Embed Size (px)
DESCRIPTION
ŒÙÔ˜ 27Ô - T‡¯Ô˜ 160 Ô π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2008 ∫ø¢π∫√™ 3872 34 19 ■ SABO S.A. ¢ÈÂıÓÒ˜ ∞Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ¶·ÚÔ˘Û›· 18 ■ ∂›ÛÎÂ„Ë ª·ıËÙÒÓ §˘Î›Ԣ ÛÙÔ ™.µ.£.∫.∂. / Enterprise Europe Network-Hellas 12 13 14 17 ■ ∂¢ƒ∞™∏ Ã. æ∞§§π¢∞™ ∞.∆.∂. 4 ¡¤· ŒÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ ∂¢ƒ∞™∏ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, ™˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ¶ÔÛÔ‡ 2,52 ÂηÙ. ∂˘ÚÒ. 6 ■ ¢√ªπ∫∞ ª∏Ã∞¡∏ª∞∆∞ ƒ√À™ª∂¡∏™ ∂¶∂
Citation preview
ŒÙÔ˜ 27Ô - T‡¯Ô˜ 160Ô
π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2008
∫ø¢π∫√™ 3872
2
™ Y N ¢ E ™ M O Y B I O M H X A N I ø N£E™™A§IA™ & KENTPIKH™ E§§A¢O™
£∂™∂π™ ∏ ¶ÔÚ›· Ù˘ ¡¤·˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ 4
∂¶π§√°∂™ ∞¶√ ∆π™ ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™ ª∞™ √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Û ∂Ή‹ÏˆÛË
ÁÈ· ÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË 6 ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ £¤Ì· ∂ÁηٿÛÙ·Û˘
ªÔÓ¿‰·˜ §Èı¿Óıڷη ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ª·ÁÓËÛ›·˜ 12 ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ∞ÂÚÁ›Â˜ ÛÙ· §ÈÌ¿ÓÈ· 13 ¢˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ∞˘ÍË̤ÓÔ ∫fiÛÙÔ˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ
ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 14 ∂›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÛÙÔÓ
ÀÔ˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘ 16
¡∂∞ ∆√À ™.£.µ.∫.∂. ª∂§√™ ∆√À ¢π∫∆À√À“Enterprise-Europe-Network-Hellas”
ŒÓ·ÚÍË §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ “Enterprise Europe Network” 17
∂Ó·ÚÎÙ‹ÚÈ· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫ÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Enterprise Europe Network-Hellas, ∞ı‹Ó· 28-29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008 18
∂›ÛÎÂ„Ë ª·ıËÙÒÓ §˘Î›Ԣ ÛÙÔ ™.µ.£.∫.∂. / Enterprise Europe Network-Hellas 19
¢¤Î· ∆ÔÌ›˜ ŸÔ˘ Ë ∂ÓÈ·›· ∞ÁÔÚ¿ øʤÏËÛ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ 20
∂§.π¡.À.∞.∂ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ∆Ô̤· ÙÔ˘ ∂§.π¡.À.∞.∂. 21
∞™ °¡øƒπ™√Àª∂ ∆π™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ª∞™ ¢√ªπ∫∞ ª∏Ã∞¡∏ª∞∆∞ ƒ√À™ª∂¡∏™ ∂¶∂ 22
¡∂∞ ∆ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ - ª∂§ø¡ ª∞™ S&B
£ÂÙÈο Ù· √ÈÎÔÓÔÌÈο ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘Ù˘ S&B ÙÔ 2007 24
SABO S.A.¢ÈÂıÓÒ˜ ∞Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ¶·ÚÔ˘Û›· 25
¡¤· ª¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÌ‹ÓÔ˘ 25 ƒπ∑∞∫√™
™‡ÓÙÔÌ· ŒÙÔÈ̘ ÔÈ ¡¤Â˜ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ °.∫. ƒπ∑∞∫√™ ∞µ∂∆∂ ÛÙÔ ªÂÓ›‰È 26
∂¢ƒ∞™∏ Ã. æ∞§§π¢∞™ ∞.∆.∂.4 ¡¤· ŒÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ ∂¢ƒ∞™∏ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, ™˘ÓÔÏÈÎÔ‡¶ÔÛÔ‡ 2,52 ÂηÙ. ∂˘ÚÒ. 26
∂§∂À£∂ƒ√ µ∏ª∞ ™˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹: ∫·ı·Ú‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ· - ∫·ı·Úfi ∫¤Ú‰Ô˜ - ∞˘ÙÔÓÔÌ›·
ÙÔ˘ £ÂÔÊ¿ÓË ªÔ˘ÌÙ˙‹ 27
∆√ ∏ª∂ƒ√§√°π√ ∆√À ™À¡¢∂™ª√À 28
∆∞ ¶ƒ√™ø¶∞ ∆ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒÔ˘Ṳ̂Ó˘ & ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ƒÔ˘Ṳ̂Ó˘ 34π∞
¡√
˰
ƒπ
ê
- º
∂µ
ƒ√
˰
ƒπ
ê
20
08
ñ ∂
∆O
™ 2
7Ô
ñ ∆
∂À
ÃO
™
16
0Ô
I∆ΙOΚΤΗΤΗΣΣύνδεσµος Βιοµηχανιών Θεσσαλίας & Κεντρικής Ελλάδος
ΕΛΕΥΘΕΡΙOY ΒΕΝΙΖΕΛOY 4 (πρώην ΙΩΛΚOΥ) ΒOΛOΣΤΗΛ.: 24210 28 111, ΤΕLEX: 0282283 unin, FAX: 24210 26394
e-mail: [email protected] & [email protected]ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 3872
EK∆OΤΗΣΑΑππόόσσττοολλοοςς ∆∆ηηµµ.. ΠΠααππααδδοούύλληηςς
Ελ. Βενιζέλου 4 , Bόλος - Τηλ.: 24210 28111
∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΚ∆OΣΕΩΣ
ΒΒααϊϊννάά ΣΣττέέλλλλαα
ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡOΠΗΒΒεεννεεττσσάάννοοςς ΠΠααννααγγιιώώττηηςς
∆∆ααγγλλααρρίίδδοουυ ΦΦρρόόσσωωΦΦρράάγγκκοουυ ΓΓιιόόλλαα
Το ∆ελτίο διανέµεται δωρεάν
Τα άρθρα που δηµοσιεύονται εκφράζουντις απόψεις του υπογράφοντος
ΗΛΕΚΤΡOΝΙΚΗ ΣΕΛΙ∆OΠOΙΗΣΗΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΜΟΝΤΑΖ, ΕΚΤΥΠΩΣΗΡOΙΝΤ OΕ, Σιβιτανίδου 6,
176 76 Πλ. ∆αβάκη, ΚαλλιθέαΤηλ.: 210 95 95 683, Φαξ: 210 95.89 536
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑΘΘωωµµααήή ΤΤααµµππάάκκηη -- ΓΓεεώώρργγαα
∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣΛΛεεωωννίίδδααςς ΧΧρρ.. ΚΚάάππππααςς
∆∆ II OO II KK HH TT II KK OO ΣΣ YY MM BB OO YY ΛΛ II OOΠΠρρόόεεδδρροοςς:: Ευλογηµένος Ευριπίδης
ΠΠρρόόεεδδρροοςς EE..EE..:: Παπαδούλης ΑπόστολοςΑΑννττιιππρρόόεεδδρροοιι:: ∆οντάς Ευριπίδης
Ζουρνατζής ΣτέργιοςΜαραγκουδάκης Εµµανουήλ
Μητρουλιάς ∆ηµήτριοςΜωλιώτης ΛεωνίδαςΤσαούτος Νικόλαος
ΓΓεενν.. ΓΓρρααµµµµααττέέααςς:: Γαλανός ΑνδρέαςΤΤααµµίίααςς:: Παπαδοπούλου ΙωάνναΈΈφφοορροοιι:: Αγγελίδης Αλκιβιάδης
Ευσταθίου ΕµµανουήλΦιλίππου ∆ηµήτριος
ΜΜέέλληη:: Καραχάλιου ΧριστίναΚοίλιαρης ∆ηµήτριοςΛεµονιάς Αθανάσιος
Λούλος ΧρήστοςΜαντζιούτας Νικόλαος
Νικολάου ΝικόλαοςΝτιροκάλτσης Στυλιανός
Σαµουήλ ΑναστάσιοςΣωτηρίου Σωτήριος
Τόλης Κωνσταντίνος
ΕΕ ΚΚ ΤΤ ΕΕ ΛΛ ΕΕ ΣΣ ΤΤ ΙΙ ΚΚ ΗΗ ΕΕ ΠΠ ΙΙ ΤΤ ΡΡ ΟΟ ΠΠ ΗΗΠΠρρόόεεδδρροοςς:: Παπαδούλης Απόστολος
ΜΜέέλληη:: Γαλανός ΑνδρέαςΕυσταθίου ΕµµανουήλΜητρουλιάς ∆ηµήτριοςΠαπαδοπούλου Ιωάννα
Σωτηρίου ΣωτήριοςΦιλίππου ∆ηµήτριοςΒανέζης Κυριάκος
EE ΠΠ ΙΙ ΤΤ ΙΙ ΜΜ OO IIΕΕππίίττιιµµοοςς ΠΠρρόόεεδδρροοςς:: Βανέζης Κυριάκος
ΕΕππίίττιιµµοο ΙΙδδρρυυττιικκόό ΜΜέέλλοοςς:: Παναγής ΝεόκλητοςΕΕππίίττιιµµοο ΜΜέέλλοοςς:: Παπαλεξόπουλος Θεόδωρος
4
∏ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ˘ÁÈ‹˜ Î·È ·ÚfiÛÎÔÙË·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘ ·ÔÙÂÏ› Áȷοı ۇÁ¯ÚÔÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·
ÙË ‚·ÛÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ËÔÔ›· ·Ú¿ÁÂÈ Â˘ËÌÂÚ›· ηÈ
··Û¯fiÏËÛË. √È ÎÔÈӈӛ˜, Ô˘¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô˘ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ› ÙÔÓ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·ÊÔÌÔÈÒÓÔ˘Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ̤۷ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ·˘Ù¤˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡ÓÌÂÚ›‰ÈÔ ·fi ÙÔÓ Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘.
™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û ̛·ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÓÙÔÓ˘ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ÏÔ‡ÙÔ˘, ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠfiÙÈ ÌfiÓÔÓ Ë ‰È΋ Ù˘ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÔÚ›ӷ ÂÈÛʤÚÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·ÈÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
ŸÌˆ˜, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰Â›¯ÓÔ˘ÓÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜Â˘Î·ÈÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·Ó¿Á΢. ¢ËÏ·‰‹,ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂٷȈ˜ χÛË ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¿ÏÏˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋˜··Û¯fiÏËÛ˘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÂÂȉ‹‰È¤ÁÓˆÛ ¢ηÈڛ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó··ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ. ∆Ô 2006 Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·Ó¿Á΢·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 20% ÙˆÓ ÂÁ¯ÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜Ô˘ ÙËÓ Î·Ù¤Ù·ÛÛ 9Ë ÌÂٷ͇ 21 Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ.
™ËÌ·ÓÙÈÎfi ›Û˘ ‡ÚËÌ· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·ÈÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ¢ηÈÚ›·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ‹Ù·Ó ÙÔΛÓËÙÚÔ Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ·˘Ùfi Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜. ∂Ô̤ӈ˜, ηıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÛÙËÓÂΉ‹ÏˆÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓÂ›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿,
¢ E § T I O
·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÒÛÙ ӷ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÈÔÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ Â‰›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ‹ÛÂÈÌ ÂÈÙ˘¯›·.
∆¤ÏÔ˜, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ›ÛÈÌÔ Ó· ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙÔ‡Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌËÛÙÔȯ›·: ∆Ô ÚÒÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰‡Ô ÛÙ· ÙÚ›· Ó¤· ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù·¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÙÂÏÈÎfi ÂÏ¿ÙË ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ∏ «ÔÚıfi‰ÔÍË»ÂͤÏÈÍË ı· ‹Ù·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË. ¢ËÏ·‰‹, ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù·,Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ Û ¿ÏϘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Î·È ·˘Ùfi‰ÈfiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ıˆÚËÙÈο ··ÈÙÔ‡Ó ¤Ó·ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ Î·È Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ·ÏÏ¿ ηÈÂ›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈı˘ÌËÙ¿ ÛÙË «‰ÂÍ·ÌÂÓ‹» Ù˘ Ó¤·˜ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÊÔ‡ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË›‰Ú·ÛË ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔÛÙÔÈ¯Â›Ô Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi ηÈÓÔÙÔÌÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ Ó¤·˜ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜,˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÚÔÒıËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÔÓ·‰ÈÎÒÓ Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ηٷÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜fiÁÎÔ˜ Ó¤ˆÓ ÂÁ¯ÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ì¿ÏÏÔÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ›‰Ú·Û˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍËÛ fiÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î.Ï., ÂÓÒ Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÁÓÒÚÈÛÌ· ΢ڛˆ˜¯ˆÚÒÓ Ì ÌÂÛ·›Ô ‹ ¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô ·Ó¿Ù˘Í˘.
ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· ·Ú·¤ÌÂÈ Û ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi Ù· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο Ù˘‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰Â›¯ÓÔ˘ÌÂÌÈÎÚfiÙÂÚË ¤ÊÂÛË ÛÙÔ Ú›ÛÎÔ Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ›ӷÈÚÔ˚fiÓ Ù˘ Á‹Ú·ÓÛ‹˜ Ì·˜ Û ȉ¤Â˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘˘ÂÚÚÔÛÙ·Û›·˜.
∏ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¿Óˆ ·fi fiÏ· Â›Ó·È ÓÔÔÙÚÔ›·. ∫·È ËÓÔÔÙÚÔ›· ηÏÏÈÂÚÁ›ٷÈ, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙ· Ó·ڿ¿ÙÔÌ· Ì›·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·Ú¿ ÛÙȘ ËÏÈ˘ Ô˘ ÙËÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó ˆ˜·Ó¿ÁÎË. ∂›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜, Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ì οı ηϋÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË.
∏ ¶√ƒ∂π∞ ∆∏™ ¡∂∞™ ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞∆π∫√∆∏∆∞™
™ÙȘ 26 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·,ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fiÙÔÓ √.∞.∂.¢. Ì ı¤Ì· «∞Ó·Ù˘Íȷ΋™˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË».
™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «∫π∂ƒπ√¡», ÌÂٷ͇ ÙˆÓÔÌÈÏËÙÒÓ ‹Ù·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂÙÔ ı¤Ì· «∏ ªÂÙ·ÔÈËÙÈ΋¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋˜¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ – ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ∞Ó¿Ù˘Í˘».
√ Î. ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙË·ÚÔ˘Û›·ÛË Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·Ó·‰ÚÔÌ‹ÛÙË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ÛÙË£ÂÛÛ·Ï›·, ϤÁÔÓÙ·˜:
«™·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ, ÁÈ· ÙËÓ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Â›Ó·È Ì›· ·fiÙȘ ÈÔ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ËÁ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜,·Ó¿Ù˘Í˘, ··Û¯fiÏËÛ˘ ηÈ¢ËÌÂÚ›·˜, ÌÂ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓË ‚¤‚·È·Û˘Ì‚ÔÏ‹, ·Ó¿ ÓÔÌfi, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓÌÔÓ¿‰ˆÓ Û ·˘ÙÔ‡˜.
√È ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘£ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿Î·ÓfiÓ· ÛÙÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ §¿ÚÈÛ·˜ ηȪ·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ ¿Ú¯Ô˘ÓÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÂÓ Û ·ÚÈıÌfi·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÚÎÂÙ¤˜fï˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÈηÓfi·Ú·ÁˆÁÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜ ηȷӷهÛÛÔ˘Ó ·ÍÈfiÏÔÁ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο
6
∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™
√ªπ§π∞ ∆√À ¶ƒ√∂¢ƒ√À ¢.™. ∆√À ™À¡¢∂™ª√À ™∂ ∂∫¢∏§ø™∏ °π∞ ∆∏¡ ∞¶∞™Ã√§∏™∏
Î·È ·Ú·ÁˆÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, Ë ıÂÛÛ·ÏÈ΋
ÌÂÙ·Ô›ËÛË ¤ÛÙË ÛÔ‚·Ú¤˜ ȤÛÂȘ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ ·Ô‚ÈÔÌ˯¿ÓÈÛ˘ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· 1985-1995, Ë ÔÔ›·¤ÏËÍ ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ÎÏ¿‰Ô˘˜, Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ʿÛË ‰ÈÂıÓÔ‡˜·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, fiˆ˜ ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ Ù˘˘Ê·ÓÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÙÔ˘ ÂÓ‰‡Ì·ÙÔ˜, ÙԢ͇ÏÔ˘, ÙÔ˘ ›ÏÔ˘, ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜,Ù˘ ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁ›·˜, ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ·fi ̤ٷÏÏÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÎÏ¿‰ÔÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.
∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·˘Ù‹˜, ÛÙË£ÂÛÛ·Ï›·, ·ÓÂÎfiË Ë ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋
‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÌÂÈÒıËΠÛËÌ·ÓÙÈÎ¿Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ηÈÊ˘ÛÈο Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ‰ÈfiÙÈ fi¯ÈÌfiÓÔÓ ¤·˘ÛÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·ÏÏ¿ ¤ÎÏÂÈÛÂÎ·È ¤Ó·˜ ÂÌÊ·Ó‹˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ηÈÌÂÛ·›Ô˘ Û ̤ÁÂıÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ,ÂÓÒ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÂÚÈÎÔ¤˜ ı¤ÛˆÓÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÂÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
™Ù· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 90,ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, fiˆ˜ Ë‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡Îϛ̷ÙÔ˜, Ë ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜,
√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜
∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™
Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ë·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ·fi ÙȘÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ·Ó·ÎÔ‹ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜˘Ô¯ÒÚËÛ˘, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·ÓÛ˘Óı‹Î˜ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜,¯ˆÚ›˜ fï˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·Ó·ÙÚÂÙÈΤ˜ÂȉfiÛÂȘ.»
∂ÍÂȉÈ·ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, Ô Î. ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜ ›Â:
«∞ÛÊ·ÏÒ˜, Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜Û˘ÓÔ¯‹˜ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ÂÂÙ‡¯ıË ÎÚ›ÓÂÙ·È ıÂÙÈ΋,·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fiÙËÓ ·Ô‚ÈÔÌ˯¿ÓÈÛË Û ¿ÏÏ··Ú·‰ÔÛȷο ·Ú·ÁˆÁÈÎ¿Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÒÚ·˜.
∏ ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÛÙËÓÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ È¤ÛˆÓÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·Ó¤Ï·‚ÂÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘.
™ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Û‹ÌÂÚ·,˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜Û¯Â‰fiÓ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È ‚¤‚·È·Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜··Û¯fiÏËÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù˘ÂÚÈÔ¯‹˜.
∞Ó Î·È Ë ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ‰ÂÓ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· Û·Ê‹ ÎÏ·‰È΋ٷ˘ÙfiÙËÙ·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÎÏ¿‰Ô˘˜Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Ù ÛÙ·ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯Èο, ›Ù ÛÙ· ÂӉȿÌÂÛ·,›Ù ÛÙ· ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿, ̤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ì ¢Ú›·
ˆÛÙfiÛÔ ÔÈÎÈÏ›· Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡˘fi‚·ıÚÔ˘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓÌÔÓ¿‰ˆÓ.
∏ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ÓÔÌÔ‡ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ÛÂÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ›ÏÔ˘, ÙˆÓ ÌËÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ, ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈ÓÎ·È ÔÙÒÓ Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓηٷÛ΢ÒÓ Î·ÈÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·˜.
√ ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈηٿ ‚¿ÛË ÎÏ·‰È΋ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ˘˜ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓηٷÛ΢ÒÓ, ÙˆÓ ·Ï˘‚Ô˘ÚÁÈÎÒÓ,ÙˆÓ ÌË ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ, ÙˆÓÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ Î·ıÒ˜ ›ÛË˜Î·È ÙˆÓ ËÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÂÓÒ ÛÂÌÈÎÚfiÙÂÚË Îϛ̷η ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·ÈÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓÌ˯·ÓÒÓ, ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¿ÚÙÔ˘.
√È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜£ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜¤ÌÊ·ÛË Û ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ÙÔ̤· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ô ¡ÔÌfi˜∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ ÂÍÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰ÔÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ, ÛÙÔ Í‡ÏÔÎ·È ÛÙËÓ ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓÒ ÔÓÔÌfi˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÏ›ÛË ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛËÙ˘ ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ Â›Ó·È ËÂÎÎfiÎÎÈÛË ÙÔ˘ ‚¿Ì‚·Î·, ÛÙËÓÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÈÛÙ‹˜ ͢Ï›·˜ Î·È ÛÙ·ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÔÙ¿.
∞Ó¿ÏÔÁË Ù˘ ·ÓÈÛÔ‚·ÚÔ‡˜Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÒÚÔ Â›Ó·È Î·È Ë ÂÈÎfiÓ·ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ Ô‰ÔÌÒÓ.
™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ¿Ú¯Ô˘Ó‰‡Ô ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘È‰Ú‡ıËÎ·Ó ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70·ÎfiÌ·, ÂÓÒ Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ··¤ÎÙËÛÂ Î·È Ô ¡ÔÌfi˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜Ì›· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹.
∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·
˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, Ë ÔÔ›·‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘·ÍÈÔÔ›ËÛ˘, ÂÓÒ ÛÙ· ∆ڛηϷ ‰ÂÓ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚfiÌÔȘÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ Ô‰Ô̤˜.
∆Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘£ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ, ÔÈ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Ô‰Ô̤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Î·È Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· fiÚˆÓ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.
∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ÔÌ¿‰· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î·È ÌÂÛ·›Ô˘ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ÙˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÛÙ›ÂÎÙÂٷ̤ÓË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÒÓ·Ó¤Ù˘Í ÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ¿ Ù˘ ηȤ¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ó·Î·Ù¤¯ÂÈ ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ı¤ÛË ÛÙËÓÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Ó·ÂÂÎÙ·ı› ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓµ·ÏηӛˆÓ Î·È Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.
™ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ¿Ú¯Ô˘ÓÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ›Ù ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·ÈÌ ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ›ÙÂÂ͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ›Ù ¤¯Ô˘Ó·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÌÂÛ˘Óԉ¢ÙÈΤ˜ ËÚÂۛ˜, ›Ù ٤ÏÔ˜‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ȤÛÂȘ ·fiÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ‰ÈfiÙÈ Ë ›‰È· Ë Ê‡ÛËÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ·Ú¿ÁÔ˘ÓÂÚÈÎÏÂ›Ô˘Ó „ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ªÂ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜·˘ÙÔ‡˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÌÈ· ÔÌ·Ï‹·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.
Œ¯Ô˘Ì fï˜ Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏËÔÌ¿‰· Ì ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂÛ·›Ô˘,ÌÈÎÚÔ‡ ‹ Ôχ ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ÔÈÔԛ˜ ›Ù ÏfiÁˆ ÎÏ¿‰Ô˘‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ›Ù ÏfiÁˆ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡
8
ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ›Ù ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÂÓÙ¿Ûˆ˜ÂÚÁ·Û›·˜, ›Ù ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÓηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÔ‡Ó, ›Ù‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û¯¤ÛÂÈ˜Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÔÌÔÂȉ›˜ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÓÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ηÈÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·ÛÙÔ ··ÈÙËÙÈÎfi Î·È Ú¢ÛÙfiÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.»
√ Î. ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·,ÙfiÓÈÛ ÙË ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ Ù˘ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜:
«°È· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÛÙfiÛÔ,˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌËÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÓËÙÈÎfi˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜.∂›Ó·È Ë Â˘Ú›· ·Ó·Ù˘Íȷ΋‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ Î·È ‰˘ÙÈÎÔ‡‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.
√È ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÛÙ·‰‡Ô ·˘Ù¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ì ¤ÓÙÔÓ·ÚÔÔÚ¢fiÌÂÓÔ ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰›ÓÂÈÌ ¢ÎÚÈÓ‹ ÛÙÔȯ›· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛËÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ µÔÚÚ¿ – ¡fiÙÔ˘.
√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ£ÂÛÛ·Ï›·˜ & ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜,Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÁηÈÚ· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙËÓ¿Ô„Ë, fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ¡ÔÌÔ› Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜£ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÂȉ‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰ÂÈÓ‹ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ı¤ÛË, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÓÛ οı ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË, Ô˘ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛËÂÚÈÔ¯ÒÓ Ì ·Ó·Ù˘Íȷ΋ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË.
∆ÂÏÂ˘Ù·›· Ì·˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·˘Ù‹˜Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ·¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘¢˘ÙÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÁÈ·‰¿ÓÂÈ· ΛÓËÛ˘.
™Â ÌÂÛÔÌ·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ Â›Â‰Ô,
Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ£ÂÛÛ·Ï›·˜ & ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ fi ÙȘ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó·˜ÛÔ‚·Úfi˜ ÔÈÔÙÈÎfi˜·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙfiÛÔ ÛÂÂ›Â‰Ô ÙÔÌ·Îfi Î·È ÎÏ·‰ÈÎfi fiÛÔ Î·ÈÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÔÙÈÎÒÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ.
∞˘Ù‹ Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ¢˘ÙÈ΋£ÂÛÛ·Ï›· fiÔ˘ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο‰Â‰Ô̤ӷ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·‰˘Ó·Ì›··Ó·ÎÔ‹˜ ÌÈ·˜ ÚÔ˚Ô‡Û·˜˘Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ·Ó¿Ù˘ÍË˜Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜.
ŒÙÛÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌfi˜ Ì·˜ ¤¯ÂȉȷÌÔÚÊÒÛÂÈ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ Û‡ÁÎÏÈÛ˘·fi„ÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù·Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÌÈ·Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ›·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È Â›Î·ÈÚË.
∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó·Î·Ù·ÁÚ·ÊÔ‡Ó:t ∏ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· Î·È ÙËÓ
ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û ÚÔ˚fiÓٷ̤Û˘ Î·È „ËÏ‹˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘·Í›·˜.
t ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÓËÛ›‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓÚÔÒıËÛË Ù˘ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜.
t ∏ ÛÙ·‰È·Î‹ ÌÂٷΛÓËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓÙÚÈÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.
t ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡.
t ∏ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· Î·È ÙËÓÔÈfiÙËÙ· ˆ‹˜ ˜ ̤ÛÔ ÂÓ›Û¯˘Û˘ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜.
t ∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË fiÚˆÓÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ¿ÌÂÛˆÓ Í¤ÓˆÓ
ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ „ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ‰È›ۉ˘Û˘Ù˘ „ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÂÎÏ¿‰Ô˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
t ∏ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË Û˘Ó¯‹ ·ÊÔÌÔ›ˆÛËÓ¤ˆÓ ÁÓÒÛˆÓ, ¿ÌÂÛ· ËÙÔ‡ÌÂÓˆÓ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ›ÙÂ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·È‰Â›·˜Â›Ù ̤ۈ Ù˘ ηٿÚÙÈÛ˘.∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó·
˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ï˄˘ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ô˘ ı·ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙËÓÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÂÛ‡Á¯ÚÔÓ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ fiÚˆÓ Â˘ËÌÂÚ›·˜,¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Î·ÈË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙ‹ÚÈ͢fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔ̤ˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.
Àfi ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ∆¤Ù·ÚÙ˘¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘, Ô™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜& ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ¤¯ÂȉȷÌÔÚÊÒÛÂÈ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ÚÔÙ¿ÛˆÓÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È:t ™ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηٿÏÏËÏÔ˘
ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜(ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ) ÁÈ· ÙËÓ·ÍÈÔÔ›ËÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Îϛ̷η˜ (clusters) ÛÂfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋·Ú·ÁˆÁ‹, ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË Î·ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi.
t ™ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Î·È ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Ú‹Û˘ Á˘ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛˆÓıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘Û˘Ó·ÚÙÒÓÙ·È Ì ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfiÚÔ˚fiÓ, ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÙÔ˘ ηÈÂÈÌË·ÓÔ˘Ó ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘.
t ™ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Î·È ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Ú‹Û˘ Á˘ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ
∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™
9
∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™
10
ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È·ӷ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘·Ó·ÎÙËÌ¤ÓˆÓ ÚÒÙˆÓ ÏÒÓ.
t ™ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηٿÏÏËÏÔ˘ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ˆÚÈ΋ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ÙÔ̤· Î·È ÙË ÌÂٷΛÓËÛË‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fiÙËÓ fiÏË Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜¯ÒÚÔ˘˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ·‡ÍËÛË Ù˘ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓfiψÓ.
t ™ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎԇϷÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓÙÚÔÊ›ÌˆÓ (HACCP), ÂÛÙ›·Û˘(Eº∂∆) Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (£ÂÛÛ·ÏÈÎfi™‹Ì·) ÛÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜. ¶ÔÛÔÙÈÎÔÔ›ËÛËÎ·È Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ.
t ™ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÈÛ¯˘ÙÈÎԇϷÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘Ó·ÓÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÂÛ˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÔÛÙ‹ÚÈÍËÂÁ¯ÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ (spin-offs). ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ∆∂π.
t ™ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ·ÙfïӖ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÒÚˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ (Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ï¿Ó˜) ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ÚÔÂÊË‚È΋˜ ËÏÈΛ·˜.
t ™ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ÎÂÓÙÚÔ‚·ÚÈ΋˜ ı¤Û˘ Ù˘£ÂÛÛ·Ï›·˜ ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi¯ÒÚÔ, Î·È ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎfiÌ¤ÙˆÔ ÚÔ˜ µÔÚÚ¿, ÁÈ· ÙËÓ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘ Û ۇÓıÂÙÔ ÎfiÌ‚Ô
‰ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوӖ ∞Ó¿Ù˘ÍË ∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡
∫¤ÓÙÚÔ˘.t ™ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡
Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ·ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙÔÓÙÔ̤· ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜.
t ™ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘(«¯ÂÈÚÔÓ·ÎÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ -ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ -ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ËÚÂÛ›·˜»),·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·fi ÙÔ Ôχ¤ÓÙ (5) ÌÂÙ·ÔÈËÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·,Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú›˙˜ ÛÙË ıÂÛÛ·ÏÈ΋·Ú¿‰ÔÛË, ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fiÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ÁË˜Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ.√ÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÓ›Û¯˘ÛË ·˘ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘.
t ™ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Î·ÈÙÔÌ·ÎÒÓ marketplaces, fiÔ˘ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.
t ™ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Û¯Â‰›ˆÓηٿÚÙÈÛ˘ Î·È ÂÈÌfiÚʈÛ˘οıÂÙÔ˘ ·Ú·ÎÙ‹Ú· (ÙÔÌ·ÎÔ‡ –ÎÏ·‰ÈÎÔ‡), Û˘Ó˘Ê·ÛÌ¤ÓˆÓ Ì ÙȘÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.√È ÔÏÈÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÛÂÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô Î·È ‚¤‚·È· Ó·ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·Ó¿ ÓÔÌfi, ·Ó¿ÏÔÁ·Ê˘ÛÈο Ì ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ηÈÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ô˘‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î¿ı ÂÚÈÔ¯‹.»
™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘··Û¯fiÏËÛ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È Ù·Î‡ÚÈ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÔ˘ √∞∂¢, ÛÙË£ÂÛÛ·Ï›·, Ô Î. ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ¤¯ÂÈ ÌÈÎÙ¿¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. Ÿˆ˜ ›¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο:
«∏ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·, Ô˘·ÛÊ·ÏÒ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù··ÓÂÚÁ›·˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ··ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜,‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜.
°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘·Ô‚ÈÔÌ˯¿ÓÈÛ˘, Ô ¡ÔÌfi˜ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿÊÂÚ ӷ ·Ó·Ù¿ÍÂȤӷ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘··Û¯fiÏËÛ˘ ̤ۈ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Â›ÙÂÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÔ‡˜ ›Ù ÙÔ˘ÙÚÈÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ̤·.
∆ÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Ô ¡ÔÌfi˜§¿ÚÈÛ·˜ ¤¯ÂÈ ·ÒÏÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÌÂÙ·Ô›ËÛË, ÌÂÈÒÓÂÈ fï˜ ÙÔ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍˉڷÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÙˆÓ˘ËÚÂÛÈÒÓ.
¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘√∞∂¢ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÔÊ›ÏÂÈÓ· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· ÔÈÔÙÈο¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ô˘ ‰ÂÓ ı·ÚÔÛȉȿ˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÌfiÓÔ.
∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ÌÈ·ÚÔÛÂÎÙÈÎfiÙÂÚË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙËÓ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜£ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ú·ÙËÚԇ̠ÙËÓ·Ó¿‰ÂÈÍË ¤ÓÙÔÓˆÓ ÛËÌ·‰ÈÒÓÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ì ΢ڛ·Ú¯Ô·˘Ùfi Ù˘ Û˘ÓÔ¯‹˜.
∏ ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·ÓÂÚÁ›· ηÈÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÓÔÌÔ‡˜, ·Ó ηȷÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û¯ÂÙÈο ÂϤÁÍÈÌ·ÌÂÁ¤ıË, Ë ÂÓÙ‡ˆÛË ·˘Ù‹·ÔÎÔÌ›˙ÂÙ·È, ΢ڛˆ˜, ÛÙÔ Â›Â‰ÔÙ˘ Ê·ÈÓfiÌÂÓ˘ ·ÓÂÚÁ›·˜.
øÛÙfiÛÔ, ·Ó Ù· ÌÂÁ¤ıË Ù˘·ÓÂÚÁ›·˜ Ì·˙› Ì ·˘Ù¿ ÙÔ˘ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó ÌÂÚ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙfiÙÂ Ù·Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο·ÚÓËÙÈο.
∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ·ÓÂÚÁ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ
∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™
11
Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¡ÔÌÔ›, ˜ ηْ ÂÍÔ¯‹ÓÚÔÛÎÔÏÏË̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ÙÔ̤·, ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· „ËÏfi ÔÛÔÛÙfi·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ (∫·Ú‰›ÙÛ·67%, ∆ڛηϷ 54%), Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ì›· „ËÏ‹ ÌËηٷÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·ÓÂÚÁ›·.
ŸÛÔ ‰Â ÁÈ· ÙÔ ‰Â›ÎÙË Â˘ËÌÂÚ›·˜,Ì ‚¿ÛË ÙÔ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹ ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ∆ÔÈÎfi ¶ÚÔ˚fiÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË Ë ÂÈÎfiÓ··ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋. ∆Ôηٿ ÎÂÊ·Ï‹ ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ ∆ÔÈÎfi¶ÚÔ˚fiÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 1/3 Ù˘ ÒÚ·˜,ÂÓÒ ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο¯·ÌËϤ˜.
√È ı¤ÛÂȘ Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ˜ÚÔ˜ ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰Â›ÎÙË ÔÈ ‰‡ÔÓÔÌÔ› Â›Ó·È Ë 43Ë ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È Ë 44Ë ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi∆ÚÈοψÓ.
∞˘Ùfi Ì ·ÏÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÛËÌ·›ÓÂÈfiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ÂÓÂÚÁÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô¡ÔÌÔ‡˜ Â›Ó·È Ô··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ Î·È˘Ô·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔ.
™˘ÓÂÒ˜, Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘√∞∂¢ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ı·Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· ÔÈÔÙÈο¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÂÛÙÈ·Ṳ̂ӷ Û‰ڿÛÂȘ, Ô˘ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈÂÓÂÚÁ¿ ÛÙȘ Ӥ˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, Ô˘ ı· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó, ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.
™Â ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ·Ó·ÊÔÚÒÓ, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ∫ÂÓÙÚÈ΋˜∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ô √∞∂¢ ÌÔÚ›ӷ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÛËÌ·›ÓÔÓÙ· ÚfiÏÔÛÙËÓ ÏÔÔ›ËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜.
∏ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜Âη›‰Â˘Û˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹‰È¢ÎÔχÓÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘
ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Â›Ó·È Ù·ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÂÚÁ·Ï›·.
£ÂˆÚԇ̠‰Â fiÙÈ Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÌÈ·˜ÛÂÈÚ¿˜ ̤ÙÚˆÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ı·Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘√∞∂¢ Î·È ÛÙË ÌÂÙÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘ Û ¤Ó·Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, Ô˘ ı· ÌÔÚ›ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔÓ ÔχÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘. »
ø˜ Ù¤ÙÔÈ· ̤ÙÚ·, Ô Î. ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: t ∆Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÓÂÚÁÔ‡
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÙ‡ˆÛ˘ ÙˆÓ·Ó·ÁÎÒÓ ‹ÙËÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓηٿÚÙÈÛ˘.
t ∆Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÓÂÚÁÔ‡Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ηȉȷÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓηٿÚÙÈÛ˘, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.
t ∆ËÓ ¿ÌÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓÈ·›Ô˘ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈÎÔ‡Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È Û ·ÓÔȯً ÁÚ·ÌÌ‹Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ Ô„‹ÊÈÔ˘˜ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ۇ˙¢Í˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ‹ÙËÛ˘ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜.
t ∆Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜‰ÂÈÎÙÒÓ Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ó‡ÚÂÛ˘ӤˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜.
t ∆Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂȉÈÎÔ‡ ÂÛˆÙÂÚÈÎԇηÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈÛ·Ê‹, ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ‰È·Ê·Ó‹ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÔÚ‹ÁËÛ˘ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ, ˆÚ›˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙÚ‚ÏÒÛÂˆÓ ÙfiÛÔÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ fiÛÔ Î·ÈÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÙˆÓÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.
t ∆ËÓ ¿ÌÂÛË, ¤ÁηÈÚË Î·È ‰È·Ê·Ó‹ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ √∞∂¢ ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓÂÔÙ¢fiÌÂÓˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ§ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÌÂ
ÙËÓ ÈÔı¤ÙËÛË ‰ÈÏÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛËÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ, ËÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓÚÔÙ‡ˆÓ, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fiÔÚΈÙÔ‡˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜.
t ∆Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡§∞∂∫ Û ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔπ‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı·‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙfiÛÔË Ù˘È΋ fiÛÔ Î·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋·˘ÙÔÓfiÌËÛ‹ ÙÔ˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘.
∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘, Ô Î. ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ô √∞∂¢ ¤¯ÂÈ Ùˉ˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷÛÙ› ¤Ó·˜È‰È·›ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ËÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿˜ÙÔ˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔÓÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘, ÛÙˉȷÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÛÙËÓÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Ô˘ ı··ÊÔÚÔ‡Ó Û ı¤Ì·Ù· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ηȉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌÂıfi‰ˆÓ ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘.
∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™
12
ÙËÓ Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙȘÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÎÔÈӈӛ˜ Î·È Ù·ıÂÛÌÈο ÙÔ˘˜ fiÚÁ·Ó· (¡ÔÌ·Ú¯›·,¢‹ÌÔ˜, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈÎ.Ï.), ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ıÂÙÈ΋ÛÙ¿ÛË Î·È ·Ô‰Ô¯‹.
™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·ÈfiÙÈ, Ì ·ÓËÛ˘¯›· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÁÈ·Ì›· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Ú‹ ¤Ӊ˘ÛË, Ì›··Ó¿ÏÔÁË ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â›,·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, fiÙÈ Ë Î·‡ÛËÏÈı¿Óıڷη Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ËÙ‹Ì·Ù·, ·¤Ó·ÓÙÈÛÙ· ÔÔ›·, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚfiÓÈ· ÔÈÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ¢ÏfiÁˆ˜ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó „ËÏ‹ ¢·ÈÛıËÛ›·.
√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜, Û fiϘ ÙȘ‰ËÌfiÛȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘ÓÚ·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ÛÙÔ ¡ÔÌfiª·ÁÓËÛ›·˜, ¤¯ÂÈ ÙËÚ‹ÛÂÈÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË, ÁÈ· ÙËÓ¤Ӊ˘ÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎËÙˆÓ ·ÓÙÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ¤¯ÂȉÈη›ˆÌ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ô Î¿ıÂÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Î·È fi¯È ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ÙÔ˘ ˆÚ›˜ ÙÔ ‰¤ÔÓÙ· ηÈÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ ·ÓÙ›ÏÔÁÔ.
øÛÙfiÛÔ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·Ô˘Û›·Ù˘ ¢∂∏ Â›Ó·È ÂÎΈʷÓÙÈ΋ Î·È ËÛÙ¿ÛË Ù˘ ·˘Ù‹ ÚÔηÏ› ·ÎÚ·›Â˜·ÓÙȉڿÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·ÈÎ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ¿ÏÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ –ÌÂÏÒÓ Ì·˜, Ô˘ ÛÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛËÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ú˘ÔÁfiÓ˜.
ª¿ÏÈÛÙ·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹
ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÚÔηÏ› ÛÔ‚·Ú¿ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·,Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤Ӊ˘Û˘.
∂Ó ÚÔÎÂÈ̤ӈ, ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ËÚÔÂÍfiÊÏËÛË Ù˘ ÏÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008, ̉‰Ô̤ӷ fiÙÈ Ë ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·ÂÚ› ¤Î‰ÔÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù·ÚfiÛıÂÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÙfiÔ˜ (Ìˇ·ÚÍË ˆÚÔıÂÙË̤Ó˘ µ∂¶∂,·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ÒÚÔ˜) ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÂÌfi‰È·, Ù· ÔÔ›· ÁÈ· Ó·ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ··ÈÙÔ‡Ó ‰È·‰Èηۛ˜ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜.
∫·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜Ô˘ ÂÁ›ÚÂÙ·È Â›Ó·È ˆ˜, ·Ú¿ ÙÔÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì ٷ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÛÙÔȯ›·Ì¤ÓÔ˘Ì Ì ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ë¤Ӊ˘ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È··Ú·›ÙËÙË ıÂÛÌÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·,ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˜ ¿ÌÂÛ·˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌË.
∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ËÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛËÙÔ˘ Î. ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌË˜Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢∂∏,ÙËÓ 29.01.08
ª¶∞ƒ∂ªµ∞™∏ ∆√À ™À¡¢∂™ª√À °π∞ ∆√ £∂ª∞ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏™ ª√¡∞¢∞™§π£∞¡£ƒ∞∫∞ ™∆√¡ ∞§ªÀƒ√ ª∞°¡∏™π∞™
 ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ºÒÏÈ·, Ô™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓË, Û‡Ìʈӷ ÌÂÏËıÒÚ· ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ Ù‡Ô,ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÔÓ¿‰·˜ ÏÈı¿Óıڷη,ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜,‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ·Ó·ÛٿوÛ˘ Ô˘,fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈÚÔηϤÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·.
™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÈ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ηْ ·Ú¯‹Ó˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙË Û·Ú·ÓÙ¿¯ÚÔÓˉȷ‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘, Î·È Ì ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÈÙ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ¤¯ÂÈηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ÚÔˆı› ÙËÓ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘,‰È·‚Ô˘Ï¢fiÌÂÓÔ˜ Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍËÙ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰˘Ó·Ù‹˜Û˘Ó·›ÓÂÛ˘.
∏ ‚¿ÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ë·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Î·ÈÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ.
∫·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÊ·Ó›˜·Ó·ÁηÈfiÙËÙ˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ, fiˆ˜Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Û οı ‹ÙËÌ·ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, Ù›ıÂÓÙ·ÈÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜,¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘, ··Û¯fiÏËÛ˘ ÎÏ,ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ô Î¿ı ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ¤¯ÂÈ
∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™
13
‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ı¤Û˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ,ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ˆ˜ ·Ó·Áη›· Û˘Óı‹ÎË,ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¿ÌÂÛ˘ Î·È Ù·¯Â›·˜ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ı·Ï¿ÛÛȘ ‡Ï˜ ÚÔ˜ Î·È ·fi ÙȘ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.
∂Âȉ‹ ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÔÈÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜‰È΋ ÙÔ˘˜ ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· Ì ÎfiÛÙË Ô˘‰ÂÓ ÙȘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜˙ËÙ¿ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘:1. ∆Ë ÌˉÂÓÈ΋ ¯Ú¤ˆÛË
·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ·Ù· ÚÔ˜ ÂÍ·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÂÌÔÚ‡̷ٷ ÁÈ·fiÏÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ.
2. ∆ËÓ ¿ÛÎËÛË È¤ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙȘӷ˘ÙÈÏȷΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ··ÏÏ·Á‹ ‹ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋Ì›ˆÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·
3. ∆Ë Ï‹„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓÂÎÂ›ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙÔÌË·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‡ڢıÌ˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ §ÈÌ·ÓÈÒÓÙ˘ ¯ÒÚ·˜.
™¶ƒ√µ§∏ª∞∆∞ ∞¶√ ∆π™ ∞¶∂ƒ°π∂™ ™∆∞ §πª∞¡π∞
Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÔÈ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘¶ÂÈÚ·È¿, Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÂÈÛÙÔÏ‹Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÚÔ˜ÙÔ˘˜ Î.Î. °ÂÒÚÁÈÔ µÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË,ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜,∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜,∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Ã·Ù˙ˉ¿ÎË, ÀÔ˘ÚÁfiªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·ÈÙȘ ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ§È̤ӷ ¶ÂÈÚ·È¿, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜Î·È µfiÏÔ˘.
√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈfiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ô Î‡ÚÈÔ˜ fiÁÎÔ˜Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔÂ͈ÙÂÚÈÎfi Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÏÈ̤Ó˜¶ÂÈÚ·È¿, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È µfiÏÔ˘,Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fiÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ó·Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰˘ÛÌÂÓ›˜, ÙfiÛÔ ÁÈ·ÙÔÓ ÂÊԉȷÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÚÒÙ˜ ‡Ï˜, fiÛÔÎ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.
∫·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤و˜ Ì ÙËÓ·‰˘Ó·Ì›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘˜ÛÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜¯ÚfiÓÔ˘˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó·: 1. ∞Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È Ô
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜.
2. ªËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÓÛÙË ˙‹ÙËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÌÂΛӉ˘ÓÔ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.
3. ∂È‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÚfiÛıÂÙ··ÔıË΢ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ηȷ˘ÍË̤Ó˜ Ûٷϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÏÈ̤ӷ ηÈÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ¯Ú‹ÛËÙˆÓ ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ.√È ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û·
ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙ¤˜ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜·fi ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È,ÂÍ›ÛÔ˘ ·Ó·Û¯ÂÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Â›‰Ú·Û‹Ù˘ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜.
π‰È·›ÙÂÚ·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·ÈÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, Û ̛· ÂÔ¯‹, Ô˘ Ë
∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™
14
¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤و˜ Ì ÙËÓ·‰˘Ó·Ì›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘˜ÛÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜¯ÚfiÓÔ˘˜, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓË ·fi ÙËÓ¤ÏÏÂÈ„Ë ‹ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÚÎÂÈ· fiψÓÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ηÈÂ͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ.
÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ··ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÙ¿ ÁÂÚ·ÓÔ› Ô˘‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ·fiÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜Ì‹Ó˜, ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ,ÏfiÁˆ ÔÏÏ·ÏÒÓ ‚Ï·‚ÒÓ, Î·È ÔÈÌfiÏȘ ¤ÍÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ Û‹ÌÂÚ···Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘·˘Ù‹˜, Ë ÔÔ›·, ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜,ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ ·ÂÚÁÈÒÓ, Ù˘¿ÚÓËÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘˘ÂÚÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ˘ÂÚˆÚÈÒÓ, ·ÏÏ¿Î·È ÙˆÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ ‚Ï·‚ÒÓ ÙˆÓÁÂÚ·ÓÒÓ, ¤¯ÂÈ ÂȉÂÈÓˆı›‰Ú·Ì·ÙÈο, ›ӷÈ:1. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó·
ÂÊԉȷÛÙÔ‡Ó Ì ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ’·˘Ù¤˜ ÚÒÙ˜ Î·È ‚ÔËıËÙÈΤ˜‡Ï˜.
2. ¡· ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È ÔÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜.
3. ¡· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó··ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙË ˙‹ÙËÛË Ù˘·ÁÔÚ¿˜, Ì ΛӉ˘ÓÔ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.
4. ¡· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ·˘ÍË̤Ó˜
Ûٷϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓÛÙÔ §È̤ӷ.
5. ¡· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ȤÛÂȘ ÙˆÓ ÏÔÈÔÎÙËÙÚÈÒÓÂÙ·ÈÚÈÒÓ, Ó· ÂÎÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó Û¿ÏÏÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.∫·È ‚‚·›ˆ˜, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi
ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·Èȉȷ›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙ¤˜ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ– ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ §È̤ӷ µfiÏÔ˘ Î·È ‰Ë,ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, fiˆ˜ Ë Ã∞§Àµ√Àƒ°π∞£∂™™∞§π∞™ ∞.∂., Ô˘ › ‰ÂηÂٛ˜οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓÙÔ˘ §È̤ӷ µfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ·fiÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È,ÂÍ›ÛÔ˘ ·Ó·Û¯ÂÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Â›‰Ú·Û‹Ù˘ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜.
π‰È·›ÙÂÚ· Û ̛· ÂÔ¯‹, Ô˘ ˉȷًÚËÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ı¤Û˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ,ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ˆ˜ ·Ó·Áη›· Û˘Óı‹ÎË,ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¿ÌÂÛ˘ Î·È Ù·¯Â›·˜ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ÏËÛȤÛÙÂÚËı·Ï¿ÛÛÈ· ‡ÏË ÚÔ˜ Î·È ·fi ÙȘ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.
∞‡ÍËÛË ÎfiÛÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ı›ÁÂÈ
ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛËÌ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ÔÏÈÙÈ΋, Ë ÔÔ›· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜·ÏfiÁÈÛÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˉȷ‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜ –¯Ú‹ÛÙ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜
ª¢À™§∂π∆√Àƒ°π∂™ ∫∞π ∞À•∏ª∂¡√ ∫√™∆√™ À¶∏ƒ∂™πø¡ ™∆√ §πª∞¡π ∆√À µ√§√À
 ·ÊÔÚÌ‹ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ Ù˘Âȯ›ÚËÛ˘ – ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ã∞§Àµ√Àƒ°π∞∂§§∞¢√™ ∞.∂., Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÌÂÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ°ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· §ÈÌ¤ÓˆÓ Î·È§ÈÌÂÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î.°ÂÒÚÁÈÔ µÏ¿¯Ô, ÂͤÊÚ·Û ÙȘ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘§È̤ӷ µfiÏÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ·˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË Î·È ÙË ÛÒÚ¢ÛËÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌÔÓfiÙÔӷ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓË Î·È ¯ˆÚ›˜ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜·Ô‰¤ÎÙ˜ ·˘Ù‹˜, ÔÏÈÙÈ΋·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ÏÈÌ·ÓÈÔ‡.
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ:
∞‰˘Ó·Ì›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ
ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ·Ú¿ ÙȘfiÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡§È̤ӷ µfiÏÔ˘, ÎÔÈÓ‹ Â›Ó·È Ë‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ô ‚·ıÌfi˜ ¿ÚÎÂÈ¿˜ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ˆ˜·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ η΋˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·Ó·ÚÎÔ‡˜ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ Û Ù¯ÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi.
∫·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ
∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™
15
¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ, ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Î·ıÈÛÙ¿fiÏÔ Î·È ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÙËÓ·Ó·˙‹ÙËÛË ÊıËÓfiÙÂÚˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ.
¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· ÂʤÙÔ˜,ÂÓÒ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÁÈ· fiϘ ÙȘÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ·fi ٷ̤۷ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008, Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·ÈÌÂٷ͇ 5-7%, ÏfiÁˆ ı¤ÛÈÛ˘ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ¯Ú¤ˆÛ˘ ÁÈ· ÊfiÚÙˆÛË ‹ÂÎÊfiÚÙˆÛË ÛÙÂÚÂÔ‡ ‹ ¯‡‰ËÓÊÔÚÙ›Ô˘, ›Û˘ Ì 1,00€ ·Ó¿ ÙfiÓÔ, ËÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, fiˆ˜Ë Ã∞§Àµ√Àƒ°π∞ £∂™™∞§π∞™ ∞.∂.,Ì ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ÎfiÛÙÔ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 1,00€/ÙfiÓÔ,Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈÙÔ 100%.
∫·È ‚‚·›ˆ˜, Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙË,·˘Ù‹, ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó·Ï‹ÍÂÈ Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙȘÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘, ÛÂÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘, ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘‰È·ÚÎÒ˜ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔÓٷȯˆÚ›˜ ÂÚÈıÒÚÈ· ΤډԢ˜, ÌÂÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔˆıËı› Ë·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜.
Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, ËÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙËÛ˘Ó‹ıË Ú·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓÓ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓËÛ˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜
ÚÈÓ ·fi ÙËÓ fiÔÈ· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓÙÈÌÒÓ, Ô‡Ù ‚‚·›ˆ˜Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ¿ÁÈ· ı¤ÛËÙ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁȷηٷÔϤÌËÛË ÙˆÓ ÏËıˆÚÈÛÙÈÎÒÓȤÛÂˆÓ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ì ڷÁÌ·ÙÈ΋ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÈÌÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ›‰· ÙÔ˘ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡.
°È· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜, Ô™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ·fiÙÈ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘√.§.µ. ∞.∂. ÚÈÓ ·Ô‰Â¯Ù› ÙËÓÂÏ¿¯ÈÛÙË ·˘Ù‹ ¯Ú¤ˆÛË ‰ÂÓ Â›¯ÂÛ˘ÓÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏ›ÙfiÛÔ ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ›‰ÂηÂٛ˜ Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ·Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘µfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘,ˆ˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ·ÚÈÔ˘ ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘£ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜∂ÏÏ¿‰Ô˜.
√ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ÙÔ˘, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ˙ËÙ¿ ÙËÓ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ¯Ú¤ˆÛ˘1,00€ ·Ó¿ ÙfiÓÔ ÁÈ· ÊfiÚÙˆÛË ‹ÂÎÊfiÚÙˆÛË ÏÔ›Ô˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ÛÙÂÚÂÔ‡ ‹ ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›Ô˘, ηıÒ˜Î·È ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛËÙ˘ ‡ڢıÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘§È̤ӷ µfiÏÔ˘.
TÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘, Î. ÃÚ‹ÛÙÔºÒÏÈ·, ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ ∆Ú›ÙË, 19ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2008, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ∫ÂÓÙÚÈ΋˜∂ÏÏ¿‰Ô˜.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘,Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù·, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë
·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Â‰›ÔÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ¢›ÎÙ˘·, Ù·ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο, ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ,ÙÔ ¢’ ∫.¶.™., ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤·Ù˘ ∫ψÛÙÔ˘Ê·ÓÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ô∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ¡fiÌÔ˜.
¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ·fi„ÂȘ ¿Óˆ ÛÙËÓÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›ٷÈ,ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÒÚ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ
ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ¿ÚÙË. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ·ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó Ôȉ˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÒıËÛË˜Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̈ӶËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û˘Ù˘ ‰ÈÈ›ۉ˘Û˘ ÙˆÓ ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ ηȤÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡·ÂÚ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ
ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.
∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ, Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›ÔÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ¤ÁηÈÚ˘ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓÈÛÙÒÛˆÓ.
√È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÂÓË̤ڈ۷Ó, Ù¤ÏÔ˜, ÙÔÓ Î.ÀÔ˘ÚÁfi, ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘
™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˜ Âȉ›ˆÍËÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜Â˘ı‡Ó˘ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó ÁÈ·ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ó·Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎ‹Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô∞Ó¿Ù˘Í˘..
™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ Î.Î ∂˘ÚÈ›‰Ë˜∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢.™.,∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜,¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∆Û·Ô‡ÙÔ˜, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜,∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ª·Ú·ÁÎÔ˘‰¿Î˘,∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ¢ÔÓÙ¿˜,∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ªËÙÚÔ˘ÏÈ¿˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜.
∂¶π™∫∂æ∏ ∆∏™ ¢π√π∫∏™∏™ ∆√À ™À¡¢∂™ª√À ™∆√¡ À¶√Àƒ°√ ∞¡∞¶∆À•∏™
∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™
16
∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi Î. ºÒÏÈ·
¡∂∞ ∆√À ™ .£.µ.∫.∂ . ª∂§√™ ∆√À ¢π∫∆À√À“ E n t e r p r i s e - E u r o p e - N e t w o r k - H e l l a s ”
17
·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ¤Ú·Ó ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. £· ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·ÈÂÈ̤ÚÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó·‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ë Â͇ÚÂÛË·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ.
2. ¶ÚfiÛ‚·ÛË Û ۯ¤‰È· ηȯÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂.∂.– ∆Ô ¢›ÎÙ˘Ô «Enterprise EuropeNetwork» ·ÔÛÎÔ› Ó· ηχ„ÂÈÙÔ ÎÂÓfi ÁÓÒÛÂˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜ ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘∂.∂. Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈÂÙ·Èڛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÓÒÛË ÙˆÓ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ‰˘Ó·ÙÔًوÓ. √È ªª∂ı· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ÂÚ¢ÓËÙÈοÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.
3. ∂ÓË̤ڈÛË Î·È ÏËÚÔÊfiÚËÛËÙˆÓ ªª∂ ÁÈ· ∂˘Úˆ·˚ο ı¤Ì·Ù·
4. ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·, Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ· ηÈ¢ηÈڛ˜ ÛÙËÓ ÂÓÈ·›· ·ÁÔÚ¿– ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘Ìڿ͈ÓÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÌÂٷ͇ ªª∂‚·ÛÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔڿηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌËÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· «Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÈÂıÓ›˜»ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜, Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓٷȤÛÔ‰· ·fi ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ¤Ú¢ӷ. ∆Ô ‰›ÎÙ˘Ô ‚ÔËı¿ ÙȘ ªª∂Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È Ó·Û˘Ó¿ÙÔ˘Ó Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì·˙› ÙÔ˘˜.∂›Û˘, Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙfiÌÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›· ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙȘ ªª∂Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi.
5. ∂ÓË̤ڈÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜∆Ô ¢›ÎÙ˘Ô «Enterprise EuropeNetwork» ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
·ÌÊ›‰ÚÔÌ· ÌÂٷ͇ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓÎ·È ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜·fi„ÂȘ Î·È ÛÙȘ ‰‡ÔηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ηÈÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜Â›Ó·È Ú‹ÛÈ̘ ÁÈ· ÙȘ ªª∂ Î·È ‰ÂÓÛ˘Ó¿ÁÔÓÙ·È ÚfiÛıÂÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÊfiÚÙÔ.∆Ô «Enterprise Europe Network»ÚÔ‹Ïı ·fi ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (Euro Info Centres)Î·È ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ¶ÚÔÒıËÛ˘∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ (Innovation RelayCentres) Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi‰›ÎÙ˘Ô ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ·ÚÔ¯‹˜˘ËÚÂÛÈÒÓ (one stop shop) ÚÔ˜ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ·ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ̤ۈÙ˘ ‰ÈÂıÓÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∆ÔEnterprise Europe Network,·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 70 ÎÔÈÓÔڷ͛˜(Û˘ÓÔÏÈο ÂÚ›Ô˘ 600ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜) Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜·fi 40 ÒÚ˜ (ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂∂,̤ÏË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡√ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÃÒÚÔ˘, Ô„‹Êȷ̤ÏË Î·È ÙÚ›Ù˜ ÒÚ˜).
∆Ô Ó¤Ô ¢›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·∆Ô Enterprise Europe Network -
Hellas, Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰›ÎÙ˘ÔÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ηχÙÂÈ fiÏË ÙËÓÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∆Ô «EnterpriseEurope Network – Hellas» ·Ú¤¯ÂÈ˘ËÚÂۛ˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜
√∂¡∞ƒ•∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™ ∆√À ¡∂√À √§√∫§∏ƒøª∂¡√À ¢π∫∆À√À À¶√™∆∏ƒπ•∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ " ENTERPRISE EUROPE NETWORK"
√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ£ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜(™.µ.£.∫.∂.) ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘, › 18 ÚfiÓÈ·,ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ GR162, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈÛÙÔ Ó¤Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢›ÎÙ˘Ô∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢Enterprise Europe Network – Hellas,ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008. ªÂ ÙËÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·˘Ùfi Ô™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·Î·È ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙȘ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ¶·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ ηÈÙËÓ ∂ÓÈ·›·˜ ∞ÁÔÚ¿˜.
∆Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ·ÔÙÂÏ›̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡¢ÈÎÙ‡Ô˘ √ÏÔÎÏËڈ̤Ó˘∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢«Enterprise Europe Network» ÁÈ· ÙËÓÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.
¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ¢›ÎÙ˘ÔÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ËÚÂۛ˜:1. µÔ‹ıÂÈ· ÛÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ ÁÈ· Ó·
Á›ÓÔ˘Ó ‰ÈÂıÓ›˜– ∆Ô ¢›ÎÙ˘Ô «Enterprise EuropeNetwork» ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ ÌÂٷ͇ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ó¤Â˜È‰¤Â˜, ı· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈÂӉ¯fiÌÂÓ˜ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ Î·È ı·ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó·
18
À‡ı˘ÓË ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ “™.µ.£.∫.∂./Enterprise Europe Network-Hellas”η ™Ù¤ÏÏ· µ·˚Ó¿ .
Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ·Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ËÚÂۛ˜ ÁÈ·ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ηıÒ˜ Î·È ËÚÂۛ˜ ÁÈ·ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙ·Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ŒÚÂ˘Ó·Î·È ∆¯ÓÔÏÔÁ›·. ∆Ô ¤ÚÁÔ ÏÔÔÈ›ٷȷfi ÌÈ· ÎÔÈÓÔÚ·Í›· 16 ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜, ÂÚ¢ÓËÙÈο ηÈÙ¯ÓÔÏÔÁÈο ȉڇ̷ٷ, ÂÌÔÚÈο ηȂÈÔÌ˯·ÓÈο ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ηÈηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙÔ ÒÚÔ Ù˘ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ªª∂.
∆ËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘«Enterprise Europe Network»,ÂÁηÈÓ›·ÛÂ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Û·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ¤Ï·‚¯ÒÚ· ÛÙȘ 6 Î·È 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2008ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Günter
Verheugen, ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∂ Î·È˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓÎ·È µÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ηÈÔÏÈÙÈÎÒÓ ËÁÂÛÈÒÓ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓÎÚ·ÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ ÈÏ›ˆÓÂÎÚÔÛÒˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi fiÏË ÙËÓ∂˘ÚÒË. ™ÙËÓ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ÔÌÈÏ›· Ù˘ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô Î. Günter VerheugenÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô ı·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓÎ·È Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.
∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÈ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™.µ.£.∫.∂. Î.∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘ Î·È Ë
¡ ∂ ∞ ∆ √ À ™ . £ . µ . ∫ . ∂ . ª ∂ § √ ™ ∆ √ À ¢ π ∫ ∆ À √ À“ E n t e r p r i s e - E u r o p e - N e t w o r k - H e l l a s ”
t ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ /∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∂Ú¢ÓÒÓ (∂∫∆/ ∂π∂)
t ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ£ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜∂ÏÏ¿‰·˜ (™µ£∫∂)
t µÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ı‹Ó·˜(µ∂∞)
t ∂Ù·ÈÚ›· ∆¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘∫ÂÚ·ÌÈÎÒÓ Î·È ¶˘Ú›Ì·¯ˆÓ ∞.∂.(∂∫∂¶À)
t ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞Ú牛·˜ t ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ t ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∫·‚¿Ï·˜ t ∂Ù·ÈÚ›· ∆¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘
∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·˜, ŒÓ‰˘ÛË˜Î·È πÓÒÓ, ∞.∂. (∂∆∞∫∂π ∞.∂.)
t ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·ÈµÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ (™∂µ)
t ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ µÔÚ›Ԣ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™µµ∂)
t ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· ŒÚ¢ӷ˜ ηÈ∆¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘µÈÔÌ˯·Ó›·˜ ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ (∂∆∞∆ ∞.∂.)
t ¢›ÎÙ˘Ô ¶ƒ∞•∏ / ÿ‰Ú˘Ì·∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ŒÚ¢ӷ˜ (π∆∂)
t ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ªÈÎÚÒÓªÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ &ÃÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜ ∞.∂. (∂√ªª∂à ∞.∂.)
¶
∂¡∞ƒ∫∆∏ƒπ∞ ™À¡∞¡∆∏™∏ ∫√π¡√¶ƒ∞•π∞™ ENTERPRISE EUROPENETWORK - HELLAS, ∞£∏¡∞ 28-29 π∞¡√À∞ƒπ√À 2008
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÛÙȘ 28-29π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ËÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Enterprise EuropeNetwork - Hellas.
∆ËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÔÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘/∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì·∂Ú¢ÓÒÓ (∂∫∆/∂π∂) Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·ÓÂÎÚfiÛˆÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ¿Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙˆıÈ.
√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘ Î·È Ë À‡ı˘ÓË ŒÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘
η ™Ù¤ÏÏ· µ·˚Ó¿ ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ
19
¡ ∂ ∞ ∆ √ À ™ . £ . µ . ∫ . ∂ . ª ∂ § √ ™ ∆ √ À ¢ π ∫ ∆ À √ À“ E n t e r p r i s e - E u r o p e - N e t w o r k - H e l l a s ”
∆Ș ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™.µ.£.∫.∂. / Enterprise Europe Network - HellasÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ 2·˜ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ “ÕÁÈÔ˜∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜”, ÛÙȘ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2008 Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ η ¶·ÏÈÁÈ¿ÓÓË °ÂˆÚÁ›· Î·È ÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ¿ ÙÔ˘˜ η £›ÌÔ˘ ÃÚ˘Û¿ÓıË. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ·ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË, ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ŒÓˆÛË ·fi ÙËÓ À‡ı˘ÓË ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ “™.µ.£.∫.∂. / Enterprise EuropeNetwork-Hellas” η ™Ù¤ÏÏ· µ·˚Ó¿ Î·È ÙËÓ À‡ı˘ÓË ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ “™.µ.£.∫.∂. / Enterprise Europe Network-Hellas” η °ÈfiÏ· ºÚ¿ÁÎÔ˘.
∂¶π™∫∂æ∏ ª∞£∏∆ø¡ §À∫∂π√À ™∆√ ™.µ.£.∫.∂. / ENTERPRISE EUROPENETWORK - HELLAS
t ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È µÈÔÌ˯·ÓÈÎfi∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ
t ∂Ù·ÈÚ›· µÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜Î·È ∆¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ªÂÙ¿ÏÏˆÓ ∞∂ (∂µ∂∆∞ª ∞.∂.)
t ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ /∞¡∫√ ∞.∂. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘
ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÙˆÓÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ·Ë‡ı˘Ó·Ó ·ÈÚÂÙÈÛÌfiÎ·È Â˘¯‹ıËÎ·Ó Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·ÏÏ¿ ηÈÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ·Í‡ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜.
∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Û‡ÓÙÔ̘·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ηÈÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ηχÙÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓÂÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Î¿ÙˆıÈ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓÙÔ̤ˆÓ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÏ·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÙÔ˘¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ηÈ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ CIP 2007- 2013
t ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ËÚÂۛ˜‰ÈÂıÓÔÔ›ËÛ˘ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ˜Î·È ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙȘÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋∂ÈÙÚÔ‹.
t ÀËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ηÈÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ηÈÁÓÒÛˆÓ.
t ÀËÚÂۛ˜ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË˜Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ªª∂ ÛÙÔÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ï·›ÛÈÔ ÁÈ·ÙËÓ ∂&∆∞.
t ∫ÔÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Û˘Ó¤ÚÁȘÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ù˘ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜.
∆Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈ ÙÚfiÔÈ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ -ÚÔÒıËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù·ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÚÁ·Ï›· Î·È Ôȉȷ‰Èηۛ˜ ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÎ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ.
∂›Û˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ‰˘Ó·Ù‹˜ÂÈÎfiÓ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ÚÔ˜ÙÔ fiÏÔÈÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ¤ÁÈÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ÂÓfi˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ,ηÓfiÓˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ‰È·‰ÈηÛÈÒÓÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘.
∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ËÀ‡ı˘ÓË ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ “™.µ.£.∫.∂. /Enterprise Europe Network-Hellas”η ™Ù¤ÏÏ· µ·˚Ó¿ Î·È Ë À‡ı˘ÓË ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ‘™.µ.£.∫.∂. / EnterpriseEurope Network-Hellas’ η °ÈfiÏ· ºÚ¿ÁÎÔ˘.
√È Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ 2·˜ §˘Î›Ԣ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ¡¤Ô ¢›ÎÙ˘Ô
∆Ô Enterprise Europe Network-Hellas ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ
∏ 73% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ∂∂ ÈÛÙ‡ԢÓfiÙÈ Ë ∂ÓÈ·›· ∞ÁÔÚ¿ Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚÂıÂÙÈο ÛÙÔ Â‰›Ô ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÂÓÒ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓÈ·›ˆÓÚÔÙ‡ˆÓ Ô‰‹ÁËÛ Û ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹Î·È ÊÈÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÚÔ˚fiÓÙ·, fiˆ˜ ÙÚfiÊÈÌ·, ·˘ÙÔΛÓËÙ·Î·È Ê¿Ú̷η.
÷ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜: ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ·ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ËÚÔ·ÙÔ˘Û· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË Ì›ˆÛËÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ Internet, ÙˆÓ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ÎÏ‹ÛˆÓ.
§ÈÁfiÙÂÚË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·: ·ÓÙ› Ó··˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ÔÈηÓfiÓ˜ Ù˘ ∂ÓÈ·›·˜ ∞ÁÔÚ¿˜·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ·Ó Û ÔÏϤ˜ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfiÛ‡ÓıÂÙˆÓ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂıÓÈÎÒÓÓÔÌÔıÂÛÈÒÓ Ì ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ Ï·›ÛÈÔ,ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÁÈ·ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÂÚÈfiÚÈÛ·Ó Ù· ÎfiÛÙËÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ŒÁÈÓ ›ÛË˜Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË Ë ¤Ó·ÚÍË ‹ Ë ·ÁÔÚ¿ ÌÈ·˜Âȯ›ÚËÛ˘: ÙÔ Ì¤ÛÔ ÎfiÛÙÔ˜‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∂∂ ÙˆÓ 15ÌÂÈÒıËΠ·fi 813 ¢ÚÒ ÙÔ 2002 ÛÂ554 ¢ÚÒ ÙÔ 2007, ÂÓÒ Ô··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛËÌËÂÁÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÌÂÈÒıËΠ·fi 24 Ë̤Ú˜ÙÔ 2002, Û ÂÚ›Ô˘ 12 Û‹ÌÂÚ·.
20
°ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜∞ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜‰ËÌÔÛ›Â˘Û ̛· ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜Î¿ÙˆıÈ ‰¤Î· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ë ÂÓÈ·›··ÁÔÚ¿ ʤÏËÛ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜Ôϛ٘ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.
∞‡ÍËÛË Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜:Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ÚfiÓÈ· Ë ∂ÓÈ·›·∞ÁÔÚ¿ ·‡ÍËÛ ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· Ù˘ ∂∂ηٿ 2,15% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∆Ô 2006 ÌfiÓÔ,ÛËÌ›ˆÛ ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ٿ͈˜ ÙˆÓ 240 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ – ‹ÙÔÈ 518¢ÚÒ ·Ó¿ ∂˘Úˆ·›Ô ÔÏ›ÙË – ÛÂÛ¯¤ÛË Ì ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ˆÚ›˜ ÙËÓ∂ÓÈ·›· ∞ÁÔÚ¿.
∂ÈϤÔÓ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜:2,75 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÈϤÔÓ ı¤ÛÂȘÂÚÁ·Û›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙËÓÂÚ›Ô‰Ô 1992-2006 ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·Ù˘ ∂ÓÈ·›·˜ ∞ÁÔÚ¿˜.
∂˘ÎÔÏfiÙÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË Î·È·ÁÔÚ¤˜: √È Ôϛ٘ Ù˘ ∂∂ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘∂∂ ˆÚ›˜ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Î·È ˆÚ›˜ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜¯·›ÚÔ˘Ó fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ fiÙ·Ó „ˆÓ›˙Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ Ù˘¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÒ ‰ÂÓ ¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÈ·ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜.
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜‰È·ÌÔÓ‹˜, ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÔ˘‰ÒÓÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi: ¿Óˆ ·fi 15ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ôϛ٘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËηÓÛ ¿ÏϘ ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· Ó·ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ‹ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÛ‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜, ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ,ÂÓÒ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ó¤ÔÈ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏË ÒÚ· Ì ÙË‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Erasmus.
∂˘Ú‡ÙÂÚË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ËÚÂÛÈÒÓ:
¡ ∂ ∞ ∆ √ À ™ . £ . µ . ∫ . ∂ . ª ∂ § √ ™ ∆ √ À ¢ π ∫ ∆ À √ À“ E n t e r p r i s e - E u r o p e - N e t w o r k - H e l l a s ”
∆ÂÚ¿ÛÙÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·ÁÔÚ¿˜: οıÂÂȯ›ÚËÛË ÛÙËÓ ∂∂ ÌÔÚ› ·˘ÙfiÌ·Ù·Ó· ·Â˘ı˘Óı› Û 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·‰˘ÓËÙÈÎÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ . ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜·˘Ùfi ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fiÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Îϛ̷η˜, ÂÓÒӤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÁÈ·ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÈÔԛ˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ı··Ôı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·Ó ·fi ‰È·‰Èηۛ˜ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÏfiÁˆ ÎfiÛÙÔ˘˜ ηȯÚÔÓÔ‚fiÚˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ.
∂˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ «ÂȯÂÈÚ›ӻ: ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂∂·˘Í‹ıËΠηٿ 30% ·fi ÙÔ 1992. ¶ÚÈÓ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ,ÌfiÓÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜··ÈÙÔ‡Û 60 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÁÁڿʈÓÂÎÙÂψÓÈÛÌÔ‡ ÂÙËÛ›ˆ˜ Ù· ÔÔ›· ϤÔÓ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È.
∫·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜: ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·ÙˆÓ ÈÔ ·ÓÔȯÙÒÓ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓηÓfiÓˆÓ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ,ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÓÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú‹Ì·Ù· Û ÙÔÌ›˜fiˆ˜ Ë Á›· Î·È Ë Âη›‰Â˘ÛË. °È··Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÈÒıËÎÂ,Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ·fi10% ¤ˆ˜ 30%.°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜:http://ec.europa.eu/internal_market/index_en.htm.
¢∂∫∞ ∆√ª∂π™ √¶√À ∏ ∂¡π∞π∞ ∞°√ƒ∞ øº∂§∏™∂ ∆√À™ ∂Àƒø¶∞π√À™
√‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜ (www.elinyae.gr)ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÀÁÈÂÈÓ‹˜Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ∂ÚÁ·Û›·˜‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ÀÁ›· Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∞ÒÙÂÚÔ˜ÛÎÔfi˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë‚¤ÏÙÈÛÙË ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ÂÌÂÈÚÈÒÓÎ·È ÁÓÒÛˆÓ, Û ı¤Ì·Ù·Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Á›·˜ ηȷÛÊ¿ÏÂÈ·˜.
∏ Ó¤· ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÙÔ2004 ÌÂ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘°’∫.¶.™.
√ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜ ÙÔ˘∂§.π¡.À.∞.∂. Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ËÁ¤˜ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Û ı¤Ì·Ù·Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Á›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜Û ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ‰¤¯ÂÙ·È ¿Óˆ·fi 15.000 ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂›Ó·È‰Â ÚÔÛ‚¿ÛÈÌË Î·È ·fi ¿ÙÔÌ· ÌÂÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, Ô˘ ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ÁÈ· ӷηٷÓÔÔ‡Ó ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘.
∏ ·ÚÔ¯‹ ¤ÁÎ˘ÚˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓÎ·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË Û ÌÈ· ËÁ‹ ÁÓÒÛˆÓÔ˘ Û˘Ó¯Ҙ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ı¤Ì·Ù·ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ÓÔÌÔÏÔÁ›·˜, ÌÂÏÂÙÒÓ,‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ËÁÒÓ, ¤Ú¢ӷ˜,ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ,ÂıÓÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛˆÓ,˙ËÙ‹Ì·Ù· ηÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ,ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘,‰ËÌÔÛȇÛÂˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ,ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ÊÈÏÈ΋ÚÔ˜ ÙÔ Ú‹ÛÙË ‰È¿ÚıˆÛË.
∫·È ÔÈ 14 ‰È·ı¤ÛÈ̘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜Î·ÙËÁÔڛ˜: (¶·ÚÔ˘Û›·ÛË, ¡ÔÌÔıÂÛ›·,¡ÔÌÔÏÔÁ›·, ¶ÚfiÙ˘·, ŒÚ¢ӷ,¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ∫·Ù¿ÚÙÈÛË, £¤Ì·Ù·À∞∂, ∂ΉfiÛÂȘ, µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, ¡¤· ηÈ∂ΉËÏÒÛÂȘ, §ÔÈfi ÀÏÈÎfi,¢È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, ™˘¯Ó¤˜ ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ)
ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓË Î·È¤Á΢ÚË ·ÍÈfiÏÔÁË ÏËÚÔÊfiÚËÛË.ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó ÔÈÂÍ‹˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜:
∏ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜Î·È ÓÔÌÔÏÔÁ›·˜, ηχÙÂȯÚÔÓÔÏÔÁÈο ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÔ 1861̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·Ú¤¯ÂÈ Ù· Ï‹ÚËÓÔÌÔıÂÙÈο ΛÌÂÓ· Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ.
∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ù˘‚È‚ÏÈÔı‹Î˘, Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛËhttp://www.elinyae.gr:8090, fiÔ˘ Ô¯Ú‹ÛÙ˘ ÌÔÚ› Ó· Ì¿ıÂÈ ÙÈ ¤ÓÙ˘Ô˘ÏÈÎfi ¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ (Ì ·Ï‹ Î·È Û‡ÓıÂÙË·Ó·˙‹ÙËÛË)
∏ ηÙËÁÔÚ›· ∂ΉfiÛÂȘ, fiÔ˘ Ô¯Ú‹ÛÙ˘ ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÏÈÎfi Ô˘¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ (‚È‚Ï›·,Ê˘ÏÏ¿‰È·, ÌÂϤÙ˜, ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi˘ÏÈÎfi), ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› ›Ù ӷ ÙÔÓ
Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı› ›Ù ӷ ÙÔ ÂÎÙ˘ÒÛÂÈ.À¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ ÙÔ ÙÚÈÌËÓÈ·›ÔÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Û ·Ú¯Â›ÔPDF, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÌËÓÈ·›ÔËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô e-‰ËÛÂfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Ú‹ÛÙ˘ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÔËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ô.
√ οı ڋÛÙ˘ ÌÔÚ› Ó·˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔÛÙ›ÏÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ÒÛÙ ӷ··ÓÙËı› ·fi ÙÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘.
∆Ô ∂§.π¡.À.∞.∂. ˜ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ÂÙ·ÈÚÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜ ÛÙË ÒÚ· Ì·˜, Ô˘ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓÙ˘ ÚfiÏ˄˘ ÌÂٷ͇ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓÎ·È ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÚËÛÈÌÔÔÈ› fiϘÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ÔÈÔԛ˜ Ô‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ηÈÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ·ÔÚÚ¤ÔÓÙ·ÔʤÏË.
∂ § . π ¡ . À . ∞ . ∂ .
¶∞ƒ√À™π∞™∏ ∆√À ¢π∞¢π∫∆À∞∫√À ∆√¶√À ∆√À ∂§.π¡.À.∞.∂.
21
∞ ™ ° ¡ ø ƒ π ™ √ À ª ∂ ∆ π ™ ∂ ¶ π Ã ∂ π ƒ ∏ ™ ∂ π ™ ª ∞ ™
22
HÂÙ·ÈÚ›· ¢√ªπ∫∞ ª∏Ã∞¡∏ª∞∆∞ƒ√À™ª∂¡∏™ ∂.¶.∂.‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1969ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ¤ÙÔÈÌÔ˘ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ ηÈÙÛÈÌÂÓÙÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Â‰Ú‡ÂÈÛÙȘ ȉÈfiÎÙËÙ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ÛÙËÓ ∞’ µÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘µfiÏÔ˘. ∆Ô ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007,ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓηٷÛ΢‹ Ó¤·˜ ÌÔÓ¿‰·˜·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰ÔÌÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÏfi˘µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.
∆· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ƒ√À™ª∂¡∏™ ∂¶∂, ˘ÂÚ¤¯Ô˘Ó Û·fi‰ÔÛË Î·È ˘„ËÏ‹ ·ÓÙÔ¯‹,ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó·ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔÈ ÂÏ¿Ù˜Ù˘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È Û¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.
∆Ô ¤ÌÂÈÚÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi,Ô ¿ÚÙÈÔ˜ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÂ˜Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ô˘Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·¯ÚfiÓÈ·, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÚÈÛÙËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ˘„ËÏ‹·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓÌ˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ù˘.
™¯ÂÙÈο Ì ٷ·Ú·Û΢·ÛÙ‹ÚÈ· ÂÙÔ›ÌÔ˘Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·¯ÚfiÓÈ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ƒ√À™ª∂¡∏™ ∂¶∂
¤¯ÂÈ ÂȉÔı› Û ÌÈ· ‰È·Ú΋ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛËχÛÂˆÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛËÙ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ·Ú·Û΢·ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙËÓÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ηÈÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÔ‡. ∏ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ˉȷ¯Â›ÚÈÛË Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ A’˘ÏÒÓ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È, ηıÒ˜ÎÈ Ë Â˘ÎÔÏ›· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ̤ۈÚÔÛˆÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹,ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Ì›· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓËÂÈÎfiÓ· Û fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙËÓÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∆·Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ·Ú·ÁˆÁ‹˜Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È·fi ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ,ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓÂÚÁÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ۯ‰›·ÛË. √Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ ¿ÚÈÛÙ˘ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ Ù¤ÏÂÈ·ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔÙÂÏ›ÂÁÁ‡ËÛË ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜.
™Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ËÎÈÓËÙ‹ Ú¤Û··Ú·ÁˆÁ‹˜ÙÛÈÌÂÓÙÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·ÈÔÈ Ì˯·Ó¤˜ÙÛÈÌÂÓÙÔۈϋӈÓ.
∏ ÎÈÓËÙ‹ Ú¤Û· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ÙÛÈÌÂÓÙÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ·Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÎÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÁÔÚ¿,·ÊÔ‡ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·, ¿ÚÈÛÙËÔÈfiÙËÙ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÌÈÎÚfiÎfiÛÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜. ¶ÚÔ˚fiÓÙ· fiˆ˜ÙÛÈÌÂÓÙfiÏÈıÔÈ, ÎÚ¿Û‰· ηÈηÌÈÓ¿‰Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·¯ıÔ‡ÓÛ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜.√È ÂÚ›Ô˘ 300 Ì˯·Ó¤˜ Ô˘‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÂ∂ÏÏ¿‰·, ∫‡ÚÔ, ∞Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ηȵ·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÈÛ¯˘Ú‹ ·fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙË ·ÍÈÔÈÛÙ›·Î·È ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜.
∂›Û˘, ÔÈ ‰ÔÓËÙÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÛÈÌÂÓÙÔۈϋӈÓηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È Û ÙÚÂȘ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜1. O/ 200 ¤ˆ˜ O/ 1500: ∏ Ì˯·Ó‹
·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿ÁÂÈÙÛÈÌÂÓÙÔۈϋÓ˜ ÔÏÈṲ̂ÓÂ˜Î·È ÌË Ì ‰È¿ÌÂÙÚÔ ·fi 200 ¯ÈÏ.¤ˆ˜ 1500 ¯ÈÏ.
¢√ªπ∫∞ ª∏Ã∞¡∏ª∞∆∞ ƒ√À™ª∂¡∏™ ∂¶∂
22
∞ ™ ° ¡ ø ƒ π ™ √ À ª ∂ ∆ π ™ ∂ ¶ π Ã ∂ π ƒ ∏ ™ ∂ π ™ ª ∞ ™
23
2. O/ 2000 Î·È O/ 2500: ∏ Ì˯·Ó‹·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿ÁÂÈÙÛÈÌÂÓÙÔۈϋÓ˜ (Ô¯ÂÙÔ‡˜ )‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 2000 ¯ÈÏ. Î·È 2500¯ÈÏ.
3. O/ 200 ¤ˆ˜ O/ 2500: ∏ Ì˯·Ó‹·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÌfiÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ Ì˯·ÓÒÓ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿ÁÂÈÙÛÈÌÂÓÙÔۈϋÓ˜ ÔÏÈṲ̂ÓÂ˜Î·È ÌË Û fiÏÔ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ وӉȷÛÙ¿ÛˆÓ.∂›Û˘, Ë Âȯ›ÚËÛË
ƒ√À™ª∂¡∏™ ∂¶∂,‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓηٷÛ΢‹ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁ‹Ï·ÓËÙÈÎÒÓ ·Ó·ÌÈÎÙ‹ÚˆÓÛ΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ ηıÒ˜ ηȷӷÌÈÎÙ‹ÚˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈˆÓ ·ÍfiÓˆÓ.
√È ·Ó·ÌÈÎÙ‹Ú˜ ‰‡Ô ÔÚÈ˙fiÓÙȈӷÍfiÓˆÓ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û’ ¤Ó· ‡ÚÔ˜·fi 1 Î.Ì. ¤ˆ˜ 6 Î.Ì. Û ¤ÙÔÈÌÔ‰ÔÓË̤ÓÔ Û΢Úfi‰ÂÌ· ηȷÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙË Ï‡ÛËÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤ÙÔÈÌÔ˘Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜. √È ·Ó·ÌÈÎÙ‹Ú˜ηı¤ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›··ÍÈfiÈÛÙË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜, ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘.∏ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ·Ó·ÌÈÎÙ‹ÚˆÓ Î·ı¤ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÍÂÎÈÓ¿·fi Ù· 50 ÏÈÙ. Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ Ù·2.5Î.Ì. ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘÙÔ˘ οı ·Ú·ÁˆÁÔ‡.
∏ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ƒ√À™ª∂¡∏™∂¶∂, ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÎÈ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Ù˘. ∞ÍÈoÔÈ› ÙËÓÔχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ Î·È Ù˘·ÓÒÙ·Ù˘ ‚·ıÌ›‰·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘. √È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ˜
Ì˯·ÓÔÏfiÁÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ›,¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ƒÔ˘Ṳ̂Ó˘, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÓÙ·‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜Î·È Ì ÚÔÛˆÈÎ‹Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÎÈ Â·Ê‹,ηٷÓÔÒÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘÙÔ˘˜, ‰›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ηÈηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ.
N E A T ø N E ¶ I X E I P H ™ E ø N - M E § ø N M A ™
24
∞‡ÍËÛË 17,5% ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È 16,2% ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓÎÂÚ‰ÒÓ Î·Ù¤ÁÚ·„ ÛÙË ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Ô ŸÌÈÏÔ˜ S&BµÈÔÌ˯·ÓÈο √Ú˘ÎÙ¿ ∞.∂.
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ 2007, Ô ÂÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ù˘ S&B µÈÔÌ˯·ÓÈο √Ú˘ÎÙ¿ ∞.∂. ηÈÙ· ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ (ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜) ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 535,4ÂηÙ.€, Î·È Ù· 26,7 ÂηÙ.€, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·˘Í‹ÛÂȘ, ÛÂÛ‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙË Ú‹ÛË ÙÔ˘ 2006, ηٿ 17,5% Î·È 13,3%·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Î·È ÙˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù· ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 25,7 ÂηÙ.€,·˘ÍË̤ӷ ηٿ 16,2%, Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹ Û 0,84€ ÛÂÛ‡ÁÎÚÈÛË Ì 0,73€ ÙÔ 2006.
√ ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ O.µÈ‰¿Ï˘, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ 2007 ‰‹ÏˆÛÂ:«°È· ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ S&B, ÙÔ 2007 ‹Ù·Ó ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ¤ÙÔ˜ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ì·˜. √ȉڷÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ µÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ √Ú˘ÎÙÒÓ, Û ¤Ó·Â‡ÚˆÛÙÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‹ÙËÛ˘ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ·ÁÔÚ¿˜, ¤Ù˘¯·Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ˆÏ‹ÛˆÓ,·ÏÏ¿ Î·È ÎÂÚ‰ÒÓ ·Ú¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ȤÛÂȘ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜.¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙȘ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ηÙÔÚıÒÛ·Ì ӷÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ı¤ÛË ÛÙÔ˘˜ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. ∆¤ÏÔ˜, ÙÔ 2007 ‹ÚͯÚÔÓÈ¿ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ¢ηÈÚÈÒÓ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ·Ó·‰È¿Ù·Í˘
ÁÈ· ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı·ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙÔ 2008 ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÛÎÔfi Ì·˜, ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ».
§·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fi„Ë Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘¤ÙÔ˘˜ 2007, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ S&BBÈÔÌ˯·ÓÈο √Ú˘ÎÙ¿ ∞.∂. ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂Ù‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓªÂÙfi¯ˆÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 14ª·˝Ô˘ 2008, ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ 0,31€ ·Ó¿ÌÂÙÔ¯‹, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì 0,30€ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹ Ô˘‰fiıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÚÔÓÈ¿. ∆ÔÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Ì¤ÚÈÛÌ· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi‰È·ÓÔÌ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, › ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓÛ˘Ó¯È˙fiÌÂÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, 41,5% ηÈ, Ì‚¿ÛË ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ Ù˘ ÌÂÙÔ¯‹˜ ÙËÓ 12˪·ÚÙ›Ô˘ 2008 (10,30€ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹) ÌÂÚÈÛÌ·ÙÈ΋·fi‰ÔÛË 3,0%.
£∂∆π∫∞ ∆∞ √π∫√¡√ªπ∫∞ ∞¶√∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆√À√ªπ§√À ∆∏™ S & B ∆√ 2007
2007 2006 ªÂÙ·‚ÔÏ‹
¶ˆÏ‹ÛÂȘ 535,4 ÂηÙ.€ 455,6 ÂηÙ.€ 17,5%
ªÈÎÙfi ∫¤Ú‰Ô˜ 132,2 ÂηÙ.€ 115,2 ÂηÙ.€ 14,7%
EBITDA 72,1 ÂηÙ.€ 66,1 ÂηÙ.€ 9,0%
§ÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ∫¤Ú‰Ë 45,4 ÂηÙ.€ 40,2 ÂηÙ.€ 12,9%
∫¤Ú‰Ë ÚÔ ºfiÚˆÓ 37,5 ÂηÙ.€ 34,2 ÂηÙ.€ 9,5%
∫·ı·Ú¿ ∫¤Ú‰Ë 26,7 ÂηÙ.€ 23,5 ÂηÙ.€ 13,3%
∫¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ·fi ºfiÚÔ˘˜ 25,7 ÂηÙ.€ 22,1 ÂηÙ.€ 16,2% Î·È ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ªÂÈÔ„ËÊ›·˜
√ÈÎÔÓÔÌÈο ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ŒÙÔ˘˜ 2007 √ªπ§√™ S&B
N E A T ø N E ¶ I X E I P H ™ E ø N - M E § ø N M A ™
25
∏SABO SA, Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÙ·ÈÚ›·Î·Ù·Û΢‹˜ Ì˯·ÓÒÓ ÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ‰ÈÂıÓÒ˜·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ·ÚÔ˘Û›·, ÛÙÔÏ·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜,·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔÀfiÏÔÈÔ ŒÚÁˆÓ Àfi ∫·Ù·Û΢‹fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008.
∏ ÂÙ·ÈÚ›· η٤¯ÂÈ Âͤ¯Ô˘Û· ı¤ÛËÛÙÔÓ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ηٷÛ΢‹˜ Ì˯·ÓÒÓ ÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜Î·ıÒ˜ Î·È Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Ì˯·ÓÒӉȷΛÓËÛ˘, Û˘Û΢·Û›·˜ ηȷÏÂÙÔÔ›ËÛ˘. ∞ÔÙÂÏ› ‰Â ÛËÌ›ԷӷÊÔÚ¿˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ¤ÚÁ· Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜·fi 20 ÒÚ˜ Û ÙÚÂȘ Ë›ÚÔ˘˜. ∆·˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ӷ Û˘Ì‚fiÏ·È·, ¤ÚÁ· fiÂÎÙ¤ÏÂÛË, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÔÛfi ÙˆÓ 43 ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÓÒ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·ÔÙÂÏ› Ë fiÂÎÙ¤ÏÂÛË ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙË §È‚‡Ë ÁÈ·ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰‡Ô ÔÏÔÎÏËڈ̤ӈÓ
SABO SA - ¢π∂£¡ø™ ∞¡∞°¡øƒπ™ª∂¡∏ ¶∞ƒ√À™π∞
ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ÙÔ ‡„Ô˘˜ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 16 ÂÎ. ¢ÚÒ.∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ·¤ÚÁ· fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË, ·Ó¿ ÒÚ·:§È‚‡Ë 6.000.000€
∞˘ÛÙÚ›· 4.094.000€
ƒÔ˘Ì·Ó›· 5.254.000€
™ÂÚ‚›· 4.587.000€
∞ÏÁÂÚ›· 3.200.000€
πÙ·Ï›· 1.206.000€
ƒˆÛ›· 3.500.000€
ª·ÚfiÎÔ 1.700.000€
™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· 763.000€
√˘ÁÁ·Ú›· 430.000€
™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ù· fi ÂÎÙ¤ÏÂÛËÛ˘Ì‚fiÏ·È· Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 6,4 ÂΠ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘·ÔÙÂÏ› ÙÔ 15% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ˘ ÀÔÏÔ›Ô˘.
ªÂ ¤ÓÙÔÓË ‰ÈÂıÓ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·Î·È ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË,Ë SABO ¤¯ÂÈ Î·ÙÔ¯˘Úˆı› ‰ÈÂıÓҘ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ Ì˯·ÓÒÓÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ „ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ηÈ
ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙȘ·ÁÎfiÛÌȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ù˘‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘.
∏ SABO HELLAS µπ√ª∏Ã∞¡π∫∏∫∞π ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞¡ø¡Àª√™∂∆∞πƒπ∞ ª∏Ã∞¡ø¡∫∂ƒ∞ª√¶√ππ∞™ ȉڇıËΠÙÔ 1984.∞Ú¯Èο ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠·Ï¤˜ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ ÂÓÒ Û ϛÁ·¯ÚfiÓÈ· ̤۷ ·fi Û˘Ó¯›˜ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ¤Ú¢ӷ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË,ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ô ŸÌÈÏÔ˜ SABOGROUP. ™‹ÌÂÚ· ηٷÛ΢¿˙ÂÈÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ «Ì ÙÔÎÏÂȉ› ÛÙÔ ¤ÚÈ» ÂÓÒ ÚˆÙÔÔÚ› ÛÂÔÏϤ˜ ηٷÛ΢¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜Û¯Â‰È·ÛÙÈΤ˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜ ÛÙ·ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘. ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ù˘ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Û’¤Ó· ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰È›ۉ˘Û˘·Ó·‰˘fiÌÂÓˆÓ ·ÁÔÚÒÓ.
™ÙÔ ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ – ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2008, ÂÁÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔ
™‡Ó‰ÂÛÌÔ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ˜ ̤ÏË, ÔÈ
·Ú·Î¿Ùˆ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ:
∞¡∆ø¡π√™ Ã. ∆™π∫√Àƒπ¢∏™.
∂ÎÙÂψÓÈÛÙÈΤ˜ ∂ÚÁ·Û›Â˜ – ¢ÈÂıÓ›˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜. µfiÏÔ˜ (N. ª·ÁÓËÛ›·˜)
µ. ∫∞ƒ∞¶∞∆∞∫∏™ – ∏. °∞ƒÀº∞§§√°π∞¡¡∏™ √.∂.
°Ú·ÊÈΤ˜ ∆¤¯Ó˜. µfiÏÔ˜. (N. ª·ÁÓËÛ›·˜)NNEEAA
MMEE§§
HH
∞
∆ÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ °.∫. ƒπ∑∞∫√™∞µ∂∆∂ ÛÙÔ ªÂÓ›‰È (∞¯·ÚÓ·› ∞ÙÙÈ΋˜),ÂÌ‚·‰Ô‡ 2.500 Ù.Ì.. ∏ Ó¤· ÌÔÓ¿‰· ı·Û˘ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô˘ÔηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ı··ÔÙÂϤÛÂÈ ‚·ÛÈÎfi ΤÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜
ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙfiÛÔÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, fiÛÔ Î·È ÛÙË ÓfiÙÈ·∂ÏÏ¿‰·.
∏ Ó¤· ¤Ӊ˘ÛË Ù˘ °.∫.ƒπ∑∞∫√™ ∞µ∂∆∂ ¤¯ÂÈ ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓηıÂÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙËÓÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ηÈÓÔÙfiÌˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·ÈÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘
·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È Ô·˘ÛÙËÚfi˜ ÔÈÔÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó·ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ›‰· Ô˘ ‹‰Ë‰È·ı¤ÙÂÈ Ë Î‡ÚÈ· ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÌÔÓ¿‰·Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙË µπ¶∂ §·Ì›·˜.
N E A T ø N E ¶ I X E I P H ™ E ø N - M E § ø N M A ™
26
™À¡∆√ª∞ ∂∆√πª∂™ √π ¡∂∂™ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∂π™ ∆∏™ °.∫. ƒπ∑∞∫√™ ∞µ∂∆∂ ™∆√ ª∂¡π¢π
‡ÍËÛË 200% ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓÙ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ú‹ÛË
™˘Ó¯›˙ÂÈ, Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ‰È¢ڇÓÂÈ,ÙËÓ Î·Ï‹ Ù˘ ÔÚ›· ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Ë∂¢ƒ∞™∏ - Ã. æ∞§§π¢∞™ ∞.∆.∂. ∞fi ÙËÓ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó¤Ï·‚ÂÙ¤ÛÛÂÚ· Ó¤· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÙÔÛ˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 2,52 ÂηÙ. ¢ÚÒ.∆· Ó¤· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Ë∂¢ƒ∞™∏ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ -ıÂÌÂÏÈÒÛÂȘ, Î·È Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜:
∂ª¶√ƒπ∫√ ∫∂¡∆ƒ√ COTROCENIMALL, µ√À∫√Àƒ∂™∆π:™˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ıÂÌÂÏÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ,ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜Cotroceni Park. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ
4 ¡∂∞ ∂ƒ°∞ °π∞ ∆∏¡ “∂¢ƒ∞™∏” ™∆∏ ƒ√Àª∞¡π∞™À¡√§π∫√À ¶√™√À 2,52 ∂∫∞∆. ∂Àƒø
ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2008, ÂÓÒ ÔÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÍÂÂÚÓ¿ÙÔ 1,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ.
∫∆πƒπ√ ∫∞∆√π∫πø¡, µ√À∫√Àƒ∂™∆π:∂ÚÁ·Û›Â˜ ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂˆÓ Ì·ÛÛ¿ÏÔ˘˜ ÎÈ ÂÎÛηʤ˜, ÛÂ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔηÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘µÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Spadevel. ∆Ô ¤ÚÁԷӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙÔª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÌÂ Û˘Ì‚·ÙÈÎfiÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 865.000 ¢ÚÒ.
∞’ º∞™∏ ∂ƒ°∞™πø¡ ™∆√ "IASIPALAS": ∫·Ù·Û΢‹ ·ÛۿψÓıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ (∞’ Ê¿ÛË) ÛÙÔ π¿ÛÈÔ, ÛÙÔÏ·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ "IasiPalas", ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÎÙ›ÚÈ·ÁÚ·Ê›ˆÓ Î·È Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ηıÒ˜ ηÈÍÂÓԉԯ›·, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ Ì›· Ó¤·fiÏË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘π·Û›Ô˘. ∞Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ËÚÔ˘Ì·ÓÈ΋ Iulius Group, ÂÓÒ Ô
ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ∞’ Ê¿Û˘ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Â›Ó·È 300.000 ¢ÚÒ.
™À°∫ƒ√∆∏ª∞ ∫∞∆√π∫πø¡,µ√À∫√Àƒ∂™∆π: ∂ÚÁ·Û›Â˜·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ Î·ÙÔÈÎÈÒÓÔ˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘µÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ÂÏÏËÓÈ΋˜ Greed Development. √ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ›ӷÈ255.000 ¢ÚÒ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı›̤۷ ÛÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¿ÚÙÈÔ.∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ÛÙ·ıÂÚ¿ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ÔÚ›·˜ Ù˘ ∂¢ƒ∞™∏ ÛÙËÛ˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜fiÙÈ, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Ú‹Û˘ 2007,ÙÚÈÏ·Û›·Û ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, Ô ÔÔ›Ô˜, Ì·˙› Ì ÙȘ∫ÔÈÓÔڷ͛˜, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔÔÛfi ÙˆÓ 24,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ.°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∫· ŒÚÚÈη ÃÚÈÛÙԇϷ, ∆ËÏ. 210 67 29 158,e-mail: [email protected]
∂ § ∂ À £ ∂ ƒ √ µ ∏ ª ∞
27
H™Àª¶∞ƒ∞°ø°∏: ∫∞£∞ƒ∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ - ∫∞£∞ƒ√ ∫∂ƒ¢√™ - ∞À∆√¡√ªπ∞
Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È Ì¤ıÔ‰Ô˜Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ηÈıÂÚÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi Ì›· ËÁ‹Î·˘Û›ÌÔ˘. ∞ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ·ÊÔ‡ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ηȷÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.
ªÂ ÙÔ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÌÂÁ¿Ï˜ÔÛfiÙËÙ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÂÎχÔÓÙ·È ÛÙÔÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ›Ù ̤ۈ ÙˆÓ „˘ÎÙÈÎÒÓ΢ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘Ì˘ÎÓˆÙ¤˜, ‡ÚÁÔÈ„‡Í˘ Î.Ï), ›Ù ̤ۈ ÙˆÓ Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ(·ÂÚÔÛÙÚfi‚ÈÏÔÈ Î.Ï). ªÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙË˜Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜ ·Ó·ÎÙ¿Ù·È Î·È¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ê¤ÏÈÌ·.
ªÂ ÙË Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ú¿ÁÂÙ·ÈÙ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌË ËÏÂÎÙÚÈ΋ ηÈıÂÚÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ̤ۈ ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ·Û‡Ó‰ÂÛË ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ‹‰Ë ¿Ú¯ÔÓÛ‡ÛÙËÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜.§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ‹ ÚÔ¿ÓÈÔ,2 ›‰Ë η˘Û›ÌÔ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó˘„ËÏfi ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ‚·ıÌfi ·fi‰ÔÛ˘,ηıÒ˜ Î·È ·ÌËϤ˜ ÂÎÔ̤˜ ·¤ÚȈÓÚ‡ˆÓ. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ fiϘ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ Ú‹ÛÂȘ (ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi, ÂÛÙfiÓÂÚfi, ·ÙÌfi, ıÂÚÌfi ·¤Ú·, „‡ÍË) Ì›·˜‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. √ ‚·ıÌfi˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 90%.
∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù˘ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜,ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‚ÈÒÛÈÌË,ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘˘¿Ú¯ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ‹ÙËÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ (‹ „‡Í˘). ∏·Ú·ÁfiÌÂÓË ıÂÚÌfiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÙfiÛÔ ÁÈ· ıÂÚÌÈ΋ Ú‹ÛËfiÛÔ Î·È ÁÈ· „‡ÍË ‹ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi.
√È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜
Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜ ›ӷÈ:t ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÂÚÔÛÙÚÔ‚›ÏÔ˘ (·ÓÔȯÙÔ‡
‹ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ·ÎÏÔ˘)t ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÙÌÔÛÙÚÔ‚›ÏÔ˘ (·ÓÔȯÙÔ‡
‹ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ·ÎÏÔ˘)t ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÎÏÔ˘t ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÌ‚ÔÏÔÊfiÚÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·
ÂÛˆÙÂÚÈ΋ η‡Û˘ (Otto-Diesel)t ªË¯·Ó¤˜ Stirlingt ∫˘„¤Ï˜ η˘Û›ÌÔ˘∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÙÔ̤·
√È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ™∏£*ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÍ‹˜Î·ÙËÁÔڛ˜:t µÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ (ÂÂÍÂÚÁ·Û›·
ÙÚÔʛ̈Ó, Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜,ÔÈÓÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÎÏ)
t ∂ÌÔÚÈÎfi˜, ÎÙÈÚÈ·Îfi˜ ÙÔ̤·˜(ÍÂÓԉԯ›·, ·Ó‰Ô¯Â›·, ÓÔÛÔÎÔÌ›·ÎÏ)
t £ÂÚÌÔ΋ȷ.√ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ
ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓÙ˘ ™∏£ ÛÙË ÒÚ· Ì·˜. √ÈÂÊ·ÚÌÔṲ̂Ó˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜Ì ·ÂÚÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ Î·È ·ÙÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ Î·ÈÛ˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ ıÂÚÌÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Â›Ó·È ·ÙÌfi˜˘„ËÏ‹˜ ›ÂÛ˘. ªÂ ÙË Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÈ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ̤۷·fi ÙË Ì›ˆÛË ÂÎÔÌ‹˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘¿Óıڷη CO2 Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È·‰Èηۛ·. ¶ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·
µ·ÛÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Î·È Î›ÓËÙÚÔÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜,·ÔÙÂÏ› Ë ·˘ÍË̤ÓË ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ˆÚÈÛÙ‹˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Î·È ıÂÚÌÈ΋˜ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ªÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ™∏£ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·ÈÛ˘ÓÔÏÈ΋ ·fi‰ÔÛË Î·˘Û›ÌÔ˘ ¤ˆ˜ ηÈ90% (¤Ó·ÓÙÈ 30-45% Ô˘ Â›Ó·È Ô ‚·ıÌfi˜·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ
Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ), ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÒÓÙ·˜ ÂÓ¤ÚÁÂȷηٿ 15-40% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓËËÏÂÎÙÚÈ΋ Î·È ıÂÚÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË·˘Ù‹ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Î·È·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜, Ô˘‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ÂÎÏ˘fiÙ·Ó ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
∆· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ™∏£·fi ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, Â›Ó·È Û˘ÓÔÙÈο Ù·ÂÍ‹˜:t ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË
η˘Û›ÌÔ˘ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÂÙ‹ÛÈÔΤډԘ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi 8.400€
t ∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜,¿ÊıÔÓÔ˘ ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡, ·ÙÌÔ‡,ıÂÚÌÔ‡ Î·È „˘¯ÚÔ‡ ·¤Ú·
t ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ·fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÈÌÒÓÙ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜
t ∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ˯ڋÛ˘ ÚÔ·Ó›Ô˘
t À„ËÏfiÙÂÚÔ˜ ‚·ıÌfi˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÛÂÛ¯¤ÛË ÌÂ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜¯ˆÚÈÛÙ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ηÈıÂÚÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜
t ∂˘ÂÏÈÍ›·, ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ·ˆÏÂÈÒÓt ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜
ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘt ™˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ηÈ
ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÊԉȷÛÌÔ‡t ªÂ›ˆÛË ÂÎÂÌfiÌÂÓˆÓ Ú‡ˆÓ ÚÔ˜
ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÏfiÁˆ Ú‹Û˘ ηı·Ú‹˜ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.
∞fiÛ‚ÂÛËŒÂÈÙ· ·fi ÌÂϤÙË ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ
‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘, Ë·fiÛ‚ÂÛË Ù˘ ¤Ӊ˘Û˘ Á›ÓÂÙ·ÈÛ˘Ó‹ıˆ˜ Û ‰‡Ô (2) ÚfiÓÈ· Î·È ·˘ÙfiÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ‹ Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™Â ÔÏϤ˜ÂÙ·Èڛ˜ ¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·ÂȉfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, οÙÈ Ô˘ οÓÂÈ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ú‹Û˘ ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜.
*™∏£ (™˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ηȣÂÚÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜)
∆Ô˘ £ÂÔÊ¿ÓË ∫. ªÔ˘ÌÙ˙‹, ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˘ ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜/ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Portsmouth, UK & ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ∫. ª√Àª∆∑∏™ & Àπ√π
∆ √ ∏ ª ∂ ƒ √ § √ ° π √ ∆ √ À ™ À ¡ ¢ ∂ ™ ª √ À
28
™ÙË ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ∏ÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·ÈÂÈÏÂÎÙÈο ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔχÏÂ˘ÚˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ‰›ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ -ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2008.
™À¡∂¢ƒπ∞™∂π™ ¢π√π∫∏∆π∫√À ™Àªµ√À§π√À
21 π∞¡√À∞ƒπ√À 2008: ™˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÈ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËηÓ,ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2007 –πÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2007 – ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2008 ÙÔ˘™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÎ·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ∂Ù‹ÛÈ·˜ ∆·ÎÙÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜™˘Ó¤Ï¢Û˘.
11 º∂µƒ√À∞ƒπ√À 2008: ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘, ÙÔ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜Î·È Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ «Enterprise EuropeNetwork».
™Àªª∂∆√Ã∏ ™∂ ™À§§√°π∫∞ √ƒ°∞¡∞
15 π∞¡√À∞ƒπ√À 2008: ™˘Ó‰ڛ·Û ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘√.∞.∂.¢. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ √.∞.∂.¢. (∫.¶.∞. µfiÏÔ˘).™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ËÀ‡ı˘ÓË ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ “™.µ.£.∫.∂. / Enterprise EuropeNetwork-Hellas” η ™Ù¤ÏÏ· µ·˚Ó¿.
16 π∞¡√À∞ƒπ√À 2008: ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ √.∞.∂.¢. (∫.¶.∞. µfiÏÔ˘) Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂÎ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ë À‡ı˘ÓË ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜“™.µ.£.∫.∂. / Enterprise Europe Network-Hellas” η™Ù¤ÏÏ· µ·˚Ó¿.
17 π∞¡√À∞ƒπ√À 2008: ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ
µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜.
15 º∂µƒ√À∞ƒπ√À 2008: ™˘Ó‰ڛ·Û ÛÙ· ÁÚ·Ê›·ÙÔ˘ √.∞.∂.¢. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ √.∞.∂.¢. (∫.¶.∞. µfiÏÔ˘).™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ËÀ‡ı˘ÓË ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ “™.µ.£.∫.∂. /Enterprise Europe Network-Hellas” η °ÈfiÏ·ºÚ¿ÁÎÔ˘.
21 º∂µƒ√À∞ƒπ√À 2008: ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ √.∞.∂.¢. (∫.¶.∞. µfiÏÔ˘), ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë À‡ı˘ÓË ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ “™.µ.£.∫.∂. / Enterprise Europe Network-Hellas” η °ÈfiÏ· ºÚ¿ÁÎÔ˘.
27 º∂µƒ√À∞ƒπ√À 2008: ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ µfiÏÔ˘ ÙÔ˘∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘∂ÚÁ·Û›·˜ (∂§.π¡.À.∞.∂.), Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËηfi ÙËÓ ÀԉȢı‡ÓÙÚÈ· η ºÚfiÛˆ ¢·ÁÏ·Ú›‰Ô˘.
™À™∫∂æ∂π™ - ™À¡∞¡∆∏™∂π™ ∂ƒ°∞™π∞™
14 π∞¡√À∞ƒπ√À 2008: ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ∞ÏÌ˘Úfi, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘¡ÔÌÔ‡, Ì ı¤Ì· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÏÈı¿Óıڷη, ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÂÎÚÔÛÒËÛ ԶÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜¶··‰Ô‡Ï˘.
∂¶π™∫∂æ∂π™
19 º∂µƒ√À∞ƒπ√À 2008: ∆ÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘, Î.ÃÚ‹ÛÙÔ ºÒÏÈ·, ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘
∆ √ ∏ ª ∂ ƒ √ § √ ° π √ ∆ √ À ™ À ¡ ¢ ∂ ™ ª √ À
30
¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î.Î ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜,¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢.™., ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∆Û·Ô‡ÙÔ˜,∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ª·Ú·ÁÎÔ˘‰¿Î˘,∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ¢ÔÓÙ¿˜, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫Ô›ÏÈ·Ú˘, ª¤ÏÔ˜.
∏ª∂ƒπ¢∂™ - ™À¡∂¢ƒπ∞
8, 9, 10 º∂µƒ√À∞ƒπ√À 2008:¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘∞ÁÚÔ-ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (π.∆∂.¢.∞.), ÛÙËÓ∫·Ú‰›ÙÛ·, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡™˘Ó‰ڛԢ ¡ÔÌÔ‡ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ™ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î.∞. ¶··‰Ô‡ÏË.
¢∏ª√™π∂™ ™Ã∂™∂π™
18 π∞¡√À∞ƒπ√À 2008: ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛËÔ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓµÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ı¤Ì·«∫·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ™‡Á¯ÚÔÓÔ ∫fiÛÌÔ», Ì ›ÛËÌÔ ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ Microsoft Corporation Î. BillGates, ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÔÈ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘,¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜,∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ µ·Ó¤˙˘, ∂›ÙÈÌÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜,πˆ¿ÓÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ∆·Ì›·˜,∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∆fiÏ˘, ª¤ÏÔ˜ ¢.™., ηȺÚfiÛˆ ¢·ÁÏ·Ú›‰Ô˘, ÀԉȢı‡ÓÙÚÈ·.
19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2008: ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛËÎÔ‹˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ¶›ÙÙ·˜ ÙÔ˘∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∆¯ÓÈÎÔ‡∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô˘Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ •∂¡π∞ µfiÏÔ˘, ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜.
19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2008:¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘
«∫π∂ƒπ√¡» ÛÙË ∫·Ú‰›ÙÛ· Ë ‰ÂÍ›ˆÛË – ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¤ÛÙË ÂÎ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘.
26 π∞¡√À∞ƒπ√À 2008: ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ √.∞.∂.¢.. ÛÙË ∫·Ú‰›ÙÛ·, ÛÙÔÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «∫π∂ƒπ√¡» Ì ı¤Ì· «∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË», Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ˆ˜
∆ √ ∏ ª ∂ ƒ √ § √ ° π √ ∆ √ À ™ À ¡ ¢ ∂ ™ ª √ À
ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜.
3 º∂µƒ√À∞ƒπ√À 2008: ™ÙË ‰ÂÍ›ˆÛË Ô˘ ‰fiıËηfi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘¤ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «∞ª∞§π∞» ∫·Ï·Ì¿Î·˜, ÂÎ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·Ú¤ÛÙË Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ∑Ô˘ÚÓ·Ù˙‹˜.
22 º∂µƒ√À∞ƒπ√À 2008: ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ Ù˘¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ¶›Ù·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ µfiÏÔ˘ Ù˘∞°∂∆ ∏ƒ∞∫§∏™, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ.
29 º∂µƒ√À∞ƒπ√À – 1 ª∞ƒ∆π√À 2008:¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ µfiÏÔ ÙÔ 1Ô ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô µfiÏÔ˘Î·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∂ÚÁ·˙Ô̤ӈӡÔÛÔÎÔÌ›Ԣ µfiÏÔ˘, Ì ı¤Ì· «ÀÁÈÂÈÓ‹ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ ∆ÔÌ›˜ Ù˘ ÀÁ›·˜, ÙÔ π‰·ÓÈÎfi, ÙÔ∂ÊÈÎÙfi, ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈο ∞Ó·Áη›Ô». ∆Ș ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘™˘Ó‰ڛԢ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ËÀԉȢı‡ÓÙÚÈ· η ºÚfiÛˆ ¢·ÁÏ·Ú›‰Ô˘.
∆√ ∏ª∂ƒ√§√°π√ ∆√À ∆ª∏ª∞∆√™ ™.µ.£.∫.∂. / ENTERPRISE EUROPE NETWORK -HELLAS
28-29 π∞¡√À∞ƒπ√À 2008 : ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ∞ı‹Ó· Ë ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ù˘ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Enterprise Europe Network –Hellas Ì ÛÎÔfi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ·Ó‡ÚÂÛË ÙÔ˘‚¤ÏÙÈÛÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ. ™ÙËÛ˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ë À‡ı˘ÓË ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜“™.µ.£.∫.∂. / Enterprise Europe Network-Hellas” η™Ù¤ÏÏ· µ·˚Ó¿ Î·È Ë À‡ı˘ÓË ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ‘™.µ.£.∫.∂. / Enterprise Europe Network-Hellas’ η °ÈfiÏ· ºÚ¿ÁÎÔ˘.
6-7 º∂µƒ√À∞ƒπ√À 2008: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۷ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ Ë ¤Ó·ÚÍË
32
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ «Enterprise EuropeNetwork», ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Günter Verheugen,∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∂ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù·∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È µÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜,Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ÙÔ˘ ™.µ.£.∫.∂. Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘ ηÈÀ‡ı˘ÓË ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ “™.µ.£.∫.∂. / Enterprise EuropeNetwork-Hellas” η ™Ù¤ÏÏ· µ·˚Ó¿.
14 º∂µƒ√À∞ƒπ√À 2008: ∆Ș ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘™.µ.£.∫.∂. ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Enterprise Europe Network HellasÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ 2·˜ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ‘ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜’ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËӉȢı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ η °ÂˆÚÁ›· ¶·ÏÈÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙËÓηıËÁ‹ÙÚÈ¿ ÙÔ˘˜ η ÃÚ˘Û¿ÓıË £›ÌÔ˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË, ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÙȘÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ·fi ÙËÓÀ‡ı˘ÓË ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ “™.µ.£.∫.∂. / Enterprise EuropeNetwork-Hellas” η ™Ù¤ÏÏ· µ·˚Ó¿ Î·È ÙËÓ À‡ı˘Ó˶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ “™.µ.£.∫.∂. / EnterpriseEurope Network-Hellas” η °ÈfiÏ· ºÚ¿ÁÎÔ˘.
º˘Ù‡ˆ ÌÂ... ¶ÔÙ›˙ˆ ÌÂ... æÂο˙ˆ ÌÂ...
º˘ÙÒÚÈÔ ÃÂÏÏ·Ê¿ÚÌVivai Margheriti - πÙ·Ï›·
Claber - πÙ·Ï›·Weathermatic - ∏¶∞
Tecnoma - °·ÏÏ›·Grupo Sanz - πÛ·Ó›·
¶ÚÔ˚fiÓÙ· Ê˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜& ıÚ¤„˘ ÃÂÏÏ·Ê¿ÚÌ
Telcom - πÙ·Ï›·Sgaravatti Tessile - πÙ·Ï›· Happy Garden - ∞˘ÛÙÚ›·
ºÚÔÓÙ›˙ˆ ÌÂ... ¢È·ÎÔÛÌÒ ÌÂ... Ãڈ̷ٛ˙ˆ ÌÂ...
∞ı‹Ó· - ∫ÂÓÙÚÈο: ºÏ¤ÌÈÓÁÎ 15, ª·ÚÔ‡ÛÈ 151 23, ∆ËÏ.: 210 68.00.900£ÂÛ/ÓÈÎË - ÀÔηٿÛÙËÌ·: ∆.£. 203, µ.π.¶∂.£. ™›Ó‰Ô˜ 570 22, ∆ËÏ.: 2310 797.907™Ù˘Ï›‰· - ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ - º˘ÙÒÚÈÔ ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, 353 00 ™Ù˘Ï›‰·, ∆ËÏ.: 22380 24938
e-mail: [email protected]
www.hellafarm.gr
ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜...∏ Ã∂§§∞º∞ƒª ∞.∂. Â›Ó·È ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶Ú·Û›ÓÔ˘, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜
ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· Î·È ÙÔÓ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓË.∆Ô 1965, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÍÂÎÈÓ¿ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔÓ ÁˆÚÁÈÎfi ÙÔ̤· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ·ÁÚfiÙË Ê˘ÙÔÚÔÛٷ٢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡,
ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÙÔÌ›˜.™ÙÔÓ ÙÔ̤· ¶Ú·Û›ÓÔ˘, ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ͤÓÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ηÏψÈÛÙÈÎÒÓ
Ê˘ÙÒÓ, ¿Ú‰Â˘Û˘, „ÂηÛÙ‹ÚˆÓ, Ê˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜ & ıÚ¤„˘, ÁÏ·ÛÙÚÒÓ Î·È ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘.™ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÔÚ›· Ì·˜ ÂÂÓ‰‡Ô˘ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ Û ۯ¤ÛÂȘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙÔ˘˜
Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ì·˜ ¯Ù›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙËÓ Ã∂§§∞º∞ƒª ∞.∂. ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÔÌ·‰Èο Î·È ÛÎÏËÚ¿, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜
ÛÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ì·˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·Ó¿Ù˘Í˘.
™Ù·ıÌÔ› ÂÓfi˜ √Ú¿Ì·ÙÔ˜...
ñ ™‹ÌÂÚ·... ¶ÚÔ˚fiÓÙ· & ÀËÚÂۛ˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘
ñ 2000... ÿ‰Ú˘ÛË º˘ÙˆÚȷ΋˜ ªÔÓ¿‰·˜
ñ1985... ÿ‰Ú˘ÛË ∆Ô̤· ∫ËÔÙ¯ӛ·˜
ñ 1965... ÿ‰Ú˘ÛË Ù˘ Ã∂§§∞º∞ƒª ∞.∂.
√ °
T A ¶ P O ™ ø ¶ A T ø N E ¶ I X E I P H ™ E ø N
¢∏ª∏∆ƒ∏™ ƒ√À™ª∂¡∏™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√™ ƒ√À™ª∂¡∏™
¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒÔ˘Ṳ̂Ó˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ µfiÏÔ ÙÔ 1969. ∂›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ª·Ï·ÛÎÒÓË,
Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÂÓfi˜ ·ÁÔÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙË, ËÏÈΛ·˜ 6ÂÙÒÓ.
∞ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜∂η›‰Â˘Û‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ µfiÏÔ, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ÙÔ˘ ÛÙÔ ∆∂π §¿ÚÈÛ·˜, ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· ∆¯ÓÔÏfiÁˆÓªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ.
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ÙÔ1993 ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ ÛÙËÓÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Âȯ›ÚËÛË ƒ√À™ª∂¡∏™ ∂¶∂.
√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒÔ˘Ṳ̂Ó˘, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ 40¯ÚÔÓˉȷ‰ÚÔÌ‹ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ‰ÔÌÈÎÒÓÌ˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ıˆÚ› fiÙÈ Ë ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Î·È ÙËÓ „ËÏ‹ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ.
ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ µfiÏÔ ÙÔ 1978. ∂›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˘ Î·È Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ƒÔ˘Ṳ̂ÓË.
√È ÂÁ·ÎÏȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔµfiÏÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fiÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ï·‚ ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘ ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡µÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÙÔ 2003.
∆¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓÙÔ˘ Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Âȯ›ÚËÛ˃√À™ª∂¡∏™ ∂¶∂.
√ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ƒÔ˘Ṳ̂Ó˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚˤÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÏÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ Î·È ÛÙÔۯ‰ȷÛÌfi ÙˆÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙȘ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·Ù˘ ·Ó‡ÚÂÛ˘ χÛÂˆÓ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÛˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈηٷÛ΢¤˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ù˘οı ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜.
34
HΛEKTPONIKH EK∆OΣH
Π E P I O ∆ I K Ω N
E N T Y Π Ω N
B I B Λ I Ω N
tt Περιοδικών, News Letters tt Βιβλίων, Τεχνικών και Επιστηµονικών
Εκδόσεων Μετάφραση, Σχεδίαση, ∆ιαµόρφωση, Παραγωγή, Έκδοση
tt Εντύπων Εκθέσεων, Συνεδρίων και Εκδηλώσεων tt Εταιρικής Ταυ-
τότητας tt Εντύπων Marketing Ενηµερωτικά, Κατάλογοι, Ένθετα, Υλικό
Direct κ.λπ. tt Υλικού Marketing Αφισέτες, Stand, Σακούλες κ.λπ.
tt Συσκευασίας Προϊόντων tt Εντύπων Παρουσίασης Εταιριών,
∆ραστηριοτήτων και Αποτελεσµάτων
22 χρόνια δίπλα στον πελάτη, στον σχεδιασµό και την παραγωγή:
EK∆OTIKEΣ EΠIXEIPHΣEIΣ O.E.ΣIBITANI∆OY 6, ΠΛ. ∆ABAKH 176 76 KAΛΛIΘEATHΛ: 210 95.95.683, 210 95.89.775 • FAX: 210 95.89.536 e-mail: [email protected]
