Drohiczyński Przegląd Naukowy Wielokulturowe Studia Drohiczyńskiego Towarzystwa Naukowego

Drohiczyński Przegląd Naukowy Wielokulturowe Studia Drohiczyńskiego Towarzystwa Naukowego

Czasopismo dostępne w Internecie:

www.drohiczyntn.pl/pismo

Nr 6/2014

ISSN 2080-587X

D T N

Drohiczyn 2014

Drohiczyński Przegląd Naukowy Wielokulturowe Studia Drohiczyńskiego Towarzystwa Naukowego

Rada Naukowa: Amantius Akimjak (Słowacja), Iwan Akinczic (Białoru ś), Brunon Bartz (Niemcy), Jan Dębowski, Bp Antoni Pacyfik Dydycz, Ks. Edward Jarmoch, Anna Latawiec, Jerzy Nikitorowicz, Ryszard Rosa, Bp Stanislav Stolarik (Słowacja), Ks. Tadeusz Syczewski, Bogumiła Truchlińska, Włodzimierz Tyburski

Recenzenci: Marian Cieślarczyk, Ks. Stanisław Dziekoński, Agnieszka Lekka-Kowalik, Piotr S. Mazur, Krystyna Najder-Stefaniak, Jerzy Nikitorowicz, Tamara Zacharuk, Sławomir Zalewski

Redaktorzy tematyczni: Andrzej Wawrzyniec Świderski, Aldona Izabela Trzpil

Redakcja: Robert T. Ptaszek – redaktor naczelny r.t.ptaszek@gmail.com Anna Mielczarek – sekretarz redakcji ania_miel@interia.pl Michał Majuch

Adres redakcji: 17-312 Drohiczyn; ul. Kościelna 10

Wydawca: Drohiczyńskie Towarzystwo Naukowe 17-312 Drohiczyn; ul. Kościelna 10 www.drohiczyntn.pl e-mail: drohiczyntn@wp.pl Projekt okładki – Tomasz Nowak

ISSN 2080-587X

Drohiczyński Przegląd Naukowy Wielokulturowe Studia Drohiczyńskiego Towarzystwa Naukowego

Numer 6/2014 – Spis treści

Wielokulturowo ść: przyszłość Europy czy znak jej upadku?

Wielokulturowa Europa z perspektywy Drohiczyna (Słowo od Redaktora) ...................................................................................

9

I. Kultura i wielokulturowo ść

Brunon Bartz Respektowanie imigrantów warunkiem rozwoju wielokulturowej Europy Respecting immigrants as a condition of multicultural development in Europe ........................................................ Elżbieta Buchcic Ilona Żeber-Dzikowska Zadania nauczyciela i grona pedagogicznego wynikające z wielokulturowości szkoły The tasks of the teacher and the teaching staff resulting from the multicultural school ........................................................................ Jan Dębowski Aksjologiczne źródła kryzysu współczesnej cywilizacji Axiological sources of the crisis of contemporary civilization ..................... Irena Fudali Rodzina wielokulturowa – jaka przyszłość dla Europy i świata? Multicultural Family − what is the future for Europe and the world? ......... Irena Fudali Wartości kulturowe Europy (rodzina – naród – kultura) w przekazie społecznym Prymasa Józefa Glempa Cultural Values of Europe (family – nation – culture) in the social transmission of the Primate Jozef Glemp ................................. Agata Grabowska-Bacza, Aneta Piątkowska Antropologiczno-kulturowe uwarunkowania prawa: obraz człowieka w prawie polskim Anthropological and cultural determinants of law: the image of man in Polish law .....................................................................

17

39

53

65

93

129

Marcin Kami ński Dwa oblicza Islamu – zachodnie problemy oraz asymilacja polskich Tatarów Two faces of Islam − Western problems and assimilation of Polish Tatars .................................................................. Łukasz Kierznowski Demokracja a wielokulturowość – postawa państwa demokratycznego wobec współczesnych zmian społecznych Democracy and multiculturalism – position of a democratic state towards contemporary social changes ................................................. Jerzy Nikitorowicz Wielokulturowość – Pogranicze – Człowiek pogranicza. Ku paradygmatowi współistnienia, zachowania i kreowania pokoju Multiculturalism − Borderland − Borderland man. Towards a paradigm of coexistence, preserving and creating peace ........... Dominika Ptaszek Wartości religijno-moralne preferowane przez młodych Polaków grających w futbol amerykański Religious and moral values of young Poles playing american football ........ Ks. Mariusz Szymanik Proforystyka pastoralna w ujęciu księdza Józefa Kudasiewicza Pastoral prophoristics according to Fr. Jozef Kudasiewicz ......................... Marek Wódka OFMConv Determinanty zaufania Polaków do Kościoła katolickiego Determinants of Poles’ trust to the Catholic Church .................................... Ilona Żeber-Dzikowska Elżbieta Buchcic „Różne kultury ten sam człowiek” − czyli jak dostrzec braterstwo pośród różnic narodowościowych “Different cultures the same human-being” – i.e., how to recognize the brotherhood among different nationalities ..............................................

141

153

171

191

217

229

239

II. Wielokulturowo ść lokalna

Ks. Krzysztof Grzesiak Społeczność prawosławna na południowym Podlasiu w okresie międzywojennym The Eastern Orthodox society in South Podlasie in the interwar period ......

261

Ks. Paweł Grzeszek Funkcjonowanie i likwidacja Niższego Seminarium Duchownego w Sokołowie Podlaskim w okresie Polski Ludowej Functioning and liquidation process of Lower Seminary in Sokolow Podlaski at the time of the Polish People’s Republic .................................... Karol Kami ński Zakon Rycerzy Chrystusowych – Bracia Dobrzyńscy – Bracia Drohiccy Order of the Knights of Christ – Brothers of Dobrzyń – Brothers of Drohiczyn ................................................................................ Dariusz Kazun Zanim został „Młotem”. Władysława Łukasiuka uzupełnianie biografii, 1906-1940 Before he became „Hammer”. Completing the biography of Władysław Łukasiuk, 1906-1940 ................... Agata Nowakowska Tatarzy polscy – zwyczaje podlaskiej mniejszości narodowej Polish Tatar − customs of national minority from Podlasie region ............. Zbigniew Ruczaj Z Galicji i z innych stron Polski na Podlasie. Droga którą przebyli nauczyciele, lekarze, społecznicy po odzyskaniu niepodległości Polski w 1918 roku From Galicia and other parts of Poland to the Podlasie province. The way of teachers, medical doctors and administration workers after resumption of Poland in 1918 ............................................................... Ks. Marcin Składanowski Współpraca duszpasterska parafii obrządku łacińskiego i wschodniego jako znak skuteczności Unii Brzeskiej. Przykład Bielska Podlaskiego Pastoral cooperation of the Latin and Eastern Catholic parishes as a sign of the effectiveness of the Union of Brest. An example of Bielsk Podlaski ...................................................................... Paweł Tarkowski Neydorf i Neybrow − dawne osady holenderskie nad Bugiem Neydorf and Neybrow − earlier Dutch settlements on the Bug River ..........

293

315

343

365

375

425

439

III. Recenzje i sprawozdania

Emilia Żyłkiewicz-Płońska Karol Konaszewski Rec.: Społeczne uwarunkowania edukacji międzykulturowej. Problemy praktyki oświatowej, tom II, praca zbiorowa pod redakcją, Tadeusza Lewowickiego, Aliny Szczurek-Boruty, Barbary Grabowskiej, Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń 2009, ss. 362 .....

453

Jerzy Nikitorowicz Rec.: Barbara Grabowska, Poczucie tożsamości młodzieży uczącej się w szkołach z polskim językiem nauczania na Białorusi, Ukrainie i w Republice Czeskiej – studium porównawcze, Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń 2013, ss. 519 ............................. Włodzimierz Ważniewski Rec.: Sebastian Karczewski, Zamach na arcybiskupa. Kulisy wielkiej mistyfikacji, Wydawnictwo Veritatis Splendor, Warszawa 2013, ss. 354 ............................................................................... Karol Konaszewski Emilia Żyłkiewicz-Płońska Sprawozdanie z konferencji naukowej Kompetencje do komunikacji międzykulturowej w aspekcie tradycyjnej wielokulturowości regionu i procesów migracyjnych Supraśl 13-14.09.2012 ........................................

459

471

477

IV. Varia

Daria Reczyńska „Trzy Krzyże” − zachować wspomnienia i ocalić od zapomnienia “Three Crosses” − to keep memories and save from oblivion .....................

487