%1%'*2 $% '#& $'#&3 #1%,6 b+*' /(?& 8('# '#& ;$8&/*2

    8& *#1// 1/*$ *#$8 '#& 031-#()1/ 3&-3&*&%'1'($%* 5$3 &1)# )$%*$%1%'1/ *$+%,2 1*

    8&// 1* '#$*& *('+1'($%* (% 8#()# )$%*$%1%' /&''&3* (% '#& *-&//(%0 $5 8$3,* 3&:1(%

    *(/&%'6

    NIJI 1%,20#0"(0-

    P%)& '#& *'+,&%'* #1;& )$:& '$ #& &%, $5 '#(* +%('2 '#&. 8(// 9& 19/& '$,&*)3(9&2 ,(*'3(9+'& 1%, *-&// '#& >%0/(*# )$%*$%1%'*2 1* 8&// 1* -3$%$+%)& '#&:

    )$33&)'/.2 &*-&)(1//. '#& $%&* '#1' #1;& %$ )$+%'&3-13'* (% N$:1%(1% T(6&6 '#&

    (%'&3,&%'1/ 53()1'(;&* C&F 1%, C'FH 1%, '#& ;&/13 %1*1/ *$+%, c}dU6

    B),0 0";)-9

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    62/169

      '"

    D* *&&% (% )#1-'&3 [ T[6m6 7"DU2 9. 1--/.(%0 1 )$::+'1'($% '&*'2 ]` )$%*$%1%' -#$%&:&*)1% 9& 5$+%, (% '#& >%0/(*# /1%0+10&6

    D* $--$*&, '$ ;$8&/*2 '#& &**&%'(1/ 5&1'+3& $5 )$%*$%1%' 5$3:1'($% (* 1 )&3'1(% ,&03&& $5

    $9*'3+)'($% (% '#& ;$)1/ '31)' 8#()# )1% 9& '$'1/ T)$:-/&'&U $3 -13'(1/ T(%)$:-/&'&U6

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    63/169

      '$

    Q 89#0$98 (%"-%"9"# l (% ('* -3$,+)'($% '#& '$%0+& 5$3:* 1 )$:-/&'& $9*'3+)'($%2 K+*' 1* (',$&* 5$3 -/$*(;&*2 9+' &('#&3 $%& $3 9$'# *(,&* $5 (' 13& /$8&3&,2 :1?(%0 (' -$**(9/& 5$3 '#&1(3=*'3&1: '$ &*)1-& '#3$+0# '#& :$+'# )1;('.6 7% >%0/(*# '#&3& (* $%/. $%& /1'&31/)$%*$%1%'@ c8d6

    Q -0,)Q;%M08- T$3 *&:(=)$%*$%1%'*U  i '#&*& 13& *$+%,* '#1' )$:9(%& 5&1'+3&* $5 ;$8&/*1%, )$%*$%1%'*6 %0/(*# /1%0+10& #1* '8$ *&:(;$8&/*2 c XO Md6

    \I D))$3,(%0 '#& 5C+1> S5@!ABT @a +3B!1GC+B!@A  '#& >%0/(*# )$%*$%1%'* 13&)/1**(5(&, (%'$@Q :)89:)98- i 13'()+/1'&, 8('# '#& /(-* 93$+0#' '$0&'#&32 1* (% '#& )1*& $5 c-2 92 :d6 7% '#&

     -3$,+)'($% $5 '#& 9(/19(1/ *&:(=;$8&/ c8d '#& /(-* 13& -+*#&, 5$3813,*6

    Q 89:)%Q&0"#98- i 13'()+/1'&, 8('# '#& /$8&3 /(- )$:(%0 (%'$ )$%'1)' 8('# '#& +--&3 '&&'#2 1*(% c52 ;d6

    Q )"#0$&0"#98- i -3$,+)&, 8('# '#& '(- $5 '#& '$%0+& -/1)&, 9&'8&&% '#& '&&'#2 1* (% cG2 'd6

    Q 98;0%89$-  i -3$,+)&, 8('# '#& '(- $5 '#& '$%0+& -3&**&, 101(%*' '#& '&&'#=3(,0& T'#&1/;&$/(U@ c'2 ,2 *2 e2 /d6

    Q 2%-#Q98;0%89$ i '#& 53$%' -13' $5 '#& '$%0+& (* 101(%*' '#& 91)? -13' $5 '#& '&&'#=3(,0&@ c3d6

    Q 2989#98 i -3$,+)&, 8('# '#& 53$%' $5 '#& '$%0+& 101(%*' '#& #13, -1/1'&@ cK2 - 2 .d6

    = 2989#%Q98;0%89$= '#& '(- $5 '#& '$%0+& '$+)#&* '#& 1/;&$/13 3(,0&2 8#&3&1* '#& 9$,. $5 '#&'$%0+& (* 31(*&, 101(%*' '#& #13, -1/1'&@ c' - 2 ,.d6

    Q ;089$ Q -3$,+)&, 8('# '#& 91)? -13' $5 '#& '$%0+& 101(%*' '#& *$5' -1/1'&@ c?2 02 %2 Hd6

    Q

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    64/169

      '%

    = 80")- T8&1?U@ ;$()&, )$%*$%1%'* %&&, /&** &%&30. 5$3 '#&(3 -3$,+)'($%Q

    = .%$#)-  T*'3$%0U@ ;$()&/&** )$%*$%1%'* 3&L+(3& :+)# :$3& :+*)+/13 &55$3' 5$3 '#&(3 -3$,+)'($%6

    >I D))$3,(%0 '$ '#& 5@4!B!@A @a B?> 4@aB 5+C+B>2 8& #1;&@= %$98 (%"-%"9"#- = 5$3 '#&(3 -3$,+)'($% '#& *$5' -1/1'& 1%, '#& +;+/1 13& 31(*&,2 1//$8(%0'#& 1(3=*'3&1: '$ &*)1-& '#3$+0# '#& :$+'# )1;('.Q

    = "9-98 (%"-%"9"#- i 5$3 '#&(3 -3$,+)'($% '#& *$5' -1/1'& 1%, '#& +;+/1 13& /$8&3&, 1%, '#&1(3=*'3&1: )$:&* $+' '#3$+0# '#& %1*1/ )1;('.2 1* (% '#& )1*& $5 c:2 %2 %d6

    NILI B/0 >"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    65/169

      '&

    = ;$()&, -/$*(;&*@ c92 ,2 0d6

    O6 V&-&%,(%0 $% '#& &0%0/(*# (% '&3:* $5 '#3&& -#.*()1/

    ,(:&%*($%*@ -/1)& $5 13'()+/1'($%2 :1%%&3 $5 13'()+/1'($%2 1%, ;$()(%06

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    66/169

      ''

    NILIHI B/0 :)89:)98 28%-);0- f2gO f:g

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    67/169

      '(

    = 1 %1*1//. 3&/&1*&, ;13(1%'2 8#&% c9d (* 5$//$8&, 9. 1 %1*1/ )$%*$%1%'2 &606 &83&J+&')-*83&(,*0- (+88&3- )'8,#(5#Q = 1 /1'&31//. &4-/$,&, ;13(1%'2 8#&% c9d (* 5$//$8&, 9. c/d2 &606 )/*80#- %*80#- 80&:- 8'880#6 

    5$%&'(#)%"F[6  C$//$8 '#& *'&-* 5$3 c-d2 9+' *'13' '$ -3$,+)& ;$()& 1' '#& *1:& '(:& '#1' .$+3 /(-* )/$*&6]6  V$%J' -3&** '#& /(-* 1* 5(3:/. $3 #$/, '#&: '$0&'#&3 1* /$%0 1* .$+ ,(, 5$3 c-d6

    42088)"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    68/169

      ')

     -&% E&% 

    f2g 9"& f:g )" ,)&Q2%-)#)%"

    3&-&/ c3(( -&/d 3&9&/ c3(( 9&/d

    3$-&, c3 #+ -'d 3$9&, c3 #+ 9,d*(:-/& c*(:-/d *.:9$/ c*(:9/d*'1-/& c*'&(-/d *'19/& c*'&(9/d31-(, c3 ! -(,d 319(, c3 ! 9(,d

    f2g 9"& f:g )" .)"98 2%-)#)%"

    3(- c3(-d 3(9 c3(9d 3$-& c3 #+ -d 3$9& c3 #+ 9d)1- c?! -d )19 c?! 9d '3(-& c'31(-d '3(9& c'31(9d'1- c'! -d '19 c'! 9d 831- c3 ! -d 0319 c03 ! 9d/1- c/! -d /19 c/! 9d )1- c?! -d )19 c?! 9d

    NILIJI B/0 98;0%89$ 28%-);0- f#gO f&g 

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    69/169

      '*

    Q

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    70/169

      (,

    59$#)988= .'88= ;%)(0& 28%-)%"80-- 89#0$988= "9-988=

    &0;%)(0& $0809-0& $0809-0&

    ,$+9/& 1,$3& *1, *1,,/& *1,%&**,1. 1,$ )#1%0&, 3(,,/& 1,:(**($%,&1/

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    71/169

      (+

    B/0 2/%"0,0 fPgfPg (* ,&*)3(9&, 1* '#& ;%)(080--O .%$#)-O ;089$ 28%-);0 c9$)9"#-@= 1% 9-2)$9#0& ;13(1%' (% (%('(1/ -$*('($%2 8#&% 5$//$8&, 9. 1 *'3&**&, ;$8&/ $3 ,(-#'#$%0@

    %*(- 9#6- %&*/ Q= 1% '"9-2)$9#0& ;13(1%'2 8#&% 5$//$8&, 9. 1% +%*'3&**&, ;$8&/@  )##9#(- #V'*0- $3 8#&% -3&)&,&, 9. c*d@ )%*(#- )%"&&0- )966= 1% '"$0809-0&  ;13(1%' 8#&% *('+1'&, (% 5(%1/ -$*('($% $3 8#&% 5$//$8&, 9. 1%$'#&3

     -/$*(;& $3 1553()1'&@ 8*9#- X&9#- 80*%98+(7- 80*%98#((+#)- D0*%9 ]"'(%"Q= 1 "9-988= $0809-0&  ;13(1%'2 8#&% c?d (* 5$//$8&, 9. 1 %1*1/ *$+%,@ *%93&:0#75#-3+%93*,#- 1+%3+%6= 1 89#0$988= $0809-0& ;13(1%'2 8#&% 5$//$8&, 9. c/d@ %0*+,- %0&2#(- %0*1- %0+,*/#6

    42088)"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    72/169

      ("

    29$#)988= .'88= ;%)(0& 28%-)%"80-- 89#0$988= "9-988=

    &0;%)(0& $0809-0& $0809-0&0$ '(0&3 3+09. 0/$3. $301%0+(,& 10$ 5(0 '3&& 0/(::&3 (0%('&

    01:& /$0$ -/+0 *'3+00/& ,(0%('.0$$*& 5$00. '1%0$ 83(00/& 3(0:13$/&0+&** '$01 ;$0+& (0/$$ *(0%1'+3&0$8% 9&0(% :+0 *(%0/& 5310:&%'

    j6 S&&- '#& c?d 1%, c0d 1-13' (% '#& 5$//$8(%0 :(%(:1/ -1(3*@

    )1;& 01;& )13, 0+13,)+3/ 0(3/ )$+/, 0$$,)1- 01- )$1/ 0$1/)/1** 0/1** )3$8 03$8

     -()? -(0 ,$)? ,$0 91)? 910 /$)? /$0/1)? /10 V()? ,(0

    NILILI B/0

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    73/169

      ($

    NINI B?> >ADC!4? a3!1+B!c>4

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    74/169

      (%

    7)-#$):'#)%"@ = (%('(1/@ 2#*0- 2&0',#- 2#J- 2*+3- 2+%#- 2&+%#C :&,(1/@ &2#(- )+02#(- #2#(- 3#1"#:- %&2#(- #2#3/  = 5(%1/@ .+2#- 7(+2#- 0#*2#- "*2#- ,&2#

    42088)"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    75/169

      (&

     9&%&;$/&%'6=V(, .$+ 3&)&(;& 1 Z1/&%'(%& 53$: .$+3 /$;&3o=

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    76/169

      ('

    = 8#&% 1 *(%0+/13 %$+% &%,(%0 (% c&d -3&)&,&, 9. 1 /$%0 *$+%, (* '+3%&, (%'$ -/+31/@ 8*/"c91@&d = 8*/") c91@'ed2 1*/" C 1*/")@

    []6 N&1, 1/$+, '#& 5$//$8(%0 8$3,*2 -#31*&* 1%, *&%'&%)&* (% 8#()# '#& *$+%,

    c&d $))+3* 53&L+&%'/.@

    '#3&& :&'#$, 9$'#'#&$3. 1+'#$3 ,&1'#'#$3$+0# &'#()1/ 8&1/'#'#()? ,(-#'#$%0 :$+'#'#3$8 /&'#1/ ,&-'#'#3+*# #&1/'#. 813:'#'#3$1' 1'#&(*' &13'#'#&31-. '$$'#-1*'& 03$8'#

    '#(*'/& /&'#130() *$+'#1 '#$3$+0# :&'#$, '#()? '#+:9 -1'#&'() '#+0&'#%() -1'#81.* '#$+0#' %$'#(%0 :1::$'# '#&5'1 '#$+*1%, '$$'#-()?* .$+'#5+/ '#&:& '#(3,

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    77/169

      ((

    8('#(% 1%, 8('#$+' 01'#&3 '$0&'#&3 $'#&3 5&1'#&3'#&& 1%, '#$+ 513'#&3 1%, 513'#&3 &('#&3 :$'#&3 $3 51'#&3

    =C1'#&3 1%, :$'#&3 13& 31'#&3 '(3&,6

    =

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    78/169

      ()

    42088)"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    79/169

      (*

    =  g&3$4 &13%* e(//($%* $5 ,$//13* 9. *&''(%0 &41:-/&* 5$3 $'#&3 3(*(%0)$:-1%(&*6

    =  R+e(& 81* 9+*. 1* 1 9&& 8#(/& >e31 /1e&, 13$+%, %$(*(/.6

    NINILI B/0 2%-#Q98;0%89$ .$)(9#);0 f$g%0/(*# )$%*$%1%' -#$%&:&6 %0/(*# )$+%'&3-13'6 7' (* 1 $0#$%.80R *$+%,@ '#& '(- $5 '#& '$%0+& (* )+3/&, 91)? '$813,* '#& #13, -1/1'& 1%,2 *(:+/'1%&$+*/. 8('#'#& -3$,+)'($% $5 '#& *$+%,2 (' '1?&* '#& %$3:1/ -$*('($%6

    7% $3,&3 '$ 1)L+(3& 1 )$33&)' -3$%+%)(1'($% $5 '#& >%0/(*# 3=*$+%,2 '#& N$:1%(1% *-&1?&3#1* '$ *'13' &('#&3 53$: c#@d $3 c8d2 31(*& '#& '(- $5 '#& '$%0+& 9(%, '#& 1/;&$/13 3(,0& 1%,)+3/ 91)? ('* :1(% 9$,.6

    7)-#$):'#)%"F  = (%('(1/@ (+7#- (*+38&:- ("#',*/+), = :&,(1/@ )#(2*3/- *((+2# = 5(%1/@ $%/. (% D:&3()1% >%0/(*#@ %*( c?1@3d - 8*( c91@3d 

    7% E3('(*# >%0/(*# '#& 3=*$+%, (* %$' +*&, (% -3&=)$%*$%1%'1/ $3 (% 8$3,=5(%1/ -$*('($%6

     R&%H&%+ S7T @ (5 $%& 8$3, &%,* (% $3'#$031-#()1/ =$ $3 =$0 1%, '#& 5$//$8(%0 8$3, 9&0(%*8('# 1 ;$8&/2 '#& *$=)1//&, 4&%H&%+ S7T  T8#()# (* 1 #(1'+* 93&1?&3U 8(// /(%? '#& '8$ ;$8&/*6C3$: 1 -#$%&'() -$(%' $5 ;(&82 '#& 4&%H&%+ S7T  (* 1 5/1--&, *$+%,6O$:-13&@  .*( c51@d   9+'  .*( *:*6 c51@3 #8&(d

    ,+)/#( c:(*'#d 9+' ,+)/#( *37 ,+))#) c:(*'#3%T,U:(*(ed 

     U%'7$(&;- S7T @ $% 1%1/$0. 8('# '#& /(%?(%0 I3J 8& #1;& '#& *$=)1//&, &%'7$(&;- S7T 2 8#()# #1*%$ $3'#$031-#()1/ K+*'(5()1'($% 5$3 ('2 (6&6 '8$ ;$8&/* 13& /(%?&, 9. 1% +%K+*'(5(&, 3=*$+%,8#()# 93&1?* '#& &4'&3%1/ #(1'+* $5 ;$8&/* 1* (%@&606  = 7&3U/ 0+9# /"# +7#* &. +/ c1(,(#3 #;('d - B33* *37

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    80/169

      ),

    C3$: 1 -#$%&'() -$(%' $5 ;(&82 '#& (%'3+*(;& q3q (* 1/*$ 5/1--&,6 7'* 1/'&3%1'(;& -3$%+%)(1'($%(* '#& 0/$''1/ *'$-6

    42088)"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    81/169

      )+

    B/0 2/%"0,0 f -  --  - gf -  --  - g (* ,&*)3(9&, 1* 1 ;%)(080--O .%$#)-O 2989#98 .$)(9#);0Q

    7)-#$):'#)%"F Q (%('(1/@ )"- )'(#- )"##/- )"&1= :&,(1/@ B)+*- 8+)"&1- )1#%+*0  = 5(%1/@ 7+)"- %*)"- 1')" 

    42088)"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    82/169

      )"

    =

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    83/169

      )$

    R$:& N" *-&1?&3* '3&1' 1% +%1))&%'&, #=*.//19/&2 1* (% "+)/&(+%*0- "6)/#(#%/&,6- "6)/#(+%*0 21* (5 (' 9&/$%0&, '$ '#& *-&)(1/ 03$+- "&'(- "&3#)/   &') - (6&6 8('#$+' 1% (%('(1/ c#d2 &606 *3"+)/&(+%*0 #2#3/   c#% (*('"3(?#/ ((;&%'d6 "3$%+%)(1'($%* 8('# (%('(1/ c#d 13&2 #$8&;&32 :$3&)$::$%2 1* (% * "+)/&(+%*0 3&2#0  c# #(*('"3(?#/ (%";#/d6

    7)-#$):'#)%"F Q (%('(1/@ "- "*(#- "*+(- "#(# = :&,(1/@ 8#"+37- 1#("*1)- *"#*7- *36"&:- *8"&(  

    42088)"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    84/169

      )%

    42088)"

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    85/169

      )&

    *&13)# *+30&)1')# )1,0&W c&(' - d 10& c&(,.d

    NIZI B/0 "9-98 -%"%$9"#- f,gO f"gO f%%%%g

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    86/169

      )'

    42088)"F 

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    87/169

      )(

    1:$+%' $5 :$%&. *+::&3 '(:& '(:& 9$:93&:&:9&3 :& '&1: %1:& '&:-' :&

    = G13? 1%, G13. #1;& :+:-*6=IG(//(& 1%, G&/$,. :+*'%J' :+%)# :13013(%& 1%, :13:1/1,& 1' '#&:$:&%'J2 *1.* G+::.6= 7' 81* 1 :(*'1?& '$ 8&13 1 :&'1/ :1*?66= D% (::&%*& :1::$'# (% '#& :+*&+: 1' G&:-#(*v=

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    88/169

      ))

    =N+%%(%0 1%, K+:-(%0 )$%5/()' 8('# &1'(%0 1%, 3&/14(%06

    NI[I B/0 89#0$98 922$%R),9"#]-%"%$9"# f8g

    %0/(*#2 c/d6 7% 1)'+1/ *-&&)# (' (* 3&1/(e&, 9. '8$ :1(% 1//$-#$%&* T;13(1%'*U@m(809$ f8g@ '#& *$5' -1/1'& 9&(%0 (% ('* 31(*&, -$*('($%2 *#+''(%0 $55 '#& %1*1/ 3&*$%1'$32 '#&'(- $5 '#& '$%0+& (* (% )$%'1)' 8('# '#& +--&3 '&&'# 3(,0&2 1//$8(%0 '#& 1(3 '$ &*)1-& $% 9$'#*(,&*6 C$3 '#& (809$ f8g2 '#& 53$%' $5 '#& '$%0+& (* 31(*&, (% '#& ,(3&)'($% $5 '#& #13, -1/1'& 1''#& *1:& '(:& 1* '#& '(- )$%'1)' (* :1,&2 '#+* 0(;(%0 1 53$%' ;$8&/ T$3 -1/1'1/(e&,U3&*$%1%)& '$ '#& )$%*$%1%'@ 0#*2#- 0*(5#- 0+2#6m&9$P fHHHHgF 5$3 '#(* ;13(1%'2 '#& '(- )$%'1)' (* 101(% :1,& $% '#& '&&'# 3(,0&2 '#& 53$%' $5 '#&'$%0+& 9&(%0 *$:&8#1' ,&-3&**&, 1%, '#& 91)? 31(*&, (% '#& ,(3&)'($% $5 '#& *$5' -1/1'&20(;(%0 1 91)? ;$8&/ T$3 ;&/13(e&,U 3&*$%1%)&@ .+0,- "#*0/"- 1*0#- 0+//0#6

    c9$)9"#-F  %0/(*#2 (% D+*'31/(1% 1%, A&8 „&1/1%, >%0/(*#2 1* 8&// 1* (% /130&

     -13'* $5 '#& %$3'# $5 >%0/1%, T&606 G1%)#&*'&3U 1%, %$3'# F1/&*2 ,13? cHd :1. $))+3 (% 1// -$*('($%*6 7% 73(*# >%0/(*#2 (% F&*' 7%,(1% >%0/(*#2 1* 8&// 1* (% '#& ;13(1%' *-$?&% (% '#&

    *$+'# $5 F1/&* 1%, $%

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    89/169

      )*

    =R#&J* %$' /(?&/. '$ 9& /$%&/.6=%0/(*# '#& *&:(=;$8&/* 13&  3/0%-'&1*445 /(?& ;$8&/*@ '#& 13'()+/1'($% $5 cKd (* 1/:$*' '#&*1:& 1* '#1' $5 c(@d 8#&3&1* '#1' $5 c8d (* )/$*&/. *(:(/13 '$ '#1' $5 c+@d2 &606  6#*(- :#)/@ E+',&*-('& '#&(3 ;$8&/=/(?& )#131)'&32  3/0%040+&1*445  '#&. 13& '3&1'&, 1* )$%*$%1%'*2 :1(%/.

     9&)1+*& '#&(3 5+%)'($% (* )$%*$%1%'1/@= '#&. $%/. $))+3 9&5$3& ;$8&/ -#$%&:&* T'#(* 9&(%0 1 '.-()1/ )$%*$%1%'1/ 5&1'+3&UQ= '#& 13'()/&* #/0 1%, 9 -3&*&3;& '#&(3 -3&=)$%*$%1%'1/ ;1/+&@ c'#d 1%, c#dQ= +%/(?& ;$8&/* 1%, /(?& :$*' $5 '#& )$%*$%1%'*2 '#&. 13& %$' *.//19() 9&)1+*& $5 '#&(3&4'3&:&/. *#$3' ,+31'($%6

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    90/169

      *,

    Q)]0  5$//$8&, 9. 1 ;$8&/ /&''&3 $3 1 03$+- $5 /&''&3* 3&1/(e&, -#$%&'()1//. 1* c#d@&1+3+&3 c#( -(%K#%d2 (+5"/#&') c(31('K+#*d Q= ' 5$//$8&, 9. 1 )$%*$%1%' 1%, *(/&%' I&J@ ')#- ,'0#- /'3#Q=0']0M@ .#:- .#'7 6

    cMgF =M (% (%('(1/ -$*('($%@ :+37&:- :+00&:MCM 15'&3 )$%*$%1%'*@ ):##/- ):+35- /:+5- !:*+3M=M/@ :"#3- :"#(#Q=' -3&)&,&, 9.

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    91/169

      *+

    8148$3?* 1%, 814 8$%J' 81*# $55 8('#$+' 813: 81'&36=F(//(1: 1/81.* 8&13* 1 813: 8$$//&% ;&*' (% 8(%'&36=F1/'&32 #$8&;&32 8(// %$' 8&13 8$$//&% +%,&38&13 &;&% (% '#& F(/, F&*'6

    NI_IHI >ADC!4? ;-I 3@U+A!+A 4>U!Qc@b>C4

    7% N$:1%(1%2 '#& *&:(=;$8&/* cKd2 c8d2 c& 4d 1%, c$ 4d #1;& 1 ,(55&3&%' *'1'+* 53$: '#& >%0/(*#*&:(;$8&/* cKd 1%, c8d6 W$8&;&32 $%& )$+/, 5(%, *$:& *(:(/13('(&*2 $+' $5 8#()# '#& :$*'(:-$3'1%' $%& (* '#1' 1 *&:(=;$8&/ )1%%$' 9& 3&1/(e&, 9+' )$%'&4'+1//.6 7% N$:1%(1% 1%,>%0/(*# cKd 1%, c8d #1;& 1/:$*' *(:(/13 *$+%, L+1/('(&* T)$:-13&  6#)L+#)M &3#LO*3*U2 9+'&)..0$0"# &)-#$):'#)%"6 %0/(*# *&:(=;$8&/* $))+3 (% )")#)98  1%, ,0&)98  -$*('($%28#(/& '#&(3 N$:1%(1%  )$+%'&3-13'* )1% 1/*$ $))+3 (% .)"98  -$*('($%2 8#&% -3&)&,&, 9. 1;$8&/ T7*'- 7*+?@

    7% 9$'# /1%0+10&* cKd (* '#& :$*' 53&L+&%'/. +*&, *&:(=;$8&/6 7% N$:1%(1%2 &;&3.,(-#'#$%0 $3 '3(-#'#$%0 -3&*+--$*&* 1 *&:(=;$8&/ *$+%,2 8#(/& (% >%0/(*# '#(* *('+1'($% (*,(55&3&%'6 O$:-13& '#& >%0/(*# 8&6 8('# '#& N$:1%(1% 8&+ >*) )# 8&+?6

    75 '#(* )#131)'&3(*'() $5 '#& N$:1%(1% -#$%1'($% (* 1,,&, '$ '#& 0&%&31/ '&%,&%). $5 '#&+%&,+)1'&, -&$-/& '$ +*& *&:(=;$8&/* &;&% (% %$%='.-()1/ *('+1'($%*2 8& )1% *&& '#1' '#&*'1'+* $5 '#& ,&;&/$-(%0 N$:1%(1% /1%0+10& (* ,$:(%1'&, 9. *&:(=;$8&/*6 D* :&%'($%&,

     9&5$3&2 ,&;&/$-(%0 >%0/(*#2 $% '#& $'#&3 #1%,2 (* ,$:(%1'&, 9. c#d6 

    NIH` 4',,9$=

    %0/(*#

    /1%0+10& T(% '#(* -13'()+/13 )1*& '#& )$%*$%1%'*U (%,(;(,+1//.2 $+' $5 1%. )$%'&4'*6 F&

    #1;& *&&% '#& 81. (% 8#()# '#&*& *$+%,* #$8 &1)# )$%*$%1%' (* -3$,+)&, T53$: '#&

     -$(%' $5 ;(&8 $5 '#& 13'()+/1'$3* (%;$/;&,2 '#& (%;$/;&:&%' $3 %$%=(%;$/;&:&%' $5 '#&

    ;$)1/ )$3,*2 1%, '#&81. (% 8#()# '#& $9*'3+)'($% -3$,+)&, 9. '#& 13'()+/1'$3* (*

    $;&3)$:&U6 F& #1;& -3$;(,&, 1* :1%. (:-$3'1%' ,&'1(/* 1* -$**(9/& )$%)&%3(%0 '#&

    ,(*'3(9+'($% 1%, '#& *-&//(%0 -$**(9(/('(&* 5$3 &1)# 1%, &;&3. )$%*$%1%'6 G$3&$;&32 8&

    (%*(*'&, $% '#$*& *$+%,* '#1' ,$ %$' &4(*' (% N$:1%(1% 1%, 8#()# 8& 1**+:& :1.

     -$*& -3$9/&:* '$ '#& N$:1%(1% *-&1?&3* $5 >%0/(*#6

    NIHHI >;98'9#)%"

    [6  V(*'(%0+(*# '#& :1%%&3 $5 13'()+/1'($% $5 '#& >%0/(*# )$%*$%1%'1/ *$+%,*1%, *-&)(5. '#& )/1**&* $5 )$%*$%1%'* '#+* -3$,+)&,6

    ]6 V(*'(%0+(*# '#& 91*() -$(%'* $5 13'()+/1'($% (% >%0/(*#6

    \6 M(;& '#& 13'()+/1'$3* 1%, '#& -$(%'* $5 13'()+/1'($% 5$3 '#& 5$//$8(%0 >%0/(*#*$+%,*@ c-d2 c?d2 c#d2 ced2 c5d6

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    92/169

      *"

    `6 C$3 &1)# 03$+-2 (,&%'(5. '#& *&0:&%' '#1' ,(55&3* (% :1%%&3 $5 13'()+/1'($%53$: '#& $'#&3 '#3&&6

    16 H%H2 H5H2 H*H2 HeH 96 H;H2 H#H2 H,€H2 H€H

    )6 H•H2 H3H2 H,H2 H#H

    Y6 C$3 &1)# 03$+-2 (,&%'(5. '#& *&0:&%' '#1' ,(55&3* (% -/1)& $5 13'()+/1'($%53$: '#& $'#&3 '#3&&6

    16 H*H2 H'•H2 H'H2 H%H 96 H?H2 H%H2 H0H2 H}H)6 H~H2 H-H2 H9H2 H:H

    k6 %0/(*# *$+%,* )$33&*-$%,(%0 '$ '#& 5$//$8(%0 *(:-/(5(&,,&*)3(-'($%*@

    16 ;$()&,2 1/;&$/13 53()1'(;&Q 96 ;$()&/&**2 ;&/13 -/$*(;&Q)6 ;$()&/&**2 -1/1'1/ 53()1'(;&Q,6 ;$()&,2 1/;&$/13 -/$*(;&6&6 ;$()&,2 /19($=,&%'1/ 53()1'(;&Q56 ;$()&/&**2 (%'&3,&%'1/ 53()1'(;&Q06 ;$()&/&**2 0/$''1/ -/$*(;&6

    m6 >1)# $5 '#& 5$//$8(%0 -+3-$3'* '$ 9& 1% 13'()+/1'$3. ,&*)3(-'($% $5 >%0/(*#)$%*$%1%'1/ *$+%,6 F#()# $5 '#&*& ,&*)3(-'($%* 13& 3&-3&*&%'1'($%* $5 1)'+1/>%0/(*# *$+%,*2 1%, 8#()# 13& (:-$**(9/& 5&1'+3&*o

    16 ;$()&/&**2 /19($=,&%'1/ 53()1'(;&Q 96 ;$()&/&**2 1-()$=;&/13 -/$*(;&Q)6 ;$()&/&**2 0/$''1/ 53()1'(;&@,6 ;$()&/&**2 9(/19(1/ 53()1'(;&Q&6 ;$()&,2 1-()$=,&%'1/ T(%'&3,&%'1/U 53()1'(;&Q56 ;$()&/&**2 ,$3*$=;&/13 53()1'(;&6

    j6 7,&%'(5. '#& 8$3,* :1,& +- $5 '#& *$+%,* )$33&*-$%,(%0 '$ '#& 5$//$8(%013'()+/1'$3. ,&*)3(-'($%*@16 ;$()&/&**2 5$3'(*2 9(/19(1/ -/$*(;&Q 53$%'2 )/$*&2 *#$3'2 /142 +%3$+%,&,

    ;$8&/Q ;$()&/&**2 5$3'(*2 ;&/13 -/$*(;&6 96 ;$()&,2 /&%(*2 9(/19(1/ -/$*(;&Q 91)?2 )/$*&2 *#$3'2 /142 3$+%,&, ;$8&/Q

    ;$()&/&**2 5$3'(*2 ;&/13 -/$*(;&6)6 1/;&$/132 ;$()&/&**2 5$3'(* -/$*(;&Q %133$82 )/$*(%0 ,(-#'#$%0 T0/(,&

    '$ c(dUQ ;$()&/&**2 1/;&$/13 53()1'(;&Q 1/;&$/132 ;$()&/&**2 5$3'(* -/$*(;&6

    [n6 M(;& '#& 13'()+/1'$3. ,&*)3(-'($% $5 '#& *$+%,* 8#()# :1?& +- '#&5$//$8(%0 8$3,*@ .(&3/- 3*)*0- 2#0*( 6

    [[6 C(%, :(%(:1/ -1(3* T8#&%&;&3 -$**(9/& (% 1// 91*() -$*('($%* = (%('(1/2:&,(1/ 1%, 5(%1/=U 5$3 '#& 5$//$8(%0 >%0/(*# -#$%&:&*@ c* @ ed2 c- @ 9d2 c' -  @ ,.d2

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    93/169

      *$

    c/ @ 3d2 c5 @ ;d2 c& @ 'd6>41:-/&@ = (%('(1/@ c*(@/d )#*0  ;*6 ce(@/d e#*0  

    = :&,(1/@ c(*(@*(%d %#*)+35  ;*6 c(*(@e(%0d )#+e+35  = 5(%1/@ c*(%*d )+3%# ;*6 c*(%ed )+3)6

    []6 W$8 ,$&* ;$()(%0H;$()&/&**%&** $5 1 )$%*$%1%' 155&)' '#& -3&)&,(%0;$8&/ $3 ,(-#'#$%0o

    [\6 7%,()1'& 8('# 1  K :13? 8#()# $5 '#& 5$//$8(%0 ;$8&/* 1%, ,(-#'#$%0* 13&*#$3'&%&, 1* 1 3&*+/' $5 1 5$//$8(%0 ;$()&/&**2 5$3'(* )$%*$%1%'@

    16 '&1 c'(@d ,6 ,13? c,1@?d 06 &00 c&0d 96 :&1' c:(@'d &6 )13, c?1@,d #6 $1? c#L?d)6 '$1, c'#+,d 56 /(- c/(-d (6 ?('& c?1('d

    [`6 R-&)(5. '#& ;13(1%'* T1//$-#$%&*U $5 '#& -/$*(;& )$%*$%1%'* (% '#&5$//$8(%0 8$3,*@ 1#*9- 80*,#- (+88&3- *7&(#- %0+,*/#6

    [Y6 7,&%'(5. 1%, ,&*)3(9& '#& *.//19() H:H2 H%H2 H%H 1%, H/H (% '#& 5$//$8(%0 /(%&*@16 7 #1;& 5$+%, *$:& $5 '#& 9&*' 3&1*$%* 7 &;&3 #1, 5$3 3&:1(%(%0 1' '#&

     9$''$: *(:-/. 9. /$$?(%0 1' '#& :1% 1' '#& '$- TC31%? G$$3& O$/9.2 4))*6)U 96 7% '#& 031;&2 ,+*' 1%, 9$%&* K$*'/& %$' 5$3 '#& 81//6 T"3$;&39U)6 F#1' .$+ *1. (* %$'#(%0 9+' 1 '3+(*:6,6 D *-1*: $5 )$+0#(%0 :1,& #&3 *'$- /1+0#(%06

    &6 I

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    94/169

      *%

    )6 7* '#&3& 1%. 3&1*$% '$ *'1'& '#(* 3+/& 1* $%& (% 8#()# H~H 9&)$:&* H'H2 31'#&3'#1% 1 3+/& (% 8#()# H'H 9&)$:&* H~Ho >4-/1(%6 T"13?&3 ‡ N(/&.2 ]nnY@[]\U6

  • 8/18/2019 Curs-fonetica Varianta-ID 2013 (1)

    95/169

      *&

    D%&' VE 4@GA74 !A 1@AA>1B>7 45>>1? 

    1%"#0"#-

    T@S@ =3/(&7'%/+&3 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@\_

    T@R@ ]&,1#/#3%#)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@\_

    T@^@ c'3%/'(# @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@\_

    T@Y@ B))+,+0*/+&3 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@\a

    T@_@ 40+)+&3 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SZR

    T@T@ I',,*(6@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SZ^

    T@`@ 42*0'*/+&3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SZY

    T@a@ I#37 *:*6 *))+53,#3/ R @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SZ_

    WIHI !"#$%&'(#)%"

    R$ 513 8& #1;& /$$?&, 1' '#& -3$,+)'($% $5 9$'# ;$8&/* 1%, )$%*$%1%'*2 9+' $%/. 1* (*$/1'&, *$+%,*6 7% 0&%&31/2 '#&*& *