Džiaukitės... pagal Isabel Guerra

Džiaukitės!Taip, aš jums kartoju – visuomet džiaukitės!

Džiaukis, siela, gyvenanti liūdesio tamsoje, baugščiose dvejonėse ir nuolatos

palaužta savo silpnumo.

Džiaukis ir skelbk didybę to, kuris atkreipia

į tave savo ausį kaskart, kai jo šaukiesi.

Džiaukis, nes kaskart, kai šaukiesi Meilės, ji tave išgirsta ir išvaduoja iš sielvarto.

Nesvarbu, kad dusinantis triukšmas tave stumia į vienatvės prarają.

Nebijok gąsdinimų neaiškiu rytojumi.

Nesikankink vis mėgindamas atsukti atgal savo gyvenimo laiko mašiną,

...nes tavo vaizduotėnepajėgs pakeisti nė vienosiš nugyventų akimirkų,dėl kurių tavo gyvenimasvirto nepakeliamu košmaru.

Jokios nelaimės tavęs nenugalės: būtent dėl jų turėtumei trykšti tikru džiaugsmu,

...nes Meilė visada būna šalia liūdinčiųjų ir maloningai

suteikia užuovėją prislėgtiesiems.

Savo šlovinga

galia ji suteiks tau jėgų,

kad būtum pastovumo ir pilnatvės pavyzdys, kad tave

užlietų džiaugsmas

Nesiliauk džiūgavęsdėl savo

silpnumo, nes kaip tik čia Meilė

parodo savo jėgą.

Nesiliauk jos šaukęsis balsu pavojaus akimirkomis, nes Meilė ateis ir apsigyvens

šalia, kad tave apsaugotų.

Džiaukis, mano siela! Žiūrėk ir

patirk, kokia gera yra

Meilė, kurios apsaugos

gali ieškoti.

Tau nieko netruks, nes tik Meilė visus

troškimus patenkina.

Net visus pasaulio turtus turėdamas,

būtum vargšas, ar kęstum alkį.

Romus ir nuolankus Jo tylėjimas mus ragina pasaulio triukšmą pakeisti šlovės giesme.

Džiaukitės! Kartoju, džiaukitės,

tegu visas pasaulis išgirsta jūsų džiaugsmą.

Tenedreba mūsų

balsas, kai

virpėdami tariame šiuos

džiaugsmo šūksnius.

Te jis tvirtai nuaidi tiems,kurie jaučiasi supančioti gyvenimo sunkumų ir painiavos...

...nes jų išsigelbėjimas yra paprasčiausiai pasitikėti ir būti ramiems.

Te jis niekada nenutyla tiems, kurie jaučiasi prislėgti

savo silpnumo naštos...

...nes jų prislėgtumas turi virsti džiaugsmu sužinojus, kad tik silpnuosiuose gali apsigyventi tvirtybės džiaugsmas.

Te jis pasiekia tuos, kurie liedami prakaitą ir ašaras sėja sėklą,

nes jie dainuodami nešis derlių.

Te jis pasiekia tuos, kurie su šventa baime nutildo ir sutramdo savo troškimus,

nes taip jie nusipelnys džiugaus pergalės vainiko.

Te jis pasiekia prislėgtus nedorybių naštos, nes Tėvo namuose bus daugiau

džiaugsmo dėl sūnaus sugrįžimo...

...nei dėl devyniasdešimt devynių, kurie, visada su juo gyvenę, nenori švęsti susitaikinimo

šventės.

Trykškite džiaugsmu, net jei kol kas jums reikėtų atlaikyti išbandymą - atrodyti liūdniems laimingo pasaulio akyse.

-Aleliuja! Džiaukitės!Te mūsų džiūgaujančios širdies balsas skamba kaip srauniai tekantis vanduo, kaip smarkus griaustinio

dundėjimas.

Nuolankūs ir didūs, visi, kurie Jam tarnaujate

ir Jo bijote, džiaukitės Jo džiaugsme.

Tedžiūgauja tie, kurie Jo

ieško amžinai linksmi,

teprisipildo džiaugsmo tie, kurie myli Jo

vardą.

Jūsų „liūdesys",

gimęs iš Tiesos meilės

ir vertingesnis už patį

brangiausią metalą,

virs liaupsėmis, šlove ir garbe

amžinojo Džiaugsmo Apsireiškimo

valandą.

Bėkite ieškoti ramybės,ir Ramybė bei Džiaugsmas bus su jumis.

Parengė mokytoja Danutė Kratukienė