DUFTNOTE Nr. 21 Oktober 2015

Foto

: © m

axol

ly /

PIX

ELIO

Liebe Kundin, werter Kunde!

„… WIE DAS LEBEN MICH IMMER WIEDER ZUM LÄCHELN BRINGT.“

… in einem Moment springt mein Gedanke zu einer bestimmten Person,  ... lange nicht gesehen oder gehört,  … garantiert in den nächsten Tagen: ein Besuch genau eben die-ser Person bei mir … lächeln … :-)… die Anfrage eines Institutes wegen einer Veranstaltung,  ... Freude,  ... weil die Idee dazu, ganz genauso, vor einem Jahr, schon in meinem Kopf aufgetaucht ist ...… es zaubert ein Lächeln auf mein Gesicht!... natürlich sind da auch die Stolpersteine, … die sind zum Lernen da, ... denke zumin-dest ich.... ja, zu lernen, versuche ich tagtäglich: jede Situation, jedes Gespräch, jede Reibung  ... Lernfelder....  unterstützen und inspirieren lasse ich mich dabei auch von der Natur, von innovati-ven Menschen, von meinem Umfeld, meiner Familie, meinen Mitarbeiterinnen, meinen Kundinnen und Kunden, meinen Geschäfts-partnern, ... den Urlaubserfahrungen.Vielleicht darf ich Sie mit einigen Tipps aus meiner Duftnote ein wenig inspirieren, mit den Neuigkeiten aus der Welt der Naturkos-metik. Inspirierend könnte auch eine schöne Wohlfühlbehandlung sein ...Ich freue mich, über Ihr Einlassen auf das Leben, … die Pflanzenkosmetik, … die wohl-wollenden Hände meiner Kosmetikerin-nen, … die Ideen inspirierender Menschen.

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen inspirierenden Herbst und freue mich auf ein Wiedersehen!

Ihre Manuela Weber

2

Gedankliche Inspiration – von mir, für Sie

Seit meinem 15. Lebensjahr be-schäftige ich

mich mit Haut und Haar und seit nun 26  Jahren mit Natur-kosmetik. Ich beob-achte die Entwicklung sozusagen direkt an der Front. Wenn Sie mich ken-

nen, wissen Sie, dass ich bei Haut und Seele sehr darauf bedacht bin, meine Produktaus-wahl besonders sorgfältig zu wählen. Bei mir finden nur Firmen Einzug, die hohe Qualität, größtmögliche Bioinhaltsstoffe, hohe Wirk-samkeit und Wohlbefinden anbieten sowie Fairness und Nachhaltigkeit leben.

Ohne Tierversuche versteht sich ganz von selbst.

Dass der Trend Natur dazu führt, dass nun auch Großkonzerne natürliche Produktli-nien anbieten, ist nachvollziehbar, nimmt ihnen doch der Biomarkt einiges an Kapi-tal weg.

Grundsätzlich ist die Entwicklung positiv zu sehen, weil der ökologische Aspekt und die Zugänglichkeit zu Naturprodukten um ein Vielfaches multipliziert werden.

Ich bin dennoch der Meinung, dass es wich-tig ist, Naturprodukte von Firmen zu kaufen, die sich schon viele Jahre „ordentlich beneh-men“, sozusagen im Grunde ihres Herzens ökologisch, fair und menschlich handeln.

Schauen, wer steckt hinter einem Produkt, und welche Philosophie stärkt man mit sei-nem Einkauf, ist für mich nach wie vor eine der wichtigsten Kaufentscheidungen.

Zurzeit stelle ich auch fest, dass es häufiger zu Lieferengpässen bei Rohstoffen kommt. Wenn es dann noch zusätzlich einen Ern-teausfall gibt, haben kleinere Firmen oft keine Ausweichmöglichkeit beim Einkauf. Das bedingt auch immer wieder Preis-schwankungen.

Es inspiriert mich, und ich freue mich sehr, dass viele Kundinnen und Kunden meinen Produzenten und mir seit sehr vielen Jah-ren ihr Vertrauen schenken, und ich bin dankbar dafür. Wünsche mir natürlich, dass in Zukunft noch viel mehr Menschen nachhaltig und gesundheitsbewusst ein-kaufen werden.

PS.: Noch eine Kleinigkeit, nachdem schon sehr viele liebe Kundinnen und Kunden auf eine neue Ausgabe der Duftnote warten. Ich möchte Ihnen sagen, dass ich heuer tatsäch-lich schon mehrere Anläufe zum Schreiben genommen habe. Dieses Jahr aber hat mich privat sehr in Anspruch genommen, und da ich generell nicht gerne halbe Sachen ma-che, habe ich es gelassen.

Ich hoffe, Ihnen mit dieser Duftnote Freu-de zu bringen und ein paar schöne und interessante Termine bieten zu können.

3

Neue Dufterlebnisse

ORGANIC GLAM VON THE ORGANIC PHARMACYDüfte sind sowieso Inspiration! Verlängern Sie Ihren Sommer mit den einzigartigen Na-turparfums von The Organic Pharmacy.

Beinahe magisch duftet das Parfum von der Kultmarke aus London … und herrlich weiblich.

Rose Oud Fragrance ... inspiriert von Liebe und Romantik fängt Rose Oud die Wärme der Sonne sowie die magische Romantik der mystischen Gärten des Orients ein, durchdrungen von Liebe und Leidenschaft.

Der magische Duft von Rose Oud, eröffnet mit frischen Kopfnoten italienischer Zitro-nen, Bergamotte und Lavendel; geht schnell in Herznoten von Rose, Jasmin und Veilchen über, bevor er sanft in den tiefen, warmen Noten von Tonkabohne, Zedernholz und Sandelholz ausklingt.

• Kopfnoten: Zitrone, Bergamotte, Lavendel• Herznoten: Rose, Veilchen, Jasmin• Basisnoten: Oud, Zedernholz, Sandelholz,

Vetiver, Eichenmoos ,Tonkabohne, Styrax, Zimt, Kardamom, Ingwer

Eau de Parfum 100 ml  € 159,–

EDITION EAU DE PARFUM VON FLORASCENTSie und Ihn begleiten diese Parfums durch den Alltag. Sie stärken uns den Rücken, heben das Gemüt und las-sen uns sanft in den Herbst eintauchen. Es erwarten Sie wunderbare Dufterlebnis-se – lassen Sie sich überra-schen!

Kommentar von Ruth K., einer Haut und  Seele Kun-din: „Dieser Duft umhüllt mich, er macht etwas mit mir, das ich noch nie erlebt habe, er macht mich größer, verstärkt irgendwie meine Aura.“… Inspiration …

4

FLORASCENT NOSSIBÉBlüte der Weiblichkeit!

Ein Duft, der die Einzigartigkeit jeder Frau mit femininer Eleganz umgibt. Der Auftakt von Nossibé ist eine leicht beschwingte Note von Zitrus mit fruchtiger Limette und köst-lichem Yuzu. Ein zauberhafter Strauß von exotischen Ylangblüten und Tuberose. Mag-nolienblüten verleihen dem Blütenbouquet seine besondere Transparenz sowie Aus-strahlungskraft. Elegant entwickeln sich die Aromen von weißem Tee und edlen Rosen in der Basis. Ein außergewöhnlicher, femininer, blumig-eleganter Damenduft, der seinesglei-chen sucht!

• Kopfnoten: frische Zitrusnoten, Magnolie• Herznoten: Ylang, Jasmin, Tuberose• Basisnoten: Rose, weißer Tee

Eau de Toilette 30 ml  € 42,90

FLORASCENT AMBREArabiens duftendes Gold!

Geheimnisvoll und mystisch zugleich. Lu-xuriöse florale Duftnoten und fruchtige Ak-zente von Bergamotte und Pflaume vereinen sich in sinnlicher Harmonie mit einer anzie-henden Basis aus Amber, die die glamourö-se und betörende Seite der modernen Frau zum Vorschein bringt.

Eau de Toilette 60 ml  € 59,–

… oder, Mann entscheidet sich für …

FLORASCENT NUOROIm kühlenden Schatten des Eukalyptus!

Florascent Nuoro – ein dynamisch erfri-schender Duftakkord aus Eukalyptus und aromatisch würzigem Kardamom in der Spitze. Ein Mix aus weiteren Gewürzen wie Lorbeer, Bay und harzigem rosa Pfeffer prägt den mediterranen Duftcharakter. Holzige Noten von marokkanischer Zeder, bitter-fri-

schem Mastix und fruchtigen Feigenblättern bilden die Basis, und manifestieren die aro-matische Frische dieses charaktervollen und ausdrucksstarken Herrendufts. Ein maskuli-ner, erfrischender, aromatisch-holziger Duft.

• Kopfnoten: Eukalyptus, Kardamom• Herznoten: rosa Pfeffer, Lorbeer• Basisnoten: Zeder, Mastix, Feige

Eau de Toilette 30 ml  € 42,90

neu!

5

mysalifree

Inspirierend war es, Frau Ischler ken-nenzulernen. Sie ist eine österreichi-sche Produzentin von bester Natur-

kosmetik für Allergiker. Wenn jemand aus seinen eigenen Problemen ein Geschenk für viele andere Menschen macht, finde ich das höchst innovativ und inspirierend.

Mit mysalifree hat Ulrike Ischler eine Pflege-linie kreiert, die den Naturkosmetikmarkt sehr bereichert hat. Aus meiner langjährigen Erfahrung weiß ich, dass Allergien und Into-leranzen absolut im Vormarsch sind. Dass unsere (häufig schlechten) Ernährungs-gewohnheiten dabei eine wichtige Rolle spielen, ist bekannt: Konservierungsstoffe, Emulgatoren, Geschmacksverstärker, Farb-stoffe etc. in Lebensmitteln werden kritisch hinterfragt.

Ist Ihnen aber auch bewusst,• dass sich Frau/Mann mit konventioneller

Kosmetik bis zu 500  Chemikalien täglich auf Körper und Gesicht schmiert?

• dass ein Tropfen des sehr häufig in Kosme-tika verwendeten Mineralöls (50.000 Ton-nen pro Jahr werden für Kosmetika ein-gesetzt), eine Million Tropfen Wasser verunreinigt?

• dass Duftstoffe, nach Nickel, die zweithäu-figsten Allergieauslöser sind?

• dass rund 20 % der Bevölkerung in unse-ren Breiten an Kontaktallergien leiden?

• dass Salicylate (die in Kosmetika häufig als Konservierungsmittel eingesetzt wer-den) nur bis zu einer Konzentration von 0,5 % (Säure) erlaubt sind und bei Kindern unter drei Jahren nicht angewendet wer-den sollen (Salicylatintoleranz)?

• dass Silikone aus den Rückständen der Erdöldestillation gewonnen werden, und das Atmen der Haut verhindern (Silikon-allergie)?

6

Ein wenig über die Philosophie und Inhalts-stoffe von mysalifree:

WERTVOLLES BIOREISKEIMÖL Neben dem besonders hochwertigen und verträglichen Bioreiskeimöl, das prädesti-niert für empfindliche Haut und in allen mysalyfree Produkten enthalten ist, werden ausschließlich natürliche Wirkstoffe, wie wertvolle, aus Getreidekeimen gewonnene Öle (Maiskeimöl, Sojabohnenöl), rein pflanz-liches Glycerin, Sheabutter, Kakaobutter, Bienenwachs, Caffea Arabica, Vitamin E etc. verwendet. Aufgrund ihrer Allergierelevanz wird bewusst auf ätherische Öle (enthalten Salicylate), Propolis (Bienenharz), Lanolin (Wollwachs) uvm. verzichtet.

Als waschaktive Substanz kommt das mil-deste und natürlichste (auf Pflanzenbasis aufgebaute) Tensid, das Zuckertensid (Coco Glucoside) zum Einsatz. Es ist besonders hautschonend, daher auch für empfindliche Haut zu empfehlen.

mysalifree-Produkte sind für alle gesund-heitsbewussten Menschen geeignet,• die ihre Haut mit gutem Gewissen pfle-

gen, regenerieren und gesund erhalten möchten.

• die besonders empfindliche oder irritierte Haut haben (z. B. Neurodermitis, Vitiligo, Rosacea …).

• die an speziellen Intoleranzen/Allergien (z. B. Kontakt-, Duftstoffallergie etc.) leiden.

• die an Zöliakie/Glutenunverträglichkeit leiden.

• die an Fibromyalgie erkrankt sind und die die Guaifenesin-Therapie nach Dr. St. Amand durchführen.

• die in homöopathischer Behandlung ste-hen und dabei nicht auf Wohlbefinden und natürliche Schönheit verzichten möchten.

TERMIN-TIPPS

Zum Thema Haut, Aller-gien, kranke Haut, findet am   19.  November  um 19:00  Uhr im Elisana www.elisana.at eine Veranstaltung statt, zu der Sie im Terminka-lender noch mehr Informatio-nen finden.

Am   27.  November  steht Ih-nen Frau Ulrike Ischler, die Produzentin von mysalyfree, von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei Haut und Seele für Fragen zur Verfügung. Näheres dazu im Terminkalender.

Aufgrund der milden und verträglichen Inhaltsstoffe ist mysalifree auch sehr gut für junge Haut geeignet.

Reinigungsmilch 200 ml  € 22,–

Tagescreme 50 ml  € 34,–

Nachtcreme 50 m  € 35,50

Augencreme 15 ml  € 22,50

Pflegeöl 30 ml  € 23,– 

Lippenbalsam 5 ml  € 9,–

Duschgel 200 ml  € 25,50

Körperlotion 100 ml  € 23,–

Haarshampoo 200 ml  € 25,50

7

The Organic Pharmacy

Die Waage hat mich nach dem Urlaub ebenfalls inspiriert, wieder mehr auf meine Ernährung zu ach-

ten, darum habe ich mich schon richtig auf die 10-Tage-Detoxkur von The Organic Phar-macy (TOP) gefreut! Immer zum Jahreszei-tenwechsel sind diese zehn Entlastungstage sehr zu empfehlen – ich kann sie nur jedem ans Herz legen. Gleichzeitig beginne ich wie-der verstärkt mit meinem Training – auch wenn mein innerer Schweinehund gerne mal etwas dagegen hat – macht es immer wieder Spaß! Und, mein Trainer Gerhard Al-tenburger unterstützt mich dabei sehr.

Mehr dazu erfahren Sie im Anschluss in sei-nem Gastkommentar.

The Organic Pharmacy ist seit zwölf Jahren federführend in Sachen Detox. Tausende von Kunden profitieren von den außerge-wöhnlichen Vorteilen dieses einfachen, aber effektiven und schonenden Systems.

Das 10-Tage-Detox-Kit fördert die Gesund-heit und Ihr Wohlbefinden in wenigen Schritten. Unser 10-Tage-Detox-Programm schreibt nicht vor, dass Sie fasten sollen oder Laster aufgeben müssen, auf die Sie nicht verzichten möchten. Es geht vielmehr dar-um, zu lernen, wieder gut und bewusst zu essen und neue positive Gewohnheiten an-zunehmen, die ein Leben lang halten.

Der Prozess der Entgiftung ermöglicht Ihrem Körper, sich von schädlichen Chemikalien zu befreien.

Die Ergebnisse nach zehn Tagen Detox• Bessere Stimmung. • Mehr Energie. • Gewichtsreduktion. • Glänzendes Haar. • Strahlende Haut. • Verbesserte Gesundheit.

TIPP DER PRODUZENTIN MARGO MARRONE: „Halten Sie sich an meine Detoxrichtlinien und ver-sorgen Sie Ihren Körper mit der maximalen Men-ge wertvoller Nährstoffe. Entgiften Sie Ihren Körper vollkommen stressfrei, ohne ihm wertvolle Subs-tanzen zu entziehen.“

8

DAS 10-TAGE-DETOX-KIT ENTHÄLT:

Detox-Caps für zehn Tagewirken reinigend auf den gesamten Or-ganismus, Giftstoffe werden effektiv aus-geschwemmt. (Drei  Kapseln morgens und abends mit Wasser auf nüchternen Magen einnehmen).

Essential Fatty Acids (EFAs) für zehn Tagewirken stimmungsaufhellend, regulierend auf den Hormonhaushalt und beruhigend bei Hautreizungen. (Zwei  Kapseln täglich mit Wasser zum Frühstück einnehmen).

Superoxidants für zehn Tagewirken gegen freie Radikale, antioxidativ. (Zwei  Kapseln pro Tag zum Frühstück ein-nehmen).

Phytonutrients für zehn Tageverbessern die Qualität der Haut, Haare und Nägel. (Zwei Kapseln pro Tag zum Frühstück einnehmen).

In diesen zehn Tagen, aber auch danach, empfehle ich Ihnen tägliche Bürstenmassa-gen und das Einmassieren des TOP-Detox öls.

Inhaltsstoffe wie Rosa Mosqueta, Fenchel, Rosmarin, Wacholder, aber auch Grapefruit, Ringelblume und Karottenöl fördern eine gute Hautdurchblutung, den Lymphfluss und die Entgiftung über die Haut. Die Haut wird wunderbar glatt und straff.

Detox 10 Tage Set  € 235,–

9

… und wenn Sie dann noch mehr machen möchten oder auch gerade beim Abnehmen sind, sollten sie unbedingt das straffende Duschpeeling, die formende Körpercreme oder das festigende Bodygel verwenden.

In diesen Produkten wirken Pflanzenkräfte aus grünem Kaffee, Ingwer, Wacholder, Chili, Bambus, Kigelia Africana, Rosskastanie.

Die Kombination der Pflanzen regt den Hautstoffwechsel an, stimuliert die Fettver-brennung und Fettzellenreduktion, wirkt straffend und modellierend.

Gönnen Sie sich diese Kur, und Sie werden sich garantiert inspiriert auf die Weihnachts-zeit freuen! :-)

GASTKOMMENTAR VON FITNESS- UND WOHLFÜHLTRAINER GERHARD ALTENBURGER:

„Der Jahreszeitenwechsel ist die perfekte Zeit, um Körper, Geist und Seele zu entgif-ten, und so Kraft zu tanken für das rest-liche Jahr. Nährstoffreiches Essen und die richtige Dosis Entspannung sind das Um und Auf, um das natürliche Entschlacken voranzutreiben. Mindestens ebenso wich-tig: ausreichend Bewegung. Denn durch ein ganzheitliches Sport- und Bewegungs-programm kommt wieder mehr Schwung in den Körper“, sagt Personaltrainer Ger-hard Altenburger. „Damit werden Stoff-wechsel und Herz-Kreislauf angeregt, und das wiederum ist das beste Mittel, um alle körpereigenen Detoxfunktionen zu akti-vieren.“

„Unser Körper ist für Freude, für Liebe, für Spaß, für Spiel, für Bewegung und Entspan-

nung gemacht!“

Als Haut und Seele Stammkundin könnte Ihr erster Schritt ein kostenloses, persönliches Schnuppertraining bei Gerhard Altenburger sein! Das Ziel ist, es das körperliche Wohl-befinden und die Fitness im eigenen Rhyth-mus zu fördern und zu steigern.

Mir macht das Training mit Gerhard Alten-burger richtig Spaß (meinem inneren Wi-derstand auch!) und er inspiriert mich auch tatsächlich dranzubleiben. Vielleicht habe

ich ja Ihren natürlichen Bewegungsdrang ge-weckt und Sie haben Lust auf mehr bekom-men, dann können Sie Gerhard Altenburger erreichen unter: Tel. 0650 555 83 93; oder: www.machmichfit.at.

Den ersten Schritt müssen Sie tun! Und: Mit Haut und Seele ist das erste Training zum Kennenlernen inspirierend kostenfrei!

Resculpting Bodyscrub 200 ml  € 79,95

Resculpting Bodygel 200 ml  € 134,95

Bodyfoarming Lotion 200 ml  € 249,95

UNSERE HERBSTAKTION

Bodyscrub und Bodygel im Set statt € 214,90 nur  € 179,– 

Massagebürste und Detoxöl im Set statt € 60,90 nur  € 49,– 

10

WEI QI – STÄRKUNG DES SCHILDKRÖTENPANZERSUm den ganzen Körper zu unterstützen, bie-ten wir Ihnen bei Haut und Seele als Herbst-Spezial außerhalb unseres Programmes eine Wei-Qi-Behandlung an. Eine Akkupunkt-Meridian-Massage (AMM), die in den Über-gangszeiten sehr wohltuend sein kann.

Immer, wenn äußere Einflüsse den Energie-kreislauf stören und dadurch Schmerzen, Unwohlsein usw. hervorgerufen werden, ist Wei Qi angezeigt. Wei Qi sollte dann gestärkt werden, wenn der Körper vor schädlichen Einflüssen geschützt werden muss. Hierbei spielt es keine Rolle, ob der störende Einfluss von außen (Nahrung, Wetter …) oder von in-nen (psychische Faktoren) kommt. Wei Qi bedeutet: den Gesamtorganismus zu kräfti-gen und vor Störfaktoren zu schützen.

Bei dieser Anwendung werden die Meridiane behandelt, anschlie-ßend der Rücken mit einem TCM-Öl geschröpft, danach werden Sie warm eingepackt. Während der ca. 10-minütigen Nachruhe-phase wird ein Energieausgleich über die Füße gemacht.

Stärkende AMM-Behandlung 50 min  € 65,–  

Buchbar bis Ende November 2015

THE ORGANIC PHARMACY- DETOX-BODYTREATMENTDas TOP-Detox-Bodytreatment ist das abso-lute Highlight, wenn es um Ganzkörperent-giftung und Hautstraffung geht.

In 90 Minuten bekommen Sie ein Körper-peeling mit Algen, Pflanzenölen und Salz, danach eine Meerschlammpackung, an-gereichert mit entgiftenden aromatischen Ölen. Gleichzeitig können Sie bei einer Kopf-massage Ihre belastenden Gedanken loslas-sen. Nach dem Abduschen verwöhnen wir die Haut am ganzen Körper mit dem Detoxöl und der luxuriösen körperformenden Body-lotion von The Organic Pharmacy.

„Loslassen und Entgiften“ mit TOP 90 Minuten  € 145,–

Ganzheitliche Behandlungen

Um den Körper in der Entgiftung zu unter-stützen, bieten wir Ihnen wunderbare ganz-heitliche Behandlungen an.

DETOX-HERBSTANGEBOT

Bei der Buchung einer TOP-Detox-behandlung und einer zweiten An-wendung Ihrer Wahl aus unserem Be-handlungsangebot, erhalten Sie   bis Ende November  –10  %  auf beide Treatments!

(Herbstangebot gültig bis 30. November 2015)

11

Ren Skincare

Erfolg braucht Durchhaltevermögen … und Menschen mit Durchhalte-vermögen finde ich ebenfalls inspi-

rierend. Wenn neue Marken in mein Sorti-ment stürmen wollen, müssen sie sich sehr bemühen, denn sie werden genau kontrol-liert und müssen sich mit mir auseinander-setzen :-).

Umso mehr freue ich mich über das Durch-haltevermögen der Vertriebsfirma von REN Skincare. Ren Skincare hat bei Haut und Seele Einzug gehalten, und wir freuen uns darüber!

Die Philosophie von REN ist schnell erklärt: Reinheit, Leistung, Vergnügen.

REINHEITREN verwendet nur 100 % pflanzliche und mineralisch abgeleitete Wirkstoffe und ist frei von hautunfreundlichen synthetischen Inhaltsstoffen.

LEISTUNGREN bietet Ihnen eine bahnbrechende Pro-duktformulierung, die neuesten Hightech-Aktivstoffe, strenge Produkttests und kli-nisch nachgewiesene Ergebnisse.

VERGNÜGENREN glaubt, dass die Textur, der Duft und die Erfahrung im Umgang mit REN die Welt zu einem klein wenig besseren Ort werden las-sen, und wir uns dadurch besser fühlen.

Nach einer zweijährigen Testphase bei Haut und Seele können wir das genauso bestäti-gen.

Alle Verpackungen und Flakons sind recycel-bar und sämtliche REN-Kosmetikprodukte wurden ohne Tierversuche entwickelt.

Die Basis aller Pflegelinien ist eine sanfte, aber effektive Reinigung. Bei den REN-Skin-care-Reinigungsprodukten kommt die ma-rokkanische Rose als Hauptinhaltsstoff zum Einsatz. Die Linie für die besonders sensible Haut und die Mischhautlinie bieten ein eigenes Reinigungssystem an.

Besonders hervorzuheben sind die Pflege-produkte Radiance für mehr Leuchtkraft, Anti-Aging für die reife oder hormonbedingt reifere Haut und die Herrenlinie.

REN Skincare bietet auch – ideal zum Ken-nenlernen – preislich attraktive Produktsets an. Allerdings sind sie oft nur limitiert er-hältlich.

REN SPEZIAL

Frau Gerda Rauter, Fachfrau von REN, steht Ihnen mit ihrem Wissen für ein persönliches Gespräch und viel Infor-mation über REN am  29. Oktober  von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr zur Verfügung!

12

Die absolute Neuheit

WAKE WONDERFUL

Gesichtspflege für die Nacht Perfekte Haut ... über Nacht

DAS PRODUKTEine transformierende Komplettbehandlung mit einem einzigarten Wirkstoffkomplex, der dreifach arbeitet, um die Haut während des Schlafes zu peelen, zu vitalisieren und aufzupolstern.• Phase 1: Beim Auftragen wird der einzig-

artige Acid-Enzym-Komplex an die Haut geliefert und erzeugt einen peelenden und leuchtenden Effekt.

• Phase 2: Glykogen und Magnesium vitali-sieren die Haut und stärken die Zellvitali-tät.

• Phase 3: Zum Abschluss erhöht Sodi-um Lactate schrittweise den pH-Wert der Haut, versorgt sie mit Feuchtigkeit, ver-jüngt und hinterlässt eine aufgepolsterte Wirkung.

Wake Wonderful 40 ml  € 52,20

Nach nur einmal schlafen …• Um 40 % erhöhte Strahlkraft der Haut.• Über 80  % der Frauen bestätigen, dass

sich ihre Haut zarter und geschmeidiger anfühlt und strahlender aussieht.

• Primos-3D-Messungen zeigen eine Reduk-tion der Faltentiefe um 11 %.

AnwendungTragen Sie am Abend 2–3 Pumpportionen auf das gereinigte Gesicht, den Hals und das Dekolleté auf, dabei die Augenpartie aussparen. Wake Wonderful kann alleine, unter dem Serum sowie unter der Feuchtig-keitspflege für die Nacht verwendet werden. Während dem Auftragen können Sie ein leichtes Prickeln verspüren. Dieses Produkt muss nicht mit Wasser entfernt werden, da es über Nacht – durch die besonderen Pflan-zen und Mineralstoffe – arbeitet. Für beste Ergebnisse wenden Sie es 2- bis 3-mal pro Woche an.

13

esse Organic Skincare

ESSE PLUS, DIE ANTI-AGING-INNOVATION MIT PRO-UND PREBIOTISCHER TECHNOLOGIE!

Die Fortschritte der genetischen Se-quenzierung in den letzten zehn Jahren haben es den Wissenschaft-

lern erlaubt, zwischen humaner DNA und der DNA anderer Organismen zu unterschei-den. Es zeigte sich, dass für jede menschli-che Zelle zehn Mikroben in unserem Orga-nismus leben.

Auch auf und in unserer Haut lebt eine Viel-zahl unterschiedlicher Mikroorganismen. Ein Großteil davon ist wesentlich für eine gesunde, schöne Haut. Trevor Steyn, Grün-der und Forschungsleiter der Naturkosme-tikmarke Esse, hat nun Produkte entwickelt, um die Mikroflora der Haut zu optimieren und dadurch der Hautalterung entgegenzu-wirken. Positive Bakterien werden gestärkt, während solche, die die Alterung vorantrei-ben, zurückgedrängt werden. Dafür setzt Trevor prebiotische Substanzen (wie Inulin oder Baobab-Fruchtfleisch) ein. Sie dienen als Nahrung für die „guten“ Mikroben.

Das Startprodukt der Linie ist das probioti-sche Serum. Es enthält eine Milliarde pro-biotischer Milchsäurebakterien pro Milliliter, um die Haut neu zu besiedeln und alle An-zeichen von Hautstress zu reduzieren.

Unsere Haut ist ein feinfühliges Ökosystem: eine Mischung aus menschlichen und mi-krobiellen Zellen bildet das Gleichgewicht. Ökosysteme reagieren naturgemäß sehr sen-sibel auf aggressive Umwelteinflüsse. Das probiotische Serum ist zu 100  % natürlich, während mehr als 90  % der Inhaltsstoffe zertifiziert biologisch (Wildwuchs) sind. Auf chemische Zusatzstoffe wird verzichtet.

neu!

14

DAS SORTIMENT UMFASST FOLGENDE VEGANEN PRODUKTE:

Probiotic Serum für jede Haut 30 ml  € 124,– Intensity Serum zur Reduktion von Fältchen und Falten 30 ml  € 150,– Ageless Serum mit Lifting- und Straffungseffekt 30 ml  € 192,– Eye Contour Creme reduziert Fältchen, Schwellungen und dunkle Augenringe. 15 ml  € 129,– Defence Moisturizer schützt vor Umweltgiften und UV-Strahlung. 50 ml  € 114,– Restorative Moisturizer spendet trockener Haut intensive Feuchtigkeit. 50 ml  € 134,– Toner plus für alle Hauttypen 100 ml  € 39,90

Reinigungsprodukte aus der bisherigen Li-nie entsprechend dem Hautbild.

Wir beraten Sie natürlich wie immer sehr gerne ausführlich zu allen Neuheiten.

„Wir haben nach kürzester Anwendungszeit schon tolle Ergebnisse! … und, ich hab’s probiert, das Serum fühlt sich ganz toll und ungewohnt an-ders auf der Haut an.“

ESSE SPEZIAL

Am   4.  November  bieten wir Ihnen die Möglichkeit, einer Esse-Kurzbe-handlung mit Reinigung, Peeling und Pflege mit den neuen Esse-Prebiotik-Produkten. Gleichzeitig ist die Reprä-sentantin von Esse für Österreich bei Haut und Seele und steht Ihnen mit ihrem Know-how und ihrer Begeiste-rung zur Verfügung. Vereinbaren Sie gleich Ihren persönlichen Termin für 30 Minuten Esse-Auszeit oder Ihrer Spezialberatung bei Frau Elisabeth Perwein!

Kurzbehandlung „Esse“ 30 Minuten, Unkostenbeitrag € 20,–

15

Annemarie Börlind

Auch im Schwarzwald schläft man nicht, sondern ent-wickelt die tollsten Neuheiten für unsere Haut!

Ich darf Sie inspirieren mit den neuen Beauty-Shots, Intensivkonzentrate mit Soforteffekt von Annemarie Börlind.

Die veganen Intensivkonzentrate bieten, zugeschnit-ten auf die individuellen Bedürfnisse des Hauttyps, Pflege mit Soforteffekt. Der Hauptwirkstoff aus bio-technologisch gewonnenem Phytoplankton aus der Bretagne ist in allen fünf Beauty-Shots enthalten. Die-ser wirkt auf die Hautbarriere – er stärkt die Abwehr-kräfte der Haut, aktiviert die Zellerneuerung und regt die Hyaluronsäureproduktion an.Genehmigen Sie sich eine Kur mit diesen Shots. Sie werden überrascht sein, wie schnell sichtbar Natur-kosmetik wirkt!

Skin & Pore Balancer bei großporiger Mischhaut mit Phytoplankton und Flieder 15 ml  € 38,–

Anti-Aging Revitalizer bei anspruchsvoller Haut mit Szechuanpfeffer und Öl des Pistazienbaumes 15 ml  € 44,–

Vitamin Energizer bei müder, fahler Haut mit Vitamin E und Acai-Beeren 15 ml  € 44,–

Hydro Booster bei feuchtigkeitsarmer Haut mit Rotalge und botanischer Hyaluronsäure 15 ml  € 38,–

SOS Sensitive bei empfindlicher Haut mit Ballonrebenextrakt und Johannisbeersamenöl 15 ml  € 38,–

ANNEMARIE BÖRLIND SPEZIAL

Annemarie Börlind Spezial-tag am  6. November  2015.Näheres dazu im Terminka-lender.

16

Couleur Caramel

Couleur Caramel bringt mit ihrem neuen Look „Die Goldenen 20er“ ebenfalls Inspira-tion in den Herbst.

Schlichte Eleganz während des Tages, sinnliche Weiblich-keit in der Nacht – so wandelbar wie ein Schmetterling

präsentierte sich die mondäne Frau in den Goldenen Zwanzigern. Inspiriert von klaren, geometrischen Formen des Art déco, stehen beim neuen Look von Couleur Caramel „Gol-den 20s“ starke, wirkungsvolle Farben und Formen im Vordergrund.

Für Aufsehen sorgen in dieser Limited Edi-tion zwei Flash Make-up Kits, die nicht nur drei Lidschatten und ein Creme-Rouge, sondern auch gleichzeitig einen Applikator sowie einen Spiegel beinhalten. Als weite-res Highlight sorgen zwei Mineralpuder mit kompakter und ultra-feiner Textur für ein makelloses Finish. Mit der neuen, geschmei-digeren Mine der Kajalstifte, lassen sich wunderbar softe Konturen ziehen, die den Augen einen unvergleichlichen Ausdruck verleihen.

COULEUR CARAMEL SPEZIAL

Wir präsentieren Ihnen den neuen Look am 30. Oktober und am  12. No-vember  von 10:00 Uhr bis 18:30 Uhr kostenfrei. Näheres dazu im Terminkalender.

17

Dr. Taffi

Aus Italien weht der Mistralwind erneu-ernd und inspirie-

rend zu uns nach Österreich …

AQUA DI BOLGHERI PARFUM MAESTRALEMaestrale – kräftig, elegant und lebendig wie die Seele des Mistralwindes. Echos aus dem Meer – Mistral, der Herr der Winde, verbreitet den Geruch des Meeres in der Luft und vermischt sie mit dem Duft von Zitrus-früchten, frischen Kräutern und dem Aroma von edlen Hölzern. Lavendel und wür-zige Düfte hauchen Bolgheri eine zarte Erinnerung ein. Maestrale weht mit kräftig eleganten Nuancen und er-schafft eine Essenz, die so lebendig und durchdringend wie seine Seele ist.

Eau de Parfum 80 ml € 37,95

Bodylotion Maestrale 200 ml € 21,95

Duschgel Maestrale 200 ml € 16,95

EINFÜHRUNGS-ANGEBOT

Beim Kauf von zwei Produk-ten der Linie Maestrale er-halten Sie  –20 % .

Gültig bis Ende November 2015.

18

O R G A N I C S K I N C A R E

lederhaas-cosmetics.com

Foto

© M

ark

Glas

sner

Lederhaas Organic Skincare

Die Leidenschaft von Wolfgang Lederhaas für die Natur ist anste-ckend und jedes Gespräch mit die-

sem feinen Philosophen und Produzenten eine Inspiration! Lernen Sie ihn persönlich kennen. Er bringt eine Überraschung, spe-ziell für Haut und Seele Kunden, mit!

Unglaublich – nur für Sie!Neben einigen neuen Produkten, die Sie bei uns ab Ende November erhalten, dürfen wir am 4. Dezember das neue Parfum von Wolf-gang Lederhaas erschnuppern … erfahren … kennenlernen … und zwar bevor es in den Handel kommt!

Die aktuell neueste Kreation von Wolfgang Lederhaas:

EDITION ALTAUSSEE – SALT 

Organic Hand & Body wash – saltOrganic Hand & Body Wash salt vereinigt das Gefühl gewissenhafter Reinheit mit anhal-tender Frische. Das klärende, mineralstoff-reiche Waschgel wirkt feuchtigkeitsspen-dend, strukturierend und hautberuhigend.

Für Gesicht, Körper und Hände Als All-in-One Rundumpflege ist Organic Hand & Body Wash salt perfekt fürs Hände-waschen oder als mildes Bodywash in der Dusche. Es hilft, die Haut sanft zu reinigen und ist für die tägliche Anwendung und für jeden Hauttyp geeignet.

Sanftes Detox Kraut und Blüten der Zistrose* und das na-turreine Altausseer Bergkernsalz klären und strukturieren das Hautbild, Kamillenhydro-lat* wirkt lindernd und hautberuhigend.

* aus kontrolliert biologischem Anbau

Anwendung Das Waschgel auf der feuchten Haut auf-schäumen und abspülen – Ihre Haut atmet in neuer Frische auf.

Freuen dürfen wir uns auf diese Produkte:• Feuchtigkeitsspendender duftender

Körperspray• Gesichtsseife• Augenentspannungsmaske

19

Terminkalender

REN SKINCARE SPEZIAL

Frau Gerda Rauter von der Marke REN Skincare steht Ihnen von 10:00  Uhr bis 17:00 Uhr für Ihren persön-lichen Beratungstermin zur Verfügung.

Lassen Sie sich dabei auch gleichzeitig die Körperpflege von REN zeigen. Sie erhalten an diesem Tag auf die gesamte Pflegelinie von REN –10 %!Vereinbaren Sie einen Termin unter 0732 771712 oder schauen Sie einfach vorbei!

COULEUR CARAMEL MAKE-UP TAGE

Erleben Sie den Herbst/Winter-Look 2015/16 –die „Goldenen 20er“, haut-nah.Warme Töne unterstreichen die neue Weiblichkeit, küh-

le Farben inszenieren einen dramatischen Auftritt – ganz nach Anlass und Laune.

Wir präsentieren Ihnen den neuen Look zwischen 10:00 Uhr und 18:30 Uhr. Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Make-up-Termin unter 0732 77171.

ESSE PREBIOTIC SPEZIALTAG

Lassen Sie sich 30 Minu-ten mit Esse verwöhnen. Unter den fachkundigen Händen der Haut und Seele Kosmetikerinnen genießen Sie Reinigung, Peeling Ge-

DO

29. OKTOBER

10H–17H

FR

30. OKTOBER10H–18:30H

MI

4. NOVEMBER

sichtsmassage und die neue prebiotische Pflege zum Kennenlernen, Fühlen, Riechen, Durchatmen. Danach gehen Sie mit strah-lender Haut wieder in den Tag!Unkostenbeitrag € 20,–Terminvereinbarung für Ihren persönli-chen Termin unter 0732 771712

Gleichzeitig ist es möglich, bei Frau Elisa-beth Perwein, der Esse-Repräsentantin, einen Beratungstermin zu buchen. Wir er-suchen ebenfalls um Anmeldung unter 0732 771712.

GÖTTIN DES GLÜCKS & HAUT UND SEELE

Eine inspirierende Ver-bindung:  – Einladung zum Modeabend!Haut und Seele und Göttin des Glücks laden zu einem inspirierenden Abend ein. Genießen Sie mit uns die neue Herbst/Winter-Kollek-tion, und erleben Sie den Herbstlook von Couleur Ca-ramel, „Die Goldenen 20er“, präsentiert von Haut und Seele.Da dieser Abend im ex-klusiven kleinen Rahmen bei der Göttin des Glücks stattfindet, bitten wir um rasche Anmeldung unter 0732 771712.

Ort: Göttin des Glücks; Herrenstraße 2 Uhrzeit: 19:00–21:00 Uhr

DO

5. NOVEMBER

19H–21H

20

Ein Vortrags- und Informationsabend, an dem Sie von Expertinnen erfahren, wie Traditionelle Chinesische Medizin (TCM), Naturkosmetik und Spezialkleidung Linderung schaffen.

Wann: Do, 19.11.2015, 18.30 UhrEintritt: EUR 10,00Ort: elisana, Museumstraße 31a, 4020 LinzReferentinnen: Jutta Flatscher – Anästhesistin, TCM-Ärztin, elisana Linz Manuela Weber – ganzheitliche Naturkosmetikerin Lisa Muhr – Expertin für öko-faire Textilproduktion

Um Anmeldung wird gebeten: Tel. +43(732)77083360 offi ce@elisana.at

www.elisana.at

komplementärmedizinische

SOS bei Problemhaut und Allergie

ANNEMARIE BÖRLIND SPEZIALTAG

Die Kosmetikerin Frau An-nemaria Stadler wird bei uns sein und Ihnen mehr über die innovativen Welt-neuheiten Beauty-Shots, die neue ZZ sensitive

Linie etc. von Annemarie Börlind erzählen.

Sie steht für Ihre per-sönliche Beratung von 10:30  Uhr bis 18:00 Uhr zur Verfügung.Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beratungs-termin unter 0732 771712.

COULEUR CARAMEL MAKE-UP TAGE

Erleben Sie den Herbst/Winter-Look 2015/16  – die „Goldenen 20er“ hautnah.Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Make-up-

Termin unter 0732 77171.

ABENDVERANSTALTUNG IM ELISANA

FR

6. NOVEMBER

DO

12. NOVEMBER10H–18:30H

DO

19. NOVEMBER

18:30H

21

O R G A N I C S K I N C A R E

lederhaas-cosmetics.com

Foto

© M

ark

Glas

sner

MYSALIFREE INFOTAG

mit der Produzentin Frau Ulrike IschlerVielleicht sind auch Sie be-troffen und geplagt von Al-lergien oder Krankheiten, bei denen Salycilate eine

Rolle spielen. Dann lade ich Sie besonders an diesem Tag ein, sich mit Frau Ischler aus-zutauschen.

Nutzen Sie die Gelegen-heit, und besuchen Sie uns zwischen 10:00  Uhr und 17:00  Uhr! Profitieren Sie von den persönlichen Er-fahrungen Ulrike Ischlers, und lassen Sie sich dabei

diese hilfreichen besonderen Produkte zei-gen.

MAX AND ME BEI HAUT UND SEELE!

Genießen Sie ein holisti-sches facial, das eine ein-zigartige Komposition aus Heilwissen, energetischem Arbeiten mit dem 6. Cha-kra, mit Meridianen, mit

Massage- und Akupressurtechniken zeigt. Ein wunderschöner, intensiver Prozess, der Schönheit auf allen Ebenen des Seins ent-stehen lässt, Ihre Haut zum Leuchten bringt und seine erhellende Kraft bis in den fein-stofflichen Bereich schwingen lässt!

Die japanische Therapeutin Shinobu und die zauber-hafte Gründerin von max and me, Tanja Gruber, wer-den am 28. November bei uns sein. Shinobu macht

FR

27. NOVEMBER

10H–17H

SA

28. NOVEMBER

10H–18H

das holistische facial und Tanja steht Ihnen für Fragen gerne zur Verfügung. Unkosten-beitrag € 20,–Vereinbaren Sie gleich Ihren Termin unter 0732 771712.

WOLFGANG LEDERHAAS

Wolfgang Lederhaas prä-sentiert – noch vor der Markteinführung  – sein neues Parfum exklusiv bei Haut und Seele! Und natürlich seine neu-

esten Innovationen aus der Linie „Altaussee“.

Kurzvortrag um 16:30 Uhr

Lassen Sie sich überra-schen und inspirieren! Ler-nen Sie diesen charisma-tischen Mann persönlich kennen, freuen Sie sich auf inspirierende Gespräche über seine Produkte oder

aber lauschen Sie seiner Geschichte beim Kurzvortrag um 16:30 Uhr bei Haut und Seele. Er erzählt über seine Inspiration „Alt-aussee“ und das Entwickeln seiner wunder-baren Produkte. Für den Vortrag ersuche ich um Anmel-dung unter 0732 771712.Für persönliche Gespräche mit Herrn Leder-haas kommen Sie einfach vorbei!

FR

4. DEZEMBER10H–18:30H

22

BUCHPRÄSENTATION UND KURZVORTRAG

Unverschämt glücklich – wie ich und unsere Liebe in der Beziehung erblühen … Inspiration pur!

Frau Mag. Gatt-Iro ist eine langjährige Kun-din von Haut und Seele und hat gemeinsam mit ihrem Mann ein Buch geschrieben. Ich habe sie eingeladen, um dieses Buch vorzu-stellen und ein wenig darüber zu erzählen.

Frisch verliebt! Wir haben Herzklopfen und Schmetterlinge im Bauch. In romantischen Stunden und leidenschaftlichen Nächten können wir nicht genug voneinander be-

kommen. Wir fühlen uns angekommen.Doch diese Phase endet oft in der Sackgasse des Alltagstrotts mit Verletzungen, Streit und Entfremdung auf Herzens- und Körperebene.

Die Autorin lädt Sie zu einem Rendezvous mit Ihrem Ich und den Herausforderungen der Liebe ein. Sie erzählt darüber, wie Sie Ihr eigenes Potenzial und das Ihrer Beziehung zum Erblühen bringen können.

Mag. Elisabeth Gatt-Iro ist Klinische- und Gesundheitspsychologin, Psychotherapeu-tin, Supervisorin und Coach in freier Praxis. Sie arbeitet seit über 20 Jahren mit Paaren in ihrer Praxis in der Linzer Altstadt.

Ich freue mich über ein paar glückli-che Momente mit Ihnen und bitte um Anmeldung unter 0732 771712.

SA

5. DEZEMBER

AB 15H

23

DIE ZAUBERHAFTEN ELFENÖLE VON MAX AND ME BEKOMMEN EIN NEUES KLEID!

Max and Me – eine Liebesgeschichtemax and me ist aus einer Liebesgeschichte entstanden. Voll dieser schönen Energie umarmt jeder einzelne, anmutige Trop-fen dieser herrlich schwingenden Körper- und Gesichtskompo-sitionen Ihre Haut und Ihre Seele – und lässt Sie leuchten und strahlen.

max and me ist eine mit Liebe von Hand gemachte, ganzheitli-che, organische Luxury-Schönheitspflege, die alle Ihre strahlen-den, lebensfrohen Talente zum Scheinen bringt. Tauchen Sie die Welt in Schönheit und Licht!

Vom  28. bis 30. November  erhalten Sie beim Kauf von  zwei max and me Produkten –10  %.  Näheres dazu im Termin-kalender.

ELFENHAFT SCHÖN! PFLEGERITUAL BEI HAUT UND SEELE Lassen Sie sich ein in die Energiewelt der Elfen, und erleben Sie die neue Pflegebehandlung mit den Elfenölen von max and me.

Nähere Informationen dazu ab Ende Oktober!

Tel. +43 (0)732 771712naturkosmetik@haut-seele.atwww.haut-seele.at

Öffnungszeiten: Mo–Fr 10h–18:30h, Sa 9h–13h

Haut und Seele, Herrenstraße 18/8, 4020 Linz

24