1

www.dFpro.nl nUMMEr 4 2010 Award specialTerugblikken en vooruitkijken

2010

Door reclamefotograaf Jaap Vliegenthart

Masterclass

€4,95

een

uit

gaVe

Van

cli

pbo

arD

pub

lish

ing

nuMMer 4/2010

dIG

IFo

To

pr

o 4

2

01

0

MasterclassBruidsfotografie

uit de Kaukasus

het beest is los

Panoramafoto’s

Nikon D7000

een nieuwe wegCanon 60D

4

digifotopro

4

Ik woon in een pauperbuurt. Niet Utrechtse Kanaleneiland-pauper, zelfs niet Ella Vogelaar-pauper, maar toch. Schuin tegenover mijn appartement ligt een Johan Cruijff-veldje, om de hoek een hoopje verdwaald afval en nog vaker staat er een groepje verdwaalde hangjongeren ondanks de Voetbalwet heel dicht bij elkaar te ‘zijn’. Een verdieping lager houdt iemand ervan om mij midden in de nacht mee te laten genieten van zijn in grote getalen aanwezige, snoeiharde gangsterrap-cd’s. Toch heeft de wijk potentie, want nergens liggen de documentair-fotografische onderwerpen zo voor het oprapen als in mijn postcodegebied. Vooral ‘s ochtends. Je hebt dan niet alleen mooi licht, maar je hoeft ook niet te vrezen voor het niet-werkende deel van de lokale bevolking. Tegen de avond is dat een heel ander verhaal. Net zo mooi zonlicht, maar de onvermijdelijke, naar mijn hoofd geslingerde frase: “K*^&%#lijer, wat moet je met die camera hier, ouwe? Sukkel!” deed mij besluiten voortaan niet meer met een camera op bepaalde tijdstippen naar buiten te gaan. Niet op dat soort plekken. Niet met dat soort fotografisch materiaal om mijn nek.Ik heb dan ook nog nooit ook maar één foto in mijn eigen wijk genomen. Althans, niet écht. De documentaireserie ligt daar nog altijd voor het oprapen. Net als de jongeren nog altijd aanwezig, wachtend op een andere fotograaf die wel het geld heeft voor een vestje en helm van aramidevezel.

Stuur mij maar naar een oorlogsgebied. Véél veiliger.

WelkomRaymond LuijbregtsHoofdredacteurraymond@digifotopro.nl

Raymond Luijbregts | Hoofdredacteur

www.twitter.com/dfpro www.dfpro.nl/facebook

5

6

digifotopro

6

complimentenen verwensingen

Via e-mail, TwiTTer, Facebook en de websiTe.

Erik > En ik maar denken dat het ontwikkelen van zwart-wit 120-rolletjes al hardcore was. AlEx > Het magazine is trouwens ook weer goed gevuld met prima artikelen, klasse. TrP > Het blijft het beste fotografiemagazine van Nederland. Tenminste, dat vind ik ;-). GErArD > Kan iemand mij uitleggen waarom het prijsverschil zo klein is tussen de digitale en gedrukte versie? Extra ‘oplages’ maken van een pdf-bestand kost geen drol. rETskA > Ga maar alvast gebukt staan, dan vul ik hem even in... (het lezersonderzoek) loTsofPhoTos > Bedrijfsuitje? Jullie zijn toch net gezellig naar de Photokina geweest ;-)? Vast leuk werken bij jullie! Have fun! foTokrool > Voor welke doelgroep is deze site eigenlijk? Waar slaat de ‘pro’ in de naam op? AlEx > DIGIFOTO Pro en Jorrit Dijkstra in het bijzonder: bedankt voor jullie interesse en het bijzonder mooie artikel over collodiumfotografie. JEllE > Gave cover, valt lekker op in de kiosk! hAsku > Ik vind het blad erg goed, maar wat ik mis zijn de technische artikelen voor gevorderden zoals studiofotografie en zeker ook Strobist. kEEs > Editie 3 net in de bus gehad. Ben weer een avondje onaanspreekbaar:).Erik > Prima fotograaf, die Hogeboom, kende ‘m al. Is ‘strobist’ geen onderwerp voor jullie volgende special?

REACTIES

www.digifotopro.nlwww.twitter.com/dfpro www.dfpro.nl/facebook

7

14Review:NikonD7000 Robuustecameramet

indrukwekkendespecificaties

20 Review:Canon60D Kleinerebehuizing,meer

creatieveoptieseneenuitklapscherm

26 Masterclass JaapVliegenthartover

reclamefotografie

36 Prijswinnaar Natuur&Landschap SamMannaertgingop

berenjachtinFinland

44 Jongerenproject BREDAPHOTO Scholierenexperimenterenmet

fotografie

52 Waitingforthefuture JensOlofLastheinfotografeerde

hetleveninAbchazië 

61 Review:SamsungNX100 Compactesysteemcameramet

eennieuwbedieningsconcept

76 MelanieMatthieu WinnaresPhotoAcademy

Awardlegtnaamsgenotenvast

88 Bruidsfotografie MasterclassvanMarkKuipers

98 Talent DenisGuzzogeefteen Italiaansekijkopeen Nederlandslandschap

104 Nikkor24-120mm Hoogwaardigeallrounderdie

hetoudeobjectiefmoetdoenvergeten

106 Sigma85mm Zwaarglasenzachtebokehin

eenflinkstukglaswerk

36PrijswinnaarSam Mannaerts won eerder dit jaar onze fotowedstrijd met het thema natuur & landschap. Daarom mocht hij naar Finland om daar wilde beren te fotograferen. Een verslag vanuit zijn schuilhut.

61Samsung NX100Samsung’s nieuwste troef qua gebruiksgemak: de NX100 met i-Function. De scherpstelring op het objectief dient door het nieuwe bedieningsconcept als instelwiel. De toekomst of een leuk foefje?

52Panoramafoto’sEerder dit jaar won de Zweed Jens Olof Lasthein de Oskar Barnack Award voor zijn serie ‘Waiting for the future - pictures from Abkhazia’. Met een analoge panoramacamera trok hij door deze autonome republiek.

8

digifotopro

8

DIGIFOTO PRO

14Nikon D7000Een goede score bij de test van DxO-labs, robuuste behuizing en naast een nieuwe 16.2-megapixelsensor een 39-punts focussysteem. De nieuwe Nikon D7000 vult het gat tussen de D90 en D300s en doet dat glansrijk.

98TalentWat doe je als je uit een Noord-Italiaanse stad naar Nederland komt? Juist, je gaat naar Lelystad. Denis Guzzo raakte gefascineerd door de Flevopolder en maakte er een fotoserie van.

106Sigma 85mmMet de 85mm F1.4 EX DG HSM gooit Sigma opnieuw een flink stuk glaswerk in de strijd. Met een gewicht van zo’n 730 gram is het zeker geen lichtgewicht, maar de prestaties zijn ernaar.

76Melanie MatthieuZe liet haar moeder de prijs in ontvangst nemen tijdens de uitreiking van de Photo Academy Award 2010, maar was gelukkig niet te druk voor een interview. Wij wilden tekst en uitleg bij haar fotoserie.

9

digifotopro

9

10

digifotopro

10

Het gros van de fotografen zal het mateloos irritant vinden dat iedereen meegluurt op z’n lcd-schermpje als ze net een foto hebben gemaakt. Met de PJ1 van General Imaging zal dat niet meer gebeuren, want deze compact beschikt over een ingebouwde pico-projector. Deze heeft een contrastratio van 300:1 en een aan te passen lichtsterkte tussen de 10 en 15 lumen. Het hebbeding beschikt verder over een 14.1-megapixel sensor met 7x optische zoom, meer dan 25 opnamemodussen, gezichts-, lach- en snipperherkenning. De PJ1 komt waarschijnlijk volgend voorjaar naar Nederland, voor een adviesprijs van rond de 250 euro.

Panasonic heeft de DMC-GF2 geïntro-duceerd, volgens de makers de kleinste en lichtste systeem-camera met verwis-selbare objectieven en ingebouwde flitser. Ten opzichte van zijn voor-ganger is de camera inderdaad iets klei-ner geworden, maar Sony’s NEX-5 blijft het kleinst. De nadruk ligt dan ook op de inge-bouwde flitser; die heeft de NEX-5 niet. Wel heeft deze een grotere sensor – aps-c – in vergelijking met de 4/3 Live Mos-sensor in de GF2. De camera krijgt verder een 3-inch touchscreen, filmt in 1080i-resolutie en komt in januari 2011 op de markt.

Panasonic LumixDMC-GF2

Ansel Adams blijktook straatfotograafMet zijn landschapsfotografie zijn de meesten wel bekend, maar wie wist dat Ansel Adams eigenlijk ook straatfotograaf was? Het bewijs ligt stilletjes in het depot van de Los Angeles Public Library en is door de jaren heen slechts door enkele deskundige bekeken. Ansel Adams (1902 - 1984) maakte grote delen van zijn werk namelijk in opdracht en werd rond 1939 gevraagd om voor Fortune Magazine de ‘luchtvaarthistorie’ in en rond Los Angeles te documen-teren. Adams legde het dagelijks leven van de bewoners en bedrijven in 217 foto’s vast en focusde daarnaast op de medewerkers van de fabriek.

Camera en projector gecombineerd in PJ1

check www.dfpro.nl voor het actuele nieuwsoverzicht, of volg ons op Twitter

www.twitter.com/dfpro

Sony heeft de ontwikkeling van een professionele camcorder aangekondigd, die gebruik kan maken van dezelfde objectieven als de NEX-camera’s. In tegenstelling tot de huidige NEX-VG10 camcorder is het nieuwe model gericht op de professionele markt. De camera komt in de Sony NXCAM-serie op de markt en krijgt een Super35mm-sensor. Het formaat hiervan is ongeveer gelijk aan de sensoren in de NEX-camera’s. Wanneer en tegen welke prijs de high-end camcorder verschijnt is nog niet bekend.

Sony ontwikkelt camcordermet E-mount

m e e r N I e U W S ?

NIEUWS

www.gen

eral-imag

ing.nl

www.nikon

-imag

e.co

m

www.pan

ason

ic.nl

www.ans

elad

ams.co

m

11

digifotopro

11

v

12

digifotopro

12

www.twitter.com/dfpro

Volg ons op TwitterOmdat we hartstikke hard werken aan een

hippe uitstraling, zitten we ook vuistdiep in

de sociale media. Niet voor niets werden

alle redacteuren uitgerust met een blitse

smartphone. Vanaf beurzen, evenementen en

perspresentaties houden we je continu op de

hoogte via Twitter. Maar ook vanaf de redactie

plaatsen we de ene tweet na de andere. Nog

niet overtuigd? Dan mis je onder andere dit:

@DFProDIGIFOTOPro

Tijd voor een VrijMiBo met de redactie. Het werk voor deze week zit er weer op, maar hou ook in het weekend dfpro.nl goed in de gaten!30minutesagoviatwitterfeed Favorite Favorite Favorite

Topjournalistiek

Keihard nieuws

www.twitter/dfpro

Voorkennis

Achter de schermen

@DFProDIGIFOTOPro

Doe mee aan ons lezersonderzoek 2010 en maak kans op geweldige prijzen! Deze gelukkige winnaars gingen je al voor.. http://bit.ly/ddIjm4

10minutesagoviatwitterfeed Favorite Favorite

Pure spam

@DFPro DIGIFOTOProCanon 1200mm f/5.6L in actie http://youtu.be/U0E-nZOlY_k Kopen? voor $120.000 is ‘ie van jou.2hoursagoviatwitterfeed Favorite Favorite Favorite

Alles wat de website of het magazine net niet haalde

Gratis Goodies

@DFPro DIGIFOTOProVoeg ons toe op Facebook en ontvang gratis de online Photo Academy Award Special Edition! Check voor meer info: http://bit.ly/ayg3A32hoursagoviatwitterfeed Favorite Favorite Favorite

@DFPro

DIGIFOTOProTestexemplaar van de Nikkor 24-120mm f/4 VR is binnen! beetje jammer dat het dan net gaat regenen...3hoursagoviatwitterfeed Favorite Favorite Favorite

@DFPro

DIGIFOTOProHier moeten we straks een keuze uit gaan maken: http://bit.ly/a07zOs Vanmiddag de bekendmaking van de winnaar van deze lezersgallery!1houragoviatwitterfeed Favorite Favorite Favorite

@DFPro

DIGIFOTOProDenis Guzzo aan het interviewen voor de volgende editie van het magazine. Een Italiaanse architectuurfotograaf2hoursagoviatwitterfeed Favorite Favorite Favorite

v

Volg ons op Twitter

20

digifotopro

20

Review

Canon EOS 60D

Stapje richting de consument

€ 900,- Canon slaat met de 60D een nieuwe weg in. De opvolger van de 50D maakt een stapje richting de consument: je krijgt meer creatieve opties, maar levert wat ‘semi-prof’ eigenschappen in. De camera valt daardoor precies tussen de 550D en 7D in. Maar hoe is de camera te plaatsen ten opzichte van de concurrentie?

TeksT en foTografie Julian HuiJbregts

Canon levert de 60D in diverse kits. Bijvoorbeeld met de 17-

85mm. Canon heeft echter ook een 15-85mm in het assortiment.

Dit objectief is wat duurder, maar presteert wel een stuk beter.

Canon 15-85mm f/3.5-5.6 IS USMPrijs: Ca. €575,-

K i t l e n s

21

digifotopro

21

Canon EoS 60D

In de basis maakt de 60D gebruik van onderdelen die in eerdere modellen te vinden waren. De 18-megapixel cmos-sensor komt uit de 7D en 550D en het 9-punts autofocussysteem is overgeno-men uit de 50D. Pluspunt ten opzichte van de 550D is dat alle punten kruislings gevoelig zijn. Ten opzichte van de Nikon’s D7000 met 39-punts focussysteem blijft Canon echter flink achter. De behuizing is een nieuw ontwerp, iets groter dan de

550D, maar compacter en lichter dan de high-end 7D. Op sommige gebieden is de 60D een stapje terug ten opzichte van de 50D. De magnesium behuizing heeft plaatsgemaakt voor plastic en de maxima-le snelheid daalt van 6.3 naar 5.3 beelden

per seconde. Ook verlies je de AF Micro-instellingen, waarmee je focuscorrecties kunt toepassen op je objectieven. Uiter-aard is er ook vooruitgang te melden, waarvan het 3-inch uitklapscherm het meest opzichtige voorbeeld is. Onder de kap is ook veel veranderd. De 60D krijgt creatieve filters, bekend van de com-pactcamera’s, maar ook de elektronische horizon uit de 7D en de mogelijkheid om externe flitsers draadloos aan te sturen.

Plastic behuizingNet als de 550D is de 60D gemaakt van een metalen chassis en een exterieur van hoogwaardige plastics. De body voelt degelijk aan en biedt meer houvast dan de 550D, een welkome verbetering als je wat

grotere handen hebt. De 7D - en ook de oude 50D - hebben op dit gebied echter nog een streepje voor. vBlik-vanger is het 3-inch uitklapscherm. Draaischermpjes zijn niks nieuws voor Canon, in de PowerShot G-serie worden ze al jaren toegepast. De 60D is wel de eerste dslr van de fabrikant met uitklapscherm. Het lcd is verder gelijk aan de 550D, met 3:2-beeldverhouding en prettig hoge resolutie van 720x480 pixels - het beste scherm dat Canon in huis heeft.

BedieningNiet alleen het uiterlijk van de behuizing is veranderd, ook aan de bedieningsknoppen is gesleuteld. De camera heeft geen joystickje meer om je autofocuspunt te selec-teren, maar een nieuwe acht-punts-

Meer grip op je camera? De nieuwe BG-E9 voor de 60D biedt plaats aan twee Canon LP-E6 accu’s of zes AA-batterijen en je krijgt er een

verticale ontspanknop bij.

Canon BG-E9Adviesprijs €199,-

B a t t e r i j g r e e p

“�De�sensor�en�beeldprocessor�� �zijn�gelijk�aan�die�in�de�Canon�7D�en�550D,�hetzelfde�geldt�voor�de�resultaten”

Objectief Canon 17-85mm Brandpunt 35mm Diafragma f/8 Sluitertijd 1/60 sec. ISO 100

moeder bij wijze van spreken nog nooit in een winkel is ge-weest, moet ze bij het zien van die foto meteen een goed beeld van de zaak krijgen, ondanks de bijzondere elementen die ze ziet. Verhoudingen, perspectief, lichtval en schaduwen moeten allemaal kloppen. Het lijkt soms net wiskunde. Gelukkig was dat ongeveer het enige vak op school waar ik goed in was”

NachtwerkHet maken van een bijzondere reclamefoto zoals Jaap dat doet is dus niet simpelweg het vast-leggen van een product. Tachtig procent van het werk gaat bij hem in de voorbereiding zitten. “Voor ik een foto maak wil ik eerst weten wat het beeld moet uitstralen. Daarom doe ik eerst research, om zo te ontdek-ken hoe een situatie er in de realiteit uitziet. Verder laat ik tekeningen maken van het eind-resultaat dat ik wil bereiken. Dat doe ik omdat ik een soort angst heb om beelden af te leveren die niet helemaal klop-pen. Ik wil niet op mijn bek te gaan.” Na de voorbereiding voor de Bijenkorf-serie heeft Jaap de foto’s in één week geschoten. “Dat moest allemaal ’s nachts gebeuren, zodra de winkel sloot konden wij naar binnen. Om ne-gen uur ’s morgens moesten we er weer uit. We hadden vijftien uur per nacht de tijd om foto’s te maken.”

VooruitdenkenOok andere series die Jaap gemaakt heeft hebben zeker zoveel tijd in beslag genomen. “Voor een serie van Citroën, geschoten in New York, ben ik uitgegaan van een bestaande

30

digifotopro

30

VoorbereidingenVoorbereiding is het halve

werk. Maak een tekening of een schaalmodel van het totaalbeeld

dat je voor ogen hebt om te kijken of je het ook zo kunt fotograferen als je denkt.

Jaap VliegenthartReclamefotograaf

E X P E R T T I P

“Dewerkelijkheid dieweaanpassenishetuitgangspunt vooriederefoto”

31

Masterclass

36

Winnaar fotoWedstrijd op avontuur

Sam Mannaerts is de winnaar van

onze fotowedstrijd met het thema

natuur en landschap. We stuurden

hem als beloning samen met een

vriend naar een onherbergzaam

gebied om daar wilde dieren te

fotograferen. Ze verbleven op de

grens tussen Rusland en Finland,

dat jarenlang ontoegankelijk was

voor toeristen. Beren, wolven en

andere grote roofdieren profiteren

van deze plek en komen er in grote

getalen voor.

TeksT Sanne Ruhaak FOTOGRAFIe Sam mannaeRtS

feature

Sam Mannaerts (24)Sam Mannaerts is geboren en woonachtig in Sint-Niklaas, België. Zijn grote passies zijn fotograferen en reizen. Om dit te kunnen bekostigen werkt Sam als verpleegkundige op de eerste hulp van het Sint-Niklaas Ziekenhuis.

Camera Canon EOS 7DSpecialiteit Natuurfotografie

www.natuurbeeld.be

Sam Mannaerts (24) ging vorig jaar met twee vrienden op roadtrip naar Noorwegen. Halverwege de reis werd bijna al zijn fotoapparatuur gestolen. Toch wist hij de dag daarna deze prachtige foto van een vrouw met haar hondjes op de Preikestolen te maken. Hiermee won Sam onze fotowedstrijd met het thema ‘Natuur en Landschap’. Zijn foto gaf ons een gevoel van vrijheid en rust, maar is tegelijkertijd spannend en indrukwekkend. De toevoeging van een persoon aan de top zet alles in perspectief. Het leverde Sam een reis naar Finland op, om beren te fotograferen. Deze vijfdaagse privéreis voor twee personen - ter waarde van 2600 euro - werd beschikbaar gesteld door Inezia Tours.

Ook kans maken op zo’n prijs? Houd onze fotowedstrijden in de gaten.

www.dfpro.nl/fotowedstrijden

“Deramenzijnvanenkelglas,dusalsdeberenechtwillen,zijnzezobinnen.”

Camera Canon EOS 7D Brandpunt 44mm Diafragma f/5.6 Sluitertijd 1/25 sec. (statief) ISO 200

Bruine beer passeert glazen deur Dit is de deur van de grootste schuilhut die ze daar hebben. Een schuilhut waar makkelijk tien man kan fotograferen. Er staan zelfs stapelbedden voor in de zomer. Dan kan je daar in overnachten (je ziet ze zelfs in de weerspiegeling van het glas). De beer passeert op een paar meter van de deur, maar heeft absoluut geen oog voor ons. Het is maar enkel glas, dus als de beren echt willen dan zitten ze zo binnen. Gelukkig zijn ze banger voor ons dan wij van hen.

digifotopro

37

62

digifotopro

62

Het gebruik van de scherpstelring voor meerdere functies is in ieder geval een uniek idee en eigenlijk zo gek nog niet. In dit autofocustijdperk is handmatige focus iets wat nog maar zelden gebruikt wordt, dus waarom dan niet iets nuttigs doen met de ‘overbodige’ ring op het objectief?Samsung heeft dat als volgt aangepakt: op de nieuwe i-Function-objectieven zit een knop die de i-Function activeert. Doe je dat terwijl je in de A-stand fotografeert, dan kun je met een draai aan de focusring je diafragma veranderen. Door nog een keer op de knop te drukken kun je ook de instellingen voor belichtingscompensatie, iso-waarde en witbalans wijzigen met behulp van het objectief. Het idee is dat je zo belangrijke instellingen kunt aanpassen tijdens het fotograferen, zonder dat je de camera van je onderwerp hoeft te halen - iets wat je vaak wel doet als je de menu’s in duikt.In de praktijk levert het gebruik van i-Function alleen voordeel op als je regelmatig meerdere instellingen wilt wijzigen. Wissel je continu van diafragma, iso-waarde en speel je veel met de belichtingscompensatie, dan kun je met i-Function aardige snelheidswinst boeken. Werk je met auto-iso en wissel je alleen af en toe van diafragma, dan gaat het aanpassen eigenlijk net zo makkelijk met het draaiwieltje achterop de camera.Het gebruik van i-Function is volledig optioneel; alle opties zijn ook via de instelwieltjes op de camera te benaderen. In dat geval kun je de scherpstelring voor handmatige focus gebruiken. Zet je de camera op MF, dan zoomt het beeld automatisch in zodra je aan de focusring draait, handig om de scherpte te kunnen controleren.

BehuizingIn de basis is de NX100 een uitgeklede versie van de NX10. De NX100 mist de elektronische zoeker en ingebouwde flitser. De behuizing is van plastic gemaakt, waardoor de body minder dan 300 gram weegt. Dat terwijl de NX10 ongeveer 500 gram weegt. Hoewel de

camera weinig houvast biedt, zorgen de subtiele rondingen en een uitsparing aan de achterzijde ervoor dat je net wat meer grip hebt op de camera. Het 3-inch display maakt gebruik van amoled-techniek, wat een hoog contrast en mooie kleurweergave met diepe zwarten oplevert. Een zoeker ontbreekt. Wel is de camera voorzien van een digitale accessoirepoort waar een externe zoeker op aangesloten kan worden. Deze is los verkrijgbaar, maar heeft met zo’n 200.000 beeldpunten een veel lagere resolutie dan de ingebouwde elektronische zoeker in de NX10.

BeeldkwaliteitHoewel de NX100 en NX10 zijn uitgerust met dezelfde 14.6-megapixel cmos-sensor, zegt Samsung

verbeteringen te hebben geboekt wat betreft warmteontwikkeling. Het iso-bereik van 100 tot 3200 is uitgebreid met een ‘Hi’-stand van 6400. In de praktijk zien we geen verschil met de resultaten uit de NX10. Dat betekent dat je tot iso 400 vrijwel ruisvrije beelden hebt. Vanaf iso 800 is er lichte korrel zichtbaar en ook op iso 1600 blijven de resultaten bruikbaar ondanks wat meer korrel en wat kleurverlies. De hoogste waarden van 3200 en 6400 tonen echter veel storende ruis. Samsung maakt gebruik van een wat oudere sensor, wat je ziet als je de resultaten naast de concurrentie legt. Sony’s NEX-5 bijvoorbeeld, die is uitgerust met een nieuwe 14-megapixelsensor, presteert zichtbaar beter op gebied van ruisprestaties.

REVIEW

Samsung brengt een optionele gps-module op de markt voor de NX100. Deze GPS10 wordt

op de flitsschoen geklikt en doet 13 uur lang zijn werk op

twee AAA-batterijen.

O p t i O n e l e G p S

63

digifotopro

63

Foto’s en video’s zien in de originele resolutie? Op onze website staan

Vze voor je klaar.www.dfpro.nl/nx100A

Resolutie: 14.6-megapixelsBeeldsensor: CMOS (23.4 x 15.6 mm) ISO-bereik: 100-3200 (Hi 6400)LCD: 3-inch amoled (640x480)Scherpstelling: Contrast autofocusOpslag: SDHCAfmetingen: ca. 120,5 x 71 x 34,5mmGewicht: ca. 282 gram (excl batt.) Beeldstabilisatie: NeeFilmfunctie: 1280x720p @ 30 fps

Uitstekendamoled-scherm Respectabeleautofocussnelheid Snellebediening(i-Function) Ruisprestatiesnietindrukwekkend

Waar Samsung met de NX10 richtte op gevorderde gebruikers, is de NX100 meer gericht op het grote publiek. De camera is kleiner en gebruiksvriendelijker, maar in veel andere opz-ichten gelijk aan zijn grotere broer. Het nieuwe i-Function is een goede vondst en levert ook daadwerkelijk snelheidswinst en gemak op als je regelmatig instellingen wisselt. Het grote amoled-scherm levert een prettig beeld, maar je moet het zonder zoeker stellen. De beeldkwaliteit is hoog, al is de wat oudere sensor van Samsung inmid-dels voorbij gestreefd op gebied van ruispresta-ties door de concurrentie. Ook is het prijsverschil met de NX10 momenteel nog vrij klein. Gezien de verschillen tussen de camera’s zou de NX100 gevoelsmatig dan ook nog wat in prijs mogen zakken.

SamSung nX100 + 20-50mm f/3.5-5.6ADVIESPrIjS: ca € 599,-

c o n c l u s i e

goed

s c o r e

8.0(van 1-10)

Smart filtersIn de camera zijn bewerkingsopties aanwezig. Met de ‘smart filters’ kun je foto’s - nadat je ze gemaakt hebt - voorzien van sterke effecten zoals vignetting, miniatuureffect, fisheye en sketch. Ook is er een heuse ‘face-retouch’-functie aanwezig, waarmee je mensen een gladde huid kunt aanmeten. Een andere unieke optie is de ‘Sound Picture’-modus, waarmee bij het maken van elke foto ook een geluidsfragment van tien seconden opgenomen wordt.

RawWil je zoveel mogelijk controle houden over je foto’s, dan fotografeer je uiteraard in raw. Net als de NX10 maakt de NX100 erg grote bestanden: ruim 25MB per foto. In raw werken levert daardoor wat vertraging op als je snel achter elkaar meerdere foto’s wil maken. Het wegschrijven

van de bestanden kost de nodige tijd en met maximaal drie beelden per seconde is de NX100 zeker geen snelheidsmonster. Gelukkig gaat de autofocus op basis van contrastdetectie vrij vlot. ObjectievenDe i-Function werkt alleen met objectieven die dit ondersteunen. Samsung levert de NX100 standaard met een nieuw compact 20-50mm f/3.5-5.6 zoomobjectief. Hoewel de standaardzoom kleiner is dan de 18-55mm, mist deze beeldstabilisatie en lever je iets aan bereik in. Ook is er een nieuw 20mm f/2.8 pancake objectief met i-Function.

filmfunctieFilmen kan in 720p-resolutie met dertig frames per seconde en levert mooie beelden op. Wel heeft de NX100 vrij veel last van het ‘rolling shutter’-effect. Beweeg je de camera horizontaal, dan zie je snel vervorming in rechte lijnen.je hebt keuze uit de automatische P-stand of diafragmavoorkeuze, waardoor je zelf de scherptediepte kunt bepalen. Hoewel de M-stand in de filmfunctie niet beschikbaar is kun je wel de belichting vastzetten. Samsung heeft een originele eigenschap toegevoegd, waarmee je in de camera filmpjes kunt laten in- en/of uitfaden.

“Decamerabevatenkele‘smartfilters’waarmeejefoto’skuntvoorzienvansterkeeffecten”

Jens OlOf lasthein

HoeweldeNX100standaardgeenzoekerheeft,komtereenoptioneelelektronischexemplaaropdemarkt.DezeEVFbeschikt

over201.000beeldpunten.

E X t E r N E E V F

t E s t F o t o ’ s E N V i D E o ’ s

Over kleurechtheid en monitoren bestaan talloze misverstanden. Want waar moet je op letten als je als fotograaf een monitor koopt? Responstijd? Contrastratio, al dan niet dynamisch? Daar wordt im-mers vaak mee geadverteerd. Dell vroeg ons nu eens goed uit te leggen waarom je als fotograaf niet zonder een goede, kleurechte monitor kunt en waar je op moet letten bij aanschaf. De Dell Ultrasharp-serie kan betaalbare en passende oplossing zijn.

Wellicht herken je het probleem: je hebt mooie foto’s gemaakt, op je computer bewerkt en vervolgens naar de afdruk-centrale gestuurd. Een paar dagen later maak je nieuwsgierig de enve-loppe open, en wat blijkt? De kleuren en het contrast van je foto’s wijken behoorlijk af van wat je eerder zag op je beeld-

scherm. Het probleem zit grotendeels in je monitor en de kalibrering daarvan. Veel monitoren die je ziet bij de bekende, grote winkelketens adverteren lustig met de contrastratio en ‘refresh rate’. Eerst-genoemde zegt iets over het verschil tussen het lichtste en het donkerste toon die het scherm kan weergeven. Niet onbe-

advertorial

DEll U2211H

21.5”1920x1080Prijs: v.a. € 261,- (excl. verzending)

DEll U2311H

23”1920x1080Prijs: v.a. € 284,-(excl. verzending)

DEll U2410

24”1920x1200Prijs: v.a. € 712,- (excl. verzending)

HEt Dell UltRasHaRP-assORtimENt

74

digifotopro

74

KlEURECHtE mONitOR bElaNgRijK VOOR fOtOgRafEN

Het voordeel van Dell

langrijk, maar het zegt niets over het aantal kleurgradaties dat je monitor kan weergeven, wat nu juist voor fotografen zo belang-rijk is. Ook de responstijd is een populaire specificatie om mee te adverteren. Fotografen: trap hier niet in. De responstijd geeft aan hoeveel tijd er zit tussen het versturen van het beeldsignaal vanuit de computer en het daad-werkelijke beeld op het scherm. Dat is belangrijk voor bewegende beelden in bijvoorbeeld games en films. Trage responstijden geven spookbeelden (ook wel ‘ghosting’ genoemd), snelle zorgen voor vloeiend beeld. Echter, voor ‘stil-staande’ foto’s en de bewerking ervan is het een vrij onbelangrijk gegeven. Ook het dynamische contrastratio is een belangrijke ‘hengel’ om klanten binnen te halen. Maar het dynamische contrast zegt eigenlijk niet zoveel; de daadwerkelijke contrastratio is veel belangrijker. Deze laatste zegt hoeveel stapjes de monitor kan weergeven tussen het witste wit en het zwartste zwart. Bij het dynamische contrast wordt de lamp in de monitor gebruikt om het contrast te verhogen.

Minder geschikt: TNVoor fotobewerking is niet de responstijd of de dynmamische contrastratio van doorslaggevend

belang, maar de kleurweergave en de werkelijke contrastra-tio. Deze worden voornamelijk bepaald door de kwaliteit en de techniek van het paneel in de monitor. De meeste monitoren die je ziet bij de grote warenhui-zen en elektronicazaken zijn van het TN-type (twisted nematic). Monitoren met deze panelen zijn relatief goedkoop te produ-ceren en dat zie je terug in het prijskaartje. Ze halen hele snelle refresh rates en dynamische con-trast ratios met vele nullen, waar dan ook lustig mee geadverteerd wordt. Perfect voor gaming en films, maar jij als fotograaf hebt er niet veel aan. De kleurruimte van deze monitoren is namelijk erg beperkt; TN-panelen geven niet alle kleuren weer die een fototoe-stel kan vastleggen en mensen kunnen zien. Dit maakt nauw-keurige kleurbewerking lastig, zo niet onmogelijk. Ook de werke-lijke contrastratio valt vaak tegen. Daarnaast hebben deze monito-ren nog een nadeel: ze hebben een zeer beperkte inkijkhoek. Je moet dus heel recht voor de monitor zitten voor een egaal beeld zonder kleurafwijkingen. En wanneer je grote monitoren hebt met TN-paneel, dan wijken de kleuren in de hoeken door deze beperkte inkijkhoek al bijna automatisch af.

Wel geschikt: IPSVeel geschikter voor fotogra-fen, want veel kleurechter, zijn panelen van het IPS (In Plane Switching)-type. Deze panelen werken volgens een volledig ander principe dan TN-panelen en kunnen vele miljoenen kleurgradaties weergeven. Dat komt door een groter bereik. Bovendien heeft IPS een grote inkijkhoek, wat een egaal beeld oplevert, ook bij grotere model-len. Speel je ook games, vrees dan niet: IPS is weliswaar minder ‘snel’ dan TN, maar levert alsnog prima responstijden. Hier komt de Ultrasharp-serie van Dell om de hoek kijken; deze monitoren zijn allemaal voorzien van dit paneeltype en hebben dus een rijke kleurweergave (zie kader ‘Color gamut) en een inkijkhoek van maar liefst 178 graden. Dat maakt veel nauwkeurigere bewerkingen mogelijk en boven-dien ziet het resultaat in print er dan net zo uit als op je monitor, mits goed gekalibreerd. Je komt dus niet meer voor verrassingen te staan. Bovendien kosten deze monitoren je geen rib uit het lijf, wat wel vaak het geval is bij veel andere monitoren met IPS-pa-nelen. Je hebt al een Ultrasharp voor minder dan driehonderd euro (zie overzicht onderin).

DEll U2711

27”2560x1440Prijs: v.a. € 951,- (excl. verzending)

DEll U3011

30”2560x1600Prijs: € 1545,- (excl. verzending)

TM

75

digifotopro

75

KlEUrECHTE MONITOr BElaNgrIJK VOOr FOTOgraFEN

Het voordeel van Dell Ultrasharp

Wil je er zeker van een consistente kleur-workflow zijn 'van klik tot print', dan moet je zorgen dat je monitor goed gekalibreerd is. Hier zijn speciale apparaatjes voor te koop die je op je beeldsch-erm plaatst en vervolgens de instellingen op je pc aanpast voor een ideale kleurweergave. De 24-, 27- en 30-inch moni-toren uit de Dell Ultrasharp-serie zijn echter al in de fabriek optimaal gekalibreerd en goed bevonden.

Kalibrering

Kijk voor uitgebreide specificaties en actuele prijzen op www.dell.nl. De prijzen zijn zonder verzendkosten. Bovengenoemde prijzen zijn op het moment van schrijven van dit artikel en kunnen worden aangepast.

Fotocamera's en monitoren gebruiken altijd een bepaalde kleurruimte, iets wat in de specificaties vaak wordt aangeduid met 'Color gamut'. Vergelijk het met een palet van een schilder; de kleurruimte bepaalt welke kleuren de monitor of camera tot zijn be-schikking heeft om de foto te 'kleuren'. Veel monitoren ge-bruiken de srgB-kleurruimte, welke uitgaat van de kleuren rood, groen en blauw. Binnen de driehoek tussen deze basiskleuren kunnen oneindig veel combinaties gemaakt worden, maar de driehoek zelf bestrijkt maar een beperkt gebied. adobe ontwikkelde daarom adobergB, met een veel ruimer kleurbereik. Een andere veelgebruikte stand-aard is CIE 1931 XYZ, een in 1931 ontwikkelde, wiskundig bepaalde kleurruimte met ev-eneens een groot bereik. Het kleurbereik van Dell-monitoren wordt aangegeven met een dekkingspercentage van de betreffende kleurruimtestand-aard. Zo heeft de Dell U3011 een kleurbereik van 117% CIE1976, 102% CIE1931, 99% adobergB en 100% srgB, wat zeer natuurgetrouwe gra-daties en kleurtonen oplevert.

Color gamut

De Monitoren van Dell Ultrasharp-lijn zijn helemaal fysiek afstelbaar op jouw lengte en kijkrichting. De poot is in hoogte verstelbaar, kunnen om hun as draaien en kantelen. Daarnaast kun je de monitor een kwartslag in 'portretstand' draaien; ideaal voor de verwerking van foto's met een staande oriëntatie. De 27- en 30-inch variant hebben zo'n groot schermoppervlak dat dit niet mogelijk is.

Verstelbaar

140

digifotopro

140