daily bible 2016 221015 bible 2016.pdf · 2019. 6. 18. · คำ นำ ปี 2015 ได้เกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันในประเทศไทย

คำ�นำ�

ปี 2015 ได้เกิดเหตุการณ์ท่ีไม่คาดฝันในประเทศไทย น่ันก็คือระเบิดท่ีมีคนร้ายไปวางไว้ท่ีราช-ประสงค์ จนเป็นเหตุให้มีคนไทยและชาวต่างชาติเสียชีวิตเป็นจำานวนมาก ซ่ึงเหตุการณ์คร้ังน้ีมีผลกระทบต่อการท่องเท่ียวของไทยอย่างมาก ยังดีท่ีตำารวจไทยสามารถจับคนร้ายได้ แม้ว่าจะยังไปไม่ถึงหัวหน้าขบวนการน้ีก็ตาม

อย่างไรก็ดีในเดือนตุลาคม ได้มีส่ิงท่ีดีเกิดข้ึนในประเทศไทยคือชาวประมงไทยท่ีจังหวัดกระบ่ีได้ไปช่วยสามีภรรยาซ่ึงเป็นนักท่องเท่ียวชาวนอร์เวย์ท่ียืนติดโคลนดูดอยู่ เขาได้เสียสละโดยเอาร่างของเขาให้นักท่องเท่ียวปีนข้ึนมา ถึงแม้ว่าฝ่ายสามีจะมีน้ำาหนักมากกว่าเขาก็ตาม การกระทำาของเขาได้ถูกเผยแพร่ไปท่ัวโลก ทำาให้ประเทศไทยเป็นท่ีรู้จักของนักท่องเท่ียวท่ัวโลกมากข้ึน และเป็นผลดีต่อประเทศไทย

โดยภาพรวมสถานการณ์ทางเศรษฐกิจของไทยยังไม่ดีข้ึนเท่าท่ีเราคาดหวัง สมาคมฯ ได้รับผล กระทบตามไปด้วย รายได้ของสมาคมฯ ลดลงอย่างเห็นได้ชัด ถึงกระน้ันงานของสมาคมฯ ไม่ได้ลดลง ยังเดินหน้าต่อไป ในปี 2015 สมาคมฯ ได้เปิดตัวพระคัมภีร์ฉบับมาตรฐาน วิถีจัดการด้านการเงินท่ีมีการเน้นแถบสีเขียวให้กับข้อพระคัมภีร์ประมาณ 2000 ข้อท่ีเก่ียวข้องกับการจัดการด้านการเงิน และในวัน

daily bible 2016_221015.indd 2 26/10/2558 14:25

เปิดตัวทางสมาคมฯ ได้จัดสัมมนา “รวยแบบคริสเตียน” ซ่ึงมีผู้เข้าร่วมประมาณ 300 คน สำาหรับท่านท่ีพลาดสามารถส่ังซ้ือวีดีโอได้ครับ

ทีมภาษามือก็ยังต้ังใจทำางานกันอยู่ ถึงแม้ท่ีผ่านมาจะพบกับอุปสรรคมาก พระเจ้าก็ทรงช่วยเหลือโดยการทยอยส่งผู้ท่ีมีความสามารถมาให้การอบรมและแนะนำาเป็นระยะๆ ทีมภาษากะเหร่ียงโปว์ก็คืบหน้าไปมาก น่าจะพิมพ์เผยแพร่ได้ในปี 2016

ในช่วงปลายปี 2015 สมาคมฯ ได้จัดทำาหนังสือรวบรวมคำาพยานของบุคคลท่ีมีประสบการณ์กับพระเจ้าไว้ 4 ท่านด้วยกัน หนังสือเล่มน้ีช่ือว่า “ชีวิตท่ีเป็นไท 6”

ถึงแม้สมาคมฯ จะต้องเผชิญกับส่ิงท้าทายอยู่อย่างไม่หยุดหย่อน แต่เราจะมุ่งม่ันในการผลิตและเผยแพร่พระวจนะของพระเจ้าต่อไป เพราะพระวจนะของพระเจ้าดำารงอยู่ เป็นความหวังให้กับเรา เป็นคำาตอบให้กับเรา และเราสามารถนำามาประยุกต์ใช้กับสถานการณ์ต่างๆ ในชีวิตของเราได้

ขอพระเจ้านำาพาชีวิตของท่านตลอดปี 2016 ด้วยพระวจนะของพระองค์

สมาคมพระคริสตธรรมไทย

daily bible 2016_221015.indd 3 26/10/2558 14:25

อ่�นพระคัมภีร์ประจำ�วันอย่�งไรให้เกิดผล

รอบแรก อ่านพระธรรมตอนนั้นอย่างต่อเนื่อง เพื่อเอาใจความโดยรวมรอบที่สอง อ่านและถามตัวเองว่าข้อความท่ีกำาลังอ่าน อยู่ในพระธรรมช่ืออะไร เป็นคำา

พยากรณ ์หรอืเป็นประวตัศิาสตร ์หรอืเป็นโคลงกลอน หรอืเป็นพระกติตคิณุของพระเยซูครสิต ์หรอื

เป็นจดหมายฝาก ใครเป็นตัวเอกในตอนนี้ เรื่องเกิดที่ไหน คำาเด่นๆ หรือข้อความเด่นๆ ที่พูดซ้ำาๆ

คืออะไร และพระธรรมตอนนี้มีจุดประสงค์อะไร

รอบทีส่�ม ใครค่รวญวา่เราเรยีนรูอ้ะไรจากพระธรรมท่ีเราอ่านวนันี ้เกีย่วกบัน้ำาพระทัยพระเจา้ เกี่ยวกับมนุษย์ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเรากับพระเจ้าและความสัมพันธ์ระหว่างเรากับคนอื่น

และพระเจ้ากำาลังตรัสอะไรกับเรา

• ให้เวลากับการอ่านพระคัมภีร์ • หาที่สงบใคร่ครวญพระคำา • รับการทรงนำาด้วยการภาวนาอธิษฐาน• Set aside to read the Bible on a daily basis. • Find a quiet place to read and reflect on each day reading. • Begin with prayer, asking God for guidance and blessing.

daily bible 2016_221015.indd 4 26/10/2558 14:25

อาทิตย์ : Sun จันทร์ : Mon อังคาร : Tue พุธ : Wed พฤหัสบดี : Thu ศุกร์ : Fri เสาร์ : Sat

1 มกร�คม 2559January 2016

พระวจนะแห่งชีวิต • God’s Word of Life

31 1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

พระวจนะของพระเจ้�ดำ�รงอยู่GOD’S LIVING WORD

ยอห์น โรม โรม

โรม โรม โรม อิสยาห์ ยอห์น ยอห์น ยอห์น

ยอห์น ลูกา ลูกา ลูกา ลูกา ลูกา ลูกา

ลูกา ลูกา ลูกา ลูกา ยอห์น ยอห์น ยอห์น

ยอห์น กิจการ กิจการ ยอห์น ยอห์น ยอห์น ยอห์น

daily bible 2016_221015.indd 5 26/10/2558 14:25


1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29

2 กุมภ�พันธ ์2559February 2016

พระวจนะแห่งความรัก • God’s Word of Love

10วันพุธรับเถ้าวันเริ่มต้นของเทศกาลมหาพรตAshWednesday


1ยอห์น 1ยอห์น 1ยอห์น 1ยอห์น 1ยอห์น 1ยอห์น

ยอห์น ยอห์น ยอห์น ลูกา ลูกา ลูกา ยอห์น

1โครินธ์ โคโลสี ยอห์น ยอห์น ยอห์น ยอห์น ลูกา

ลูกา ลูกา ลูกา ลูกา เลวีนิติ เฉลยธรรมบัญญัติ ลูกา

สดุดี สดุดี

1Jh1:1-10 1Jh2:1-17 1Jh2:18-29 1Jh3:1-24 1Jh4:1-21 1Jh5:1-21

Jhn1:19-34 Jhn1:35-51 Jhn2:1-12 Luk4:1-15 Luk4:16-30 Luk4:31-44 Jhn13:1-35

1Co13:1-13 Col3:1-17 Jhn3:1-21 Jhn3:22-36 Jhn14:15-31 Jhn15:1-17 Luk15:1-10

Luk15:11-32 Luk18:15-30 Luk18:31-43 Luk19:1-10 Lev19:1-18 Deu6:1-25 Luk10:25-37

Psa36 Psa136

daily bible 2016_221015.indd 6 26/10/2558 14:25


3มีน�คม 2559March 2016 1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

พระวจนะแห่งการอธิษฐาน • God’s Word of Prayer

20วันอาทิตย์ทางตาลPalm/PassionSunday25วันศุกร์ประเสริฐGoodFriday27วันอีสเตอร์EasterSunday


สดุดี สดุดี สดุดี สดุดี สดุดี

1พงศ์กษัตริย์ 1พงศ์กษัตริย์ 1พงศ์กษัตริย์ 1พงศ์กษัตริย์ 1พงศ์กษัตริย์ เยเรมีย์ เยเรมีย์

เยเรมีย์ เพลงคร่่ำาครวญ เพลงคร่่ำาครวญ เพลงคร่่ำาครวญ เพลงคร่่ำาครวญ ลูกา ลูกา

ลูกา ลูกา ลูกา ลูกา ลูกา ลูกา ลูกา

ลูกา ลูกา ลูกา โยนาห์ โยนาห์

Psa79 Psa80 Psa84 Psa85 Psa86

1Ki3:1-15 1Ki8:1-21 1Ki8:22-40 1Ki8:41-53 1Ki8:54-66 Jer32:1-15 Jer32:16-44

Jer42:1-22 Lam1:1-22 Lam3:1-33 Lam3:34-66 Lam5:1-22 Luk11:1-13 Luk18:1-14

Luk19:28-48 Luk20:1-26 Luk22:1-38 Luk22:39-71 Luk23:1-25 Luk23:26-49 Luk23:50-56

Luk24:1-12 Luk24:13-35 Luk24:36-53 Jon1:1-17 Jon2:1-10

daily bible 2016_221015.indd 7 26/10/2558 14:25


4 เมษ�ยน 2559April 2016 1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

พระวจนะแห่งความเมตตา และการอภัย • God’s Word of Mercy and Forgiveness


โยนาห์ โยนาห์

โฮเชยา โฮเชยา โฮเชยา โฮเชยา โฮเชยา โฮเชยา โฮเชยา

โฮเชยา โฮเชยา โฮเชยา โฮเชยา โฮเชยา โฮเชยา เลวีนิติ

เลวีนิติ 2ซามูเอล 1พงศ์กษัตริย์ 1พงศ์กษัตริย์ สดุดี สดุดี สดุดี

สดุดี สดุดี สดุดี สดุดี สดุดี สดุดี สดุดี

Jon3:1-10 Jon4:1-11

Hos1:1-2:1 Hos2:2-23 Hos3:1-4:10 Hos4:11-5:15 Hos6:1-7:2 Hos7:3-16 Hos8:1-14

Hos9:1-16 Hos9:17-10:15 Hos11:1-11 Hos11:12-12:14 Hos13:1-16 Hos14:1-9 Lev16:1-19

Lev16:20-34 2Sa9:1-13 1Ki16:29-17:7 1Ki17:8-24 Psa32 Psa51 Psa52

Psa56 Psa57 Psa91 Psa102 Psa103 Psa121 Psa130

daily bible 2016_221015.indd 8 26/10/2558 14:25


5 พฤษภ�คม 2559May 2016

พระวจนะแห่งการฟื้นฟูฝ่ายจิตวิญญาณ • God’s Word of Spiritual Renewal

15วันเพ็นเทคอสต์PentecostSunday

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31


Isa6:1-13 Isa61:1-11 Jer1:1-19 Psa47 Act1:1-26 1Co12:1-11 1Co14:1-25

Ezk1:1-2:1 Ezk2:2-10 Ezk37:1-28 Jol1:1-20 Jol2:1-17 Jol2:18-32 Jol3:1-21

Act2:1-21 Act2:22-47 Act3:1-26 Act4:1-22 Act4:23-37 Act6:1-15 Act7:1-22

Act7:23-43 Act7:44-8:3 Act8:4-25 Act8:26-40 Act26:1-32 Act27:1-38 Act27:39-28:15

Act28:16-31 Jhn15:18-16:5 Jhn16:16-33

daily bible 2016_221015.indd 9 26/10/2558 14:25


6 มิถุน�ยน 2559June 2016 1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

พระวจนะแห่งความหวัง • God’s Word of Hope


โรม 1โครินธ์ 1โครินธ์ 1โครินธ์

1เปโตร 1เปโตร 1เปโตร 1เปโตร 1เปโตร 2เปโตร 2เปโตร

2เปโตร อิสยาห์ อิสยาห์ อิสยาห์ อิสยาห์ อิสยาห์ อิสยาห์

อิสยาห์ อิสยาห์ อิสยาห์ อิสยาห์ อิสยาห์ เยเรมีย์ เยเรมีย์

เยเรมีย์ เยเรมีย์ เยเรมีย์ สดุดี ฮีบรู

Rom15:1-13 1Co15:1-11 1Co15:12-34 1Co15:35-58

1Pe1:1-25 1Pe2:1-25 1Pe3:1-22 1Pe4:1-19 1Pe5:1-14 2Pe1:1-21 2Pe2:1-22

2Pe3:1-18 Isa25:1-9 Isa26:1-19 Isa35:1-10 Isa40:1-31 Isa42:1-25 Isa49:1-26

Isa51:1-23 Isa52:1-12 Isa54:1-17 Isa55:1-13 Isa56:1-12 Jer29:1-23 Jer30:1-24

Jer31:1-22 Jer31:23-40 Jer33:1-26 Psa31 Heb6:13-7:14

daily bible 2016_221015.indd 10 26/10/2558 14:25


7กรกฎ�คม2559July 2016 31 1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

พระวจนะแห่งความเชื่อ • God’s Word of Faith


มัทธิว ฮีบรู ฮีบรู

ฮีบรู ฮีบรู ฮีบรู ฮีบรู ฮีบรู ฮีบรู ฮีบรู

เอเฟซัส เอเฟซัส เอเฟซัส เอเฟซัส เอเฟซัส เอเฟซัส เอเฟซัส

เอเฟซัส ฟีลิปปี ฟีลิปปี ฟีลิปปี ฟีลิปปี 1เธสะโลนิกา 1เธสะโลนิกา

1เธสะโลนิกา 1เธสะโลนิกา 1เธสะโลนิกา 2เธสะโลนิกา 2เธสะโลนิกา 2เธสะโลนิกา มัทธิว

Mat16:1-12 Heb7:15-28 Heb8:1-13

Heb9:1-22 Heb9:23-10:18 Heb10:19-39 Heb11:1-21 Heb11:22-40 Heb12:1-11 Heb12:12-29

Eph1:1-23 Eph2:1-22 Eph3:1-21 Eph4:1-16 Eph4:17-32 Eph5:1-20 Eph5:21-6:4

Eph6:10-24 Php1:1-30 Php2:1-30 Php3:1-21 Php4:1-23 1Th1:1-10 1Th2:1-16

1Th2:17-3:13 1Th4:1-18 1Th5:1-28 2Th1:1-12 2Th2:1-17 2Th3:1-18 Mat15:21-39

daily bible 2016_221015.indd 11 26/10/2558 14:25


8 สิงห�คม 2559August 2016 1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

พระวจนะแห่งพระสัญญา • God’s Word of Promise


ปฐมกาล ปฐมกาล อพยพ เฉลยธรรมบัญญัติ เฉลยธรรมบัญญัติ เฉลยธรรมบัญญัติ

เฉลยธรรมบัญญัติ เฉลยธรรมบัญญัติ เฉลยธรรมบัญญัติ เฉลยธรรมบัญญัติ เฉลยธรรมบัญญัติ เฉลยธรรมบัญญัติ เฉลยธรรมบัญญัติ

เฉลยธรรมบัญญัติ เฉลยธรรมบัญญัติ เฉลยธรรมบัญญัติ เฉลยธรรมบัญญัติ เฉลยธรรมบัญญัติ เฉลยธรรมบัญญัติ โยชูวา

โยชูวา โยชูวา โยชูวา โยชูวา โยชูวา ผู้วินิจฉัย ผู้วินิจฉัย

กันดารวิถี อิสยาห์ อิสยาห์ เศฟันยาห์

Gen28:1-22 Gen35:1-15 Exo40:1-38 Deu1:1-33 Deu4:1-14 Deu4:15-40

Deu5:1-22 Deu5:23-33 Deu7:1-26 Deu8:1-20 Deu9:1-29 Deu10:1-22 Deu11:1-32

Deu12:1-32 Deu26:1-19 Deu27:1-26 Deu28:1-14 Deu29:1-29 Deu30:1-20 Jos6:1-27

Jos21:43-22:9 Jos22:10-34 Jos23:1-16 Jos24:1-18 Jos24:19-33 Jdg13:1-25 Jdg15:9-20

Num6:1-27 Isa29:15-24 Isa43:1-28 Zep3:1-20

daily bible 2016_221015.indd 12 26/10/2558 14:25


9 กันย�ยน 2559September 2016 1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

พระวจนะแห่งสติปัญญา • God’s Word of Wisdom


ลูกา ลูกา ลูกา

ลูกา ลูกา ลูกา ลูกา ลูกา ลูกา ลูกา

ลูกา ลูกา 1โครินธ์ 1โครินธ์ 1โครินธ์ สดุดี สดุดี

สุภาษิต สุภาษิต สุภาษิต สุภาษิต ปัญญาจารย์ ปัญญาจารย์ ปัญญาจารย์

ปัญญาจารย์ ปัญญาจารย์ ปัญญาจารย์ ปัญญาจารย์ โยบ โยบ

Luk11:14-28 Luk11:29-54 Luk12:1-21

Luk12:22-40 Luk12:41-59 Luk13:1-17 Luk13:18-30 Luk14:1-14 Luk14:15-35 Luk16:1-13

Luk16:14-31 Luk17:1-10 1Co1:1-17 1Co1:18-31 1Co2:1-16 Psa19 Psa37

Pro1:1-33 Pro3:1-35 Pro4:1-27 Pro17:1-28 Ecc1:1-18 Ecc2:1-26 Ecc3:1-22

Ecc4:1-16 Ecc5:1-20 Ecc7:1-25 Ecc12:1-14 Job27:1-23 Job28:1-28

daily bible 2016_221015.indd 13 26/10/2558 14:25


30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

10 ตุล�คม 2559October 2016

พระวจนะแห่งความยุติธรรม • God’s Word of Justice


สดุดี สดุดี สดุดี

1โครินธ์ อิสยาห์ อิสยาห์ อิสยาห์ อิสยาห์ อิสยาห์ อิสยาห์

อิสยาห์ อิสยาห์ อิสยาห์ อิสยาห์ อิสยาห์ อาโมส อาโมส

อาโมส อาโมส อาโมส อาโมส อาโมส อาโมส อาโมส

มีคาห์ มีคาห์ มีคาห์ มีคาห์ มีคาห์ มีคาห์ มีคาห์

Psa9 Psa10 Psa72

1Co11:17-34 Isa3:1-15 Isa5:1-30 Isa9:8-10:4 Isa24:1-23 Isa26:20-27:13 Isa30:8-26

Isa32:1-20 Isa33:1-24 Isa34:1-17 Isa58:1-14 Isa59:1-21 Amo1:1-15 Amo2:1-16

Amo3:1-15 Amo4:1-13 Amo5:1-27 Amo6:1-14 Amo7:1-17 Amo8:1-14 Amo9:1-15

Mic1:1-16 Mic2:1-13 Mic3:1-12 Mic4:1-13 Mic5:1-15 Mic6:1-16 Mic7:1-20

daily bible 2016_221015.indd 14 26/10/2558 14:25


1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

11 พฤศจิก�ยน 2559November 2016

พระวจนะแห่งการสรรเสริญและขอบพระคุณ • God’s Word of Praise and Thanksgiving

27วันอาทิตย์แรกของเทศกาลเตรียมรับเสด็จFirstSundayofAdvent


วิวรณ์ วิวรณ์ วิวรณ์ อิสยาห์ อิสยาห์

ลูกา สดุดี สดุดี สดุดี สดุดี สดุดี สดุดี



มัทธิว มัทธิว มัทธิว มัทธิว

Rev1:1-20 Rev4:1-11 Rev5:1-14 Isa11:1-16 Isa12:1-6

Luk17:11-19 Psa46 Psa48 Psa50 Psa75 Psa81 Psa82



Mat24:1-28 Mat24:29-51 Mat25:1-30 Mat25:31-46

daily bible 2016_221015.indd 15 26/10/2558 14:25


1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

12ธันว�คม 2559December 2016

พระวจนะแห่งความชื่นชมยินดี • God’s Word of Joy25วันคริสตสมภพChristmasDay4-11สัปดาห์ระลึกพระคัมภีร์BibleWeek


ดาเนียล เนหะมีย์ เอสเธอร์

โยบ อิสยาห์ อิสยาห์ อิสยาห์ อิสยาห์ อิสยาห์ อิสยาห์

อิสยาห์ อิสยาห์ เยเรมีย์ มาลาคี มาลาคี มาลาคี มาลาคี

มาระโก มัทธิว มัทธิว ลูกา ลูกา ลูกา ลูกา

ยอห์น ลูกา ทิตัส ทิตัส ทิตัส วิวรณ์ วิวรณ์

Dan9:1-27 Neh8:1-18 Est9:20-10:3

Job42:1-17 Isa7:1-25 Isa8:21-9:7 Isa44:1-28 Isa45:1-25 Isa48:1-22 Isa62:1-12

Isa65:17-25 Isa66:1-24 Jer23:1-8 Mal1:1-14 Mal2:1-17 Mal3:1-18 Mal4:1-6

Mrk1:1-13 Mat1:1-17 Mat1:18-25 Luk1:1-25 Luk1:26-56 Luk1:57-80 Luk2:1-20

Jhn1:1-18 Luk2:21-52 Tit1:1-16 Tit2:1-15 Tit3:1-15 Rev21:1-27 Rev22:1-21

daily bible 2016_221015.indd 16 26/10/2558 14:25

„∫∂«“¬∑√—æ¬å π—∫ πÿπ æ—π∏°‘® ¡“§¡æ√–§√‘ μ∏√√¡‰∑¬™◊ËÕ...................................................................................................... π“¡ °ÿ≈....................................................................................................

∑’ËÕ¬Ÿà ”À√—∫ àß„∫‡ √Á®........................................ μ√Õ°/´Õ¬......................................................... ∂ππ...............................................

·¢«ß/μ”∫≈.................................................. ‡¢μ/Õ”‡¿Õ......................................... ®—ßÀ«—¥......................................................................

√À— ‰ª√…≥’¬å.................................... ‚∑√»—æ∑å............................................................... ‚∑√ “√...............................................................

¡“™‘°§√‘ μ®—°√/«—¥........................................................... ¢â“æ‡®â“ª√– ß§å∑’Ë®–∂«“¬∑√—æ¬å®”π«π...............................∫“∑∂«“¬∑√—æ¬å π—∫ πÿπæ—π∏°‘® ¡“§¡œ ‚¥¬

™”√–ºà“π‡®â“Àπâ“∑’Ë ¡“§¡œ ™◊ËÕ....................................................................................................................................................μâÕß°“√„Àâ àßæπ—°ß“π ¡“§¡œ ¡“‡°Á∫‡ß‘π∑’Ë (‚ª√¥√–∫ÿ ∂“π∑’Ë).........................................................................................................................................................................................................................

∏π“≥—μ‘/μ—Î«·≈°‡ß‘π‰ª√…≥’¬å ‡≈¢∑’Ë............................................................................................................................................... —Ëß®à“¬„ππ“¡ ç ¡“§¡æ√–§√‘ μ∏√√¡‰∑¬é —Ëß®à“¬∑’Ë ª≥. “¡‡ π„π °√ÿß‡∑æœ 10400‚ª√¥ àß∏π“≥—μ‘¡“∑’Ë 319/52-55 ∂.«‘¿“«¥’√—ß ‘μ ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢μæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ 10400

Daily Guid 2012 11/25/11, 1:51 PM17

daily bible 2016_221015.indd 17 26/10/2558 14:25

À¡“¬‡≈¢ 3 μ—« ÿ¥∑â“¬∑’ËÕ¬Ÿà∫π·∂∫≈“¬‡´ÁπÀ≈—ß∫—μ√

À¡“¬‡≈¢∫—μ√

‚Õπ‡ß‘π‡¢â“∫—≠™’ ç ¡“§¡æ√–§√‘ μ∏√√¡‰∑¬é ∏π“§“√°√ÿß‡∑æ “¢“Õ‘π∑“¡√– ∫—≠™’ – ¡∑√—æ¬å ‡≈¢∑’Ë 138-0-86415-5 ∏π“§“√°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“ “¢“ ÿ∑∏‘ “√ ∫—≠™’ – ¡∑√—æ¬å ‡≈¢∑’Ë 154-1-17050-5 ∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ “¢“«‘¿“«¥’√—ß ‘μ ∫—≠™’ – ¡∑√—æ¬å ‡≈¢∑’Ë 019-1-56198-3

(°√ÿ≥“ àßÀ≈—°∞“π„∫‚Õπ‡ß‘π ·≈–„∫∂«“¬∑√—æ¬å¡“¬—ß ¡“§¡œ ∑“ß‚∑√ “√ 0-2616-0517 À√◊Õ∑“ß‰ª√…≥’¬å‡æ◊ËÕÕÕ°„∫‡ √Á®√—∫‡ß‘π„Àâ·°à∑à“π)

‡™Á§ ¢’¥§√àÕ¡ —Ëß®à“¬ ç ¡“§¡æ√–§√‘ μ∏√√¡‰∑¬é™”√–¥â«¬∫—μ√‡§√¥‘μ «’´à“ ¡“ ‡μÕ√å°“√å¥ ∫—μ√‡§√¥‘μ∏π“§“√°√ÿß‡∑æ

ÕÕ°∫—μ√‚¥¬................................................................................. ∫—μ√À¡¥Õ“¬ÿ......................./......................./.....................

™◊ËÕ/π“¡ °ÿ≈ (¿“…“Õ—ß°ƒ…).............................................................................................................................................................

™◊ËÕ/π“¡ °ÿ≈ (¿“…“‰∑¬)..................................................................................................................................................................

≈“¬¡◊Õ™◊ËÕμ“¡∫—μ√.......................................................................................................................................................................

Daily Guid 2012 11/25/11, 1:51 PM18

daily bible 2016_221015.indd 18 26/10/2558 14:25

วันสำ�คัญของคริสตชนกุมภ�พันธ์February10 Ash Wednesday วันพุธรับเถ้าวันเริ่มต้นของเทศกาลมหาพรต(เทศกาลเตรียมใจสู่วัน

อีสเตอร์)14 First Sunday in Lent วันอาทิตย์แรกของเทศกาลเตรียมใจ(40วันก่อนวันอีสเตอร์)21 Second Sunday in Lent วันอาทิตย์ที่สองของเทศกาลเตรียมใจ28 Third Sunday in Lent วันอาทิตย์ที่สามของเทศกาลเตรียมใจมีน�คมMarch 6 Fourth Sunday in Lent วันอาทิตย์ที่สี่ของเทศกาลเตรียมใจ13 Fifth Sunday in Lent วันอาทิตย์ที่ห้าของเทศกาลเตรียมใจ20 Palm/Passion Sunday วันอาทิตย์ทางตาล (วันพระเยซูเสด็จเข้ากรุงเยรูซาเล็มอย่างพระเมสสิยาห์)25 Good Friday วันศุกร์ประเสริฐ(วันพระเยซูสิ้นพระชนม์)

27 Easter Sunday วันอีสเตอร์(วันพระเยซูคืนพระชนม์)พฤษภ�คมMay5 Ascension Day วันพระเยซูคริสต์เสด็จขึ้นสู่สวรรค์15 Pentecost Sunday วันเพ็นเทคอสต์(วันพระวิญญาณบริสุทธิ์เสด็จลงสู่คริสตจักรครั้งแรก

ตามประเพณีของชาวยิวจะตรงกับ50วันหลังวันปัสกาซึ่งเป็นวันที่คนยิวระลึกถึงการที่พระเจ้าปลดปล่อยพวกเขาจากการเป็นทาสของอียิปต์)

พฤศจิก�ยนNovember27 First Sunday in Advent วันอาทิตย์แรกของเทศกาลเตรียมรับเสด็จ*ธันว�คมDecember 4 Second Sunday in Advent วันอาทิตย์ที่สองของเทศกาลเตรียมรับเสด็จ*11 Third Sunday in Advent วันอาทิตย์ที่สามของเทศกาลเตรียมรับเสด็จ*18 Fourth Sunday in Advent วันอาทิตย์ที่สี่ของเทศกาลเตรียมรับเสด็จ*25 Christmas Day วันคริสตสมภพ*ต้อนรับการบังเกิดของพระเยซูคริสต์

daily bible 2016_221015.indd 19 26/10/2558 14:25

Documents

daily bible 2016 221015 bible 2016.pdf · 2019. 6. 18. · คำ นำ ปี 2015 ได้เกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันในประเทศไทย