Ez a dokumentum a Leveg Munkacsoport Zld knyvtrbl szrmazik. A szerzi s egyb jogok a dokumentum szerzjt/tulajdonost illetik. Ha a szerz vagy tulajdonos kln is rendelkezik a szvegben a terjesztsi s felhasznlsi jogokrl, akkor az megktsei fellbrljk az albbi megjegyzseket. Ugyancsak a felels azrt, hogy ennek a dokumentumnak elektronikus formban val terjesztse nem srti msok szerzi jogait. Ez a dokumentum elektronikus formban szabadon msolhat, terjeszthet, de csak sajt clokra, nem-kereskedelmi jelleg alkalmazsokhoz, vltoztatsok nlkl s a forrsra val megfelel hivatkozssal hasznlhat. Minden ms terjesztsi s felhasznlsi forma esetben a szerz/tulajdonos engedlyt kell krni. Ennek a copyright szvegnek a dokumentumban mindig benne kell maradnia.

rta:Dragos Tibor (Magyar Termszetvdk Szvetsge)Simon Gergely (Leveg Munkacsoport)

Kiadja: a Leveg Munkacsoports a Magyar Termszetvdk Szvetsge,2004

Felels kiad:Lukcs Andrs s Farkas Istvn

Cmlap terv:Horvth Balzs

Technikai szerkeszt, grafika:Susnszky Ferenc

Nyomda:KO-NA Print Kft.

Leveg Munkacsoport1465 Budapest, Pf. 1676Telefon: 411-0509, 411-0510Fax: 266-0150E-posta: levego@levego.huHonlap: www.levego.hu

Magyar Termszetvdk Szvetsge1091 Budapest, lli t 91/bTelefon: 216-7297E-posta: info@mtvsz.huHonlap: http://www.mtvsz.hu

Kszlt a Krnyezetvdelmi s Vzgyi Minisztrium(KAC kzcl keret)s a Llegzet Alaptvny tmogatsval

3

A vegyszerek mr kztnk vannak

Ki ne tallkozott volna ehhez hasonl hrekkel, emlkezznk csak arra a 2003-as hrre, mely szerint a Greenpeace az emberi egszsgre veszlyeskemiklikat tallt a Disney-fle gyermek pizsamkban, vagy arra, hogy hirte-len betiltottak bizonyos gyerekjtkokban tallhat ftalt lgytszereket. Gon-doljunk csak bele, hogy hny vig hasznltuk a freonokat, mg reszmltnkhogy elpuszttjk az zonpajzsot, vagy hogy milyen hossz ideig volt a DDT alegelterjedtebb peszticid, mg megismert kros hatsai miatt be nem lett tiltva.

Az Eurpai Uniban s haznkban is tbb mint szzezer klnbz, emberltal ellltott vegyi anyag van forgalomban. Szervezetnk nap, mint nap tbbtzezer ilyen vegylettel rintkezik. Ezek az anyagok mindenhol megtallhatak:az lelmiszerekben, a gyermekruhkban, a btorokban, az ptsi anyagokban,a kozmetikumokban, a tiszttszerekben s termszetesen az ipar s a kzleke-ds ltal kibocstott szennyezsekben. Vegyszerekkel kezelik az ivvizet, de mga friss zldsgeket is. m errl a tmrdek mestersges anyagrl vajmi kevesettudunk. Mg arrl a 2500 vegyi anyagrl sincs elegend egszsggyi s krnye-zeti adat, amelyet tmeges mennyisgben lltanak el a vegyianyag-gyrak.

Az Eurpai Krnyezetvdelmi Hivatal 1998. vi jelentse nem tudottelegend informcit sszegyjteni ahhoz, hogy ezen anyagok 75 sz-zalkrl egy minimlis rtkelst ksztsen.

Az Amerikai Egyeslt llamok Krnyezetvdelmi Hivatala ugyanab-ban az vben megllaptotta, hogy a tmeges mennyisgben hasz-nlt kmiai anyagok 43 szzalkrl semmilyen egszsggyi s kr-nyezeti adat nincsen.

A testszvetekben felhalmozdhatnak a hnaljdezodorok-ban s ms illatost kozmetikumokban tallhat vegyi anya-gok, s lehetsges, hogy hosszabb tvon hozzjrulhatnak amellrk kialakulshoz llaptottk meg brit kutatk.

(MTI hr, 2004. janur 13.)

4

Az Eurpai Bizottsg ltal fellltott Eurpai Kmiai Bizottsg 1998-bankijelentette, hogy a tmeges mennyisgben hasznlt kmiai anyagok80 szzalkt sosem vizsgltk abbl a szempontbl, hogy az embe-rekre nzve rkkelt hatsak-e, illetve okoznak-e krosodst a sza-porodsban vagy az utdokban.

Ugyanezen bizottsg szerint az emltett anyagok 85 szzalkrl nincssemmifle adat, hogy felhalmozdnak-e a termszetben vagy a tp-llkozsi lncban, tovbb 70 szzalkukrl nem ismert, hogy a kr-nyezetben miknt bomlanak le.

1. bra: Vegyi anyagoka lakkrnyezetnkben

5

Vegyi anyagok a mindennapjainkbanMindennapi letnk sorn olyan vegyi anyagok vesznek krl bennnket, illetvetallhatk meg lelmiszereinkben, melyek mrgezek, rkkeltk, krostjk azimmunrendszernket, radsul esetenknt fel is halmozdnak a szervezetnk-ben. Az emberek szervezetben tbb szz mestersgesen ellltott vegyi anyagtallhat. A vrben kimutathatk pldul poliklrozott bifenilek (PCB-k), melyeknehezen vagy egyltaln nem bomlanak le, s hosszabb idn t halmozdnakaz emberi szervezetben. Ezeket az anyagokat az anyk mr a terhessg vagya szoptats idszakban tovbbadjk a gyerekeiknek. Zavart okozhatnak azemberek s az llatok hormonhztartsban, s a szaporodsi kpessgeketis krosan befolysolhatjk. Cumisvegekben, bizonyos jtkokban, parfmk-ben, festkekben, auttisztt-szerekben s lgfrisstkben pldul olyan ve-gyletek fordulnak el, melyek a gyerekek nvekedst, fejldst, nemi szer-veit s immunrendszert krostjk.

lelmiszereinkbe a kros vegyi anyagok tbbflekppen kerlhetnek: a gyr-ts sorn szndkosan adagoljk hozz a termkekhez valamilyen cllal; azalapanyag volt szennyezett (pldul szennyezett talajon termeltk); otthon atrols, sts-fzs sorn alakult ki, kerlt az telbe kros anyag (pensz, oda-

2. bra: Vegyi szennyezsekaz lelmiszerekben

6

gs). A tengeri halak a tengerek szennyezettsgnek ksznheten gyakrantartalmaznak dioxinokat, PCB-ket s nehzfmeket. A hsokban gyakran el-fordulnak le nem bomlott gygyszermaradvnyok, melyeket az llatok takarm-nyozsa sorn adagolnak nekik. E gygyszerek s bomlsi termkeik hatsaiaz emberi szervezetre nehezen szmthatak ki. A legnagyobb problmt azantibiotikumok s a hormonok, valamint ezek lebomlott rszei jelentik. Hatssalvannak az emberi szervezet mkdsre, allergit, gygyszer-rezisztencit shormonlis elvltozsokat okozhatnak. A klnbz gymlcsleveket, gymlcs-italokat sokan abban a hitben isszuk, hogy azok kifejezetten egszsgesek,ami sajnos korntsem mindig igaz. Egyes 100%-osnak hvott, cukormentes gy-mlcslevekbe is tesznek kzel sem egszsges destszereket. A hazai zld-sgekre s gymlcskre sajnos jellemz, hogy esetenknt nvnyvd szere-ket tartalmaznak hatrrtk felett, illetve tiltott szerek is vannak bennk. A tl-zott mrtk mtrgyzs miatt elfordulhat a nvnyi termkek s az ivvznitrt- s nitritszennyezse, mely klnsen a gyermekeket, a csecsemketveszlyezteti. A nitrt jelenlte olyan kros anyagok kialakulshoz vezethet,melyeket llatok esetben sszefggsbe hoztak a rk kialakulsval.

A kozmetikai termkek, mint a samponok, tusfrdk, krmek szinte 100 sz-zalkban mestersges vegyi anyagok. A manyagok s a tiszttszerek is kiz-rlag a vegyipar termkei, de a mszaki cikkek s a ruhk is nagyrszt szinteti-kus anyagokbl llnak.

Az emberek szervezetben tbb szzezer ltalunk alkotott vegyi anyag van,amelyek korbban nem lteztek. A WWF 2003 novemberben MargotWallstrmnak, az Eurpai Uni krnyezetvdelmi fbiztosnak a vrt elemez-te. sszesen 77 olyan mestersges vegylet nyomait kerestk, amelyek ht-kznapi hasznlati trgyakban is elfordulnak. Kereshettek volna sokkal tbbetis, mert tovbbi tbb szz vegylet kerlhetnek az emberi szervezetbe a min-dennapi let sorn. A 77 vegyi anyag kzl a 28-at talltak meg a vrben, amitlagos eredmnynek tekinthet.

A vegyi anyagokkal szennyezett leveg, vz, termkek s lakkrnyezet nagy-mrtkben hozzjrult ahhoz, hogy felmrsek szerint a dikok 5 szzalkaegszsggyileg veszlyeztetett, valamint hogy folyamatosan n az allergiss rkos megbetegedsek szma. Eurpa szerte emberek szzezrei halnakmeg s mg tbben betegednek meg a mindennapi termkek kros vegyi anyagtartalma miatt.

Az allergiaAz allergia a fejlett vilgban npbetegsg, haznkban a lakossg negyedeszenved e betegsg valamely formjtl. A vegyi anyagok elterjedsvel egy-

7

ids az allergis megbetegedsek tmeges elterjedse. A mindennapi let-ben, kozmetikumokban, tisztt szerekben, lelmiszerekben megszmllha-tatlan olyan vegyi anyaggal rintkeznk, melyek nmagukban allergis reak-cit vltanak ki az arra rzkeny emberekbl, illetve hozzjrulhatnak az al-lergis megbetegedshez. Ismert, hogy kzvetlen allergit okoz a nikkel skrm (bizsu allergia), sokan rzkenyek a pcolt, lakkozott btorokbl, sz-nyegbl kiprolg formaldehidre. Az lelmiszeradalkok kzl is sok kivlthatallergis reakcit: ilyen anyag az egyik legelterjedtebb destszer azaszpartm, s ismert, hogy egyesek asztms rohamot kapnak bizonyos kn-tartalm tartstszertl.

Sajnos sokkal komolyabb problmt jelent, hogy egyes vegyszerek a min-dennapi letbl megvltoztatjk az immunrendszer mkdst, krostjk azt,beavatkoznak a hormonrendszer mkdsbe, ezltal elidzve az allergismegbetegedst. A pollenallergis megbetegedsek j rsze is valsznleg azsszertlen vegyszerhasznlat kvetkezmnye.

A lgszennyezs is tbb mdon hozzjrul az allergis megbetegedsek-hez. Egyfell a szennyezett levegben fejld nvnyek agresszvabb pollene-ket termelnek, msrszt szmos reaktv, mar lgszennyez, mint a kndioxid,a nitrognoxidok s az zon az immunrendszer gyengtsn tl a nylkahrty-kat marjk, gyengtik a csillszrket, megknnytve a pollenek szervezetbejutst.

Daganatos betegsgekA krnyezetben fellelhet mestersges vegyi anyagok s a rkos megbetege-dsek kztti kapcsolatra mr az 1700-as vekben felfigyeltek Angliban a k-mnyseprk hererkjval kapcsolatban. Ma mr kztudott, hogy a korombanszmos rkkelt vegyi anyag tallhat. A daganatos megbetegedsek szm-nak arnya nagymrtkben megntt az 1700-as vekhez kpest, st, vezethallokk vlt a kzpkoraknl, ami nem meglep, ha figyelembe veszzk,hogy milyen mrtkben megnvekedett a krnyezetnkben lv s a term-szetbe kikerl rkkelt vegyi anyagok szma. A 3565 v kztti lakossgkrben a daganatos megbetegedsekrt 8090 szzalkban a krlttnk ta-llhat rkkelt anyagok felelsek.

A szennyez anyagok 10 szzalka a levegbl 20 szzalka a vzbl s 70szzalka az lelmiszerekbl jut belnk. Ezrt is klnsen riaszt, hogy Ma-gyarorszgban szmos olyan lelmiszeradalk s nvnyvd szer van a mainapig forgalomban, melyeket ms orszgokban mr betiltottak bizonytott rk-kelt volta miatt. Sajnos, ez a helyzet az Eurpai Unihoz trtn csatlakoz-sunkkal sem vltozik.

8

Komoly kihvst jelent teht annak biztostsa, hogy az emberi egszsg sa krnyezet szmra elfogadhatatlan kockzatok elkerlse mellett a trsada-lom lvezze a vegyi anyagok hasznlatbl ered hasznokat.

A vegyi anyagok jelenlegi szablyozsaMagyarorszgon a kmiai biztonsgrl szl 2000. vi XX. trvny rendelkezseirjk el a veszlyes anyagok s veszlyes ksztmnyek kros hatsainak azo-nostst, az alkalmazsuk sorn jelentkez krost hatsok megelzst, csk-kentst s elhrtst. Egyidejleg szablyozsra kerltek mindazon intzked-sek, amelyek a kemizcibl, a vegyi anyagok letciklusbl szrmaz, a kr-nyezetet s az ember egszsgt krost kockzatok kezelsre irnyulnak.

A kmiai biztonsgrl szl trvny, valamint a katasztrfk elleni vdekezsirnytsrl, szervezetrl s a veszlyes anyagokkal kapcsolatos slyos balese-tek elleni vdekezsrl szl 1999. vi LXXIV. trvny vonatkoz fejezetei egytte-sen biztostjk haznkban a kmiai biztonsg EU-konform szablyozst.

A trvnyek vgrehajtsa keretben valsul meg az egyes veszlyes anya-gok, ksztmnyek veszlyessgi csoportokba trtn besorolsa, a toxikolgi-ai, kotoxikolgiai tulajdonsgainak lersa, a veszlyes anyagok nyilvntart-snak, csomagolsnak, feliratozsnak, reklmozsnak s a kapcsoldhatsgi ellenrzsi eljrs szablyozsa.

A veszlyes anyagokkal trtn tevkenysgek kockzatbecslst kln jog-szablyi ktelezs alapjn kell elltni. Ennek keretben kiemelst rdemel, hogyilyen tpus tevkenysgek vgzse krnyezetvdelmi engedlyhez kttt.

A kmiai biztonsghoz kapcsoldan rendkvl lnyegesnek tekinthet k-vetelmny a veszlyes anyagokkal kapcsolatos slyos baleseti veszlyek el-lenrzsrl szl 96/82/EC Tancsi Irnyelv, az n. Seveso II Irnyelv hazaialkalmazsa.

REACHAz Eurpai Uni 1998-ban dnttte el, hogy a vegyianyag-politika reformja nemtrhet tovbbi halasztst. A tervezet elksztse sorn mr hatalmas vita ala-kult ki az ipar s a krnyezetvdelem szerepli kztt. Az Eurpai bizottsg azels tervezetet 2003. oktber 29-n jelentette meg, de ebbl j jogszably leg-hamarabb 2005-ben lesz. A dokumentum REACH nven vlt ismertt(Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals, magyarul a Vegyi

9

Anyagok Bejegyzse, Kirtkelse s Engedlyezse).A jelenlegi hazai s EU-s szablyozs megklnbzteti az 1981 eltt piacra

vitt vegyi anyagokat, melyek meglv anyagnak szmtanak, szmuk tbbmint 100.000. Az 1981 utn bevezetett vegyszereket j anyagnak nevezzk.

Mg az j anyagokat rszletekbe menkig vizsglni kell egszsggyi, kr-nyezeti kockzatok szempontjbl, ilyen elrs nincs a tbb mint 100.000 meg-lv anyagra. A mostani rendszer tmogatja a meglv, nem vizsglt anya-gok tovbbi hasznlatt, mert ez olcsbb s knnyebb. Ennek eredmnyekp-pen az 1981 ta bevezetett anyagok szma csupn mintegy 3.000.

A REACH clja, hogy a vegyi anyagokat forgalomba kerlsk eltt egsz-sggyi s krnyezetvdelmi szempontbl ellenrizzk. A tervezet elsdle-ges jelentsge, hogy szemlletet vlt: ezentl a gyrt felelssge lesz bizo-nytani termknek biztonsgossgt. Ez minden unis orszgra nzve kte-lez rvny lesz. A REACH alapjn megismerhetjk a forgalomban lv gya-koribb meglv anyagok egszsgi s krnyezeti kockzatt, illetve ame-lyek nagyon veszlyesnek talltatnak, s a trsadalmi hasznuk sem bizonyt-hat, be lesznek tiltva. Az j jogszably clja az emberi egszsg megvsntl vegyipar versenykpessgnek fenntartsa s innovatv kpessgnekjavtsa, azaz, hogy az elavult kros anyagok helyett j, korszerbb anyago-kat fejlesszenek.

A REACH vrhat kltsgei a vegyipar (2,3 millird) s a tovbbi felhaszn-lk (2,83,6 millird) szmra sszesen 4,05,3 millird eurt tesznek ki a be-vezetst kvet 1015 vben. Az egszsggyi s a krnyezetvdelmi oldalonviszont a megtrls egy nagysgrenddel nagyobb, becslsek szerint elri az50 millird eurt a kvetkez 30 ves idszakban.

A rendszer hrom rszbl ll: a nyilvntartsbl, a kirtkelsbl s az enged-lyezsbl. A REACH 2003 tavaszn megjelent vltozata szerint a vegyipari cgek-nek minden, ltaluk egy tonnnl nagyobb mennyisgben gyrtott, felhasznlt vagyimportlt anyag egszsggyi s krnyezeti hatsait kell megvizsglniuk. Ez krl-bell 30.000 anyagra vonatkozna. A legutbbi REACH elterjeszts szerint viszontcsak a 10 tonnnl nagyobb mennyisgben gyrtott, felhasznlt vagy importlt anya-gokra vonatkozna a szigor szablyozs (ami mr csak 10.000 vegyi anyagot rin-tene), 1 s 10 tonna kztt csak egyszerstett nyilvntarts ltezne; st, a polime-rek (mint pldul a PVC) kikerlnnek a rendelet hatkrbl. A rendszer koordin-lsra ltrehozzk az Eurpai Vegyianyag gynksget, mely feladata az adatokrtkelse, az engedlyek megadsa s az adatok nyilvnossgra hozatala lesz.Szeretnnk kiemelni, hogy a REACH jelenlegi formjban az elvigyzatossg elvehttrbe szorul, azaz szmos esetben a gazdasgi rdekek a krnyezeti s egsz-sggyi szempontok el kerltek. Az j elterjeszts taln legnagyobb hinya, hogyaz engedlyeztets sorn a ktelez helyettests elvt nem rja el, teht a kros,veszlyes anyagokat nem kell helyettesteni, mg akkor sem, ha rendelkezsre llmegfelel s elrhet alternatva a kivltsukra.

10

A REACH magyar vonatkozsai s hatsa a vegyiparraA vegyipari termkek s szolgltatsok piaca vrhatan rintetlen marad, mivela fogyasztk tovbbra is ignyt tartanak rjuk, azzal a klnbsggel, hogy el-vrjk azok biztonsgossgt. Mindez elsegti az innovcit, egy biztonsgo-sabb, zldebb termkeket elnyben rszest rendszer keretein bell.

A vllalatoknak is komoly rdekeik fzdhetnek a REACH tmogatshoz,hiszen pontos s minsgi informcira szmthatnak vegyianyag-beszlltik-tl. Ezen tlmenen visszanyerhetik a kzvlemny bizalmt a textlikban,btorokban, jtkokban, elektromos berendezsekben, gpkocsikban s egybtermkekben hasznlt vegyi anyagok irnt.

Fontos teht felismernnk, hogy a szigorbb vegyianyag-szablyozs j pi-aci lehetsgeket trhat fel, hatsra biztonsgosabb, krnyezetkmlbb ter-mkek jelenhetnek meg a piacon, a vllalatok pedig learathatjk a j hrnv sa fogyaszti bizalom gymlcseit.

EPER PRTRSzmos orszgban tettek mr ksrletet az ipari forrsok szennyezanyag-ki-bocstsra vonatkoz adatok jegyzkbe, adatbzisba foglalsra.

Az Eurpai Szennyezanyag-kibocstsi Jegyzk (European PollutantEmission Register: EPER) ltrehozsa az Eurpai Tancs 96/61/EC szm, azIntegrlt Szennyezs-megelzsrl s Ellenrzsrl (IPPC) szl irnyelvnekegyik alapeleme. Errl az irnyelvrl rviden annyit, hogy jfajta, integrlt szem-llettel szablyozza a krnyezetre jelents hatst gyakorl (fleg ipari) tev-kenysgekbl szrmaz szennyezsek megelzst s ellenrzst. Az integ-rlt szemllet azt jelenti, hogy az egyes krnyezeti elemekbe trtn kibocst-sok, a hulladkgazdlkods, a zajkibocsts, valamint a ltestmnyek mk-dse s irnytsa egyszerre kerl szablyozsra.

Az EPER haszna s cljaAz EPER f clkitzse, hogy a klnfle szennyezsi forrsokrl sszehason-lthat adatokat rgztsen s troljon egy integrlt jegyzk vagy adatbzis for-mjban. Az EPER-nek mind a kzvlemny, mind a szakma, mind a kormnykitn hasznt veszi. Az EPER clja, hogy:

11

a nyilvnossg szmra hozzfrhet jegyzk formjban adatokatregisztrljon, ezltal nvelje a tjkoztats, az tlthatsg s az ssze-hasonlts hatkonysgt; valamint, hogy sszehasonltsa az egyesltestmnyek s gazatok teljestmnyt (kzvlemny);

sztnzze az ipart a krnyezetvdelmi szempontok fokozott figye-lembe vtelre, az innovcira s a szennyezanyag-kibocsts csk-kentsre (szakma);

ksrje figyelemmel, hogy az iparnak s a kormnyoknak mennyibensikerl elrni a nemzetkzi egyezmnyekben s jegyzknyvekbenlefektetett clkitzseket (kormny).

Az EPER-re vonatkoz hatrozat rtelmben a tagllamok az ipari ltest-mnyek szennyezanyag-kibocstsrl az Eurpai Bizottsgnak ktelesekjelentst tenni.

A jelentsi ktelezettsg tbb mint 50 kemiklira (vegyi anyagra, vagyvegyianyag-csoportra) vonatkozik, ebbl 37 a lgszennyezsrt, 26 a vz-

3. bra: Az ipar szennyezsei

12

szennyezsrt felels. Ezek kztt veghzhatst okoz gzokat, fmeket svegyleteiket, klrozott szerves anyagokat, policiklikus aroms sznhidrogne-ket is megtallunk tbbek kztt.

Az anyagokrl az egyes ltestmnyek a helyi nkormnyzatnak, vagy anemzeti kormnynak tesznek jelentst; ez utbbiak feladata, hogy az adatokataz Eurpai Bizottsg fel tovbbtsa. Jelentsi ktelezettsg vonatkozik min-den olyan anyagra, melynek kibocstsa meghaladja a megllaptott minimlisrtket. A Bizottsg az adatokat jelents formjban hozza nyilvnossgra, majdaz Eurpai Krnyezetvdelmi gynksg (EEA) segtsgvel az Interneten iselrhetv teszi. Az EPER nyilvnossgra hozatalnak a tagllamok, a kln-bz ipari s civil szervezetek egyarnt haszonlvezi.

Magyarorszg 2004 janurjban nyjtotta be az els EPER jelentst azEurpai Bizottsgnak, egyetlenknt a csatlakoz orszgok kzl. A magyaror-szgi 87 zem adatai vrhatan 2004. mrcius vgn kerlnek fel az EPERhonlapjra (www.eper.cec.eu.int) az EU tagllamok s Norvgia adatai mell.A Krnyezetvdelmi s Vzgyi Minisztrium vrhatan szintn ebben az id-pontban indtja be internetes oldalt, amelyen az EPER magyar vonatkozsadatai kibvtve, keressi lehetsgekkel lesznek hozzfrhetk a nyilvnos-sg szmra is.

A Bizottsg eltklt szndka, hogy a krnyezeti gyekben az informci-hoz val hozzfrsrl, a nyilvnossgnak a dntshozatalban trtn rszv-telrl s az igazsgszolgltatshoz val jog biztostsrl szl Aarhusi Egyez-mnyben megfogalmazott clkitzsekkel sszhangban az EPER-t integrlts tfog Szennyezanyag Kibocstsi s tadsi Nyilvntartss (PollutantRelease and Transfer Register: PRTR) alaktsa. A rendszerhez csatlakoz or-szgok ktelesek ltrehozni sajt PRTR rendszerket, melynek keretben veslebontsban adatokat kell gyjtenik meghatrozott forrsokbl kibocstott stvitt szennyez anyagokrl (haznk is alrta a PRTR Jegyzknyvet).

Rgzteni kell a levegbe, vzbe, talajba kibocstott szennyez anyagokmennyisgt s a ltestmnyen kvli hulladktvitelt.

A PRTR rendszer 86 szennyezanyagra vonatkozik, az rintett tevkenys-gek kztt pedig megtalljuk a hermveket, a hulladklerakkat s -get-ket, a fldalatti bnyszatot, valamint a klszni fejtst is. Kiemelend, hogy azalapvet szerves s szervetlen vegyletek ipari mretekben trtn elllts-nl nincs kapacitsi kszb, azaz valamennyi zem jelentskteles.

Az EPER rendszerhez hasonlan a PRTR adatokat is nyilvnossgra kellhozni az interneten keresztl mind a nemzeti kormnyok, mind az EurpaiBizottsg szintjn.

A zld szervezetek a kibocstsi nyilvntartsok rendszerben egyrsztkoordinl, katalizl szerepet jtszhatnak szakrtelmk, nemzetkzi kapcso-lataik ltal, msrszt fontos feladatuk lehet az eredmnyek nyilvnoss ttele,magyarzata.

13

SEVESO IIAz 1982-ben rvnybe lpett n. Seveso irnyelv foglalkozott elszr bizonyosipari tevkenysgek baleseti kockzataival. 1997 elejn lpett hatlyba az irny-elv msodik vltozata, az gynevezett Seveso II, amelynek clja a megelzs,az esetleges kvetkezmnyek korltozsa s a vdelem magas foka.

Magyarorszg teljes egszben tvette a katasztrfavdelemmel kapcsola-tos jogszablyokat, amelyek a jogharmonizcis intzmnyfejlesztst kvet-en, 2002. janur 1-jn lptek hatlyba.

Az irnyelv hatlya al a meghatrozott veszlyes anyagokat kszbmennyi-sgek felett trol, gyrt, feldolgoz ltestmnyek tartoznak. A kvetelm-nyek betartsa jelentsen cskkenti a vegyipari tevkenysggel jr kockza-tokat s az esetleg bekvetkez balesetek kvetkezmnyeit.

A Seveso II irnyelvben kzponti helyet foglal el, hogy a biztonsgi intzke-dsekrl adott tjkoztatk a kzvlemny rszre rendelkezsre lljanak, sazokat mindenki megismerje. Az irnyelv szerint a tagllam kijellt hatsgarendelkezseivel megtilthatja brmely ltestmny vagy zem, vagy azok egyesrszeinek hasznlatt, illetve hasznlatbavtelt. Erre akkor kerlhet sor, hakomoly hinyossgokat szlel, vagy ha az zemeltet nem tesz eleget jelentsiktelezettsgeinek.

Egyes tanulmnyok vilgos sszefggst mutatnak ki a biztonsgosan m-kd ltestmny s a jl irnytott vllalati folyamatok kztt, ezrt az irny-elv szerint a biztonsgi vezetsi rendszert be kell pteni az ltalnos vezetsirendszerbe.

A kszbrtk feletti (vagy fels szint) ltestmnyeknl a biztonsgi je-lents elksztse az elrs. Az zemeltet ebben meghatrozza a slyos bal-esetek megelzst s elhrtst szolgl cljait, s a biztonsgi irnytsirendszert. Ezen tlmenen nagyon rszletesen felmri tevkenysgnek le-hetsges kockzatait, a relisan elkpzelhet slyos balesetek kros hatsait,s a feltrt veszlyeztet hatsoknak megfelel bels vdelmi rendszert hozltre. A biztonsgi jelents a veszlyes zem tevkenysgnek minden a biz-tonsgot rint rszletre kiterjed.

Amennyiben a veszlyes anyag valamilyen okbl az zemen kvlre kerl-ne, a cgnek azonnal tjkoztatnia kell az illetkes polgrmestert, hogy az meg-tehesse a szksges intzkedseket. A lakossg biztonsgra kls vdelmiterv szolgl. Ennek rsze a veszlyessgi vezet kialaktsa, melyet a telep-lsrendezsi tervbe is be kell rajzolni. A veszlyessgi vezetben ltrehozandj beruhzsokrl ki kell krni a lakossg vlemnyt.

14

Irodalom:1. Blint Andor, Professor Emeritus: Toxikus vegyletek lelmiszer- s takarmnynvnyekben,

genetikai lehetsgek a kros hatsok cskkentsre. Szent Istvn Egyetem Genetika s N-vnynemests Tanszk, Gdll. www.kfki.hu/~cheminfo/osztaly/eloadas/balinta.html

2. Thaddeus Herrick: As Flame Retardant Builds Up In Humans, a Ban Is Debated EPA, IndustryCite Lack of Proof PBDEs Hurt People, But EU and California Act. Wall Street Journal, October8, 2003. www.capecodonline.com/cctimes/toxicchemicals15.htm

3. Robin Lord: Toxic chemicals abundant in homes. www.mindfully.org/Pesticide/2003/ Toxic-Chemicals-Home15sep03.htm

4. Darvas Bla: Virgot Oikosnak. LHarmattan, Budapest, 20035. Tompa Anna: Egszsgtudat s tudatos egszsg. Mindentuds Egyeteme, 2003. szeptember 22.6. Emberi jogok vdelmezi az llatksrletek ellen. www.zoldmagazin.com/belso/allatkiserlet.html,

2002. februr 67. Rkkelt krnyezet I., Vital magazin, www.vital.hu/themes/nknow/rakkelto_kornyezet1.htm8. Farkas Ildik, Erdei Eszter, Magyar Dont: A krnyezet s az ember kolgiai integritsnak

zavara: az allergia s a parlagf. www.okotaj.hu9. Dr. Raffay va: Elads a Szigetszentmiklsi Pedaggiai Napok keretben rendezett Tpllko-

zsi Frumon 1997. november 26-n

Nhny rkkelt anyag s a forrsa

dvynvNlravor,kerezs

kerezs)kedicitzsep(

ekmretslmobygavrezsdvynvnkoss,kegrmavgoflnkujicknufkedicitzsepAdvynvnttezeyldegnenogzsroraygaMA.nabkodtuzazokotsdosork,tlekkrTDDatnim,tedicitzsepseylzsevbbT.samlatrygohtehzelettleflrdeygenkerezs,teplofa,ntpakatnim,tasorknetremsizksomzsed,kattotlitebrmndnilaygav

.inlnzsahtehelnodabazssiarbbvotrlkotecazaygavnfluzsodne

kemfzheN .gsadzagzemassdekelzkanebktrmbbesik,rapizaasrroffkemfzhenAskorotlumukkazatnimalav,nrosszoglodlefmfstazshok,tazsynbcrttezeynnezsnesrezvlkoS.ebtezeynrkakenlreksirokastrygkemelezarzs

.gsttezeynnezsezmellejarkotallizvatrzes,lemmfzhen,tlekkrmrkaslekkina,muimdaka,nzraza,ynagihaludlp,rtlenegikustaHsinebgsiynnemsikrmltnstahtlekkrmuimdakA.germgedimolzagm

.ersdekevnkentevzshmaslmezanavlasstah,stahrezsnomroh

ko-HAP agemtahllatatazotlvzzsbbtkenkengordihnzssmorasukilkicilopA-scobikistratzhA.kzeynnezszgsevrezstederengoportnA.nebtezeynrk

.trszeynnezsHAPaslelefsimolagrofmrjpgaltnokostilrkstelzsaaH.trezsdnernummizakjtsork,kengatum,ktlekkr:kiastaHkonomrohakjtahtatzotlvgemnalzsertel,ebtezevrezsaebkantujnabkazsdiektrrtahiyggszsge,telygevHAPbbeseylzsevgelkiygezaPaBA.tslemret

m/mmargonan1netelretkal 3 m/mmargonan45rmnotrktigraMitsepadubA(. 3

).ketrmsitektr

konixoiD bbeseylzsevgeltsorktegszsgeirebmezakonrufskonixoid-oznebid,-rolkilopAkdalluh)CVPludlp(gaynammlatratrlkakusrrofF.kanzotratzkkogaynaesdzeynnezslekeregnetatakonixoidkanzamlatratnarkaygkalahiregnetA.esteg

.nebtzektevkDDCT8,7,3,2abbeseylzsevgelA.ktlekkrsinabicrtnecnokynoscalanezsgerMttzsitzgtsfanebtegkdalluHiatolapsokRA.)nixoidzamlatrattomotarlk4(rletserezsztktrrtahatlovserezsdnernebv02zlegemtszeylehebmez

.stscobiknixoid

k-BCP sotazotlV.nebkntezeynrktahllatatazotlv902kenkelinefib-ttozorlkilopAnabkorotmrofzsnart,nabkorotznednoK.troposctelygevstahelfnlk,lettezsskorsz-skojalonek;arstryggidni,ktnit,kokkalnabrapiktsef;tnkjaloaelkanalmobnassalnoygaN.ktzamlaklanebmeledvizrroksarstlllenogzsroraygaMrB.tahtatumiksinebkerebmeza,lohnednimtrze,nebtezeynrkirebmesogaltzaygoh,atlozagisistatukbbt,kutalnzsahasolitnarogizsrmkannaV.astahiyggszsgenavrmkengsiynnemBCPtahllatgemnebtset

.sistahgermgedisomzstremsisk-BCPtlekkr

EBDP ygoh,kanda)keret-linefid-ttozomrbilop(tek-EDBPzhknkmretipannednimsomzSnab-UEzA.anrp,rotb,ahur,pgtmzs,izveletakmretneylI.keneygelkallztlnrebme,ktlozagitekgsseylzsevaketelrsktall.kustlitebatahrvnasoramahkesrM.kilevnsittazkcokktjafkrbygeszohslukalaikkrjmtahlurjzzohnebgsiynnembboyganerygelbjetaynazaslbtezevrezsirebmezaygoh,kjtynozib

.tekerezsygevnezeintatumiktehel

kotlatF ,knutahzokllatnebkekmretCVPlekkeylem,lrtlatfsomzS.ierezstyglCVPAkotlatfseygesolitttaimkgsseylzseV.kastahtlekkrygoh,ttodosoynozibeb

.nabkoktjkemreyglzskarmzskekemreygbbalataiflnsev3aslnzsahlef

tzsebzA J.nabknzahktzamlaklanabrapitpzaludlp,nabgrapisomzstetzsebzazAnablatltzsebzazA.gistlitebktlnzsahnetdejretlelvkdnerttaimegssepkllhitzkA.tahzokotsiztzsebzaygavtokrs,ebtezevrezsirebmezalreknjtszgleb-gnulpuks-kfa(trszeynnezstzsebzatahllatgemnebgevelaslelefsimolagrof-tzsebzazakanlglozskomargorpsogzsronabknzaH.)nebtzektevkaspokkscrt

.erstsetnem