12
VIII GRAN EXPOSICIÓN DE IKEBANA Y I DE SUISEKI, KUSAMONO Y KOKEDAMA REAL JARDÍN BOTÁNICO DE MADRID 27- 30 DE MAYO DE 2010 DESCRIPCIÓN: Exposición sobre el Arte del Ikebana, del Suiseki, del Kusamono y del Kokedama. Arte del Ikebana: Es la tradición japonesa de los arreglos florales japoneses. La costumbre de contemplar la naturaleza y la belleza de las flores procede sin duda de tiempos muy lejanos que se remontan a la antigüedad, siendo además una característica común tanto en Occidente como en Oriente. Sin embargo, en Japón el procedimiento y el modo de los arreglos florales han sido cuidadosamente sistematizados y estos sistemas se denominaron con el nombre de "Kado". La costumbre de colocar y adornar con flores los altares tuvo su auge cuando el budismo fue introducido en Japón hacia el siglo VI de nuestra era. En el período de la época de Heian (794 - 1192), la práctica de disfrutar de la belleza a través de los arreglos florales realizados en jarrones pero fuera del ámbito de los altares, llegaron a ser muy populares. Los poemas, las novelas y ensayos de la época contienen diversos pasajes que describen la naturaleza y a su vez también se menciona la admiración hacia los arreglos florales en un recipiente. Así, tenemos diversos ejemplos de testimonios escritos sobre los arreglos florales en obras cumbre de la literatura japonesa como en el "Kokin Wakashu" ("La antología de Waka - o canciones tradicionales japoneses - compilados por la Ordenanza Imperial", fechado a principios del siglo X); "Genji Monogatari" ("La historia de Hikaru Genji" del siglo XI") y la obra "Makura no Sooshi" ("Ensayos de Seishoonagon", del siglo XI). En todas estas obras, encontramos vivas descripciones de los miembros del grupo social de la aristocracia disfrutando y contemplando los arreglos florales. El arte del Ikebana se ha desarrollado a través de la historia hasta nuestros días, favorecida por la sensibilidad y el amor a la naturaleza que sienten los japoneses. El arte del arreglo floral, que en su comienzo se reservaba exclusivamente para los altares budistas, ha logrado actualmente una popularidad que alcanza a miles de diseñadores profesionales y simples aficionados. El Ikebana se encuentra en todos los aspectos de la vida moderna: la ventana de la oficina, la sala de conferencias, el escaparate de las tiendas y la plaza pública. Básicamente, el arreglo floral de Ikebana y sigue con rigurosidad unas normas fijas: el triángulo como forma fundamental plástica la representa el Cielo, la Tierra y el Hombre.

Dossier - VIII GRAN EXPOSICI N DE IKEBANA y I SUISEKI ... · la naturaleza y la belleza de las flores procede sin duda de ... Arte del Kusamono y Arte del ... 2010/progama-actividades-ikebana-suiseki-2010.pdf

  • Upload
    dinhnhu

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dossier - VIII GRAN EXPOSICI N DE IKEBANA y I SUISEKI ... · la naturaleza y la belleza de las flores procede sin duda de ... Arte del Kusamono y Arte del ... 2010/progama-actividades-ikebana-suiseki-2010.pdf

VIII GRAN EXPOSICIÓN DE IKEBANA Y I DE SUISEKI, KUSAMONO Y KOKEDAMA

REAL JARDÍN BOTÁNICO DE MADRID 27- 30 DE MAYO DE 2010

DESCRIPCIÓN: Exposición sobre el Arte del Ikebana, del Suiseki, del Kusamono y del Kokedama. Arte del Ikebana: Es la tradición japonesa de los arreglos florales japoneses. La costumbre de contemplar la naturaleza y la belleza de las flores procede sin duda de tiempos muy lejanos que se remontan a la antigüedad, siendo además una característica común tanto en Occidente como en Oriente. Sin embargo, en Japón el procedimiento y el modo de los arreglos florales han sido cuidadosamente sistematizados y estos sistemas se denominaron con el nombre de "Kado".

La costumbre de colocar y adornar con flores los altares tuvo su auge cuando el budismo fue introducido en Japón hacia el siglo VI de nuestra era. En el período de la época de Heian (794 - 1192), la práctica de disfrutar de la belleza a través de los arreglos florales realizados en jarrones pero fuera del ámbito de los altares, llegaron a ser muy populares. Los poemas, las novelas y ensayos de la época contienen diversos pasajes que describen la naturaleza y a su vez también se menciona la admiración hacia los arreglos florales en un recipiente. Así, tenemos diversos ejemplos de testimonios escritos sobre los arreglos florales en obras cumbre de la literatura japonesa como en el "Kokin Wakashu" ("La antología de Waka - o canciones tradicionales japoneses - compilados por la Ordenanza Imperial", fechado a principios del siglo X); "Genji Monogatari" ("La historia de Hikaru Genji" del siglo XI") y la obra "Makura no Sooshi" ("Ensayos de Seishoonagon", del siglo XI). En todas estas obras, encontramos vivas descripciones de los miembros del grupo social de la aristocracia disfrutando y contemplando los arreglos florales.

El arte del Ikebana se ha desarrollado a través de la historia hasta nuestros días, favorecida por la sensibilidad y el amor a la naturaleza que sienten los japoneses. El arte del arreglo floral, que en su comienzo se reservaba exclusivamente para los altares budistas, ha logrado actualmente una popularidad que alcanza a miles de diseñadores profesionales y simples aficionados.

El Ikebana se encuentra en todos los aspectos de la vida moderna: la ventana de la oficina, la sala de conferencias, el escaparate de las tiendas y la plaza pública. Básicamente, el arreglo floral de Ikebana y sigue con rigurosidad unas normas fijas: el triángulo como forma fundamental plástica la representa el Cielo, la Tierra y el Hombre.

Page 2: Dossier - VIII GRAN EXPOSICI N DE IKEBANA y I SUISEKI ... · la naturaleza y la belleza de las flores procede sin duda de ... Arte del Kusamono y Arte del ... 2010/progama-actividades-ikebana-suiseki-2010.pdf

La Asociación de Ikebana de España, fundada en el año 1991, nació con el deseo de reforzar las buenas relaciones entre España y Japón, y con el ánimo de presentar un aspecto más de la cultura japonesa: el arte de los arreglos florales conocido como Ikebana. Así, desde que el Ministerio del Interior reconociese la entidad, han transcurrido diecinueve años de intensas labores para hacer realidad los propósitos marcados desde el inicio. Esta idea ha sido apoyada no sólo por japoneses, sino también por muchos españoles e incluso por personas del extranjero. Por otra parte, la asociación dispone de una sección independiente denominada “Ikebana International Spain Castellana Chapter”, sede española de “Ikebana International” (con sede central en Tokio), organismo encargado de difundir el arte del Ikebana a nivel mundial. Dentro de su estructura tienen presencia las siguientes Escuelas de Ikebana: Misho-

ryu, Ohara-ryu, Saga-Goryu y Sogetsu-ryu. Así, toda la Asociación en conjunto ha ido desarrollando sus actividades con un objetivo común: transmitir la cultura japonesa a todo el mundo por medio del arte de los arreglos florales. Por ello, el lema es "Amistad

a través de las flores".

Page 3: Dossier - VIII GRAN EXPOSICI N DE IKEBANA y I SUISEKI ... · la naturaleza y la belleza de las flores procede sin duda de ... Arte del Kusamono y Arte del ... 2010/progama-actividades-ikebana-suiseki-2010.pdf

Como todos los años, sus actividades incluyen reuniones, clases, pequeñas exposiciones, demostraciones de intercambio de relaciones con otras entidades. Junto a esto, siempre ha sido tradición el realizar periódicamente una gran exposición dedicada al arte de los arreglos florales. Por este motivo, desde 1992 se ha celebrado cada dos años una Gran Exposición de Ikebana. La primera de ellas se celebró en la galería del Banco Bilbao-Vizcaya en 1992, y las ediciones posteriores de 1994, 1996, 1998, 2000, 2002 y 2003 tuvieron lugar en el Real Jardín Botánico de Madrid, en el recinto del "Pabellón Villanueva". Siete años después de la última muestra, nuevamente ha surgido la oportunidad de celebrar una exposición de Ikebana, y en esta ocasión en colaboración con la Asociación Española de Suiseki. Arte del Suiseki Es el arte de buscar, contemplar, exponer y apreciar piedras formadas por la Naturaleza que nos sugieren alguna escena, paisaje u objeto natural (animal, figura humana, etc.). La forma de exponer un suiseki es sobre una bandeja de cerámica (suiban) o de bronce (doban), con arena o agua; o simplemente sobre una base de madera (daiza). Es una tradición de la cultura japonesa, originada en China hace más de 2.000 años, que está íntimamente conectada, a través del Zen, con otras artes japonesas, como el ikebana, la ceremonia del té o el bonsái.

isla (shimagata-ishi),

suiseki propiedad de D. Miguel Pérez Caballero, recogido en San Sebastián (España)

montaña cercana (kinzan-seki),

suiseki propiedad de D. José Manuel Blázquez, recogido en San Sebastián (España)

Page 4: Dossier - VIII GRAN EXPOSICI N DE IKEBANA y I SUISEKI ... · la naturaleza y la belleza de las flores procede sin duda de ... Arte del Kusamono y Arte del ... 2010/progama-actividades-ikebana-suiseki-2010.pdf

Algunos de estos suiseki, como las piedras de furuya (furuya-ishi), han llegado a ser incluso usados como regalo especial de un samurai para el shogun o entre clanes feudales de otras regiones de Japón. Fueron tan importantes que sólo los samuráis podían poseerlas y se nombraba a personas responsables de vigilarlas y evitar que fueran poseídas por otros clanes o por la población (excepto a los eruditos de la época), que tenía prohibido poseer furuya-ishi, y si alguien encontraba una, éste debía entregársela al jefe samurai, y si no lo hacía, podía ser exilado.

piedra de furuya (furuya-ishi),

montaña cercana (kinzan-seki), suiseki propiedad de D. Arishige Matsuura

recogido en Japón

La Asociación Española de Suiseki (A.E.S.), fundada en 1997, por iniciativa de un grupo de aficionados, es una organización sin ánimo de lucro que tiene como fin la promoción y difusión del estudio y conocimiento del Arte del Suiseki, dentro del máximo respeto a la naturaleza. Facilitando la comunicación y el intercambio de conocimientos entre aficionados; promoviendo actividades culturales o científicas; creando fondos bibliográficos y documentales; manteniendo y creando colecciones y museos; todo ello relacionado directa o indirectamente con el Arte del Suiseki.

Entre nuestros socios, contamos con destacados miembros del mundo del suiseki, tanto a nivel nacional como internacional, y muchos de ellos, como la propia asociación, participan y colaboran con las asociaciones más importantes del mundo, entre las que destacan la Nippon Suiseki Association y la European Suiseki Association, además de otras asociaciones nacionales y locales de otros países.

Anualmente la A.E.S. organiza un certamen nacional, con la presencia de importantes maestros y personalidades del mundo del suiseki y del máximo nivel nacional e internacional.

Las principales actividades incluyen reuniones, clases, exposiciones, demostraciones e intercambios con otras asociaciones dedicadas a las artes japonesas relacionadas con la naturaleza como el ikebana, el bonsái, etc., como con la Asociación de Ikebana de España, Asociación de Bonsái de Alcobendas, Asociación Italiana de Amantes del Bonsái, Asociación Americana de Suiseki, Asociación Europea de Suiseki y Nippon Suiseki Association, entre otros. Además, la A.E.S. está presente en Internet desde el año 2008 a través de uno de los foros sobre el Arte del Suiseki, en lengua española, con mayor número de miembros activos.

Page 5: Dossier - VIII GRAN EXPOSICI N DE IKEBANA y I SUISEKI ... · la naturaleza y la belleza de las flores procede sin duda de ... Arte del Kusamono y Arte del ... 2010/progama-actividades-ikebana-suiseki-2010.pdf

Arte del Kusamono y Arte del Kokedama

El Arte del Kusamono es el arte de cultivar pequeñas plantas herbáceas en macetas de unos pocos centímetros. El Arte del Kokedama es el arte de cultivar pequeñas plantas con sus raíces envueltas en musgo, en sustitución de la maceta. Estos dos artes son muy recientes en España pero con un gran interés entre los aficionados al Bonsái, al Suiseki y al Ikebana, y en la actualidad las personas que formamos la Asociación Española de Suiseki, la Asociación de Bonsái de Alcobendas y la Asociación de Ikebana de España estamos en proceso de fundación y registro de la Asociación Española de Kusamono y Kokedama.

Page 6: Dossier - VIII GRAN EXPOSICI N DE IKEBANA y I SUISEKI ... · la naturaleza y la belleza de las flores procede sin duda de ... Arte del Kusamono y Arte del ... 2010/progama-actividades-ikebana-suiseki-2010.pdf

ORGANIZADORES:

• Asociación de Ikebana de España

• Ikebana International Spain Castellana Chapter

• Asociación Española de Suiseki COLABORADORES:

• Casa Asia

• Escuela de Té Urasenke de Kyoto. LUGAR: Real Jardín Botánico de Madrid Pabellón Villanueva Plaza de Murillo, 2 28014 – Madrid DURACIÓN: Del 27 de mayo al 30 de mayo de 2010. HORARIO DE LA EXPOSICIÓN (*): de 10:00h a 20:30h (*) Jueves, sólo de 15:00h a 20:30h PRECIO DE LA VISITA A LA EXPOSICIÓN: Visita GRATUITA a la exposición con la entrada general al Jardín Botánico (*).

(*) Billete ordinario: 2,50 euros - Reducción del 50%: carné de estudiante o sus correspondientes internacionales. - Grupos: 0,60 euros para grupos de 10 o más personas, previa reserva. Exentos de pago: - Menores de 10 años, mayores de 65 años. - Profesores debidamente acreditados. - Grupos de estudiantes de Enseñanza Obligatoria (con reserva previa). - Personal adscrito a Instituciones del CSIC. - Amigos del Jardín.

Page 7: Dossier - VIII GRAN EXPOSICI N DE IKEBANA y I SUISEKI ... · la naturaleza y la belleza de las flores procede sin duda de ... Arte del Kusamono y Arte del ... 2010/progama-actividades-ikebana-suiseki-2010.pdf

MAESTROS / PONENTES:

• Eiko Kishi, maestra de la Escuela de Ikebana Misho-Ryu.

• Javier Martín, maestro de la Escuela de Té Urasenke de Kyoto.

• José Manuel Blázquez, presidente de la Asociación Española de Suiseki.

• Kayoko Takagi, maestra de la Escuela de Ikebana Sogetsu-Ryu.

• Grupo Seiwa-Taiko, grupo musical de Taiko (tambor japonés). ACTIVIDADES:

• Caligrafía japonesa

• Ceremonia del Té

• Concierto de Shamisen (laúd japonés)

• Concierto de Taiko (tambor japonés)

• Conferencia de Suiseki

• Demostración de Koto (arpa japonesa)

• Demostración de cómo vestirse un Kimono

• Demostraciones y charlas de Ikebana

• Minitalleres de Ikebana y Kokedama PROGRAMA / AGENDA DETALLADA:

• Jueves, 27 de mayo de 2010 13:00 Acto de inauguración. Cóctel 15:00 a 16:00 Apertura de la exposición al público. Demostración de Koto y Ceremonia del Té 17:00 Mini taller de Ikebana 18:00 Demostración de Koto y Ceremonia del Té 20:30 Cierre de la Exposición

• Viernes, 28 de mayo de 2010 10:00 Apertura 11:00 Mini taller de Ikebana 12:30 Demostración de Koto y Ceremonia del Té 14:30 Concierto de Taiko (30 minutos) 17.00 Mini taller de Ikebana 18:00 Demostración de Koto y Ceremonia del Té 20:30 Cierre de la Exposición

Page 8: Dossier - VIII GRAN EXPOSICI N DE IKEBANA y I SUISEKI ... · la naturaleza y la belleza de las flores procede sin duda de ... Arte del Kusamono y Arte del ... 2010/progama-actividades-ikebana-suiseki-2010.pdf

• Sábado, 29 de mayo de 2010 10:00 Apertura 11:00 a 12:00 Mini taller de Ikebana 12:00 a 13:00 Conferencia de Suiseki 13:00 a 14:00 Demostración de Koto y Ceremonia del Té 16:00 Preguntas a la cultura japonesa 17:00 Mini taller de Ikebana 18:00 Demostración de Koto y Ceremonia del Té 20:30 Cierre de la Exposición

• Domingo, 30 de mayo de 2010 10:00 Apertura 11:30 Mini taller de Ikebana 12:30 Demostración de cómo vestirse kimono y demostración de Shamisen 13:00 Demostración de Koto y Ceremonia del Té 16:00 Demostración de Kokedama 17:00 Mini taller de Ikebana 18:00 Demostración de Koto y Ceremonia del Té 20:30 Clausura de la Exposición

Descarga del programa y agenda detallada: http://bonsaimania.com/exposicion_suiseki/suiseki-jardin-botanico-madrid-2010/progama-actividades-ikebana-suiseki-2010.pdf PATROCINADORES:

• Real Jardín Botánico de Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

• Embajada de Japón

• Japan Foundation

• Shiseido

• Idealista.com ACCIONES EN PRENSA Y REVISTAS:

• Envío de una nota de prensa a los principales medios (prensa, revistas y TVs) a través de la oficina de prensa del Real Jardín Botánico de Madrid.

• Envío de nota de prensa, a través de colaboradores, a:

� las principales revistas de decoración: AD, El Mueble, etc. � suplementos: Mujer de Hoy, Yo dona, El Semanal, Fuera de serie

(Expansión), El magazine, etc. � revistas de tendencia: Gentleman, Época, Vanidad, Life Style, etc. � revistas de moda de alta gama: Vogue, Elle, etc.

Page 9: Dossier - VIII GRAN EXPOSICI N DE IKEBANA y I SUISEKI ... · la naturaleza y la belleza de las flores procede sin duda de ... Arte del Kusamono y Arte del ... 2010/progama-actividades-ikebana-suiseki-2010.pdf

ACCIONES EN INTERNET:

• Página oficial del evento en Facebook: http://www.facebook.com/event.php?eid=115082768527843

Page 10: Dossier - VIII GRAN EXPOSICI N DE IKEBANA y I SUISEKI ... · la naturaleza y la belleza de las flores procede sin duda de ... Arte del Kusamono y Arte del ... 2010/progama-actividades-ikebana-suiseki-2010.pdf

La página oficial del evento en Facebook se ha enviado como invitación a 15.966 seguidores directos o indirectos de José Manuel Blázquez, presidente de la Asociación Española de Suiseki y propietario de bonsaimania.com y del grupo Cadena de Favores:

� Perfil de José Manuel Blázquez: 2.852 seguidores. � Bonsaimania: 3.571 seguidores. � Asociación Española de Suiseki: 603 seguidores. � Kusamono: 1.003 seguidores. � Kokedama: 286 seguidores. � Cadena de Favores: 7.651 seguidores.

• Emailing a 25.000 suscriptores de la revista InfoBonsai de www.bonsaimania.com

• Página web de Ikebana Spain: http://ikebanaspain.blogspot.com/

• Página web del Real Jardín Botánico: http://www.rjb.csic.es/jardinbotanico/jardin/contenido.php?Pag=143&tipo=agenda&cod=1025

• Página web Casa Asia: http://www.casaasia.es/

• Página web de bonsaimania.com (más de 70.000 visitas al mes): http://bonsaimania.com/noticias_bonsai.htm

Page 11: Dossier - VIII GRAN EXPOSICI N DE IKEBANA y I SUISEKI ... · la naturaleza y la belleza de las flores procede sin duda de ... Arte del Kusamono y Arte del ... 2010/progama-actividades-ikebana-suiseki-2010.pdf

CARTEL OFICIAL DE LA EXPOSICIÓN:

• Distribución, tanto física como electrónica, de 100 ejemplares del cartel oficial de la exposición entre las principales asociaciones y aficionados relacionados con artes japonesas, blogs, webs, tablones de anuncios de universidades y escuelas de la Comunidad de Madrid.

• Colocación de una lona de 1,5 x 2 metros en la puerta de la entrada principal al Real Jardín Botánico de Madrid durante la duración de todo el evento.

Page 12: Dossier - VIII GRAN EXPOSICI N DE IKEBANA y I SUISEKI ... · la naturaleza y la belleza de las flores procede sin duda de ... Arte del Kusamono y Arte del ... 2010/progama-actividades-ikebana-suiseki-2010.pdf

REPERCUSIÓN EN LOS MEDIOS DE OTRAS EXPOSICIONES DE SUISEKI

• TV: http://bonsaimania.com/videos_suiseki.htm

• Internet: por ejemplo, la última exposición de Ikebana organizada en el Museo de la Ciencia CosmoCaixa, de la Fundación La Caixa, de Alcobendas (Madrid), generó en tan sólo 8 días más de 6.000 visitas a las fotos de la exposición y la estimación es llegar a 10.000 visitas en un mes por nuestra experiencia en eventos anteriores: http://bonsaimania.com/exposicion_bonsai/exposicion-bonsai-alcobendas-2010.htm

OTRAS EXPOSICIONES DE SUISEKI: En este enlace se pueden ver fotos de algunas de las últimas exposiciones que ha organizado la Asociación Española de Suiseki o en las que ha participado como invitada: http://bonsaimania.com/suiseki_fotos.htm MÁS INFORMACIÓN: Tel. 615 54 28 48 [email protected] http://ikebanaspain.blogspot.com/