Du kan även läsa Bladet på nätet Nominera till · storuman sorsele

OBS! Vidarespridning/kopiering/skärmdump etc. av annonser på detta uppslag är ej tillåtet utan vår kännedom © ST TRYCKERI & REKLAM 2019 www.tryckeriet.nu

15 (40)

GRATISTIDNING

2019-10-16

42

Enkelt och hållbart

skogsägande

Kontakta oss så berättar vi mer

Tommy Gustavsson 070 - 236 46 95

norra.se

Vi hjälper dig med det du behöver i ditt skogsägande. Allt från planering, gallring till avverkning.

Nominera tillVästerbottenGrandPris 2020

Tema Det hållbara ledarskapet Nominera på www.vasterbotten.nu Sista nomineringsdag 30 november 2019

Giellalávgun - Språkbad Torsdag 31 oktober kl 09.00-16.00 i Tärnaby

Beaska oasit ja namahusat (Pälsens delar och benämningar)Att sy en liten päls i skinnbitar eller tyg.

Kursledare: Solveig Labba, Sami Duodji. Grundläggande språkkunskaper i nordsamiska krävs. Ålder från 13 år och uppåt.

Begr. antal platser så anmäl dig nu till Sijti Jarnges språk-senter och Interreg Aktene: [email protected] eller

tel. +47 919 05 029. Språkbadet är kostnadsfritt, övernattning från den 30/10 och mat ingår! Bures boahtin!

I ok

tober ä

r vi rosa! Innehåller höstens Hantverkare & Hem

Stor

um

an & Sorsele kommun •

H&H

Du kan även läsa Bladet på nätetwww.tryckeriet.nu

OBS! Vidarespridning/kopiering/skärmdump etc. av annonser på detta uppslag är ej tillåtet utan vår kännedom © ST TRYCKERI & REKLAM 2019 www.tryckeriet.nu OBS! Vidarespridning/kopiering/skärmdump etc. av annonser på detta uppslag är ej tillåtet utan vår kännedom © ST TRYCKERI & REKLAM 2019 www.tryckeriet.nu

anslagstavlanVad som helst...Säljes • Köpes • Hyres • Uthyres

SNÖSKOTERNS DAG 26/10Kvällens erbjudande kl 17-19Entrecoté m. pommes & beasås295:-/pers. exkl. dryckEndast förbokning - 0951-777 00

Välkomna till en trevlig kväll!

Bo Beverlöv

spelar från kl 19

Läs till lärarassistent i Lycksele!Jan-dec 2020, 50 % praktik på din hemort, rätt till CSN.

Utbildningsgivare: Storumans folkhögskolaKontakta Staffan Bergström 072-210 66 46, [email protected]

LEDIG LÄGENHET på Järnvägsg. 20 C i Storuman64m2. 4846:-/mån. Uthyres omgående. Tel. 010-480 84 80

LEDIG LÄGENHET på Järnvägsg. 20 A i Storuman29m2. 2442:-/mån. Uthyres fr.o.m 2019-12-01. Tel. 010-480 84

SÄLJES! 3:a på Skolgatan 2C, StorumanLedig fr.o.m 1/11. Visning fr.o.m 15/10. Mittenplan. Nya golv och tapeter. Stambyte är gjort och fina badrum. Vid intresse kontakta

vicevärd Britt 072-557 07 42. Brf Skomakaren

Hem köpes, hela eller delar av bohag.Kontakta Lena 070-221 92 69.

Flyg från Hemavan-Stockholm Mån-fredag och söndagar .www.hemavantarnabyairport.se

Ty av nåden är ni frälsta genom tron, inte av er själva, Guds gåva är det. Ef. 2:8

Slussfors Fria församling • www.segertonen.se/viktigt.html

TRASIG TVÄTTMASKIN / KYLSKÅP?Ring Jimmi Borgström, Electrolux Service tel. 070-370 89 38.

Expert på Electrolux, Elektro-Helios, Husqvarna, Zanussi och AEG. Andra märken lagas också. Reservdelar. RUT-avdrag!

0951-773 45

SNÖSLUNGORRing för erbjudande!

SÄLJES! Fin 2:a på Nya Höjdvägen i Storuman88,5m2. Balkong i söderläge. Brf. Hantverkaren. Pris: 25000:- eller högsta bud. Ring 070-200 28 01, [email protected]

LAPLAND DELI

MATLÅDAN 80:-Perfekt till lunch eller middag!

Gilla oss på Facebook för aktuell meny

Skolgatan 7, Storuman • Facebook: Lapland Deli.se

Flera olika

rätter!

SÄLJES ELLER UTHYRES! Hus på Blåvägen 94 i StenseleRing Putte 070-565 12 94 eller Åsa 070-203 01 87

Vad som helst...

TACK för uppvaktningen på min födelsedag!John-Gunnar

Dagny Boström 90 årÖPPET HUS i Åskilje bygdegård

19/10 kl 15.00. Välkomna!

All ev. uppvaktning på min födelsedag undanbedes! Hans Jonasson

TACK för all uppvaktning på min födelsedag, för presenter, blommor och telefonsamtal.

Lennart Fransson

Jag har fyllt år! Kom & fika med mig i Långsjöby kapell lör 26/10 kl 18.00Erik Brantmo

”Minns du sången” i Aktiviteten StorumanLÖRDAG 26/10 kl 12.00 Välkommen att lyssna/sjunga medi sånger man minns! Slussfors Fria församling • www.segertonen.se

SeniorträffTisdag 22/10 kl 13.00 på Filadelfia Storuman

Stig Lennart Nestander berättar om arbetet bland gatubarn i Peru, samt sjunger och spelar. Fika. Välkommen!

LÖRDAGSÖPPET BIBLIOTEKET

19/10 kl 11-14LEGO-LÖRDAG

kl 11.30-14.00Alla välkomna!

ÖPPET HUS Måndag 28/10 kl 18-20 Blå Kupan Stensele

Hemslöjdskonsulent Kristina Ersviken deltar med utställningen ”Vävning för alla”.

Barn och vuxna välkomna! Vävklubben Rallarrosen

Jubileumskonsert Stensele kyrka 14/11 kl 19.00

Uppträdanden av tidigare och nuvarande elever samt flera professionella musiker.

Dessutom spelar Inlandsorkestern favoritlåtar från de senaste tjugo åren.

Kom och lyssna till vad man kan åstadkomma när man samverkar mellan musikskolor, inom

regionen och tillsammans med ungdomar och vuxna.

Välkomna till en fantastisk konsert!


www.svenskakyrkan.se/stensele

Vill du måla en tavla eller scrappa ett foto?Kanske du hellre gör ett kort eller syr en kudde?På plats finns symaskin, tyg, papper av olika slag, färg, vuxenmålar-böcker och lite mer. Du skapar själv eller tillsammans med annan.

30/10, 19/11 & 11/12. Tid: 10.00-13.00. Församlingsgården

SKAPANDE

VERKSTAD

Upplysning: Emilie Wilderth Hägglund, 0951-26506 eller:

OBS! Inga förkunskaper behövs

TARABBAND

Pris 150:- / Scenpass 100:- Under 20 år gratis!

Torsdag 17/10 kl 19.00Folkets Hus Storuman

Tarabband är ett kritikerrosat och bejublat liveband från Malmö som består av etablerade musiker från Sveriges folk- och världsmusik-scen. Sångerna hämtas både från traditionell arabisk musik

såväl som bandets egna unika kompositioner.

MOTILI

STOR-STINA

Pris 150:- / Scenpass 100:- Under 20 år gratis!

Onsdag 30/10 kl 19.00Folkets Hus Storuman

En historia om Christina Chatarina Larsson (1819-1855) från Malå, ”Den

Långa Lappflickan” levde i en tid när det exotiska och abnorma

väckte stor uppmärksamhet ute i Europa.

Åarjelsaemien Teatere

POTATIS FRÅN 7,50/KGI 20 kg säck. Hemkokt sylt, flera sorter (60-70% bärhalt). Övrigt sortiment, se www.potatisbilarna.se Hjortron och skogshallon köpes. Säljes från lastbil.SÖNDAG 20/10: Rusksele mittemot affären 9.15, Lycksele intill Dollar Store 10.15, Kattisavan bygdegård 11.30, Blåvikssjön rastplats 12, Åskilje affären 12.30, Gunnarn intill Konsum 13, Barsele Folkets hus 13.30, Stensele 14, Storuman IP 14.30. Nästa tur om 4 veckor.Ej kort • 070-353 41 86, 070-298 39 40 • www.potatisbilarna.se

HALLOWEEN-HALLOWEEN-FESTFESTFredag 1 novemberkl 22.00-02.00Pris: 150:-/person(100:- vid förköp på Hotell Toppen, säljes fram till den 31/10, köpt biljett återbetalas ej). 18 år obl. leg. kontroll.

MED DJ FARROKHI

PRIS TILL

BÄSTA UTKLÄD-

NAD

RYSLIGT RYSLIGT RYSLIGT VÄLKOMNA!VÄLKOMNA!VÄLKOMNA!

Konsert

Jubileumskonsert Stensele kyrka 14/11 kl 19.00

Uppträdanden av tidigare och nuvarande elever samt flera professionella musiker.

Dessutom spelar Inlandsorkestern favoritlåtar från de senaste tjugo åren.

Kom och lyssna till vad man kan åstadkomma när man samverkar mellan musikskolor, inom

regionen och tillsammans med ungdomar och vuxna.

Välkomna till en fantastisk konsert!

20 årVi firar

PRO STORUMANMÅNADSMÖTE

Fredag 25 oktober kl 13.00 på Folkets HusFika, lotteri och sånger vi minns. Pris: 50:-. Välkomna!

SPF Seniorerna Storumanbygden inbjuder tillMUSIKCAFÉ/SOPPLUNCH

Måndag 21/10 kl 13.00 Församlingsgården50:-/person. Vi firar 40 år med kaffe och tårta! Välkomna!

HjärtLung Storuman inbjuder tillMEDLEMSMÖTE

Tisdag 29 oktober 2019 kl 13.00 i ABF-husetFöreläsare: Carina Olofsson, om ”Afrikaprojektet” med mera.

Fika, lotteri. Välkommen!

Glöm inte annonsera inför Allhelgona-helgen!Manusstopp 24/10 - [email protected]

VÄLKOMNA TILL HÖGMÄSSA Söndag 27 oktober kl 11.00 i Tärna kyrka

Kontraktsprost Helén Lundberg mottager Emelie Holmgren till kyrkoherde i Tärna församling.

Körsång av Tärnakören. Kyrkkaffe i församlingshemmet.


Vilhelmina Lärcentrum ger

Yrkesförarutbildningar 2020

– Yrkesförare persontransporter (bussförare)– Yrkesförare godstransporter med släp (lastbilschaufför)

Utbildningarna startar i januari 2020

Sista ansökningsdag 2019-11-17

Surfa in på din telefon eller dator till http://vilhelminalarcentrum.se, välj Utbildningar och Yrkesförarutbildningar. Där finns mer info + digital ansökan!

StudievägledareAnnmari JonssonTel 0940-146 04

BORTSPRUNGEN KATTRöd honkatt bortsprungen från Tvärgatan 9 i Storuman.Innekatt, halvplatt nos. Ring 073-916 93 27

www.kladshopen.nu •• KLADSHOPEN Robertsfors • 070-320 36 99, Per

-VI TAR BETALKORT-

KLÄDER I STENSELE

BLÅ KUPAN Fre 18/10 kl 11-19Lör 19/10 kl 9-16

Bambu-diabetikersockar (37-48)Bambu-BH (seamless)Bambu-babykläderBambu-sportsocka (37-48)Bambu-trikåbyxaBambu-stödstrumpor (4 färger)Bambu-topparBambu-underställBambu-barnunderställBambu-trosor (8 modeller)Bambu-linnenBambu-långkalsongerBambu-boxer (S-XXXXLBambu-nattlinnenBambu-Merinoullsockar

Bl.a: Sockar med lös resår. Diabetessockar. Toppar. Tunikor. Långkoftor. Polotröjor. Fleecejackor. Scarfar. Haremsbyxor. Stretch-

jeans dam och herr, även D-storlekar. Leggings. Mysbyxor. WCT-byxor slim fit. Strumpbyxor 86-152 cl. Långkalsonger 86-128 cl.

Jägar-byxor. Flanellskjortor. Brynjor. Velour-set. Canada jacka. Långkalsonger med gylf. WCT-overall. Täckkjolar. Börjesson handskar,

vantar och mössor. Ullsockar stl 25-48. Halksockar barn och vuxen. T-shirts med djurtryck m.m. Babykläder. Överdragsbyxor. Fleeceset 74-

140 cl. Klockor. Ringar. Halsband. Örhängen. Batteribyte 40 kr.

Vi vänder oss till er som är födda 2004 och äldre.Kontakta Robert From för mer information.070-34 43 531

Intresserad att träna basket? Gielevåhkoe Giellavahkko Giellavahkku Språkuke

25 oktober på Sijti Jarnge Aarborte-HattfjelldalÅpent foredrag med Maret Ravdna Buljo

kl 11.30-13.30 Samisk tankemåte om etisk mat og naturforvaltning kl 14.00-15.00 Duodji-om bellinger

26 oktober på Sijti Jarnge Aarborte-Hattfjelldal kl 09.30-10.30 Åpent foredrag om Rein som medisin kl 10.30-16.00 Workshop samisk mat. Påmelding til [email protected] eller +47919 05 029 kl 17.00 Middag for 50 personer, pris 200 kr inkl. konsert påmelding til [email protected] kl 19.00 Konsert med Niko Valkeapää. Pris 100 kr. Påmelding til [email protected]

MÅANTAN tjaelije guessine båa-ta jïh Åarjelsaemien teaatere edtja “Stor-Stinam” vuesiehtidh. DÆJSTAN lea åarjelsaemien jïh noerhtesaemien gïele-prïhtjhgåetie jïh maanah åadtjoeh gaavnedidh, ektes-ne stååkedidh. Jarnga båata GASKEVÅHKOEN tjoejehte. DUARSTAN lea åarjelsaemien jïh noerhtesaemien gïele-prïhtjhgåetie jïh maanah åadtjoeh gaavnedidh, ektesne stååkedidh. BEARJADAHKEN lea lohkehtallemh aerpiesïejhmetje beapmoej bïjre. LAAVVADAHKEN beapmoeh jurjiehtidh, gaskebiejjh-beapmoeh jïh Niko Walkepää båata tjoejehte. AEJLEGEN gyrhkesjidh, prïhtjegem jovhkedh jïh ektesne murriedidh.

VÄLKOMMEN TILL EN VECKA AV SAMISKA ARRANGEMANG I HATTFJELLDAL!Med anledning av Sametinget i Norges språkkampanj håller vi konserter, workshops och språkbad från den 21-27 oktober i samarbete mellan Hattfjelldal kommun,Åarjelsaemien vierhtiesåafoe – sørsamisk kunnskapspark, Sijti Jarnge, Interreg-projektet Aktene, bokbussen Gärjah och Helgeland Museum.

Mer information finns på våra hemsidor och Facebook-sidor, hattfjelldal-kommune.no, sijtijarnge.no, aktene.no mejl [email protected] eller ring 0047 41 544 083.

MÅNDAG författarbesök och teater Stor-Stina. TISDAG syd- och nordsamiskt språkbad.ONSDAG konsert med Jarnga. TORSDAG syd- och nordsamiskt språkbad. FREDAG föreläsningar om traditionell mat. LÖRDAG matworkshop, middag och konsert med Niko Valkeapää. SÖNDAG sydsamisk gudstjänst med kyrkkaffe.

GOLKEN 21-27 | AARBORTESNE | BUERIE BÅETEME21-27 OKTOBER | HATTFJELLDAL | VÄLKOMMEN

Daen jaepien, 2019, lea FN: n aalkoeåålmegi gïelejaepie– IYIL 2019 jïh dan gaavhtan sïjhtijibie 43.-n våhkoen, golken 21.-s biejjeste golken 27.-n beajjan mijjen gïelem konsertigujmie, work-shopsigujmie, gïelelaav-koeminie heevehtidh.Mijjieh gïeh aktese vyökejibie; Aarborten tjïelte, Åarjelsaemien vierhtiesåafoe, Sïjhti Jarnge, Aktene Interreg-prosjekte, Gærjah gærja jïh kultuvrebusse jïh Helgelaanten museume.

Vielie bïevnesh dan bïjre mijjen nehtesæjrojne jïh facebookesne gaavnh, Hattfjelldal-kommune.no, SijtiJarnge.no, aktene.no, e-påaste post@sijtijarnge jallh rïngkh 0047 41 544 083.

BUERIE BÅETEME AARBORTESE GUSNIE ABPE VÅHKOEN SAEMIENGÏELEM HEEVEHTIBIE!

www.sametinget.noMer information


MAJSCoop. 3-pack. 594g

STORUMAN TÄRNABY SORSELE

DIGESTIVECoop. 400g

MULTIVITAMINDRYCKGlockengold. 2 L

LÄSK Coop. 33 cl + pant

Priserna gäller t.o.m 20/10

15:-4 för

24:-

2 för

22:-2 för

25:-

Vi söker lokalvårdareHeltid till Tärnaby

Anställning snarast eller efter överenskommelse.Vid frågor kontakta Anneli Pennling 0951-141 75.

Skicka din ansökan till:Fastighets AB Umluspen, Att: Anneli Pennling

Järnvägsgatan 30, 92331 Storuman

eller maila [email protected]

www.umluspen.se

LEDIGT JOBB

På många förskolor i vår kommun lämnas barn utan att man har anmält detta i förväg, och det ställer tyvärr till med extra utmaningar i våra verksamheter.

Syftet med att lämna in schema i tid är att förskolan ska hinna ta emot det nya schemat och göra eventuella för-ändringar i bemanningen så att barnen kan tas om hand på bästa sätt utifrån barnets behov, barngruppens samman-sättning och storlek, så att en god miljö erbjuds för ert barn.

Det är också viktigt att man lägger in schemat i tid då det påverkar beställning av antal matportioner och för-beredelse av specialkost etc.

För att undvika dessa extra utmaningar och stressmoment för vår personal, och för att bädda för en så god miljö och pedagogisk verksamhet som möjligt för ert barn, såvädjar vi till er - kom ihåg att lägga in schema för era barn i Schoolsoft!

Med vänliga hälsningar personalen på förskolorna i Storumans kommun

Till vårdnadshavare med barn i förskolan:

Glöm inte att lägga schema för era barn i Schoolsoft!

En veckas intensivutbildning

Vikarier i Storhushåll

Behovet av vikarier inom Storhushåll är stort. Lärcentra och branschen i fem kommuner har tagit fram en introduktionsut-bildning för dig som är intresserad av yrket.

Deltagare från Vilhelmina, Dorotea, Åsele:Utbildningen är i Vilhelmina (praktikdag i hemkommunen):Kurstid: 2019-11-11 – 2019-11-15

Deltagare från Storuman, Sorsele:Utbildningen är i Storuman (praktikdag i hemkommunen):Kurstid: 2019-11-19 (Obs tisdag) – 2019-11-22

Sista anmälningsdag: 2019-10-27.

Läs mer och anmälan: http://vilhelminalarcentrum.se http://storuman.se/larcentrum

ÅseleLärcentra

Vintermarknad 2019Söndag 1/12 kl 12-15 på Hotell ToppenVill du sälja dina produkter?Platser finns både ute och inne!För frågor och anmälan: [email protected] och Jenny


Vindkraftparker är generellt en säker omgivning att vistas i. Men vi vill att du uppmärksammar att det kan förekomma iskast och snöras från rotorblad eller torn inom en radie av 300 meter från respektive vindkraftverk.

Störst risk är det vid kyla tillsammans med fuktig luft eller nederbörd. Var också uppmärksam på att turbinerna kan stoppas och återstartas utan förvarning. Vi genomför åtgärder för att minska riskerna och har:

• Ett avisningssystem på rotorbladen som begränsar att isen byggs upp och det minskar risken för iskast.

• Placerat ut varningsskyltar i området med texten Risk för snöras och iskast.

• Ett automatiskt system som stänger av vindkraftverken vid obalans, vibrationer eller annan driftstörning.

• Kontinuerlig kontroll och service av vindkraftverken.

Har du frågor eller funderingar är du välkommen att kontakta Kundservice, 0910-77 25 00 eller besöka skekraft.se.

Till dig som vistas nära vår vindkraftpark & SÁPMI SALASTA

17-19 OKTTÄRNABY

WWW.DELLIEMAA.NU

FILM, KONST, DANSUTSTÄLLNINGAR M.M.

VÄLKOMMEN!

Vi tror på kraften i lokala samarbeten. Tillsammans med skogsägare, företag och entreprenörer i bygden skapar Sveaskog värde i hela produktionskedjan. Ett exempel är leverans av möbelkubb till sågen i Glommersträsk. Ett annat är rakt, stolt talltimmer för golv och hyllor till Setra Malå. Virkesbehovet är stort, och din skog kan bidra till klimatsmarta slutprodukter och tillväxt i bygden.

Gör en bra virkesaffär. Låt mig räkna på din skog.

Richard HolmgrenSorsele, Storuman, Lycksele, Malå och Norsjö 0953-416 51

Din skog kan göra gott för bygden.

Skog och trädgård

99% renare bensin!0951-773 45

Lördag 21/12 kl 17.00 och 19.30Lycksele kyrka

Biljetter: 200 kr. Barn upp till 18 år: 100 kr. Barn i knä 0-3 år gratis. Förköp på Villa Veja i Lycksele. Obs! Numrerade platser.Eventuellt kvarvarande biljetter säljes vid entrén Insläpp i kyrkan kl 16.30 resp kl 19.00

Sonja AldénRay Of Gospel, Lycksele Soul Teens ochDaniel Stenbaek med komp

medJulkonsertJulkonsert


Kyrkorna i Storumans kommun

Gunnarn

STENSELE FÖRSAMLINGFÖRSAMLINGSGÅRDEN STORUMAN: Onsdag 16/10 kl 18.00 Veckomässa. Söndag 20/10 kl 11.00 Gudstjänst. Tisdag 22/10 kl 13.00 Träffpunkten med Karin Dahlgren. Onsdag 23/10 kl 18.00 Musikandakt. Söndag 27/10 kl 11.00 Mässa. Tisdag 29/10 kl 13.00 Träffpunkten. Onsdag 30/10 kl 18.00 Veckomässa.ÅSKILJE FÖRSAMLINGSHEM: Söndag 20/10 kl 15.00 Mässa. Onsdag 23/10 kl 12.00 Åskiljeträffen.STRÖMSUNDS KAPELL: Torsdag 17/10 kl 12.00 Strömsundsträffen - inställd.STENSELE FÖRSAMLINGSHEM: Måndag 21/10 kl 13.00 Stenseleträffen.ÄLDREBOENDE - ANDAKTER:Onsdag 30/10 kl 13.00 Blåsippan. Kl 13.35 Sibyllagården.

Hemsida: www.svenskakyrkan.se/stenseleFacebook: www.facebook.se/stenseleforsamlingFörsamlingsexpeditionen i Stensele är öppen för besök tisdag och torsdag kl 10-12.Telefontid: måndag-fredag kl 10-12, 0951-265 00.

TÄRNA FÖRSAMLINGTÄRNA KYRKA: Söndag 20/10 kl 11.00 Gudstjänst. (P.Jonson). Söndag 27/10 kl 11.00 Mässa. Kontraktsprost Helén Lundberg mottager Emelie Holmgren till kyrkoherde i Tärna församling. Därefter kyrkkaffe i församlingshemmet. Onsdag 30/10 kl 18.00 Ekumenisk bön. FÖRSAMLINGSHEMMET: Onsdag 23/10 kl 10.00 Musiklek. Kl 13.45 Konfirmationsundervisning. Onsdag 30/10 kl 10.00 Musiklek.

FILADELFIAFÖRSAMLINGEN GunnarnOnsdag 16/10 kl 13.00 Andakter Blåsippan, Sibylla-gården, Backen. Kl 18.30 Bibel & bön. Lördag 19/10 kl 10.00 Pingstledare i Umeå. Söndag 20/10 kl 11.00 Gudstjänst, se Barsele. Tisdag 22/10 kl 18.00 Styrel-sebön. Onsdag 23/10 kl 18.30 Bibel & bön. Söndag 27/10 kl 11.00 Bibelstudium.

Folktandvården stängt

Folktandvården Storuman har stängt för renovering måndag 18 november 2019 - måndag 20 januari 2020.För hänvisning, rådgivning eller andra frågor ring 090-785 93 97.

FILADELFIAFÖRSAMLINGEN StorumanSöndag 20/10 kl 11.00 Gudstjänst i Barsele. Erik Hällgren predikar. Måndag kl 18.30 Bön i Storuman. Tisdag kl 13.00 Seniorträff, besök av Stig-Lennart Nestander. Kl 19.00 Bön i Barsele. Söndag 27/10 kl 11.00 Gudstjänst Astrid Bork predikar. Missionskollekt. Söndagsskola. Måndag kl 18.30 Bön i Storuman. Tisdag kl 18.00 Kul i kapellet, Barsele. Kl 19.00 Bön i Barsele.

SION LångsjöbyOnsdag 16/10 kl 18.00 Kul i kapellet. Kl 19.00 Bibel och bön. Torsdag 17/10 kl 18.30 Gemenskapscafé. Söndag 20/10 kl 11.00 Gudstjänst, M-Offer. Onsdag 23/10 kl 19.00 Bibel och bön. Torsdag 24/10 kl 12.30 Gemenskapscafé. Söndag 27/10 kl 15.00 Tranan.

FRÄLSNINGSARMÉN StorumanLördag 26/10 kl 11-16 En dag tillsammans med Nils-Erik Karlsson, bibel, sång & bön. Enkel lunch ca kl 12.00. Välkommen!

Konsert - en musikalisk resa med Estetiska programmet LyckseleFolkets Hus Storuman 24/10 kl 19Gratis entré! (PS: bygdens stolthet Aron Lindberg är med). Välkomna!

Att leva med sköldkörtelsjukdomTorsdag 24/10 kl 13-15 & 18-20Vuxenskolan StorumanJeanette Westerbergh, ordförande Sköldkörtelförbundet Västerbotten, berättar om sin resa med Hypotyreos, från riktigt sjuk till att idag ha fått livet tillbaka. Alla välkomna!

Vi bjuder på frukt!


Att låta skogen stå kvar onödigt länge kan innebära risker. Avverka i stället i rätt tid för god avkastning och för att snabbt få snurr

på tillväxten i din nya ungskog.

Läs mer och boka kostnadsfri rådgivning på sca.com/slutavverkning

Låt inte flisen brinna inne.

Avverka i tid.S

VE

NS

KA

CE

LLU

LOS

A A

KT

IEB

OL

AG

ET S

VE

NS

KA

CE

LLULO

SA

AK

TIE

BO

LA

GE

T

Har du råd att vänta med avverkningen?

SLUTAVVERKA MED SCA

Foto

@ M

icha

el E

ngm

an

ÅRETS KULTUR KOMMUN

VÄSTERBOTTEN

Mer information om programmet hittar du på www.storuman.se/evenemang

KULTUR I STORUMAN ÅRETS KULTURKOMMUN 2019/20

SMAKPROV UR PROGRAMMET I OKTOBER-NOVEMBER

Tarabband Världsmusik i världsklass! 17 oktober 19.00 • Storumans Folkets Hus Biljetter säljs i anslutning till föreställningen: ord. 150 kr, scenpass 100 kr, barn och unga under 20 år gratis. Arr: Storumans Musik och Teaterförening, Motili.

Dellie maa – Sápmi Indigenous Film & Art festival Sveriges första urfolksfilmfestival. 17 - 19 oktober • Tärnaby Se utförligt program på www.delliemaa.nu Arr: Föreningen Hijven & Art Festival i samarbete med Svenska filminstitutet, Film i Västerbotten, Bautafilm, Kvanne grafiska, Tärnaby Fjällhotell med stöd från Storumans kommun, Kulturrådet.

Stor-Stina med Åarjelhsaemien Teatre AS En musikalisk föreställning om Stor-Stina, den långa lappflickan. 29 oktober 19.00 • Tärnaby Folkets Hus. 30 oktober 19.00 • Storuman Folkets Hus. Biljetter säljs i anslutning till föreställningen: ord. 150 kr, scenpass 100 kr, barn och unga under 20 år gratis. Arr i Tärnaby : Storumans kommun och den samiska förvaltningskommunen Storuman/Luspie. Arr i Storuman: Storumans kommun, Storumans Musik- och Teaterförening.

I himmelen - Allhelgonakonsert Musik för flöjt och orgel/piano framförd av Ulrica Forsman Mörtsell, flöjt och Friederike Kirchner, orgel/piano. 1 november 18.00 • Stensele kyrka. Fri entré. Arr: Stensele församling.

NORRLANDSOPERAN

Foto

: Em

ma

Lars

son

Foto: Bjørn Leirvik

SNÖSKOTERNS DAG 26-27 oktober

Lör 10-16Sön 11-15

Kom in och kika på senaste modellerna!

Blåvägen 209 • STORUMAN


Hantverkare

Produkter

Tips

Hem 2019Hantverkare HÖSTEN 2019

Storuman & Sorsele kommun

• H&H2019

Din guide till rätt produkt och hantverkare för hem och hus!

STÖR DU DIG

PÅ GRANNARNA?

Detta nummer innehåller bl.a:• Skadedjur hemma• Tips för buffertsparande• Trädgårdsfix


Tryck och Layout:Storuman Tryckeri & Reklam ABFörsäljning och produktion: Markus Falkner, Elina Kallin,Ansvarig utgivare: Markus Falkner. Upplaga: 7000 ex. Papper: 90 gr FSC certifierat. Färg: Koboltfri

Efter ett långt sommaruppehåll med släktingar, hundar och ungar i ett härligt virrvarr så är det hög tid att ta tag i det som slitits under sommaren. Kan-ske måla om panelen i hallen som fått åtaliga vat-tenstänk av lerig badhund? Eller byta ut tapeten som lediga och uttråkade barn levt ut sina konst-närliga talanger på? Själv löste jag det problemet med skoltavelfärg, supersmidigt. Bara för ungarna att klottra på hur mycket dom vill, dessutom betyd-ligt billigare än att tapetsera om hela köket.

Om du har ett större projekt i åtanke, som nytt badrum eller köksbyte, så har vi otroligt händig kompetens i kommunen. Kolla bara in våra fina annonsörer! Alla har dom erfarenhet i branschen och vet precis vad som behövs för just ditt projekt.

Slå dom en pling redan idag!

/Elina

” Kanske måla om pane-len i hallen som fått ota-liga vattenstänk av lerig badhund? Eller byta ut tapeten som lediga och uttråkade barn levt ut sina konstnärliga talanger på?”

Semestern är slut. Orken är slut. Peng-arna är slut. Inspirationen är slut. Eller?Det är ju nu det roliga börjar, hemma-fixet! Nu när regnet och hösten kom-mer och du faktiskt med gott samvete kan tapetsera, måla och fixa inomhus utan att missa några soltimmar.

www.tryckeriet.nu

- Bygg & Rep 072-201 56 01

- Bygg & Anläggning Erik Örn 072-234 25 50

- Bäcklunds Värme 070-395 84 98

- E12:an Bygg 0951-109 45, 070-266 10 13

- Hannes Byggtjänst 073-811 07 53, 070-268 99 23

- Lindqvist Åkeri 0951-776 70

- Nilssons Golv & Måleri 070-365 15 49

- Nya Plåt & Byggspecialisten 0951-105 33

- RA’s Möbler & Tyger 0951-202 70

- Selab 0951-770 80, 070-332 24 35

- Storumans Kommuns Konsumentrådgivning 0951-142 61, 070-317 36 22

- Storumans Glas & Montage 0951-103 56

- Tärnaby Rör 070-321 03 25

- VJB Järnhandel AB 0954-300 21

Telefonlista


Vardagar: 07.00-17.00 Lördag: 09.00-15.00Butiksadress: Blåvägen 40, 920 66 Hemavan

Mer än 100år av djärva satsningar!

Din lokala bygghandlare- med allt för dina byggprojekt

Välkommen in till oss!Presenter • Bygg • Fritid • Husgeråd • Vitvaror

ROTavdrag

Tel. 0951-770 80, 070-332 24 [email protected] • www.storumansel.se

Vi underlättar din vardag!Installationer • Reparationer • Felsökning... av alla de slag inom el!

VITVAROR • ARMATURER • LAMPOR m.m.

Välkommen in till oss!

Vitvaror från:

ROTavdragKontakta oss för kostnadsfri offert!

Mattläggning • Våtrum • MålningGolvslipning/vård • Tapetsering

För säkra våtrum

Auktorisering godkänd av försäkrings-

bolagen

Skolgatan 10, 923 31 Storuman • [email protected]. 070-365 15 49 • www.ngmab.se

Besök gärna vår hemsida

www.ngmab.se


H&H

Stör du dig på din granne?

Grannar är ungefär som föräldrar. Man får oftast inte välja själv utan måste

istället hoppas på det bästa. Har man tur tar man hem högvinsten i fantastiska grannar, men om du har otur kan grannsämjan ställa till riktiga problem.

Enligt forskning från Aalto-universite-tet har umgänget grannar emellan minskat stadigt sedan 1980-talet. Samtidigt har irritationsnivån gente-mot våra grannar ökat.

Unga har mindre kontakt med sina grannar i jämförelse med äldre per-soner. Till och med var tredje under 25 år har aldrig småpratat med sina grannar när igen bara tre procent av 65-plussarna inte pratar med sina grannar.

I de äldre åldersklasserna är sam-manhållningen med grannarna tä-tare och därför upplever man inte

grannens förehavanden som lika enerverande.

Yngre människor som i allmänhet känner sina grannar sämre kan bli mer irriterade eftersom grannarna upplevs som främlingar.

Diskussion är nyckeln till en smidig samexistens, många inte ens är medvetna om att de stör sina gran-nar förrän någon uppmärksammar dem om saken.

Källa: https://svenska.yle.fi/artikel/2014/08/03/dis-kussion-nyckeln-till-god-grannsamja

Konsumentvägledare Ingrid Elebrink kan ge dig vägledning i vilka rättigheter och skyldigheter du har när du till exempel ska anlita en hantverkare.

Mer info: www.storuman.sewww.hallakonsument.se

Som konsument gör du många val varje dag

Blå vägen 242 | 923 81 StorumanTel. 0951-142 61 | Mobil 070-317 36 [email protected]


Konsumentvägledare Ingrid Elebrink kan ge dig vägledning i vilka rättigheter och skyldigheter du har när du till exempel ska anlita en hantverkare.

Mer info: www.storuman.sewww.hallakonsument.se

VI UTFÖR ALLA SLAGS

BYGGNATIONER

072-201 56 01 • [email protected]

RotjobbTakarbeten • Bergarbeten

Mattläggning/VåtrumTilläggsisoleringar

NybyggnationerBetongarbetenFönsterbyten

ROTavdrag

Vi driver ävenStoruman

Glas & Montage - Fönster & dörrar - Solskydd & mörkläggning - Uterum & garageportar - Bilglas & stenskott - Glas & plast

Tel. 0951-103 56 Materialvägen 30

Blå Vägen 151, 923 31 Storuman • [email protected]

Välkommen in till oss Tommy Söderlund med personalVi har Pellets från Baseco

OnTop

Senza täljsten

Andorra

Årets hetastegrillar

APOLLO AS200K

PRO285

Kom

in oc

h häm

ta ny

a kat

alog

en!


Det är inte bara vi som gillar att bo inomhus i värmen, man kan även få be-

sök ovälkomna gäster såsom tvestjärtar, pälsängrar och alle-handa malfjärilar. Hur gör man då för att bli av med dessa?

Många kan ta sig in – men långt ifrån alla är skadedjur. Några kan göra ordentlig skada, men de flesta är helt ofarliga även om de upplevs som äckliga. Oavsett vad så gäller det att mota Olle i grind om man vill slippa besök. Glöm sprayer, gifter och kemikalier – städning kan stop-pa skadedjur i rätt tid

Smådjur kan dyka upp på många platser, inte minst i garderoben. Där finns det troligtvis gott om vinklar och vrår – och mat i form av otvät-tade textilier som kan livnära flera generationer av mal och pälsänger.

Pälsängern tar sig lätt in via dina öppna fönster sommartid. De söker sig gärna in genom öppna fönster och kan överleva mellan springor i gamla parkettgolv där de bryter ner hår och hudavlagringar. Biter runda hål i kläder och textilier, så se till att endast ha rena kläder i garderoben eller förbacka untanstoppade tex-tilier väl. Regelbundna garderobs-rensningar och tvätt är också bra för att hålla dessa borta.

Fläskängern bor mest i kök och skaf-feri. Gillar fläsk och torrt kött, men även hundmat är en favorit. Det är svårt att hindra en ny hona att kom-ma in och lägga ägg, men om du hittar dessa kryp så städar du bara bort dom.

Klädesmalen, eller egentligen dess larv, kan bli ett problem som sprider sig i exempelvis flerfamiljshus. Särkilt uppe på vind eller i källare om gran-nen ovetandes förvarar angripna

textilier i förrådet.

Regn och hög luftfuktighet får tvestjärtarna att trivas extra bra. Det är inte alls ovanligt att hitta dem in-omhus på ett lite fuktigare ställe. Ett sätt att slippa tvestjärten, som inte gör någon egentlig skada, är att städa och kanske sätta in en luftav-fuktare om det drabbade området är fuktigt. Ett husmorstips är att till-verka en egen fälla.

– Man kan testa att samla upp dem med en dagstidning, som fuktas och rullas ihop under kvällen. Då söker de sig dit på grund av fukten, och så kastar man bara tidningen nästa dag.

Myror inomhus är heller inte så trev-ligt. Undvik att ha gamla läskför-packningar och godispapper fram-me. Myror är kollektiva varelser och skickar ut arbetande som lämnar doftspår efter sig så att alla hittar maten och transporterar den till-baka till boet. Om man hittar myror kan man därför våttorka golvet så man får bort doftspåret.

Den som däremot hittar spindlar hemma ska egentligen vara tack-samma! De är ett otroligt nyttodjur, då de livnär sig på andra insekter.

Silverfisk kan vara svår att bli av med, och även om den oftast inte gör någon direkt skada i hemmet så är det lätt att bli lite tröttare på livet av att se den illbattingen pila fram över badrumskaklet. Tyvärr finns inga direkta silverfiskfällor att gillra, utan man får jobba med så-dant som silverfisken skyr för att bli av med dem. Håll rent, topsa lister och luckor med ettika och låt inte papper och böcker ligga framme på golvet. Cederblock är också en grej som dessa små rackare ogillar, funkar även mot Pälsängrar.

Källa: https://www.expressen.se/leva-och-bo/gor-det-sjalv/skadedjur/experten-sa-slipper-du-oval-komna-kryp-i-ditt-hem/

https://skonahem.com/inspiration/rent-snyggt/bli-av-med-silverfisk/

Så slipper du ovälkomna skadedjur hemma

H&H

Vi hjälper dig

från idé till

färdigt projekt...


Utbyggnad • Nybyggnad • Renovering • Mattläggning i våtrumPlattsättning kakel /klinkers • Byggnadsvård

Hannes 073-811 07 53 • Jonas 070-268 99 23

Vi hjälper dig

från idé till

färdigt projekt......både stora och små uppdrag!

ROTavdrag

Janne och Joakim med personal

NYINSTALLATIONER Service • Underhållav VVS-anläggning inom

Tärnaby/Hemavan

Industrivägen 9, 920 64 TÄRNABY • www.tarnabyror.com070-321 03 25 [email protected]

070-267 82 69 [email protected]

ROTavdrag

PAPPERA4 80g vitt

Låda 2500 ark

Hålat ..................................... 260:-

Ohålat .................................. 225:-

Paket 500 ark

Hålat ........................................60:-

Ohålat .....................................50:-

Hos oss hittar du

[email protected] • Blå vägen 246 • 0951-100 17


Är du förberedd för oför-utsedda avgifter? Klarar du dig om du plötsligt blir

arbetslös, om bilen går sönder eller om ni behöver köpa en ny diskmaskin? Hur stor buffert man behöver beror alldeles på vilka vanor och inkomster man har, men här nedan följer några riktlinjer.

En buffert kan vara avgörande för att klara av oförutsedda utgifter, men det är långt ifrån alla som har en tillräckligt stor buffert. Många har täckning för oförutsedda ekonomis-ka händelser på upp till 10 000 kro-nor vilket är bra.

Att som ung sakna en större buffert är nödvändigtvis inte ett stort pro-blem. Genom att bo i föräldrahem-met går det att leva ett liv utan stör-re omkostnader. Men det är annor-lunda när en person står på egna ben. SBAB har frågat 1 000 person er om hur deras buffertutrymme ser ut, 28 procent i åldern 36 till 55 år saknar helt pengar för oförutsedda utgifter. I den åldern har många fa-milj, kanske köpt en större bostad och har bil. Att helt sakna pengar för oförutsedda utgifter i den åldern är mer kännbart, det kan handla om tillfällig arbetslöshet, sjukdom eller en trasig diskmaskin. Det är också först när det oförutsedda sker som man kommer på att en buffert saknas.

76 procent av männen och 72 pro-cent av kvinnorna har en buffert för oförutsedda utgifter. Bland dem som har en buffert är det stor vari-ation i hur stor den är. Men hur stor ska en buffert vara? Alla ”experter” säger olika och nämner siffror som känns fullständigt oöverkomliga för den som står helt utan. För cirka 30 år sedan sa dåvarande finansminis-

ter att man borde ha en årslön på banken. Även om det väckte kritik så är det många som minns den summan och uttalandet. Utgå från din egen situation och vad du kan avvara.

En bra utgångspunkt är att räkna ut sina omkostnader per månad för saker som inte går att avstå, till ex-empel hemförsäkring, mat, a-kassa, transport, förskoleavgift och boen-de. Utgå från den totala omkostna-den och försöka ha som mål att ha en buffert som täcker dessa kostna-der, till en början för en månad och utöka sedan perioden.

Tänk på att inte jämföra dig med andra och att inte sätta för höga mål, att ha lite sparat är bättre än inget alls. Och att du börjar bygga upp din buffert är en mycket bra start.

Källa: https://www.hemnet.se/artiklar/gui-der/2019/06/27/hur-stor-buffert-ska-man-ha

Är du ekonomiskt redoför oförutsedda händelser?

H&H

SNABBA RÅD FÖR DITT BUFFERTSPARANDE:

1. Se över dina inkomster och utgifter, dina avtal och abonne-mang. Där kan det finnas något du kan spara in på som kan bli en början till ett buffertsparan-de.

2. Hur stor buffert du behöver avgörs av din livssituation. Bor du som ensamstående i en hyrd bostad och saknar bil krävs det inte lika stor buffert som om du bor med din familj i en ägd bo-stad och har en eller flera bilar.

3. Genom att ha pengarna på ett sparkonto kommer du åt dem direkt när de behövs. Se till att du får ränta och att kontot omfattas av insättningsgarantin.

4. Sträva efter att ha en stående överföring per månad.


TRÄ • BETONG • MUR • KLINKER • KAKELFÖRSÄKRINGSSKADOR • TAKREPARATIONER

0951-109 45 070-266 10 13 [email protected] www.e12bygg.se

ROTavdrag

Allt inom VVS

ROTavdrag

[email protected]

Luft-Luft värmepumpar - IVT m.fl.Villa & fastighetsvärmepumpar - Thermia, CTC, Nibe, IVTBadrumsinredningar - Hafa, IFÖ, Svedbergs m.fl.Spa-Bad - M-Spa, Arctic Spas, FolkpoolEvenemang - Tält 40-300m2. Uppblåsbara hoppborgaroch lekland. Bänkar och bord. Gasoldriven jättemuurika

STORUMAN/SORSELE

Jim Carlsson

070-395 84 98

Vi är Kylcertifierade!

...& mycket mer!

Industrigatan 2, 923 31 StorumanTel: 0951-776 70, 0951-776 94, Fax: 0951-772 70E-mail: [email protected]

• Betongstation• Mobila lyftkranar• Bläster & Måleri• Gruskrossning• Grusleveranser• Grävmaskiner


AVANCERAD

TRÄD-FÄLLNING

Rep, om- & tillbyggnad

Snickare

Traktor med18 m lyfthöjd

Kontakt för mer info och offert

072-234 25 50www.byggoanlaggning.se

ROT/RUTavdrag

F-skatt finns

Vanliga missari vardagsrummet

Vardagsrummet är den givna samlingsplatsen i hemmet, så det gäller

att lägga manken till när man inreder. Dock finns det många fallgropar som är lätta att ham-na i om man inte ser upp.

1. ShowroomskänslaDe finast inredda rummen är de som har en personlighet, men med alla nya, snygga trender som lockar är det lätt att falla i showroomfällan. Det vill säga att hela intrycket med möbler, färger och detaljer känns som att det kommer från samma butik, kollektion och säsong. Mixa olika element för att få fram din per-sonliga stil.

2. Fel soffaEtt snyggt vardagsrum utgår ofta från en snygg soffa. Utgå alltid från ditt vardagsrum och var soffan ska placeras. En för stor soffa får rum-met att kännas trångt och instängt, medan en för liten soffa kan göra att rummet känns oinrett.

3. Felhängd konstTavlor på vägg kan verkligen göra ett helt rum, men hängs de fel blir de snarare ett störningsmoment i inredningen. En bra måttstock när

man hänger tavlor är att hänga dem i ögonhöjd. Dela rummets höjd i fyra delar – från golv till tak – och den tredje delen nerifrån brukar vara lagom höjd för tavlorna.

4. För liten mattaEn matta hjälper till att rama in och sätta guldkant på vardagsrummet – men effekten kan ha motsatt effekt om mattan är för liten och intrycket blir istället konstigt och komiskt. Mat-tan bör vara bredare än soffan och ska du ha fåtöljer eller andra sitt-möbler i anslutning bör åtminstone möblernas främre fötter (och hela bordet) rymmas på mattan.

5. För ömtåliga materialSjälvklart ska du vara rädd om dina välinvesterade vardagsrumsmöbler och designerdetaljer, men när det går ut över ditt sätt att leva har det gått för långt. Soffan är till för att sit-ta i, mattan är till för att gå på och plädarna för att användas. Finns det något som hindrar dig från att faktiskt använda dem har du valt fel detaljer. Ett annat tips är att välja material som åldras vackert, så som läder, trä och hållbara naturtextiler.

Källa: https://www.dromhemochtradgard.se/5-vanliga-inredningsmisstag-i-vardagsrum-met-och-sa-undviker-du-dem/

Blå vägen 91, Stensele • www.allinterior.se • www.rasmobler.se

MöblerTyger • Gardiner

BelysningMattor

Inredning

Gratis hem-

leverans

vid köp av möbler

Mån-Fre 9-17.30, Lör 10-13 • 0951-202 70

Vi

har

mas

sor

av


Vanliga missari vardagsrummet

1. Plantera träd och buskar i träd-gården

Oktober är en bra tid för att plan-tera härdiga fruktträd, prydnad-sträd och häckar. Plantera träd och andra bladfällande buskar kan du göra tills tjälen går i jorden. Barrota-de pioner och rosor kan du också plantera nu.

2. Pyssla om perennerna

Dela och plantera om perenner som börjat bre ut sig för mycket. Använd en spade eller dra isär plantan med händerna. Ansa lite lagom i perenn-rabatten. Nedvissnade stjälkar och blomrester blir ett värmande vin-tertäcke i rabatten. Nu är även en bra tid att så frön av perenner och tvååringar. Stoppa ner fröna i fuk-tig jord i plastkrukor, som du sedan gräver ner i grönsakslandet där de får övervintra. När våren kommer är det dags att börja vattna.

3. Så vitlök och vissa grönsaksfrön

Senhösten är bästa tiden att plan-tera vitlök på. Då hinner de rota sig innan frosten kommer. (Piplök och luftlök är också bra att så nu). Köp lökarna i en handelsträdgård så slipper du smittat utsäde. Stoppa ner klyftorna 4-5 centimeter i jord som inte är för blöt. När snön smäl-ter gödslar du, i mitten av juli kan du skörda dina egna hela vitlökar. Vissa köldtåliga grönsaksfrön kan du också så nu. Då gror de tidiga-re och du får en tidigare skörd. Dill, persilja, lök och morot kan fungera bra. Det brukar stå på fröpåsen vad som gäller.

4. Tid för tulpanlökar

Fram till frosten kan du plantera tul-paner och andra lökar som hyacint och pärlhyacint. Nyplanterar du tul-panerna i en kruka så får inget vat-ten stå kvar i krukan inför vintern, då fryser löken och ruttnar.

5. Skydda de ömtåliga

Köldkänsliga knölar och lökar som exempelvis dahlia, knölbegonia och gladiolus klarar inte att över-vintra utomhus. Gräv upp dem och förvara dem inomhus. Bor du i norra halvan av landet kan det vara dags att kupa ömtåliga rosor med jord från rabatten.

6. Beskär träden

När löven har fallit av är det perfekt att beskära träd och gallra ur bus-kar. Alla stenfruktsträd mår också bäst av att beskäras på hösten så snart de sista frukterna är plockade. Investerar du i en kompostkvarn blir det enklare att ta hand om kvistar och grenar. Fliset blir perfekt som marktäckare eller att blanda i kom-posten.

8. Gör egna fröpåsar

Samla in fröer av utblommade som-marblommor. Förvara dem torrt och svalt i en papperspåse fram till näs-ta vår. En perfekt gåbortspresent till

Checklista för trädgårdeninför vintern

H&H

den trädgårdsintresserade!

9. Lagra skörden

Fortsätt att skörda rotfrukter och an-nat som ska sparas inför vintern. Har du vinterpotatis som ska tåla lagring ska du slå av blasten några veckor innan du skördar. Då kan potatisen sedan lagras längre.

10. Låt löven bli kompostjord

Kratta löv och lägg dem i kompos-ten, de blir till fin humusrik jord om ett par, tre år. Svampangripna löv från exempelvis rosor bränner du upp, så att inte smittan förs vidare till komposten.

Källa: https://lantliv.com/vi-gillar/15-fina-host-tips-for-tradgarden/

SNABBA RÅD FÖR DITT


Hantverkare & Hem- Direkt till din målgrupp

Guiden kommer ut två gånger per år och är till för att hjälpa husägare & hemmafixare med planering och kontakter.

Grundupplaga 7000 ex Utskick i Storuman & Sorsele kommun

Hör av dig om du också vill vara med i nästa nummer!

Storuman Tryckeri & Reklam ABTel. 0951-100 17 • [email protected]

www.tryckeriet.nu

Documents

Du kan även läsa Bladet på nätet Nominera till · storuman sorsele