Decor&Sens Mag 14

7/29/2019 Decor&Sens Mag 14

1/31

JardinPriv

magazine

GRATUIT

snsm a g a z i n e / / h a b i t a t / / d c o r a t i o n / / m o n t p e l l i e r

n 1 4 d i t i o n p r i n t e m p s 2 0 1 2

Le glaming

DOSSIER

Laviectjardin

decor


2/31

6rencontreJean-Franois Rigaudin : sculpteur

10reportage

La villa sur le toit !16escapade

Le glamping

28dossierLa vie ct jardin

38decor gourmandUn goter tout en rose et vert

40reportageLa transformation de

la petite Maison des annes 50

somm

dito!Au Printemps,Au Printemps,Pour une feur, un sourire, un sermentPour lombre dun regardJacques Brel

Au printemps, le jardin devient le lieu detous nos plaisirs.Au printemps, on a rv de vacances en

pleine nature, dans un Lodge pour retrouvernotre me denfance !Au printemps on admire les visagesnigmatiques de Jean-Franois Rigaudin.Au printemps votre magazine tourne unepage : Mathilde ouvre son bistrot des saveursen Ardche, ve vient de donner naissanceau bel Anatole, alors lodie et Nathaliemont rejoint pour dvelopper et embellirDcor&sens : 60 pages de pur plaisir pourfter ensemble cette nouvelle aventure !

Merci tous nos dles lecteurs de leurengouement et tous nos clients dleset nouveaux !Un printemps aux senteurs de lt

Isabelle

Nous remercions particulirement :Eve Marcorelles, Le Journal du Design,

Annie Liger, Mylne Poupelin...

Dir de la publication : Isabelle Aubaill

Responsable commercial : Elodie De Los Rios

Rdactrice en chef : Isabelle Aubaill

Conception graphique : Nathalie Lon-Caen

Cratrice d'ambiance : Ee MarcorellesIllustrations : Jrome Dacher

Photographe : Isabelle Aubaill

dition Printemps 2012 :01/04/2012 au 01/06/2012

Page de couerture : Jadin i

Contact et infomations : Isabelle : 06 66 70 42 20 Elodie : 07 86 63 29 [email protected]

www.decoesens-mag.f

Retrouez-nous sur Facebook :"decoresens"

Impression : Pure Impression

Tirage 18 000 exemplaires

Priodicit Bimestriel

1

m a g a z i n e d e c o r a t i o n m o n t p e l l i e r

dcor&sens98rue HenriMaspero 34070Montpellier

Protectionjuridique INPI : 093661885// Dpot lgal: septembre2009 // nissn: 21051666

Toutereproductiondutitre,destextes,desarticlesouphotographies,totaleoupartiellepublisdansDcor&Sensestinterditesansaccordpralable.

Lardactionnestpasresponsabledestextes, illustrations,photographieset contenudespublicitsquilui sontcommuniqusparleursauteurs.

30

6

Dcor&sens montpellier 3

16

38

40

lodie De Los Rios

Nathalie Lyon-Caen

Isabelle Aubailly


3/31

Nicolas Collomb

D d

06 50 81 15 96

[email protected]

Cabinet ARTIAD

MontpellieR

d dz-vo dol

www.artiad.fr

cabinet Damenagement Despace interieurcuss sas d bas sjurs drssg mbrs dsg

Artiad vous ralise une tude personnalise et vous propose une largegamme de mobiliers pour un amnagement sur mesure.

pur us dfs

fashez ce code

avec votre smartphone

DR

Pu

blicommu

niqu

decor&sens//conception:

decor&sens


4/31

cor&sens montpellier

Au dbut, il y avait la pierre, la pierre blanchede Castries, puis la couleur est arrive pourmieux jouer, samuser la manire dAndyWarhol et aujourdhui il y a le sable et leverre pil, des lments naturels, fragiles et

thtiques.epuis plus de 10 ans, Jean-Franois Rigaudin sculpte. Ilulpte exclusivement des visages, un regard, un nez. Ila plus de 6 milliards dindividus sur Terre, mais combiennt semblables ?

s regards sont tranges ou tonnants, les nez sontuvent longs et efls, les bouches boudeuses, fermes.prs le travail de sculpture, il y a cette recherche deuleur et de matriaux ou peut-tre la couleur et la matirent penses avant la ralisation.

omme une vidence les visages sont mis en scne sur uncle, au bord de leau, en pleine nature ou face une autreulpture.n pense Modigliani quand on imagine ces visages, onve des nigmatiques ttes Moa de lle de Pques.n grand mystre pareil ces sculptures de lle lointaine

mane des visages de Jean-Franois.

Il est parti Hanga Roa pour dcouvrir ces statues nigmatiquesqui ressemblent celles quil cre depuis des annes.Les moa, sont les statues monumentales de lle de Pques,en Polynsie, tailles entre le IX e et le XVIIe sicle dans lapierre volcanique. Toutes sont des monolithes tournesprincipalement vers lintrieur de lle. Emblme de lle, cesgigantesques dieux de pierre ont t dresss par les anciensle plus souvent dos locan. Ils protgeaient ainsi lepeuple contre le monde extrieur. Jean-Franois a reconnuces regards lointains mais sest aperu que les moa taientaussi des corps qui sont souvent enterrs aujourdhui. Cevoyage initiatique na pas arrt le sculpteur qui continueson travail vers la symbolique en tirant ses visages linni comme pour mieux slancer vers le ciel.Mais Jean-Franois travaille ses visages pour aussi, mieuxdialoguer, partager avec dautres artistes sa recherche de la

beaut, de lphmre dun regard. Il aime la rencontre etlchange pour ne pas senfermer dans ses c ertitudes.Le mois dernier il exposait La Courneuve, prs de Paris.Un de ses visages a dcid de rester sur place an doffriraux Parisiens sa part de mystre, un vrai succs pour Jean-Franois.Les 12 et 13 mai, loccasion du 11e Parcours dAteliersdArtistes, il prsentera chez lui, dans son atelier galerie Le drle dendroit ses dernires crations, une nigmefragile et belle.

www.igaudin.fTel. 06 47 93 42 36

Jean-Franois Rigaudin : sculpteur

Chaque visage est sculpt linstinct, sans croquis au

ralable, comme dict par uneense trangre.

Texte : Isabelle Aubaill

Photos Sylvie Lange

www.marienmas.fr Frjorgues Ouest 135 R. Roland Garros 34130 Mauguio // Tl : +33 04 67 99 32 96 25 bd Jeu de Paume 34000 Montpellier // Tl : +33 04 67 60 44 25

Maien Mas, des lignes solumentcontemoaines !Des lignes rsolument contemporaines signes par les plusgrands designers milanais ous permettront de composerun intrieur sur mesure. Les techniques informatiques depointe permettent ici de raliser des projets hper ralistesen 3d. A partir de photos et plans de otre intrieur nous

crons un dcor quilibr, fonctionnel et rationnel tenantcompte de os aspirations, de os habitudes de ie et dumobilier existant.

Cinq gnations de assionnsEcoute, conseil, qualit, passion. La russite tient en cesmots.

MarienMas

Pu

blicommu

niqu

//conception:

decor&

sens


5/31


decor

Fauteul plable, FLUXFauteuil nomade, ultra plat et pliable la maniredun origami, que lon peut emporter partout !Diffrents coloris disponibles.

129 TTCMetoolitan At & Designwww.metoolitan-ad.com04 67 67 18 70

Tabouret Gourmanda Sege Mansau ou TailladatUne superposition de petits etgros macarons, disponible enchocolat, framboise et pistache.

Htre peint, rsine colore, assiseen mousse. H. 53 x Diam. 35 cm,

1650 TTCTl. lecteurs Taillardat : 01 47 20 17 12www.tailladat.f

Cec nest pas un barbecue !OUTSIGNBarbecue/plancha en fonte daluminiumaec thermostat, rgulateur detemprature et accessoires.Coloris : blanc, silex noir, amthst,aubergine, framboise, gris anthracite,menthe, caf, bronze et toutes couleurs

sur demande.

H. 94cm x Diam. 68cm,poids 50kgs

Prix public : partir de1990 TTC.

Liste des reendeursdisponible sur

www.outsign-elements.comBalthazAt - Bziers

Tel. 04 67 36 26 87In Out - PerpignanTel. 04 68 34 00 00

P O U R D O N N ER U N E N O U V E L L E V I E A V O T R E IN T ER I EU R

AVANT

APRS

www.heuedeco.comL'Heue dco // Karine Agonaan

Tl :06 77 65 53 36 // [email protected] // 34070 Montpellier

COACHING DECOVous avez besoin de conseils concernant la dcoration ?

Nhsitez pas prendre rendez-vous avec un professionnel !Lhu dco vous guide dans vos choix, livre astuces et idespour vous permettre de raliser votre projet dco en toute srnit !

RELOOKING DECORelooker, cest modier sans tout changer !Lhu dco rinvente votre espace de vie en suggrant de nouveauxamnagements, en jouant avec les couleurs, la lumire, les matires, le mobilier.Un dossier projet deco , concrtisant vos dsirs, vous propose une dcosur-mesure pour russir votre relooking dintrieur personnalis.

Vous dsirez faire voluer votre lieude vie, nous vous proposons de vous

accompagner dans votre pojt dco.Spcialiss en lookg dtuet col dcoto, nousvous proposons des ides pratiques etoriginales adaptes votre mode de vie,vos gots et votre budget.Nous rpondrons vos attentes an devous crer un intrieur houxt pol.

Le RockcocoSusension In&Out de FatboyLes dlicates olutes de larmaturesauront rsister aux rigueurs extrieures.Dim. : 68 X 62 X 62 cm.

499 TTCMaien MasZAC de Frjorgues Ouest - 34130 MauguioTl. : 04.67.99.32.96

Lheu

reDco

Pu

blicommu

niqu

//conception:

deco

r&sens


6/31

cor&sens montpellier Dcor&sens montpellier 11


7/31


Le sol de lespace vie est en ardoise du Brsil. Sa couleursombre et structure met en valeur une cuisine trspure, en laque blanche dessine par Xavier et ralisepar Bulthaup. La table de la cuisine relie llot central at conue comme une table dhtes, conviviale, et ouvertesur le salon.

Une baie vitre de 3 mtres de long ouvre sur la terrasseprotge par une pergola de bois. Un mur vgtalhabille la baie vitre de couleurs tendres et de senteursmditerranennes.

Cette maison existe, le long du Lez dans notre

belle ville de Montpellier. Depuis quelquesannes dj, des architectes talentueux ontimagin et cr ces maisons.Anne et Jean la recherche dun vaste

partement proche du centre ville pour faciliter la vieuotidienne avec deux adolescents, dcouvrent avec joiette drle de maison avec terrasse immense et vue uniquer le Lez.n ascenseur vous mne droit jusque dans lentre vaste etrprenante de la villa.

Cest un cube en bois

de mlze sur deuxtages avec de trslarges ouvertures qui slvent vers le ciel. La terrasse de230 m2 encercle la maison, agrandit lespace intrieur etpermet selon les saisons de toujours vivre au soleil.Aucun bruit de la ville ne monte jusquici, seule la brumede ce jour laisse un nuage lger au dessus de leau.

Anne et Jean dcident de repenser toute la maison andoptimiser la vie quatre en privilgiant la fois intimitet vie commune.

Xavier LLongueras, designer, imagine un lieu aux couleursdouces, aux amnagements multiples, lesprit trscontemporain.

De hautes fentresoblongues ouvrent versle Lez et la nature.

LEWISA homeimmobilier & dcoration

41, rue de Ferran 34090 MONTPELLIER(en haut de l'aenue St Lazare)

Showroom & Agence : 09 50 88 11 11www.lewisa.com

Lundi aprs midi partir de 15h,du mardi au samedi de 10h30 12h30 et 15h 19h


8/31


ans les chambres dlodie et Simon, un plancher en chnerus au ton miel offre sa douceur aux murs colors. Roseshia pour lodie et gris souris pour Simon. Chacune

es chambres possde sa propre salle deau de mosaquesoires.

a suite parentale habite tout le premier tage de la villaspendue.

Chambre immense au parquet brut, bureau de b ois sombredans un coin, placard en noyer, fauteuil design et vueplongeante vers leau.Une salle de bain minimaliste avec une baignoire auxformes arrondies qui trne au centre de la pice et desmeubles de bois crus.

La musique se rpand dans chaque pice laide dunserveur multimdia qui gre seul son et image selon lessouhaits de chacun.


DESIGN : Xaier [email protected]

AMEUBLEMENT INTrIEUr

(meublessalonetchambre, litsuiteparentale, fauteuiletcanapsalon) : Bo ConceptRoute de Carnon - Espace HumbertZac du Fenouillet - 34470 PerolsTel. 04 67 64 11 58 // [email protected]

MUr vGTAL : C-vgtalChemin du mas de Bosc - 34130 vauguiereTel. 06 46 40 79 03 // [email protected]

SONS : Bang&Olufsen Montpellier

CONCEpT & COULEUrS : 225 rue du romarin34160 Castries

LES MENUISErIES DU MIDI : ZAE du Mijoulan10 rue des Cades - 34680 Saint Georges dOrques

10 rue du Fer chealZA les coteaux de St Roch

(Rte de Lattes, derrire Le Mas de Grille)34430 St Jean de vdas

Tel. 07 60 24 18 82psence nationale de 6 eos

JFC BIEN TrEBALNEO / SPA DE NAGE

HAMMAM / SAUNA / SPADES prODUITS

HAUT DE GAMME prIx prOMOS !

Anne et Jean ont aujourdhui oubli leur campagneverdoyante pour ne rver que de ciel bleu et de vie sereinedans leur villa suspendue. La vie est plus facile car la villeest leurs pieds et les oiseaux plus prts de leurs fentres.

Cet t ils emmnagent la terrasse et rvent de planteroliviers, palmiers et peut-tre mme de crer une pergolaet un spa encore plus prs des toiles !

MeeTing-

Fotolia

.com

;IsabelleAu

bailly;

JFCBientre:

conception:

decor&sens



9/31


L

e glamping, cest la nouvelle tendance dutourisme de plein air. colo chic, ce nouveaumode de tourisme tente de (r)concilierluxe et nature, confort et rusticit, glamour

et camping. Car oui, le glamping, cest lacontraction improbable du glamour et du camping. Lebut est donc de tenter un retour au tourisme de plein air souvent synonyme de tente, dinconfort et de Vie dansles bois - mais sous le sceau du luxe, du confort haut degamme et du chic.

Une tendance trs forte et qui va contre-pied des clichssur les campeurs. Comme le prouve ltude prsente parla Fdration nationale de lhtellerie de plein air (FNHPA),tude qui prsente les tendances observes depuis 3 ansdj dans le secteur.Tout dabord, un chiffre qui en tonnera plus dun : 36%des campeurs sont dorigine CSP+, et le niveau dtudedes campeurs serait suprieur la moyenne nationale. Ilssont aussi trs mobiles (58% dentre eux seraient partis ltranger ces 5 dernires annes) et plbiscitent leshbergements 3 et 4 toiles.

En France, lun des prcurseurs du camping glamournest autre que Alain Dominique Perrin, lex-patronde Cartier, ami dElton John et autres stars bling-bling,crateur de la premire cole de marketing du luxeDans le genre glamour/luxe, un matre ! Il y a au moinstrois ans, lhomme a ouvert Noirmoutier le CampingLes Moulins. Des bungalows et tipis de bois ou de toileet des installations cologiques dans une perspective 100%dveloppement durable, qui offre cependant tout le luxe etle confort souhaits.

Les vacances

autrement Dcor&sens a dcouert prs de cheznous ce noueau genre de campingglamour et plein de charme !!

le glamping, cest lacontraction improbable

du glamour et du camping.


Er

icdHrouv

ille


10/31


Selon les tentes, vous pouvez loger 2 ou 6 personnes,vous pouvez prparer vos repas ou venir dcouvrir lerestaurant chic de Nathalie. Une large terrasse devantchaque tente permet de se prlasser et dadmirer le paysage.La piscine en contrebas accueille les enfants et les amoureuxde leau. Un drle de bu s dcor offre snacking et boissonstoute la journe.

Les activits sont attrayantes et originales ; les enfantspeuvent dcouvrir le cirque, les arts cratifs, le tennis, legolf. Cette anne le lac de la proprit a sa propre plage desable n et les concours de chteaux de sable vont pouvoircommencer !

Les enfants ont mme leurrestaurant an que leursparents puissent retrouverle chemin des amoureux la table dhtes. Entresieste lombre des pins,promenade sur les sentiers verdoyants, vire au march,table entre voisins, les heures scoulent selon lhumeuret le soleil dans linsouciance des vacances...

Beaucoup plus tard, votre large lit sous la toile kaki etles dizaines de lucioles enchantent votre nuit. Le tempssuspend son vol, et ce grand refuge lov dans le paysage

vallonn apparat telle une joyeuse parenthse pourgoter en famille aux joies du camping, version chic etdcontracte.

CAMPING ET TENTES HTEL LES ORMESwww.caminglesomes.comRgis & Nathalie Emo

Ld Fauquie Haut47210 Saint Etienne de villerealTel. 05 53 36 60 26

e camping Les Ormes se situe au sud de la Dordogneans laccueillant dpartement du Lot-et-Garonne. Auur de vastes forts et champs, vous trouverez la pure

mpagne franaise, les trs sympathiques villageses bastides, les marchs conviviaux et les chteauxpiquement rgionaux, en un mot une partie de laance o le temps semble stre arrt. La Bastide deonpazier, toute proche, cre en 1284, sous le rgne du

i dAngleterre Edward 1er,

est considre comme tant lastide modle parmi 300 bastides du Grand Sud Ouest.

Huit fois centenaire, la bastide de Monpazier a conservson caractre dorigine malgr les vicissitudes du temps etles guerres de religions.

Deux couples de Hollandais ont eu lide il y a 8 ans decrer dans cette rgion si riche, un Lodge lafricaine surlemplacement dun camping vieillissant.

Ils imaginent de grandes toiles de tente avec tout le confortactuel et notamment une dcoration hors du commun.Frus de brocante et antiquits, ils ont ammnag les tentesavec lustres, malles anciennes et draps de lin.

Aujourdhui Nathalie et toute sa famille ont repris cecamping dun nouveau genre et perptuent la vie auLodge. Quelle que soit lheure darrive, laccueil tient dinmes dtails, comme ces bouquets de eurs deschamps poss sur les tables extrieures, le linge de lit toutfrais, les bougeoirs allums... Des attentions particulires,une atmosphre empreinte de douceur et de gaiet quifont presque oublier que lon vient sjourner dans un vraicamping!

E

ricdHrouv

ille



11/31


Les passionns de design, dAmrique et de vacancespeu ordinaires peuvent se retrouver autour dun cocktailcolor lApollo Lounge, quelques heures peine deMontpellier et sendormir dans lAir Stream de leur choixen coutant Bill Haley ou Elvis !!

Enn, si vous aussi vous possdez une Air Stream, Perryet Coline vous attendent les 3, 4, 5 aot 2012 pour le 7 meMeeting Europen Air Stream.

se retrouver autour duncocktail color lApollo

Lounge, quelques heures peine de Montpellier

es Air Stream sont des caravanes aux formes arrondiesnstruites aprs la guerre (en 1950) par les amricains.les ont t fabriques avec les stocks daluminium quirvaient laronautique.

erry et Coline sont un couple irlandais/franais installsepuis quelques annes dans la verte campagne tout prses montagnes. Ils ont ralis un rve drle et leur image :e Belrepayre.a vre du rtro commence pour Coline avec son grand-re qui tait dans les annes 1910 conducteur de la navetteui allait dArgels-Gazost au cirque de Gavarnie dans lesautes-Pyrnes.

a vre de la collection commence pour Perry alors quilait acteur enfant dans les annes 60 et 70, il collectionnaitus les accessoires et costumes quil pouvait rcuprer. Son

re Michael Balfour tait acteur / sculpteur / clown. Il au dans de nombreux lms, dans les sriesChapeau melonbotte de cuir, Le Prisonnier, dans les lms Fahrenheit 451,rs la n de sa vie dans Batman et a ralis tout au long devie de nombreuses peintures, aquarelles et sculptures de

own. Ce couple atypique va sillonner les Etats-Unis deombreuses annes la recherche de ces caravanes dunutre temps.

Leur design, leur luxe lessduisent et ils entreprennentde les faire dcouvrir auxvacanciers dans leur rgion,sur les contreforts desPyrnes entre Carcassonneet Foix.

Depuis 2004, le Belrepayre permet de dormir dans ceschambres dun temps rvolu en pleine nature. Perry etColine ont rnov la plupart des 10 Air Stream et elles sonttoutes uniques. Chacune a son histoire et dvoile un pande lAmrique. La dco trs pop, annes 60, colore et gaieenthousiasme les petits et les grands.

Dans ce Glamping on peut boire un verre au coucher desoleil lApollo Lounge en coutant vinyles dpoquelancs par le DJ rsident Bobby Lotion, puis dner auColines Diner dun Beef Burger et dune glace au lait debrebis ! On nage dans lexotisme des annes 50 et les joliespin up ne sont pas loin.LApollo lounge est une pice unique, un air Streamtransform en bar par larchitecte franais Grard Cholotdans les anne 80, certain lont sans doute dj vu Paris la Samaritaine, sous la tour Eiffel ou sur la plage Biarritz !!

BELREPAyRE AIR STREAMwww.aisteameuoe.com MirepoixTel. 05 61 68 11 99 // 06 07 88 76 79


Espace vivre toute lanne et prolongement de votre habitat

29 ANS DEXPRIENCE

Dcouons ensemble ote ojetwww.enoal.com ECOPARC 34130 St AUNES // Tl : 04 67 52 72 43

Note Show room est ouet du Madi au Samedi de 10h 12h et de 14h 18h

DEvIS GrATUIT

Renov

al

conception:

decor&sens



12/31


N m e s

A l e s

B A g N o l s / C z e

P i e r r e l A t t e

l u N e l

s t - j e A N - d e - v e d A s

s t e

B z i e r s

8 salles expositionproches de chez vous.

Adresses et horaires disponibles sur :.pc-ubd.

:Au

bade

N o u v e A u

C A t A l o g u e 2 0 1 2

Le projet sinscrit dans le cadre du nouveauquartier de lHtel de Ville de Montpellier,dont les dnitions urbaines ont t dictespar lquipe darchitectes Jean Nouvel etFranois Fonts.

Les chambres sorganisent autour de patios plantssouvrant vers le Lez ou le parc. Sur le parvis, une structurebton rythme la faade dans laquelle se dploient desloggias en bois. Ct est, le btiment merge de la collinesous la forme de strates de bois et de bton. Enn, la toiture,

plante de pins, prolonge le paysage du parc.

Le bar et le restaurant Olo Pazzo sont baigns de lumirecar dimmenses baies vitres ouvertes vers lesplanadelaissent entrer le soleil. De grands panneaux de boiscoulissants modient lespace selon les moments de lajourne.

Il a quelques jours les portes du nouelMariott Htel ouraient sur le paris de latoute nouelle mairie.

Un esprit de srnit,de gaiet rsonne dans

ce nouvel htel.

MarriottHtel


13/31

720, v d moll - 34740 Vd - tl. : 04 67 70 93 74

Cus

Ba

Ragm

www.perene.com


es couleurs sont trs tendance : jaune moutarde etoline, gris anthracite et vert anis. Le bois clair est prsent

artout : les tables, les tabourets de bar, les poutres. Lesuteuils sont de la marque danoise Hay et leur corps

rondi, leurs pieds de bois adoucissent lespace. Deultiples suspensions de diffrentes grandeurs habillent leafond avec beaucoup de lgret, des bulles de dentelle

ui volent vers le ciel. Lentre vtue de orange, de boisair et dimmenses dalles gris clair est accueillante. Onouve mme dnormes poufs colors de Patricia Urquiolar lesquels les enfants peuvent se reposer. Des luminaires

e papier lger clairent dune lumire douce les htessesaccueil.

ans les couloirs, des oliviers plants dans des cubes grisnthracite et des troncs de palmiers stabiliss de Nouvellealdonie offrent une dcoration graphique et lgante.

Les 123 chambres et suites restent dans le mme esprit avecdes lits immenses la tte de lit de bois clair. Des coussinsbleus turquoise, des boutis vert tendre et une moquette auxrayures douces. Selon la qualit de la chambre, une terrasseouvre sur le patio intrieur ou sur les jardins de la nouvellemairie. Des plantes grimpantes commencent leur ascensionle long de ls invisibles et couvriront bientt les murs debton. Sur le toit les oliviers ont dmarr leur nouvelle vie ;les bras levs vers le soleil.

De nombreuses salles de runion et de rception, un spavont permettre aux visiteurs de passage mais aussi auxMontpellirains de goter au luxe et la douceur duMarriott Htel.

COURTyARD MONTPELLIER105 Place Georges Freche (rue du Chelia)34 000 Montpellierwww.maiott.f // Tel. 04 99 54 74 00

ARCHITECTURE INTRIEURE : Agence ASA [email protected]

PISCINE : Hymeo Mauguio /Perols/Lunel/[email protected] // Tel. 04 67 20 02 11

vGTAUX : Jadins Toulouse www.gauci.fr

MarriottHtel



14/31


Suspenson Ottawapar Karim Rashidverre blanc/orange,cordon orange.H30 x 40 cm649

Vasespar Karim RashidJaune non/orange/bleu roi/gris anthraciteSet de 4H25 x L14-41,5 x P6 cm79

Chase Ottawapar Karim RashidExiste en diffrents coloris,tissus et cuirsH88/47 x L51 x P56 cmA partir de 369

NOUvELLE COLLECTIONpar

COLLECTION OTTAWA pAr KArIM rASHIDBo ConceptRoute de Carnon - Espace HumbertZac du Fenouillet - 34470 PerolsTlphone lecteurs BoConcept 04 37 26 23 02www.boconcept.fr

De simples tasses aux luminaires, en passantpar des chaises, un bahut et une table, Karim

Rashid a recr une ambiance compltepour BoConcept. Cette collection,dinspiration nordique, rend hommage Ottawa, ville du Canada o il a suivi destudes de design. Il est aujourdhui lun

des designers les plus talentueux de sagnration. Avec Ottawa jai voulu raliser

une collection minimaliste et extrmementfonctionnelle tout en gardant une touche unpeu sensuelle, fminine et douce. Intgrer la

fonctionnalit un design ne se rsume pasau seul aspect mcanique. Cest une vritable

exprience. Cela doit se faire de manireintelligente et en parfaite harmonie, apporter

confort et tre source dinspiration. Tasses et assettespar Karim RashidA lunitExistent en diffrentes ersions

H9/H5,5/15 cmA partir de 7

pour BoConcept

Karim Rashid est un clbre designer gptienn au Caire. Aprs des tudes de design auCanada et en Italie, il commence traailler Milan. Puis il oure sa propre enseigne New york en 1993. Depuis lors, il a dessin desproduits, des articles de table et des meublespour des compagnies renommes. Il remporteun grand nombre de prix, depuis 1999 pourtoutes ses crations.

BOConcept

Pu

blicommu

niqu

//conception:

decor&sens


15/31


Pour beaucoup de gens, le jardinest deenu un hare de paix labride lefferescence quotidienne etde ce fait une extension de lespacedhabitation. Il est source de plaisir etff v ccdans la ie quotidienne. Sensualit,formes organiques, intimit et bien-trecomposent une tendance qui a le ent enpoupe.

Ainsi de ritables tendances existentqui mlent lartistique au jardin et surtoutqui demandent un rai saoir-faire dansle choix des plantes selon le terrain,lorientation du jardin, les ents et lalumire.

Dcor&sens est parti sur les chemins deerdure la dcouerte des hommes quicrent ces espaces de nature.



16/31


La conception des jardins et des parcs est unetche qui semble la porte de chacun. Cesten fait un art et une dmarche de paysagiste.Le paysagiste sattle dcrypter le site, lelieu de transformation pour faire natre un

ojet. Chaque paysagiste possde sa sensibilit propre deature faire exister et transformer en ralit une ide,n concept. Pourtant le paysagiste nest pas seulement unomme de lart, cest aussi un co nnaisseur et un observateures phnomnes naturels.

Comment qualfere traval du paysagstee paysagiste se doit de transformer les lieux dune

anire potique. Ainsi il nest pas rare de mler sculpturevgtation, davoir des connaissances dirrigation, de

etites maonnerie, dhydraulique, de biologie vgtale.a dmarche du paysagiste emprunte celle de lartiste.e travaille-t-il pas dans un atelier ? Ne ralise-t-il pases cartes ou des plans que lon a envie daccrocher auxurs (bureau dtudes). Le travail avec le vgtal est unercice qui demande une grande exprience. Cela produit

n rsultat qui nest pas achev comme avec larchitecture.la n du chantier tout commence, les vgtaux poussent,andissent et transforment chaque jour lespace. Un

aysagiste possde la vision de lespace et surtout la visione lespace associe au temps.

Guillaume, Christophe, Arnaud sont des paysagistes derenom qui depuis plusieurs annes dessinent les jardinsde notre rgion. Ils connaissent parfaitement les terrains etles plantes qui aiment pousser chez nous. Ils dveloppentchacun un art qui leur est propre mais ils saccordent pourcrer aujourdhui des jardins diffrents, tout en tenantcompte des caractristiques du sud :

lbsc lu

u sol souvt glux

clloux t ps sot ts psts s l sol

ls ps psols sous lsquls pouss.

w w w . a n g l e e t . c o mChr i s t ophe ve r d uc c i / / G u i l l aum e L a l anneA ng l e ve r t / / 0 4 6 7 7 0 3 0 8 4 / /Chem i n d es Car r i r e s 3 4 6 7 0 B A I L L A RG UES

Voici leurs conseils et leurs ides pour rchir un jardinactuel, dans lair du temps :

Les jardns tendancesont les jardns secsOn minimise le systme darrosage et les espacesengazonns sont presque inexistants.Le minral apporte couleur et matire : on mlange lesgraviers, les sables colors, les pierres arrondies.On plante les arbres et eurs de garrigue qui demandentpeu deau et sont souvent odorantes :

pistachiers laires

cistes

laurier sauce

arbre de Jude

chne vert

le Cotinus coggygria (ou arbres perruques)

les plantes odorantes : lavandes, thym et romarin,citronnelle et menthe.

Anglev

ert

conception:

decor&sens

Anglev

ert

JardinPriv

CraTerra


17/31


endance Zen, lesprt asatquenvie dun jardin relaxant ? Misez sur une compositionre et un quilibre entre les diffrents lments, plantesaccessoires. Composante essentielle dun jardin japonais,au constitue une ambiance sereine. Le rafnement avec

n bassin aux formes pures et le choix des plantes quit trs important pour prolonger leffet reposant despace. Vous pouvez ainsi opter pour des bouquetsanmones du Japon, des cerisiers du Japon oraison

licate rose semi-double, des gramines au feuillage clairour apporter une touche de luminosit, et enn, quelquesbustes persistants tailler en coussins pour adoucir larme graphique de lensemble.

out est conu pour que le jardin soit la fois trs facileentretien et convivial. Une plage de galets. Un ou deamines complte efcacement le paysage dunaire cr

ar les galets et la mise en valeur des tons pastel et vert.

es bambous cespiteux au feuillage et aux cannesaphiques ornent les abords du bassin. Ce type de bambout recommand car il nest pas envahissant.

Cosls :

Les gramines sont trs tendance car elles aiment le soleilmais il existe des gramines de toutes tailles (de 20 cm 1,50m), de toutes sortes (persistantes, de saison ou annuelle).

Les panels de couleurs sont nombreux, du vert au rouge,du zbr au noir. Les gramines sont la base du jardinjaponais car elles crent du mouvement dans un jardin aumoindre petit coup de vent. Par c ontre elles ont une durede vie courte (3 ans) et il faudra penser les renouveler.Il est indispensable de les connatre an de matriser leurdveloppement.Les bambous : ils sont aussi une sorte de gramine maispeuvent atteindre 10 mtres de haut. Ils demandent un solplutt frais mais pas trop et surtout peu vent (impossibleen bord de mer). Il faut aussi les planter dans une terrevgtale et canaliser leurs racines avec une barrire anti-rhizome.

Tendance sauvageUn jardin qui mlange les genres et fait conance lanature.Des tapis de thym aux feuillages diffrents, des arbustes

petits fruits (kumquat), ponctuent le jardin de savoureuxparfums. Des plantes en pots apparaissent a et l, commevenues par magie. Le jardin semble amnag tel unprolongement de la nature au gr de ses envies et de sesmanifestations.Des murets de pierre sche construits avec les pierrestrouves sur place.Laisser une partie de son jardin en friche permet auxplantes de se renouveler, la terre de se reposer !

tude

ConCeption

ralisation de jardins

www.cea-tea.com10 Parc Club du Millnaire

1025 Aenue Henri Becquerel34000 Montpellier

Tl. 04 67 20 48 58 ou 04 67 20 40 [email protected]

CraTerra:

conception:

decor&sens

Anglev

ert

CraTerra


18/31


e jardn nourrcer :

A TENDANCEujourdhui, de plus en plus de particuliers redcouvrentjoie gourmande de voir rougir une tomate en leur

rdin... Dsir de manger sainement, de rcolter ses propresgumes, dinitier ses enfants au plaisir de la cueillette...es paysagistes conoivent dans beaucoup de jardinstuels un (ou des) carr potager.limit par des poutres en chne massif ou par desanivelles, le carr peut tre ralis en hauteur pourmasser plus aisment sa rcolte, ou au sol limage de

os grands-parents.ayez pas de vises dautarcie dans limmdiat. Faites-

ous dabord plaisir : semez, plantez puis regardez natre,andir, mrir vos lgumes avant de les rcolter pleineaturit et de les dguster sitt cueillis ou amoureusementisins.ais attention, l encore les conseils de professionnels sontdispensables pour bien semer et mieux rcolter selon lepe de sol et lensoleillement. De plus un jardin potageren entretenu est trs dcoratif !

Tendance graphqueLa couleur, les formes dans les petits et grands jardins.Pour les vrais amateurs de design, la tendance graphiquesemble tre la plus conseille. Formes pures et jeuxdombres et de lumires sont au rendez-vous.Des brise-vue de bois ou de mtal permettent de rythmer

lespace. A la nuit tombe, les clairages vont inverser lalumire et les vgtaux, les dcorations vont apparatrediffremment. Un jeu de contraste entre lumire du jour etde la nuit, un nouveau jardin !Un ou de gramines, un bambou en pot, quelques arbustesaux teintes et textures de feuillage varis adoucissentlaccent contemporain de la mise en scne, pour crer unespace la fois moderne et chaleureux.Les lments de dcoration sont de plus en plus frquents :le mobilier dextrieur existe pour tous les gots, desstatues, des murs deau composent un lien avec lintrieuret offrent au jardin un lieu de contemplation, de repos.

En conclusion, nos paysagistes prconisent toujours lasimplicit : crer son jardin selon le climat, selon aussi lacomposition de sa famille ( pas de jardin japonais avec desenfants), rutiliser les matriaux locaux qui peuvent tresur votre terrain (cailloux, pierres) et en faire des murets,des marches descaliers.

Un paysagiste apporte un projet une garantie de viedans le temps, ladquation entre les exigences descommanditaires et la ralit du vivant. Car ce que nousoublions, nous humains de plus en plus coups de lanature, cest notre troite relation avec le monde vgtal.

Anglev

ert

CraTerra

CraTerra


19/31

L 'lgance de la voile au coeur de votre jardin !Crez un lieu unique, thatre de vos journes ensoleilles

et de vos longues nuits toiles...

www.obaches.comZA St Michel Alle Gustae Eiffel 34770 Gigean

Tel : 04 67 43 74 04 // Port : 06 45 80 58 63 // Fax : 04 99 04 08 78 // [email protected]

Cet ouvrage vous est conseill par lalibrairie Sauramps

Altenaties au gazonOliie Fili

Editions Actes Sud, 39

Oliier Filippi propose des al-ternaties au gazon, adap-

ter en fonction du climat,de la surface et de lusage

enisag. Des gramines desaison chaude aux grands

massifs coure-sols, il donnegalement tous les conseils

pour rduire lentretien etrussir sa plantation.

www.sauams.com

es arbres de notre rgones pins parasols sont souvent rois et si on ne peut rienanter sous ces arbres majestueux, on peut crer desomenades en sable compact (sable de bou lodrome).

es palmiers poussent rapidement mais doiventujourdhui lutter contre le papillon Paysandisia Archonovenant dAmrique du sud. Certaines varits moins

agiles sont :Les ButiasLes CycasWashingtoniaLes DraceanaLes YuccasPhoenix de grandes tailles

Ce dosser a t ralsavec lade de :Gullum LaLanne l soct agl VtChemin des Carrires - 34670 Baillargues // 04 67 70 30 84www.glvt.com

au ZaradZki l soct C T

10 parc Club du Millnaire - 1025 Avenue Henri Becquerel34000 Montpellier // 04 67 20 48 58www.c-t.com


IsabelleAu

bailly

Pu

blicommu

niqu

//conception:

decor&sens

Anglev

ert


20/31


:

Ev

eMarcorelles

DCO:

Coudre une banderole de tissu ray 1 , euriou pois rose ou vert pour u n esprit guinguette.

Faire des petits bouquets avec des eurs desaison ramasses dans les jardins et prparerdes centres de tables dans des seaux en fercolors 2 .

Accrocher au gr du vent des bandelettes detissu et alterner avec des boules en papiers.

Suspendre des objets dco comme des boulestransparentes remplies de ptales de eurou de bonbons 3 !

:

Ev

eMarcorelles

Ca y est ! Les oiseaux chantent, la nature

reprend ses couleurs vives et les enviesdextrieur et de pique-nique feurissent.

Retrouvons-nous au jardin autour dunanniversaire ou dun joli baptme pourclbrer les joies du printemps

Texte & photos Ee Marcorelles

Crer des bonbonnires offrir aux invits avecdes botes ufs colores et enrubannes de raphiaou chutes de tissu 4 .

Vous pouvez dcouper les motifs de tissu rose et vertpour les coller sur les botes, rajouter des lments enfeutrines, crer des eurs en papier.

A lintrieur de la bote sur le couvercle, vous pouvezglisser une photo de la et le ft(e) avec un petitmot de remerciement.

JAi TEST : la peinture colo base dun simple jusde betterave, idal pour bricoler avec les enfants !

DCORcup:

iDES1

2

3

4

Ide recette

Une pice monte

faire soi-mme avecdes macarons, de lacrme glace gotframboise/pistacheet quelques clatsde meringue.


Des carreaux,des rayures et des pois pourune touche champtre

06 88 37 54 26 / [email protected]


21/31

Dcor&sens montpellier 41cor&sens montpellier


22/31

Aprs bien des tudes, aprs bien desvoyages, Laure et Sbastien dcident desattacher au port de Montpellier.Amoureux de la ville, ils aiment son activitet ses ruelles anciennes mais galement la

ature et son silence.il y a presque 8 ans, ils dcouvrent cette petite maison

es annes 50, tout prs de leffervescence du centre ville

entoure de verdure. Ds la premire visite, malgr sacrpitude, la maison leur plat. Sa situation, le terrain uneu en hauteur sont des atouts indniables. Ils sinstallents rapidement dans leur demeure, imaginant faire desavaux au fur et mesure mais lampleur du chantier estnorme.

dsirent garder la maison ancienne mais il faut pouvoiragrandir et refaire toutes les ouvertures, llectricit, laomberie, les salles de bain et la cuisine. Enn tout pose

n problme. prennent la sage dcision de se tourner vers unchitecte, Sylvie Duffour, et de partir en location pendants travaux.

Sylvie leur propose une nouvelle maison autour delancienne. Les pices de jour restent au premier tage pourgarder une vue sur les jardins environnants. Lorientationplein sud permet dagrandir lespace de jour en crantune immense terrasse. Les chambres des deux garons setiendront larrire spares par une salle deau.

Le deuxime tage sera consacr aux parents avec unesuite, sa salle de bain et nouveau une immense terrassequi permet de dcouvrir la mer les jours de beau temps.Enn le garage se transformera en un second salon de jeuxet un bureau pour Sbastien.

Toutes les ouvertures sont transformes et agrandies. Uneimmense fentre ouvre vers louest et dcouvre les arbres

selon les saisons. Les baies galandage permettent une viededans dehors plus libre.

Un incroyable escaliercomme colonne vertbralede la maison



23/31


oute lisolation est faite par lextrieur, un cube de boisent largir la maison sur larrire et deux terrasses sontnstruites au-dessus de lancien garage.

ujourdhui il est impossible de voir la petite maison desnnes 50, on devine son plan mais il est masqu par leois, les nouvelles faades modernises et les garde-corpsyliss.

lintrieur, la lumire entre de tou s les cts. Un incroyablecalier forme la colonne vertbrale de la maison. Il cre un

en entre les trois tages et ses marches de verre laissentregard senvoler. La maison est chauffe uniquement

aide dun pole qui trne au milieu du salon et une VMCouble ux.

e sol a t ralis avec un mlange de chaux et poudre dearbre recouvert de rsine poxy. La couleur grise tendreille et change la lumire du jour.

a cuisine ultra contemporaine est luvre dun artisanenuisier. Ses meubles sans poignes sont en laqueanche satine. Le bar en bois sombre met en valeur leseubles clairs de la cuisine.

Tous les murs de la maison sont blancs pour laisser auxobjets toute leur beaut. Ils sont l poss dlicatement dansune niche ou sur le sol. On les dcouvre dans un coin et lonaimerait connatre leur histoire. La dcoration est luvrede Laure et Sbastien. Leur double culture offre un charmeindniable aux espaces de vie.

Laure rapporte de sa Tunisie natale ses tapis, ses tissussoyeux et colors, ses lampes chines. Franois a ramen deses nombreux voyages ses sculptures africaines, ses objetsprcieux. Dans un couloir, une bibliothque ralise dansle mur cache leurs plus beaux ouvrages dart et de voyage.

La suite parentale qui ouvre sur limmense terrasse proposeses chaises vertes acidules pour mieux converser et seschaises longues pour mieux se p rlasser.La baignoire qui jouxte la chambre se cache derrire unrideau de mtal dentel.

De joyeux cris dans le jardin, une odeur douce dpicessafranes, les rayons francs du soleil printanier, le salonaux teintes douces, le visage aux yeux baisss dun masqueafricain, un immense bouddha au collier de pierresturquoises la petite maison des annes 50 est heureusede sa belle transformation et revit, toujours le regard

tourn vers le sud


ARCHITECTE :Sylie DuffouMontpellier // Tel. 06 69 16 84 52

CUISINE :Statiteck Castelnau // Tel. 04 67 02 27 04



24/31


Les Joutes sur le Canal de La Fontane lundi 28 mai 11h,des animations questres dans les jardins de lImperatordu jeudi 23 au lundi 27 mai, chaque soir, vers 22h.

Une expostonPicasso Nmesau Muse des CulturesTaurines et au Muse du Vieux Nmes. Le vernissage sefera en prsence de Franoise Gilot (femme de lartistepeintre).

Exposton de Jean-Perre Formca, artiste peintre,ralisateur de lafche de la feria 2012 au Carr dArt et ausein des arnes pour tous les spectateurs des corridas.

Enn on ne peut pas parler de la feria sans nommer lesendroits les plus en vogue de Nmes o lon aime seretrouver entre amis aprs la corrida.

Les jardins de lImperator sont un lieuincontournable pour lapritif ou plus tard dans la nuitpour les plus jeunes lInterdit.La Bodega Pablo Romero (12, rue mile Jamais)offre au plaisir des yeux azulejos, palmier, fontaine et dcorandalou.

LOrlog, bodega sans alcool mais avec de supers DJ,Place de lHorloge organise par le service jeunesse de laVille.


En 2012, elle soufera ses 60 bougies et sedroulera du 23 au 28 mai, pendant les ponts.Cinq jours durant lesquels le taureau est roi.A Nmes, lamour du taureau est passionnel.Ds la deuxime moiti du XIXe s. on organise

es corridas dans les Arnes.

re en 1952, la feria de Nmes vit un rythme effrnendant ce week-end tant attendu par les nmois etabitants de la rgion.

prs les corridas et novilladas dans les fameuses arnesmaines de Nmes, les spectateurs se retrouvent tous

ans les bodegas pour y boire un verre de vin ros et yanser Jusquau petit matin.

our les acionados, une dizaine de corridas sontganises chaque anne. Au programme pour les nocesargent, 8 corridas, une novillada et une corrida de rejn.

ais la tauromachie nest pas lunique attraction de laria, loin de l.

our les noces de Diamant de cette belle fte, Nmes ancoct des animations pour les familles pendant laurne et pour les plus grands pour la nuit :

Pgoul : Elle ouvre les festivits de la feria deentecte le jeudi 24 mai 21h30.e serpent gant fait de danseurs, de chanteurs et de charsmineux chemine au son des peas et autres groupesusicaux.

L Flsh mob : trs en vogue, rassemblera plusieursmilliers de personnes sur le parvis des arnes autourdune seule et mme chorgraphie rythme et totalementindite.Cette chorgraphie prpare lavance par la foule, sedroulera samedi 26 mai 20h40 sur le parvis des arnes.Si vous voulez rpter avant : www.nimes.fr

Les noces de Diamant de

laferiadeNmesoint dorgue de la ie nmoise et fteonsidrable, la feria de Pentectettire chaque anne plus dun million desiteurs.

PROGRAME DES CORRIDAS:www.aenesdenimes.com

PROGRAME DES FESTIvITS :www.nimes.f

La Bodega le11Un lieu atypique sur plusieurs niveauxpermettant daccueillir de 30 200 personnes,comme chez soi. Le charme de ltablissement,son mur extrieur en pierres apparentes, saterrasse sur le toit avec vue sur le vieux Nmes,sa dcoration et son mobilier de qualit,

raviront les plus exigeants et les amateurs degot et de bon got.INFOS : 11, rue Emile Jamaiswww.oz-bog.com

Tel. 06 03 84 45 47

Jean-P

ierreFormica;

Nmes


25/31

Les Capitelles du Saut du Livre semble tre le bienidal pour raliser une premire acquisition en rsidenceprincipale en toute srnit.

Les appartements bncient de nombreux quipements : jardin privatif scuris en rez-de-chausse spacieuse terrasse ltage cuisine amnage avec meubles de rangement, choixdes faades et plan de travail, plaque de cuisson, fourintgr et hotte aspirante. Placards amnags Salle de bains avec baignoire, meubles vasque, miroiret sche serviettes avec plusieurs choix de faence Menuiseries pvc Double vitrage norme BBC Volets roulants lectriques

Box privatif scuris et parking visiteur Rsidence ferme et scurise.

Entre pins et chnes verts centenaires sur leshauteurs de Nmes, au cur du trs prisquartier Carreau de Lanes, sur le site du Sautdu Livre , une rsidence unique qui bnciedune situation gographique idale.

ne rsidence intimiste sur seulement 2 tages offre unanorama exceptionnel sur la garrigue et reste trs proche

es infrastructures essentielles (crches, coles, hpital,cult de mdecine).

e grandes faades couleur taupe, des terrasses pouraque appartement et des brises vues colors pour le

ernier tage : un air de printemps pour toute lanne.es jardins privatifs ferms et scuriss pour tous les rez-e-chausse avec de jolis murets de pierres sches et desassifs euris.

a rsidence Les Capitelles du Saut du Livre sinscritans un processus de dveloppement durable et bncieu label BBC grce un procd disolation thermique parxtrieur, la production deau chaude solaire et un doubletrage.

Pour mieux comprendre la qualit des prestations, unappartement tmoin a t dcor par Christelle Le Gallois(La Maison de Zo / [email protected]).

Un appartement fonctionnel et spacieux de 56 m 2 avec unlarge salon /cuisine, deux chambres, une salle de bainset une terrasse de 19 m2. Ds lentre lespace trs sobreappelle la douceur et la dtente. Une trs belle cuisine

en laque blanche permet la prparation de jolis plats et sonbar gris anthracite cre une sparation entre la cuisine etle salon. Des couleurs neutres, des clairages doux, desvoilages blancs dessinent un ensemble, seule la couleurvioline des tabourets de bar attire lil. La large chambreparentale mise sur le ct trs naturel des portes de bois entte de lit, des revtements de lit en lin naturel. La salle debain aux tons clairs est habille dorange et tout de suite ona envie de courir sous la douche !

On se sent bien dans ce nouvel appartement et lorsquonouvre la baie vitre on dcouvre les premires senteurs degarrigue !

Renegnement et vte

04 66 68 75 [email protected]

A Nmes entre Garrigue et vaunage

Votre appartement

Ne T2 o T3

Lvraon eptembre 2012

ExcLusif !Vte d n appartement

dor


IsabelleAu

bailly;

Impactpubl

icit

Pu

blicommu

niqu

//conception:

decor&sens


26/31


Dinspiration Louis XvI, la collection Jacobtmoigne de la capacit de Grange

proposer des meubles qui possdent ce petitsupplment dme propre la marque.

Rsolument dco, associant cuir et bois, touspartagent les mmes lignes pures et un parti c g q f : c-

buent la cration dun uniers gai et lgant.

www.gange.f t. 04 67 711 699 [email protected] Frjorgues Ouest - 247 Rue Hlne boucher ( 50 m de TRUFFAUT) - 34130 MAUGUIO

Jamais le charme et lauthenticit naurontt aussi actuels. Une palette de couleursclaires et lumineuses ient rler le bois.La tendance est la srnit.

COLLECTION ERMITAGE


La famille Rambier, viticulteurs de pre en lsdepuis 5 gnrations sur le domaine du Haut-Lirou au pied du Pic Saint Loup est tombesous le charme de ce beau domaine perdu

entre Vauvert et Saint-Gilles. Les btimentsorigine en pierre du pays, les arbres centenaires qui

britent la cour, sa situation exceptionnelle entre les tangsla mer ont ni de convaincre toute la famille qui dcide

n 2004 de racheter le domaine.

e trs lourds travaux vont dmarrer an de crer uneve de vinication moderne et des appartements pour lessiteurs de passage.

e Mas du Notaire tient son nom de lun de ses propritairesu dbut du XXe sicle, alors notaire honoraire.

Dans une atmosphre de confort et de lumire, cinqappartements et une maison sont amnags avec charmeet rafnement. Et ce, autour de la cour agrablementrafrachie par leau du puits.

Lintrieur du Mas est une harmonie de matriaux nobles :pare-feuilles au sol, pierres de Beaucaire, poutres anciennes,sols en ciment mouchard, murs peints la chaux

ntre Nmes et Montpellier, au cur de laetite Camargue, deux pas du Canal duhne Ste, un domaine iticole de 30ectares et des appartements de charme.

Grange

Pu

blicommu

niqu

//conception:

decor&sens

Rambier


27/31


a dcoration est soigne et chaleureuse : voilages en lin,

aps anciens et meubles chins. La restauration des lieuxt ralise en gardant lesprit pur et chic de la maison.e sont les matriaux nobles, la pierre, les pare-feuilles, lesoutres anciennes qui crent lambiance. Ses pierres sontates du milieu du XIX sicle.

e mas, typique, avec sa cour aux platanes immenses, estalement situ pour proter des atouts de la Camargueste naturelle et authentique.

Cest un bel arrt pour voir ouvert les roselires de ltangde Scamandre. Il y a une faune abondante ici - en particulierle busard des roseaux et Butor.

La rgion est rpute pour ses chevaux et ses taureaux dansles champs des Manades le long des berges du canal. Chacunde ces milieux concoure au maintien dune remarquablebiodiversit lie au milieu camarguais. La tamariaie, zoneboise caractristique, est quant elle particulirementpropice la nidication des hrons arboricoles et des ibisfalcinelles, prsents en quantit importante dans la rservenaturelle, du mois davril au mois de septembre. Acquisdans les annes 90 par le dpartement du Gard, des nsde protection et de valorisation, ces 146 ha autrefois enpartie cultivs reprsentent aujourdhui un des joyaux entermes de patrimoine naturel.

A lextrieur, les volets dun rouge ardent donne un airde fte au Mas du Notaire. On peut entendre au loin laclameur des courses camarguaises qui animent le village

de Gallician ds le printemps

MAS DU NOTAIRE30600 Gallician vauert // Tel. 04 66 350 300www.masdunotaie.com

Rambier


28/31


En 2011, le salon a accueilli 16 000 visiteurset surfe sur la vague dco. Il permet auxparticuliers de notre rgion de dcouvrir lestendances actuelles et notamment de trouverau mme endroit tous les corps de mtier

utour de la maison et de la dcoration.

usieurs animations sont mises en place an de conseillerdorienter les visiteurs.

ette anne, pour sa deuxime participation, Dcor&sensmagin et ralis avec laide dun cabinet darchitecturetrieure, Symtric Design, un appartement de 60m2 avecn patio de 15 m2.et espace devait rpondre deux problmatiques :Comment bien ie 4 dans 60M2 ?Quelles sont les denies tendances dansdcoation actuelle ?

Avec laide dartisans et de partenaires de la rgion, nousavons cr un salon/salle manger de charme, une suiteparentale avec sa grande salle de bain (douche + baignoire),une chambre enfant, un tonnant escalier.

Loptimisation de lespace a t obtenue laidedouvertures des pices notamment dans les pices vivre,dune mezzanine qui peut accueillir une chambre dadoou un salon tl, dun escalier intelligent qui abrite unlarge bureau sous ses marches, de miroirs multiples quiagrandissent lespace ( cuisine et chambre).

AU SALON HABITAT SUDDE MONTPELLIERLes 1, 2, 3, 4 mars dernier sest droul au Parc desExpositions de Montpellier le Salon de lHabitat.

Aujourdhui le salon de 18 300 m2

sarticule autourde 4 thmes : Ambiances et Matires, vire etconstruire durable, Aqua&co, Au jardin.



29/31


Nous emecions tous nos atenaies sans quicette scnogahie nauait as u nate :

SYMETrIC DESIGN :Cabinet dAchitectue Intieue,tissus et etements muau10 Rue Canton - 34090 Montpellier // 06 99 21 02 01

SALLES DE BAIN :richad Caelages - Z.I Sud, Rue du Gua

34880 Laerune // 04 67 27 47 44Ca deau - Espace alsire 2 (Parc Euro mdicine)// 04 67 52 79 15

MOBILIER :Metoolitan - rue Foch - 34000 Montpellier// 04 67 67 18 70Chic&Bohme au Beau Ats - 31 rue Proudhon -34000 Montpellier // 04.67.10.99.94Miki Kaya - 630 aenue du Marchal Leclerc34070 Montpellier // 06 10 33 25 27rue pie - 16 rue de lUniersit - 34000 Montpellier// 04 67 59 65 20MADD - 25 quai des Tanneursvilla Calas - rue Source - 34830 Clapiers// 04 67 55 91 21

LITERIE :Gand Litie - Lattes C.C. Le Sori ech // 04 67 22 04 33

vAISSELLE :Animal Fabuleu Montpellier (Lewisa Home etBatrice Collin) - www.animal-fabuleux.fr

CUISINE :Marc Orfla

- 86 rue Pierre et Marie Curie34430 Saint-Jean-de-vdas // 06 50 42 41 42

ESCALIER INTELLIGENT :Abie chez Smetric Design

EXTRIEUR :Floa Boa : gtau - chemin de la Pradelaine34970 Lattes // 04 67 15 11 01Ca Tea : concetion et alisation du jadin1025 aenue Henri Becquerel - 10 Parc Club duMillnaire - 34000 Montpellier // 04 67 20 48 58

PEINTURE :Blancolo - 304 rue de la Jasse de Maurin34071 Montpellier // 04 67 58 88 89

673 Grad Rue - 34980 St G-du-FescT. 04 67 29 40 05

www. tapissier-decorateur-montpellier.com

LATELIER

.ARCHAMBAULTTAPISSIER DCORATEUR

Peitures Argile> Peiture urae et dcorative.> Sas odeur et diuabe eau,Peitures ZOFFAny> U arge uacier de120 cooris.

RFECTIOnDE FAUTEUIlSET COnFECTIOnDE RIDEAUxSUR mESURE

ambiance dite Bohme met en valeur les objets actuelsdsuets remis au got du jour avec la mode du vintage et

es vide-greniers. Les revtements muraux sont lhonneurrivalisent de choix tant dans les coloris que dans les

otifs. Lhumour dans la dcoration permet de dner danses assiettes squelettes, de sasseoir sur des anciens bancscole, de peindre des pommes en bleu ! Laccumulationobjets, les chaises dpareilles, les armoires des ouvriers

es mines contribuent donner son caractre la modetuelle et offrent un charme certain.

Seules les salles de bain ultramodernes gardent les lignesactuelles pures et sont lapointe du confort. Enn lepatio avec sa vraie pelouse

verte, ses pas japonais, ses fauteuils roses et ses oliviersjaponisants apportent un ton bucolique et dcontract lensemble.

Les visiteurs nombreux ontt surpris, amuss et ravis

par cet appartement confortable,joyeux et au got du jour.

Isabe

lleAu

bailly

Pu

blicommu

niqu

//conception:

decor&sens


30/31


SHOPPING

NOUvEAUDcoratrice et cratrice dam-biance, valrie dAril a composun nouel uniers de 300 m 2.Un show room de tissus dditeurs,de mobilier contemporain, deuminaires design et distributeurdes peintures Farow&Ball.Ecoparc de St Aunes265, rue de la Guariguette34130 Saint AunesTel. 04 67 72 80 33www.aleiedail.net

SOLIDARIT

Le dimanche 3 juin LA MONTPELLIER REINE loccasion de la fte des mres,se droulera la seule course dulgc r la lutte contre le cancer du sein.Dpart au Jardin du Perou 10H30 pour un parcours de 4 kmau cur du centre ille.De nombreuses animations serontorganises partir de 9h pour leplus grand plaisir des petits et desgrands...

Jadin du peyou - MontellieINFOS : www.udenface.fou www.montellie-eine.og

EXPOSITION

Du 9 mas au 3 juinWilliam Eugene Smith : pittsbugh,le labyinthe imossible (1955-1958)paillon poulaie. EsplanadeCharles de Gaulle, Montellie. Ouert du mardi au dimancheinclus, de 11h 13het de 14h 19hwww.montellie.f

ls vntgs

byArcheA

vous o 20%*

Avec Archea - Les As du Placard, rinventez vos espaces vivre. Jouez avec les

ormes, les couleurs, les matires et bnfciez dun savoir-aire unique de plus

de 25 ans, intgrant le conseil, la conception, le suivi de la abrication et la pose.

En savoir plus : www.archea.fr

20%en magasin*

Du 27 avril au 14 mai

RangemenTs suR mesuRe - DRessings - BuRe aux - spaRaTions De pice - BiBlioThques - sToRes

*Surunamnagementpourtoutecommandedu27/04/11au14/05/11dunevaleurminimalede3000TTC(horsposeetfraisdeliv

raison).Offrerserveauxparticuliersetnoncumulableavecuneautrepromotionencours.

VoirconditionsdansvotremagasinArcheaparticipantlopration(listesurwww.archea.fr).

NouveauMondeDDB

-Photo:StudioZe-Pixteur.com-

Prototypenoncommercialis.

17 AVENUE DE NMES - MONTPELLIER - TL. 04 67 40 26 95 - [email protected]

SALON

Du 8 au 11 juinvIvRE CT SUDLe Salon Dcoration Jardin et art

de ireJardin Ai-en-poenceIdes pour la maison, dcoration,

jardin, saeurs, art de ire : le

salon vire Ct Sud est, pendant

4 jours, lillustration iante

du magazine dans un lieu de

charme, en plein air. Il propose unconcentr dides, de crations

originales, dobjets et de mises en

scne de grande qualit autour

dun thme diffrent chaque.

De 10h 19h (sauf lundi 18h),

nocturne le endredi 21h.

pac Joudan - Aenue AnatoleFance - Ai-en-poenceInfoline : 01 75 55 43 66

www.iecotesud.f

PECTACLE

28 et 29 ailS GRANDS JEUX ROMAINS

econstitution historique de lauerre de Troie aux anes demes.

our prendre os placesww.gandsjeuomains.com


31/31

Crateur d 'espacede vie extrieur

vulaTv

chez

M6D&CO

Ouv

ertu

resdu

soleil

Pu

blicommu

niqu

//conception:

decor&sens

Documents

Decor&Sens Mag 14