1.8 t - 2.5 t Dizel Forklift1.8 t - 2.5 t Diesel Forklift Trucks

3 t - 3.5 t - 4 t Dizel Forklift3 t - 3.5 t - 4 t Diesel Forklift Trucks

4.5 t - Compact 5 t Dizel Forklift4.5 t - Compact 5 t Diesel Forklift Trucks

5 t - 7 t Dizel Forklift5 t - 7 t Diesel Forklift Trucks

8 t - 10 t - Compact 12 t Dizel Forklift8 t - 10 t - Compact 12 t Diesel Forklift Trucks

Dizel Forkliftler - M SERİSİDIESEL FORKLIFT TRUCKS - M SERIES

17

6 16

7

L11 12

14

18

a=200 mm yük mesafesi/ safety clearance

15

19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

37

36

38

39

40

20

Şan

z›m

an/

Tran

smis

sion

Akü

/B

atte

ryA

ğ›r

l›k/ W

eigh

tP

erfo

rman

s/P

erfo

rman

ceÖ

lçü

ler

& E

bat

lar/

Cha

ract

eris

tic &

Dim

ensi

onG

enel

/ Gen

eral

Şas

e/ C

hass

is

Yük dağ›l›m›/Weight

distribution

Model / Basic Model

Tip/ Type

Güç tipi/ Power type

Kapasite/ Rated capacity

Yük merkezi/ Load centre

Kald›rma yüksekliği/ Lift height

Serbest kald›rma yüksekliği/ Free lift height

Çatal ölçüsü/ Fork size

Çatal ayar aral›ğ›/ Fork regulating range

Asansör tilt aç›s›/ Mast tilt angle

Genişlik/ Overall width

Asansör kapal› yükseklik/ Mast lowered height

Dönme yar›çap›(d›ş)/ Turning radius (outside)

Koridor istifleme genişliği/ Min right angle stacking aisle width (add load lenght and clearance)

Max. t›rmanma (yüklü)/ Max. Gradeability (Laden)

Dingil mesafesi/ Wheelbase

Yak›t tank› kapasitesi/ Fuel tank capacity

Serbest ağ›rl›k/ Self weight

Ön aks/ Front Axle

Arka aks/ Rear Axle

Ön aks/ Front Axle

Arka aks/ Rear Axle

Voltaj-Kapasite/Voltage-Capacity

Tip/ Type

L x W x T

Min./ Max

F/R

Sürüş (yüksüz)/ Travel (Unladen)

Kald›rma (yüklü)/ Lifting (Laden)

‹ndirme (yüklü)/ Lowering (Laden)

Ön/ Front

Arka/ Rear

Ön/ Front

Arka/ Rear

Toplam ölçüler/Overall dimensions

H›z/ Speed

Lastik/ Tyre

Lastik iz genişliği/

Tread

Akü/Battery

Şanz›man/Transmission

Yüklü/Laden

Yüksüz/Unladen

Kademe/Stage F/R

Çal›şma bas›nc› ataşmanlar için/ Operating pressure (For attachments)

Gövde uzunluğu (çatals›z)/ Length to face of fork(without fork)

Asansör aç›k yükseklik (braketli)/ Mast extended height (with backrest)

Kabin yüksekliği/ Overhead guard height

Min.zemin aç›kl›ğ› (Asansör alt›)/ Min.ground clearance (Bottom of mast)

Ön ç›k›nt›/ Front overhang

Arka ç›k›nt›/ Rear overhang

Max. çekiş gücü (yüklü/ yüksüz)/ Max.Drawbar pull (Laden/unladen)

kg

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

L

kg

kg

kg

kg

kg

V/Ah

MPa

mm/sn(sec)

km/saat(h)

mm/sn(sec)

mm

°

KN

%

1.8t - 2.5t Dizel Forklift Teknik Özellikleri / 1.8t - 2.5t Diesel Forklift Technical Specifications

WV3 WC3

FD25TFD18T

Dizel

1800

500

3000

135

920 x 100 x 35

200 / 890

6º / 12º

400

510

130

2300

1070

2015

3984

2110

2075

1857

14.5

550

450

18 / 16

20

6.50-10-10 PR

5.00-8-8 PR

890

920

1400

50

2800

3950

650

1260

1540

12 / 90

Powershift

1 / 1

14.5

Dizel

2500

500

3000

160

1070 x 122 x 40

250 / 1040

6º / 12º

465

492

125

2545

1150

2010

3990

2145

2250

2010

18

510

450

17 / 15

20

7.00 -12 -12 PR

6.00 - 9 -10 PR

970

980

1600

60

3620

5260

860

1630

1990

12 / 90

Powershift

1 / 1

17.5

MITSUBISHI

Tip/ Type: WV3Model: S4S(EuIII / EPAIII)Ç›kıș gücü/ Rated output: 35.3 kw/ 2250rpmTork/ Rated torque: 177 N.m/ 1700rpmSilindir say›s›/ No. of cylinder: 4PistonxStrok/ BorexStroke: 94x120 mmSilindir Hacmi / Displacement: 3.331L

YANMAR

Tip/ Type: WC3Model: 4TNE92(EuIII/ EPAIII)Ç›k›ş gücü/ Rated output: 33 kw/ 2450rpmTork/ Rated torque: 150 N.m/ 1600rpmSilindir say›s› / No. of cylinder: 4PistonxStrok / BorexStroke: 91 x 110 mmSilindir Hacmi / Displacement: 2.659L

1.8 t Motor Seçenekleri / 1.8 t OPTIONS OF ENGINE

2.5 t Motor Seçenekleri / 1.8 t OPTIONS OF ENGINE

*Yukarıdaki bazı ölçüler mast yüksekliğine bağlı olarak değişiklik gösterebilir.

Model

Maks.Çatal

yüksekliği/Max.Fork

height

Tip/Type

Toplam Yükseklik/ Overall height

‹ndirilmiş/ Lowered

Yükseltilmiş/ Extended

Yük yaslama korkuluksuz/

Without backrest

Yük yaslama korkuluklu/

With backrest

Serbest kald›rma/Free lift

Ön ç›k›nt›/ Front

overhang

Tilt aral›ğ›/ Tilt range

Kapasite/ Capacity

Yük kap. 500 mm/ Load cap. at 500 mm

FWD BWD Tek lastik/ Single tire

Çift lastik/ Double tire

Gen

iş g

örü

ş 2

kad

emel

i asa

nsö

r/ W

ide

view

2-s

tage

mas

tTa

m s

erbe

st 2

kad

. asa

nsö

r/

Full

free

2-st

age

mas

tTa

m s

erbe

st 3

kad

emel

i asa

nsö

r/Fu

ll fre

e 3-

stag

e m

ast

1.8t

mm

2.5t

mmmm

1.8t

mm

2.5t

mm

1.8t

mm

2.5t

mm

1.8t

mm

2.5t

mm °

1.8t

kg

2.5t

kg

1.8t

kg

2.5t

kg

‹leri Geri

M200

M250

M300

M330

M350

M370

M400

M425

M450

M500

M550

M600

FM250

FM300

FM330

FM350

FM370

FM400

TFM435

TFM450

TFM480

TFM500

TFM540

TFM600

TFM650

2000

2500

3000

3300

3500

3700

4000

4250

4500

5000

5500

6000

2500

3000

3300

3500

3700

4000

4350

4500

4800

5000

5400

6000

6500

-

-

-

2165

2265

2365

2565

-

2815

3065

3365

3615

-

2016

2165

2265

-

-

2015

2065

2165

2265

2390

2615

2830

1510

1760

2010

2160

2260

2360

2560

2685

2810

3060

3360

3610

1760

2010

2160

2260

2360

2560

2010

2060

2160

2260

2385

2610

-

°

Yük yaslama korkuluksuz/

Without backrest

Yük yaslama korkuluklu/

With backrest

1.8t

mm

2.5t

mm

1.8t

mm

2.5t

mm

-

-

-

3813

4013

4213

4513

-

5013

5513

6013

6513

-

3513

3813

4013

-

-

4863

5013

5313

5513

5913

6513

7010

2575

3075

3575

3875

4075

4275

4575

4825

5075

5575

6075

6575

3090

3590

3890

4090

4290

4590

4867

5017

5317

5517

5917

6517

-

-

-

-

4824

4484

4684

4984

-

5484

5984

6484

6984

-

3984

4284

4484

-

-

5334

5484

5784

5984

6384

6984

7484

2990

3490

3990

4290

4490

4690

4990

5240

5490

5990

6490

6990

3490

3990

4290

4490

4690

4990

5340

5490

5790

5990

6390

6990

-

-

-

-

135

135

135

135

-

135

135

135

135

-

1030

1180

1280

-

-

1030

1080

1180

1280

1405

1630

1845

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

1135

1385

1535

1635

1730

1935

1460

1510

1610

1710

1835

2060

-

-

-

-

135

135

135

135

-

135

135

135

135

-

1415

1565

1665

-

-

1420

1470

1570

1670

1795

2020

2235

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

735

985

1135

1235

1335

1535

990

1040

1140

1240

1365

1590

-

-

-

-

400

400

400

400

-

400

400

400

400

-

400

400

400

-

-

400

400

400

400

400

400

400

460

460

460

460

460

460

460

460

460

460

460

460

480

480

480

480

480

480

485

485

485

485

485

485

-

6

6

6

6

6

6

6

6

6

3

3

3

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

3

3

12

12

12

12

12

6

6

6

6

6

6

6

12

12

12

12

6

6

6

6

6

6

6

6

6

-

-

-

1800

1800

1800

1800

-

1500

1100

100

600

-

1800

1800

1800

-

-

1500

1400

1300

1200

1050

550

300

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1400

1200

1000

-

-

-

-

-

-

-

-

1300

1100

900

700

2500

2500

2500

2500

2500

2500

2500

2300

2100

1600

1200

900

2500

2500

2500

2500

2500

2500

2200

2000

1700

1500

1200

800

-

-

-

-

-

-

-

-

2500

2400

1900

1700

1400

-

-

-

-

-

-

2400

2300

2000

1800

1600

1300

-

1.8 t - 2.5 t

Dizel ForkliftDIESEL FORKLIFT

1.8t - 2.5t Dizel Forklift Asansör Seçenekleri / 1.8t - 2.5t Diesel Forklift mast

Yük Grafiği/ Load Chart

Kald›rma Yüksekliği/Lift Height ≤ 3000 mm

Motor SeçenekleriOPTIONS OF ENGINE

FD30T FD35T FD40T

3t - 3.5t - 4t Dizel Forklift Teknik Özellikleri / 3t - 3.5t - 4t Diesel Forklift Technical Specifications

WV3 / G(2)3 WV3

Dizel

3000

500

3000

165

1220 x 125 x 45

250 / 1100

6º / 12º

485

520

140

2685

1210

2075

4100

2170

2430

2140

17

410

450

19 / 17

15

28x9 -15-14 PR

6.50 - 10 - 10 PR

1000

980

1700

70

4310

6290

1020

1940

2370

12 / 90

Powershift

1 / 1

17.5

Dizel

3500

500

3000

170

1220 x 125 x 50

260 / 1100

6º / 12º

505

585

140

2750

1210

2150

4160

2170

2450

2160

17

330

450

19 / 17

15

28x9 -15-14 PR

6.50 - 10 - 10 PR

1000

980

1700

70

4680

7030

1150

2110

2570

12 / 90

Powershift

1 / 1

17.5

Dizel

4000

500

3000

170

1220 x 150 x 50

300 / 1100

6º / 12º

505

535

150

2915

1410

2260

4280

2180

2600

2580

20

430

425

17 / 15

18

250 -15-16 PR

6.50 - 10 - 10 PR

1154

980

1900

80

5100

7830

1270

2300

2800

12 / 90

Powershift

1 / 1

17.5

MITSUBISHI

Tip/ Type: WV3Model: S4S(EuIII / EPAIII)Ç›kıș gücü/ Rated output: 35.3 kw/ 2250rpmTork/ Rated torque: 177 N.m/ 1700rpmSilindir say›s›/ No. of cylinder: 4PistonxStrok/ BorexStroke: 94x120 mmSilindir Hacmi / Displacement: 3.331L

DEUTZ

Tip : G(2)3Model: CA498(Eu IIIA) DEUTZÇıkıș gücü : 36.9 kw/ 2500rpmTork : 190 N.m/ 1800rpmSilindir say›s› : 4Piston x Strok : 98x105 mmSilindir Hacmi : 3.168 CC

20

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

37

36

38

39

40Şan

z›m

an/

Tran

smis

sion

Akü

/B

atte

ryA

ğ›r

l›k/ W

eigh

tP

erfo

rman

s/P

erfo

rman

ceÖ

lçü

ler

& E

bat

lar/

Cha

ract

eris

tic &

Dim

ensi

onG

enel

/ Gen

eral

Şas

e/ C

hass

is

Yük dağ›l›m›/Weight

distribution

Model / Basic Model

Tip/ Type

Güç tipi/ Power type

Kapasite/ Rated capacity

Yük merkezi/ Load centre

Kald›rma yüksekliği/ Lift height

Serbest kald›rma yüksekliği/ Free lift height

Çatal ölçüsü/ Fork size

Çatal ayar aral›ğ›/ Fork regulating range

Asansör tilt aç›s›/ Mast tilt angle

Genişlik/ Overall width

Asansör kapal› yükseklik/ Mast lowered height

Dönme yar›çap›(d›ş)/ Turning radius (outside)

Koridor istifleme genişliği/ Min right angle stacking aisle width (add load lenght and clearance)

Max. t›rmanma (yüklü)/ Max. Gradeability (Laden)

Dingil mesafesi/ Wheelbase

Yak›t tank› kapasitesi/ Fuel tank capacity

Serbest ağ›rl›k/ Self weight

Ön aks/ Front Axle

Arka aks/ Rear Axle

Ön aks/ Front Axle

Arka aks/ Rear Axle

Voltaj-Kapasite/Voltage-Capacity

Tip/ Type

L x W x T

Min./ Max

F/R

Sürüş (yüksüz)/ Travel (Unladen)

Kald›rma (yüklü)/ Lifting (Laden)

‹ndirme (yüklü)/ Lowering (Laden)

Ön/ Front

Arka/ Rear

Ön/ Front

Arka/ Rear

Toplam ölçüler/Overall dimensions

H›z/ Speed

Lastik/ Tyre

Lastik iz genişliği/

Tread

Akü/Battery

Şanz›man/Transmission

Yüklü/Laden

Yüksüz/Unladen

Kademe/Stage F/R

Çal›şma bas›nc› ataşmanlar için/ Operating pressure (For attachments)

Gövde uzunluğu (çatals›z)/ Length to face of fork(without fork)

Asansör aç›k yükseklik (braketli)/ Mast extended height (with backrest)

Kabin yüksekliği/ Overhead guard height

Min.zemin aç›kl›ğ› (Asansör alt›)/ Min.ground clearance (Bottom of mast)

Ön ç›k›nt›/ Front overhang

Arka ç›k›nt›/ Rear overhang

Max. çekiş gücü (yüklü/ yüksüz)/ Max.Drawbar pull (Laden/unladen)

kg

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

L

kg

kg

kg

kg

kg

V/Ah

MPa

mm/sn(sec)

km/saat(h)

mm/sn(sec)

mm

°

KN

%

*Yukarıdaki bazı ölçüler mast yüksekliğine bağlı olarak değişiklik gösterebilir.*Yukarıdaki bazı ölçüler mast yüksekliğine bağlı olarak değişiklik gösterebilir.

3t - 3.5t - 4t

Dizel ForkliftDIESEL FORKLIFT

Yük Grafiği/ Load ChartKald›rma Yüksekliği/ Lift Height ≤ 3000 mm

17

6 16

7

L11 12

14

18

a=200 mm yük mesafesi/ safety clearance

15

19

3t - 3.5t - 4t Dizel Forklift Asansör Seçenekleri / 3t - 3.5t - 4t Diesel Forklift mast

Tam

ser

best

3 k

adem

eli a

san

sör/

Full

free

3-st

age

mas

t

Model

Maks.Çatal

yüksekliği/Max.Fork

height

Tip/Type

Toplam Yükseklik/ Overall height

‹ndirilmiş/Lowered

Yükseltilmiş/ Extended

Yük yaslama korkuluksuz/

Without backrest

Yük yaslama korkuluklu/

With backrest

Serbest kald›rma/Free lift

Ön ç›k›nt›/ Front

overhang

Tilt aral›ğ›/ Tilt range

Kapasite/ Capacity

Yük kap. 500 mm/ Load cap. at 500 mm

FWD BWD Tek lastik/ Single tire

Çift lastik/ Double tire

Gen

iş g

örü

ş 2

kad

emel

i asa

nsö

r/ W

ide

view

2-s

tage

mas

tTa

m s

erbe

st 2

kad

. asa

nsö

r/

Full

free

2-st

age

mas

t

3t

mmmm °

‹leri Geri

M200

M250

M300

M330

M350

M370

M400

M425

M450

M500

M550

M600

FM250

FM300

FM330

FM350

FM370

FM400

TFM435

TFM450

TFM480

TFM500

TFM540

TFM600

2000

2500

3000

3300

3500

3700

4000

4250

4500

5000

5500

6000

2500

3000

3300

3500

3700

4000

4350

4500

4800

5000

5400

6000

1575

1825

2075

2225

2325

2425

2625

2750

2875

3125

3425

3675

1825

2075

2225

2325

2425

2625

2075

2125

2225

2325

2450

2675

°

Yük yaslama korkuluksuz/

Without backrest

Yük yaslama korkuluklu/

With backrest

6

6

6

6

6

6

6

6

6

3

3

3

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

3

3

12

12

12

12

12

6

6

6

6

6

6

6

12

12

12

12

6

6

6

6

6

6

6

6

3.5t

mm

1650

1900

2150

2300

2400

2500

2700

2825

2950

3200

3500

3750

1900

2150

2300

2400

2500

2700

2150

2200

2300

2400

2525

2750

4t

mm

1760

2010

2260

240

2510

2610

2810

2935

3060

3310

3610

3860

2010

2260

2410

2510

2610

2810

2260

2310

2410

2510

2635

2860

3t

mm

3.5t

mm

4t

mm

2640

3140

3640

3940

4140

4340

4640

4890

5140

5640

6140

6640

3150

3650

3950

4150

4350

4650

4950

5100

5400

5600

6000

6600

2700

3200

3700

4000

4200

4400

4700

4950

5200

5700

6200

6700

3180

3680

3980

4180

4380

4680

4990

5140

5440

5640

6040

6640

2820

3320

3820

4120

4320

4520

4820

5070

5320

5820

6320

6820

3280

3780

4080

4280

4480

4780

5100

5250

5550

5750

6150

6750

3t

mm

3.5t

mm

4t

mm

3100

3600

4100

4400

4600

4800

5100

5350

5600

6100

6600

7100

3600

4100

4400

4600

4800

5100

5450

5600

5900

6100

6500

7100

2880

3380

3880

4180

4380

4580

4880

5130

5380

5880

6380

6880

3340

3840

4140

4340

4540

4840

5160

5310

5610

5810

6210

6810

3280

3780

4280

4580

4780

4980

5280

5530

5780

6280

6780

7280

3780

4280

4580

4780

4980

5280

5630

5780

6080

6280

6680

7280

3t

mm

3.5t

mm

4t

mm

165

165

165

165

165

165

165

165

165

165

165

165

1145

1395

1540

1645

1740

1940

1460

1510

1610

1710

1835

2060

170

170

170

170

170

170

170

170

170

170

170

170

1165

1415

1565

1665

1820

2020

1510

1560

1660

1760

1885

2110

170

170

170

170

170

170

170

170

170

170

170

170

1230

1480

1620

1730

1820

2030

1510

1560

1660

1760

1880

2110

3t

mm

3.5t

mm

4t

mm

165

165

165

165

165

165

165

165

165

165

165

165

685

935

1085

1185

1285

1485

925

975

1075

1175

1300

1525

170

170

170

170

170

170

170

170

170

170

170

170

750

1000

1150

1250

1325

1525

1050

1100

1200

1300

1425

1650

170

170

170

170

170

170

170

170

170

170

170

170

750

1160

1310

1410

1510

1710

1160

1210

1310

1410

1530

1760

3t

mm

3.5t

mm

4t

mm

485

485

485

485

485

485

485

485

485

485

485

485

495

495

495

495

495

495

505

505

505

505

505

50

505

505

505

505

505

505

505

505

505

505

505

505

515

515

515

515

515

515

520

520

520

520

520

520

505

505

505

505

505

505

505

505

505

505

505

505

518

518

518

518

518

518

530

530

530

530

530

530

3t

mm

3.5t

mm

4t

mm

3000

3000

3000

3000

3000

3000

3000

2850

2600

2100

1700

1300

3000

3000

3000

3000

3000

3000

2800

2500

2250

2100

1650

1200

3500

3500

3500

3500

3500

3500

3300

3200

2900

2400

1800

1400

3500

3500

3500

3500

3500

3300

3100

2800

2500

2300

1800

1300

4000

4000

4000

4000

4000

4000

3700

3400

3100

2600

2100

1600

4000

4000

4000

4000

4000

3700

3300

3000

2700

2500

2000

1500

3t

mm

3.5t

mm

4t

mm

-

-

-

-

-

-

-

3000

2800

2400

2200

2000

-

-

-

-

-

-

2900

2700

2450

2300

2100

1900

-

-

-

-

-

-

3500

3500

3100

2750

2400

2200

-

-

-

-

-

3500

3350

3000

2750

2600

2300

2100

-

-

-

-

-

-

4000

3800

3500

3200

2600

2400

-

-

-

-

-

4000

3700

3500

3200

3100

2500

2300

Motor SeçenekleriOPTIONS OF ENGINE

FD45T Compact FD50T

4.5t - compact 5t Dizel Forklift Teknik Özellikleri / 4.5t - compact 5t Diesel Forklift Technical Specifications

Dizel

4500

500

3000

150

1220 x 150 x 50

300 / 1380

6º / 12º

590

585

175

3260

1490

2265

4230

2265

2920

2600

25

515 (WI3)

400

23

20

300 -15-18 PR

7.00 - 12 - 12 PR

1190

1130

2100

120

6500

9650

1350

2840

3660

2x12 / 60

Powershift

2 / 1

19

Dizel

5000

500

3000

155

1220 x 150 x 50

300 / 1380

6º / 12º

595

625

175

3310

1490

2265

4230

2265

2960

2630

25

515 (WI3)

400

23

18

300 -15-18 PR

7.00 - 12 - 12 PR

1190

1130

2100

120

6720

10320

1400

2960

3760

2x12 / 60

Powershift

2 / 1

19

20

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

37

36

38

39

40Şan

z›m

an/

Tran

smis

sion

Akü

/B

atte

ryA

ğ›r

l›k/ W

eigh

tP

erfo

rman

s/P

erfo

rman

ceÖ

lçü

ler

& E

bat

lar/

Cha

ract

eris

tic &

Dim

ensi

onG

enel

/ Gen

eral

Şas

e/ C

hass

is

Yük dağ›l›m›/Weight

distribution

Model / Basic Model

Tip/ Type

Güç tipi/ Power type

Kapasite/ Rated capacity

Yük merkezi/ Load centre

Kald›rma yüksekliği/ Lift height

Serbest kald›rma yüksekliği/ Free lift height

Çatal ölçüsü/ Fork size

Çatal ayar aral›ğ›/ Fork regulating range

Asansör tilt aç›s›/ Mast tilt angle

Genişlik/ Overall width

Asansör kapal› yükseklik/ Mast lowered height

Dönme yar›çap›(d›ş)/ Turning radius (outside)

Koridor istifleme genişliği/ Min right angle stacking aisle width (add load lenght and clearance)

Max. t›rmanma (yüklü)/ Max. Gradeability (Laden)

Dingil mesafesi/ Wheelbase

Yak›t tank› kapasitesi/ Fuel tank capacity

Serbest ağ›rl›k/ Self weight

Ön aks/ Front Axle

Arka aks/ Rear Axle

Ön aks/ Front Axle

Arka aks/ Rear Axle

Voltaj-Kapasite/Voltage-Capacity

Tip/ Type

L x W x T

Min./ Max

F/R

Sürüş (yüksüz)/ Travel (Unladen)

Kald›rma (yüklü)/ Lifting (Laden)

‹ndirme (yüklü)/ Lowering (Laden)

Ön/ Front

Arka/ Rear

Ön/ Front

Arka/ Rear

Toplam ölçüler/Overall dimensions

H›z/ Speed

Lastik/ Tyre

Lastik iz genişliği/

Tread

Akü/Battery

Şanz›man/Transmission

Yüklü/Laden

Yüksüz/Unladen

Kademe/Stage F/R

Çal›şma bas›nc› ataşmanlar için/ Operating pressure (For attachments)

Gövde uzunluğu (çatals›z)/ Length to face of fork(without fork)

Asansör aç›k yükseklik (braketli)/ Mast extended height (with backrest)

Kabin yüksekliği/ Overhead guard height

Min.zemin aç›kl›ğ› (Asansör alt›)/ Min.ground clearance (Bottom of mast)

Ön ç›k›nt›/ Front overhang

Arka ç›k›nt›/ Rear overhang

Max. çekiş gücü (yüklü/ yüksüz)/ Max.Drawbar pull (Laden/unladen)

kg

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

L

kg

kg

kg

kg

kg

V/Ah

MPa

mm/sn(sec)

km/saat(h)

mm/sn(sec)

mm

°

KN

%

*Yukarıdaki bazı ölçüler mast yüksekliğine bağlı olarak değişiklik gösterebilir.

DEUTZTip/ Type: W (1) 3Model: TD2.9 L4 (EuIV)Çıkıș gücü/ Rated output: 55.4 kw/ 2600rpmTork/ Rated torque: 260 N.m/ 1800rpmSilindir say›s›/ No. of cylinder: 4PistonxStrok/ BorexStroke: 94x101mmSilindir Hacmi/ Displacement: 2.9L

W (1) 3 W (1) 3

4.5t - compact 5t

Dizel ForkliftDIESEL FORKLIFT

4.5t - compact 5t Dizel Forklift Asansör Seçenekleri / 4.5t - compact 5t Diesel Forklift mast

16

7 L 11 30 12

14

18

19

15 28

Yük Grafiği/ Load Chart

Kald›rma Yüksekliği/ Lift Height ≤ 3000 mm

Tam

ser

best

3 k

adem

eli a

san

sör/

Full

free

3-st

age

mas

t

Model

Maks.Çatal

yüksekliği/Max.Fork

height

Tip/Type

Toplam Yükseklik/ Overall height

‹ndirilmiş/Lowered

Yükseltilmiş/ Extended

Yük yaslama korkuluksuz/

Without backrest

Yük yaslama korkuluklu/

With backrest

Serbest kald›rma/Free lift

Ön ç›k›nt›/ Front

overhang

Tilt aral›ğ›/ Tilt range

Kapasite/ Capacity

Yük kap. 500 mm/ Load cap. at 500 mm

FWD BWD Tek lastik/ Single tire

Gen

iş g

örü

ş 2

kad

emel

i asa

nsö

r/ W

ide

view

2-s

tage

mas

tTa

m s

erbe

st 2

kad

. asa

nsö

r/

Full

free

2-st

age

mas

t

mm °

‹leri Geri

M300

M330

M350

M375

M400

M425

M450

M475

M500

M550

M600

FM300

FM330

FM350

FM375

FM400

TFM392

TFM435

TFM450

TFM470

TFM480

TFM500

TFM540

TFM600

3000

3300

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5500

6000

3000

3300

3500

3750

4000

3920

4350

4500

4700

4800

5000

5400

6000

°

Yük yaslama korkuluksuz/

Without backrest

Yük yaslama korkuluklu/

With backrest

6

6

6

6

6

6

6

6

6

3

3

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

3

3

12

12

12

12

12

6

6

6

6

6

6

6

12

12

12

12

6

6

6

6

6

6

6

6

4.5t-c.5t

mm

2265

2415

2515

2640

2815

2940

3065

3190

3315

3615

3865

2385

2535

2635

2760

2935

2240

2385

2436

2502

2535

2635

2760

3000

4.5t - c.5t

mm

3818

4118

4318

4568

4818

5068

5318

5568

5818

6318

6818

3828

4128

4328

4578

4828

4748

5178

5328

5528

5628

5828

6228

6828

4.5t - c.5t

mm

4225

4525

4725

4975

5225

5475

5725

5975

6225

6725

7225

4225

4525

4725

4975

5225

5120

5575

5725

5925

6025

6225

6625

7225

4.5t-c.5t

mm

155

155

155

155

155

155

155

155

155

155

155

1515

1665

1765

1900

2065

1350

1495

1546

1612

1645

1745

1870

2110

4.5t-c.5t

mm

155

155

155

155

155

155

155

155

155

155

155

1130

1280

1380

1505

1680

970

1115

1165

1230

1265

1365

1490

1730

4.5t

mm

590

590

590

590

590

590

590

590

590

590

590

600

600

600

600

600

630

630

630

630

630

630

630

630

c.5t

mm

595

595

595

595

595

595

595

595

595

595

595

605

605

605

605

605

635

635

635

635

635

635

635

635

4.5t

mm

c.5t

mm

4500

4500

4450

4380

4300

4050

3800

3550

3200

2600

2100

4500

4500

4500

4500

4250

4000

3800

3700

3500

3400

3100

2500

2000

5000

5000

4950

4880

4800

4500

4200

3900

3600

2950

2300

5000

5000

5000

5000

4750

4500

4200

4100

3900

3800

3500

2850

2300

Motor SeçenekleriOPTIONS OF ENGINE

5t - 7t Dizel Forklift Teknik Özellikleri / 5t - 7t Diesel Forklift Technical Specifications

CUMMINS

Tip/ Type: WL3Model: QSB4.5 (EuIII/ EPAIII)Ç›k›ș gücü/ Rated output:80.9 kw/ 2200 kw/rpmTork/ Rated torque: 488 N.m/ 1500rpmSilindir say›s›/ No. of cylinder: 4PistonxStrok/ BorexStroke: 107 x 124 mmSilindir Hacmi / Displacement: 4.5L

Powershift

Dizel/ Diesel

FD70T

24/16

380 / 400

2435

4370

20

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

37

36

38

39

40Şan

z›m

an/

Tran

smis

sion

Akü

/B

atte

ryA

ğ›r

l›k/ W

eigh

tP

erfo

rman

s/P

erfo

rman

ceÖ

lçü

ler

& E

bat

lar/

Cha

ract

eris

tic &

Dim

ensi

onG

enel

/ Gen

eral

Şas

e/ C

hass

is

Yük dağ›l›m›/Weight

distribution

Model / Basic Model

Tip/ Type

Güç tipi/ Power type

Kapasite/ Rated capacity

Yük merkezi/ Load centre

Kald›rma yüksekliği/ Lift height

Serbest kald›rma yüksekliği/ Free lift height

Çatal ölçüsü/ Fork size

Çatal ayar aral›ğ›/ Fork regulating range

Asansör tilt aç›s›/ Mast tilt angle

Genişlik/ Overall width

Asansör kapal› yükseklik/ Mast lowered height

Dönme yar›çap›(d›ş)/ Turning radius (outside)

Koridor istifleme genişliği/ Min right angle stacking aisle width (add load lenght and clearance)

Max. t›rmanma (yüklü)/ Max. Gradeability (Laden)

Dingil mesafesi/ Wheelbase

Yak›t tank› kapasitesi/ Fuel tank capacity

Serbest ağ›rl›k/ Self weight

Ön aks/ Front Axle

Arka aks/ Rear Axle

Ön aks/ Front Axle

Arka aks/ Rear Axle

Voltaj-Kapasite/Voltage-Capacity

Tip/ Type

L x W x T

Min./ Max

F/R

Sürüş (yüksüz)/ Travel (Unladen)

Kald›rma (yüklü)/ Lifting (Laden)

‹ndirme (yüklü)/ Lowering (Laden)

Ön/ Front

Arka/ Rear

Ön/ Front

Arka/ Rear

Toplam ölçüler/Overall dimensions

H›z/ Speed

Lastik/ Tyre

Lastik iz genişliği/

Tread

Akü/Battery

Şanz›man/Transmission

Yüklü/Laden

Yüksüz/Unladen

Kademe/Stage F/R

Çal›şma bas›nc› ataşmanlar için/ Operating pressure (For attachments)

Gövde uzunluğu (çatals›z)/ Length to face of fork(without fork)

Asansör aç›k yükseklik (braketli)/ Mast extended height (with backrest)

Kabin yüksekliği/ Overhead guard height

Min.zemin aç›kl›ğ› (Asansör alt›)/ Min.ground clearance (Bottom of mast)

Ön ç›k›nt›/ Front overhang

Arka ç›k›nt›/ Rear overhang

Max. çekiş gücü (yüklü/ yüksüz)/ Max.Drawbar pull (Laden/unladen)

kg

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

L

kg

kg

kg

kg

kg

V/Ah

MPa

mm/sn(sec)

km/saat(h)

mm/sn(sec)

mm

°

KN

%

Dizel/ Diesel

Powershift

FD50T

24/16

400 / 420

53

4370

WL3 WL3

*Yukarıdaki bazı ölçüler mast yüksekliğine bağlı olarak değişiklik gösterebilir.

5t - 7t

Dizel ForkliftDIESEL FORKLIFT

Yük Grafiği/ Load ChartKald›rma Yüksekliği/ Lift Height ≤ 3000 mm

19

17

616

7

L11 12

14

18

15

13

1120

5t - 7t Dizel Forklift Asansör Seçenekleri / 5t - 7t Diesel Forklift mast

Tam

ser

best

3 k

adem

eli

asan

sör/

Ful

l fre

e 3-

stag

e m

ast

Model

Maks.Çatal

yüksekliği/Max.Fork

height

Tip/Type

Toplam Yükseklik/ Overall height

‹ndirilmiş/Lowered

Yükseltilmiş/ Extended

Yük yaslama korkuluksuz/

Without backrest

Yük yaslama korkuluklu/

With backrest

Serbest kald›rma/Free lift

Ön ç›k›nt›/ Front

overhang

Tilt aral›ğ›/ Tilt range

Kapasite/ Capacity

Yük kap. 500 mm/ Load cap. at 500 mm

FWD BWD Çift lastik/ Double tire

Gen

iş g

örü

ş 2

kad

emel

i asa

nsö

r/ W

ide

view

2-s

tage

mas

tTa

m s

erbe

st 2

kad

. asa

nsö

r/

Full

free

2-st

age

mas

t

5t

mmmm °

‹leri Geri

M250

M270

M300

M330

M350

M370

M400

M425

M450

M475

M500

M550

M600

FM250

FM270

FM300

FM330

FM350

FM375

FM400

TFM435

TFM480

TFM500

TFM540

TFM600

2500

2700

3000

3300

3500

3700

4000

4250

4500

4750

5000

5500

6000

2500

2700

3000

3300

3500

3750

4000

4350

4800

5000

5400

6000

2250

2350

2500

2650

2750

2875

3050

3175

3300

3425

3550

3850

4100

°

Yük yaslama korkuluksuz/

Without backrest

Yük yaslama korkuluklu/

With backrest

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

3

3

6

6

6

6

6

6

6

6

6

3

3

3

12

12

12

12

12

12

12

12

12

6

6

6

6

12

12

12

12

12

12

12

6

6

6

6

6

7t

mm

2375

2475

2625

2775

2875

3000

3175

3300

3425

3550

3675

3975

4225

-

-

2625

2775

2875

3000

3175

2630

2780

2880

3005

3305

3400

3600

3900

4200

4400

4650

6900

4150

5400

5650

5900

6400

6900

7t

mm

3500

3700

4000

4300

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000

6500

7000

-

-

4050

4350

4550

4800

5050

5350

5800

6000

6400

7000

5t

mm

3870

4070

4370

4670

4870

5120

5270

5620

5870

6120

6370

6870

7370

7t

mm

3970

4170

4470

4770

4970

5220

5370

5720

5970

6220

6470

6970

7470

-

-

4370

4670

4870

5120

5370

5720

6170

6370

6770

7370

195

195

195

195

195

195

195

195

195

195

195

195

195

7t

mm

5t

mm

-

-

1500

1650

1750

1875

2050

1520

1670

1770

1895

2195

205

205

205

205

205

205

205

205

205

205

205

205

205

195

195

195

195

195

195

195

195

195

195

195

195

195

7t

mm

5t

mm

-

-

1190

1340

1440

1665

1740

1195

1345

1445

1570

1870

205

205

205

205

205

205

205

205

205

205

205

205

205

580

580

580

580

580

580

580

580

580

580

580

580

580

-

-

587

587

587

587

587

625

625

625

625

625

5t

mm

590

590

590

590

590

590

590

590

590

590

590

590

590

-

-

597

597

597

597

597

635

635

635

635

635

7t

mm

5t

mm

7t

mm

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

4750

4400

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

4500

4500

4500

4200

4000

7000

7000

7000

7000

7000

7000

7000

7000

7000

7000

7000

6600

6400

7000

7000

7000

7000

7000

7000

7000

6500

6500

6500

6300

6000

5t

mm

CUMMINS

Tip/ Type: WL3Model: QSB4.5 (EUIII/EPAIII)Ç›k›ș gücü/ Rated output: 80.9 kw/ 2200 rpmTork/ Rated torque: 488 N.m/ 1500rpmSilindir say›s›/ No. of cylinder: 4PistonxStrok/ BorexStroke: 107 x 124 mmSilindir Hacmi / Displacement: 4.5L

CUMMINS

Tip/ Type: WQ3Model: QSB4.5 - C130Ç›k›ș gücü/ Rated output: 82 kw/ 2200 rpmTork/ Rated torque: 488 N.m/ 1500rpmSilindir say›s›/ No. of cylinder: 4PistonxStrok/ BorexStroke: 107 x 124 mmSilindir Hacmi / Displacement: 4.5L

20

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39Şan

z›m

an/

Tran

smis

sion

Akü

/B

atte

ryA

ğ›r

l›k/ W

eigh

tP

erfo

rman

s/P

erfo

rman

ceÖ

lçü

ler

& E

bat

lar/

Cha

ract

eris

tic &

Dim

ensi

onG

enel

/ Gen

eral

Şas

e/ C

hass

is

Yük dağ›l›m›/Weight

distribution

Model / Basic Model

Tip/ Type

Güç tipi/ Power type

Kapasite/ Rated capacity

Yük merkezi/ Load centre

Kald›rma yüksekliği/ Lift height

Serbest kald›rma yüksekliği/ Free lift height

Çatal ölçüsü/ Fork size

Çatal ayar aral›ğ›/ Fork regulating range

Asansör tilt aç›s›/ Mast tilt angle

Genişlik/ Overall width

Asansör kapal› yükseklik/ Mast lowered height

Dönme yar›çap›(d›ş)/ Turning radius (outside)

Koridor istifleme genişliği/ Min right angle stacking aisle width (add load lenght and clearance)

Max. t›rmanma (yüklü)/ Max. Gradeability (Laden)

Dingil mesafesi/ Wheelbase

Serbest ağ›rl›k/ Self weight

Ön aks/ Front Axle

Arka aks/ Rear Axle

Ön aks/ Front Axle

Arka aks/ Rear Axle

Voltaj-Kapasite/Voltage-Capacity

Tip/ Type

L x W x T

Min./ Max

F/R

Sürüş (yüksüz)/ Travel (Unladen)

Kald›rma (yüklü)/ Lifting (Laden)

‹ndirme (yüklü)/ Lowering (Laden)

Ön/ Front

Arka/ Rear

Ön/ Front

Arka/ Rear

Toplam ölçüler/Overall dimensions

H›z/ Speed

Lastik/ Tyre

Lastik iz genişliği/

Tread

Akü/Battery

Şanz›man/Transmission

Yüklü/Laden

Yüksüz/Unladen

Çal›şma bas›nc› ataşmanlar için/ Operating pressure (For attachments)

Gövde uzunluğu (çatals›z)/ Length to face of fork(without fork)

Asansör aç›k yükseklik (braketli)/ Mast extended height (with backrest)

Kabin yüksekliği/ Overhead guard height

Min.zemin aç›kl›ğ› (asansör alt›)/ Min.ground clearance (Bottom of mast)

Ön ç›k›nt›/ Front overhang

Arka ç›k›nt›/ Rear overhang

Max. çekiş gücü (yüklü/ yüksüz)/ Max.Drawbar pull (Laden/unladen)

kg

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

L

kg

kg

kg

kg

kg

V/Ah

MPa

mm/sn(sec)

km/saat(h)

mm/sn(sec)

mm

°

KN

%

FD80T FD100T

8t - 10t - compact 12t Dizel Forklift Teknik Özellikleri / 8t - 10t - compact 12t Diesel Forklift Technical Specifications

16

Dizel

8000

600

3000

210

1220 x 175 x 80

340 / 1970

6º / 12º

718

740

250

4260

2248

2850

4230

2563

3700

3540

26 / 28

310

400

58

20

9.00 -20-14 PR

9.00 -20-14 PR

1600

1700

2800

11520

17200

2320

5100

6420

2 x 12 / 80

Powershift

2 / 2

19.5

Kademe/Stage F/R

Dizel

10000

600

3000

210

1220 x 175 x 80

435 / 2100

6º / 12º

718

740

250

4260

2248

2850

4230

2563

3900

3540

26 / 28

310

400

58

20

9.00 -20-14 PR

9.00 -20-14 PR

1600

1700

2800

12830

20380

2220

5700

6900

2 x 12 / 80

Powershift

2 / 2

19.5

FD120TWQ3

Dizel

12000

600

3000

210

1220 x 175 x 83

435 / 2115

6º / 12º

820

790

275

4610

2250

3015

4470

2630

4200

3850

23 / 26

340

360

58

23

10.00 -20-18 PR

10.00 -20-18 PR

1640

1880

3000

15750

25080

2670

7400

8350

2 x 12 / 80

Powershift

2 / 2

21

*Yukarıdaki bazı ölçüler mast yüksekliğine bağlı olarak değişiklik gösterebilir.

8 t - 10 t Motor Seçenekleri / 8 t - 10 t OPTIONS OF ENGINE

12 t Motor Seçenekleri / 12 t OPTIONS OF ENGINE

8t - 10t - 12t

Dizel ForkliftDIESEL FORKLIFT

8t - 10t - 12t Dizel Forklift Asansör Seçenekleri / 8t - 10t - 12t Diesel Forklift mast

000

6000

7000

8000

9000

10000

600 800 1000 1200 1400

Yük Grafiği/ Load ChartKald›rma Yüksekliği/ Lift Height ≤ 3000 mm

19

17

616

7

L11 12

14

18

15

13

1120

Model

Maks.Çatal

yüksekliği/Max.Fork

height

Tip/Type

Toplam Yükseklik/ Overall height

‹ndirilmiş/ Lowered

Yükseltilmiş/ Extended

Yük yaslama korkuluksuz/

Without backrest

Yük yaslama korkuluklu/

With backrest

Serbest kald›rma/Free lift

Ön ç›k›nt›/ Front

overhang

Tilt aral›ğ›/ Tilt range Kapasite/ Capacity

Yük kapasitesi 500 mm /Load capacity at 500 mm

FWD BWDÇift lastik / Double tire

mm ° °

Yük yaslama korkuluksuz/

Without backrest

Yük yaslama korkuluklu/

With backrest

8 t

kg

10 t

kg

12 t

kg

‹leri Geri

Gen

iş g

örü

ş 2

kad

emel

i asa

nsö

r/ W

ide

view

2-s

tage

mas

t

Tam

ser

best

3

kade

mel

i asa

nsö

r/Fu

ll fre

e 3-

stag

e m

ast

M330

M350

M375

M400

M425

M450

M500

M550

M600

TFM450

TFM480

TFM500

TFM540

TFM600

3000

3500

-

4000

-

-

5000

-

6000

4500

4800

5000

5400

6000

8 t

mm

10 t

mm

12t

mm

8 t

mm

10 t

mm

12t

mm

-

3100

-

3400

-

-

3900

-

4450

2850

3000

3100

3225

3525

-

3100

-

3400

-

-

3900

-

4450

2850

3000

3100

3225

3525

3165

3265

3390

3565

3690

3815

4065

4365

4615

-

-

-

-

-

8 t

mm

10 t

mm

12t

mm

-

4730

-

5230

-

-

6230

-

7230

5630

6080

6280

6680

7280

-

4730

-

5230

-

-

6230

-

7230

5630

6080

6280

6680

7280

4745

4945

5195

5490

5745

5990

6245

7045

7540

-

-

-

-

-

8 t

mm

10 t

mm

12t

mm

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

210

-

210

-

-

210

-

210

1570

1720

1820

1945

2245

-

210

-

210

-

-

210

-

210

1570

1720

1820

1945

2245

213

213

213

213

213

213

213

213

213

213

213

213

213

213

8 t

mm

10 t

mm

12t

mm

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

8 t

mm

10 t

mm

12t

mm

-

718

-

718

-

-

718

-

718

783

783

783

783

783

-

718

-

718

-

-

718

-

718

783

783

783

783

783

820

820

820

820

820

820

820

820

820

820

820

820

820

820

6

6

6

6

6

6

6

3

3

6

6

6

3

3

12

12

12

12

12

6

6

6

6

12

6

6

6

6

-

8000

-

8000

-

-

8000

-

7000

7400

6900

6750

6400

6000

-

10000

-

10000

-

-

10000

-

8000

9300

8700

8700

8000

7000

12000

12000

12000

12000

12000

12000

11500

10500

9500

-

-

-

-

-