DYNAPAC KOMPAKT-KETTENFERTIGER

Dynapac F1200C /F1200CS

DER DYNAPAC F1200 ist ein äußerst kompakter und leistungsstarker Straßenfertiger.Mit einer Einbaukapazität von 300 Tonnen in der Stunde, der großen und flexiblen Arbeitsbreite und dem variablen Materialkübel ist der F1200 die perfekte Wahl für unterschiedlichste Baus-tellen. Wahlweise ausgestattet mit einer Elektro- oder Gasbohle, mit Vibration oder Stampfer/Vibration, erzielt der F1200 eine hohe Vorverdichtung und eine hervorragende Oberflächenqual-ität. Dieser Kompaktfertiger bietet maximale Zuverlässigkeit dank hochwertiger Komponenten und einem technisch und ergonomisch überzeugenden Design.

KOMPAKTE LEISTUNGKompakte FlexibilitätDer Dynapac F1200 ist der weltweit kompakteste Fertiger in seiner Klasse. Sein intelligentes Design bietet eine hervorragende Rundumsicht von der Fahrerplattform aus und gewährleistet dem Fahrer jederzeit die vollständige Kontrolle über den Arbeitsprozess. Die kompakten Abmessungen ermöglichen einen einfachen und bequemen Transport.

Leistungsstarkes PaketDer F1200CS ist mit einem 4-Zylinder-Deutz-Dieselmotor mit 54 kW (72 PS) Nennleistung ausgestattet. Dies ermöglicht es der Maschine bis zu 5 Tonnen Material bei gleichzeitig hoher Traktion zu bewegen. Der niedrige Schwerpunkt und die langen, breiten Raupenketten garantieren die hohe Zugkraft auch auf unebenem Untergrund.

F1200C F1200CS

Nennleistung bei 2200 Umin-1 49 kW 54 kW

Theor. Einbaukapazität 300 t / h 300 t / h

Max. Arbeitsbreite 3,10 m 3,10 m

Dynapac F1200C/CS Kettenfertiger- ein kleiner Fertiger mit großen Vor-

teilen!

KOMPAKTE LEISTUNG

F1200C F1200CS

Nennleistung bei 2200 Umin-1 49 kW 54 kW

Theor. Einbaukapazität 300 t / h 300 t / h

Max. Arbeitsbreite 3,10 m 3,10 m

2830mm

4360mm

1200mm

3880mm

1390mm

205mm

1900mm

1310mm

490mm

FLEXIBLE ANWENDUNG

REIBUNGSLOSE ARBEITSABLÄUFE

Intelligentes DesignBei der Arbeit mit einem Kompaktfertiger steht die Flexibilität an erster Stelle. Heute ein 2,4 Meter breiter Bürgersteig - am nächsten Tag Repara-turarbeiten auf einem schmalen Feldweg – jeder Einsatzfall hat seine Besonderheiten.

Der Dynapac F1200C & CS Fertiger überzeugt mit einer Arbeitsbreite von 0,3 m bis max 3,1 m. Arbeiten unter beengten Verhältnissen werden durch den Dynapac F1200CS mit seinen kompa-kten Abmessungen - Länge unter 4,4 m bei einer Breite von lediglich 1,2 m - erheblich erleichtert. Darüber hinaus ist der F1200CS mit einer Höhe von weniger als 2 m auch für Arbeiten im Inneren von Gebäuden geeignet.

FLEXIBLE ANWENDUNGWirklich flexibelDer F1200 besticht durch einen großvolu-migen Mischgutkübel mit einer Kapazität von 5 t und hydraulisch gesteuerten Kübel-wänden. Mit entsprechender Einstellung der Muldenwände kann die Maschine immer mit ihrer maximalen Materialkapazität gefahren werden. Die Einstellungen für die linke und rechte Kübelwand sind schnell und einfach erledigt – mit Hilfe einer Stellschraube wird die gewünschte Flügelposition für den jeweili-gen Einsatz eingestellt.

Die drehbaren Schubrollen können mecha-nisch bis zu 100 mm verlängert werden - abhängig von der Größe des Lkw. In engen Bereichen werden sie automatisch zusammen mit den Muldenflügeln senkrecht hochges-tellt. Eine hydraulische Frontmuldenklappe ist optional erhältlich.

BEWÄHRTE QUALITÄT

ÜBERLEGENE EINBAUQUALITÄT

Vollautomatisches MischgutfördersystemMit seinem 620 mm breiten Materialtunnel kommt der F1200 auf eine Einbauka-pazität von bis zu 300 t/h. Die geteilten Lattenrosthälften mit separatem Antriebssystem ermöglichen den einseitigen Materialeinbau durch Abdecken der nicht benötigten Bandseite. Mit den optionalen Reduzierschuhen werden auch bei Arbeiten dicht an Wänden optimale Ergebnisse erzielt. Robuste Paddelschalter im Materialtunnel und Ultraschallsensoren im Schneckenraum gehören zur Stand-ardausstattung. Das Lattenrost ist reversibel und kann anwenderfreundlich von außen gespannt werden. Dieses vollautomatische Fördersystem mit proportionaler Steuerung gewährleistet ein ausgezeichnetes und gleichmäßiges Einbauergebnis.

Starkes SchneckensystemDer F1200 ist mit einer robusten Hochleistungsschnecke mit einem Durchmesser von 320 mm ausgestattet. Die beiden Schneckenhälften sind reversibel und werden separat gesteuert. Der große Durchmesser zusammen mit dem zentralen Antrieb erzeugt eine große Stabilität und sichert einen optimalen Materialfluss. Die Schnecke wird durch Ultraschall-Sensoren gesteuert. Eine Höhenverstellung ist stufenlos bis max. 150 mm möglich. Durch einen manuellen Nachfüllschalter kann der Schneckenraum nach Umsetzen der Maschine schnell wieder aufgefüllt werden.

Hohe TraktionskraftDie verbesserten langen Kettenlaufwer-ke und die leistungsstarken Hydraulik-motoren verleihen dem Dynapac F1200 eine optimale Stabilität und eine hohe Transport- und Arbeitsgeschwindigkeit. Das Nachfüllen des Schmierfettes erfolgt servicefreundlich von der Außenseite des Laufwerkrahmens. Der Betrieb der Maschine wird noch komfortabler durch die neue Anord-nung der Laufwerkrollen und einem optimierten Schwerpunkt. Die verbesserte Hydraulik sorgt für die direkte Übertragung der Motorleistung auf den Untergrund und eine entsprechend hohe Traktionskraft für ein exzellentes und präzises Einbauergebnis.

Minimale ArbeitsbreiteMit der großen Spannweite des Dynapac Kompaktfertigers lassen sich Arbeitsbre-iten von 3,1 m bis hinab auf 0,3 m realisieren. Die Grundbreite der Bohle lässt sich hydraulisch und stufenlos von 1,2 m bis 2,4 m verstellen. Durch die Verwendung der optionalen 0,35 m Anbauteile wird die maximale Arbeitsbreite von 3,1 m er-reicht. Um die Grundbreite von 1,2 m zu unterschreiten, stehen optionale Reduz-ierschuhe zur Verfügung. Die Schuhe lassen sich leicht am Seitenschild befestigen und decken einen Teil der Schnecke ab, um die Einbaubreite entsprechend zu reduzieren. Die gewünschte Breite wird durch die Kombination verschiedener Schuhe erreicht. Um die Materialbeschickung auf nur eine Seite zu beschränken, ist eine optionale Lattenrostabdeckung vorhanden.

Arbeitsbreiten:Grundbreite 1,2 mHydraulisch ausfahrbar 1,2 – 2,4 m variabelArbeitsbreite mit Erweiterung 1,9 – 3,1 m variabelAnwendung mit Reduzierschuhen:Symmetrisch 0,6 – 1,2 m variabelAsymmetrisch 0,3 – 1,2 m variabel

ÜBERLEGENE EINBAUQUALITÄT

Ergonomischer ArbeitsplatzDie logisch angeordnete Steuerkonsole des F1200 ist intuitiv und einfach zu verstehen. Jeder Schal-ter ist nach Funktionsgruppe und Nutzungshäufigkeit angeordnet. Oft verwendete Funktionen, wie z.B. Mulde, Bohle und Fahrhebel befinden sich in unmittelbarer Nähe des Fahrers und tragen zu einem ergonomischen Arbeitsumfeld bei. Der Bedienstand ist mit einer Rückenlehne, inklusive Verstaufach ausgestattet. Darüber hinaus verfügt die Plattform über ein Anti-Rutsch-Profil für maximale Sicherheit und ausschiebbare Tritte für mehr Komfort und verbesserte Sicht auf den Einbauprozess.

RückenlehneZusätzliche Sicherheit und Komfort

für den Fahrer - kann bei Bedarf

demontiert werden.

Niedriger GeräuschpegelReduzierte Lärmemissionen

durch neues Motorkonzept,

Schallschutz und thermostatisch

gesteuerte Lüfter.

FernlenkungOptionaler Fernlenkungsarm. Nüt-

zlich für Arbeiten unter beengten

Verhältnissen oder im „Ein-Mann-

Betrieb”.

Variable TrittblecheAusschiebbare Trittbleche im

Boden der Fahrerplattform er-

höhen den Komfort und

verbessern die Rundumsicht.

Dynapac BohleHohe Einbauqualität und

zuverlässige Leistung mit wahlweise

Vibration oder Stampfer/Vibration,

sowie Gas- oder Elektroheizung.

AUSSTATTUNG UND VORTEILE

Breite LaufwerkeVerbesserte Kettenlaufwerke für

mehr Stabilität und Traktion.

ECO-Modus Ermöglicht die stufenlose Anpassung der Motordrehzahl an die Einbauverhältnisse.

BohlenzugarmeDie intelligente Geometrie der

Bohlenzugarme ermöglicht Ein-

baustärken von -150 bis +250 mm.

ErgonomieHervorragende Sicht in den Kübel

und auf alle Arbeitsbereiche dank

geringer Bauhöhe und kompakter

Abmessungen - logisch und intui-

tiv angeordnete Bedienerkonsole.

Verstellbare SchubrollenDie drehbaren Rollen können bis

zu 100 mm verschoben werden.

Reibungsloser MaterialflussLattenrost mit hoher Kapazität

und großer Schneckendurchmess-

er für optimalen Materialfluss mit

minimierter Entmischung.

Kompakte AbmessungenMit nur 1,2 m Grundbreite und unter 4,4 m Länge ist der F1200 der Beste in seiner Leistungsklasse.

Nachhaltiges AntriebskonzeptModernste Motortechnik von Deutz

mit Abgasstufe T3 (IIIA) oder

T4 (IIIB). Dank des intelligenten

Katalysators ist eine Wartung des

Nachbehandlungssystems

nicht erforderlich.

TemperatursteuerungDer F1200C / CS ist wahlweise mit gas- oder elektrisch beheizbarer Bohle er-hältlich. Die gewünschte Temperatur kann über das Tastenfeld am Steuerpult eingestellt werden. Eine eingebaute Temperaturüberwachung stellt sicher, dass die Bohle immer mit der optimalen Temperatur arbeitet und unnötige Energiever-schwendung vermieden wird. Alle Segmente der Bohle (Grundbohle und Anbau-teile) sind temperaturgeregelt. Bei der elektrisch beheizten Bohle gewährleistet die hohe Kapazität des Generators eine sehr kurze Aufwärmzeit für diese Art von Heizsystem. Die Aufwärmzeit bei unserer gasbeheizten Bohle ist naturgemäß noch einmal deutlich kürzer. Die neuen Gasflaschenhalter erleichtern den problemlosen Austausch der kleinen Flaschen von der Seite.

HOCHWERTIGE BOHLEN

Highest Flexibility in its class!

Bewährte Qualität Das Design des F1200 Dynapac Fer-tigers basiert auf der Überzeugung, dass zum Erreichen einer optimalen Vorver-dichtung die Kombination von Hydrau-likmotor betriebenen Stampfern und Vibration sowohl auf der Grundbohle als auch auf den Anbauteilen notwendig ist. Die Bohlenkonstruktion basiert auf dem verwindungssteifen Führungsrohrprinzip mit Drehmomentstütze. Die verwendeten Komponenten sind robust, verschleißfest und mit Sorg-falt im Detail verbaut, um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten. Die 205 mm breite Bodenplatte, zusammen mit dem Verdichtungs-system Stampfer & Vibration sorgt für ein reibungsloses Einbauergebnis.

PräzisionDie Stampfer- und Vibrationsgeschwin-digkeit wird über Ventile eingestellt. Die mechanische Einstellung eines positiven bzw. negativen Dachprofiles ist von -1,5% bis +3,0% möglich. Alle wichtigen Funktionen wie das Aus-fahren/Einfahren der Bohle, Nivellierung, Schneckendrehrichtung usw. können über die beidseitige Bohlenfernbedien-ung eingestellt werden. Die Höhe und der Winkel des Seitenschildes werden über eine Kurbel verändert. Die optionale Fernlenkung ermöglicht es dem Mas-chinenführer, die Maschine vom Boden aus zu fahren. Alle Grundfunktionen wie Geschwindigkeit, Lenkung, Trimmung und Kübel sind vorhanden.

V240V V240VE V240TV V240TVE

Grundbreite 1,20 m 1,20 m 1,20 m 1,20 m

Hydraulisch ausfahrbar bis 2,40 m 2,40 m 2,40 m 2,40 m

Max. Arbeitsbreite 3,10 m 3,10 m 3,10 m 3,10 m

Min. Arbeitsbreite 0,30 m 0,30 m 0,30 m 0,30 m

Heizsystem Gas (LPG) Elektrisch Gas (LPG) Elektrisch

Verdichtung Vibration Vibration Stampfer/Vibration Stampfer/Vibration

F1200C JA JA NEIN NEIN

F1200CS NEIN NEIN JA JA

Alle gängigen Nivelliersysteme von MOBA sind mit den F1200 Fertigern kompatibel.

EffizienzDer Motor verfügt über die neueste Common-Rail-Technologie und ist bei AbgasstufeT4 (IIIB) mit einem einfachen aber wirkungsvollen Nachbehandlungssystem ausgestattet, das weder Wartung noch Nachfüllen erfordert. Das Hydrauliksystem ist optimal an das Antriebsaggregat angepasst, um eine exzellente Kraftstoffeffizienz zu erreichen, ohne Kompromisse bei der Leistung einzugehen.

ANTRIEBSKONZEPT

AntriebsaggregatDer Dynapac F1200 Fertiger verfügt mit dem 4-Zylinder-Deutz-Motor - T3 (IIIA) oder T4f (IIIB) - über die neueste Motortechnologie, die große Laufruhe und niedrige Emissionswerte garantiert. Zusammen mit seinem zuverlässigen Hydrauliksystem und den hydraulisch angetriebenen Lüftern besticht der F1200 durch herausragende Wirtschaftlichkeit und Effizienz.

Die IIIA Version ist ein leistungsstarker und leiser Motor mit verbesserter Kraft-stoffeffizienz und Kaltstartverhalten. Er verfügt über einen neuen Zylinderblock mit verstärktem Kurbelgehäuse für höhere Leistung und Drehmoment. Die T3 (IIIA) Version ist nur außerhalb der EU lieferbar.

Die IIIB Version bietet eine überragende Lebensdauer mit höherer Kraftstoffef-fizienz, geringerem Wartungsaufwand und längeren Wartungsintervallen, sowie eine verbesserte Common-Rail-Technologie. Die T4f (IIIB) Version ist der Standardmotor für Lieferungen innerhalb der EU.

ECO ModusEin stufenloses Eco-Modus-System ermöglicht es Ihnen, den Motor auf die für die Einbauverhältnisse erforderliche Drehzahl einzustellen. Das Ergebnis ist ein geringerer Verbrauch, weniger Lär-mentwicklung und eine längere Lebens-dauer des Motors. Ein effizienter Kühler schützt den Motor vor Überhitzung, auch bei besonders heißen Wetterbedingungen.

Niedriger GeräuschpegelDer neue Dynapac F1200 hat ein verbessertes Arbeitsumfeld und eine deutlich reduzierte Geräuschentwick-lung. Dies wurde erreicht durch ein effizientes Isolierungskonzept und der thermostatisch gesteuerten Lüfter. Die Trennung der Ventilatoren vom Motor führt zu einem stark reduzierten Lärm-und Vibrationspegel.

INTELLIGENTES SERVICEKONZEPT

WartungsfreundlichkeitDer einfache Zugang zu den Wartungspunkten macht die tägliche Wartung schnell und einfach. Das Schmiersystem des Kettenlaufwerkes wurde verbessert – das Nachfetten erfolgt nun anwenderfreundlich von außen.

Einfacher TransportTransportflexibilität ist ein großer Vorteil bei der Arbeit auf häufig wech-selnden Baustellen und spart erheblich viel Zeit und Geld. Um den Standort innerhalb einer Baustelle zu wechseln kann die Maschine mit einer Transport-geschwindigkeit von 3,3 km/h gefahren werden. Der niedrige Schwerpunkt und die gut ausbalancierten Kettenlaufwer-krollen sorgen für eine reibungslose Fahrt. Der Dynapac F1200 kann auf einem kleinen Anhänger oder zusammen mit einer Walze und Fräse auf einem Tieflader transportiert werden. Der große Auffahrwinkel von bis 15,5 ° macht das Beladen noch komfortabler.

ZuverlässigkeitDer große 85-Liter-Kraftstofftank und die langen Serviceintervalle, kombiniert mit verschleißfesten Komponenten sorgen für erhöhte Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit und geringere Betriebskosten. Atlas Copco bezieht nur hochwertige Produkte mit langer Lebensdauer von zuverlässigen und renommierten Herstellern.

Sie können auf uns zählen

SERVICELEISTUNGEN

Die All-in-One BoxDie „All-in-One Box“ ist der maßgeschneiderte Werkzeugsatz für Ihre Dynapac Ausrüstung: Die richtigen Teile zur richtigen Zeit! Die „All-in-One Box“ enthält sämtliche Teile, die im Rah-men der planmäßigen Wartungsarbeiten benötigt werden. Der Einbau durch einen geprüften Atlas Copco Techniker gewähr-leistet minimale Ausfallzeiten und einen optimalen Betriebszu-stand der Ausrüstung während ihrer gesamten Lebensdauer.

Die überaus effiziente und kostengünstige Lösung trägt dazu bei, Ihre Wartungskosten niedrig zu halten.Finden Sie die passende Box unter dynapac.com/kitselector

Was ist enthalten?Wartungsvertrag• Präventive Wartung• Öle und Schmiermittel• Maschin eninspektion

Care• Präventive Wartung• Öle und Schmiermittel• Maschineninspektion/Inspektionsprotokolle• Garantieverlängerung (auch als separates Produkt erhältlich)

Sie können auf uns zählenDie regelmäßige Wartung Ihrer Maschinen ist sehr wichtig, um einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebensdauer sicherzustellen. Mithilfe proaktiver und präventiver Wartung minimieren Sie das Risiko von hohen Produktionskosten und Maschinenausfällen. Sie können den Wartungs-vertrag auswählen, der Ihre spezifischen Serviceanforderungen erfüllt. Auf diese Weise ziehen Sie optimalen Nutzen aus Ihren Investitionen in Maschinen.

Öle und Schmiermittel• Optimale Öle und Schmiermittel steigern die Maschinenleis-tung• Vereinfachtes Auswahlverfahren, geringerer Zeitaufwand für die Wahl des richtigen Öls

• Auslieferung in handlichem Kanister, keine Entnahme aus Ölfass erforderlich

• Lieferung aus einer Hand statt von verschiedenen Lieferanten, daher geringerer Zeitaufwand

• Eine einzige Rechnung, geringerer Verwaltungsaufwand

Finden Sie das passende Schmiermittel unter dynapac.com/fluidselector

Vorteile• Geringere Kosten• Kosten von Anfang an bekannt• Erweiterte Garantie (CARE)• Professionelle und regelmäßige Maschineninspektionen• Geplante Wartungsarbeiten• Höherer Wiederverkaufswert

Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Vertriebsmitarbeiter.

Alle Produkte, jederzeit, überall –

Dynapac GmbHAmmerländer St. 93 26203 Wardenburg, Germany Phone: +49 4407 9720 - Fax: +49 4407 972307 www.atlascopco.com

PMI 3

49

2 0

251

04

F1200C F1200CS

TECHNISCHE DATEN DYNAPAC KOMPAKT-KETTENFERTIGER

Gewicht, t 5,8 5,9

Grundbreite, m 1,2 1,2

Max. Arbeitsbreite, m 3,1 3,1

Arbeitsbreite, hydraulisch ausfahrbar, m 2,4 2,4

Min. Arbeitsbreite mit Reduzierschuh, m 0,30 0,30

Einbaustärke, mm -150 up to 250 -150 up to 250

Kapazität t/h 300 300

Einbaugeschwindigkeit, m/min 27 27

Transportgeschwindigkeit, km/h 3,3 3,3

Motor Hersteller/Modell Deutz TD2.9 L4 Deutz TD2.9 L4

Nennleistung 49 (66 hp) 54 (72 hp)

Emissionen EU 3A/3B (Tier3 / 4f) U 3A/3B (Tier3 / 4f)

Elektrische Anlage, V 24 24

Kraftstofftankinhalt, l 85 85

Muldenkapazität 2,3m3 (5,0t) 2,3m3 (5,0t)

Materialbehälter, Breite, mm 2830 2830

Einlaufhöhe, mm 570 570

Laufwerkslänge, mm 1390 1390

Laufwerksbreite, mm 205 205

Rampenwinkel vorne, ° 15,5 15,5

Fahrantrieb Direkter Getriebeantrieb

Transportband, Typ Geteilter Förderantrieb mit Mittenabdeckung

Lattenrost, Breite 620 620

Lattenrostregelung Automatisch mit Endschalter

Schneckendurchmesser, mm 320 320

Schneckenregelung Automatisch über Ultraschallsensoren

Bohlenoptionen Vibrations Bohle V240V JA NEIN Vibrations Bohle V240VE JA NEINStampfer-Vibrations Bohle V240TV NEIN JA Stampfer-Vibrations Bohle V240TVE NEIN JA

WIR BRINGEN NACHHALTIGE PRODUKTIVITÄT.

Wir stehen zu unserer Verantwortlichkeit gegenüber unseren Kunden, der Umwelt und den Menschen um uns herum.Unsere Leistung überdauert die Zeit.Das nennen wir nachhaltige Produktivität.