Spis treściHPL Duropal 2

HPL Ergonomia 6

HPL Wzornictwo 14

HPL Inspiracje 24

Kuchnia 28

Salon 30

Przedpokój 32

Biuro 34

Punkty usługowe 36

Kluby, restauracje 38

HPL To proste 40

Sprzedaż, dystrybucja, usługi 49

Wykaz dekorów HPL Duropal 50

Nowa era pięknaHPL Duropal to technologiczny skok w przyszłość. Dowód na to, jak wykorzystując techniczną wiedzę i wieloletnie doświadczenie

można stworzyć produkt niwelujący dotychczasowe ograniczenia innych materiałów wykończeniowych.

Z HPL Duropal wkraczamy w nową erę.

Powłoka Overlay

HPL (High Pressure Laminate)Laminat HPL to tworzywo termoutwardzalne, powstałe z wielu warstw papieru sprasowanych w warunkach wysokiego ciśnienia

i temperatury. Warstwę wierzchnią stanowi powłoka Overlay, która zabezpiecza warstwę środkową. Jest nią dekoracyjny papier impregnowany

żywicą melaminową na bazie kilku warstw papieru zaimpregnowanego warstwą fenolową.

Papier impregnowany żywicą melaminową

Warstwy papieru impregnowane żywicą fenolową

2 3 HPL DUROPAL

4 5 HPL DUROPAL

HPL Duropal to dowód na to, jak nowoczesna technologia potrafi

zastąpić tradycyjne materiały wykończeniowe zachowując

jednocześnie ich estetyczny charakter i wdzięk, który nadaje klimat

wnętrzom. Ergonomia, wygoda i bezpieczeństwo to przesłanki dla

zastosowania laminatów HPL w wymagających obszarach wnętrz

prywatnych, jak i publicznych - restauracjach, hotelach, środkach

transportu, szpitalach, biurach.

Trzy warstwy, wiele możliwościTworząc HPL Duropal zniwelowano ograniczenia, z jakimi wiąże się

użycie standardowych materiałów – podatność na wilgoć, wysokie

temperatury i zabrudzenia, zawężone możliwości zastosowania względem

rodzaju powierzchni. Higieniczny, ekonomiczny, trwały, znajduje swoje

zastosowanie w każdej przestrzeni użytkowej i prywatnej, a przy tym

dostępny w bogatej gamie wzorów i dekorów do złudzenia imituje piękno

i styl różnych materiałów.

Są laminaty i jest HPL Duropal. Jaka to różnica? Sprawdź!

Jak zachowa się HPL Duropal

narażony na zarysowania,

w kontakcie z wodą

i wysoką temperaturą?

Jak bezproblemowo pracować

z laminatem HPL i jakich

narzędzi do tego użyć?

Mała kuchnia w marmurze,

ogromna restauracja w subtelnych

motywach florystycznych i biuro

w cyfrowej grafice? To możliwe?!

Jak prezentować się będą

powierzchnie ścian, blatów oraz

mebli w domu, a jak w sklepie?

str. 6 str. 14 str. 24 str. 40

Laminat HPL Duropal dzięki swoim zaletom technologicznym jest odpowiedzią na wysokie

wymagania wszelkich powierzchni użytkowych. Jednocześnie posiada niepowtarzalne

walory dekoracyjne, bardzo ważne zarówno dla użytkowników obszarów publicznych,

jak i prywatnych. Właśnie dlatego HPL Duropal pozwala na realizację każdego pomysłu

aranżacji wnętrza – ekonomicznie, estetycznie i na długie lata.

ERGONOMIA

6 7

Realizacja wymarzonego pomysłu aranżacji wnętrza to jedno, a zachowanie najwyższych norm bezpieczeństwa i użytkowości

to drugie. Z HPL Duropal z niczego nie trzeba rezygnować. Dowodzą tego twarde dane o jego praktycznych i estetycznych zaletach.

Bez kompromisów, bez ryzyka – produkt kompletny.

Bez kompromisów

Zależnie od pomysłu architekta, gustu użytkownika czy też przeznaczenia

pomieszczenia, użycie produktów firmy Pfleiderer zapewnia możliwość

uzyskania jednorodnego stylu. Wybrany dekor można bowiem zastosować

na każdej powierzchni – w laminacie HPL, płycie laminowanej, w blacie,

bądź też folii finish. Użycie laminatu HPL Duropal w połączeniu z pozostałymi

materiałami z oferty firmy pozwala na spójne wykończenie całego wnętrza.

Wybór komplementarnych produktów z serii płyty laminowanej oraz blatów

został pokazany w tabeli końcowej (str. 50).

Komplementarny

8 9 HPL ERGONOMIA

Makassar R 3142 (5672) RU

10 11 HPL ERGONOMIA

Laminat HPL nie wymaga żadnej specjalnej konserwacji.

Przeciwnie – jego szczelna i odporna powłoka pomaga w bezproblemowym

utrzymaniu czystości. Wszelkie zabrudzenia, także silnie barwiące z natury

jak kawa czy wino, łatwo się usuwają nie pozostawiając plam. Co niezwykle

istotne, wykazuje wysoką odporność na działanie środków chemicznych,

a także nie gromadzi ładunków elektrostatycznych i nie przyciąga kurzu.

To idealne rozwiązanie dla miejsc, gdzie kontakt z żywnością i czystość

odgrywa kluczową rolę – szpitali, przychodni, stołówek, szkół czy przedszkoli.

Czysty i antystatyczny

Dzięki zaawansowanej technologii procesu wytwarzania HPL Duropal

jest całkowicie odporny na działanie wody, wilgoci i pary wodnej.

To kolejny argument, który przekonuje architektów, wykonawców

i użytkowników do wykorzystania właśnie tego materiału do wykończenia

miejsc wymagających, takich jak kuchnie, łazienki czy sanitariaty

– na wszelkich powierzchniach, zawsze z pięknym i niebanalnym efektem.

Tworzony pod wysokim ciśnieniem laminat HPL Duropal cechuje się

odpornością na działanie wysokich temperatur. Ten praktyczny na co dzień

walor w połączeniu z różnorodnością dekorów pozwala na jego estetyczne

i bezpieczne zastosowanie w pobliżu piekarników, płyt grzewczych czy

kuchenek mikrofalowych*.

NieprzemakalnyObojętny na temperaturę

Walor doceniany szczególnie przez stolarzy i meblarzy, którzy laminatem

HPL mogą pokryć różnorodne parametrowo powierzchnie. Jego unikatowe

właściwości, takie jak sprężystość i odporność pozwalają na wykorzystanie

HPL Duropal w miejscach szczególnie narażonych na eksploatację

lub będących powierzchniami obłymi, niedostępnymi dla popularnych

materiałów wykończeniowych.

Łatwy w obróbce

Dąb Dakota R 4366 FG Dąb Grafit R 4371 TR Sangha Wenge R 5613 RU Hiteak R 4852 V V

* Laminaty HPL mogą być wykorzystywane w kuchni z zachowaniem swoich właściwości, parametrów i wyglądu, także w pobliżu płyt gazowych lub indukcyjnych z zastrzeżeniem, iż nie będą wystawiane na bezpośrednie

oddziaływanie bardzo wysokich temperatur. W szczególności nie należy dopuszczać do stykania się elementów naczyń wykorzystywanych na płytach grzewczych z powierzchnią laminatu HPL oraz do bezpośredniego wystawiania

laminatu na działanie płomieni.

W zgodzie ze światłemOdporny

Niezależnie od źródła, ze sztucznego czy naturalnego światła HPL Duropal

czerpie tylko to, co najlepsze. Odpowiednio dobrany do charakteru wnętrza,

pokrywający oświetlane powierzchnie, zauroczy każdego głębią swojej urody.

Co najważniejsze – odporny na działanie promieni UV zachowuje żywotność

i jednorodność kolorów na długie lata. To ważna zaleta dla dbających

o zachowanie standardu wnętrz kawiarni, hoteli czy pensjonatów.

Laminat HPL Duropal to najbardziej odporny materiał do konstrukcji

mebli czy wyposażenia wnętrz. Dzięki swojej wielowarstwowej budowie

ten termoutwardzalny materiał wykazuje niespotykaną w innych

tworzywach odporność na uderzenia, zarysowanie, ścieranie, zginanie

i rozrywanie. Niezależnie od intensywności nacisku nie odkształca się.

To niezawodny sprzymierzeniec powierzchni poziomych i pionowych

w miejscach szczególnie narażonych na ryzyko uszkodzeń mechanicznych

– stołów i lad w domach i lokalach użyteczności publicznej.

12 13HPL ERGONOMIA

Zebrano R 5673 V V Szary Platynowy U 1115 MP

Kombinacja jednolitej struktury i designu czyni laminat HPL z serii

SolidColor doskonałym materiałem do zastosowania w szeroko

rozumianym wnętrzarstwie. Barwiony w masie, daje ogromne możliwości

projektowe. Pozwala na frezowanie oraz łączenie pod różnymi kątami

bez konieczności dalszego wykańczania. SolidColor jest doskonałym

materiałem bezwarunkowo gwarantującym najwyższej jakości bezfugowe

wykończenie stałej zabudowy i mebli utrzymanych w idealnie

jednolitym kolorze.

Łączenie bezfugowe

Wykończenie stołu:Solid Biały U 1027 SM

Dzięki ogromnej różnorodności wzorów, kolorów i faktur HPL Duropal jest najcenniejszym

i najbardziej docenianym źródłem inspiracji dekoratorskiej dla architektów i projektantów

wnętrz, wykonawców i przede wszystkim – codziennych użytkowników.

WZORNICTWO

14 15

TrendyNowe jak... stare? To nie paradoks! Linia wzornicza Trendy to propozycja dla zwolenników nowoczesnego nurtu designu – Used Look. Tylko HPL Duropal zapewnia pożądany efekt powierzchni naznaczonej czasem, rysami i zatarciami.

Nevada R 5250 FG

16

Palisander Himalaya R 5630 V V

Dąb Dakota Ciemny R 4365 FG

Aktualne trendy z wybiegów - seria USED LOOK prezentuje dekory w nowej odsłonie dla wnętrzarstwa.

Różnorodne odcienie szarości z ciekawą fakturą starego metalu, kamienia czy drewna do złudzenia przypominają

powierzchnie „z przeszłością”. Do szerokiego zastosowania w przestrzeni prywatnej i publicznej.

Oryginalnie i modnie.

Zawsze dobry styl

17

Makassar R 3142 (5672) RUDąb Grafit R 4371 TR

HPL WZORNICTWO

ModernLinia HPL Modern to prawdziwy hit wzorniczy, uwielbiany przez projektantów i użytkowników. To także idealny dowód wyższości aranżacyjnej HPL Duropal nad standardowymi materiałami wykończeniowymi.

Bohema D 0030 FGJetset Black & White D 0031 HG African Gold D 0033 HGPullover D 0040 FG

Technologia zadruku cyfrowego pozwala stworzyć niepowtarzalny klimat dzięki zastosowaniu starannie dobranych

wzorów graficznych opartych na naturalnych motywach. Ogromną popularnością cieszy się zwłaszcza design

futurystyczny – efekt aluminium szczotkowanego pokrytego prawdziwym metalem! Kontrastowe zestawienia

odcieni dodają głębi samemu obrazowi oraz całemu wnętrzu. Tradycyjna mozaika czy wielkoformatowy dekor pixel

– w każdym ujęciu jest to bezkonkurencyjny przebój!

Jak z kolorowej drukarki!

Blackberry U 1679 HG

18 19HPL WZORNICTWO

GlamourKażdy dekor z linii Glamour to czysta elegancja. Platyna, antracyty, czernie przywołują skojarzenia z ekskluzywnymi wnętrzami salonów w ich wieczorowej odsłonie.

Czarny HX U 1200 HXIllusion Czerwony U 1691 L L Illusion Biały U 1027 L LAluminium

F 8105 (F8110) TC

Seria wzornicza Illusion zaspokoi najbardziej wygórowane potrzeby otaczania się luksusem i czystą elegancją.

Zastosowanie efektu 3D przekłada się na absolutnie unikatowy, wyjątkowy efekt finalny aranżacji pomieszczenia.

Kolory i delikatne faktury zyskują głębię prawdziwie trójwymiarowego obrazu.

Zabłysnąć elegancją

Illusion Czarny U 1200 L L

20 21 HPL WZORNICTWO

ClassicKlasyczne wzory drewna mają swoje stałe miejsce w kanonie najczęściej wybieranych dekorów. Laminat HPL Duropal pozwala na ich zastosowanie w miejscach wymagających, narażonych na eksploatację oraz tych, które powinny spełniać wysokie standardy wzornicze.

Orzech Macchiato R 4880 V V

Akacja R 5028 RUOrzech California

R 3083 (4290) FG

Salon czy wykończenie kuchni mogą być utrzymane w ciepłych odcieniach drewna śliwy, kasztanu czy orzecha,

bez obawy o trwałość i bezpieczeństwo materiału. Jasny wiąz czy jesion stworzy ciekawy kontrast surowości

i czystości z ekologiczną wręcz prostotą i przytulnym klimatem. Do dowolnej aranżacji domowych wnętrz,

jak i przyjaznych, chętnie odwiedzanych przestrzeni publicznych.

Bezpiecznie, przytulnie, ciepło

22 23

Dąb Lindberg R 4223 SO Dąb Dakota R 4366 FG

HPL WZORNICTWO

INSPIRACJEHPL Duropal doskonale zastępuje tradycyjne materiały wykończeniowe takie jak papier, drewno, metal czy kamień. Nie tylko do złudzenia imituje ich walory estetyczne, ale przede wszystkim posiada większe możliwości obróbki i opcji jego zastosowania. Bardziej elastyczny i ekonomiczny, a równie efektowny - oto tajemnica jego popularności.

24 25

Dzięki specyfice swych parametrów i nieograniczonej wręcz palecie barw, deseni i struktur HPL Duropal jest źródłem inspiracji i aranżacji

dla każdego wnętrza. Niezwykle ergonomiczny podda się powierzchniom pionowym i poziomym, płaskim i trudnym krzywiznom.

Imponująca odporność na wysokie temperatury, wilgoć, brud, uszkodzenia mechaniczne i chemiczne są dla jego użytkowników

gwarancją bezpieczeństwa, trwałości i wygody. W przestrzeni prywatnej i publicznej – sprawdza się w każdej, nadając jej dodatkowo

niepowtarzalny urok. Nie do podrobienia.

26 27HPL INSPIRACJE

Gdy szukasz pomysłu

Od kuchni...To najczęściej użytkowane pomieszczenie w domu. HPL Duropal sprawi, że będzie także ulubionym. Z powodzeniem zastąpi tradycyjne płytki z ich ograniczeniami w dekorze i montażu – nowoczesnym, praktycznym i estetycznym rozwiązaniem, które można zastosować na każdej kuchennej powierzchni i uzyskać niepowtarzalny efekt.

Śliwa Wallis R 3071 (5604) V V Wenge Classic R 5690 TR

Bezproblemowy w utrzymaniu czystości, odporny na wilgoć i wysokie temperatury HPL Duropal

może być stosowany jako fartuch kuchenny nad blatem, płytą grzewczą czy zlewem. Blaty robocze

nim pokryte są nie do zdarcia czy zarysowania, a środki chemiczne i barwiące ciecze nie pozostawiają

żadnego śladu. Łatwe czyszczenie, wytrzymałość, a przy tym bogactwo oszałamiających wzorów

są alternatywą dla opatrzonych, standardowych materiałów wykończeniowych.

Kuchenne rewolucje

Wykończenie ściany:Śliwa Czerwona R 5605 V V

Fartuch kuchenny:Czerwony U 1669 MP

28 29HPL INSPIRACJE

Salonowy asLaminat HPL Duropal zastępując tradycyjne materiały wykończeniowe spełnienia oczekiwania najbardziej wymagających użytkowników. Tylko tak oryginalny, różnorodny pod względem możliwości i wzornictwa materiał odda każdy detal aranżacji.

Wykończenie ściany:Dąb Ciemny R 3160 (4272) V V

Makassar R 3142 (5672) RU Legno Ciemne R 3080 (4560) V V

Każda powierzchnia, mebel, ściana zyskają pożądany wygląd oraz funkcjonalność dzięki szerokiej

gamie kolorów, wzorów i struktur powierzchni dostępnych w kolekcji laminatów HPL Duropal.

Dodatkowo, odporność i wytrzymałość tego materiału gwarantują piękno każdego salonu

na długie lata.

Piękno bez kompromisów

30 31 HPL INSPIRACJE

Legno Ciemne R 3081 (4560) V V

Tuż za progiem...najlepiej spisuje się HPL Duropal, ponieważ to jedyny materiał, który pozwoli na utrzymanie tego „trudnego” miejsca w łatwo osiągalnej czystości i harmonii aranżacyjnej z całym wnętrzem.

Cynamonowa Akacja R 5052 V V Wiśnia Malaga R 5674 V V

Wykończenie ściany:Oliwka Sevilla R 3108 (5603) V V

Hol, przedpokój i korytarz w domu mieszkalnym czy pomieszczeniu użyteczności publicznej

są najbardziej narażone na uszkodzenia i zabrudzenia. Mokre ubrania i parasole, zabłocone obuwie,

wózki czy rowery mające swoje miejsce w przedpokoju zużywają powierzchnie wykończone

tradycyjnymi materiałami. Alternatywnym i polecanym rozwiązaniem na lata są laminaty HPL.

Odporne na mechaniczne zniszczenia, wilgoć i zabrudzenia tworzą odpowiedni styl i klimat

wkomponowując się w całość pomieszczenia.

Agent do zadań specjalnych

32 33HPL INSPIRACJE

Znak firmowyPrzemyślany i estetyczny wystrój biura przekłada się na wizerunek całej firmy w oczach klientów, dla pracowników na funkcjonalność i komfort ich pracy. Warto o to zadbać z HPL Duropal.

Dąb Mleczny R 4120 (4294) FG Legno Jasne R 3082 (4562) V V

Wykończenie paneli:Buk R 5311 TR

Laminat HPL Duropal to praktyczne rozwiązanie dla każdej powierzchni biurowej. Doskonale sprawdza

się nie tylko na dużych płaszczyznach ścian pokoi i korytarzy, ale także jako trwała i odporna powłoka

blatów biurek i mebli. Zastosowanie go w roli dekoracyjnego elementu maskującego może być

pomysłowym rozwiązaniem dla trudnych do zaaranżowania i nieestetycznych wnęk, szaf, ścianek

działowych. Bogata paleta nieblaknących kolorów i dekorów pozwala dobrać odpowiedni ton

do barw firmowych.

Do pracy? Z przyjemnością!

34 35HPL INSPIRACJE

Wiśnia Malaga R 5674 V V

ProfesjonalistaNiezależnie od rodzaju prowadzonej działalności, każde wnętrze odwiedzane przez klientów może wyróżniać się efektownym, schludnym i praktycznym wystrojem. Dzięki HPL Duropal będą tu dobrze się czuć i chętnie powracać.

Wykończenie ściany:Illusion Biały U 1027 L L

Biały HX U 1027 HXSolid Biały U 1027 SM Jasny Szary U 1188 MP

Salon fryzjerski, apteka, sklep spożywczy powinny tchnąć świeżością i czystością. Użycie profesjonalnych

laminatów HPL, na przykład z serii SolidColor, gwarantuje taki efekt bez zbędnych nakładów pracy czy

kosztów. Pokryte nimi blaty i płyty meblowe tworzą spójny, estetyczny wystrój pomieszczenia.

Odporność na uszkodzenia mechaniczne, łatwość utrzymania w czystości i właściwości antystatyczne

zapewniają wysoki standard funkcjonalności wnętrza, zgodny z rygorystycznymi wymogami higieny.

Wygrać z konkurencją

36 37 HPL INSPIRACJE

Po godzinachBarowe lady i kontuary, restauracyjne stoły nieustannie zdają test na jakość i wytrzymałość użytego do ich wykończenia materiału. Laminat HPL Duropal jest idealnym rozwiązaniem dla wymagających powierzchni, które dodatkowo powinny pozostać łatwe w utrzymaniu czystości i wyróżniać się wysokim poziomem wzornictwa. Orzech Tiepolo R 3106 (R 4291) FG Kasztan Corsico R 4118 (R 4293) TR

Wykończenie kontuaru:Orzech Macchiato R 4880 V V

HPL Duropal to doskonała propozycja dla restauracji, pubów, kawiarni – miejsc modnych,

popularnych i często odwiedzanych. Techniczne i jakościowe parametry laminatu HPL skutecznie

zabezpieczają lady i kontuary barowe przed ich mechanicznym zniszczeniem, a dekoracyjne

możliwości wykończenia pozwalają zrealizować każdy pomysł na indywidualny styl wnętrza.

Ciężar popularności

38 39HPL INSPIRACJE

Kasztan Corsico R 4118 (R 4293) TR

Co sprawia, że wybierają go i polecają architekci, projektanci, inwestorzy, wykonawcy i codzienni użytkownicy? Ponieważ HPL Duropal pomaga kształtować otoczenie według indywidualnych potrzeb. Ergonomiczny, łatwy w obróbce laminat HPL jest idealnym rozwiązaniem dla wymagających projektów wykończenia wnętrz.

TO PROSTE

40 41

Wykończenie powierzchni ma zasadnicze znaczenie dla ochrony elementów meblowych i wykończenia wnętrz szczególnie

eksploatowanych. Najwyższej klasy materiałem gwarantującym optymalną ochronę oraz długoletnie użytkowanie są laminaty

HPL Duropal. Ich zastosowanie pozwala na wykończenie nawet wymagających i niestandardowych elementów zabudowy.

Czysta przyjemność Obróbka HPL DuropalRozwiązania przemyślane pod kątem przeznaczenia oraz użyteczności stanowią o sukcesie projektu. Materiały do wykończenia mebli

hotelowych, lad recepcyjnych oraz kontuarów powinny wyróżniać się wyższą odpornością na ścieranie, uderzenia i zarysowania aniżeli

standardowo stosowane materiały. Wszystkie te warunki spełniają laminaty HPL Duropal, a ponadto są łatwe w obróbce.

NarzędziaZabezpieczająca powłoka z żywicy melaminowej w laminatach

HPL Duropal cechuje się twardością. Dlatego do obróbki arkuszy

laminatów potrzebne są narzędzia z ostrzami z twardego stopu.

42 43HPL TO PROSTE

Cięcie1. Piła Ręczna – do pojedynczych cięć zalecane są piły z brzeszczotami

o małych zębach oraz szerokim rozwarciu. Cięcie należy wykonywać

zaczynając od powierzchni płyty pod dużym kątem nachylenia.

2. nożyce elektRyczne –szczególnie nadają się do wykonywania cięć

kształtowych, również do montażu stacjonarnego na stole.

3. Ręczna Piła taRczowa – cięcie jest wykonywane od spodniej

strony płyty.

4. elektRyczna wyRzynaRka – przed cięciem stronę dekoracyjną

płyty należy obrócić do dołu. Podkład powinien być czysty – idealnym

materiałem ochronnym jest filc.

5. Piła taRczowa stołowa – strona dekoracyjna musi być zawsze

skierowana do góry. Płyta musi być dobrze dociśnięta w pobliżu tarczy

piły, np. za pomocą nałożonej listwy, a najlepiej rolek dociskowych

o regulowanej wysokości.

Obróbka laminatu SolidColor powinna odbywać się przy mniejszej

prędkości posuwu, niż w przypadku elementów z innych serii laminatów

HPL Duropal.

Laminat HPL Duropal o grubości poniżej 2 mm, wymaga płaskiego

materiału podłożowego. Musi być to materiał o stabilnych wymiarach, bez

naprężeń wewnętrznych, jak np.:

1. Płyty wiórowe, płyty MDF, płyty MFP, twarde płyty pilśniowe, płyty

stolarskie, sklejki, drewno lite – mogą być używane jako składnik złożonych

elementów podłożowych lub w połączeniu z konstrukcją ramową.

2. Materiały piankowe np. polistyren, PCW, fenol, poliuretan.

PodłożaDo wykonania elementów z laminatu HPL Duropal bez wewnętrznych

naprężeń zalecana jest temperatura prasowania 20 °C – 60 °C.

Klej należy rozprowadzić cienko i równomiernie na całej powierzchni.

Na obie strony w przypadku systemów klejowych zawierających wodę.

1. kleJe DysPeRsyJne – należy nanieść za pomocą zębatej szpachelki

lub ręcznego wałka. Możliwe jest również nakładanie maszynowe.

Prasowanie na zimno lub ciepło.

2. kleJe na Bazie żywicy konDensacyJneJ – stosowane głównie

do klejenia elementów, które wymagają wysokiej odporności na działanie

płomieni. Aby spoina była odpowiednio elastyczna, kleje na bazie żywic

kondensacyjnych wymagają odpowiednich utwardzaczy.

Prasowanie na zimno lub ciepło.

3. kleJe kontaktowe – przy nakładaniu za pomocą zębatej szpachelki

kierunek nakładania na materiale podłożowym powinien być prostopadły

do kierunku nakładania na laminacie. Klej można nakładać pędzlem

lub maszynami natryskowymi.

Podczas obróbki laminatów należy zwracać również uwagę na przebieg

wzoru. Na folii ochronnej umieszczone są strzałki oznaczające kierunek

wzoru dekoracyjnego.

Klejenie

44 45 HPL TO PROSTE

1. Elementy wykonane z laminatu Duropal są zabezpieczone z przedniej

i tylnej strony przed wnikaniem wody i pary wodnej. Podczas obróbki

mogą jednak powstawać niezabezpieczone krawędzie.

2. Podczas montażu końcowego szczeliny na łączeniu płyt należy

uzupełnić fugą lub silikonem.

3. Przy łączeniu dwóch laminatów HPL Duropal należy zastosować

metodę na pióro i wpust, zachowując niezbędny luz między elementami

dla zmian objętości będących wynikiem wahań wilgotności.

4. Duropal o grubości poniżej 10 mm powinien być łączony metodą

na tzw. „fałszywe pióro“, umożliwiając pełne wykorzystanie formatu płyty

oraz jego łatwą obróbkę.

Łączenie1. Otwory w laminatach HPL Duropal powinny być zawsze

o 0,5 mm większe od średnicy śrub i wkrętów. Śruby i wkręty muszą

mieć dookoła luz, aby w razie wahań temperatury i wilgotności

nie doszło do pęknięć w obszarze otworu.

2. Stosując wiertła kręte do tworzyw sztucznych o skoku

60°-80°(stromy skręt).

3. Prędkość skrawania dla wierteł ze stali szybkotnącej powinna

wynosić 0,02-0,05 mm/obrót, co odpowiada szybkości wiercenia

20-50 mm/min. przy prędkości 10 000 obrotów.

Należy używać podkładek z twardego drewna lub laminatu

dla zabezpieczenia powierzchni.

Wiercenie

1. Krawędzie należy stępiać pilnikami, papierem ściernym (100-50) lub nożami wygładzającymi. Krawędzie frezowane należy najpierw lekko

stępić papierem ściernym, następnie nożem wygładzającym, a potem znowu drobnym papierem ściernym.

2. Do ręcznego heblowania zalecane są metalowe strugi z nożami ze stali szybkotnącej o kącie cięcia około 15°.

Obróbka krawędzi

46 47HPL TO PROSTE

PrzechowywanieOptymalne warunki przechowywania zapewnione są w zamkniętych

pomieszczeniach, w normalnych warunkach przy temperaturze 18–25 °C

i wilgotności względnej powietrza 50–65%.

1. Produkty powinny leżeć poziomo na swojej całej powierzchni, krawędzie

poszczególnych płyt powinny być ze sobą zrównane.

2. Podczas składowania produkty powinny być przykryte plastikową folią.

Pierwsza płyta od góry powinna być przykryta płytą osłonową - na całej

powierzchni.

Przy wykonywaniu wycięć szczególną uwagę należy zwracać na staranność

wykończenia i zaokrąglenie naroży. Minimalna średnica otworu przy

wykonywaniu wycięć wewnętrznych wynosi 5 mm.

Wewnętrzne wycięcia TransportJednostkowo arkusze HPL należy przewozić oraz magazynować w formie

luźno zwiniętej, stroną dekoracyjną do wewnątrz.

Przy większej ilości zalecane jest układanie arkuszy HPL w stosy na paletach,

wraz z przekładkami, stroną dekoracyjną do góry, tak aby podczas

rozładunku nie zarysować powierzchni.

PPUH Forpłyt

siedziba firmy: ul. Grodzieńska 37 A, 03-750 Warszawa www.forplyt.pl tel.: (22) 818 48 41, (22) 618 00 23, (22) 618 00 01 fax: (22) 670 06 00

osoba dedykowana do obsługi sprzedażowej: Mirosław Król tel.: 502 065 726; mkrol@forplyt.pl

Usługi związane z obróbką HPl: oklejanie wąskich krawędzi i frezowanie, naklejanie na płaszczyznę.

Wiór Sp.j. Kostro, Romaniuk

siedziba firmy: ul. Gen. Władysława Andersa 38, 15-113 Białystok www.wior.pl tel.: (85) 664 97 40, fax: (85) 664 97 41

osoba dedykowana do obsługi sprzedażowej: 1. Wojciech Krasowski tel.: (85) 664 97 59; wojciech.krasowski@wior.pl 2. Bogumił Gudalewski tel.: (85) 664 97 55

Usługi związane z obróbką HPl: świadczone przez autoryzowane firmy współpracujące.

Belmeb Sp. z o.o.

siedziba firmy: 34-144 Izdebnik 542 www.belmeb.pl osoba dedykowana do obsługi sprzedażowej: Artur Sroka tel.: (12) 273 22 24 w. 40 fax: (12) 273 12 55

Usługi związane z obróbką HPl: cięcie, oklejanie, frezowanie wraz z obróbką krzywoliniową, wiercenie, wycinanie otworów, wykonywanie połączeń itp.

FORPŁYT Warszawa

BELMEB Izdebnik

KORNER Radomsko

Laminaty HPL Duropal. Sprzedaż, dystrybucja, usługi

48 49HPL SPRZEDAŻ, DYSTRYBUCJA, USŁUGI

WIÓR Białystok

DREWTRANS Piła

Drewtrans II Zenon Wrzeszcz i wspólnicy Sp. z o.o.

siedziba firmy: ul. Szybowników 19, 64-920 Piła www.drewtrans.pl tel.: (67) 210 09 93, fax: (67) 213 40 14

osoba dedykowana do obsługi sprzedażowej: 1. Michał Mocarski tel.: 601 21 23 80; mmocarski@drewtrans.pl 2. Remigiusz Wrzeszcz tel.: 601 28 03 80; rwrzeszcz@drewtrans.pl

Usługi związane z obróbką HPl: oklejanie, formatowanie, docinanie, nawiercanie.

Firma Zaopatrzenia Korner Sp. z o.o.

siedziba firmy: Strzałków ul. Kochanowskiego 2c, 97-500 Radomsko www.korner.pl tel.: (44) 68 50 850

osoba dedykowana do obsługi sprzedażowej: 1. Janusz Wlaźlak, tel.: 662 02 23 03 2. Jacek Suszycki, tel.: 608 67 75 29

Usługi związane z obróbką HPl: formatowanie, oklejanie na płaszczyznach płaskich i giętych, frezowanie, nawiercanie.

Punkty należące do sieci Pfleiderer Partner dysponują pełną ofertą: płyt laminowanych GloBal collection, produktów marki Unico, blatów kuchennych, płyt HDF, folii finish oraz obrzeży.

Więcej informacji na www.pfleiderer.pl

Dekor nr struktura Grubość nazwa dekoru Płyta Blaty

solidcolor

U 1027 SM 1,2 mm Solid Biały W 1027 G

U 1115 SM 1,2 mm Solid Platynowy U 1115 M

U 1200 SM 1,2 mm Solid Czarny

U 1290 SM 1,2 mm Solid Antracyt U 1290 M

Dekory Metaliczne

M 9510 SM 0,8 mm Aluminium Szczotkowane

M 9610 SM 0,8 mm Aluminium Stalowe Szczotkowane

Dekory Uni

F 8105 (F 8110) TC 0,8 mm Aluminium F 8105 TC

F 8567 MP 0,8 mm Cava Beż F 8567 M

F 8582 MP 0,8 mm Aluminium Jasne F 8582 M

F 8812 MP 0,8 mm Toffee Metallic F 8812 M

U 1027 V V 0,8 mm Biel Arktyczna W 1027 G

U 1027 HX 0,9 mm Biały HX

U 1115 MP 0,8 mm Szary Platynowy U 1115 M

U 1188 MP 0,8 mm Jasny Szary

U 1191 V V 0,8 mm Congo U 1191 V

U 1193 V V 0,8 mm Cuando

U 1200 HX 0,9 mm Czarny HX

U 1257 MP 0,8 mm Szary Grafit U 1257 M

U 1290 MP 0,8 mm Antracyt U 1290 M

U 1313 MP 0,8 mm Krem U 1313 M

U 1343 V V 0,8 mm Beż Piaskowy U 1343 V

U 1669 MP 0,8 mm Czerwony U 1669 M

U 1679 HG 0,8 mm Blackberry

U 1686 V V 0,8 mm Lila

Dekory Drewnopodobne

R 3071 (R 5604) V V 0,8 mm Śliwa Wallis R 3071 C

R 3080 (R 4560) V V 0,8 mm Legno Ciemne R 3080 L

R 3081 (R 4561) V V 0,8 mm Legno Tabac R 3081 L

R 3082 (R 4562) V V 0,8 mm Legno Jasne R 3082 L

R 3083 (R 4290) FG 0,8 mm Orzech California R 3083 L

R 3106 (R 4291) FG 0,8 mm Orzech Tiepolo R 3106 L

R 3108 (R 5603) V V 0,8 mm Oliwka Sevilla R 3108 L

R 3141 (R 4292) V V 0,8 mm Sherwood Mocca R 3141 L

R 3142 (R 5672) RU 0,8 mm Makassar R 3142 L R 3142 V V

R 3160 (R 4272) V V 0,8 mm Dąb Ciemny R 3160 C

R 4118 (R 4293) TR 0,8 mm Kasztan Corsico R 4118 C

R 4120 (R 4294) FG 0,8 mm Dąb Mleczny R 4120 L

R 4121 (R 4295) TR 0,8 mm Kasztan Wenge R 4121 C

R 4192 RU 0,8 mm Jesion Eko R 4192 L

R 4223 SO 0,8 mm Dąb Lindberg R 4223 L

w płycie laminowanej

przeznaczenie wertykalne

w blatach

Dekor dostępny:

zwiększona odporność na zarysowania i ścieranie

Laminat HPL Duropal dostępny jest w formacie 4100 x 1300 x 0,8–1,2 mm

Wykaz dekorów HPL Duropal

Wskazówki dotyczące obróbki, magazynowania, itp. znajdują się w katalogu “HPL Technika”

Do wszystkich dekorów HPL dostępne są obrzeża ABS/PVC

Dostępne HPL przeciwprężne X 1004 ww - Brązowy (każda partia produkcyjna różni się odcieniem) U 1000 ww - Biały (każda partia produkcyjna różni się odcieniem)w 220 MP, sM, V V - Biały jednorodny

Legenda oznaczeń:

( ) - W nawiasie podano indeks niemiecki ct - Struktura KamiennaFG - Struktura Fine GrainHG - Struktura Połysk HX - Struktura Odporny Połysk ll - Struktura IllusionMP - Struktura PerłowaRU - Struktura Rustykalna, NaturalnasM - Struktura Półmatso - Struktura SofttR - Struktura Pory Drewnatc - Struktura MoletV V - Struktura Velvet

50

Wskazówki dotyczące obróbki, magazynowania, itp. znajdują się w katalogu “HPL Technika”

Do wszystkich dekorów HPL dostępne są obrzeża ABS/PVC

Dostępne HPL przeciwprężne X 1004 ww - Brązowy (każda partia produkcyjna różni się odcieniem) U 1000 ww - Biały (każda partia produkcyjna różni się odcieniem)w 220 MP, sM, V V - Biały jednorodny

Dekor nr struktura Grubość nazwa dekoru Płyta Blaty

R 4365 FG 0,8 mm Dąb Dakota Ciemny R 4365 FG

R 4366 FG 0,8 mm Dąb Dakota R 4366 FG

R 4370 TR 0,8 mm Dąb Latte R 4370 L

R 4371 TR 0,8 mm Dąb Grafit R 4371 L

R 4524 RU 0,8 mm Navarra R 4524 L

R 4525 RU 0,8 mm Navarra Szara R 4525 L

R 4852 V V 0,8 mm Hiteak R 4852 G R 4852 V V

R 4854 V V 0,8 mm Orzech Viva R 4854 L

R 4880 V V 0,8 mm Orzech Macchiato R 4880 V

R 5028 RU 0,8 mm Akacja R 5028 L

R 5052 V V 0,8 mm Cynamonowa Akacja R 5052 L

R 5243 V V 0,8 mm Klon Imperial R 5243 V

R 5250 FG 0,8 mm Nevada R 5250 FG

R 5311 TR 0,8 mm Buk R 5311 C

R 5605 V V 0,8 mm Śliwa Czerwona F 5605 V V

R 5613 RU 0,8 mm Sangha Wenge R 5613 L

R 5622 V V 0,8 mm Wiąz Baron R 5622 L

R 5630 V V 0,8 mm Palisander Himalaya R 5630 L

R 5673 V V 0,8 mm Zebrano R 5673 V V

R 5674 V V 0,8 mm Wiśnia Malaga R 5674 L

R 5690 TR 0,8 mm Wenge Classic

Dekory Fantazyjne

F 7100 FG 0,8 mm Athabaska F 7100 FG

F 7223 V V 0,8 mm Esprit Black

F 7399 V V 0,8 mm Incanto F 7399 V

F 7462 V V 0,8 mm Arabeska Czarna F 7462 V V

F 7463 V V 0,8 mm Arabeska Biała F 7463 V V

F 7474 V V 0,8 mm Rust F 7474 V V

R 6053 CT 0,8 mm Ottawa R 6053 CT

R 6061 FG 0,8 mm Belmont Brązowy

R 6062 FG 0,8 mm Belmont Szary

R 6245 FG 0,8 mm Trawertyn R 6245 FG

R 6457 FG 0,8 mm Sahara

R 6497 FG 0,8 mm Bazalt R 6497 FG

zadruk cyfrowy look!

D 0030 FG 1 mm Bohema

D 0031 HG 1 mm Jetset Black & White

D 0033 HG 1 mm African Gold

D 0037 FG 1 mm Manhattan Glam

D 0040 FG 1 mm Pullover

illusion

U 1027 L L 0,8 mm Illusion Biały W 1027 G

U 1200 L L 0,8 mm Illusion Czarny

U 1691 L L 0,8 mm Illusion Czerwony

Laminat HPL Duropal dostępny jest w formacie 4100 x 1300 x 0,8–1,2 mm

Wykaz dekorów HPL Duropal

Legenda oznaczeń:

( ) - W nawiasie podano indeks niemiecki ct - Struktura KamiennaFG - Struktura Fine GrainHG - Struktura Połysk HX - Struktura Odporny Połysk ll - Struktura IllusionMP - Struktura PerłowaRU - Struktura Rustykalna, NaturalnasM - Struktura Półmatso - Struktura SofttR - Struktura Pory Drewnatc - Struktura MoletV V - Struktura Velvet

w płycie laminowanej przeznaczenie wertykalne w blatach

Dekor dostępny:

zwiększona odporność na zarysowania i ścieranie 51

Solid Biały U 1027 sM

Solid

Co

lor

Met

alic

zne

Po

dst

awo

we

Szar

ośc

iP

aste

le

Solid Czarny U 1200 sMSolid Platynowy

U 1115 sM Solid Antracyt

U 1290 sM

AluminiumSzczotkowane

M 9510 sM AluminiumStaloweSzczotkowane

M 9610 sM

Biały HX U 1027 HX Czarny HX U 1200 HX Biel Arktyczna U 1027 VVCzerwony U 1669 MP Lila U 1686 VV Blackberry U 1679 HG

Jasny Szary U 1188 MP AluminiumJasne

F 8582 MP Aluminium F 8105 tc Szary Platynowy

U 1115 MP Antracyt U 1290 MP Szary Grafit U 1257 MP

Krem U 1313 MP Beż Piaskowy U 1343 VV Congo U 1191 VV Cava Beż F 8567 MP Cuando U 1193 VV Toffee Metalic

F 8812 MP

Dekory Uni

w płycie laminowanej

przeznaczenie wertykalne

w blatach

Dekor dostępny:

zwiększona odporność na zarysowania i ścieranie

Dekory HPL Duropal

(F 8110)

w płycie laminowanej przeznaczenie wertykalne w blatach

Dekor dostępny:

zwiększona odporność na zarysowania i ścieranie

Dekory Drewnopodobne

Navarra R 4524 RU

Beż

eK

awo

we

Cie

płe

brą

zySz

aro

ści

Cze

kola

do

we

Cie

mn

e

Akacja R 5028 RU Jesion Eko R 4192 RU Dąb Dakota R 4366 FG Wiąz Baron R 5622 VV Orzech California

R 3083 FG

Dąb Mleczny R 4120 FG Klon Imperial R 5243 VV Legno Jasne R 3082 VV Buk R 5311 tR Wiśnia Malaga

R 5674 VV Dąb Lindberg

R 4223 so

Orzech Macchiato

R 4880 VV OrzechTiepolo

R 3106 FG Śliwa Czerwona

R 5605 VV Śliwa Wallis R 3071 VV Kasztan Corsico

R 4118 tR KasztanWenge

R 4121 tR

Nevada R 5250 FG Dąb Latte R 4370 tR Navarra Szara R 4525 RU Hiteak R 4852 VV Dąb Dakota Ciemny

R 4365 FG Dąb Grafit R 4371 tR

Legno Tabac R 3081 VV CynamonowaAkacja

R 5052 VV Orzech Viva R 4854 VV Palisander Himalaya

R 5630 VV Oliwka Sevilla R 3108 VV Wenge Classic

R 5690 tR

Dąb Ciemny R 3160 VV Sangha Wenge

R 5613 RU SherwoodMocca

R 3141 VV Zebrano R 5673 VV Makassar R 3142 RU Legno Ciemne

R 3080 VV

(R 5604)

(R 4562)

(R 4561)

(R 4560)

(R 4290)

(R 4291)

(R 5603)

(R 5672)(R 4292)(R 4272)

(R 4293)

(R 4294)

(R 4295)

Dekory Fantazyjne

Belmont Brązowy

R 6061 FG

Use

d L

oo

kN

atu

raln

eG

lam

ou

rIll

usi

on

Belmont Szary

R 6062 FG Rust F 7474 VV

Incanto F 7399 VV Athabaska F 7100 FG Sahara R 6457 FG

Arabeska Czarna

F 7462 VV Arabeska Biała

F 7463 VV Esprit Black F 7223 VV

Illusion Biały U 1027 ll Illusion Czarny U 1200 ll Illusion Czerwony

U 1691 ll

Jetset Black & White

D 0031 HG Bohema D 0030 FG ManhattanGlam

D 0037 FG African Gold D 0033 HG Pullover D 0040 FG

Ottawa R 6053 ct Bazalt R 6497 FGTrawertyn R 6245 FG

w płycie laminowanej

przeznaczenie wertykalne

w blatach

Dekor dostępny:

zwiększona odporność na zarysowania i ścieranie

Prezentowane materiały mają charakter poglądowy i nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego. Wymiary, kolory produktów itp. mają wyłącznie charakter orientacyjny. Z uwagi na technikę druku kolorystyka produktów może nieznacznie różnić się od rzeczywistej. Pfleiderer Grajewo S.A. zastrzega sobie prawo dokonywania zmian technicznych i technologicznych produktów.

Pfleiderer Grajewo S.A. ul. Wiórowa 1, 19-203 Grajewo, tel.: +48 86 272 96 00 Pfleiderer Prospan S.A. ul. Bolesławiecka 10, 98-400 Wieruszów, tel.: +48 62 783 31 00 www.pfleiderer.pl

Pfleiderer Grajewo S.A. zastrzega sobie prawa autorskie do całej zawartości niniejszego katalogu.