40

deník METRO 6.12.2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

deník METRO ze dne 6.12.2010

Citation preview

1100115

22

21

220

149

1188

77

1

4111

112216

5513

1177

6

223

199

Lhotecká

V Štíhlách

Vojtíškova

Neratovice

Na Poříčí

Otevíráme13. 12. 2010

Na Slupi

Koněvova

K Barrandovu

Lodžská

Českomoravská

Českobrodská

Vršovická

V Korytech

Opatovská

Kolbenova

Hornoměcholupská

Olbrachtova

Otevíráme6. 12. 2010

Červeňanského

Nárožní Vladycká

Na Baních

Slánská

Tupolevova

Kbelská

Hartenberská

Novosibřinská

Brandýs nad Labem

Horoměřice

Hostivice

Rudná

Jesenice

PrůhoniceŘíčany

Lety u Dobřichovic

NaVaši návšt�vu se t�ší tyto prodejny:Otevíráme13. 12. 2010

Praha 1 Na Poříčí

Praha 2 Na Slupi

Praha 3 Koněvova

Praha 4 Lhotecká

V Štíhlách

Olbrachtova

Praha 5 K Barrandovu

Praha 8 Lodžská

Praha 9 Českobrodská

Českomoravská

Praha 10 V Korytech

Vršovická **

Praha 11 Opatovská

Vojtíškova

Praha 13 Červeňanského

Nárožní

Praha 14 Kolbenova

Praha 15 Hornoměcholupská

Vladycká

Praha 16 Na Baních

Praha 17 Slánská

Praha 18 Tupolevova

Praha 19 Kbelská

Praha 20 Hartenberská

Praha 21 Novosibřinská

Brandýs nad Labem *

Horoměřice

Hostivice

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

platba kartou

parkoviště

prodejna s pekárnou

prodejna s tabákem

prodejna s řeznictvím

prodej květin

prodejna s lékárnou

Otevírací doba prodejen Lidl:Po–So 7-21 hod., Ne 9-21 hod.

*Po–So 7-20 hod., Ne 9-20 hod.**Po–So 8-20 hod., Ne 9-20 hod.

Otevíráme6. 12. 2010

34prodejenJiž

v Prazea okolí

Jesenice

Lety u Dobřichovic

Neratovice *

Průhonice

Říčany

Rudná *

na dosah.Vždy

P

P

P

Správná volba!

Od pondělí 6. 12. do neděle 12. 12.

Všechno ovoce a zelenina

-30%

-15%Všechno maso

Čerstvé maso,ovoce a zelenina!

v prodejně Praha, ul. Olbrachtova

Nabídka zboží platí od 6. 12. do 12. 12. 2010 nebo do vyprodání zásob. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou bez dekorace. Firma Lidl si vyhrazuje právo změn v balení a variantě nabízeného zboží. Odběr možný jen v obvyklém množství. Nabídka zboží platí od 6. 12. do 12. 12. 2010 nebo do vyprodání zásob. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou bez dekorace. Firma Lidl si vyhrazuje právo změn v balení a variantě nabízeného zboží. Odběr možný jen v obvyklém množství.

Čerstvé pečivoz vlastní pekárny!

Pečem

e pro V

ás něk

olikrát

denně!

pro Vá

s něko

likrát

Novinka!

Čokoládovárolka

100 g = 8,17 Kč•

Multicereální chléb

1 kg = 41,22 Kč• 410 g 16.90

24.90-32%

60 g 4.906.90

-28%Makovákaiserka

100 g = 6,50 Kč•

Francouzskábageta

100 g = 6,27 Kč•

3.9060 g

6.90110 g

Kostka s dýní100 g = 6,- Kč•

65 g 3.905.90

-33% Máslovýcroissant

100 g = 10,73 Kč•

55 g 5.907.90

-25%

Infračervenálampa SIL 45

intenzivní infračervené světlo s ventilátorem• pro použití při nachlazení či svalovém přepětí• nastavitelný čas terapie na 1 až 15 minut• zobrazení zbývajícího času• nastavitelný úhel 0–50°• exkluzivní design

300

kabel: cca 2 m

30 cm

40 c

m

Meteostanices hodinami řízenými rádiovým signálem• bezdrátový vnější senzor • s dosahem 30 metrůvčetně baterií•

ukazatel vnitřní a vnější • teplotydalší funkce: barometr, • vlhkoměr, ukazatel východu a západu slunce, ukazatel fáze měsícepředpověď počasí pomocí • snadno srozumitelných symbolůmožnost postavení nebo • připevnění na stěnu399.-

749.--46%

kus

399.-999.-

-60%kus

Topinkovačplynulé nastavení teploty• s funkcemi rozmrazování a ohřívání• funkce stop pro zastavení opékání• včetně integrovaného• nástavcena houskyjednoduché • čištění díkyvyjimatelnémisce

800 Dětské body s dlouhými rukávy a kvalitním potiskem• z měkkého, jemně vroubkovaného • materiálus volným límcem• a nastavitelnýmzapínánímpříznivé• pro pokožkudíky čisté česané bavlně

No.SHGO 049705 Testex Zurich

3 KUSYV BALENÍ

Super nabídka spotřebního zbožíSuper nabídka spotřebního zbožíSuper nabídka spotřebního zboží

69.90129.-

-45%balení

149.-299.-

-50%kus

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

36 sport

PRAHAPondělí, 6. prosince 2010Č. 235 , www.metro.cz

Min. -30

Max. 10

Přicházímrazya ledovka

Mrznoucí srážkybudou dnes dělatproblémy na silni-cích Mají se vrátitnízké teploty V Al-pách hrozí pády la-vin (strany 4 a 10)

Povede dozoo lanovka?Starosta Prahy 7 snío lanovce z Holešo-vic. V dohlednu toale nebude. (strana 6)

ČTK – RENÉ VOLFÍK

Svátek slaví: Mikuláš

Nejvíc bakteriíje na bankomatu

Test Státního zdravotního ústavu pro deník Metro ukázal, kde jekolem nás nejvíc bakterií Na madlech autobusů jsou i plísně (strany 2 a 3) Uvnitř čísla

Největší talent!Talentmania končí,má vítěze (strana 22)

Počítače a hokejPříloha školy (strany 32 a 33)

V Česku to včera cinkalo čertovskými řetězy a Mikuláš rozdával sladkosti. Přišel i na Staroměstské náměstí.

„Byly jste hodné?“ Mikulášská neděle

JE ZPÁTKYPO SKANDÁLECHZASE VE FILMUMEL GIBSON (strana 21)

inzerce

����������� ��������������

������

inzerce

Rozehřívací zápasy na flor-balovém světovém šampio-nátu ve Finsku se českým re-prezentantům vydařily. Vsobotu zdolali neškodné Ita-ly 16:0 a o den později si při-psali rekordní vítězství 25:1nad Japonskem.

Dosud nejvyšším výsled-kem reprezentace byly vý-hry 20:1 proti Singapuruv roce 1996 a proti Němec-ku o osm let později.

Češi vedou tabulku skupi-ny D s čtyřmi body o skórepřed Norskem, s nímž seutkají dnes od 14.00. Svěřen-cům trenéra Tomáše Trnav-ského stačí k prvnímu mís-tu a lepšímu nasazení pro

čtvrtfinále i remíza. „Koneč-ně přijde to koření, ve kte-rém jde o hodně. Myslím, žese na to kluci těší,“ řekl Tr-navský. ŠIMON MERTA

Branky ČR: Sladký 4, Frid-rich 3, Tomašík 3, Sikora 2,Skalík 2, Chrápek 2, Záles-ný, Garčar, Slaný, Jelínek,Jendrišák, Jakůbek, Ostřan-ský, Richter, Deutsch

ČESKÁ FLORBALOVÁ UNIE

Změní Rosický dres?

Odejde Tomáš Rosický z Ar-senalu? Podle spekulací dení-ku Daily Mail po českém zá-ložníkovi zatoužil trenér Ast-on Villy Gérard Houllier. Ro-sického agent byl prý navícviděn v tréninkovém areálubirminghamského týmu.

Chelsea neuspěla,Čechovi tekla krev

Krize fotbalistů Chelsea ne-končí. V 16. kole anglickéligy ztratili body za remízu1:1 s Evertonem a v tabulcese tak propadli na 3. místo.Smolný zápas prožil bran-kář Petr Čech. Dvacet mi-nut před koncem mu kopač-kou roztrhl obočí Cahill apo chybě obrany inkasovaltěsně před koncem. SIM

RESTAURANTY PRAVĚK A DOBA KAMENNÁROZDÁVAJÍ DÁREČKY, PŘIJĎTE SI PRO NĚ!Restaurant Pravěk Doba Kamenná, Sokolská 60, Praha 2, tel. 224 941 938Jeskynní restaurant Pravěk, Nezamyslova 10, Praha 2, tel. 224 936 272Jeskynní restaurant Pravěk, Na Bělidle 40, Praha 5, tel. 257 326 908

www.pravek.cz

DOBA KAMENNÁ PRAVĚK Na BělidlePRAVĚK Nezamyslova

PRAVĚK Nezamyslova PRAVĚK Na BělidleDOBA KAMENNÁ

sleva z celého účtuPlatnost od 1. 1. do 31. 3. 2011Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovou

či bonusovou akcí

sleva z celého účtuPlatnost od 1. 1. do 31. 3. 2011Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovou

či bonusovou akcí

sleva z celého účtuPlatnost od 1. 1. do 31. 3. 2011Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovou

či bonusovou akcí

sleva z celého účtuPlatnost od 1. 1. do 31. 3. 2011Každou neděli a pondělí

Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovouči bonusovou akcí

sleva z celého účtuPlatnost od 1. 1. do 31. 3. 2011Každou neděli a pondělí

Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovouči bonusovou akcí

sleva z celého účtuPlatnost od 1. 1. do 31. 3. 2011Každou neděli a pondělí

Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovouči bonusovou akcí

inzerce

Srbští tenisté poprvé v histo-rii získali Davisův pohár.O jejich výhře 3:2 ve fináles Francií rozhodl Viktor Tro-icki, který v závěrečné dvou-hře v Bělehradu porazil Mi-chaela Llodru 6:2, 6:2 a 6:3.

Srbové, kteří v semifinálesoutěže vyřadili české repre-

zentanty, tak dokonali finá-lový obrat. Po vyrovnanýchpátečních dvouhrách pro-hráli sobotní čtyřhru, přes-tože v ní vedli 2:0 na sety.O vyrovnání se postaral tře-tí hráč světa Novak Djoko-vič, jenž v sezoně neprohrálani jednu dvouhru. SIM

25

Florbalisté rozdrtili Itálii,pak zneškodnili i Japonce

K lepšímu nasazení ve čtvrtfinálednes stačí Čechům neprohrát s Nory

GETTY – JULIAN FINNEY

Českárepublika

Stručněz fotbalu

1

Novak Djokovič

Japonský gólman Nakagawa smutní po gólu Radka Sikory (úplně vlevo).

Salátová mísa pro Srby

Japonsko

02 domov

Micrococcus luteus, bacil-lus mycoides, cladospori-um herbarum... Děsivě zně-jící a všudypřítomné mikro-organismy. Metro pro vászjistilo, kde jich je nejvíca jaké nebezpečí představu-jí. O pomoc požádalo Státnízdravotní ústav. Pracovniceústavu s redaktorem kon-cem října odebrala pomocítamponů namáčených ve fy-ziologickém roztoku vzor-ky z deseti různých předmě-tů, které často přichází dostyku s rukou. Jedním z ta-kových bylo i splachovadlozáchodu v obchodnímdomě. Že právě tam budebacilů nejvíce? Omyl! Nejví-ce se jich našlo na bankoma-tu a na neumyté ruce.

„Bakterie k životu potře-bují vlhkost, infekce se pro-to přenášejí kontaktem z člo-věka na člověka,“ říká Kate-řina Klánová ze Státníhozdravotního ústavu s tím, žebakterie, které způsobujíonemocnění, potřebují tep-lotu 37 stupňů Celsia.

Totéž platí podle kožníhospecialisty Petra Arenberge-ra o nalezených plísních.„Plíseň je nebezpečná třebana roštu v sauně, kde je vlh-ko a teplo,“ říká. Bakteriea plísně, které testy odhali-ly, tak velké riziko nepřed-stavují. I tak ale není odvěci si vždy umývat ruce.

TOMÁŠ[email protected]

od 10 let4 490,- www.roborobo.cz

www.gme.czGM Electronic, spol. s r. o., Thámova 15, Praha 8 (stanice metra B – Křižíkova)

RoboKit je stavebnice programovatelných

robotů. Je určena pro všechny zvídavé děti od

věku 8 let. Sestava obsahuje návody na něko-

lik vzorových modelů. Tyto modely slouží nejen

k rozvoji mechanické zručnosti, ale i k výuce

jednoduchého programování vlastního robota.

RoboKit 2 a 3 jsou vyšší verze RoboKitu 1 pro

teenagery.

Stavebnice Robokids jsou určeny pro zvída-

vé děti od tří, respektive čtyř let pod vedením

rodičů. Hračky jsou pohybliví roboti, kteří jsou

vhodní pro rozvoj manuální zručnosti a pochope-

ní základní pohybové mechaniky.

RoboKit 1

RoboKit 2

RoboKit 3 AnimalBot RoboKids 1 RoboKids 2

2 660,-

4 490,-

6 490,- 749,- 2 590,- 2 490,-

inzerce

�www.metro.cz

VYBÍRÁTE PENÍZE? UDeník Metro zjistil, kde je nejvíc

mikroorganismů Hitparádušpíny vyhrála ruka a bankomat

nedetekováno

nedetekováno

nedetekováno

nedetekováno

nedetekováno

nedetekováno

nedetekovánonedetekováno

nedetekováno

5

5

125

5

25

10

15

5

170

30

10

bakterií plísníkolonie tvořící jednotky

tlačítko bankomatu

nákupní vozík

klika od dveří

veřejný telefon

tlačítko automatu na kávu

splachovadlo WC

mince

otisk ruky

madlo v autobusu

čerpací pistole

místa odběru

události

VSAĎTE DESÍTKUA VYHRAJTERALLYE JÍZDU

SÁZKAŘSKÉ

TÝ D N Y

Každý týden pro vás připravujeme speciální akci. Po splněníjednoduchých pravidel automaticky získáte ke své výhře bonus 10%. Navíc každý týden vyhodnocujeme výherce, který získá super zážitek.

* Pro více informací navštivte pobočku Chance nebo www.chance.cz.

Zážitek ze sázení.

PARTNER AKCE

KAŽDÝ DEN V TOMTO TÝDNU PRO VÁS PŘIPRAVUJEME SPECIÁLNÍ TIKETS 10 ZÁPASY � DESÍTKU. VSAĎTE SIALESPOŇ JEDEN.

POUZE

TENTO TÝDEN

UŽ ZA 10 KČ *

TENTO TÝ

Ž ZA 10 KČ *MILION

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

34 sport www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

03

Nečas chce usmířitJohna a Martinů

Premiér Petr Nečas (ODS)považuje spor mezi minist-rem vnitra Radkem Johnema policejním prezidentemOldřichem Martinů za citli-vou věc, která může vedlevztahů ve vládní koaliciovlivnit i bezpečnost země.Spor chce premiér řešit naschůzkách s oběma mužizvlášť i na společném jedná-ní. Řekl to včera v pořaduOtázky Václava Moravce.

Češi v loňském roceméně pili a kouřili

Češi vykouřili loni méně ci-garet a vypili menší množ-

ství alkoholu než v předcho-zích letech. Nižší byla ze-jména spotřeba piva, nao-pak konzumace lihovina vína mírně vzrostla. Vyplý-vá to z údajů, které nasvých internetových strán-kách zveřejnil Český statis-tický úřad. Spotřebu cigareta alkoholu nepříznivě ovliv-nila hospodářská krize, kte-rá přiměla Čechy šetřit. Spo-třeba cigaret a piva v Českuklesá i kvůli jejich vyššíceně.

Ministři se povinnědívají na sitcom

Na realistický dokument,který ukazuje, jak to chodív demokracii, povýšil brit-ský komediální seriál „Jistě,pane ministře“ předsedačeské vlády Petr Nečas. Sit-com vznikl v televizi BBCjiž před třiceti lety, ale stálezůstává oblíbený. Nečas vče-ra v České televizi řekl, žejeho ministři seriál sledujípovinně. „Nejde o komediál-ní sitcom, ale realistický do-kument, takhle to fungujevšude na světě, kde je demo-kratický systém vlády,“ uve-dl s úsměvem. Pořad si kdy-si oblíbila také britská mi-nisterská předsedkyně Mar-garet Thatcherová. ČTK

Mráz je sice nepříjemný,ale ničí bakterie. Říká toodbornice na plísně a bak-terie ze Státního zdravotní-ho ústavu v Praze.

Proč je na rukou a na ban-komatu bakterií nejvíce?To závisí na čistotě. Na ru-kou po umytí není nic a natlačítka předem sahal ně-kdo, kdo si ruce dlouho ne-myl.

Čekal bych, že nejvíc bak-terií bude na WC...Tak určitě by se na nádraž-

ním WC našlo více bakte-rií. Záleží na tom, jak sekde uklízí. V nákupnímstředisku, kde byly stěryprováděny, bylo čisto.

Hrozí lidem z bakterií ně-jaké riziko?Nejčastěji se vyskytují sta-fylokoky, jsou i na pokož-ce člověka. Některé druhymohou způsobovat záně-ty, infekce i onemocněníz potravin, pokud se donich dostanou. Na žádnémvyšetřovaném povrchujsme je ale nezjistili. BEL

inzerce

ČTK

Zprávystručně

KATEŘINAKLÁNOVÁ

BANKOMATLIDÉ ČASTO

OSAHAJÍNEMYTÝMA

RUKAMA

Bývalý předseda ČSSD a po-slanec Jiří Paroubek poprvéod svého odchodu z vedenístrany připustil, že by se dočela sociálních demokratů

mohl vrátit. Uvedl to v roz-hovoru pro Týden.

Paroubek nejdříve vylou-čil, že by se zapojil do klánío post předsedy strany na

jarním sjezdu. Nerozhodlse ani, zda podpoří Bohusla-va Sobotku, či Michala Haš-ka. Myšlenku na návrat prýale neopustil. RAB

MYJTE SI RUCE Rozhovor

TestTampon se vrátí zpět do tubusu a vzorek se označí. Na každý vzorek jeden tampon.

Později v laboratoři se vzorky namočí do 1 mililitru fyziologického roztoku a pak se přenesou do živné půdy.

Tubus se sterilním tamponem se namočí ve fyziologickém roztoku.

Tamponem se přetře plocha asi o rozměru 5x5 centimetrů.

12

34

Kateřina Klánová

Vrátí se Paroubek?

Bude to tak?

Hlasování Zlatého míčeFIFA podle italského listuGazzetta dello Sport ovlád-nou fotbalisté Barcelony.Deník prý má k dispozicivýsledky. Zvítězil AndrésIniesta před Xavim a Lione-lem Messim. ČTK

České házenkářky postoupi-ly v kvalifikaci mistrovstvísvěta do červnové vyřazova-cí fáze. V italském Oderzuvčera svěřenkyně trenéraJana Bašného zvítězily nadLitvou 37:21 a čtyřčlennýturnaj vyhrály bez ztrátybodu.

České reprezentantkyzvládly kvalifikaci s napros-tým přehledem, navíc v prů-měru na zápas nastřílely té-měř 40 branek.

Už v pátek zdolaly domá-cí Itálii o šestnáct gólů, v so-botu pak Bulharsko dokon-ce o čtyřiadvacet. ČTK

Britský golfista Lee Westwo-od si vítězstvím na turnajiv jihoafrickém Sun City po-jistil první místo ve světo-vém žebříčku. Sedmatřiceti-letý hráč triumfoval se suve-rénním náskokem osmi ranpřed domácím Timem Clar-kem a připsal si druhé vítěz-ství v sezoně, za které inka-soval prémii ve výši 1,25 mi-lionu dolarů. ČTK

GETTY – WARREN LITTLE

Hokejistům Mladé Bolesla-vi údajně hrozí vyloučeníz extraligy. Podle informacíserveru Aktuálně.cz zástup-ci středočeského klubupřed sezonou předložili ve-dení soutěže zfalšovanévstupní dokumenty. Kon-krétně jde o prohlášení, ženedluží žádné peníze jinýmsubjektům.

Ředitel extraligy Stani-slav Šulc informaci nechtělblíže komentovat. „Mohuříci jen jednu věc, a to, že seobjevila informace, kteránám ukládá za povinnostsvolat do čtrnácti dnů mi-mořádnou valnou hroma-du, což se stalo,“ řekl Šulc.

Mimořádná valná hroma-da Asociace profesionál-ních klubů ledního hokeje(APKLH) se uskuteční v pon-dělí 13. prosince.

Důvod, proč se neplánova-né jednání zástupců všech

čtrnácti klubů uskuteční,extraligový šéf nespecifiko-val. „Vyšly ve známost věci,které se týkají licenčníhořádu,“ uvedl pouze.

Podle serveru iDNES.czpřišel právník APKLH přiauditu hospodaření klubu,

které dělala asociace všemúčastníkům soutěže, nafakt, že vedení Mladé Bole-slavi vyplácí v říjnu hráčůma dalším subjektům peníze,které podle čestného pro-hlášení, nutného k uděleníextraligové licence, mělybýt splacené už v létě.

Představitelé Mladé Bole-slavi tvrdí, že o žádných pro-blémech nevědí. SIM a ČTK

inzerce

Zprávystručně

Skokan na lyžích Thomas Morgenstern získal v Lillehammeru zlaté double. Pětadva-cetiletý Rakušan vyhrál po sobotě i včera a stal se prvním dvojnásob-ným vítězem v sezoně Světového poháru. Do Harrachova, kde bude seriál pokračovat už o víkendu, tak odjede jako lídr pořadí. Body si ve 4. závodu ročníku připsali tři Češi. Nej-lepším byl na 17. místě lillehammerský vítěz z roku 2005 Jakub Janda.

Skoky na lyžích

Dvakrát zlatý Morgenstern

Hokejová extraliga

Triumf ve skupiněa 40 gólů za zápas

Zůstane jedničkou

Vítězný Lee Westwood

Hokejové Boleslavihrozí konec sezony

Středočeský Bruslařský klub údajně lhal Zatajil,že dluží peníze hokejistům, ale i dalším subjektům

sportČeská nejvyšší soutěž vče-ra pokračovala 28. kolem.

Karl. Vary–Liberec 2:3

Třinec–Pardubice 3:0

Zlín–Slavia 3:1

Sparta–Kladno 6:3

Č. Budějovice–Plzeň 2:3n

Ml. Boleslav–Kometa 2:3n

Litvínov–Vítkovice 3:1

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

04 domov www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

33školy

ČTK – IGOR ZEHL

Napoleon zvítězilNa slavkovském bitevním poli si v sobotu milovnícihistorie připomněli 205. výročí Napoleonova vítěz-ství u Slavkova. Nechyběli ani rakouští jezdci huláni.

Mrznoucí déšť bude dnesodpoledne a večer vytvářetnebezpečnou ledovku. Klou-zat pod nohama bude li-dem i ve středu.

Meteorologové varují, želedovka vydrží až do zítřejší-ho rána a vyhne se pouze Li-bereckému a Ústeckémukraji. Později se ale zřejměobjeví i tam.

Teploty přes den se bu-dou pohybovat kolem mi-nus tří stupňů až nuly a dostředy se bude dál oteplo-

vat. Přes den zřejmě budesníh tát a v noci za nižšíchteplot namrzat v náledí.K tomu budou namrzatnové srážky a tvořit se takbude ledovka.

Od čtvrtka se má postup-ně ochlazovat a za deset dníse podle výhledové předpo-vědi třeskuté mrazy znovudo Česka vrátí. V té doběmá podle meteorologů opětzačít sněžit.

Aby lidé omezili rizikopádu na ledovce, doporuču-

jí meteorologové omezit vy-cházení ven. Staří lidé by ne-měli vycházet ven vůbec.

Řidiči by měli pamatovatna možnost, že se na ces-tách dostanou kvůli počasído zácpy, a vybavit se natuto možnost.

V případě ojedinělého vý-skytu silné ledovky se mo-hou lámat větve stromůa padat dráty elektrickéhovedení. Ledovka tak s sebounese riziko výpadků elek-trického proudu. ČTK

Huláni jedou do útoku.

Historie se vrací. Bitva u Slavkova

Velký dotykový displej, 16GB pam�� na hudbu, fotkyi videa, 5Mpix fotoaparát s optikou Carl ZeissJediným dotykem má� p�ístup na Facebook

Nokia X6

7.990,-

6

DárekBluetooth headset

Nokia BH-505

DárekBluetooth headset

Nokia BH-607

6.490,-

Symbian, 2,4� displej, pokro�ilý emaila web prohlíže�, 3.2Mpx fotoaparát,A-GPS s podporou navigace navždy zdarma

Nokia E52

Zna�ková prodejna NOKIAOC Nový SmíchovPlze�ská 233/8, Praha 5tel.: 257 326 475

SPACE � Galerie FénixFreyova 35, Praha 9tel.: 211 138 456

Zna�ková prodejna NOKIAPalác Flóra, 2. patroVinohradská 151, Praha 3tel.: 222 210 855

SPACE � DBK � BillaBud�jovická 1667/64, Praha 4tel.: 296 825 218

inzerce

������ ���� � � � ���� ��

�������������� �������� ������ ����

�� ������� �� ���� ��������� ��������� ���� ������������ �����

���! "#$!�% �& $!'!��( ')!*% +# ,�$��-.' /"�,0

� ��� ����1 ���23� �� ��� �������#*!/",! �&,4&/5 �&,�67."8 �95 �:&'& ;

��� ��! "��� #"$ $%$ �!!� &&&'�����������(��')�

��� �� ����� ������

���� ���� �����

� ����

� ��� � ��

� ������ � ���

� ��� �������

Rychlá úleva

Originální forma

Do nosu i do úst

�� ����� ��� �� �� � �� ���� � �� ���

Chytře si poradí s rýmou i bolestí v krku!

Anti

bio

tikum

bez re

ceptu

Dávejte pozor, aťdnes neuklouznete

Sníh bude pomalu odtávat a pak zamrzne v náledíMrznoucí déšť bude na silnicích tvořit ledovku

Studenti brněnských uni-verzit si i letos zpříjemnípředvánoční a předzkouš-kové období exhibičním ho-kejovým utkáním. To ode-hráli už i v loňském roce,kdy proti sobě nastoupilyamatérské výběry Masary-kovy univerzity a Vysokéhoučení technického.

Z tohoto utkání, kdy částhráčů nastupuje místo vdresech v humorných kostý-mech a maskách, chtějí na-víc udělat tradici. Ta by seměla podobat pravidelné-mu poměřování sil veslařůz prestižních britských uni-

verzit v Oxfordu a Cam-bridge.

Loňský první ročník zápa-su sledovalo 6000 diváků vtéměř vyprodané hale Ron-do. Letošní utkání se usku-teční opět v této hale, a touž pozítří.

Spíše než vrcholné spor-tovní výkony zápas podlemluvčí Masarykovy univer-zity Terezy Fojtové slibujepřátelskou atmosféru a re-cesi.

O účast v reprezentač-ních týmech byl podle Fojto-vé mezi studenty zájem,hlásili se sami. RB a ČTK

HOKEJOVYSOUBOJ.CZ

Školy majílidem sloužiti mimo výuku

Studenti hrají v netradičních „dresech“.

Šestnáct vybraných základ-ních škol v Brně dostalo změstské pokladny finančnízajištění 1,5 milionu korunna doplňkové služby i prodospělé.

Jde o celoživotní vzdělá-vání, společné trávení vol-ného času celých rodin, roz-voj dobrovolné činnosti ro-dičů ve prospěch školy, pod-poru ke zdravému životní-mu stylu a zlepšování kli-matu ve škole.

Každá z těchto škol má za-jistit nejméně dva své pro-jekty otevřené společnosti.Například školní soutěž vdeskových hrách a účast ví-tězů v celoměstském kole.

Otevřené školy, jak znínázev projektu, mají půso-bit jako centra vzdělanostia soustřeďovat kvalitní zá-jmové aktivity pro děti conejblíže místu povinné škol-ní docházky. BW

Studujte s námi

kdykoliv a kdekoliv

s využitím

internetové služby

Unicorn Universe

Škola, která je všude s vámi

www.unicorncollege.cz

inzerce

Brněnské univerzityse utkají v hokeji

Studenti chtějí z předvánočního zápasu udělat tradici podobnouté veslařské v Anglii Nejen v dresech nastoupí na led už pozítří

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

32 školy inze

rce

Naučit se číst je pro děti sdyslexií náročné. Mají-li sevšak naučit cizím jazykům,stojí před nimi problém ješ-tě náročnější. Jedno řešenítu pro ně ale je. Počítačovýprogram Jazyky bez bariér,který byl letos oceněn namezinárodním veletrhuIena 2010 v Norimberku.

„Jeho první verzi jsem vy-tvořila před šesti lety,“ říkáautorka programu DagmarRýdlová. „Přivedla mě ktomu vlastní dyslexie,“ po-kračuje Rýdlová, která užněkolik let vytváří pomůc-ky pro děti se specifickýmiporuchami učení. Hlavnípředností tohoto programu

je podle jejích slov to, že udětí propojuje více smyslů.

„Děti v počítači věty ne-jen vidí, ale i slyší a mohousi s nimi hrát. Program na-víc udržuje jejich pozor-nost a podporuje je v tom,aby pokračovaly,“ vysvětlu-je autorka. Program je slo-žen ze tří částí. Tou první jeprohlížeč, kde děti vidí vět-šími písmeny napsanou an-glickou větu a pod ní menší-mi písmeny napsaný českýpřeklad. „Druhou částí jeeditor, do něhož mohouděti i učitelé vkládat různétexty v psané a mluvené for-mě a obrázky. A třetí částíje internetová knihovna, zníž si mohou děti i učiteléstahovat různé souborynebo si je vyměňovat s ostat-ními,“ popisuje Rýdlová.

Program, jehož zakoupe-ní stojí pro školy necelé třitisíce korun, využívají v sou-časné době desítky škol ne-jen v Praze, ale i v celé re-publice. „Děti se v něm umírychle orientovat a tvořivápráce je baví,“ pochvaluje sinapříklad učitelka angličti-ny Věra Poláchová.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

PROFIMEDIA.CZ

skolamichael.czMachkova 1646, 149 00 Praha 4, tel.: 267 910 638, mobil: 602 107 079, fax.: 267 911 737, [email protected]

· Management a podnikání v umění a reklaměpřihlášky do 15. 3. 2011

· Grafický design a vizuální komunikace

· Výtvarná fotografie

· Filmová tvorba

Dny otevřených dveří:2. 2. 2011 a 24. 2. 2011od 15 do 17 hod.Po dohodě je možná individuální schůzka.

A co ty?

inzerce

Při výuce jazyků pomáhají dyslektikům počítače.

����� ���� �� �������� �� �� �� � ���

��� ����������� ��� � ��� ����� ����

!"#���$ �%� #�����&� ���� � '� ��� ���������� � � �� � � �

������ � � �

(��$ �) � ���� �*��+ , ��-�� ���) % ���� �*��+, %�'�� ���) � ���� �*��+ , .�%�� ��

�������� �� ����� ����� ������ ����� � � ��� !� "�#� � � ���

��$�%�� &�'�����%��%%(���'�)�&���%�%�

***� %%(���'���&���%�%�

���������� � �� ������� ���������� � �� � �������

���� � �� �� �� ����� �������! � "���#$��

� ���� � �� �� �� ������� ���!��"# $�� % �� %& ��'&

()*+,-�./0*+12,3�������! � "���#$��4�� ,.)56)�782 45)69

%�& %& � %:& ;& ;�%%%<�� - %��� ��&

���� �� �� ;== >�= �>%???&"""&@$

Počítač učí děti anglickyProgram Jazyky bez bariér pomáhá dětem s dyslexií naučit se cizím jazykům Podle

jeho autorky se v něm děti rychle zorientují a učení je baví Používají jej desítky škol

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

06 praha www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

31jídlo

Mrazivé počasív Praze zabíjí

Mrazivé počasí si o víkenduvyžádalo další lidské oběti.Včera zemřela v parku v Ma-lešické ulici čtyřiapadesáti-letá žena. Lékař už nedoká-zal pomoci ani muži, které-ho našli v sobotu v křoví naPalachově náměstí. Oba pod-le lékařů zemřeli na pod-chlazení. Stejný osud po-tkal v Libni i zhruba padesá-tiletého muže, patrně bez-domovce. Od čtvrtka tak za-hynulo v metropoli už šestlidí pravděpodobně na ná-sledky podchlazení.

Leopoldův řád bylza 203 tisíc korun

Nejdražší vydraženou polož-kou na včerejší aukci medai-lí a vyznamenání v Prazebyl rakousko-uherský ko-mandérský kříž Leopoldovařádu, který kupec získal za203 tisíc korun. Řád Bíléholva I. třídy, který je nejvyš-

ším československým vyzna-menáním, se naopak nepro-dal ani za vyvolávací cenu200 tisíc korun.

Zpívání se konáve večerní zahradě

Valdštejnská zahrada v areá-lu Senátu se dnes po setmě-ní výjimečně otevře návštěv-níkům i v zimním období.Kancelář Senátu tam pořá-dá v barokní sala terreněkoncert s názvem Předvá-noční zpívání, kterémubude předcházet komento-vaná prohlídka zahradyvčetně skleníku.

Červený vrchs ombudsmanem

Veřejný ochránce práv Pa-vel Varvařovský se zastalobyvatel sídliště Červenývrch, pod jejichž domy bymělo vést prodloužení met-ra A do Motola. Ombud-sman se pokusí žalobou zno-vu otevřít územní a staveb-ní řízení na tuto stavbu.Podle obyvatel sídliště bylatrasa metra v tomto úsekuzměněna, původně mělavést blíž k Evropské. ČTKADAM

[email protected]

Nahradí cestu přeplněnýmautobusem z Holešovic dozoo vyhlídková jízda lanov-kou? Starosta Prahy 7 Ma-rek Ječmének věří, že ano.„Praha si zaslouží mít svouměstskou lanovku. Najdětemi atraktivnější místo, kdeby fungovala. Budu dělatvše pro to, aby se projekt la-novky, která povede z ná-draží Holešovice přes Výsta-viště až do zoologické zahra-dy, co nejdříve a naplno roz-jel,“ říká Ječmének.

Vzápětí však dodává, žese zahájením výstavby senedá počítat v tomto voleb-ním období. Chce tak ales-poň připravit studii proměsto, které má případnoustavbu lanovky realizovat.

Naopak hned po otevřenítunelového komplexu Blan-

ka chce nové vedení radni-ce začít s omezováním do-pravy na svém území. „Počí-táme, že s otevřením Blan-ky se na sedmičce zlepší do-pravní situace. Toho chce-me využít a začít s přemě-

nou a zklidněním Veletržníulice,“ líčí své plány Ječmé-nek. Veletržní by tak mělabýt omezena pouze na dvapruhy. V konečné fázi pře-měny chce pak podél celéulice vysázet stromy.

I nadále pak bude pokra-čovat revitalizace okolí Vl-tavské, na kterou momen-tálně radnice nemá dosta-tek finančních prostředků.

V neposlední řadě pakchce staronový starosta tla-

čit na zahájení přeměnyŠtvanice. „Přeměna Štvani-ce na relaxační zónu je v ru-kou hlavního města. Jsempřipraven všemožně pomo-ci, aby se zde co nejdříve za-čalo něco dít,“ říká Ječmé-nek.

Nadále chce vedení radni-ce řešit nedostatečný početmíst v mateřských školácha každoročně navyšovat je-jich kapacitu. První na řaděje školka v Kostelní, ve kte-ré přibudou dvě nové třídy.

V ulicích bude zase přibý-vat odpadkových košů ataké stromořadí. V nejbližšídobě se nejen obyvatelé sed-mé městské části mohou tě-šit na zahájení rekonstruk-ce Ortenova náměstí a par-ku v Tusarově ulici.

Zprávystručně

Lanovka propojízoo a Holešovice?

Pozici starosty v sedmé městské části uhájil MarekJečmének Chce zklidnit dopravu Snem je lanovka

Co se u vás změní?Novinky v Praze 7

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A� ���� ���� �� �� �������� � ���� � ������ VEŠKERÉ OBRAZY� ������� � ������ ������� ������!���� ������ �����"� MINCE ������� !�� ����� #��� !� ��"� BANKOVKY� VEŠKERÉ POHLEDNICE� BODÁKY� UNIFORMY� ŠAVLE� VYZNAMENÁNÍ� VÁNOČNÍ OZDOBY� BETLÉM �� ��� ��$"� HOUSLE �� !���� ������"% KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY �!� !������ ����$� � !��� ��" � �����# � NÁBYTEK� �% &'()� !�� ��#����� ��# !����� ������ �� ���� ������� ��

�������� ������� � �� ������ � ������ ���������� � ��� �� ���� ��!��� �"� ������ #���

���� �� �!�� �$������� ����� � ��� �!�� ����� ������ ��� ���� ���� ��

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: [email protected]

inzerce

Český národ je vynalézavýa v oblasti drinků to platísnad ještě víc. AlexandrGuha mnohé míchané ná-poje prozkoumal a vydal onich knihu.

Kolik originálních českýchdrinků jste objevil?Nemůžu říct přes-né číslo, u mnohamíchaček jsou různépodvarianty. Napří-klad když se do griotkynalijí tenké proudy va-ječňáku, dostaneme Mo-zek, a když by to bylo dozelené, jedná se o Vojen-ský mozek nebo Četaře.Ten má ale zároveň stej-né složení jako Flusanec ajeho žlutozelená abstrak-ce. Když se celá ta kok-

tejlová kombinatorika spo-čítá, je to kolem stovky

originálních receptur.

Kde jste pátral a kdejste jich objevil nejvíc?Důsledně jsem používalmetodu zúčastněnéhopozorování po student-ských barech a kolejích.

V hospodách jsem vyhle-dával informátory mezi vý-

čepními a štamgasty.

Proto vyzývám čtenáře, abyalko-mozaiku doplnili!

Co je v koktejlech nejčastěj-ší? Rum? Slivovice?Jednoznačně vedou likéry –jejich přívětivá cena, do-stupnost i barevný výtvar-ný aspekt je rozhodující. Sli-vovice se v lidových mícha-nicích moc nevyskytuje, na-opak tuzemák jako typickyčeský lidový nápoj je v mí-chačkách nenahraditelný.

Jaká je historie českýchkoktejlů? Jaký je napříkladten nejstarší recept?Vše vychází z českého feno-ménu kutilství, kdy si zadob minulého režimu lidénahradili neexistující ame-rickou barovou kulturu. Z

těch starších se uplatňovalauž neexistující ovocná de-zertní vína známá jakočúčo. To když se smíchalo sfrancovkou, vznikl svéráz-ný drink Alpský ryzlink.

Ochutnal jste všechny? Akterý byste doporučil?Já bych spíš některé vyslove-ně nedoporučil, třeba Drá-těnku, kterou jsem bohuželochutnal, i když moc dlou-ho jsem ji v sobě neudržel.Je to velký panák rumu s oc-tem. Nebo z novějších tequi-la suicide jako sebevražed-ná modifikace stříbrné te-quily – sůl se šňupne a cit-ron vymačká do oka!

Kniha Pravé českémíchačky vychází pozítřía vydává ji UK media.Veškeré info nawww.ukacko.cz/praveceskemichackyAlexandr Guha jeabsolvent kulturologiena FF UK, dramatik arežisér

[email protected]

Dáte si Mozek či Četaře?Alexandr Guha ve své knize Pravé české míchačky objevuje bizarní

svět originálních českých koktejlů Také radí, které nápoje nezkoušet„Historie koktejlůvychází z českéhofenoménu kutil-ství, kdy se nahra-zovala americkábarová kultura.“ALEXANDR GUHA, AUTOR KNIHY

inzerce

O knize

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

30 cesty www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

07praha

ČTK

ADAMVÁ[email protected]

Čekánína hlavnímnádražíVlaková doprava navytížené trati mezi Pra-hou a Plzní kvůli zamrz-lým výhybkám a strže-né troleji v sobotu úpl-ně zkolabovala.

Krádeží a narkomanů v Pra-ze 8 stále přibývá. Za posled-ní dva roky se stala situacena vybraných místech do-slova neúnosnou.

To chce nyní vedeníosmé městské části zásadnězměnit. „Palmovka, Flo-renc, Kobylisy a Karlín. Natato místa se zaměříme pře-devším. Budeme zde pokra-čovat v rozšíření našeho ka-merového systému,“ říkástaronový starosta osméměstské části Josef Nosek.

Radnice chce také nadálemonitorovat problémové lo-kality a vytvořit jejich po-drobnou mapu. Na tato mís-ta se následně zaměří měst-

ská policie, která zde umís-tí své hlídky.

Kompletní přeměna čekáv následujících čtyřech le-tech oblast Palmovky, kdevyroste nové obchodně ad-ministrativní centrum s rad-

nicí a kulturními prostoryza 1,2 miliardy korun.

Nový kabát obleče Elsni-covo náměstí, které čekácelková přeměna a oživení.V Bohnicích zase radniceplánuje výstavbu novéhodomu pro seniory. Po le-

tech se také otevře koupališ-tě v Ďáblicích. „Z několiklet zavřeného objektu staré-ho koupaliště v Ďáblicíchvybudujeme moderní areáls dětským brouzdalištěm,travnatými plochami k ak-tivnímu odpočinku, dětskéhřiště a hřiště pro plážovývolejbal,“ slibuje Nosek.

Vedení radnice dále po-kračuje v navyšování počtumíst ve školkách. Konkrét-ně pak v Mateřské škole Kry-nická a v jeslích Mirovická.„Příští rok v létě odstartuje-me i zateplení základníchškol Hovorčovická a Na Šut-ce. Připravujeme další pro-jekty, které počítají s využi-

tím dotačních prostředků,a to například zatepleníškolních areálů ZŠ Burešo-va, ZŠ Libčická a ZŠ Ústav-ní,“ říká Nosek.

Přibude i dětských hřišť.„Zahustíme síť dětskýchhřišť pro nejmenší tak, abyv docházkové vzdálenosti zvětšiny míst Prahy 8 to rodi-čům s dítětem netrvalo délenež deset minut,“ líčí svéplány Nosek. Do čtyř let bytaké měly v Praze 8 vyrůstdva in-line ovály pro brusle-ní a přibývat multifunkč-ních sportovišť.

Zpoždění 268 minut

Co se u vás změní?Novinky v Praze 8

Spotřeba a emise CO2 pro model Focus 1.4 Duratec (80 k): město/mimo město/kombinovaná – 8,8/5,4/6,6 l/100 km; CO2 154 g/km. Foto je pouze ilustrační. Na nabídce se podílí FORD MOTOR COMPANY, s.r.o., společně s participujícími autorizovanými partnery Ford. Nabídka platí do 31. 12. 2010 nebo do vyprodání zásob. * Uvedená cena zahrnuje zvýhodnění 20 000 Kč platné při financování FordCredit. RPSN již od 0,91 %.

Vyšlechtili jsme ideální spojenímalých a velkých vozů.

Ford Fusion Comfort již od 229 990 Kč!*Velké vozy jsou prostorné, ale příliš nákladné. Malé vozy jsou levné, ale jejich výbava bývá nedostatečná. Ideálním řešením je proto Ford Fusion s prostorným a variabilním interiérem, snadnějším nastupováním, bohatou výbavou a kvalitou prověřenou tisíci spokojených českých řidičů. Objevte to nejlepší z velkých i malých vozů u nejbližšího prodejce Ford!

Více informací najdete také na www.ford.cz nebo volejte na bezplatnou infolinku 800 555 109.

Hlavní prvky standardní výbavy:

• Klimatizace• Rádio s CD přehrávačem

a dálkovým ovládáním• Airbag řidiče

a spolujezdce• ABS• Elektricky ovládaná

přední okna• Elektricky ovládaná

a vyhřívaná zrcátka• Dálkové ovládání

centrálního zamykání• Přední mlhová světla• Kožený volant• Opěradlo sedadla

spolujezdce sklopnédo roviny

inzerce

Výhybky. Zamrzly Zlodějům zatopí v ulicích,žákům zase ve školách

Radnice Prahy 8 se zaměří na kriminální živly Na kritická místaumístí kamery Školy čeká zateplení Vznikne i centrum za miliarduMěsto Villach leží jen pár ki-

lometrů od italských a slo-vinských hranic. Jeho okolíje pro lyžování obzvláštěpříjemné, protože velká

část svahů je zde obrácenak jihu a region se honosínejvyšším počtem sluneč-ních dnů ze všech spolko-vých zemí Rakouska. Proto

je tato část Korutan skvě-lým místem k radostnému,a především mírnému před-vánočnímu lyžování.

Severozápadně od Villa-chu se rozkládá Gerlitzen.Šedesát kilometrů sjezdo-vek, které se tady návštěvní-kům nabízejí, jsou ideálněvelkým soustem na rozjež-dění. Nevyšší vrchol lyžař-ské oblasti dosahuje jen1911 metrů nad mořem,a tak se tady v trochu drs-ném předvánočním počasílyžaři nemusejí bát větrua nepohody.

Pokud se naopak počasívydaří a vysvitne slunce, od-halí se z nejvyššího místanádherný výhled na jezeroOssiacher See. Od jeho bře-hu startuje kabinová lanov-ka z vesničky Annenheimna horské plató, kde začína-jí sjezdovky. Tamtéž se mů-žete dostat také autem poserpentinách, ale jen zapředpokladu, že milujete ří-zení auta zasněženou kraji-nou. První přístupová cestaje rozhodně praktičtější.

Dalším místem, kam selze z Villachu vydat, je ko-pec Dobratsch. Na ten jiždnes naopak žádné lanovkynevedou. Sjezdovky zdebyly před pár lety zrušeny zekologických důvodů. Do ti-chých lesů se teď chodí navycházky na sněžnicích.

Pokud nestihnete předvá-noční lyžování a vydáte sesem v pokročilejší sezoně,až si sněhová pokrývka tro-chu sedne, můžete si zdeužívat mimořádných skial-pinistických terénů.

A konečně si můžete od-počinout v centru Villachu,městě na břehu řeky Drávy.Adventní stánky zdobí pře-devším okolí kostela svaté-ho Jakuba. JANA VLKOVÁ

Místní termální lázněWarmbad Villach majív současné době mírněstísněný provoz.Přestavují se a v roce2012 zde budouotevřeny nejmodernějšílázně v Rakousku.

www.clubmetro.cz

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezeraJMENOPRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 30. SMSse správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetněDPH. Službu provozuje Expansion Group, technicky zajišťuje ATS. Pravidlasoutěže najdete na www.clubmetro.cz

Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde najdete kompletní přehled členských akcí.

VYHRAJTE DVĚ Z DESETI VSTUPENEK NA KONCERT MONKEY BUSINESS 15. 12. VE VELKÉM SÁLE PRAŽSKÉ LUCERNY!SOUTĚŽNÍ OTÁZKA Kolikáté narozeniny letos oslavila skupina Moneky Business? a) 20. b) 15. c) 10.Nápovědu naleznete na www.monkeybusiness.cz

http://free.avg.com/monkeybusiness

T�ŠTE SE NA LÉTO JIŽ DNESSSSS

CK Best Reisen CZKorunní 810/104, Praha 10, 101 00

tel.: 224 828 890

AKČNÍ CENYplatné do 24. 12. 2010 objednávejte nawww.bestreisen.cz

Dovolená u moře se slevou 20%.Nečekejte na lastminute a kupujte nejlevněji nyní. Vaše dítě zcela zdarmaa spousta dalších slev a výhod.

FOTO HIPP, VI-FA-OS TOURISMUS

1990

1995

2000

2005

2010

1991

1992

1993

1994

1996

1997

1998

1999

2001

2002

2003

2004

2006

5007

2008

2009

2

11

1

22

2

Jubilejní číslo

25/2010:

V prodejní síti PNS nebo objednáte na [email protected] a tel.: 234 692 111

19909901JJJubbbiiilllejjjníííí ččččííííslllo

Nejprodávanější motoristický čtrnáctideník

Právě v prodeji

• extra rozsah 116 stran

• to nejlepší z 20 ročníků

• zásadní momenty motorismu

• to vše za původní cenu29,90 Kč!

Hurá do lázní

Za přírodou můžete vyrazit na sněžnicích.

Korutany lákají na slunceVydejte se na jižní stranu Alp, kde čekají mírné rekreační sjezdovky, příjemně teplé

lázně a elegantní městečko Villach Vaše lyžování tu bude většinu času prosluněné

08 praha www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

29servis

Úřad je támhle za tím smr-kem, ukazuje šedou budo-vu žena tlačící kočárek. Krozhovoru usedáme s Marti-nem Kupkou v prázdné ob-řadní síni. „Ještě jsem tu ne-oddával,“ usmívá se novýstarosta obce Líbeznice naseverovýchod od Prahy.

S čím jste šel do komunál-ních voleb? Myslel jste sina starostování?To bylo jinak. Já jsem tehdypřijal nabídku Petra Neča-se, abych šel dělat mluvčí-ho. Role jedničky na našíkandidátce v Líbeznicích sechopil kolega, podílel jsemse ale na tvorbě kandidátkyi programu, což zabralo sko-ro rok. Bohužel krátce předvolbami se z rodinných a

osobních důvodů musel svépozice vzdát. Po volbáchjsem se vydal za panem pre-miérem a vysvětlil jsem musituaci.

Proč jste se tak rozhodl?Nechtěl jsem zradit důvěruvoličů, když tu kandidátkaODS vyhrála vůbec poprvéod revoluce. Změnil jsem ži-vot, odešel z pozice mluvčí-ho, která je vnímaná jakoprestižní. Odešel jsem dělatstarostu na malou obec. Alemusím říct, že nelituju. Roz-hodně se tu nenudím a prá-ce je zajímavá.

Jak premiér zareagoval?To musely být rozporuplnépocity. Spolupráce byla dob-rá a myslím, že mě nepouš-

těl s lehkým srdcem. Říkal,že ho to netěší, ale ve všechvěcech mi vyšel vstříc.

Potřebujete vůbec v Líbez-nících jako bývalý mluvčímluvčího?(smích) Ten by měl hrozný ži-vot. Ne, to nepřipadá v úva-hu, úřad je malinkatý. Člo-věk to musí obstarat sám.Nemám s tím potíž.

Kolik máte pod sebou lidí?Jestli se nepletu… (počítá) Sobecní policií, se stavebnímúřadem… Celkem třináctlidí. Vlastně čtrnáct s paníknihovnicí.

Líbeznice víc než líbeznězapadly sněhem, co to provás znamená?Po nocích se domlouváme,kdo a koho povoláme, abyvypluhoval silnice, aby selidé dostali do práce.

Jaké to je být najednou vroli starosty obce?Je to hrozně zajímavé.Vždycky mě bavilo, co jsemdělal. Také když se třebazměnilo vedení ve střed-ních Čechách, tak jsem vpodstatě druhý den odchá-zel. Tato práce je hodně zají-mavá v tom, že člověkmůže měnit věci a rovnouvidět, jak se promítají do ži-vota lidí. A promítá se to po-měrně rychle.

Co se třeba teď děje?Vypořádáváme se mimojiné s obchvatem, kterýnyní stojí kvůli sněhu, alemožná se zastaví kvůli ne-dostatku peněz v příštímroce. Silnice tu posledníroky opravdu trpí.

ČTK

PREMIÉR NEMĚL RADOST,Martin Kupka byl postupně mluvčím pražského magistrátu, Středočeského kraje, ODS

i vlády Nyní je novým starostou malé obce Líbeznice u Prahy „A baví mě to,“ tvrdí

„Můj mluvčí?Ten by měl hroz-ný život. To ne-

připadá v úvahu,úřad je malinký.“

inzerce

�������

Dejvické divadloAdresa: Zelená 1084/15a19.30 Nora

DiskAdresa: Karlova 2619.30 Ptačí sněm

Na zábradlíAdresa: Anenské náměstí 519.00 Komplic

Divadlo Spejblaa Hurvínka

Adresa: Dejvická 919/3810.00 Hurvínkův Mikuláš

Švandovo divadloAdresa: Štefánikova 5719.30 Žebrácká opera,17.00 Anička a beránek

KINA

AeroAdresa: Biskupcova 3118.00 Na Mamuta!, 20.30Digitálně zrestaurovanéperly světovékinematografie –Prázdniny v Římě

Bio OkoAdresa: Františka Křížka460/1518.00 Na cestě, 20.30Občanský průkaz

SvětozorAdresa: Vodičkova 4118.15 Prázdniny v Římě,15.45 Single Man, 20.30Dokumentární pondělky –Jak lze vidět

�����

Agharta JazzCentrum

Adresa: Železná 1621.00 Hot Line

BalbínovapoetickáhospůdkaAdresa: Balbínova 323/620.00 Vladimír MIŠÍK& Radim Hladík

Café Na půl cestyAdresa: Centrální parkPankrác17.00 Benefiční akce proInformační střediskoMikuláš o.p.s

Divadlo ArchaAdresa: Na Poříčí 26

20.00 The Frames –Twentieth AnniversaryTour

Divadlo HyberniaAdresa: nám. Republiky 3/419.30 Richard Müller

Chapeau RougeAdresa: Jakubská 2, Praha20.30 Překonání světovéhorekordu v Nonstop rapu(27 hodin)

Innuendo Cocktaila Music BarAdresa: Kurta Konráda507/2020.00 30’ léta – Swing& Jazz

Cestování - nabídka

Silvestr a zima v Albrechti-•cích v JIZ. HORÁCH – pokoje sesoc. zař. Týd./polop. 2.800 Kč,děti sleva. Lyž. vleky 300 m.www.penzionsvarc.cz, 604235376

SILVESTR na ŠUMAVĚ. Hotel,•polop. 460 Kč. Vleky 200 m odhotelu, běžecké trasy v místěi okolí. Možnost lyžování v SNR nebov Rakousku. Tel: 728058983

SILVESTR 2010 na SPORTHOTE-•LU MŮSTEK–zažijte Silvestr v Kruš-ných Horách. Cena 600 Kč/nocs polopenzí. www.hotelmustek.cz,tel:777275192 nebo 353811487.

Vzdělávání - Kurzy nabíd.Chcete získat práci v ekono-•

mické profesi? ÚČETNÍ KUR-ZY, akredit. MŠMT, v cent-ru od 10/01/2011. Nabídkazaměstnání. Tel.: 220921440,www.ucetnikurzy.cz

KURZY ÚČETNICTVÍ a DANÍ –•podvojné, mzdové, daňová evidence- večerní rekvalifikační kurzy, zahá-jení 17.1.2011, www.prekos.cz,T: 604201522

Příprava ke státní maturitě z MATE-•MATIKY a k přijím. zk. na VŠE. Od01/2011. ZŠ Londýnská 34, P 2.Přihlášení na www.prijimacky–vs.cz,t: 728547700

Jak změnit svůj život k lepšímu?•Zveme Vás na biblickou přednáš-ku 9.12. v 18:30 h. Újezd 40, Pra-ha 1. Vchod z Všehrdové ul. Vstupzdarma. T: 731102709

PING-PONG, www.hala.mysteria.cz,•602649236, volné hraní (100/st./h.), tréninky (100/os/2h.),víkendové turnaje, P3-K Červ. dvo-ru 24, bus 133-Třebešín.

Hobby - poptávkaKoupím německé vojenské věci•

z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd.tel.: 602 385 958

Koupím housle, violončelo, vio-•lu a kontrabas v jakémkoliv stavu,platba hotově. Tel.: 603 958 005

Sběratel koupí staré perské•koberce, obrazy a ostatní starožit-nosti. tel.: 602 218 721

Finance - nabídka

Nové! POMŮŽEME VÁM, výhod-•né půjčky, sms: jméno, r.č, tel.,příjem, výdaje, částka. Stačí OP,registr, exekuce neřešíme. Bez900! Peníze 24h. 605458282

Občanské půjčky: 50-200 tis.•Kč. Nízké splátky, bez poplat-ku předem, i pro klienty v regist-rech, OSVČ a ženy na MD. Tel:491 619 888

PŮJČKY 50-300 tis. Kč. Bez volá-•ní na linky 900, bez poplatku pře-dem. VOLEJTE 222 264 420.

Půjčky od přímého poskytovate-•le! Registry neřešíme! I bez proka-zování příjmů! Např. 250.000 od3.516/měs.! RPSN od 11%! Tel.:720 669 440, 722 005 195

PŮJČÍME Vám bez poplatku! Volej-•te ZDARMA na tel.: 800 220 202

Akce. Snadné půjčky. Posled-•ní příležitost pro každého i pro-blémové klienty a OSVČ. Např.100 000 spl. 1898Kč/72měs. Regis-tr nerozhoduje. Tel.723906432

Nemáte na splátky? Plaťte jen•od 30% svých dluhů pod ochranousoudu. Ochrana před exekutory!Tel.: 732 379 341

Chcete mít veselého Silvestra•a šťastný nový rok? Zavolejte, rych-lá půjčka pro všechny z vlastníchzdrojů a.s. Od 10000 do 2mio.775788994

Pronájmy - nabídka

Chcete bezpečně pronajmout svůj•byt nebo svoji nemovitost? Obraťtese na www.bezpecnypronajem.cz,+ 420 734 693 476.

PRONAJMU byt 3+1 v Letňa-•nech (u zimáku), kompletně vyba-ven. Každý pokoj má samostatnývstup. Nájemné 11000,- + zál. naenergie. Tel. 731412860

Pronájmy - poptávka

Hledáme byty a kanceláře•k pronájmu. T: 602302930

FIRMA SHÁNÍ kancelářské•a obchodní prostory v Praze. Tel.:274 78 44 09

HLEDÁM pro zaměstnance•BYTY k PRONÁJMU v Praze, práv-ní servis zajištěn. Děkuji. Tel.:274 78 44 28

Hledáme pronájem bytu pro•2 osoby, gars. do 9.000 Kčnebo 2+kk do 11.000 Kč včetněpoplatků. Česká národnost. Tel.:220806245, 605845088

Byty - poptávka

Právník hledá DR/OV byt•v Praze. RK prosím nevolat. Tel.602 21 96 21

ZÁLOHA IHNED! Koupím byt•v Praze v jakémkoliv stavu, neboRD v Praze a okolí do 8 mil. Právníservis nebo exekuce zařídím. RKnevolat. T: 722 181 264

OKAMŽITÁ HOTOVOST za Váš•byt v Praze a okolí. Bez provizea RK. Právní servis ZDARMA. Rych-lé a seriózní jednání, prosím, volej-te nebo SMS na 777805053

PENÍZE IHNED za družstevní byt•nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

KOUPÍM NÁJEMNÍ slouvu s regu-•lovaným nájmem kdekoliv v Pra-ze za odstupné. Předem děkuji zanabídky na tel. 723 282 711

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

Ráda bych koupila byt v Praze OV•nebo DV, platím hotově. RK nevo-lat! Tel.: 722 943 143

Koupím byt nebo dům v Praze•a okolí, nabízím hotovost, rych-lé a čestné jednání, případnínájemníci, či horší stav nevadí.T: 605212222

Vybav. domácnosti popt.

Solidní ceny za Váš STAROŽIT-•NÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN,OBRAZY nabízí velká pražská pro-vozovna. Oceníme i dle fotografií.tel.: 603478873

Ostatní

VÝKUP ZLATA-Okamžitá hotovost•za Vaše zlato, zlomky a zubní zla-to. Solidní ceny, přístup. Praha 1,ul. 28 Října 13. Tel: 224 224 664,224 215 443

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servisDokončení ze strany 28 Kurzy angličtiny

za 400kč/měsic!Od 14:30 do 17:15.

Min. 16 hodin. Učí rodilí mluvčí/budoucí učitelé.

www.twp.cz 283 893 [email protected] Worldwide

PŘEDNÍ PROFESIONÁLKA VYLOŽÍ VÁŠ SEN.

SEN VÁM UKÁŽE CESTU K ÚSPĚCHU I TO, CO VÁS OHROŽUJE.VOLEJTE : 725 550 091

Ještě dnes peníze !Novinka !!!

DNES ŽÁDOST,DNES VÝPLATA !bez dol. příjmu-bez registru.Denně Tel.: 774 852 309

JEŠTĚ DNES5 - 700 tis. Kč

Dnes zavoláte, stačí OP.A dnes máte

finance k dispozici.

NOVINKA - 774 852 286774 628 145

������ ��� �� �� ��� �� � ������ �� ���� ��

��� � �������

��� ��� ��� ���������� ���

����� ���������� ����

� � ����� ���������� � ������������

��� !!" "#$ %!!

� ��� � ��� �� ���� � ��� �� ����

EXPRESNÍ HOTOVOSTNÍ PŮJČKY

VELMI RYCHLÉ VYPLACENÍpro všechny, na výši příjmu

nezáleží, zápis v registru nevadí 10 - 750 000,- Kč

VYPLÁCENÍ EXEKUCÍ !!!732 618 794

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

09

Bez dostavby obchvatu senenadechneme. A to v pře-neseném i pravém slovasmyslu. Emisní zátěž je tucitelná.

V jaké fázi obchvat je?V říjnu měl být dostavěn.Chybí dofinancovat něja-kých 250 až 300 milionů. Vobjemu státu to opravdunení velký peníz, opravdu.Stavba je kompletně připra-vená a přesto je na příštírok počítáno s 50 miliony.Na rok 2012 pak se zbyt-kem, což je škoda. Stavebnífirmy by to zvládly do léta.Ve výsledku by stát ušetřil.Firmy si budou nárokovatpodle smluv penále. Navíckaždý rok v rozpočtu zbývá.I letos. Podle zpráv, kterémáme a kterých se hrozí-me, zbývají miliardy.

Máte ze své bývalé pozicemluvčího vlády, ODS, ma-

gistrátu Prahy i tohoto kra-je možnosti, jak vše urych-lit oproti starostovi, kterýz obce „nevytáhl paty“?Žádná velká výhoda tonení. Kontakty sice mám,nemohu jich ale zneužívat.Mnohdy navíc funguje kon-traproduktivní efekt – mno-ho lidí si řekne, že by bylopředmětem kritiky, kdybyzrovna tomuhle starostovivyšli vstříc.

V jakém stavu je obec?Rozhodně ne zanedbaná.Podařilo se tu zrekonstruo-vat čističku, je zrekonstruo-vaná historická část obce,dokončíme kanalizaci. Roz-běhneme pavilon školky,chystáme se zateplovat ško-lu. Je toho mnoho a vedletoho tu máme velkou sta-rost v záměru rozšíření le-tiště ve Vodochodech. Mybychom si těsně vydechli,že máme obchvat, a dostali

bychom další ránu. Nad Lí-beznicemi by šly denně napřistání desítky letadel.

Co s tím chcete dělat a jakvidíte svoje šance?Šance? Na to by se asi dalyuzavírat sázky. (úsměv) Dělá-me všechno pro to, aby-chom v této fázi přinesli conejvíc relevantních námi-tek. V dokumentaci totižspousta věcí chybí. Nikdo zpohledu na další leteckouzátěž nezhodnotil, že se tuprotínají dráhy na Ruzyni ado budoucna na Vodocho-dy. My bychom se stali oh-niskem několika zátěží hlu-kových i emisních.

Můžete být konkrétní?Například školka a školajsou tady na vyvýšenině,která je drahám vůbec nej-blíže z obce. Paradoxně by-chom měli dopustit to, žeby děti byly hlukem ovlivně-ny více než dospělí, kteříjsou přes den v práci.

O jakou vzdálenost jde?Letadla tu budou klesat vevýšce 450 až 400 metrů. Akoridor je, bohužel, téměřpřímo nad těmi školami. Jeto opravdu velká starost.

Starost – starosta…No, od toho to slovo je.(smích) Bohužel víc, než sikdo myslí.

[email protected]

ČTK

ŽE ODCHÁZÍM

Martin Kupka s Petrem Nečasem ještě jako mluvčí

inzerce

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

OČKOVÁNÍ JAKO DÁREK!Dárkové poukazy v ordinacích

Táborská 57, Nuselská PK, Praha 4, 241744481

Kartouzská 6, Poliklinika, pavilon. A,Praha 5, 775 735 326

Gen. Janouška 17, Poliklinika, Černý Most, Praha 9, 775 735 326

Středisko očkování a cestovního lékařství

[email protected]

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

������ � � �� ��� �� ���� ����� ������� �������!��

"#$ �%& '�%"#% "&( #�&)))*+,�-./01-*23

S T Ě H O V Á N ÍM.H.S. PRAHA

Martin Hudeček Stěhování 24h,. SO +NE + svátky bez příplatků, ČR , EUstěhování bytů, kanceláří, domů, trezorů, strojů, pián

a těžkých břemen do 300 tun, balení montáž a demontáž nábytkupojištění do 5 milionů Kč

[email protected] Telefon : 736 202 032w w w . s t e h o v a n i - m h s . c z

LEVNĚ

)))*�.45.06.4-1 6.7*23 %* 0 ��

$�� ��� -89+94.6:2; 3<+=36>+?-@=@1->2. 86.7 -+5=�., 1;6.� + �9�<6>

�98/=0= 3�=/,[email protected]*A (B� ��' '(�

ŽALUZIE, ROLETY�5.C !�D�E�.5*A "(& &$# (�%� 3</7+= # /9+F� �98/=0= 3�=/,=� ,96@<G �9 #�� �6?

+78H6-5.0= $�I3 2.6F,96@* G=5*

AZYL

���

���

����

���

���

�� �

�+7-@. @9 7 6<-J

���� �� ���� � ����� ��� ����

V Hotelu ��� �������!

"##$ ����!����

% ����&'##()

���������*

%+, +"- ##'

SEZNAMKA GRANDMacešková 20, 106 00 Praha 10OSOBNĚ: objednávky po-pá, 8-12hna tel.: 602 551 111, 602 561 111Vše na počkání, seznamka V.I.P.POŠTOU NEBO PŘES SMS: Zašlete

na 602 571 111 SMS ve tvaru: M*JMENO*PRIJMENI*ULICE*

CISLODOMU*MISTO BYDLISTE*PSCPoštou obdržíte dotazník

a informace.www.videoseznamka.cz

i:

PRODAVAČE/PRODAVAČKY� �������� ������� ������� ���� � ������

���������� ����� ������ ������ ���� �������� ����� ����� ������� ����������� �����

����� � �!�������� ������� ��������"�������

. �� ������ �/ ��0�� �1�2�

��K�� K����� �����30 ���������������3

��2 �� � 4��� . � ��5����� 0�������

4�5��02 � � �� ��� � �63������.��/�/��* ����� ������

������� �1���� �� �7����2� ���������� �1���� ��

������3� ���0�� ��1�� ""*##1"-*## ����

� %%% 2+# 32"� 2-2 --2 #++

45678(97 :;8;9<:<�=.4 8(;9 >?4@�4 �� ������� �� ��� ���� � ������������ ����� �����

A7.58

80 �

� �7

�3 �

�9

?B9.0�.C >.B�(4 %##���� "�###�1 � ����! ����DEA7.58

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

%#"#2011

Obchodní firma (balicí, vážící technika) přijme kolegu do servisního odd.:

elektrotech. vzdělání,AJ - dobrá orientace v ang. dokumentaci, ŘP sk. B

– aktiv. řidič, samostatnost, flexibilita, zájem o techniku. Praxe v servisní činnosti vítána!

Nabízíme mladý kolektiv, práci v perspektivním oborua dobré fin. ohodnocení.

CV zasílejte na [email protected]

Příležitost pro všechny!VÝKUP ZLATA

Přineste jakékoliv - zubní, šperkové,..Bezkonkurenční ceny!!

F.Smrček Z-Con, s.r.o.Hořická ul. 384/2, HK

495 523 304

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

10 svět www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

27servis

50Ve střední Evropě sizima minulý týden vyžá-dala 50 životů, v Ruskujedenáct, ve Francii třia v Německu jeden.V Praze umrzli tři lidé,nově i pět v Polsku.

Číňané prý táhliproti Googlu

Za útoky na počítačové sys-témy společnosti Googlestojí vysocí členové čínské-ho komunistického vede-ní. Naznačují to dokumen-ty americké diplomaciezveřejněné serverem Wiki-Leaks, které o víkendu pub-likoval americký deníkThe New York Times.

Žralok zabilv Egyptě turistku

Německou turistku včerav moři před jejím hotelemv egyptském letoviskuŠarm aš-Šajchu napadl žra-lok. Žena útok nepřežila.Podle AFP je to za poslednítýden potřetí, kdy žraloku egyptského pobřeží napa-dl turisty. ČTK

Medvěd Knutslaví čtvrténarozeninyZvířecí celebrita, lednímedvěd Knut z berlín-ské zoo, včera oslavilčtvrté narozeniny. Do-stal dort z ryb a ledu.

Studená vlna, která už přestýden zaplavuje Evropu, sivčera v její střední části vy-žádala dalších osm obětí.

Situace v dopravě se siceo víkendu pozvolna norma-lizovala, ale podle předpo-vědi se čeká nové sněženía v těchto dnech i nebezpe-čí náledí. V Alpách mezitímroste nebezpečí lavin.

V jihovýchodním Polskuvčera ráno klesly teploty ažna minus 24 stupně.

Ve Velké Británii po so-botním citelném oteplenízačaly teploty znovu klesata ve Skotsku se čeká novésněžení. Situace v dopravěse tady znatelně zlepšila s

výjimkou vlakového spoje-ní v severní Anglii.

I v Německu se teploty do-staly znovu nad nulu, alemeteorologové upozornili,že v důsledku toho hrozízvýšené nebezpečí náledí,

zvlášť ve střední a západníčásti země. Podobné varová-ní vydaly úřady v Rakouskua v Belgii.

Ve Francii vyvolala oble-va četné lokální záplavy,zvlášť na severozápadě.

V Cherbourgu a v jehookolí museli ve více neždvoustovce případů zasaho-vat hasiči. Jih kontinentu sepotýká s prudkými dešti,které v severobosenskémměstě Tuzle přivodily sesuvpůdy, pod nímž byli pohřbe-ni tři lidé.

V Bulharsku pak záplavapřerušila silnici mezi Sofiía hlavním přechodem doŘecka. HOP a ČTK

Dortík z ryb

Zprávystručně

Oslava. V zoo

inzerce

V Alpách hrozílaviny, přijde mráz

Zima nadále komplikuje dopravu v EvropěČeká se další sněžení a řidiče potrápí ledovka Alena

Koldová54 let, bez práceJe to krásná tra-dice, když bylyděti malé, dodr-žovali jsme ji.

JosefPekár

46 let, mechanikOd doby, co při-šel podnapilý

čert, je domů ne-pouštím.

RomanSzpuk

50 let, vědecAno. Musíme há-jit tradice předodporným San-

ta Clausem.

DNESMin. -3/Max. 1

Zataženo až oblačno, odzápadu na většině územísněžení, na jihu místy,jinde jen ojediněle, sráž-ky smíšené nebo mrznou-cí. Později ustávání srá-žek a ubývání oblačnosti.

ZÍTRAMin. -2/Max. 2

BIO 2Střední zátěž

Rizikové skupiny by seměly vyvarovat zvýšenéfyzické a psychické zátě-že a věnovat pozornostzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 13,6Rok výskytu: 1961

POZÍTŘÍMin. 0/Max. 4

V cizině si nepolepšíMám bohaté a letité zku-šenosti s prací i studiemv zahraničí a chtěl bychmírnit optimismus léka-řů, kteří hodlají „emigro-vat“. Platově si jistě polep-ší, ale za jakou cenu? Do-

stanou podřadnou práci,ztratí kvalifikaci a atesta-ce. Nebo si snad myslí, žeokamžitě dostanou vý-znamné lékařské posty?A pokud dojde k zanedbá-ní nebo nekvalitnímu lé-

kařskému výkonu, čekáprovinilce postih, kterýho zcela zruinuje. Západna nás stále nahlíží jakona lidi nižší úrovně a dob-ré posty přiděluje „svým“lidem. Lubomír

Komiks

Dnešní video vám uká-že, jak je člověk nicot-ný v porovnání s objek-ty ve vesmíru.

SudokuHoroskop

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

VOLEJTE ZDARMA

kvalitní KARTÁŘKU! T

NEVÍTE, KDE NAJÍT TEN PRAVÝ PROTĚJŠEK? Ráda vám poradím!Vaše astroložka Sára

Beran 21/3–20/4

úspěchem. Dosáhnete dlouho kýženého uznání.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Nyní jste měli spoustu starostí

-

partner strádá.více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Zahájíte nákup vánočních dár-ků, které máte už předem při-

-duché najít, co chcete.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Vaše kariéra je výborně nastar-

-

jak je to snadné.více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8-

ne tajemství, které se vás týká. Budete překvapeni slabomysl-ností svých kolegů.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Dnešek bude víc než vhodný pro různé sportovní vyžití, které

vůbec dopřát.více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Venuše ve Štíru vám pomůže

-nostem, které jsou pro vás nyní opravdu důležité.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Dařit se bude všem Vodnářům, kteří se nebojí riskovat. Zkuste si představit úspěch, ten se pak jistě dostaví.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1Objevíte nový zdroj financí, kte-rý dokážete výborně využít ve svůj prospěch. Nebojte se být trochu aktivní.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12

udělat dobrý dojem na důleži-tou osobu. To se vám bude ještě jednou velice hodit.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Zjistíte, že vaším přístupem

-rovským vzorem.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Pro všechny strany bude dobře,

-

spokojeni.více na tel.: 906 706 607

inzerce

Metrotube

Dodržujete doma mikulášskou tradi-ci?

Řešení z minulého čísla

Více na METRO.CZ

Anketa

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Dopisya vzkazy

Počasí

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

26 servis www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

11

GETTY – MATT CARDY

Studenti se stále bouříTisíce studentů včera ve Velké Británii opět protestovaly proti vý-raznému zvýšení školného na anglických univerzitách a proti škr-tům v rozpočtech vysokých škol. Protest v Bristolu provázely stře-ty s policií, nebyly ale tak masivní a dramatické jako před několi-ka dny v Londýně.

Íránský jaderný program vzbuzujev zahraničí obavy, že země chce zís-kat jaderné zbraně.

Teď má Teherán novinku, kteráspekulace jen přiživuje. Tvrdí, žemu jde výhradně o rozvoj jadernéenergetiky, a proto poprvé vyrobilvlastní uranový koncentrát, kterýslouží jako základ k výrobě oboha-

ceného uranu. A hodlá s ním popr-vé pracovat. Oznámení zaznělo vče-ra, tedy den před zahájením nové-ho kola rozhovorů země se zahra-ničními mocnostmi o sporném ja-derném programu.

Koncentrát se získává z uranovérudy. Může sloužit jako palivo elekt-rárny i k výrobě bomby. HOP

Ománský sultán Kábus, který je vel-ký milovník hudby, staví v hlavnímměstě Maskatu operu v nejčistšíitalské tradici.

Má být otevřena v říjnu 2011 abude to „světová hudební událostprvního řádu“. S odvoláním na ge-nerální ředitelku opery to včeraoznámila agentura AFP.

„Bude to opravdová italská opera16. století,“ řekla šéfová Imán Hin-dávíová během právě ukončenýchoslav 40. výročí Kábusova nástupuna trůn.

Projekt byl zahájen v roce 2001,kdy dal sultán pokyn k výstavbě

opery hodné toho jména. Do tédoby se klasická hudba provozova-la v provizorních auditoriích včet-ně prestižního hotelu Bústán.

Na stavbě pracuje asi 1500 lidí.Impozantní budova ladící s okolímje obložena světle růžovým kame-nem z místního lomu. Dovnitř ne-byli novináři vpuštěni, jako prvníuvidí interiéry sultán. Plány ukazu-jí na nádherné zdobení v tónechkrve a zlata. Hlediště pojme při kon-certech 1100 a při divadelních před-staveních 850 lidí. Výše nákladů ne-byla podle ředitelky zveřejněna. Ká-bus zemi vede už 40 let. ČTK

Írán zase děsí celý svět

Policejní kordon a zlobící se studenti

Miluje hudbu.Postaví si operu

Ománský sultán staví operu v italskémstylu Bude obložena růžovým kamenema dělá na ní 1500 dělníků Peníze se tají

Platit nebudeme! Protesty pokračují

1 Britský hudebníkTricky dřívespolupracoval s:a) Oasisb) Massive Attackc) The Queen

2 Gefyrofobie jechorobný strachz:a) vlakůb) mostůc) aut

3 Anglickýfotbalista WayneRooney letososlavil:a) 22 letb) 25 letc) 28 let

4 Obyvatel máBrno:a) 400 tisícb) 500 tisícc) 600 tisíc

5 Rakušan AdalbertStifter mápřezdívku„Spisovatel:a) Salcburska“b) Podyjí“c) Šumavy“

John Lennon je autorem nebo spoluautorem desítek pís-niček, z nichž mnohé patří mezi nejslavnější na světě. Jetaké autorem slavného výroku „nevěřte nikomu nad tři-cet“.Něco na tom určitě bude. Například já si opravdu přílišnevěřím. Lennon sám ale byl ve svojí tvorbě a postojíchmožná trochu naivní, nicméně velmi uvěřitelný. I po tři-cítce. Což u muzikantů oceňuji snad ještě víc než sklada-telské schopnosti. Nos mezi očima mu člověk zkrátka vě-řil, a to i když na něm seděly lenonky.Pozítří mu bude třicet let na Onom světě. Možná tam sla-ví jakési kulaté „umřeniny“. Věřím ale, že tam na věku to-lik nebazírují... [email protected]

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

14:20 Okouzlení VIII (9/54)15:15 Vodní ptáci15:25 Opera nás baví15:45 Věříš si?16:15 Děti točí hrdiny (14)16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Kluci v akci17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:45 Večerníček19:00 Události20:00 StarDance IV

...kolem dokola

20:05 Cukrárna (5/13)Zpátky do jednadva-cátého století

21:10 Na cestěpo střední Číně

21:40 Reportéři ČTKauzy, příběhya rozhovory

22:20 Přísně tajnévraždy (39/42)

22:35 Murphyho válkaFilm VB (1971)

00:20 Film o filmu: PIKO

14:00 Tak to vidím já (3/7)14:15 Nils Holgersson

Animovaný film Švéd. (1981)

15:40 Plachetnicípo Dalmácii

16:00 V sevření ledu16:55 Dobrodružství vědy

a techniky17:25 Tady Reed Fish

Komedie USA (2006)18:55 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:05 Toulavá kamera19:30 Objektiv

20:00 Hákový křížnad Římem

21:00 Neznámí hrdinové –Pohnuté osudy

21:30 Krásný ztráty22:00 Červený trpaslík –

Zpátky na Zemi (2)22:25 Mimo rámec22:45 Film point – Jako

správný Evropan23:25 Nesmrtelný život a

smrt Mikiho Volka –rokenrolového krále (2)

12:45 Superman IV (3)13:40 Co mám

na tobě ráda III (23)14:10 Hvězdná brána:

Atlantida IV (2)15:05 Kobra 11 IX (9)16:05 Beze stopy (5)

Krimiseriál USA17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:35 Dr. House IV (6)18:30 Ulice (1891)

Původní seriál ČR19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 Okresní přebor (14)Derby. Nový komedi-ální seriál ČR

20:45 Víkend21:25 Mr. GS

Show22:10 Mentalista II (20)

Všude červená23:00 Námořní vyšetřovací

služba VII (4)23:55 Face the Pro00:45 69 rozkoší pro

smrtelníky (12)

12:20 Premiéra12:50 Teleshopping13:10 Zločiny podle Mary

Higgins Clarkové: Patříš jenom mně

14:55 Stefanie IV (11)Seriál N (1998)

15:55 Ulice (154)Seriál

16:40 Painkiller Jane (16)17:35 Walker,

Texas Ranger (26)18:35 Hvězdná brána VI (5)19:30 Ženatý

se závazky (31)

20:00 Nebezpečné poutoThriller USA (2006)

21:45 Prezidentův muž 2: Ground ZeroAkční filmUSA (2002)

23:25 Hollywoodské novinky

23:35 Vzpoura ve věznici CarandiruDrama Arg. (2003)

02:10 Stefanie IV (11)Seriál N (1998)

12:45 M.A.S.H. (114)13:15 Will & Grace IV (18)13:45 Policejní divize (15)

Smlouva s ďáblem. KrimiseriálUSA (2001)

14:45 JAG IX (21)15:35 Julie Lescautová II (12)17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima;

Krimi zprávy19:35 Sport TV Prima19:50 VIP zprávy

20:00 Cesty domů (23)Sestry. Nový rodinný seriál TV Prima

21:20 Odkaz láskyRomantický příběh N

23:20 Sběratelé kostí IV (17)Sůl v ráně. Nová řada krimiseriálu USA. Hrají: E. Deschanelo-vá, D. Boreanaz,M. Conlinová a další

00:20 Na nože!01:45 Volejte Věštce

12:00 JízdaKlipy na odpoledne

13:00 Reportáže ocko.tv13:30 Jízda

Klipy na odpoledne15:00 DJ divák

Klipy na přání16:30 T-music dance

Óčko tě naučí tančit,16:45 Jízda

Klipy na odpoledne17:00 Inbox

Talk show, reportáže18:00 Jízda20:00 Cz & Sk

21:00 Tokio Hotel speciálNejvětší hity němec-ké kapely

22:00 Hitzone millennium23:00 Love zone

Hodina plná lásky + SMS chat

00:00 No futurePunk’s not dead

01:00 DojezdKlipy na dobrou noc doplněné SMS vzkazy divákům Óčka

Cukrárna Hákový kříž... Okresní... Nebezpečné... Cesty domů Tokio Hotel...

Metro Photo Challenge

Coucou!, misspris47, Francie

Je čas ukázat světu, kdo má nejlepší fotografy!

Vyberte vaši nejoblíbenější fotku v každé kategorii a hlasujte pro ni.

Hlasujte od 26. 11. 2010 do 6. 12. 2010,a vyhrajte tak atraktivní ceny od partnerů českého kola.

Více informací na www.metro.cz

Ře

šen

ízm

inu

la:1

-b,2

-b,3

-b,4

-a,5

-c.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:Mar

tin

aK

ub

íko

vá.Z

nát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

izu

?So

utě

žte

na

ww

w.f

aceb

oo

k.co

m

Sloupek

Mardošačlen skupiny Tata Bojs

KVÍZ

Kulatinynaruby

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

12 svět www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

25zábavaGETTY – ANDREAS RENTZ

Ten program byl nabušený.Německá televizní showWetten, dass...? slibovalav sobotu večer na ZDF obno-vené Take That s RobbiemWilliamsem, Justina Biebe-ra, Cher i Cameron Diaz.

Nakonec ale známý mo-derátor Thomas Gottschalkroztřeseným hlasem přeru-šil show ještě před polovi-

nou. A to kvůli děsivě vypa-dající nehodě, která se ode-hrála v přímém televiznímpřenosu.

Třiadvacetiletý soutěžícíse tu těžce zranil při poku-su přeskákat s pružinamina nohou několik jedou-cích aut. U třetího, kteréshodou okolností řídil jehootec, mladík zavadil hlavou

o střechu, dopadl na zema zůstal ležet. Když ho vy-nesli záchranáři, byl prý přivědomí. V noci ale bylv umělém spánku a má prýkriticky poraněnou páteř,možná zůstane ochrnutý.

Podle agentury DPA jdeo první ukončení pořaduv Gottschalkově dlouhé ka-riéře. PETR HOLEČEK

Skočil přes autoa show skončila

Slavná německá show skončila těžkým zraněnímv přímém přenosu Mnoho hvězd nestačilo zahrát

Osudný skok. Chlapec zavadí o střechu a padá.

inzerce

Vážení investoři plánujete při Vaší činnosti v r. 2011 omezení na komunikacích hl.m. Prahy ?

Protože odbor dopravy MHMP připravuje koordinaci těchto omezení, zašlete Vaše požadavky na omezení provozu nejpozději

do 15.1.2011 na adresu:Magistrát hl.m. Prahy

Odbor dopravy, silniční správní úřadJungmannova 35/29

111 21 Praha 1Na požadavky obdržené po této lhůtě nebude přihlíženo.

Nahlášení akce do koordinace je základní podmínkou pro další projednávání,protože je třeba zajistit, aby nedošlo ke kolizi s jinými akcemi v r. 2011.

SLEVY AŽ 50%NA KOLAA DOPLŇKY

6.—10.12. 2010*SLEVA PLATÍ NA VYBRANÉ ZBOŽÍ A DO VYPRODÁNÍ ZÁSOB

VRŠOVICKÁ 466 PRAHA 10(NAPROTI KOH-I-NOORU)WWW.PEKSPORT.CZ

inzerce

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

13finance

Kurz korunyDolar 18,61Euro 24,97Libra 29,49

Pohonné hmotyNatural 31,65Nafta 30,85

Burzy a akciePraha 0,03%

Do dvacetistupňového mra-zu vyženete málokoho. Sbě-račům vína Ve Stošíkovi-cích na Louce na Znojem-sku to ale o víkendu přílišnevadilo. Pro sběr hroznůna výrobu ledového vína tobyla podle výrobního ná-městka Znovínu AntonínaZatloukala teplota ideální.

Pro sběr ledového vínastanovuje zákon jako mini-mální sedmistupňovýmráz. „Lepších je ale desetstupňů pod nulou po dvadny. Za tuto dobu hroznydostatečně promrznou,“říká Zatloukal.

Mráz zaručuje, že v hroz-nech zmrznou krystalkyvody, které při lisování zů-stanou v lisu. Z hroznů vina-ři vytlačí jen velmi sladkýhustý mošt, z nějž se pakvíno vyrábí.

Ačkoliv se ledového vínaneprodá rozhodně tolikjako vína běžného, nemo-hou si vinaři stěžovat, že byo něj zájem nebyl. „Možnáse bude prodávat lépe, pro-tože ho letos dělal málo-kdo,“ uvedl Zatloukal. Ledo-vé víno je výrazně sladké aaromatické a hodí se přede-vším k dezertům. RB a ČTK

ČTK – VÁCLAV ŠÁLEK

Přinášíme zkušenosti mužů, kteří užívají ArginMax na podporu erekce.

„……není to tak dávno, co jsem nevěděl kudy kam a můj sexu-ální život s partnerkou se řítil do propasti…. Problém s erekcí je nepříjemná zkušenost a nikomu bych ji nepřál. Když mi o tom ale

dneska někdo řekne, jen se usmívám. Vím totiž, jak na to…. A věřte mi, osobní zkušenost je

vždycky k nezaplacení. Já mám tu nejlep-ší s ArginMaxem - doplňkem stravy na

podporu erekce. Od té doby, co jsem zašel do lékárny a po-prvé ho vyzkoušel, problémy zmizely. Jsem si jistý, že part-nerku nezklamu a má erekce je pevnější, delší, zkrátka vše funguje, jak má. Takže jestli

můžu radit, pánové, spo-lehněte se na ArginMax.

Funguje to!“

Argin M ax®

Pánové, stojíto

zato!Pavel N., 57 let

CHLAPI POZOR, FUNGUJE TO!

NOVINKA!Nyní dárkové balení

s přípravkem proti chrápání ZDARMA!

Najdi přesně, co hledáš,

ve Fotobance ČTK

Nebylo by skvělémít v životě rozšířenévyhledávání?

��������� ���� VYHLEDAT

FOTOBANKA.CTK.CZ

inzerce

Ledovému vínu dvacetistupňový mráz prospěl.

Plynovípřeběhlíci

Kurzy

Dodavatele zemního plynuv říjnu změnil rekordní po-čet zákazníků – bylo jich14 335, což je téměř dvojná-sobek proti dosud rekordní-mu červenci. Většinu těch-to odběratelů tvořily domác-nosti. ČTK

Ledové víno už semůže začít vyrábět

Na Znojemsku o víkendu vyrazili sběrači na ledové víno Teplotuk tomu měli velmi nízkou Speciálního druhu letos ale tolik nebude

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

14 finance www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

23kultura

O práci v Unii sezajímáme méně

Zájem obyvatel České re-publiky o práci v zemíchEvropské unie mírně klesl.Síť Evropských služeb za-městnanosti EURES zazna-menala od ledna do říjnana svém webu o 136 tisíczobrazených stránek s na-bídkami práce méně nežloni.

Sníh dělá radostobchodníkům

Bohatá nadílka sněhu po-máhá obchodníkům zvyšo-vat prodeje všech nástrojůna jeho odklízení. Na od-byt jdou sněhové frézy, lo-paty i posypová sůl. Zimnídětské radovánky také zvy-šují poptávku po bobech asáňkách. ČTK

Vánoce se blíží a uvědomu-je si to už mnoho Čechů.Alespoň podle toho, kolik

jich o uplynulém víkenduvyrazilo za nákupy. Oprotiběžným víkendům jich o

tom druhém adventním při-bylo čtyřicet procent. Ná-růst je to také v porovnání s

loňským rokem. „Loňskýadvent byl ještě příliš ve stí-nu hospodářské krize, v sou-

časnosti už lidé utrácejívíc,“ uvedl mluvčí společ-nosti Ahold Lukáš Hora.

Zájem měli nakupujícínapříklad o hračky a elek-troniku pod stromeček. Naodbyt šly i pamlsky a před-měty spojené s Mikulášem.Poptávka je i po vybavenípro zimní sporty, jako jsoulyže, boby nebo sáňky.

Obchodníci po zkušenos-ti z minulých let očekávají,že s blížícími se svátky ná-por nakupujících poroste.Vyvrcholit by měl o Zlaténeděli. Další nával pak oče-kávají po Vánocích, kdylidé začnou vyhledávat zlev-něné zboží. RB a ČTK

Euro zatímnepřijmeme

�������� �������

�������� �������� �������

������ ��������� � �����

������ �� � ����������� ���

������ ��������������� �� � �����

������ �������� ������� �������

KARELŠKRÉTA1610—1674DOBAA DÍLO

NÁRODNÍ GALERIE V PRAZE

��. ��. �������. �. ����

JÍZDÁRNA PRAŽSKÉHO HRADU

VALDŠTEJNSKÁ JÍZDÁRNA

WWW.NGPRAGUE.CZWWW.HRAD.CZ

inzerce

Zprávystručně

Vláda premiéra Petra Neča-se nebude stanovovat ter-mín přijetí eura. „V příštíchletech bude pro Česko vý-hodnější nechat si korununež přistoupit k jednotnéevropské měně,“ řekl včeraNečas v diskusním pořaduČeské televize Otázky Václa-va Moravce. ČTK

Lidí v obchodech opět přibyloProč by si lidé měli váš pří-běh přečíst?Hlavní ingredience, ze kte-ré jsem Erilian uvařila, jemagie. Tu v příběhu potká-te doslova na každém rohu.Tajemství, pátrání po nevy-jasněné minulosti, bojemezi vznešenými čaroděj-nými rody, dobrodružství,intriky. I nějaká ta romanti-ka se tam najde. Při psaníjsem se ale hlavně snažiladívat na vše s mírnou nad-sázkou, občas si trochu rýp-nout do nějakého toho fan-tasy klišé.

Knížka je plná kouzel, ne-chybí čarodějnická škola,mrtví rodiče... Nabízí se po-doba k Harrymu Potterovi,je to náhoda?Čarodějnickými učni se topřece v literatuře jenomhemží. Mildred Vyrválová,Krabat, Saxana nebo Ged…to je jen několik málo pří-kladů pilných studentíkůmagie. Studium čar a kou-zel je jednoduše řečeno vel-mi přitažlivé téma. A ani hr-dina, který přišel o rodiče,

není v knižním světě výjim-kou. Kdyby mu totiž běhempříběhu stáli milující rodi-če tak říkajíc za pozadím,neměl by dotyčný ani zdale-ka tolik příležitostí zažítdobrodružství, dostat se doprůšvihů, zachránit nějakýten svět a podobně.

Máte svou první knížku.Ale první povídku jste na-psala už v sedmi letech.

Kouzelná zahrada. Takjsem ten jednostránkovýpříběh nazvala. Byl o nevidi-telné zahradě a dvou ma-lých holkách, sestrách, kte-ré v ní hledají poklad.

Od té doby uběhlo skoropatnáct let. Proč dál píše-te, co vám to dává?Psaní je nástrojem, díky kte-rému může člověk přimětjakoukoli svoji představu,myšlenku nebo sen, aby sealespoň částečně zhmotnil.

Jak se daří psát při studiu?Psaní člověku samozřejměukousne spoustu času, kte-rý by jinak mohl věnovatučení, v mém případě taképočítání, rýsování a projek-tování. Na druhou stranu jeto pro mě úžasný relaxačníprostředek. Při psaní se do-kážu uvolnit a na chvíli pře-stat myslet geometricky.

V pondělí (dnes) se konákřest knihy. Jak se povedlodomluvit si na něm účastSaxany?Hlavní hrdinka příběhu Kia-

ra a Saxana si jsou v někte-rých ohledech dost podob-né. Kudrnaté zrzky studují-cí čáry a kouzla... Čarodějkymusí držet při sobě a zpě-vačka Petra Černocká, záro-veň nejslavnější česká čaro-dějnice, přislíbila Erilianusvůj patronát. Stejně jakoznámý mág Pavel Kožíšek.

Je vám 21 let. Jak finančněnáročné je pro studentkuvydat knihu?Pokud chce člověk vydatknihu vlastním nákladem,zřejmě to finančně náročnéje. To ale není můj případ.Naopak doufám, že se budeknížka čtenářům líbit a ně-jaký ten peníz mi přinese.Musela jsem řešit jedinýproblém – aby některý na-kladatel, při záplavě rukopi-sů, kterými je denně bom-bardován, byl ochoten simůj rukopis vůbec přečíst.

Máte v tomto směru dopo-ručení pro ostatní psavce?Důležité je nevzdávat se připrvním odmítnutí vašehorukopisu. Hledat dál a záro-

veň nepohrdat připomínka-mi těch, kteří si váš literár-ní výtvor přečetli.

Kdo četl knížku jako prvnía jaké byly reakce?Můj táta, který si ve fantasya sci-fi literatuře libuje.Když se Erilianem prokou-sal na konec, pravil, že četl ihorší věci, což u něj zname-ná pochvalu dost vysokéhokalibru. JAN DAVID

Je to mocné město,které řídí rada čarodějů.

Hrdinka Kiara právěnastupuje na univerzitumagických věd. Je konecbezstarostnému dětství.Křest knihy se konádnes od 15 hodinv Paláci knih Luxor naVáclavském náměstí.

ARCHIV TEREZY JANIŠOVÉ

„Erilian jsem uvařila z magie“Tereze Janišové je 21 let a právě vydala svou první knížku plnou

kouzel Dnešního křtu v Paláci Luxor se účastní i čarodějnice Saxana

„Psaním můžu při-mět představu,myšlenku nebo

sen, aby se částeč-ně zhmotnil.“

Erilian

Smyčkové koberce v šíři 5m v akci za 79,-Kč /m2

VELETRH DÁRKŮ

www.vanocnidny.czPRAŽSKÝ VELETRŽNÍ AREÁL LETŇANY9. 12. – 12. 12. 2010

deník Metro

KUPON NA 50% SLEVU VSTUPNÉHOU pokladny vyměňte za zlevněnou vstupenku.

DMC-TZ10Rozlišení 14.5 Mpx12x optický zoom Video HD

www.fotoskoda.cz

Týden s firmouPANASONIC

6.12. – 12.12. 2010

Palác LanghansVodičkova 37, Praha 1

6.990,-

Panasonic

+ SD 4GB + poukázka na služby za 300,-

špičkový superzooms GPS modulem

inzerce

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

22 kultura www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

15fotostrana

Desítky trubačů včera vystoupily v pražském Rudolfinu.

ČTK – RENÉ VOLFÍK

Ve Zlíně jezdil včera speciální mikulášský trolejbus.

ČTK – ZDENĚK NĚMEC

ČTK – LUBOŠ PAVLÍČEK

ČTK – DRAHOSLAV RAMÍK

ČTK – PETR ERET

Karel Konfršt sbírá motoristické poklady. Raritou je motocykl Čechia – Böhmerland.

V Beskydech byla v sobotu zahájena letošní lyžařská sezona.

Plzeňští otužilci plavali v sobotu v největším z Boleveckých rybníků.

ČTK

Kdo si nechal v neděli ujítsuperfinále Talentmanie naNově, rozhodně přišelo hodně.

Desítka superfinalistů zesebe vymáčkla ty nejlepšívýkony od začátku soutěžepřed pěti měsíci a do posled-ního místa zaplněnou brati-slavskou Incheba Expo aré-nu pořádně vybudila.

Vítěz ale mohl být jen je-den. Do absolutního finálese dostaly třináctiletá oper-ní zpěvačka Patricia Janeč-ková a Alena Smolíková s fe-nomenálně nadanou fen-kou Keysi.

Pohádkově vysokou vý-hru 150 tisíc eur si nakonecodnesla Janečková.

Show za doprovodu živé-ho orchestru otevřeli jedenz porotců Pavol Habera, te-nor Peter Dvorský a několi-kanásobný Slavík Karel

Gott. Poté nastoupila AlenaSmolíková s fenkou Keysia jejich westernovou varia-cí. „Nevím, jak dokážeš po-každé vymyslet tak nesku-tečně vtipnou choreografii.Tak vtipnou skoro jako zpí-vající Habera,“ chválila po-rotkyně Adéla Banášová.

Vtipy sršel i moderátorLeoš Mareš, který s obřísklenkou na hlavě imitovalscénu přistání člověka naměsíci.

„Velký krok pro lidstvo,“huhňal Mareš po vystoupe-ní hráče na skleničky PetraŠpatiny. TOMÁŠ BELICA

Desítka superfina-listů podala v Bra-tislavě extrémnívýkony, dva účin-kovali navzdoryzranění. Přihlíželi zlatý „Goťák“.

Patricia Janečková sklízela velký potlesk.

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O � Z Á R U K A K V A L I T N Í P O D Í V A N É

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O s . r . o . l K a p l i c k á 1 4 , 1 4 0 0 0 P r a h a 4 l t e l . a f a x : + 4 2 0 2 6 1 2 1 3 6 6 4 l v i d e o @ f i l m e x p o r t . c z l w w w . f i l m e x p o r t . c z

Každé úterý a pátek český film

Egypt 2Egypt 1Hledání ztraceného symbolu

Hej-Rup!

Bůh vs. Satan: Poslední bitva

Čtyři dokumenty od Dis-covery v jednomobalu vám přinesouzajímavé informaceo egyptské kultuřea pradávnýchtajemstvích.

Speciální kolekce3 DVD, která vám prozradí vše, co vás o Egyptězajímá.

Vydejte se na jedinečné dobrodruž-ství protkané tajnýmišiframi, stavbamii symboly zmiňovaný-mi v Brownově knizeZtracený symbol.

Armagedon. Poslední boj mezi Bohem a Satanem, dobrem a zlem. Jak bude tato bitva vypadat?

332 min.Od 10. 12.

290 min.Od 7. 12.

88 min.Od 8. 12.

�× Vánoční speciál 1Císařův pekař –Pekařův císařPrincezna se zlatou hvězdouPytlákova schovanka

Od 7. 12.

�× Vánoční speciál 2Pyšná princeznaStrakonický dudákLegenda o lásce/Labakan

Od 10. 12.

87 min.Od 6. 12.

Každé pondělí a středu dokumentHl dá í

V novinových stáncích jen za 99 Kč!

Kolekce� DVD149 Kč

Poslední šancevýprodej DVD za 49 Kč!

Kolekce� DVD149 Kč

Kolekce� DVD149 Kč

KPoprvé na DVD149 Kč

Jedna z diváckynejoblíbenějšíchkomediís Voskovcema Werichem

Od 8. 12.

inzerce

Miliony si beremalá zpěvačka

Finále Talentmanie nabídlo dechberoucí kouskyNakonec vyhrála třináctiletá Patricia Janečková

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

16 rozhovor www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

21kultura

Už za pár týdnů tu budouVánoce a s nimi i talíře plnécukroví, bramborového sa-látu a porce smažených říz-ků či kapra. Množství jídla,které by nás po zbytek rokuani nenapadlo sníst, si u vět-šiny z nás vybere svou daňna těsnějších kalhotách čisukních. Dá se tomu vůbecnějak zabránit? „Jedinýmreceptem je jíst od všehojen polovinu,“ říká odborni-ce na výživu Tamara Star-novská z pražské FakultníThomayerovy nemocnice vKrči.

Není tloustnutí v zimědané lidem od přírody?Historie a vývoj živočišné-ho druhu, tedy člověka, jesamozřejmě stejný jako uzvířat. Takže logicky nazimu ukládá tuk, aby pře-žil. Protože tento vývoj jehistoricky dlouhý a doba re-lativní hojnosti, kterou teďprožíváme, je proti němukrátká, nestačil se jí člověkještě přizpůsobit. Takžeano, určitý genetický pod-klad tam je.

Jak se to projevuje?Především tím, že si člověkvybírá energeticky bohatšíjídla, z nichž se rezervytuku lépe vytvářejí.

Co to znamená?Že zatímco v létě je typickéjíst lehčí jídla a ovoce, takpro zimu je typické jíst jídlatěžší. Historicky k tomutoobdobí patřily zabijačky,

protože se předpokládalo,že se tím současně vytvoří izásoby. Jenže dnes už záso-by dělat nemusíme, proto-že hojnost je pořád.

Proč tedy lidé na Vánocetloustnou?Protože se z těch svátků stá-vají svátky jídla a více méněničeho jiného. Takže lidénakupují a vaří neuvěřitel-né množství, která by je v ji-ném ročním období ani ne-napadlo sníst. A k Vánocůmmají zafixované, že majíjíst od rána do večera. Navícten problém vzniká už předVánoci, při jejich přípravě.

Jak to?K přípravě Vánoc patří stresa pod jeho tlakem se lidé i ji-nak stravují. Takže napří-klad ženy kvůli pocitu, žese nestačily najíst, snědí tře-ba půl pekáče cukroví, pro-tože se tvarově nepovedlo,pak si dají čokoládu, aby do-

plnily vydanou energii, a ve-čer, když už mají vše hoto-vo, se konečně nají. Místotoho, aby si uvařily jednopořádné jídlo, snědí od kaž-dého něco a ve výsledku při-jmou mnohem víc energie,než kolik jí vydaly.

A na Štědrý den si dajímísu salátu a řízek...Ano. Na Štědrý den to vrcho-lí, ale nejí se jen ten jedenden, ale i dny následující.Navíc mnozí lidé celé dnyjen leží u televize, takže pří-jem energie není ani nijakkompenzován pohybem.

Čím to, že v dřívějších ča-sech takový problém s nad-váhou po Vánocích nemě-li?Na začátku 20. století sicepatřilo ke Štědrému dni bo-hatě jíst, ale jednak se jed-lo, až když vysvitla prvníhvězda, a za druhé to bylojediné jídlo za celý den. Na-víc tehdejší večeře byla pro-ti té dnešní mnohem chud-ší. Lidé po ní obvykle šli napůlnoční, přičemž se brodi-li sněhem poměrně velkévzdálenosti, takže energii,kterou přijali, vzápětí zasevydali. Dnes se jí celý den, akdyž už se někdo vydá napůlnoční, tak jede zpravi-dla autem nebo městskouhromadnou dopravou, tak-že žádnou energii nevydá.

Jak taková dřívější štědro-večerní večeře vypadala?Před časem jsme udělali

srovnání nutričních hod-not tehdejší večeře, kteráse skládala například z po-lévky s houbami, černéhokuby, hrachu na sladko smáslem a perníkem a sdnešní moderní večeří.

A výsledek?Nutriční hodnota večeře zdoby kolem roku 1920 čini-la 2393 kilokalorií, přičemžtehdejší lidé potřebovali pří-jem více než 2500 kilokalo-rií, přestože byli menší.Dnes by měl být náš příjemmaximálně 2500 a hodnotatakové „chudší“ večeře je3644 kilokalorií. A to ještěza předpokladu, že si člo-věk dá od každého jen jed-nu porci, a to malou.

Pokud by tedy lidé chtělitakovou večeři „spálit“, coby měli dělat?Přestavět nábytek v celémbytě, udělat generální úklida pak jít ještě nakoupit nadruhý konec města s ruk-sakem na zádech. To jevšak jen ta večeře. Ale lidéjedí nejen celý den, ale dníněkolik.

Nábytek asi nikdo přesta-vovat nebude. Je ještě ně-jaká jiná možnost?Ano. Že druhý den odjedouna hory a tam budou inten-zivně jezdit na běžkáchcelý den. Ale to samozřej-mě většina lidí také neudě-lá. Navíc by si mohli způso-bit zdravotní komplikace,protože na to nejsou zvyklí.

Co tedy radíte?Ideální by bylo, kdyby lidéna Vánoce změnili jídelní-ček, na který jsou zvyklí.Ale protože to sotvakdo udě-lá, bude úplně stačit, když ztoho množství, které jsouzvyklí na Vánoce připravo-vat, budou dělat a jíst jenpolovinu. Pokud byli před-tím zvyklí sportovat, měliby se ke sportu vrátit i poVánocích, pokud na nějzvyklí nejsou, měli by s nímpomalu začít. Stejně tak po-kud se někdo chystá ozdra-vit svůj jídelníček, měl by stím začít uváženě a ne hneddržet hladovku.

ARCHIV TAMARY STARNOVSKÉ

Staročeská večeřeOplatka s medemBramboračka s houbamiČerný kuba, zelný salátHrách na sladko smáslem a s perníkemMuzikaVánočkaJablkoPálenka 40procentníDnešní večeřeVinná klobása, chlébSmažený kaprBramborový salátVánočkaŠtrúdlKáva se šlehačkouVánoční cukrovíJablko, pomerančLihovina 40procentní

Vánoce jsou svátky nejen klidu, ale i jídlaKaždý rok po nich startujeme diety, které nám

mají pomoci shodit nasbíraná kila Přitom bystačilo jediné – dát si od všeho polovic

TAMARASTARNOVSKÁO VÁNOCÍCHJEZTE MÉNĚ

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

Na váze se přibírá i po alkoholu.

ARCHIV TAMARY STARNOVSKÉ

„Z Vánoc jsousvátky jídla. Lidého snědí tolik,

kolik by je jindyani nenapadlo.“

Metrorozhovor

Jak se liší

GETTY

De GeneraceHudby Praha

Skupina Hudba Praha vče-ra v Akropoli pokřtila svénové album De Generace,první studiový počin po 14letech od vydání předchozínahrávky Divoký srdce. Ka-pela je pokračovatelkouJasné páky vzniklé v roce1981 kolem kytaristy Mi-chala Ambrože. ČTK

Hollywoodpřicestovaldo MarokaHerecká smetánka do-razila v sobotu do Mar-rákeše na filmový festi-val. Objevil se i JohnMalkovich nebo Chris-topher Lambert.

Filmové studio Summit En-tertainment zveřejnilo prv-ní upoutávku a plakát dlou-ho odkládaného Gibsonovafilmu The Beaver (Bobr), vněmž držitel Oscara za režiihraje „muže, jenž ztratilvšechnu naději“. Snímek vrežii Jodie Fosterové, kteráv něm rovněž hraje, by sepodle studia měl objevit„brzy v kinech“.

Ve filmu hraje čtyřiapade-sátiletý Gibson WalteraBlacka, muže popisované-ho v upoutávce coby „bez-nadějně depresivní jedi-nec“, který najde východis-ko i novou naději díky ma-ňáskovému bobrovi, jehožprostřednictvím mluví.

Natáčení bylo dokončenov letošním roce, ale premié-ra byla odložena poté, co sena veřejnost dostaly zázna-my Gibsonových telefoná-tů, v nichž expřítelkyni Ok-saně Grigorijevové vyhrožu-je a spílá.

Herec a režisér oceňova-ný za snímky jako Statečné

srdce či Umučení Krista při-šel kvůli skandálu o epizod-ní roli v pokračování úspěš-né komedie Pařba ve Vegas,protože proti němu měli ná-mitky ostatní herci. Policiev Los Angeles vyšetřuje Gib-sona kvůli podezření z do-mácího násilí a Grigorijevo-vou, s níž má Gibson maloudceru, z možného vydírání.Žádné obvinění zatím ne-padlo.

Gibson, dříve považova-ný za jednu z nejoblíbeněj-ších hvězd Hollywoodu, senaposledy jako herec obje-vil v thrilleru Na hraně tem-noty, který měl premiéru vlednu 2010.

Podle internetové filmo-vé databáze by měl mítnový snímek premiéru veVelké Británii v únoru2011, pro USA zatím termínstanoven nebyl. ČTK

�ČTK

Keanu Reeves

Nejlepším evropským fi lmem uplynulého roku je thriller Muž ve stínu francouzského režiséra polského původu Ro-mana Polanského. Byl jím vyhlášen v estonské metropoli Tallinnu na galavečeru udílení Ev-ropských fi lmových cen. Filmař v nepřítomnosti dostal také ocenění za nejlepší režii. Muž ve stínu byl se sedmi nominacemi od počátku největším favoritem evropské verze Oscarů.

Film

Muž ve stínu

Zprávystručně

Festival. V Africe

kultura

Ze stránek bulváruzpět na plátna kin

Mel Gibson se po měsících veřejného propíráníjeho skandálů, včetně bouřlivého vztahus expřítelkyní, vrací zpět Tentokrát už jako herec

Herec Mel Gibson

�������

��� �� �� �� �� �� ��� � ����� ����� �� ���� ����� � ���� �������� �� ��� ����� ���!�� ����" ���������� #$� ������� ��� � ��% &� �������� �� ���' ���� ������"� �'�����!���% ��������� ������� ���$� ( �)�� �$���� �� �����% �' ) � ��� ���� ��������� *����� ���% ���+� ��% ��� �� ��&�� � ��� ������ ������ ������ �������' ���� ��� ����)$��

*��� (�% ,� �������

����� ��� � � ������ ���������� ����� ���� ���� �������� ��� � �� ���� !"#!$ %&' () *�+��$ *�����,� %(%$ ���-. /)0 %)/ (&)- 1� � �� � ����$ ����� �� ���� � �� ��� ���� 23"�456 7)�� �� 88(*�9 � ����:� 23"�456 788( *�9-;�,���� � �� +� � ���� �� � ��������� &&( *�$ <�= +� <�� ������ ������� ��,�� �� � �>����� ������? �?<,�� �@��>��- 2��� ���� �� ��=��� �������� ����� � ����? ���� �>� �� +� �� ��=��� � �>�+� �� � ����@� ��� �� � �>����-

VÁNOČNÍ SLEVY AŽ 123 000 KČ*

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Chevrolet – kombinovaná spotřeba 5,1–11,5 l/100 km, kombinované emise CO2 119–275 g/km. *Nabídka platí do 31. 12. 2010. *Cena pouze v připadě financování přes Chevrolet Finance.

AUTOCENTRUM DOJÁČEK, S.R.O.

Vánoční sleva až 123 000 Kč*. V Autocentru Dojáček k vozu navíc obdržíte věrnostníkartu se slevou 3 % na náhradní díly a doplňky. Užívejte si také prodlouženou 5letou záruku na všechny vozy Chevrolet. www.dojacek.cz

Přípotoční 10a, 101 00 Praha 10,tel.:267 216 501,267 216 [email protected]

Cruze LS plus

již od 264 320 Kč

Spark komfort

již od 136 219 Kč

5LETZ á r u k aNEBO 120.000 KM

inzerce

���������� �������� ������ �����

�������������� �� �!"# $% &'% '�&�%

�.���.��� KčAktuální výtěžek k ��. ��. ����

LIMITOVANÁ KOLEKCE VÁNOCE ����

V PRODEJIVíce na www.interspar.cz

������� ��� � � ����������� �������� �� �� ��� �� �� ��� �� ���� �� � ������� ������

2.90 4.90 �

-40%

17.90 24.90 �

-28%

Sedita Tatranky

různé druhy, 33 g(= 8,79 Kč/100 g)

Jablka Gloster1 kg

��� ������� ����� ���� � �� ����� �� ��� ������ �� � ������� �����

�(!)*+� �#��!

��������� �� ���� � ������ !

����� �� ������ �� � � �� � � ����� � �������� ����� �� �! ��"�� � ��� ��� ��������#���� ��$���� #���� ����������

"""� ���#��#�$������ �� ���� ��� ������� ��� ������ ������� �������� ����� ���� �� �� ������� �� �� �� !���� "�#���$%� ���� &���� '����� �(�� ������� �)�*�+�*��� ��� ,� �� +�)����� '����- ���-� !�*��� � !��.�/� �� %���� ��� ��� �+�0�� ��� ,� 1���0��� % �� 2 ����� �3�*���� ���*��� �����*� ����4��� ���)� �5����- ������ � (������� ������� &��6�� %������ 7��0��� ���� & ����/�� �� ����� 8���� %� �� 9�*�� 9���� �� 9/�*�0� 7��.� 7���:

Ramsesova pyramidastrategická hra 217 dílůpro 2 – 4 hráčevhodné pro děti od 8 let

Pracovní stůl a 70 doplňkůbohaté příslušenství včetně funkční aku vrtačky, pilky, kladívka

Autodráhadélka složené dráhy 8,9 m2 auta – blikající kola, pohání se ručně generováním elektřiny v ovladači, music box na 3 � 1,5 V, připojení MP3

Dostihya sázky Junior 299 KčDostihy a sázkyrozměry balení: 29,5 � 29,5 � 5,5 cmvhodné pro děti od 10 let

Fotbalový stůl 22 hráčů rozměry: 121 � 61 � 80 cm Neplatí pro Interspar Bílina, Brno – Vaňkovka, Jihlava, Karlovy Vary, Liberec, Mladá Boleslav – Na Radouči, Praha – Harfa, Praha – Pankrác.

Bob Twister plastový, s brzdami, rozměry: 80 � 40 cmmax. nosnost 35 kg, různé barvy, určeno pro děti od 3 letNeplatí pro Interspar Brno – Vaňkovka, Karlovy Vary, Praha – Harfa, Praha – Pankrác.

Vonné lahve různé druhy, 1 ks, 100 ml

Televizní deka s rukávy nebo bez

materiál: 100% polyester

různá barevná provedení, 1 ks

������� ��� � � ����������� �������� �� �� ��� �� �� ��� �� ���� �� � ������� ������

�*(, �� -+��.�� �+"/,0

Lopata sáňkovací Pinquinrůzné barvy, 1 ks

Neplatí pro Interspar Bílina, Brno – Vaňkovka, České Budějovice, Jihlava, Karlovy Vary, Liberec, Mladá Boleslav – Na Radouči, Ostrava Dubina, Praha – Harfa, Praha – Pankrác. 9.90

1 ks 39,90 Kč

cena za 1 ksod 2 ks

%�&'���(�)(*+&,�

1990,-

2490,-�

-20%

199,- 299,-�

-33%

229,-249,-�

-28%

179,- 249,-�

-28%

1990,-

2990,-�

-33%

1190,-

1790,-�

-34%

699,- 799,-�

-13%

399,- 599,-�

-33%

40 °C

�������� �� ����

������� ��� � � ����������� �������� �� �� ��� �� �� ��� �� ���� �� � ������� ������

Eidam 30%vcelku, 100 g

samoobslužný úsek8.90

12.90 �

-31%

SedlčanskýHermelín

100 g17.90

22.90 �

-21%

Gervais různé druhy, 80 g

(= 16,13 Kč/100 g)12.90

15.50 �

-16%

Moravské uzené 100 g, obslužný pult nebo samoobslužný úsek

Zlatá Haná 77%250 g(= 4,36 Kč/100 g)

Krůtí prsa křehčená, mražená, 1 kg

92.90 159,-�

-41%

ZlatopramenMaxi 11° 1,5 l(= 18,60 Kč/1 l)Maximální odběr 6 ks na osobu a den.

Tuzemskýspeciál37,5%1 l

Pasta Reggia semolinové

těstovinyrůzné druhy, 500 g

(= 29,80 Kč/1 kg)

14.90 27.90 �

-46%

�������� �� ����

9.90 18.90 �

-47%

27.90 35.90 �

-22%

167,- 189.90�

-12%

10.90 16.90 �

-35%

���������� ��� ����������� ���

���� �� ������ ���� ����� ������� ������ � !�� ����� �� "#���������� $��� ��� � ��� � �����"�%$ #�&�� � ���

�#� %$ #��� ��$�� �� "�� � ���� ����� ������ &� � !�� $� �������� �$' (���� �� ���� � �� ������ ����� �$� �����#��� � ���$� � �#���$���� � %#�� &��� �$ � �������� � )�� *������� ����� +

*,������ ����� - &� �$ �������'�� ����� � �� �������&#� (�� ���������� ���' $�� � ��� ���� % ���� �������� � !�� (�&���� $� ���"�# �������� &� ���&�������&#� ��$���

������� ��� � � ����������� �������� �� �� ��� �� �� ��� �� ���� �� � ������� ������

Chléb farmářský 600 g

(= 33,20 Kč/1 kg)

Neplatí pro Interspar Brno – Vídeňská.

19.90 25.90 �

-23%

-20%

Venkovskýbochánek

– světlý– tmavý

100 g 7.90

9.90 �

-20%

Špička koňaková50 – 60 g

(od 13,17 Kč/100 g)

Neplatí pro Interspar Bílina, Jablonec,

Mladá Boleslav – Na Radouči, Praha–Harfa,Praha–Pankrác.

7.90 9.90 �

24.90

1 ks 39,90 Kč

cena za 1 kspři koupi 2 ks

�� ������������

Emco myslirůzné druhy, 375 g

(= 6,64 Kč/100 g)

26.90

1 ks 39,90 Kč

cena za 1 kspři koupi 2 ks

�� ������������

Džem Danish Choicerůzné druhy, 340 g (= 7,91 Kč/100 g)

9.90

1 ks 14,90 Kč

cena za 1 ks při koupi 6 ks

Korunníochucená

různé druhy 1,5 l (= 6,60 Kč/1 l)

� �

Vinařství Mutěnice

– Müller Thurgau – Modrý Portugal

1 lMožno

kombinovat.

34.90

1 ks 69,90 Kč

cena za 1 ksod 2 ks

�� ������������

./01� �#����

2� ��� ($�

./01� �#����

��� ($�

�������� �� ����

������� ��� � � ����������� �������� �� �� ��� �� �� ��� �� ���� �� � ������� ������

Eidam 30%vcelku, 100 g

samoobslužný úsek8.90

12.90 �

-31%

SedlčanskýHermelín

100 g17.90

22.90 �

-21%

Gervais různé druhy, 80 g

(= 16,13 Kč/100 g)12.90

15.50 �

-16%

Moravské uzené 100 g, obslužný pult nebo samoobslužný úsek

Zlatá Haná 77%250 g(= 4,36 Kč/100 g)

Krůtí prsa křehčená, mražená, 1 kg

92.90 159,-�

-41%

ZlatopramenMaxi 11° 1,5 l(= 18,60 Kč/1 l)Maximální odběr 6 ks na osobu a den.

Tuzemskýspeciál37,5%1 l

Pasta Reggia semolinové

těstovinyrůzné druhy, 500 g

(= 29,80 Kč/1 kg)

14.90 27.90 �

-46%

�������� �� ����

9.90 18.90 �

-47%

27.90 35.90 �

-22%

167,- 189.90�

-12%

10.90 16.90 �

-35%

���������� ��� ����������� ���

���� �� ������ ���� ����� ������� ������ � !�� ����� �� "#���������� $��� ��� � ��� � �����"�%$ #�&�� � ���

�#� %$ #��� ��$�� �� "�� � ���� ����� ������ &� � !�� $� �������� �$' (���� �� ���� � �� ������ ����� �$� �����#��� � ���$� � �#���$���� � %#�� &��� �$ � �������� � )�� *������� ����� +

*,������ ����� - &� �$ �������'�� ����� � �� �������&#� (�� ���������� ���' $�� � ��� ���� % ���� �������� � !�� (�&���� $� ���"�# �������� &� ���&�������&#� ��$���

������� ��� � � ����������� �������� �� �� ��� �� �� ��� �� ���� �� � ������� ������

Chléb farmářský 600 g

(= 33,20 Kč/1 kg)

Neplatí pro Interspar Brno – Vídeňská.

19.90 25.90 �

-23%

-20%

Venkovskýbochánek

– světlý– tmavý

100 g 7.90

9.90 �

-20%

Špička koňaková50 – 60 g

(od 13,17 Kč/100 g)

Neplatí pro Interspar Bílina, Jablonec,

Mladá Boleslav – Na Radouči, Praha–Harfa,Praha–Pankrác.

7.90 9.90 �

24.90

1 ks 39,90 Kč

cena za 1 kspři koupi 2 ks

�� ������������

Emco myslirůzné druhy, 375 g

(= 6,64 Kč/100 g)

26.90

1 ks 39,90 Kč

cena za 1 kspři koupi 2 ks

�� ������������

Džem Danish Choicerůzné druhy, 340 g (= 7,91 Kč/100 g)

9.90

1 ks 14,90 Kč

cena za 1 ks při koupi 6 ks

Korunníochucená

různé druhy 1,5 l (= 6,60 Kč/1 l)

� �

Vinařství Mutěnice

– Müller Thurgau – Modrý Portugal

1 lMožno

kombinovat.

34.90

1 ks 69,90 Kč

cena za 1 ksod 2 ks

�� ������������

./01� �#����

2� ��� ($�

./01� �#����

��� ($�

�������� �� ����

���������� �������� ������ �����

�������������� �� �!"# $% &'% '�&�%

�.���.��� KčAktuální výtěžek k ��. ��. ����

LIMITOVANÁ KOLEKCE VÁNOCE ����

V PRODEJIVíce na www.interspar.cz

������� ��� � � ����������� �������� �� �� ��� �� �� ��� �� ���� �� � ������� ������

2.90 4.90 �

-40%

17.90 24.90 �

-28%

Sedita Tatranky

různé druhy, 33 g(= 8,79 Kč/100 g)

Jablka Gloster1 kg

��� ������� ����� ���� � �� ����� �� ��� ������ �� � ������� �����

�(!)*+� �#��!

��������� �� ���� � ������ !

����� �� ������ �� � � �� � � ����� � �������� ����� �� �! ��"�� � ��� ��� ��������#���� ��$���� #���� ����������

"""� ���#��#�$������ �� ���� ��� ������� ��� ������ ������� �������� ����� ���� �� �� ������� �� �� �� !���� "�#���$%� ���� &���� '����� �(�� ������� �)�*�+�*��� ��� ,� �� +�)����� '����- ���-� !�*��� � !��.�/� �� %���� ��� ��� �+�0�� ��� ,� 1���0��� % �� 2 ����� �3�*���� ���*��� �����*� ����4��� ���)� �5����- ������ � (������� ������� &��6�� %������ 7��0��� ���� & ����/�� �� ����� 8���� %� �� 9�*�� 9���� �� 9/�*�0� 7��.� 7���:

Ramsesova pyramidastrategická hra 217 dílůpro 2 – 4 hráčevhodné pro děti od 8 let

Pracovní stůl a 70 doplňkůbohaté příslušenství včetně funkční aku vrtačky, pilky, kladívka

Autodráhadélka složené dráhy 8,9 m2 auta – blikající kola, pohání se ručně generováním elektřiny v ovladači, music box na 3 � 1,5 V, připojení MP3

Dostihya sázky Junior 299 KčDostihy a sázkyrozměry balení: 29,5 � 29,5 � 5,5 cmvhodné pro děti od 10 let

Fotbalový stůl 22 hráčů rozměry: 121 � 61 � 80 cm Neplatí pro Interspar Bílina, Brno – Vaňkovka, Jihlava, Karlovy Vary, Liberec, Mladá Boleslav – Na Radouči, Praha – Harfa, Praha – Pankrác.

Bob Twister plastový, s brzdami, rozměry: 80 � 40 cmmax. nosnost 35 kg, různé barvy, určeno pro děti od 3 letNeplatí pro Interspar Brno – Vaňkovka, Karlovy Vary, Praha – Harfa, Praha – Pankrác.

Vonné lahve různé druhy, 1 ks, 100 ml

Televizní deka s rukávy nebo bez

materiál: 100% polyester

různá barevná provedení, 1 ks

������� ��� � � ����������� �������� �� �� ��� �� �� ��� �� ���� �� � ������� ������

�*(, �� -+��.�� �+"/,0

Lopata sáňkovací Pinquinrůzné barvy, 1 ks

Neplatí pro Interspar Bílina, Brno – Vaňkovka, České Budějovice, Jihlava, Karlovy Vary, Liberec, Mladá Boleslav – Na Radouči, Ostrava Dubina, Praha – Harfa, Praha – Pankrác. 9.90

1 ks 39,90 Kč

cena za 1 ksod 2 ks

%�&'���(�)(*+&,�

1990,-

2490,-�

-20%

199,- 299,-�

-33%

229,-249,-�

-28%

179,- 249,-�

-28%

1990,-

2990,-�

-33%

1190,-

1790,-�

-34%

699,- 799,-�

-13%

399,- 599,-�

-33%

40 °C

�������� �� ����

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

16 rozhovor www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

21kultura

Už za pár týdnů tu budouVánoce a s nimi i talíře plnécukroví, bramborového sa-látu a porce smažených říz-ků či kapra. Množství jídla,které by nás po zbytek rokuani nenapadlo sníst, si u vět-šiny z nás vybere svou daňna těsnějších kalhotách čisukních. Dá se tomu vůbecnějak zabránit? „Jedinýmreceptem je jíst od všehojen polovinu,“ říká odborni-ce na výživu Tamara Star-novská z pražské FakultníThomayerovy nemocnice vKrči.

Není tloustnutí v zimědané lidem od přírody?Historie a vývoj živočišné-ho druhu, tedy člověka, jesamozřejmě stejný jako uzvířat. Takže logicky nazimu ukládá tuk, aby pře-žil. Protože tento vývoj jehistoricky dlouhý a doba re-lativní hojnosti, kterou teďprožíváme, je proti němukrátká, nestačil se jí člověkještě přizpůsobit. Takžeano, určitý genetický pod-klad tam je.

Jak se to projevuje?Především tím, že si člověkvybírá energeticky bohatšíjídla, z nichž se rezervytuku lépe vytvářejí.

Co to znamená?Že zatímco v létě je typickéjíst lehčí jídla a ovoce, takpro zimu je typické jíst jídlatěžší. Historicky k tomutoobdobí patřily zabijačky,

protože se předpokládalo,že se tím současně vytvoří izásoby. Jenže dnes už záso-by dělat nemusíme, proto-že hojnost je pořád.

Proč tedy lidé na Vánocetloustnou?Protože se z těch svátků stá-vají svátky jídla a více méněničeho jiného. Takže lidénakupují a vaří neuvěřitel-né množství, která by je v ji-ném ročním období ani ne-napadlo sníst. A k Vánocůmmají zafixované, že majíjíst od rána do večera. Navícten problém vzniká už předVánoci, při jejich přípravě.

Jak to?K přípravě Vánoc patří stresa pod jeho tlakem se lidé i ji-nak stravují. Takže napří-klad ženy kvůli pocitu, žese nestačily najíst, snědí tře-ba půl pekáče cukroví, pro-tože se tvarově nepovedlo,pak si dají čokoládu, aby do-

plnily vydanou energii, a ve-čer, když už mají vše hoto-vo, se konečně nají. Místotoho, aby si uvařily jednopořádné jídlo, snědí od kaž-dého něco a ve výsledku při-jmou mnohem víc energie,než kolik jí vydaly.

A na Štědrý den si dajímísu salátu a řízek...Ano. Na Štědrý den to vrcho-lí, ale nejí se jen ten jedenden, ale i dny následující.Navíc mnozí lidé celé dnyjen leží u televize, takže pří-jem energie není ani nijakkompenzován pohybem.

Čím to, že v dřívějších ča-sech takový problém s nad-váhou po Vánocích nemě-li?Na začátku 20. století sicepatřilo ke Štědrému dni bo-hatě jíst, ale jednak se jed-lo, až když vysvitla prvníhvězda, a za druhé to bylojediné jídlo za celý den. Na-víc tehdejší večeře byla pro-ti té dnešní mnohem chud-ší. Lidé po ní obvykle šli napůlnoční, přičemž se brodi-li sněhem poměrně velkévzdálenosti, takže energii,kterou přijali, vzápětí zasevydali. Dnes se jí celý den, akdyž už se někdo vydá napůlnoční, tak jede zpravi-dla autem nebo městskouhromadnou dopravou, tak-že žádnou energii nevydá.

Jak taková dřívější štědro-večerní večeře vypadala?Před časem jsme udělali

srovnání nutričních hod-not tehdejší večeře, kteráse skládala například z po-lévky s houbami, černéhokuby, hrachu na sladko smáslem a perníkem a sdnešní moderní večeří.

A výsledek?Nutriční hodnota večeře zdoby kolem roku 1920 čini-la 2393 kilokalorií, přičemžtehdejší lidé potřebovali pří-jem více než 2500 kilokalo-rií, přestože byli menší.Dnes by měl být náš příjemmaximálně 2500 a hodnotatakové „chudší“ večeře je3644 kilokalorií. A to ještěza předpokladu, že si člo-věk dá od každého jen jed-nu porci, a to malou.

Pokud by tedy lidé chtělitakovou večeři „spálit“, coby měli dělat?Přestavět nábytek v celémbytě, udělat generální úklida pak jít ještě nakoupit nadruhý konec města s ruk-sakem na zádech. To jevšak jen ta večeře. Ale lidéjedí nejen celý den, ale dníněkolik.

Nábytek asi nikdo přesta-vovat nebude. Je ještě ně-jaká jiná možnost?Ano. Že druhý den odjedouna hory a tam budou inten-zivně jezdit na běžkáchcelý den. Ale to samozřej-mě většina lidí také neudě-lá. Navíc by si mohli způso-bit zdravotní komplikace,protože na to nejsou zvyklí.

Co tedy radíte?Ideální by bylo, kdyby lidéna Vánoce změnili jídelní-ček, na který jsou zvyklí.Ale protože to sotvakdo udě-lá, bude úplně stačit, když ztoho množství, které jsouzvyklí na Vánoce připravo-vat, budou dělat a jíst jenpolovinu. Pokud byli před-tím zvyklí sportovat, měliby se ke sportu vrátit i poVánocích, pokud na nějzvyklí nejsou, měli by s nímpomalu začít. Stejně tak po-kud se někdo chystá ozdra-vit svůj jídelníček, měl by stím začít uváženě a ne hneddržet hladovku.

ARCHIV TAMARY STARNOVSKÉ

Staročeská večeřeOplatka s medemBramboračka s houbamiČerný kuba, zelný salátHrách na sladko smáslem a s perníkemMuzikaVánočkaJablkoPálenka 40procentníDnešní večeřeVinná klobása, chlébSmažený kaprBramborový salátVánočkaŠtrúdlKáva se šlehačkouVánoční cukrovíJablko, pomerančLihovina 40procentní

Vánoce jsou svátky nejen klidu, ale i jídlaKaždý rok po nich startujeme diety, které nám

mají pomoci shodit nasbíraná kila Přitom bystačilo jediné – dát si od všeho polovic

TAMARASTARNOVSKÁO VÁNOCÍCHJEZTE MÉNĚ

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

Na váze se přibírá i po alkoholu.

ARCHIV TAMARY STARNOVSKÉ

„Z Vánoc jsousvátky jídla. Lidého snědí tolik,

kolik by je jindyani nenapadlo.“

Metrorozhovor

Jak se liší

GETTY

De GeneraceHudby Praha

Skupina Hudba Praha vče-ra v Akropoli pokřtila svénové album De Generace,první studiový počin po 14letech od vydání předchozínahrávky Divoký srdce. Ka-pela je pokračovatelkouJasné páky vzniklé v roce1981 kolem kytaristy Mi-chala Ambrože. ČTK

Hollywoodpřicestovaldo MarokaHerecká smetánka do-razila v sobotu do Mar-rákeše na filmový festi-val. Objevil se i JohnMalkovich nebo Chris-topher Lambert.

Filmové studio Summit En-tertainment zveřejnilo prv-ní upoutávku a plakát dlou-ho odkládaného Gibsonovafilmu The Beaver (Bobr), vněmž držitel Oscara za režiihraje „muže, jenž ztratilvšechnu naději“. Snímek vrežii Jodie Fosterové, kteráv něm rovněž hraje, by sepodle studia měl objevit„brzy v kinech“.

Ve filmu hraje čtyřiapade-sátiletý Gibson WalteraBlacka, muže popisované-ho v upoutávce coby „bez-nadějně depresivní jedi-nec“, který najde východis-ko i novou naději díky ma-ňáskovému bobrovi, jehožprostřednictvím mluví.

Natáčení bylo dokončenov letošním roce, ale premié-ra byla odložena poté, co sena veřejnost dostaly zázna-my Gibsonových telefoná-tů, v nichž expřítelkyni Ok-saně Grigorijevové vyhrožu-je a spílá.

Herec a režisér oceňova-ný za snímky jako Statečné

srdce či Umučení Krista při-šel kvůli skandálu o epizod-ní roli v pokračování úspěš-né komedie Pařba ve Vegas,protože proti němu měli ná-mitky ostatní herci. Policiev Los Angeles vyšetřuje Gib-sona kvůli podezření z do-mácího násilí a Grigorijevo-vou, s níž má Gibson maloudceru, z možného vydírání.Žádné obvinění zatím ne-padlo.

Gibson, dříve považova-ný za jednu z nejoblíbeněj-ších hvězd Hollywoodu, senaposledy jako herec obje-vil v thrilleru Na hraně tem-noty, který měl premiéru vlednu 2010.

Podle internetové filmo-vé databáze by měl mítnový snímek premiéru veVelké Británii v únoru2011, pro USA zatím termínstanoven nebyl. ČTK

�ČTK

Keanu Reeves

Nejlepším evropským fi lmem uplynulého roku je thriller Muž ve stínu francouzského režiséra polského původu Ro-mana Polanského. Byl jím vyhlášen v estonské metropoli Tallinnu na galavečeru udílení Ev-ropských fi lmových cen. Filmař v nepřítomnosti dostal také ocenění za nejlepší režii. Muž ve stínu byl se sedmi nominacemi od počátku největším favoritem evropské verze Oscarů.

Film

Muž ve stínu

Zprávystručně

Festival. V Africe

kultura

Ze stránek bulváruzpět na plátna kin

Mel Gibson se po měsících veřejného propíráníjeho skandálů, včetně bouřlivého vztahus expřítelkyní, vrací zpět Tentokrát už jako herec

Herec Mel Gibson

�������

��� �� �� �� �� �� ��� � ����� ����� �� ���� ����� � ���� �������� �� ��� ����� ���!�� ����" ���������� #$� ������� ��� � ��% &� �������� �� ���' ���� ������"� �'�����!���% ��������� ������� ���$� ( �)�� �$���� �� �����% �' ) � ��� ���� ��������� *����� ���% ���+� ��% ��� �� ��&�� � ��� ������ ������ ������ �������' ���� ��� ����)$��

*��� (�% ,� �������

����� ��� � � ������ ���������� ����� ���� ���� �������� ��� � �� ���� !"#!$ %&' () *�+��$ *�����,� %(%$ ���-. /)0 %)/ (&)- 1� � �� � ����$ ����� �� ���� � �� ��� ���� 23"�456 7)�� �� 88(*�9 � ����:� 23"�456 788( *�9-;�,���� � �� +� � ���� �� � ��������� &&( *�$ <�= +� <�� ������ ������� ��,�� �� � �>����� ������? �?<,�� �@��>��- 2��� ���� �� ��=��� �������� ����� � ����? ���� �>� �� +� �� ��=��� � �>�+� �� � ����@� ��� �� � �>����-

VÁNOČNÍ SLEVY AŽ 123 000 KČ*

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Chevrolet – kombinovaná spotřeba 5,1–11,5 l/100 km, kombinované emise CO2 119–275 g/km. *Nabídka platí do 31. 12. 2010. *Cena pouze v připadě financování přes Chevrolet Finance.

AUTOCENTRUM DOJÁČEK, S.R.O.

Vánoční sleva až 123 000 Kč*. V Autocentru Dojáček k vozu navíc obdržíte věrnostníkartu se slevou 3 % na náhradní díly a doplňky. Užívejte si také prodlouženou 5letou záruku na všechny vozy Chevrolet. www.dojacek.cz

Přípotoční 10a, 101 00 Praha 10,tel.:267 216 501,267 216 [email protected]

Cruze LS plus

již od 264 320 Kč

Spark komfort

již od 136 219 Kč

5LETZ á r u k aNEBO 120.000 KM

inzerce

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

22 kultura www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

15fotostrana

Desítky trubačů včera vystoupily v pražském Rudolfinu.

ČTK – RENÉ VOLFÍK

Ve Zlíně jezdil včera speciální mikulášský trolejbus.

ČTK – ZDENĚK NĚMEC

ČTK – LUBOŠ PAVLÍČEK

ČTK – DRAHOSLAV RAMÍK

ČTK – PETR ERET

Karel Konfršt sbírá motoristické poklady. Raritou je motocykl Čechia – Böhmerland.

V Beskydech byla v sobotu zahájena letošní lyžařská sezona.

Plzeňští otužilci plavali v sobotu v největším z Boleveckých rybníků.

ČTK

Kdo si nechal v neděli ujítsuperfinále Talentmanie naNově, rozhodně přišelo hodně.

Desítka superfinalistů zesebe vymáčkla ty nejlepšívýkony od začátku soutěžepřed pěti měsíci a do posled-ního místa zaplněnou brati-slavskou Incheba Expo aré-nu pořádně vybudila.

Vítěz ale mohl být jen je-den. Do absolutního finálese dostaly třináctiletá oper-ní zpěvačka Patricia Janeč-ková a Alena Smolíková s fe-nomenálně nadanou fen-kou Keysi.

Pohádkově vysokou vý-hru 150 tisíc eur si nakonecodnesla Janečková.

Show za doprovodu živé-ho orchestru otevřeli jedenz porotců Pavol Habera, te-nor Peter Dvorský a několi-kanásobný Slavík Karel

Gott. Poté nastoupila AlenaSmolíková s fenkou Keysia jejich westernovou varia-cí. „Nevím, jak dokážeš po-každé vymyslet tak nesku-tečně vtipnou choreografii.Tak vtipnou skoro jako zpí-vající Habera,“ chválila po-rotkyně Adéla Banášová.

Vtipy sršel i moderátorLeoš Mareš, který s obřísklenkou na hlavě imitovalscénu přistání člověka naměsíci.

„Velký krok pro lidstvo,“huhňal Mareš po vystoupe-ní hráče na skleničky PetraŠpatiny. TOMÁŠ BELICA

Desítka superfina-listů podala v Bra-tislavě extrémnívýkony, dva účin-kovali navzdoryzranění. Přihlíželi zlatý „Goťák“.

Patricia Janečková sklízela velký potlesk.

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O � Z Á R U K A K V A L I T N Í P O D Í V A N É

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O s . r . o . l K a p l i c k á 1 4 , 1 4 0 0 0 P r a h a 4 l t e l . a f a x : + 4 2 0 2 6 1 2 1 3 6 6 4 l v i d e o @ f i l m e x p o r t . c z l w w w . f i l m e x p o r t . c z

Každé úterý a pátek český film

Egypt 2Egypt 1Hledání ztraceného symbolu

Hej-Rup!

Bůh vs. Satan: Poslední bitva

Čtyři dokumenty od Dis-covery v jednomobalu vám přinesouzajímavé informaceo egyptské kultuřea pradávnýchtajemstvích.

Speciální kolekce3 DVD, která vám prozradí vše, co vás o Egyptězajímá.

Vydejte se na jedinečné dobrodruž-ství protkané tajnýmišiframi, stavbamii symboly zmiňovaný-mi v Brownově knizeZtracený symbol.

Armagedon. Poslední boj mezi Bohem a Satanem, dobrem a zlem. Jak bude tato bitva vypadat?

332 min.Od 10. 12.

290 min.Od 7. 12.

88 min.Od 8. 12.

�× Vánoční speciál 1Císařův pekař –Pekařův císařPrincezna se zlatou hvězdouPytlákova schovanka

Od 7. 12.

�× Vánoční speciál 2Pyšná princeznaStrakonický dudákLegenda o lásce/Labakan

Od 10. 12.

87 min.Od 6. 12.

Každé pondělí a středu dokumentHl dá í

V novinových stáncích jen za 99 Kč!

Kolekce� DVD149 Kč

Poslední šancevýprodej DVD za 49 Kč!

Kolekce� DVD149 Kč

Kolekce� DVD149 Kč

KPoprvé na DVD149 Kč

Jedna z diváckynejoblíbenějšíchkomediís Voskovcema Werichem

Od 8. 12.

inzerce

Miliony si beremalá zpěvačka

Finále Talentmanie nabídlo dechberoucí kouskyNakonec vyhrála třináctiletá Patricia Janečková

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

14 finance www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

23kultura

O práci v Unii sezajímáme méně

Zájem obyvatel České re-publiky o práci v zemíchEvropské unie mírně klesl.Síť Evropských služeb za-městnanosti EURES zazna-menala od ledna do říjnana svém webu o 136 tisíczobrazených stránek s na-bídkami práce méně nežloni.

Sníh dělá radostobchodníkům

Bohatá nadílka sněhu po-máhá obchodníkům zvyšo-vat prodeje všech nástrojůna jeho odklízení. Na od-byt jdou sněhové frézy, lo-paty i posypová sůl. Zimnídětské radovánky také zvy-šují poptávku po bobech asáňkách. ČTK

Vánoce se blíží a uvědomu-je si to už mnoho Čechů.Alespoň podle toho, kolik

jich o uplynulém víkenduvyrazilo za nákupy. Oprotiběžným víkendům jich o

tom druhém adventním při-bylo čtyřicet procent. Ná-růst je to také v porovnání s

loňským rokem. „Loňskýadvent byl ještě příliš ve stí-nu hospodářské krize, v sou-

časnosti už lidé utrácejívíc,“ uvedl mluvčí společ-nosti Ahold Lukáš Hora.

Zájem měli nakupujícínapříklad o hračky a elek-troniku pod stromeček. Naodbyt šly i pamlsky a před-měty spojené s Mikulášem.Poptávka je i po vybavenípro zimní sporty, jako jsoulyže, boby nebo sáňky.

Obchodníci po zkušenos-ti z minulých let očekávají,že s blížícími se svátky ná-por nakupujících poroste.Vyvrcholit by měl o Zlaténeděli. Další nával pak oče-kávají po Vánocích, kdylidé začnou vyhledávat zlev-něné zboží. RB a ČTK

Euro zatímnepřijmeme

�������� �������

�������� �������� �������

������ ��������� � �����

������ �� � ����������� ���

������ ��������������� �� � �����

������ �������� ������� �������

KARELŠKRÉTA1610—1674DOBAA DÍLO

NÁRODNÍ GALERIE V PRAZE

��. ��. �������. �. ����

JÍZDÁRNA PRAŽSKÉHO HRADU

VALDŠTEJNSKÁ JÍZDÁRNA

WWW.NGPRAGUE.CZWWW.HRAD.CZ

inzerce

Zprávystručně

Vláda premiéra Petra Neča-se nebude stanovovat ter-mín přijetí eura. „V příštíchletech bude pro Česko vý-hodnější nechat si korununež přistoupit k jednotnéevropské měně,“ řekl včeraNečas v diskusním pořaduČeské televize Otázky Václa-va Moravce. ČTK

Lidí v obchodech opět přibyloProč by si lidé měli váš pří-běh přečíst?Hlavní ingredience, ze kte-ré jsem Erilian uvařila, jemagie. Tu v příběhu potká-te doslova na každém rohu.Tajemství, pátrání po nevy-jasněné minulosti, bojemezi vznešenými čaroděj-nými rody, dobrodružství,intriky. I nějaká ta romanti-ka se tam najde. Při psaníjsem se ale hlavně snažiladívat na vše s mírnou nad-sázkou, občas si trochu rýp-nout do nějakého toho fan-tasy klišé.

Knížka je plná kouzel, ne-chybí čarodějnická škola,mrtví rodiče... Nabízí se po-doba k Harrymu Potterovi,je to náhoda?Čarodějnickými učni se topřece v literatuře jenomhemží. Mildred Vyrválová,Krabat, Saxana nebo Ged…to je jen několik málo pří-kladů pilných studentíkůmagie. Studium čar a kou-zel je jednoduše řečeno vel-mi přitažlivé téma. A ani hr-dina, který přišel o rodiče,

není v knižním světě výjim-kou. Kdyby mu totiž běhempříběhu stáli milující rodi-če tak říkajíc za pozadím,neměl by dotyčný ani zdale-ka tolik příležitostí zažítdobrodružství, dostat se doprůšvihů, zachránit nějakýten svět a podobně.

Máte svou první knížku.Ale první povídku jste na-psala už v sedmi letech.

Kouzelná zahrada. Takjsem ten jednostránkovýpříběh nazvala. Byl o nevidi-telné zahradě a dvou ma-lých holkách, sestrách, kte-ré v ní hledají poklad.

Od té doby uběhlo skoropatnáct let. Proč dál píše-te, co vám to dává?Psaní je nástrojem, díky kte-rému může člověk přimětjakoukoli svoji představu,myšlenku nebo sen, aby sealespoň částečně zhmotnil.

Jak se daří psát při studiu?Psaní člověku samozřejměukousne spoustu času, kte-rý by jinak mohl věnovatučení, v mém případě taképočítání, rýsování a projek-tování. Na druhou stranu jeto pro mě úžasný relaxačníprostředek. Při psaní se do-kážu uvolnit a na chvíli pře-stat myslet geometricky.

V pondělí (dnes) se konákřest knihy. Jak se povedlodomluvit si na něm účastSaxany?Hlavní hrdinka příběhu Kia-

ra a Saxana si jsou v někte-rých ohledech dost podob-né. Kudrnaté zrzky studují-cí čáry a kouzla... Čarodějkymusí držet při sobě a zpě-vačka Petra Černocká, záro-veň nejslavnější česká čaro-dějnice, přislíbila Erilianusvůj patronát. Stejně jakoznámý mág Pavel Kožíšek.

Je vám 21 let. Jak finančněnáročné je pro studentkuvydat knihu?Pokud chce člověk vydatknihu vlastním nákladem,zřejmě to finančně náročnéje. To ale není můj případ.Naopak doufám, že se budeknížka čtenářům líbit a ně-jaký ten peníz mi přinese.Musela jsem řešit jedinýproblém – aby některý na-kladatel, při záplavě rukopi-sů, kterými je denně bom-bardován, byl ochoten simůj rukopis vůbec přečíst.

Máte v tomto směru dopo-ručení pro ostatní psavce?Důležité je nevzdávat se připrvním odmítnutí vašehorukopisu. Hledat dál a záro-

veň nepohrdat připomínka-mi těch, kteří si váš literár-ní výtvor přečetli.

Kdo četl knížku jako prvnía jaké byly reakce?Můj táta, který si ve fantasya sci-fi literatuře libuje.Když se Erilianem prokou-sal na konec, pravil, že četl ihorší věci, což u něj zname-ná pochvalu dost vysokéhokalibru. JAN DAVID

Je to mocné město,které řídí rada čarodějů.

Hrdinka Kiara právěnastupuje na univerzitumagických věd. Je konecbezstarostnému dětství.Křest knihy se konádnes od 15 hodinv Paláci knih Luxor naVáclavském náměstí.

ARCHIV TEREZY JANIŠOVÉ

„Erilian jsem uvařila z magie“Tereze Janišové je 21 let a právě vydala svou první knížku plnou

kouzel Dnešního křtu v Paláci Luxor se účastní i čarodějnice Saxana

„Psaním můžu při-mět představu,myšlenku nebo

sen, aby se částeč-ně zhmotnil.“

Erilian

Smyčkové koberce v šíři 5m v akci za 79,-Kč /m2

VELETRH DÁRKŮ

www.vanocnidny.czPRAŽSKÝ VELETRŽNÍ AREÁL LETŇANY9. 12. – 12. 12. 2010

deník Metro

KUPON NA 50% SLEVU VSTUPNÉHOU pokladny vyměňte za zlevněnou vstupenku.

DMC-TZ10Rozlišení 14.5 Mpx12x optický zoom Video HD

www.fotoskoda.cz

Týden s firmouPANASONIC

6.12. – 12.12. 2010

Palác LanghansVodičkova 37, Praha 1

6.990,-

Panasonic

+ SD 4GB + poukázka na služby za 300,-

špičkový superzooms GPS modulem

inzerce

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

13finance

Kurz korunyDolar 18,61Euro 24,97Libra 29,49

Pohonné hmotyNatural 31,65Nafta 30,85

Burzy a akciePraha 0,03%

Do dvacetistupňového mra-zu vyženete málokoho. Sbě-račům vína Ve Stošíkovi-cích na Louce na Znojem-sku to ale o víkendu přílišnevadilo. Pro sběr hroznůna výrobu ledového vína tobyla podle výrobního ná-městka Znovínu AntonínaZatloukala teplota ideální.

Pro sběr ledového vínastanovuje zákon jako mini-mální sedmistupňovýmráz. „Lepších je ale desetstupňů pod nulou po dvadny. Za tuto dobu hroznydostatečně promrznou,“říká Zatloukal.

Mráz zaručuje, že v hroz-nech zmrznou krystalkyvody, které při lisování zů-stanou v lisu. Z hroznů vina-ři vytlačí jen velmi sladkýhustý mošt, z nějž se pakvíno vyrábí.

Ačkoliv se ledového vínaneprodá rozhodně tolikjako vína běžného, nemo-hou si vinaři stěžovat, že byo něj zájem nebyl. „Možnáse bude prodávat lépe, pro-tože ho letos dělal málo-kdo,“ uvedl Zatloukal. Ledo-vé víno je výrazně sladké aaromatické a hodí se přede-vším k dezertům. RB a ČTK

ČTK – VÁCLAV ŠÁLEK

Přinášíme zkušenosti mužů, kteří užívají ArginMax na podporu erekce.

„……není to tak dávno, co jsem nevěděl kudy kam a můj sexu-ální život s partnerkou se řítil do propasti…. Problém s erekcí je nepříjemná zkušenost a nikomu bych ji nepřál. Když mi o tom ale

dneska někdo řekne, jen se usmívám. Vím totiž, jak na to…. A věřte mi, osobní zkušenost je

vždycky k nezaplacení. Já mám tu nejlep-ší s ArginMaxem - doplňkem stravy na

podporu erekce. Od té doby, co jsem zašel do lékárny a po-prvé ho vyzkoušel, problémy zmizely. Jsem si jistý, že part-nerku nezklamu a má erekce je pevnější, delší, zkrátka vše funguje, jak má. Takže jestli

můžu radit, pánové, spo-lehněte se na ArginMax.

Funguje to!“

Argin M ax®

Pánové, stojíto

zato!Pavel N., 57 let

CHLAPI POZOR, FUNGUJE TO!

NOVINKA!Nyní dárkové balení

s přípravkem proti chrápání ZDARMA!

Najdi přesně, co hledáš,

ve Fotobance ČTK

Nebylo by skvělémít v životě rozšířenévyhledávání?

��������� ���� VYHLEDAT

FOTOBANKA.CTK.CZ

inzerce

Ledovému vínu dvacetistupňový mráz prospěl.

Plynovípřeběhlíci

Kurzy

Dodavatele zemního plynuv říjnu změnil rekordní po-čet zákazníků – bylo jich14 335, což je téměř dvojná-sobek proti dosud rekordní-mu červenci. Většinu těch-to odběratelů tvořily domác-nosti. ČTK

Ledové víno už semůže začít vyrábět

Na Znojemsku o víkendu vyrazili sběrači na ledové víno Teplotuk tomu měli velmi nízkou Speciálního druhu letos ale tolik nebude

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

12 svět www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

25zábavaGETTY – ANDREAS RENTZ

Ten program byl nabušený.Německá televizní showWetten, dass...? slibovalav sobotu večer na ZDF obno-vené Take That s RobbiemWilliamsem, Justina Biebe-ra, Cher i Cameron Diaz.

Nakonec ale známý mo-derátor Thomas Gottschalkroztřeseným hlasem přeru-šil show ještě před polovi-

nou. A to kvůli děsivě vypa-dající nehodě, která se ode-hrála v přímém televiznímpřenosu.

Třiadvacetiletý soutěžícíse tu těžce zranil při poku-su přeskákat s pružinamina nohou několik jedou-cích aut. U třetího, kteréshodou okolností řídil jehootec, mladík zavadil hlavou

o střechu, dopadl na zema zůstal ležet. Když ho vy-nesli záchranáři, byl prý přivědomí. V noci ale bylv umělém spánku a má prýkriticky poraněnou páteř,možná zůstane ochrnutý.

Podle agentury DPA jdeo první ukončení pořaduv Gottschalkově dlouhé ka-riéře. PETR HOLEČEK

Skočil přes autoa show skončila

Slavná německá show skončila těžkým zraněnímv přímém přenosu Mnoho hvězd nestačilo zahrát

Osudný skok. Chlapec zavadí o střechu a padá.

inzerce

Vážení investoři plánujete při Vaší činnosti v r. 2011 omezení na komunikacích hl.m. Prahy ?

Protože odbor dopravy MHMP připravuje koordinaci těchto omezení, zašlete Vaše požadavky na omezení provozu nejpozději

do 15.1.2011 na adresu:Magistrát hl.m. Prahy

Odbor dopravy, silniční správní úřadJungmannova 35/29

111 21 Praha 1Na požadavky obdržené po této lhůtě nebude přihlíženo.

Nahlášení akce do koordinace je základní podmínkou pro další projednávání,protože je třeba zajistit, aby nedošlo ke kolizi s jinými akcemi v r. 2011.

SLEVY AŽ 50%NA KOLAA DOPLŇKY

6.—10.12. 2010*SLEVA PLATÍ NA VYBRANÉ ZBOŽÍ A DO VYPRODÁNÍ ZÁSOB

VRŠOVICKÁ 466 PRAHA 10(NAPROTI KOH-I-NOORU)WWW.PEKSPORT.CZ

inzerce

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

26 servis www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

11

GETTY – MATT CARDY

Studenti se stále bouříTisíce studentů včera ve Velké Británii opět protestovaly proti vý-raznému zvýšení školného na anglických univerzitách a proti škr-tům v rozpočtech vysokých škol. Protest v Bristolu provázely stře-ty s policií, nebyly ale tak masivní a dramatické jako před několi-ka dny v Londýně.

Íránský jaderný program vzbuzujev zahraničí obavy, že země chce zís-kat jaderné zbraně.

Teď má Teherán novinku, kteráspekulace jen přiživuje. Tvrdí, žemu jde výhradně o rozvoj jadernéenergetiky, a proto poprvé vyrobilvlastní uranový koncentrát, kterýslouží jako základ k výrobě oboha-

ceného uranu. A hodlá s ním popr-vé pracovat. Oznámení zaznělo vče-ra, tedy den před zahájením nové-ho kola rozhovorů země se zahra-ničními mocnostmi o sporném ja-derném programu.

Koncentrát se získává z uranovérudy. Může sloužit jako palivo elekt-rárny i k výrobě bomby. HOP

Ománský sultán Kábus, který je vel-ký milovník hudby, staví v hlavnímměstě Maskatu operu v nejčistšíitalské tradici.

Má být otevřena v říjnu 2011 abude to „světová hudební událostprvního řádu“. S odvoláním na ge-nerální ředitelku opery to včeraoznámila agentura AFP.

„Bude to opravdová italská opera16. století,“ řekla šéfová Imán Hin-dávíová během právě ukončenýchoslav 40. výročí Kábusova nástupuna trůn.

Projekt byl zahájen v roce 2001,kdy dal sultán pokyn k výstavbě

opery hodné toho jména. Do tédoby se klasická hudba provozova-la v provizorních auditoriích včet-ně prestižního hotelu Bústán.

Na stavbě pracuje asi 1500 lidí.Impozantní budova ladící s okolímje obložena světle růžovým kame-nem z místního lomu. Dovnitř ne-byli novináři vpuštěni, jako prvníuvidí interiéry sultán. Plány ukazu-jí na nádherné zdobení v tónechkrve a zlata. Hlediště pojme při kon-certech 1100 a při divadelních před-staveních 850 lidí. Výše nákladů ne-byla podle ředitelky zveřejněna. Ká-bus zemi vede už 40 let. ČTK

Írán zase děsí celý svět

Policejní kordon a zlobící se studenti

Miluje hudbu.Postaví si operu

Ománský sultán staví operu v italskémstylu Bude obložena růžovým kamenema dělá na ní 1500 dělníků Peníze se tají

Platit nebudeme! Protesty pokračují

1 Britský hudebníkTricky dřívespolupracoval s:a) Oasisb) Massive Attackc) The Queen

2 Gefyrofobie jechorobný strachz:a) vlakůb) mostůc) aut

3 Anglickýfotbalista WayneRooney letososlavil:a) 22 letb) 25 letc) 28 let

4 Obyvatel máBrno:a) 400 tisícb) 500 tisícc) 600 tisíc

5 Rakušan AdalbertStifter mápřezdívku„Spisovatel:a) Salcburska“b) Podyjí“c) Šumavy“

John Lennon je autorem nebo spoluautorem desítek pís-niček, z nichž mnohé patří mezi nejslavnější na světě. Jetaké autorem slavného výroku „nevěřte nikomu nad tři-cet“.Něco na tom určitě bude. Například já si opravdu přílišnevěřím. Lennon sám ale byl ve svojí tvorbě a postojíchmožná trochu naivní, nicméně velmi uvěřitelný. I po tři-cítce. Což u muzikantů oceňuji snad ještě víc než sklada-telské schopnosti. Nos mezi očima mu člověk zkrátka vě-řil, a to i když na něm seděly lenonky.Pozítří mu bude třicet let na Onom světě. Možná tam sla-ví jakési kulaté „umřeniny“. Věřím ale, že tam na věku to-lik nebazírují... [email protected]

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

14:20 Okouzlení VIII (9/54)15:15 Vodní ptáci15:25 Opera nás baví15:45 Věříš si?16:15 Děti točí hrdiny (14)16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Kluci v akci17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:45 Večerníček19:00 Události20:00 StarDance IV

...kolem dokola

20:05 Cukrárna (5/13)Zpátky do jednadva-cátého století

21:10 Na cestěpo střední Číně

21:40 Reportéři ČTKauzy, příběhya rozhovory

22:20 Přísně tajnévraždy (39/42)

22:35 Murphyho válkaFilm VB (1971)

00:20 Film o filmu: PIKO

14:00 Tak to vidím já (3/7)14:15 Nils Holgersson

Animovaný film Švéd. (1981)

15:40 Plachetnicípo Dalmácii

16:00 V sevření ledu16:55 Dobrodružství vědy

a techniky17:25 Tady Reed Fish

Komedie USA (2006)18:55 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:05 Toulavá kamera19:30 Objektiv

20:00 Hákový křížnad Římem

21:00 Neznámí hrdinové –Pohnuté osudy

21:30 Krásný ztráty22:00 Červený trpaslík –

Zpátky na Zemi (2)22:25 Mimo rámec22:45 Film point – Jako

správný Evropan23:25 Nesmrtelný život a

smrt Mikiho Volka –rokenrolového krále (2)

12:45 Superman IV (3)13:40 Co mám

na tobě ráda III (23)14:10 Hvězdná brána:

Atlantida IV (2)15:05 Kobra 11 IX (9)16:05 Beze stopy (5)

Krimiseriál USA17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:35 Dr. House IV (6)18:30 Ulice (1891)

Původní seriál ČR19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 Okresní přebor (14)Derby. Nový komedi-ální seriál ČR

20:45 Víkend21:25 Mr. GS

Show22:10 Mentalista II (20)

Všude červená23:00 Námořní vyšetřovací

služba VII (4)23:55 Face the Pro00:45 69 rozkoší pro

smrtelníky (12)

12:20 Premiéra12:50 Teleshopping13:10 Zločiny podle Mary

Higgins Clarkové: Patříš jenom mně

14:55 Stefanie IV (11)Seriál N (1998)

15:55 Ulice (154)Seriál

16:40 Painkiller Jane (16)17:35 Walker,

Texas Ranger (26)18:35 Hvězdná brána VI (5)19:30 Ženatý

se závazky (31)

20:00 Nebezpečné poutoThriller USA (2006)

21:45 Prezidentův muž 2: Ground ZeroAkční filmUSA (2002)

23:25 Hollywoodské novinky

23:35 Vzpoura ve věznici CarandiruDrama Arg. (2003)

02:10 Stefanie IV (11)Seriál N (1998)

12:45 M.A.S.H. (114)13:15 Will & Grace IV (18)13:45 Policejní divize (15)

Smlouva s ďáblem. KrimiseriálUSA (2001)

14:45 JAG IX (21)15:35 Julie Lescautová II (12)17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima;

Krimi zprávy19:35 Sport TV Prima19:50 VIP zprávy

20:00 Cesty domů (23)Sestry. Nový rodinný seriál TV Prima

21:20 Odkaz láskyRomantický příběh N

23:20 Sběratelé kostí IV (17)Sůl v ráně. Nová řada krimiseriálu USA. Hrají: E. Deschanelo-vá, D. Boreanaz,M. Conlinová a další

00:20 Na nože!01:45 Volejte Věštce

12:00 JízdaKlipy na odpoledne

13:00 Reportáže ocko.tv13:30 Jízda

Klipy na odpoledne15:00 DJ divák

Klipy na přání16:30 T-music dance

Óčko tě naučí tančit,16:45 Jízda

Klipy na odpoledne17:00 Inbox

Talk show, reportáže18:00 Jízda20:00 Cz & Sk

21:00 Tokio Hotel speciálNejvětší hity němec-ké kapely

22:00 Hitzone millennium23:00 Love zone

Hodina plná lásky + SMS chat

00:00 No futurePunk’s not dead

01:00 DojezdKlipy na dobrou noc doplněné SMS vzkazy divákům Óčka

Cukrárna Hákový kříž... Okresní... Nebezpečné... Cesty domů Tokio Hotel...

Metro Photo Challenge

Coucou!, misspris47, Francie

Je čas ukázat světu, kdo má nejlepší fotografy!

Vyberte vaši nejoblíbenější fotku v každé kategorii a hlasujte pro ni.

Hlasujte od 26. 11. 2010 do 6. 12. 2010,a vyhrajte tak atraktivní ceny od partnerů českého kola.

Více informací na www.metro.cz

Ře

šen

ízm

inu

la:1

-b,2

-b,3

-b,4

-a,5

-c.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:Mar

tin

aK

ub

íko

vá.Z

nát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

izu

?So

utě

žte

na

ww

w.f

aceb

oo

k.co

m

Sloupek

Mardošačlen skupiny Tata Bojs

KVÍZ

Kulatinynaruby

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

10 svět www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

27servis

50Ve střední Evropě sizima minulý týden vyžá-dala 50 životů, v Ruskujedenáct, ve Francii třia v Německu jeden.V Praze umrzli tři lidé,nově i pět v Polsku.

Číňané prý táhliproti Googlu

Za útoky na počítačové sys-témy společnosti Googlestojí vysocí členové čínské-ho komunistického vede-ní. Naznačují to dokumen-ty americké diplomaciezveřejněné serverem Wiki-Leaks, které o víkendu pub-likoval americký deníkThe New York Times.

Žralok zabilv Egyptě turistku

Německou turistku včerav moři před jejím hotelemv egyptském letoviskuŠarm aš-Šajchu napadl žra-lok. Žena útok nepřežila.Podle AFP je to za poslednítýden potřetí, kdy žraloku egyptského pobřeží napa-dl turisty. ČTK

Medvěd Knutslaví čtvrténarozeninyZvířecí celebrita, lednímedvěd Knut z berlín-ské zoo, včera oslavilčtvrté narozeniny. Do-stal dort z ryb a ledu.

Studená vlna, která už přestýden zaplavuje Evropu, sivčera v její střední části vy-žádala dalších osm obětí.

Situace v dopravě se siceo víkendu pozvolna norma-lizovala, ale podle předpo-vědi se čeká nové sněženía v těchto dnech i nebezpe-čí náledí. V Alpách mezitímroste nebezpečí lavin.

V jihovýchodním Polskuvčera ráno klesly teploty ažna minus 24 stupně.

Ve Velké Británii po so-botním citelném oteplenízačaly teploty znovu klesata ve Skotsku se čeká novésněžení. Situace v dopravěse tady znatelně zlepšila s

výjimkou vlakového spoje-ní v severní Anglii.

I v Německu se teploty do-staly znovu nad nulu, alemeteorologové upozornili,že v důsledku toho hrozízvýšené nebezpečí náledí,

zvlášť ve střední a západníčásti země. Podobné varová-ní vydaly úřady v Rakouskua v Belgii.

Ve Francii vyvolala oble-va četné lokální záplavy,zvlášť na severozápadě.

V Cherbourgu a v jehookolí museli ve více neždvoustovce případů zasaho-vat hasiči. Jih kontinentu sepotýká s prudkými dešti,které v severobosenskémměstě Tuzle přivodily sesuvpůdy, pod nímž byli pohřbe-ni tři lidé.

V Bulharsku pak záplavapřerušila silnici mezi Sofiía hlavním přechodem doŘecka. HOP a ČTK

Dortík z ryb

Zprávystručně

Oslava. V zoo

inzerce

V Alpách hrozílaviny, přijde mráz

Zima nadále komplikuje dopravu v EvropěČeká se další sněžení a řidiče potrápí ledovka Alena

Koldová54 let, bez práceJe to krásná tra-dice, když bylyděti malé, dodr-žovali jsme ji.

JosefPekár

46 let, mechanikOd doby, co při-šel podnapilý

čert, je domů ne-pouštím.

RomanSzpuk

50 let, vědecAno. Musíme há-jit tradice předodporným San-

ta Clausem.

DNESMin. -3/Max. 1

Zataženo až oblačno, odzápadu na většině územísněžení, na jihu místy,jinde jen ojediněle, sráž-ky smíšené nebo mrznou-cí. Později ustávání srá-žek a ubývání oblačnosti.

ZÍTRAMin. -2/Max. 2

BIO 2Střední zátěž

Rizikové skupiny by seměly vyvarovat zvýšenéfyzické a psychické zátě-že a věnovat pozornostzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 13,6Rok výskytu: 1961

POZÍTŘÍMin. 0/Max. 4

V cizině si nepolepšíMám bohaté a letité zku-šenosti s prací i studiemv zahraničí a chtěl bychmírnit optimismus léka-řů, kteří hodlají „emigro-vat“. Platově si jistě polep-ší, ale za jakou cenu? Do-

stanou podřadnou práci,ztratí kvalifikaci a atesta-ce. Nebo si snad myslí, žeokamžitě dostanou vý-znamné lékařské posty?A pokud dojde k zanedbá-ní nebo nekvalitnímu lé-

kařskému výkonu, čekáprovinilce postih, kterýho zcela zruinuje. Západna nás stále nahlíží jakona lidi nižší úrovně a dob-ré posty přiděluje „svým“lidem. Lubomír

Komiks

Dnešní video vám uká-že, jak je člověk nicot-ný v porovnání s objek-ty ve vesmíru.

SudokuHoroskop

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

VOLEJTE ZDARMA

kvalitní KARTÁŘKU! T

NEVÍTE, KDE NAJÍT TEN PRAVÝ PROTĚJŠEK? Ráda vám poradím!Vaše astroložka Sára

Beran 21/3–20/4

úspěchem. Dosáhnete dlouho kýženého uznání.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Nyní jste měli spoustu starostí

-

partner strádá.více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Zahájíte nákup vánočních dár-ků, které máte už předem při-

-duché najít, co chcete.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Vaše kariéra je výborně nastar-

-

jak je to snadné.více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8-

ne tajemství, které se vás týká. Budete překvapeni slabomysl-ností svých kolegů.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Dnešek bude víc než vhodný pro různé sportovní vyžití, které

vůbec dopřát.více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Venuše ve Štíru vám pomůže

-nostem, které jsou pro vás nyní opravdu důležité.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Dařit se bude všem Vodnářům, kteří se nebojí riskovat. Zkuste si představit úspěch, ten se pak jistě dostaví.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1Objevíte nový zdroj financí, kte-rý dokážete výborně využít ve svůj prospěch. Nebojte se být trochu aktivní.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12

udělat dobrý dojem na důleži-tou osobu. To se vám bude ještě jednou velice hodit.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Zjistíte, že vaším přístupem

-rovským vzorem.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Pro všechny strany bude dobře,

-

spokojeni.více na tel.: 906 706 607

inzerce

Metrotube

Dodržujete doma mikulášskou tradi-ci?

Řešení z minulého čísla

Více na METRO.CZ

Anketa

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Dopisya vzkazy

Počasí

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

09

Bez dostavby obchvatu senenadechneme. A to v pře-neseném i pravém slovasmyslu. Emisní zátěž je tucitelná.

V jaké fázi obchvat je?V říjnu měl být dostavěn.Chybí dofinancovat něja-kých 250 až 300 milionů. Vobjemu státu to opravdunení velký peníz, opravdu.Stavba je kompletně připra-vená a přesto je na příštírok počítáno s 50 miliony.Na rok 2012 pak se zbyt-kem, což je škoda. Stavebnífirmy by to zvládly do léta.Ve výsledku by stát ušetřil.Firmy si budou nárokovatpodle smluv penále. Navíckaždý rok v rozpočtu zbývá.I letos. Podle zpráv, kterémáme a kterých se hrozí-me, zbývají miliardy.

Máte ze své bývalé pozicemluvčího vlády, ODS, ma-

gistrátu Prahy i tohoto kra-je možnosti, jak vše urych-lit oproti starostovi, kterýz obce „nevytáhl paty“?Žádná velká výhoda tonení. Kontakty sice mám,nemohu jich ale zneužívat.Mnohdy navíc funguje kon-traproduktivní efekt – mno-ho lidí si řekne, že by bylopředmětem kritiky, kdybyzrovna tomuhle starostovivyšli vstříc.

V jakém stavu je obec?Rozhodně ne zanedbaná.Podařilo se tu zrekonstruo-vat čističku, je zrekonstruo-vaná historická část obce,dokončíme kanalizaci. Roz-běhneme pavilon školky,chystáme se zateplovat ško-lu. Je toho mnoho a vedletoho tu máme velkou sta-rost v záměru rozšíření le-tiště ve Vodochodech. Mybychom si těsně vydechli,že máme obchvat, a dostali

bychom další ránu. Nad Lí-beznicemi by šly denně napřistání desítky letadel.

Co s tím chcete dělat a jakvidíte svoje šance?Šance? Na to by se asi dalyuzavírat sázky. (úsměv) Dělá-me všechno pro to, aby-chom v této fázi přinesli conejvíc relevantních námi-tek. V dokumentaci totižspousta věcí chybí. Nikdo zpohledu na další leteckouzátěž nezhodnotil, že se tuprotínají dráhy na Ruzyni ado budoucna na Vodocho-dy. My bychom se stali oh-niskem několika zátěží hlu-kových i emisních.

Můžete být konkrétní?Například školka a školajsou tady na vyvýšenině,která je drahám vůbec nej-blíže z obce. Paradoxně by-chom měli dopustit to, žeby děti byly hlukem ovlivně-ny více než dospělí, kteříjsou přes den v práci.

O jakou vzdálenost jde?Letadla tu budou klesat vevýšce 450 až 400 metrů. Akoridor je, bohužel, téměřpřímo nad těmi školami. Jeto opravdu velká starost.

Starost – starosta…No, od toho to slovo je.(smích) Bohužel víc, než sikdo myslí.

[email protected]

ČTK

ŽE ODCHÁZÍM

Martin Kupka s Petrem Nečasem ještě jako mluvčí

inzerce

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

OČKOVÁNÍ JAKO DÁREK!Dárkové poukazy v ordinacích

Táborská 57, Nuselská PK, Praha 4, 241744481

Kartouzská 6, Poliklinika, pavilon. A,Praha 5, 775 735 326

Gen. Janouška 17, Poliklinika, Černý Most, Praha 9, 775 735 326

Středisko očkování a cestovního lékařství

[email protected]

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

������ � � �� ��� �� ���� ����� ������� �������!��

"#$ �%& '�%"#% "&( #�&)))*+,�-./01-*23

S T Ě H O V Á N ÍM.H.S. PRAHA

Martin Hudeček Stěhování 24h,. SO +NE + svátky bez příplatků, ČR , EUstěhování bytů, kanceláří, domů, trezorů, strojů, pián

a těžkých břemen do 300 tun, balení montáž a demontáž nábytkupojištění do 5 milionů Kč

[email protected] Telefon : 736 202 032w w w . s t e h o v a n i - m h s . c z

LEVNĚ

)))*�.45.06.4-1 6.7*23 %* 0 ��

$�� ��� -89+94.6:2; 3<+=36>+?-@=@1->2. 86.7 -+5=�., 1;6.� + �9�<6>

�98/=0= 3�=/,[email protected]*A (B� ��' '(�

ŽALUZIE, ROLETY�5.C !�D�E�.5*A "(& &$# (�%� 3</7+= # /9+F� �98/=0= 3�=/,=� ,96@<G �9 #�� �6?

+78H6-5.0= $�I3 2.6F,96@* G=5*

AZYL

���

���

����

���

���

�� �

�+7-@. @9 7 6<-J

���� �� ���� � ����� ��� ����

V Hotelu ��� �������!

"##$ ����!����

% ����&'##()

���������*

%+, +"- ##'

SEZNAMKA GRANDMacešková 20, 106 00 Praha 10OSOBNĚ: objednávky po-pá, 8-12hna tel.: 602 551 111, 602 561 111Vše na počkání, seznamka V.I.P.POŠTOU NEBO PŘES SMS: Zašlete

na 602 571 111 SMS ve tvaru: M*JMENO*PRIJMENI*ULICE*

CISLODOMU*MISTO BYDLISTE*PSCPoštou obdržíte dotazník

a informace.www.videoseznamka.cz

i:

PRODAVAČE/PRODAVAČKY� �������� ������� ������� ���� � ������

���������� ����� ������ ������ ���� �������� ����� ����� ������� ����������� �����

����� � �!�������� ������� ��������"�������

. �� ������ �/ ��0�� �1�2�

��K�� K����� �����30 ���������������3

��2 �� � 4��� . � ��5����� 0�������

4�5��02 � � �� ��� � �63������.��/�/��* ����� ������

������� �1���� �� �7����2� ���������� �1���� ��

������3� ���0�� ��1�� ""*##1"-*## ����

� %%% 2+# 32"� 2-2 --2 #++

45678(97 :;8;9<:<�=.4 8(;9 >?4@�4 �� ������� �� ��� ���� � ������������ ����� �����

A7.5880

� �

�7�3

�9

?B9.0�.C >.B�(4 %##���� "�###�1 � ����! ����DEA7.58

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

%#"#2011

Obchodní firma (balicí, vážící technika) přijme kolegu do servisního odd.:

elektrotech. vzdělání,AJ - dobrá orientace v ang. dokumentaci, ŘP sk. B

– aktiv. řidič, samostatnost, flexibilita, zájem o techniku. Praxe v servisní činnosti vítána!

Nabízíme mladý kolektiv, práci v perspektivním oborua dobré fin. ohodnocení.

CV zasílejte na [email protected]

Příležitost pro všechny!VÝKUP ZLATA

Přineste jakékoliv - zubní, šperkové,..Bezkonkurenční ceny!!

F.Smrček Z-Con, s.r.o.Hořická ul. 384/2, HK

495 523 304

08 praha www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

29servis

Úřad je támhle za tím smr-kem, ukazuje šedou budo-vu žena tlačící kočárek. Krozhovoru usedáme s Marti-nem Kupkou v prázdné ob-řadní síni. „Ještě jsem tu ne-oddával,“ usmívá se novýstarosta obce Líbeznice naseverovýchod od Prahy.

S čím jste šel do komunál-ních voleb? Myslel jste sina starostování?To bylo jinak. Já jsem tehdypřijal nabídku Petra Neča-se, abych šel dělat mluvčí-ho. Role jedničky na našíkandidátce v Líbeznicích sechopil kolega, podílel jsemse ale na tvorbě kandidátkyi programu, což zabralo sko-ro rok. Bohužel krátce předvolbami se z rodinných a

osobních důvodů musel svépozice vzdát. Po volbáchjsem se vydal za panem pre-miérem a vysvětlil jsem musituaci.

Proč jste se tak rozhodl?Nechtěl jsem zradit důvěruvoličů, když tu kandidátkaODS vyhrála vůbec poprvéod revoluce. Změnil jsem ži-vot, odešel z pozice mluvčí-ho, která je vnímaná jakoprestižní. Odešel jsem dělatstarostu na malou obec. Alemusím říct, že nelituju. Roz-hodně se tu nenudím a prá-ce je zajímavá.

Jak premiér zareagoval?To musely být rozporuplnépocity. Spolupráce byla dob-rá a myslím, že mě nepouš-

těl s lehkým srdcem. Říkal,že ho to netěší, ale ve všechvěcech mi vyšel vstříc.

Potřebujete vůbec v Líbez-nících jako bývalý mluvčímluvčího?(smích) Ten by měl hrozný ži-vot. Ne, to nepřipadá v úva-hu, úřad je malinkatý. Člo-věk to musí obstarat sám.Nemám s tím potíž.

Kolik máte pod sebou lidí?Jestli se nepletu… (počítá) Sobecní policií, se stavebnímúřadem… Celkem třináctlidí. Vlastně čtrnáct s paníknihovnicí.

Líbeznice víc než líbeznězapadly sněhem, co to provás znamená?Po nocích se domlouváme,kdo a koho povoláme, abyvypluhoval silnice, aby selidé dostali do práce.

Jaké to je být najednou vroli starosty obce?Je to hrozně zajímavé.Vždycky mě bavilo, co jsemdělal. Také když se třebazměnilo vedení ve střed-ních Čechách, tak jsem vpodstatě druhý den odchá-zel. Tato práce je hodně zají-mavá v tom, že člověkmůže měnit věci a rovnouvidět, jak se promítají do ži-vota lidí. A promítá se to po-měrně rychle.

Co se třeba teď děje?Vypořádáváme se mimojiné s obchvatem, kterýnyní stojí kvůli sněhu, alemožná se zastaví kvůli ne-dostatku peněz v příštímroce. Silnice tu posledníroky opravdu trpí.

ČTK

PREMIÉR NEMĚL RADOST,Martin Kupka byl postupně mluvčím pražského magistrátu, Středočeského kraje, ODS

i vlády Nyní je novým starostou malé obce Líbeznice u Prahy „A baví mě to,“ tvrdí

„Můj mluvčí?Ten by měl hroz-ný život. To ne-

připadá v úvahu,úřad je malinký.“

inzerce

�������

Dejvické divadloAdresa: Zelená 1084/15a19.30 Nora

DiskAdresa: Karlova 2619.30 Ptačí sněm

Na zábradlíAdresa: Anenské náměstí 519.00 Komplic

Divadlo Spejblaa Hurvínka

Adresa: Dejvická 919/3810.00 Hurvínkův Mikuláš

Švandovo divadloAdresa: Štefánikova 5719.30 Žebrácká opera,17.00 Anička a beránek

KINA

AeroAdresa: Biskupcova 3118.00 Na Mamuta!, 20.30Digitálně zrestaurovanéperly světovékinematografie –Prázdniny v Římě

Bio OkoAdresa: Františka Křížka460/1518.00 Na cestě, 20.30Občanský průkaz

SvětozorAdresa: Vodičkova 4118.15 Prázdniny v Římě,15.45 Single Man, 20.30Dokumentární pondělky –Jak lze vidět

�����

Agharta JazzCentrum

Adresa: Železná 1621.00 Hot Line

BalbínovapoetickáhospůdkaAdresa: Balbínova 323/620.00 Vladimír MIŠÍK& Radim Hladík

Café Na půl cestyAdresa: Centrální parkPankrác17.00 Benefiční akce proInformační střediskoMikuláš o.p.s

Divadlo ArchaAdresa: Na Poříčí 26

20.00 The Frames –Twentieth AnniversaryTour

Divadlo HyberniaAdresa: nám. Republiky 3/419.30 Richard Müller

Chapeau RougeAdresa: Jakubská 2, Praha20.30 Překonání světovéhorekordu v Nonstop rapu(27 hodin)

Innuendo Cocktaila Music BarAdresa: Kurta Konráda507/2020.00 30’ léta – Swing& Jazz

Cestování - nabídka

Silvestr a zima v Albrechti-•cích v JIZ. HORÁCH – pokoje sesoc. zař. Týd./polop. 2.800 Kč,děti sleva. Lyž. vleky 300 m.www.penzionsvarc.cz, 604235376

SILVESTR na ŠUMAVĚ. Hotel,•polop. 460 Kč. Vleky 200 m odhotelu, běžecké trasy v místěi okolí. Možnost lyžování v SNR nebov Rakousku. Tel: 728058983

SILVESTR 2010 na SPORTHOTE-•LU MŮSTEK–zažijte Silvestr v Kruš-ných Horách. Cena 600 Kč/nocs polopenzí. www.hotelmustek.cz,tel:777275192 nebo 353811487.

Vzdělávání - Kurzy nabíd.Chcete získat práci v ekono-•

mické profesi? ÚČETNÍ KUR-ZY, akredit. MŠMT, v cent-ru od 10/01/2011. Nabídkazaměstnání. Tel.: 220921440,www.ucetnikurzy.cz

KURZY ÚČETNICTVÍ a DANÍ –•podvojné, mzdové, daňová evidence- večerní rekvalifikační kurzy, zahá-jení 17.1.2011, www.prekos.cz,T: 604201522

Příprava ke státní maturitě z MATE-•MATIKY a k přijím. zk. na VŠE. Od01/2011. ZŠ Londýnská 34, P 2.Přihlášení na www.prijimacky–vs.cz,t: 728547700

Jak změnit svůj život k lepšímu?•Zveme Vás na biblickou přednáš-ku 9.12. v 18:30 h. Újezd 40, Pra-ha 1. Vchod z Všehrdové ul. Vstupzdarma. T: 731102709

PING-PONG, www.hala.mysteria.cz,•602649236, volné hraní (100/st./h.), tréninky (100/os/2h.),víkendové turnaje, P3-K Červ. dvo-ru 24, bus 133-Třebešín.

Hobby - poptávkaKoupím německé vojenské věci•

z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd.tel.: 602 385 958

Koupím housle, violončelo, vio-•lu a kontrabas v jakémkoliv stavu,platba hotově. Tel.: 603 958 005

Sběratel koupí staré perské•koberce, obrazy a ostatní starožit-nosti. tel.: 602 218 721

Finance - nabídka

Nové! POMŮŽEME VÁM, výhod-•né půjčky, sms: jméno, r.č, tel.,příjem, výdaje, částka. Stačí OP,registr, exekuce neřešíme. Bez900! Peníze 24h. 605458282

Občanské půjčky: 50-200 tis.•Kč. Nízké splátky, bez poplat-ku předem, i pro klienty v regist-rech, OSVČ a ženy na MD. Tel:491 619 888

PŮJČKY 50-300 tis. Kč. Bez volá-•ní na linky 900, bez poplatku pře-dem. VOLEJTE 222 264 420.

Půjčky od přímého poskytovate-•le! Registry neřešíme! I bez proka-zování příjmů! Např. 250.000 od3.516/měs.! RPSN od 11%! Tel.:720 669 440, 722 005 195

PŮJČÍME Vám bez poplatku! Volej-•te ZDARMA na tel.: 800 220 202

Akce. Snadné půjčky. Posled-•ní příležitost pro každého i pro-blémové klienty a OSVČ. Např.100 000 spl. 1898Kč/72měs. Regis-tr nerozhoduje. Tel.723906432

Nemáte na splátky? Plaťte jen•od 30% svých dluhů pod ochranousoudu. Ochrana před exekutory!Tel.: 732 379 341

Chcete mít veselého Silvestra•a šťastný nový rok? Zavolejte, rych-lá půjčka pro všechny z vlastníchzdrojů a.s. Od 10000 do 2mio.775788994

Pronájmy - nabídka

Chcete bezpečně pronajmout svůj•byt nebo svoji nemovitost? Obraťtese na www.bezpecnypronajem.cz,+ 420 734 693 476.

PRONAJMU byt 3+1 v Letňa-•nech (u zimáku), kompletně vyba-ven. Každý pokoj má samostatnývstup. Nájemné 11000,- + zál. naenergie. Tel. 731412860

Pronájmy - poptávka

Hledáme byty a kanceláře•k pronájmu. T: 602302930

FIRMA SHÁNÍ kancelářské•a obchodní prostory v Praze. Tel.:274 78 44 09

HLEDÁM pro zaměstnance•BYTY k PRONÁJMU v Praze, práv-ní servis zajištěn. Děkuji. Tel.:274 78 44 28

Hledáme pronájem bytu pro•2 osoby, gars. do 9.000 Kčnebo 2+kk do 11.000 Kč včetněpoplatků. Česká národnost. Tel.:220806245, 605845088

Byty - poptávka

Právník hledá DR/OV byt•v Praze. RK prosím nevolat. Tel.602 21 96 21

ZÁLOHA IHNED! Koupím byt•v Praze v jakémkoliv stavu, neboRD v Praze a okolí do 8 mil. Právníservis nebo exekuce zařídím. RKnevolat. T: 722 181 264

OKAMŽITÁ HOTOVOST za Váš•byt v Praze a okolí. Bez provizea RK. Právní servis ZDARMA. Rych-lé a seriózní jednání, prosím, volej-te nebo SMS na 777805053

PENÍZE IHNED za družstevní byt•nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

KOUPÍM NÁJEMNÍ slouvu s regu-•lovaným nájmem kdekoliv v Pra-ze za odstupné. Předem děkuji zanabídky na tel. 723 282 711

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

Ráda bych koupila byt v Praze OV•nebo DV, platím hotově. RK nevo-lat! Tel.: 722 943 143

Koupím byt nebo dům v Praze•a okolí, nabízím hotovost, rych-lé a čestné jednání, případnínájemníci, či horší stav nevadí.T: 605212222

Vybav. domácnosti popt.

Solidní ceny za Váš STAROŽIT-•NÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN,OBRAZY nabízí velká pražská pro-vozovna. Oceníme i dle fotografií.tel.: 603478873

Ostatní

VÝKUP ZLATA-Okamžitá hotovost•za Vaše zlato, zlomky a zubní zla-to. Solidní ceny, přístup. Praha 1,ul. 28 Října 13. Tel: 224 224 664,224 215 443

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servisDokončení ze strany 28 Kurzy angličtiny

za 400kč/měsic!Od 14:30 do 17:15.

Min. 16 hodin. Učí rodilí mluvčí/budoucí učitelé.

www.twp.cz 283 893 [email protected] Worldwide

PŘEDNÍ PROFESIONÁLKA VYLOŽÍ VÁŠ SEN.

SEN VÁM UKÁŽE CESTU K ÚSPĚCHU I TO, CO VÁS OHROŽUJE.VOLEJTE : 725 550 091

Ještě dnes peníze !Novinka !!!

DNES ŽÁDOST,DNES VÝPLATA !bez dol. příjmu-bez registru.Denně Tel.: 774 852 309

JEŠTĚ DNES5 - 700 tis. Kč

Dnes zavoláte, stačí OP.A dnes máte

finance k dispozici.

NOVINKA - 774 852 286774 628 145

������ ��� �� �� ��� �� � ������ �� ���� ��

��� � �������

��� ��� ��� ���������� ���

����� ���������� ����

� � ����� ���������� � ������������

��� !!" "#$ %!!

� ��� � ��� �� ���� � ��� �� ����

EXPRESNÍ HOTOVOSTNÍ PŮJČKY

VELMI RYCHLÉ VYPLACENÍpro všechny, na výši příjmu

nezáleží, zápis v registru nevadí 10 - 750 000,- Kč

VYPLÁCENÍ EXEKUCÍ !!!732 618 794

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

30 cesty www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

07praha

ČTK

ADAMVÁ[email protected]

Čekánína hlavnímnádražíVlaková doprava navytížené trati mezi Pra-hou a Plzní kvůli zamrz-lým výhybkám a strže-né troleji v sobotu úpl-ně zkolabovala.

Krádeží a narkomanů v Pra-ze 8 stále přibývá. Za posled-ní dva roky se stala situacena vybraných místech do-slova neúnosnou.

To chce nyní vedeníosmé městské části zásadnězměnit. „Palmovka, Flo-renc, Kobylisy a Karlín. Natato místa se zaměříme pře-devším. Budeme zde pokra-čovat v rozšíření našeho ka-merového systému,“ říkástaronový starosta osméměstské části Josef Nosek.

Radnice chce také nadálemonitorovat problémové lo-kality a vytvořit jejich po-drobnou mapu. Na tato mís-ta se následně zaměří měst-

ská policie, která zde umís-tí své hlídky.

Kompletní přeměna čekáv následujících čtyřech le-tech oblast Palmovky, kdevyroste nové obchodně ad-ministrativní centrum s rad-

nicí a kulturními prostoryza 1,2 miliardy korun.

Nový kabát obleče Elsni-covo náměstí, které čekácelková přeměna a oživení.V Bohnicích zase radniceplánuje výstavbu novéhodomu pro seniory. Po le-

tech se také otevře koupališ-tě v Ďáblicích. „Z několiklet zavřeného objektu staré-ho koupaliště v Ďáblicíchvybudujeme moderní areáls dětským brouzdalištěm,travnatými plochami k ak-tivnímu odpočinku, dětskéhřiště a hřiště pro plážovývolejbal,“ slibuje Nosek.

Vedení radnice dále po-kračuje v navyšování počtumíst ve školkách. Konkrét-ně pak v Mateřské škole Kry-nická a v jeslích Mirovická.„Příští rok v létě odstartuje-me i zateplení základníchškol Hovorčovická a Na Šut-ce. Připravujeme další pro-jekty, které počítají s využi-

tím dotačních prostředků,a to například zatepleníškolních areálů ZŠ Burešo-va, ZŠ Libčická a ZŠ Ústav-ní,“ říká Nosek.

Přibude i dětských hřišť.„Zahustíme síť dětskýchhřišť pro nejmenší tak, abyv docházkové vzdálenosti zvětšiny míst Prahy 8 to rodi-čům s dítětem netrvalo délenež deset minut,“ líčí svéplány Nosek. Do čtyř let bytaké měly v Praze 8 vyrůstdva in-line ovály pro brusle-ní a přibývat multifunkč-ních sportovišť.

Zpoždění 268 minut

Co se u vás změní?Novinky v Praze 8

Spotřeba a emise CO2 pro model Focus 1.4 Duratec (80 k): město/mimo město/kombinovaná – 8,8/5,4/6,6 l/100 km; CO2 154 g/km. Foto je pouze ilustrační. Na nabídce se podílí FORD MOTOR COMPANY, s.r.o., společně s participujícími autorizovanými partnery Ford. Nabídka platí do 31. 12. 2010 nebo do vyprodání zásob. * Uvedená cena zahrnuje zvýhodnění 20 000 Kč platné při financování FordCredit. RPSN již od 0,91 %.

Vyšlechtili jsme ideální spojenímalých a velkých vozů.

Ford Fusion Comfort již od 229 990 Kč!*Velké vozy jsou prostorné, ale příliš nákladné. Malé vozy jsou levné, ale jejich výbava bývá nedostatečná. Ideálním řešením je proto Ford Fusion s prostorným a variabilním interiérem, snadnějším nastupováním, bohatou výbavou a kvalitou prověřenou tisíci spokojených českých řidičů. Objevte to nejlepší z velkých i malých vozů u nejbližšího prodejce Ford!

Více informací najdete také na www.ford.cz nebo volejte na bezplatnou infolinku 800 555 109.

Hlavní prvky standardní výbavy:

• Klimatizace• Rádio s CD přehrávačem

a dálkovým ovládáním• Airbag řidiče

a spolujezdce• ABS• Elektricky ovládaná

přední okna• Elektricky ovládaná

a vyhřívaná zrcátka• Dálkové ovládání

centrálního zamykání• Přední mlhová světla• Kožený volant• Opěradlo sedadla

spolujezdce sklopnédo roviny

inzerce

Výhybky. Zamrzly Zlodějům zatopí v ulicích,žákům zase ve školách

Radnice Prahy 8 se zaměří na kriminální živly Na kritická místaumístí kamery Školy čeká zateplení Vznikne i centrum za miliarduMěsto Villach leží jen pár ki-

lometrů od italských a slo-vinských hranic. Jeho okolíje pro lyžování obzvláštěpříjemné, protože velká

část svahů je zde obrácenak jihu a region se honosínejvyšším počtem sluneč-ních dnů ze všech spolko-vých zemí Rakouska. Proto

je tato část Korutan skvě-lým místem k radostnému,a především mírnému před-vánočnímu lyžování.

Severozápadně od Villa-chu se rozkládá Gerlitzen.Šedesát kilometrů sjezdo-vek, které se tady návštěvní-kům nabízejí, jsou ideálněvelkým soustem na rozjež-dění. Nevyšší vrchol lyžař-ské oblasti dosahuje jen1911 metrů nad mořem,a tak se tady v trochu drs-ném předvánočním počasílyžaři nemusejí bát větrua nepohody.

Pokud se naopak počasívydaří a vysvitne slunce, od-halí se z nejvyššího místanádherný výhled na jezeroOssiacher See. Od jeho bře-hu startuje kabinová lanov-ka z vesničky Annenheimna horské plató, kde začína-jí sjezdovky. Tamtéž se mů-žete dostat také autem poserpentinách, ale jen zapředpokladu, že milujete ří-zení auta zasněženou kraji-nou. První přístupová cestaje rozhodně praktičtější.

Dalším místem, kam selze z Villachu vydat, je ko-pec Dobratsch. Na ten jiždnes naopak žádné lanovkynevedou. Sjezdovky zdebyly před pár lety zrušeny zekologických důvodů. Do ti-chých lesů se teď chodí navycházky na sněžnicích.

Pokud nestihnete předvá-noční lyžování a vydáte sesem v pokročilejší sezoně,až si sněhová pokrývka tro-chu sedne, můžete si zdeužívat mimořádných skial-pinistických terénů.

A konečně si můžete od-počinout v centru Villachu,městě na břehu řeky Drávy.Adventní stánky zdobí pře-devším okolí kostela svaté-ho Jakuba. JANA VLKOVÁ

Místní termální lázněWarmbad Villach majív současné době mírněstísněný provoz.Přestavují se a v roce2012 zde budouotevřeny nejmodernějšílázně v Rakousku.

www.clubmetro.cz

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezeraJMENOPRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 30. SMSse správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetněDPH. Službu provozuje Expansion Group, technicky zajišťuje ATS. Pravidlasoutěže najdete na www.clubmetro.cz

Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde najdete kompletní přehled členských akcí.

VYHRAJTE DVĚ Z DESETI VSTUPENEK NA KONCERT MONKEY BUSINESS 15. 12. VE VELKÉM SÁLE PRAŽSKÉ LUCERNY!SOUTĚŽNÍ OTÁZKA Kolikáté narozeniny letos oslavila skupina Moneky Business? a) 20. b) 15. c) 10.Nápovědu naleznete na www.monkeybusiness.cz

http://free.avg.com/monkeybusiness

T�ŠTE SE NA LÉTO JIŽ DNESSSSS

CK Best Reisen CZKorunní 810/104, Praha 10, 101 00

tel.: 224 828 890

AKČNÍ CENYplatné do 24. 12. 2010 objednávejte nawww.bestreisen.cz

Dovolená u moře se slevou 20%.Nečekejte na lastminute a kupujte nejlevněji nyní. Vaše dítě zcela zdarmaa spousta dalších slev a výhod.

FOTO HIPP, VI-FA-OS TOURISMUS

1990

1995

2000

2005

2010

1991

1992

1993

1994

1996

1997

1998

1999

2001

2002

2003

2004

2006

5007

2008

2009

2

11

1

22

2

Jubilejní číslo

25/2010:

V prodejní síti PNS nebo objednáte na [email protected] a tel.: 234 692 111

19909901JJJubbbiiilllejjjníííí ččččííííslllo

Nejprodávanější motoristický čtrnáctideník

Právě v prodeji

• extra rozsah 116 stran

• to nejlepší z 20 ročníků

• zásadní momenty motorismu

• to vše za původní cenu29,90 Kč!

Hurá do lázní

Za přírodou můžete vyrazit na sněžnicích.

Korutany lákají na slunceVydejte se na jižní stranu Alp, kde čekají mírné rekreační sjezdovky, příjemně teplé

lázně a elegantní městečko Villach Vaše lyžování tu bude většinu času prosluněné

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

06 praha www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

31jídlo

Mrazivé počasív Praze zabíjí

Mrazivé počasí si o víkenduvyžádalo další lidské oběti.Včera zemřela v parku v Ma-lešické ulici čtyřiapadesáti-letá žena. Lékař už nedoká-zal pomoci ani muži, které-ho našli v sobotu v křoví naPalachově náměstí. Oba pod-le lékařů zemřeli na pod-chlazení. Stejný osud po-tkal v Libni i zhruba padesá-tiletého muže, patrně bez-domovce. Od čtvrtka tak za-hynulo v metropoli už šestlidí pravděpodobně na ná-sledky podchlazení.

Leopoldův řád bylza 203 tisíc korun

Nejdražší vydraženou polož-kou na včerejší aukci medai-lí a vyznamenání v Prazebyl rakousko-uherský ko-mandérský kříž Leopoldovařádu, který kupec získal za203 tisíc korun. Řád Bíléholva I. třídy, který je nejvyš-

ším československým vyzna-menáním, se naopak nepro-dal ani za vyvolávací cenu200 tisíc korun.

Zpívání se konáve večerní zahradě

Valdštejnská zahrada v areá-lu Senátu se dnes po setmě-ní výjimečně otevře návštěv-níkům i v zimním období.Kancelář Senátu tam pořá-dá v barokní sala terreněkoncert s názvem Předvá-noční zpívání, kterémubude předcházet komento-vaná prohlídka zahradyvčetně skleníku.

Červený vrchs ombudsmanem

Veřejný ochránce práv Pa-vel Varvařovský se zastalobyvatel sídliště Červenývrch, pod jejichž domy bymělo vést prodloužení met-ra A do Motola. Ombud-sman se pokusí žalobou zno-vu otevřít územní a staveb-ní řízení na tuto stavbu.Podle obyvatel sídliště bylatrasa metra v tomto úsekuzměněna, původně mělavést blíž k Evropské. ČTKADAM

[email protected]

Nahradí cestu přeplněnýmautobusem z Holešovic dozoo vyhlídková jízda lanov-kou? Starosta Prahy 7 Ma-rek Ječmének věří, že ano.„Praha si zaslouží mít svouměstskou lanovku. Najdětemi atraktivnější místo, kdeby fungovala. Budu dělatvše pro to, aby se projekt la-novky, která povede z ná-draží Holešovice přes Výsta-viště až do zoologické zahra-dy, co nejdříve a naplno roz-jel,“ říká Ječmének.

Vzápětí však dodává, žese zahájením výstavby senedá počítat v tomto voleb-ním období. Chce tak ales-poň připravit studii proměsto, které má případnoustavbu lanovky realizovat.

Naopak hned po otevřenítunelového komplexu Blan-

ka chce nové vedení radni-ce začít s omezováním do-pravy na svém území. „Počí-táme, že s otevřením Blan-ky se na sedmičce zlepší do-pravní situace. Toho chce-me využít a začít s přemě-

nou a zklidněním Veletržníulice,“ líčí své plány Ječmé-nek. Veletržní by tak mělabýt omezena pouze na dvapruhy. V konečné fázi pře-měny chce pak podél celéulice vysázet stromy.

I nadále pak bude pokra-čovat revitalizace okolí Vl-tavské, na kterou momen-tálně radnice nemá dosta-tek finančních prostředků.

V neposlední řadě pakchce staronový starosta tla-

čit na zahájení přeměnyŠtvanice. „Přeměna Štvani-ce na relaxační zónu je v ru-kou hlavního města. Jsempřipraven všemožně pomo-ci, aby se zde co nejdříve za-čalo něco dít,“ říká Ječmé-nek.

Nadále chce vedení radni-ce řešit nedostatečný početmíst v mateřských školácha každoročně navyšovat je-jich kapacitu. První na řaděje školka v Kostelní, ve kte-ré přibudou dvě nové třídy.

V ulicích bude zase přibý-vat odpadkových košů ataké stromořadí. V nejbližšídobě se nejen obyvatelé sed-mé městské části mohou tě-šit na zahájení rekonstruk-ce Ortenova náměstí a par-ku v Tusarově ulici.

Zprávystručně

Lanovka propojízoo a Holešovice?

Pozici starosty v sedmé městské části uhájil MarekJečmének Chce zklidnit dopravu Snem je lanovka

Co se u vás změní?Novinky v Praze 7

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A� ���� ���� �� �� �������� � ���� � ������ VEŠKERÉ OBRAZY� ������� � ������ ������� ������!���� ������ �����"� MINCE ������� !�� ����� #��� !� ��"� BANKOVKY� VEŠKERÉ POHLEDNICE� BODÁKY� UNIFORMY� ŠAVLE� VYZNAMENÁNÍ� VÁNOČNÍ OZDOBY� BETLÉM �� ��� ��$"� HOUSLE �� !���� ������"% KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY �!� !������ ����$� � !��� ��" � �����# � NÁBYTEK� �% &'()� !�� ��#����� ��# !����� ������ �� ���� ������� ��

�������� ������� � �� ������ � ������ ���������� � ��� �� ���� ��!��� �"� ������ #���

���� �� �!�� �$������� ����� � ��� �!�� ����� ������ ��� ���� ���� ��

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: [email protected]

inzerce

Český národ je vynalézavýa v oblasti drinků to platísnad ještě víc. AlexandrGuha mnohé míchané ná-poje prozkoumal a vydal onich knihu.

Kolik originálních českýchdrinků jste objevil?Nemůžu říct přes-né číslo, u mnohamíchaček jsou různépodvarianty. Napří-klad když se do griotkynalijí tenké proudy va-ječňáku, dostaneme Mo-zek, a když by to bylo dozelené, jedná se o Vojen-ský mozek nebo Četaře.Ten má ale zároveň stej-né složení jako Flusanec ajeho žlutozelená abstrak-ce. Když se celá ta kok-

tejlová kombinatorika spo-čítá, je to kolem stovky

originálních receptur.

Kde jste pátral a kdejste jich objevil nejvíc?Důsledně jsem používalmetodu zúčastněnéhopozorování po student-ských barech a kolejích.

V hospodách jsem vyhle-dával informátory mezi vý-

čepními a štamgasty.

Proto vyzývám čtenáře, abyalko-mozaiku doplnili!

Co je v koktejlech nejčastěj-ší? Rum? Slivovice?Jednoznačně vedou likéry –jejich přívětivá cena, do-stupnost i barevný výtvar-ný aspekt je rozhodující. Sli-vovice se v lidových mícha-nicích moc nevyskytuje, na-opak tuzemák jako typickyčeský lidový nápoj je v mí-chačkách nenahraditelný.

Jaká je historie českýchkoktejlů? Jaký je napříkladten nejstarší recept?Vše vychází z českého feno-ménu kutilství, kdy si zadob minulého režimu lidénahradili neexistující ame-rickou barovou kulturu. Z

těch starších se uplatňovalauž neexistující ovocná de-zertní vína známá jakočúčo. To když se smíchalo sfrancovkou, vznikl svéráz-ný drink Alpský ryzlink.

Ochutnal jste všechny? Akterý byste doporučil?Já bych spíš některé vyslove-ně nedoporučil, třeba Drá-těnku, kterou jsem bohuželochutnal, i když moc dlou-ho jsem ji v sobě neudržel.Je to velký panák rumu s oc-tem. Nebo z novějších tequi-la suicide jako sebevražed-ná modifikace stříbrné te-quily – sůl se šňupne a cit-ron vymačká do oka!

Kniha Pravé českémíchačky vychází pozítřía vydává ji UK media.Veškeré info nawww.ukacko.cz/praveceskemichackyAlexandr Guha jeabsolvent kulturologiena FF UK, dramatik arežisér

[email protected]

Dáte si Mozek či Četaře?Alexandr Guha ve své knize Pravé české míchačky objevuje bizarní

svět originálních českých koktejlů Také radí, které nápoje nezkoušet„Historie koktejlůvychází z českéhofenoménu kutil-ství, kdy se nahra-zovala americkábarová kultura.“ALEXANDR GUHA, AUTOR KNIHY

inzerce

O knize

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

32 školy inze

rce

Naučit se číst je pro děti sdyslexií náročné. Mají-li sevšak naučit cizím jazykům,stojí před nimi problém ješ-tě náročnější. Jedno řešenítu pro ně ale je. Počítačovýprogram Jazyky bez bariér,který byl letos oceněn namezinárodním veletrhuIena 2010 v Norimberku.

„Jeho první verzi jsem vy-tvořila před šesti lety,“ říkáautorka programu DagmarRýdlová. „Přivedla mě ktomu vlastní dyslexie,“ po-kračuje Rýdlová, která užněkolik let vytváří pomůc-ky pro děti se specifickýmiporuchami učení. Hlavnípředností tohoto programu

je podle jejích slov to, že udětí propojuje více smyslů.

„Děti v počítači věty ne-jen vidí, ale i slyší a mohousi s nimi hrát. Program na-víc udržuje jejich pozor-nost a podporuje je v tom,aby pokračovaly,“ vysvětlu-je autorka. Program je slo-žen ze tří částí. Tou první jeprohlížeč, kde děti vidí vět-šími písmeny napsanou an-glickou větu a pod ní menší-mi písmeny napsaný českýpřeklad. „Druhou částí jeeditor, do něhož mohouděti i učitelé vkládat různétexty v psané a mluvené for-mě a obrázky. A třetí částíje internetová knihovna, zníž si mohou děti i učiteléstahovat různé souborynebo si je vyměňovat s ostat-ními,“ popisuje Rýdlová.

Program, jehož zakoupe-ní stojí pro školy necelé třitisíce korun, využívají v sou-časné době desítky škol ne-jen v Praze, ale i v celé re-publice. „Děti se v něm umírychle orientovat a tvořivápráce je baví,“ pochvaluje sinapříklad učitelka angličti-ny Věra Poláchová.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

PROFIMEDIA.CZ

skolamichael.czMachkova 1646, 149 00 Praha 4, tel.: 267 910 638, mobil: 602 107 079, fax.: 267 911 737, [email protected]

· Management a podnikání v umění a reklaměpřihlášky do 15. 3. 2011

· Grafický design a vizuální komunikace

· Výtvarná fotografie

· Filmová tvorba

Dny otevřených dveří:2. 2. 2011 a 24. 2. 2011od 15 do 17 hod.Po dohodě je možná individuální schůzka.

A co ty?

inzerce

Při výuce jazyků pomáhají dyslektikům počítače.

����� ���� �� �������� �� �� �� � ���

��� ����������� ��� � ��� ����� ����

!"#���$ �%� #�����&� ���� � '� ��� ���������� � � �� � � �

������ � � �

(��$ �) � ���� �*��+ , ��-�� ���) % ���� �*��+, %�'�� ���) � ���� �*��+ , .�%�� ��

�������� �� ����� ����� ������ ����� � � ��� !� "�#� � � ���

��$�%�� &�'�����%��%%(���'�)�&���%�%�

***� %%(���'���&���%�%�

���������� � �� ������� ���������� � �� � �������

���� � �� �� �� ����� �������! � "���#$��

� ���� � �� �� �� ������� ���!��"# $�� % �� %& ��'&

()*+,-�./0*+12,3�������! � "���#$��4�� ,.)56)�782 45)69

%�& %& � %:& ;& ;�%%%<�� - %��� ��&

���� �� �� ;== >�= �>%???&"""&@$

Počítač učí děti anglickyProgram Jazyky bez bariér pomáhá dětem s dyslexií naučit se cizím jazykům Podle

jeho autorky se v něm děti rychle zorientují a učení je baví Používají jej desítky škol

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

04 domov www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

33školy

ČTK – IGOR ZEHL

Napoleon zvítězilNa slavkovském bitevním poli si v sobotu milovnícihistorie připomněli 205. výročí Napoleonova vítěz-ství u Slavkova. Nechyběli ani rakouští jezdci huláni.

Mrznoucí déšť bude dnesodpoledne a večer vytvářetnebezpečnou ledovku. Klou-zat pod nohama bude li-dem i ve středu.

Meteorologové varují, želedovka vydrží až do zítřejší-ho rána a vyhne se pouze Li-bereckému a Ústeckémukraji. Později se ale zřejměobjeví i tam.

Teploty přes den se bu-dou pohybovat kolem mi-nus tří stupňů až nuly a dostředy se bude dál oteplo-

vat. Přes den zřejmě budesníh tát a v noci za nižšíchteplot namrzat v náledí.K tomu budou namrzatnové srážky a tvořit se takbude ledovka.

Od čtvrtka se má postup-ně ochlazovat a za deset dníse podle výhledové předpo-vědi třeskuté mrazy znovudo Česka vrátí. V té doběmá podle meteorologů opětzačít sněžit.

Aby lidé omezili rizikopádu na ledovce, doporuču-

jí meteorologové omezit vy-cházení ven. Staří lidé by ne-měli vycházet ven vůbec.

Řidiči by měli pamatovatna možnost, že se na ces-tách dostanou kvůli počasído zácpy, a vybavit se natuto možnost.

V případě ojedinělého vý-skytu silné ledovky se mo-hou lámat větve stromůa padat dráty elektrickéhovedení. Ledovka tak s sebounese riziko výpadků elek-trického proudu. ČTK

Huláni jedou do útoku.

Historie se vrací. Bitva u Slavkova

Velký dotykový displej, 16GB pam�� na hudbu, fotkyi videa, 5Mpix fotoaparát s optikou Carl ZeissJediným dotykem má� p�ístup na Facebook

Nokia X6

7.990,-

6

DárekBluetooth headset

Nokia BH-505

DárekBluetooth headset

Nokia BH-607

6.490,-

Symbian, 2,4� displej, pokro�ilý emaila web prohlíže�, 3.2Mpx fotoaparát,A-GPS s podporou navigace navždy zdarma

Nokia E52

Zna�ková prodejna NOKIAOC Nový SmíchovPlze�ská 233/8, Praha 5tel.: 257 326 475

SPACE � Galerie FénixFreyova 35, Praha 9tel.: 211 138 456

Zna�ková prodejna NOKIAPalác Flóra, 2. patroVinohradská 151, Praha 3tel.: 222 210 855

SPACE � DBK � BillaBud�jovická 1667/64, Praha 4tel.: 296 825 218

inzerce

������ ���� � � � ���� ��

�������������� �������� ������ ����

�� ������� �� ���� ��������� ��������� ���� ������������ �����

���! "#$!�% �& $!'!��( ')!*% +# ,�$��-.' /"�,0

� ��� ����1 ���23� �� ��� �������#*!/",! �&,4&/5 �&,�67."8 �95 �:&'& ;

��� ��! "��� #"$ $%$ �!!� &&&'�����������(��')�

��� �� ����� ������

���� ���� �����

� ����

� ��� � ��

� ������ � ���

� ��� �������

Rychlá úleva

Originální forma

Do nosu i do úst

�� ����� ��� �� �� � �� ���� � �� ���

Chytře si poradí s rýmou i bolestí v krku!

Anti

bio

tikum

bez re

ceptu

Dávejte pozor, aťdnes neuklouznete

Sníh bude pomalu odtávat a pak zamrzne v náledíMrznoucí déšť bude na silnicích tvořit ledovku

Studenti brněnských uni-verzit si i letos zpříjemnípředvánoční a předzkouš-kové období exhibičním ho-kejovým utkáním. To ode-hráli už i v loňském roce,kdy proti sobě nastoupilyamatérské výběry Masary-kovy univerzity a Vysokéhoučení technického.

Z tohoto utkání, kdy částhráčů nastupuje místo vdresech v humorných kostý-mech a maskách, chtějí na-víc udělat tradici. Ta by seměla podobat pravidelné-mu poměřování sil veslařůz prestižních britských uni-

verzit v Oxfordu a Cam-bridge.

Loňský první ročník zápa-su sledovalo 6000 diváků vtéměř vyprodané hale Ron-do. Letošní utkání se usku-teční opět v této hale, a touž pozítří.

Spíše než vrcholné spor-tovní výkony zápas podlemluvčí Masarykovy univer-zity Terezy Fojtové slibujepřátelskou atmosféru a re-cesi.

O účast v reprezentač-ních týmech byl podle Fojto-vé mezi studenty zájem,hlásili se sami. RB a ČTK

HOKEJOVYSOUBOJ.CZ

Školy majílidem sloužiti mimo výuku

Studenti hrají v netradičních „dresech“.

Šestnáct vybraných základ-ních škol v Brně dostalo změstské pokladny finančnízajištění 1,5 milionu korunna doplňkové služby i prodospělé.

Jde o celoživotní vzdělá-vání, společné trávení vol-ného času celých rodin, roz-voj dobrovolné činnosti ro-dičů ve prospěch školy, pod-poru ke zdravému životní-mu stylu a zlepšování kli-matu ve škole.

Každá z těchto škol má za-jistit nejméně dva své pro-jekty otevřené společnosti.Například školní soutěž vdeskových hrách a účast ví-tězů v celoměstském kole.

Otevřené školy, jak znínázev projektu, mají půso-bit jako centra vzdělanostia soustřeďovat kvalitní zá-jmové aktivity pro děti conejblíže místu povinné škol-ní docházky. BW

Studujte s námi

kdykoliv a kdekoliv

s využitím

internetové služby

Unicorn Universe

Škola, která je všude s vámi

www.unicorncollege.cz

inzerce

Brněnské univerzityse utkají v hokeji

Studenti chtějí z předvánočního zápasu udělat tradici podobnouté veslařské v Anglii Nejen v dresech nastoupí na led už pozítří

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

34 sport www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

03

Nečas chce usmířitJohna a Martinů

Premiér Petr Nečas (ODS)považuje spor mezi minist-rem vnitra Radkem Johnema policejním prezidentemOldřichem Martinů za citli-vou věc, která může vedlevztahů ve vládní koaliciovlivnit i bezpečnost země.Spor chce premiér řešit naschůzkách s oběma mužizvlášť i na společném jedná-ní. Řekl to včera v pořaduOtázky Václava Moravce.

Češi v loňském roceméně pili a kouřili

Češi vykouřili loni méně ci-garet a vypili menší množ-

ství alkoholu než v předcho-zích letech. Nižší byla ze-jména spotřeba piva, nao-pak konzumace lihovina vína mírně vzrostla. Vyplý-vá to z údajů, které nasvých internetových strán-kách zveřejnil Český statis-tický úřad. Spotřebu cigareta alkoholu nepříznivě ovliv-nila hospodářská krize, kte-rá přiměla Čechy šetřit. Spo-třeba cigaret a piva v Českuklesá i kvůli jejich vyššíceně.

Ministři se povinnědívají na sitcom

Na realistický dokument,který ukazuje, jak to chodív demokracii, povýšil brit-ský komediální seriál „Jistě,pane ministře“ předsedačeské vlády Petr Nečas. Sit-com vznikl v televizi BBCjiž před třiceti lety, ale stálezůstává oblíbený. Nečas vče-ra v České televizi řekl, žejeho ministři seriál sledujípovinně. „Nejde o komediál-ní sitcom, ale realistický do-kument, takhle to fungujevšude na světě, kde je demo-kratický systém vlády,“ uve-dl s úsměvem. Pořad si kdy-si oblíbila také britská mi-nisterská předsedkyně Mar-garet Thatcherová. ČTK

Mráz je sice nepříjemný,ale ničí bakterie. Říká toodbornice na plísně a bak-terie ze Státního zdravotní-ho ústavu v Praze.

Proč je na rukou a na ban-komatu bakterií nejvíce?To závisí na čistotě. Na ru-kou po umytí není nic a natlačítka předem sahal ně-kdo, kdo si ruce dlouho ne-myl.

Čekal bych, že nejvíc bak-terií bude na WC...Tak určitě by se na nádraž-

ním WC našlo více bakte-rií. Záleží na tom, jak sekde uklízí. V nákupnímstředisku, kde byly stěryprováděny, bylo čisto.

Hrozí lidem z bakterií ně-jaké riziko?Nejčastěji se vyskytují sta-fylokoky, jsou i na pokož-ce člověka. Některé druhymohou způsobovat záně-ty, infekce i onemocněníz potravin, pokud se donich dostanou. Na žádnémvyšetřovaném povrchujsme je ale nezjistili. BEL

inzerce

ČTK

Zprávystručně

KATEŘINAKLÁNOVÁ

BANKOMATLIDÉ ČASTO

OSAHAJÍNEMYTÝMA

RUKAMA

Bývalý předseda ČSSD a po-slanec Jiří Paroubek poprvéod svého odchodu z vedenístrany připustil, že by se dočela sociálních demokratů

mohl vrátit. Uvedl to v roz-hovoru pro Týden.

Paroubek nejdříve vylou-čil, že by se zapojil do klánío post předsedy strany na

jarním sjezdu. Nerozhodlse ani, zda podpoří Bohusla-va Sobotku, či Michala Haš-ka. Myšlenku na návrat prýale neopustil. RAB

MYJTE SI RUCE Rozhovor

TestTampon se vrátí zpět do tubusu a vzorek se označí. Na každý vzorek jeden tampon.

Později v laboratoři se vzorky namočí do 1 mililitru fyziologického roztoku a pak se přenesou do živné půdy.

Tubus se sterilním tamponem se namočí ve fyziologickém roztoku.

Tamponem se přetře plocha asi o rozměru 5x5 centimetrů.

12

34

Kateřina Klánová

Vrátí se Paroubek?

Bude to tak?

Hlasování Zlatého míčeFIFA podle italského listuGazzetta dello Sport ovlád-nou fotbalisté Barcelony.Deník prý má k dispozicivýsledky. Zvítězil AndrésIniesta před Xavim a Lione-lem Messim. ČTK

České házenkářky postoupi-ly v kvalifikaci mistrovstvísvěta do červnové vyřazova-cí fáze. V italském Oderzuvčera svěřenkyně trenéraJana Bašného zvítězily nadLitvou 37:21 a čtyřčlennýturnaj vyhrály bez ztrátybodu.

České reprezentantkyzvládly kvalifikaci s napros-tým přehledem, navíc v prů-měru na zápas nastřílely té-měř 40 branek.

Už v pátek zdolaly domá-cí Itálii o šestnáct gólů, v so-botu pak Bulharsko dokon-ce o čtyřiadvacet. ČTK

Britský golfista Lee Westwo-od si vítězstvím na turnajiv jihoafrickém Sun City po-jistil první místo ve světo-vém žebříčku. Sedmatřiceti-letý hráč triumfoval se suve-rénním náskokem osmi ranpřed domácím Timem Clar-kem a připsal si druhé vítěz-ství v sezoně, za které inka-soval prémii ve výši 1,25 mi-lionu dolarů. ČTK

GETTY – WARREN LITTLE

Hokejistům Mladé Bolesla-vi údajně hrozí vyloučeníz extraligy. Podle informacíserveru Aktuálně.cz zástup-ci středočeského klubupřed sezonou předložili ve-dení soutěže zfalšovanévstupní dokumenty. Kon-krétně jde o prohlášení, ženedluží žádné peníze jinýmsubjektům.

Ředitel extraligy Stani-slav Šulc informaci nechtělblíže komentovat. „Mohuříci jen jednu věc, a to, že seobjevila informace, kteránám ukládá za povinnostsvolat do čtrnácti dnů mi-mořádnou valnou hroma-du, což se stalo,“ řekl Šulc.

Mimořádná valná hroma-da Asociace profesionál-ních klubů ledního hokeje(APKLH) se uskuteční v pon-dělí 13. prosince.

Důvod, proč se neplánova-né jednání zástupců všech

čtrnácti klubů uskuteční,extraligový šéf nespecifiko-val. „Vyšly ve známost věci,které se týkají licenčníhořádu,“ uvedl pouze.

Podle serveru iDNES.czpřišel právník APKLH přiauditu hospodaření klubu,

které dělala asociace všemúčastníkům soutěže, nafakt, že vedení Mladé Bole-slavi vyplácí v říjnu hráčůma dalším subjektům peníze,které podle čestného pro-hlášení, nutného k uděleníextraligové licence, mělybýt splacené už v létě.

Představitelé Mladé Bole-slavi tvrdí, že o žádných pro-blémech nevědí. SIM a ČTK

inzerce

Zprávystručně

Skokan na lyžích Thomas Morgenstern získal v Lillehammeru zlaté double. Pětadva-cetiletý Rakušan vyhrál po sobotě i včera a stal se prvním dvojnásob-ným vítězem v sezoně Světového poháru. Do Harrachova, kde bude seriál pokračovat už o víkendu, tak odjede jako lídr pořadí. Body si ve 4. závodu ročníku připsali tři Češi. Nej-lepším byl na 17. místě lillehammerský vítěz z roku 2005 Jakub Janda.

Skoky na lyžích

Dvakrát zlatý Morgenstern

Hokejová extraliga

Triumf ve skupiněa 40 gólů za zápas

Zůstane jedničkou

Vítězný Lee Westwood

Hokejové Boleslavihrozí konec sezony

Středočeský Bruslařský klub údajně lhal Zatajil,že dluží peníze hokejistům, ale i dalším subjektům

sportČeská nejvyšší soutěž vče-ra pokračovala 28. kolem.

Karl. Vary–Liberec 2:3

Třinec–Pardubice 3:0

Zlín–Slavia 3:1

Sparta–Kladno 6:3

Č. Budějovice–Plzeň 2:3n

Ml. Boleslav–Kometa 2:3n

Litvínov–Vítkovice 3:1

02 domov

Micrococcus luteus, bacil-lus mycoides, cladospori-um herbarum... Děsivě zně-jící a všudypřítomné mikro-organismy. Metro pro vászjistilo, kde jich je nejvíca jaké nebezpečí představu-jí. O pomoc požádalo Státnízdravotní ústav. Pracovniceústavu s redaktorem kon-cem října odebrala pomocítamponů namáčených ve fy-ziologickém roztoku vzor-ky z deseti různých předmě-tů, které často přichází dostyku s rukou. Jedním z ta-kových bylo i splachovadlozáchodu v obchodnímdomě. Že právě tam budebacilů nejvíce? Omyl! Nejví-ce se jich našlo na bankoma-tu a na neumyté ruce.

„Bakterie k životu potře-bují vlhkost, infekce se pro-to přenášejí kontaktem z člo-věka na člověka,“ říká Kate-řina Klánová ze Státníhozdravotního ústavu s tím, žebakterie, které způsobujíonemocnění, potřebují tep-lotu 37 stupňů Celsia.

Totéž platí podle kožníhospecialisty Petra Arenberge-ra o nalezených plísních.„Plíseň je nebezpečná třebana roštu v sauně, kde je vlh-ko a teplo,“ říká. Bakteriea plísně, které testy odhali-ly, tak velké riziko nepřed-stavují. I tak ale není odvěci si vždy umývat ruce.

TOMÁŠ[email protected]

od 10 let4 490,- www.roborobo.cz

www.gme.czGM Electronic, spol. s r. o., Thámova 15, Praha 8 (stanice metra B – Křižíkova)

RoboKit je stavebnice programovatelných

robotů. Je určena pro všechny zvídavé děti od

věku 8 let. Sestava obsahuje návody na něko-

lik vzorových modelů. Tyto modely slouží nejen

k rozvoji mechanické zručnosti, ale i k výuce

jednoduchého programování vlastního robota.

RoboKit 2 a 3 jsou vyšší verze RoboKitu 1 pro

teenagery.

Stavebnice Robokids jsou určeny pro zvída-

vé děti od tří, respektive čtyř let pod vedením

rodičů. Hračky jsou pohybliví roboti, kteří jsou

vhodní pro rozvoj manuální zručnosti a pochope-

ní základní pohybové mechaniky.

RoboKit 1

RoboKit 2

RoboKit 3 AnimalBot RoboKids 1 RoboKids 2

2 660,-

4 490,-

6 490,- 749,- 2 590,- 2 490,-

inzerce

�www.metro.cz

VYBÍRÁTE PENÍZE? UDeník Metro zjistil, kde je nejvíc

mikroorganismů Hitparádušpíny vyhrála ruka a bankomat

nedetekováno

nedetekováno

nedetekováno

nedetekováno

nedetekováno

nedetekováno

nedetekovánonedetekováno

nedetekováno

5

5

125

5

25

10

15

5

170

30

10

bakterií plísníkolonie tvořící jednotky

tlačítko bankomatu

nákupní vozík

klika od dveří

veřejný telefon

tlačítko automatu na kávu

splachovadlo WC

mince

otisk ruky

madlo v autobusu

čerpací pistole

místa odběru

události

VSAĎTE DESÍTKUA VYHRAJTERALLYE JÍZDU

SÁZKAŘSKÉ

TÝ D N Y

Každý týden pro vás připravujeme speciální akci. Po splněníjednoduchých pravidel automaticky získáte ke své výhře bonus 10%. Navíc každý týden vyhodnocujeme výherce, který získá super zážitek.

* Pro více informací navštivte pobočku Chance nebo www.chance.cz.

Zážitek ze sázení.

PARTNER AKCE

KAŽDÝ DEN V TOMTO TÝDNU PRO VÁS PŘIPRAVUJEME SPECIÁLNÍ TIKETS 10 ZÁPASY � DESÍTKU. VSAĎTE SIALESPOŇ JEDEN.

POUZE

TENTO TÝDEN

UŽ ZA 10 KČ *

TENTO TÝ

Ž ZA 10 KČ *MILION

www.metro.czPONDĚLÍ, 6. PROSINCE 2010

36 sport

PRAHAPondělí, 6. prosince 2010Č. 235 , www.metro.cz

Min. -30

Max. 10

Přicházímrazya ledovka

Mrznoucí srážkybudou dnes dělatproblémy na silni-cích Mají se vrátitnízké teploty V Al-pách hrozí pády la-vin (strany 4 a 10)

Povede dozoo lanovka?Starosta Prahy 7 snío lanovce z Holešo-vic. V dohlednu toale nebude. (strana 6)

ČTK – RENÉ VOLFÍK

Svátek slaví: Mikuláš

Nejvíc bakteriíje na bankomatu

Test Státního zdravotního ústavu pro deník Metro ukázal, kde jekolem nás nejvíc bakterií Na madlech autobusů jsou i plísně (strany 2 a 3) Uvnitř čísla

Největší talent!Talentmania končí,má vítěze (strana 22)

Počítače a hokejPříloha školy (strany 32 a 33)

V Česku to včera cinkalo čertovskými řetězy a Mikuláš rozdával sladkosti. Přišel i na Staroměstské náměstí.

„Byly jste hodné?“ Mikulášská neděle

JE ZPÁTKYPO SKANDÁLECHZASE VE FILMUMEL GIBSON (strana 21)

inzerce

����������� ��������������

������

inzerce

Rozehřívací zápasy na flor-balovém světovém šampio-nátu ve Finsku se českým re-prezentantům vydařily. Vsobotu zdolali neškodné Ita-ly 16:0 a o den později si při-psali rekordní vítězství 25:1nad Japonskem.

Dosud nejvyšším výsled-kem reprezentace byly vý-hry 20:1 proti Singapuruv roce 1996 a proti Němec-ku o osm let později.

Češi vedou tabulku skupi-ny D s čtyřmi body o skórepřed Norskem, s nímž seutkají dnes od 14.00. Svěřen-cům trenéra Tomáše Trnav-ského stačí k prvnímu mís-tu a lepšímu nasazení pro

čtvrtfinále i remíza. „Koneč-ně přijde to koření, ve kte-rém jde o hodně. Myslím, žese na to kluci těší,“ řekl Tr-navský. ŠIMON MERTA

Branky ČR: Sladký 4, Frid-rich 3, Tomašík 3, Sikora 2,Skalík 2, Chrápek 2, Záles-ný, Garčar, Slaný, Jelínek,Jendrišák, Jakůbek, Ostřan-ský, Richter, Deutsch

ČESKÁ FLORBALOVÁ UNIE

Změní Rosický dres?

Odejde Tomáš Rosický z Ar-senalu? Podle spekulací dení-ku Daily Mail po českém zá-ložníkovi zatoužil trenér Ast-on Villy Gérard Houllier. Ro-sického agent byl prý navícviděn v tréninkovém areálubirminghamského týmu.

Chelsea neuspěla,Čechovi tekla krev

Krize fotbalistů Chelsea ne-končí. V 16. kole anglickéligy ztratili body za remízu1:1 s Evertonem a v tabulcese tak propadli na 3. místo.Smolný zápas prožil bran-kář Petr Čech. Dvacet mi-nut před koncem mu kopač-kou roztrhl obočí Cahill apo chybě obrany inkasovaltěsně před koncem. SIM

RESTAURANTY PRAVĚK A DOBA KAMENNÁROZDÁVAJÍ DÁREČKY, PŘIJĎTE SI PRO NĚ!Restaurant Pravěk Doba Kamenná, Sokolská 60, Praha 2, tel. 224 941 938Jeskynní restaurant Pravěk, Nezamyslova 10, Praha 2, tel. 224 936 272Jeskynní restaurant Pravěk, Na Bělidle 40, Praha 5, tel. 257 326 908

www.pravek.cz

DOBA KAMENNÁ PRAVĚK Na BělidlePRAVĚK Nezamyslova

PRAVĚK Nezamyslova PRAVĚK Na BělidleDOBA KAMENNÁ

sleva z celého účtuPlatnost od 1. 1. do 31. 3. 2011Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovou

či bonusovou akcí

sleva z celého účtuPlatnost od 1. 1. do 31. 3. 2011Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovou

či bonusovou akcí

sleva z celého účtuPlatnost od 1. 1. do 31. 3. 2011Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovou

či bonusovou akcí

sleva z celého účtuPlatnost od 1. 1. do 31. 3. 2011Každou neděli a pondělí

Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovouči bonusovou akcí

sleva z celého účtuPlatnost od 1. 1. do 31. 3. 2011Každou neděli a pondělí

Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovouči bonusovou akcí

sleva z celého účtuPlatnost od 1. 1. do 31. 3. 2011Každou neděli a pondělí

Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovouči bonusovou akcí

inzerce

Srbští tenisté poprvé v histo-rii získali Davisův pohár.O jejich výhře 3:2 ve fináles Francií rozhodl Viktor Tro-icki, který v závěrečné dvou-hře v Bělehradu porazil Mi-chaela Llodru 6:2, 6:2 a 6:3.

Srbové, kteří v semifinálesoutěže vyřadili české repre-

zentanty, tak dokonali finá-lový obrat. Po vyrovnanýchpátečních dvouhrách pro-hráli sobotní čtyřhru, přes-tože v ní vedli 2:0 na sety.O vyrovnání se postaral tře-tí hráč světa Novak Djoko-vič, jenž v sezoně neprohrálani jednu dvouhru. SIM

25

Florbalisté rozdrtili Itálii,pak zneškodnili i Japonce

K lepšímu nasazení ve čtvrtfinálednes stačí Čechům neprohrát s Nory

GETTY – JULIAN FINNEY

Českárepublika

Stručněz fotbalu

1

Novak Djokovič

Japonský gólman Nakagawa smutní po gólu Radka Sikory (úplně vlevo).

Salátová mísa pro Srby

Japonsko

Správná volba!

Od pondělí 6. 12. do neděle 12. 12.

Všechno ovoce a zelenina

-30%

-15%Všechno maso

Čerstvé maso,ovoce a zelenina!

v prodejně Praha, ul. Olbrachtova

Nabídka zboží platí od 6. 12. do 12. 12. 2010 nebo do vyprodání zásob. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou bez dekorace. Firma Lidl si vyhrazuje právo změn v balení a variantě nabízeného zboží. Odběr možný jen v obvyklém množství. Nabídka zboží platí od 6. 12. do 12. 12. 2010 nebo do vyprodání zásob. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou bez dekorace. Firma Lidl si vyhrazuje právo změn v balení a variantě nabízeného zboží. Odběr možný jen v obvyklém množství.

Čerstvé pečivoz vlastní pekárny!

Pečem

e pro V

ás něk

olikrát

denně!

pro Vá

s něko

likrát

Novinka!

Čokoládovárolka

100 g = 8,17 Kč•

Multicereální chléb

1 kg = 41,22 Kč• 410 g 16.90

24.90-32%

60 g 4.906.90

-28%Makovákaiserka

100 g = 6,50 Kč•

Francouzskábageta

100 g = 6,27 Kč•

3.9060 g

6.90110 g

Kostka s dýní100 g = 6,- Kč•

65 g 3.905.90

-33% Máslovýcroissant

100 g = 10,73 Kč•

55 g 5.907.90

-25%

Infračervenálampa SIL 45

intenzivní infračervené světlo s ventilátorem• pro použití při nachlazení či svalovém přepětí• nastavitelný čas terapie na 1 až 15 minut• zobrazení zbývajícího času• nastavitelný úhel 0–50°• exkluzivní design

300

kabel: cca 2 m

30 cm

40 c

m

Meteostanices hodinami řízenými rádiovým signálem• bezdrátový vnější senzor • s dosahem 30 metrůvčetně baterií•

ukazatel vnitřní a vnější • teplotydalší funkce: barometr, • vlhkoměr, ukazatel východu a západu slunce, ukazatel fáze měsícepředpověď počasí pomocí • snadno srozumitelných symbolůmožnost postavení nebo • připevnění na stěnu399.-

749.--46%

kus

399.-999.-

-60%kus

Topinkovačplynulé nastavení teploty• s funkcemi rozmrazování a ohřívání• funkce stop pro zastavení opékání• včetně integrovaného• nástavcena houskyjednoduché • čištění díkyvyjimatelnémisce

800 Dětské body s dlouhými rukávy a kvalitním potiskem• z měkkého, jemně vroubkovaného • materiálus volným límcem• a nastavitelnýmzapínánímpříznivé• pro pokožkudíky čisté česané bavlně

No.SHGO 049705 Testex Zurich

3 KUSYV BALENÍ

Super nabídka spotřebního zbožíSuper nabídka spotřebního zbožíSuper nabídka spotřebního zboží

69.90129.-

-45%balení

149.-299.-

-50%kus

1100115

22

21

220

149

1188

77

1

4111

112216

5513

1177

6

223

199

Lhotecká

V Štíhlách

Vojtíškova

Neratovice

Na Poříčí

Otevíráme13. 12. 2010

Na Slupi

Koněvova

K Barrandovu

Lodžská

Českomoravská

Českobrodská

Vršovická

V Korytech

Opatovská

Kolbenova

Hornoměcholupská

Olbrachtova

Otevíráme6. 12. 2010

Červeňanského

Nárožní Vladycká

Na Baních

Slánská

Tupolevova

Kbelská

Hartenberská

Novosibřinská

Brandýs nad Labem

Horoměřice

Hostivice

Rudná

Jesenice

PrůhoniceŘíčany

Lety u Dobřichovic

NaVaši návšt�vu se t�ší tyto prodejny:Otevíráme13. 12. 2010

Praha 1 Na Poříčí

Praha 2 Na Slupi

Praha 3 Koněvova

Praha 4 Lhotecká

V Štíhlách

Olbrachtova

Praha 5 K Barrandovu

Praha 8 Lodžská

Praha 9 Českobrodská

Českomoravská

Praha 10 V Korytech

Vršovická **

Praha 11 Opatovská

Vojtíškova

Praha 13 Červeňanského

Nárožní

Praha 14 Kolbenova

Praha 15 Hornoměcholupská

Vladycká

Praha 16 Na Baních

Praha 17 Slánská

Praha 18 Tupolevova

Praha 19 Kbelská

Praha 20 Hartenberská

Praha 21 Novosibřinská

Brandýs nad Labem *

Horoměřice

Hostivice

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

platba kartou

parkoviště

prodejna s pekárnou

prodejna s tabákem

prodejna s řeznictvím

prodej květin

prodejna s lékárnou

Otevírací doba prodejen Lidl:Po–So 7-21 hod., Ne 9-21 hod.

*Po–So 7-20 hod., Ne 9-20 hod.**Po–So 8-20 hod., Ne 9-20 hod.

Otevíráme6. 12. 2010

34prodejenJiž

v Prazea okolí

Jesenice

Lety u Dobřichovic

Neratovice *

Průhonice

Říčany

Rudná *

na dosah.Vždy

P

P

P