Dzerkol20150807 036 indd

Стор. 4Стор. 4

В. ГАЛАЙЧУК: ПОРА ВПОРЯДКОВУВАТИ ТУРИЗМСтор. 5Стор. 5

ІСТОРІЯ ОДНОГО ВІЙСЬКОВОГОСтор. 2Стор. 2

УЧАСНИКАМ АТО ПО ВІСІМ СОТОК

ПРО АУКЦІОН, ПРОСВІТУ ПРО АУКЦІОН, ПРОСВІТУ ТА ТА 77 МІЛЬЙОНІВ МІЛЬЙОНІВ

ТИЖ

НЕВИ

К №12 (36) | П’ятниця, 7 серпня 2015

Передплатний індекс: 68990

ДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇРекомендована ціна – 2 грн.

�� ЗАКІНЧЕННЯ НА СТОР.ЗАКІНЧЕННЯ НА СТОР. 33

Çà íåæèòëîâå ïðèì³ùåííÿ íà ïëîù³ Â³äðî-äæåííÿ, 19, äå òðèâàëèé ÷àñ ì³ñòèâñÿ îô³ñ

Øåâ÷åíê³âñüêî¿ «Ïðîñâ³òè», ñïàëàõíóëà çàïåêëà áîðîòüáà. Âæå äâ³÷³ ïðèì³ùåííÿ ìàëè ïðîäàòè íà òîðãàõ çà äîâîë³ ïðèñòîéíó äëÿ ì³ñòà ñóìó – ïîíàä 7 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Àëå ï³ñëÿ óäàðó ìî-ëîòêà ïîêóïö³ äàëè çàäíþ, íå ï³äïèñàâøè ïðî-òîêîë êóï³âë³-ïðîäàæó. Ó ðàòóø³ êàæóòü: íà ö³é àóêö³îíí³é òÿãàíèí³ õòîñü äîáðÿ÷å çàðîáëÿº, àëå ïð³çâèù íå íàçèâàþòü. Õòî òðèìàºòüñÿ çà ïðèì³-ùåííÿ íà Â³äðîäæåííÿ, 19 òà ÷îìó ì³ñòî íå ìî-æå âêîòðå éîãî ïðîäàòè – íà öå çàïèòàííÿ ïðî-áóþòü â³äïîâ³ñòè íàø³ æóðíàë³ñòè.

Âïåðøå íåæèòëîâå ïðèì³ùåííÿ íà ïë. Â³äðî-äæåííÿ, 19, ïëîùåþ – 73,4 ì2, âèñòàâèëè íà ïðîäàæ 24 ÷åðâíÿ. Ñòàðòóâàëè ç ö³íè â 1 ì³ëüéîí 616 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Ïðîäàëè çà ïîíàä 7,5 ì³ëüéîíà ãðèâåíü. Àëå âæå çà ê³ëüêà ãîäèí ï³ñëÿ òîðã³â ïîêóïåöü – äå-ïóòàò Êîëîìèéñüêî¿ ì³ñüêðàäè, ïðèâàòíèé ï³äïðèº-ìåöü ³ ñîðàòíèê ²ãîðÿ Ñëþçàðà Àíäð³é Áîæèê – ïåðå-äóìàâ êóïóâàòè ïðèì³ùåííÿ ³ ïðîòîêîë êóï³âë³ â³ä-

ïîâ³äíî íå ï³äïèñàâ.Ïðè÷èíà, ÿê ïîÿñíþþòü ó ðàòóø³, ïîëÿãàº â òîìó,

ùî íà àóêö³îí³ íå ïîâ³äîìèëè, ùî âèãðàøíèé ëîò äî òðàâíÿ 2016 ðîêó ïåðåáóâàº â îðåíä³. Öþ ³íôîðìà-ö³þ á³ðæ³ ìàâ íàäàòè áàëàíñîóòðèìóâà÷ ïðèì³ùåí-íÿ, òîáòî Êîëîìèéñüêà ì³ñüêðàäà. Àëå é ïåðøèé çà-ñòóïíèê ì³ñüêîãî ãîëîâè Òàðàñ ßâîðñüêèé, ÿêèé áóâ ïðèñóòí³é íà àóêö³îí³, ó÷àñíèêàì òîðã³â öþ ³íôîð-ìàö³þ òåæ íå ïîâ³äîìèâ. Òîìó ïîñòàº ðåçîííå çàïè-òàííÿ äî ì³ñüêî¿ ðàäè: ÿê áóäå ïîêàðàíî ÷èíîâíèêà, ÿêèé çàáóâ ïîâ³äîìèòè îðãàí³çàòîð³â àóêö³îíó ïðî òå, ùî ïðèì³ùåííÿ íà ïë. Â³äðîäæåííÿ, 19 ïåðåáó-âàº â îðåíä³? ×è ìè áóäåìî çíàòè ïð³çâèùå ö³º¿ çà-áóäüêóâàòî¿ îñîáè òà êàðó, ÿêó ¿é ïðèñóäèëè?

Æóðíàë³ñòàì «Äçåðêàëà» Òàðàñ ßâîðñüêèé òàê ïî-ÿñíèâ â³äìîâó ïåðåìîæöÿ òîðã³â êóïóâàòè ëîò: «Â îãîëîøåíí³ á³ðæ³ íå áóëî âêàçàíî, ùî º îáòÿæåí-íÿ é îáìåæåííÿ. Ïîêóïåöü íàïèñàâ çâåðíåííÿ, íà îñíîâ³ ÿêîãî ñòàº çðîçóì³ëî, ùî áàëàíñîóòðèìóâà÷ íå ïîâ³äîìèâ á³ðæó ïðî òå, ùî äàíèé îá’ºêò ïåðåáó-âàº â îðåíä³ äî òðàâíÿ 2016 ðîêó. ² òîìó â³í ìàâ ïðå-

òåíç³¿, ùî ö³ îáìåæåííÿ òà îáòÿæåííÿ íå áóëè îïè-ñàí³. Â³í íå çíàâ ïðî öå, òîìó â ðåçóëüòàò³ â³äìîâèâ-ñÿ â³ä êóï³âë³».

Òàêîæ, ÿê ñòàëî â³äîìî, çã³äíî ç ð³øåííÿì ñóäó äå-ïóòàò Àíäð³é Áîæèê ïîâåðíóâ ñîá³ çàñòàâó, à öå 10% ñòàðòîâî¿ âàðòîñò³ ëîòó – 160 òèñÿ÷ ãðèâåíü, ÿêà, çà ïðàâèëàìè, ï³ñëÿ â³äìîâè â³ä êóï³âë³ íàçàä ïîêóïöå-â³ íå ïîâåðòàºòüñÿ. Ó ðàç³ éîãî ï³äïèñàííÿ ïðîòîêî-ëó, ö³ êîøòè á³ðæà çîáîâ’ÿçàíà ïåðåðàõóâàòè ì³ñòó.

Âäðóãå ïðèì³ùåííÿ íà ïëîù³ Â³äðîäæåííÿ, 19, âèñòàâèëè íà àóêö³îí 30 ëèïíÿ. Îõî÷èõ ïðèäáàòè îá’ºêò áóëî ñåìåðî. Â ê³íöåâîìó ðåçóëüòàò³ ïåðå-ìîæöåì ëîòó ñòàëà ïðèâàòíèé ï³äïðèºìåöü, äîíü-êà ãîëîâè Êîëîìèéñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî òîâàðè-ñòâà «Ïðîñâ³òà» Âàñèëÿ Ãëàãîëþêà – Â³êòîð³ÿ Ãëà-ãîëþê. Âîíà ïðèäáàëà ëîò çà 7 ì³ëüéîí³â 272 òèñÿ-÷³ ãðèâåíü. Îäíàê ïðîòîêîë êóï³âë³, ÿê ³ ïîïåðåäí³é ïîêóïåöü, íå ï³äïèñàëà.

ДОПОМОГАДОПОМОГА

СЛОВО І ДІЛОСЛОВО І ДІЛО

ОГОЛОШЕННЯОГОЛОШЕННЯЗАПИТАЙ У ВЛАДИЗАПИТАЙ У ВЛАДИ

×èòà÷³ ö³º¿ ðóáðèêè ìàþòü ìîæëèâ³ñòü îïåðàòèâíî îòðèìó-âàòè â³äïîâ³ä³ íà íàéïðîáëåìí³ø³ äëÿ íèõ çàïèòàííÿ.

Òåëåôîí ðåäàêö³¿: 7-25-48.

Ó Êîëîìè¿ âçÿëèñÿ ðîç-äàâàòè çåìëþ ó÷àñíè-

êàì ÀÒÎ àáî ¿õí³ì ñ³ì’ÿì. 118 á³éö³â âæå îòðèìà-ëè äîçâ³ë íà âèãîòîâëåííÿ ïðîåêòó çåìëåóñòðîþ ùîäî â³äâåäåííÿ çåìåëüíî¿ ä³-ëÿíêè. Êîëîìèÿíè, ÿê³ áðà-ëè ó÷àñòü ó áîéîâèõ ä³ÿõ íà Ñõîä³, îòðèìàþòü çåìåëü-í³ ä³ëÿíêè ïëîùåþ ïî 8-9 ñîòîê.

Çàãàëîì ì³ñöåâà âëàäà âè-ä³ëèëà äâà çåìåëüíèõ ìàñè-âè ï³ä ³íäèâ³äóàëüíå áóä³âíè-öòâî äëÿ ó÷àñíèê³â ÀÒÎ – á³ëÿ ù³òêîâî¿ ôàáðèêè òà ì³æ ïà-ïåðîâîþ ôàáðèêîþ ³ «Äÿòü-ê³âöÿìè».

«Öå â³ëüí³ çåìåëüí³ ä³ëÿí-êè ï³ä ³íäèâ³äóàëüíå áóä³âíè-öòâî», – êîìåíòóº ïåðøèé çà-ñòóïíèê ì³ñüêîãî ãîëîâè Òà-ðàñ ßâîðñüêèé. Çà éîãî ñëî-âàìè, ïèòàííÿ ïðî ïðîâåäåí-íÿ òóäè êîìóí³êàö³é íàðàç³ íå ðîçãëÿäàëîñÿ. Ö³ëêîì éìîâ³ð-íî, ùî ãàç, ñâ³òëî, êàíàë³çàö³ÿ áóäå ïðîâîäèòèñÿ âæå çà ðà-õóíîê âëàñíèê³â çåìë³.

Íà ñüîãîäí³øí³é äåíü ïðè-éíÿòî 118 ð³øåíü, çã³äíî ç ÿêèìè ó÷àñíèêàì ÀÒÎ íàäàíî äîçâ³ë íà âèãîòîâëåííÿ ïðîåê-òó çåìëåóñòðîþ. «Òîáòî öå ùå íå íàäàí³ ä³ëÿíêè ó âëàñí³ñòü, à ì³ñüêðàäà ò³ëüêè äàëà äîçâ³ë íà ðîçðîáëåííÿ äîêóìåíò³â, –

ПО ВІСІМ СОТОК: ПО ВІСІМ СОТОК: у Коломиї виділяють земельні ділянки учасникам АТОу Коломиї виділяють земельні ділянки учасникам АТО

ïîÿñíþº íà÷àëüíèê çåìåëüíî-ãî â³ää³ëó Êîëîìèéñüêî¿ ì³ñü-êðàäè Áîãäàí Ìîíäðèê. – Ðîç-ðîáëåííÿ ñàìèõ äîêóìåíò³â – çàòðàòíà ïðîöåäóðà. Ì³ñü-êèé ãîëîâà äîìîâèâñÿ ç äâîìà ïðîåêòíèìè îðãàí³çàö³ÿìè, ÿê³ ìàþòü âèãîòîâèòè äîêóìåí-òàö³þ ç³ ñóòòºâîþ çíèæêîþ, â ï’ÿòü-ø³ñòü ðàç³â äåøåâøå».

Ïðàâäà, çà öå ó÷àñíèêè ÀÒÎ ìàþòü çàïëàòèòè ç âëàñíî¿ êè-øåí³. Âèéäå, çà ñëîâàìè íà-÷àëüíèêà çåìåëüíîãî â³ää³-ëó, äåñü ïî 500 ãðèâåíü ç êîæ-íîãî.

Íà íèí³øí³é äåíü ì³ñüêðà-äà îòðèìàëà ìàéæå 200 çàÿâ â³ä ó÷àñíèê³â ÀÒÎ, ùå ø³ñòü – â³ä ñ³ìåé çàãèáëèõ â³éñüêîâèõ.

«Òàêîæ ìàñîâî ïî÷àëè íàäà-âàòè çàÿâè íà îòðèìàííÿ çå-ìåëüíî¿ ä³ëÿíêè é ³íø³ ó÷àñ-íèêè áîéîâèõ ä³é, çîêðåìà àô-ãàíö³. Àäæå çåìëþ ì³ñüê ðàäà íå âèä³ëÿëà îñòàíí³ ÷îòèðè ðîêè, òîìó ïî÷àëè çâåðòàòèñÿ âñ³, õòî ìàº ïîñâ³ä÷åííÿ ó÷àñ-íèêà áîéîâèõ ä³é, – ðîçïîâ³-äàº Áîãäàí Ìîíäðèê. – Êîæåí

ó÷àñíèê ÀÒÎ, ÿêèé õî÷å îòðè-ìàòè çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ç ñî-áîþ ìàº ïðèíåñòè ïàñïîðò, ³äåíòèô³êàö³éíèé êîä òà äî-â³äêó ó÷àñíèêà ÀÒÎ. Ïåðåâàæ-íî íå âñ³ ó÷àñíèêè ïðèíîñÿòü ïîñâ³ä÷åííÿ, áî îòðèìàòè éî-ãî äîâîë³ äîâãà ïðîöåäóðà. Òî-ä³ âîíè ïðèíîñÿòü äîâ³äêó ç â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ïðî ïðî-õîäæåííÿ òàì ñëóæáè. Ìè íà-äàºìî ¿ì äîçâ³ë íà ðîçðîáêó ïðîåêòó çåìëåóñòðîþ, à âæå ïðè çàòâåðäæåíí³ âîíè ïîâè-íí³ ïðåä’ÿâèòè íàì ñâîº ïî-ñâ³ä÷åííÿ».

Ó ïåðåâàæí³é á³ëüøîñò³, êà-æóòü ó ðàòóø³, çàÿâè íà îòðè-ìàííÿ çåìë³ ïèøóòü äðóæèíè â³éñüêîâèõ, îñê³ëüêè ñàì³ á³é-ö³ ïåðåáóâàþòü íà Ñõîä³.

Ï³ñëÿ âèãîòîâëåííÿ ïðîåê-òó çåìëåóñòðîþ ð³øåííÿ â³ä-ïðàâëÿþòü íà çàòâåðäæåííÿ ñåñ³¿ ì³ñüêðàäè: ÿêùî äåïóòà-òè çà íüîãî ãîëîñóþòü, òî çåì-ëþ íàäàþòü ó âëàñí³ñòü. Òîä³ ç öèì ð³øåííÿì ó÷àñíèê ÀÒÎ ìàº çâåðíóòèñÿ â ðåºñòðàö³é-íó ïàëàòó äëÿ âèãîòîâëåí-íÿ ñâ³äîöòâà ïðî ïðàâî âëàñ-íîñò³.

Çàãàëîì ó ðàòóø³ ïëàíóþòü âèä³ëèòè ó âëàñí³ñòü ó÷àñíè-ê³â ÀÒÎ ïîíàä òðè ñîòí³ çå-ìåëüíèõ ä³ëÿíîê.

��Â³êòîð³ÿ ÌÀÐÒÈÍÞÊ, ÄÊ

У КОЛОМИЇ ВІДРЕСТАВРУВАЛИ ПАМ’ЯТНИК, У КОЛОМИЇ ВІДРЕСТАВРУВАЛИ ПАМ’ЯТНИК, ПОНІВЕЧЕНИЙ ЗА ЧАСІВ ЯНУКОВИЧАПОНІВЕЧЕНИЙ ЗА ЧАСІВ ЯНУКОВИЧА

Ïàì’ÿòíèê «Áîðöÿì çà íåçàëåæíó Óêðà¿íó»,

ïðîîáðàçîì ÿêîãî ñòàâ ñî-òåííèé ÓÏÀ Ìèðîñëàâ Ñèì-÷è÷ («Êðèâîí³ñ»), â³äêðè-ëè ó Êîëîìè¿ 2008 ðîêó. Ãðà-í³òíèé ìîíóìåíò, çàââèøêè òðè ìåòðè, âñòàíîâèëè òî-ä³ çà ³í³ö³àòèâè Ãåðîÿ Óêðà-¿íè, íèí³ ïîê³éíîãî Âàñèëÿ Òêà÷óêà. Àâòîðîì ìîíóìåí-òà ñòàâ ñêóëüïòîð Ðîìàí Çà-õàð÷óê.

Ó 2013 ðîö³, ïðèãàäóº ìè-òåöü, êîëè â Óêðà¿í³ ïðî-êîòèëàñÿ õâèëÿ âàíäàë³çìó ïàì’ÿòíèõ çíàê³â, âñòàíîâëå-íèõ íà ÷åñòü ïðîâ³äíèê³â ÎÓÍ é ÓÏÀ òà íàö³îíàëüíèõ ãåðî¿â, ó Êîëîìè¿ íåâ³äîì³ ïîøêîäè-ëè áþñò ïàì’ÿòíèêà «Áîðöÿì çà íåçàëåæíó Óêðà¿íó». Òîä³ â êðà¿í³ â³ä ïî÷àòêó 2013 ðîêó ïîí³âå÷èëè é çðóéíóâàëè ïî-íàä äåñÿòü ìîíóìåíò³â.

«Öå áóëà ö³ëåñïðÿìîâàíà àê-ö³ÿ, ïðîïëà÷åíà òà îðãàí³çîâà-íà ðåã³îíàëàìè çà ïðàâë³ííÿ çëî÷èííîãî ðåæèìó ßíóêîâè-÷à, – ââàæàº Ðîìàí Çàõàð÷óê. – Íà æàëü, öÿ äîëÿ íå îìèíóëà ³ ïàì’ÿòíèê ó Êîëîìè¿ «Áîðöÿì çà íåçàëåæíó Óêðà¿íó».

² ò³ëüêè íåùîäàâíî çàâäÿ-êè ô³íàíñîâ³é ï³äòðèìö³ áëà-ãîä³éíîãî ôîíäó «Ïîêóòòÿ», ñòâîðåíîãî çà ³í³ö³àòèâè íà-ðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè Àí-

äð³ÿ ²âàí÷óêà, ïàì’ÿòíèê â³ä-ðåñòàâðóâàëè òà ïîâåðíóëè éîìó êîëèøí³é âèãëÿä.

«ß âäÿ÷íèé ÁÔ «Ïîêóòòÿ», ùî â³äãóêíóâñÿ íà ìîº çâåð-íåííÿ ³ äîïîì³ã ìåí³ â³äíîâè-òè ïàì’ÿòíèê. Òàê³ ³í³ö³àòèâè âêðàé ïîòð³áí³ ì³ñòó», – ââà-æàº Ðîìàí Çàõàð÷óê.

Äî ðåñòàâðàö³¿ ïàì’ÿòíîãî çíàêà äîëó÷èâñÿ é ìèòåöü Ìè-õàéëî Øêðàá’þê.

Çàðàç Ðîìàí Çàõàð÷óê ïðî-ñèòü âæå ì³ñöåâó âëàäó îáëà-ãîðîäèòè òåðèòîð³þ äîâêîëà ìîíóìåíòà «Áîðöÿì çà íåçà-ëåæíó Óêðà¿íó».

Òàêîæ ìèòåöü ââàæàº, ùî Êî-ëîìè¿ ïîòð³áíî íàâåñòè ëàä ³ç çîâí³øí³ì âèãëÿäîì ïàì’ÿòîê àðõ³òåêòóðè.

«Íàâ³òü çà ñîâ³òñüêîãî ðåæè-ìó òàê áåçæàë³ñíî íå íèùèëè ïàì’ÿòêè àðõ³òåêòóðè, ÿê çà-ðàç. Áóä³âë³ ïåðåéøëè ó ïðè-âàòí³ ðóêè, ³ ìàéæå êîæíèé á³çíåñìåí, íå ìàþ÷è ñìàêó ÷è òî åëåìåíòàðíî¿ îñâ³òè, ñïî-òâîðþº çîâí³øí³é âèãëÿä áó-

Ñêóëüïòîð Ðîìàí Çàõàð÷óê

äèíê³â íåâäàëîþ ðåêëàìîþ, á³ëèìè ïëàñòèêîâèìè äâåðè-ìà, ðîçìàëüîâóº ôàñàäè ³íêî-ëè äèêèìè êîëüîðàìè. Òàêèì ÷èíîì íèùèòüñÿ çàãàëüíèé âè-ãëÿä ì³ñòà. Ùîðàçó ïðè¿æäæà-þ÷è äî Êîëîìè¿, ÿ ³ç îñòðàõîì ïðîõîäæó ì³ñòîì ³ äèâëþñÿ, ùî æ âèòâîðèëè íà öåé ðàç», – êî-ìåíòóº Ðîìàí Çàõàð÷óê.

ДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇП’ятниця, 7 серпня 2015 №12 (36)2

НА КОНТРОЛІНА КОНТРОЛІ

ТЕМА НОМЕРАТЕМА НОМЕРА

Êîëîìèéñüêà «Ïðîñâ³òà» îðåíäóâàëà çãàäàíå ïðèì³-ùåííÿ â³ä 1997 ðîêó. Àëå íå-ùîäàâíî ì³ñüê³ äåïóòàòè íà ñåñ³¿ ïðèéíÿëè ð³øåííÿ âèñòà-âèòè öåé îá’ºêò íà àóêö³îí. Çà âèðó÷åí³ êîøòè ïëàíóâàëîñÿ ïîïîâíèòè ì³ñüêèé áþäæåò, à òîä³, çîêðåìà, ïîëàãîäèòè äî-ðîãè. Çàðàç, ÿê ïîÿñíþþòü, ïðî îô³ñ «Ïðîñâ³òè» òàì íà-ãàäóº õ³áà ùî âèâ³ñêà íà âõ³ä-íèõ äâåðÿõ. Òóò óñï³øíî òîð-ãóþòü ð³çíèì êðàìîì: êîñìå-òèêîþ, ïàðôóìàìè ³ êàíöòî-âàðàìè. Öåé ìàãàçèí äàº ñòà-á³ëüíèé äîõ³ä äëÿ îðåíäàð³â.

Òîìó íàïåðåäîäí³ äðóãîãî àóêö³îíó, 27 ëèïíÿ, Êîëîìèé-ñüêå ì³ñüêðàéîííå òîâàðèñòâî «Ïðîñâ³òà», Â³êòîð³ÿ Ãëàãîëþê òà Îêñàíà Æèáàê çâåðòàþòüñÿ ç ïîçîâîì äî Êîëîìèéñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó, â ÿêîìó ïðîñÿòü âèçíàòè çà íèìè ïðà-âî íà ïðèâàòèçàö³þ îðåíäî-âàíîãî ìàéíà øëÿõîì âèêóïó.

Ó ïîçîâí³é çàÿâ³ âîíè, çî-êðåìà, ïèøóòü, ùî «íà ìîìåíò óêëàäåííÿ äîãîâîðó îðåíäè â 1997 ð. âàðò³ñòü îðåíäîâà-íîãî ìàéíà ñòàíîâèëà 21 567 ãðí. 90 êîï… Îðåíäàð³ òà ñó-áîðåíäàð³ ïðîâîäèëè â³äïî-â³äí³ ðîáîòè ùîäî ïîë³ïøåííÿ îðåíäîâàíîãî ìàéíà, ùî íàäàº ¿ì ïåðåâàãó íåêîíêóðåíòíîãî ñïîñîáó ïðèâàòèçàö³¿ – âèêó-ïó íåæèòëîâîãî ïðèì³ùåííÿ çàãàëüíîþ ïëîùåþ 73,3 êâ. ì. çà àäðåñîþ: ì. Êîëîìèÿ, âóë. Â³äðîäæåííÿ, 19. Â ðåçóëüòà-ò³ ïðîâåäåíèõ ïîêðàùåíü âàð-ò³ñòü îðåíäîâàíîãî ìàéíà ñòà-íîâèòü 279 800 ãðí.».

Ï³äïðèºìö³ Â³êòîð³ÿ Ãëàãî-ëþê òà Îêñàíà Æèáàê ñï³ëüíî ç ì³ñüêðàéîííèì òîâàðèñòâîì «Ïðîñâ³òà» õî÷óòü ïðèäáàòè ïðèì³ùåííÿ øëÿõîì âèêóïó, ùî âàðòóâàòèìå â ðàçè äåøåâ-øå, àí³æ ñòàðòîâà ö³íà öüîãî îá’ºêòà íà àóêö³îí³.

Ï³ñëÿ îòðèìàííÿ ïîçîâíî¿ çàÿâè 28 ëèïíÿ Êîëîìèéñüêèé ì³ñüêðàéîííèé ñóä âèí³ñ ïî-ñòàíîâó ïðî çàáîðîíó Êîëî-ìèéñüê³é ì³ñüêðàä³ ïðèéìà-òè ð³øåííÿ ùîäî íåæèòëîâî-ãî ïðèì³ùåííÿ íà ïë. Â³äðî-äæåííÿ, 19 òà çàáîðîíèòè êîð-ïîðàö³¿ «Çàõ³äíèé àóêö³îííî-êîíñàëòèíãîâèé öåíòð» ïðî-âîäèòè òîðãè.

«Îñê³ëüêè ñïëà÷åíî ñóäî-âèé çá³ð â ìåæàõ äàíî¿ ïîçî-âíî¿ çàÿâè ³ ïîâèíí³ áóëè â³ä-áóòèñÿ òîðãè, òî ÿ, ÿê ñóääÿ, ìàâ ïðàâî íàêëàñòè çàáîðîíó íà ïðîâåäåííÿ àóêö³îíó. Ùî ÿ ³ çðîáèâ, îñê³ëüêè áóëî âè-êîíàíî âñ³ óìîâè. Îäíàê óõâà-ëà ñóäó ïîâåðíóëàñÿ áåç âèêî-íàííÿ. Öå îçíà÷àº, ùî àóêö³-îí ïðîâåëè íà çàãàëüíèõ ï³ä-ñòàâàõ, íå çâàæàþ÷è íà óõâà-ëó», – êîìåíòóº ñóääÿ Âàñèëü Âåñåëîâ.

À âæå 31 ëèïíÿ ïîñòàíîâà áóëà â³äìîâëåíà â ïðèéíÿòò³ äî ïðîâàäæåííÿ âèêîíàâ÷î-ãî äîêóìåíòà äåðæàâíèì âè-êîíàâöåì ÂÄÂÑ Êîëîìèéñüêî-

�� ЗАКІНЧЕННЯ. ПОЧАТОК НА СТОР.ЗАКІНЧЕННЯ. ПОЧАТОК НА СТОР. 11

ПРО АУКЦІОН, ПРОСВІТУ ПРО АУКЦІОН, ПРОСВІТУ ТА 7 МІЛЬЙОНІВТА 7 МІЛЬЙОНІВ

ãî ì³ñüêðàéîííîãî óïðàâë³ííÿ þñòèö³¿ Îõðèìîì Â. ².

Àóêö³îí, ÿê ³ ïëàíóâàëî-ñÿ, â³äáóâñÿ 30 ëèïíÿ. ² ùîá ñåáå óáåçïå÷èòè â³ä ìîæëè-âî¿ âòðàòè «ïðîñâ³òÿíñüêîãî» ïðèì³ùåííÿ, Â³êòîð³ÿ Ãëàãî-ëþê áåðå ó÷àñòü ó òîðãàõ. Ïå-ðåìîæöåì âîíà ñòàº, îãîëî-ñèâøè íàéâèùó âàðò³ñòü íà ëîò – 7 ì³ëüéîí³â 272 òèñÿ-÷³ ãðèâåíü. Îêð³ì íå¿, â òîð-ãàõ òîä³ áðàëè ó÷àñòü ùå ø³ñòü ïîêóïö³â, ÿê³ ãîòîâ³ áóëè ïðè-äáàòè ïðèì³ùåííÿ çà òðîõè ìåíøó ñóìó, àëå â ê³íöåâîìó ðåçóëüòàò³ ï³äïèñàòè ïðîòî-êîë ïðî êóï³âëþ.

Â³êòîð³ÿ Ãëàãîëþê, áåðó÷è ó÷àñòü ó òîðãàõ, íå ïëàíóâàëà êóïóâàòè ïðèì³ùåííÿ çà òà-êó âèñîêó ö³íó. ßê ³íôîðìó-þòü «Äçåðêàëî» âëàñí³ äæåðå-ëà, öå áóâ ñâîãî ðîäó õ³ä, ùîá äî÷åêàòèñÿ ð³øåííÿ ñóäó, ÿêå, ìîæëèâî, íàäàñòü ï³äïðèºì-öÿì ïðàâî íà ïðèâàòèçàö³þ îðåíäîâàíîãî ìàéíà øëÿõîì âèêóïó. Çã³äíî ç òàêèì ñóää³â-ñüêèì ð³øåííÿì âîíè çìîãëè á ïðèäáàòè ïðèì³ùåííÿ íàáàãà-òî äåøåâøå.

Çàñòàâó, òîáòî 10% â³ä âàð-òîñò³ ëîòà, éìîâ³ðíî, ï³äïðè-ºìöåâ³ ïîâåðíóòü. ßê ïîÿñ-íþþòü ôàõ³âö³, òàê³ ä³¿ ïîêóï-ö³â ñòâîðþþòü ïåâíèé ïðåöå-äåíò òà í³âåëþþòü ñàìå ïîíÿò-òÿ àóêö³îíó, äå í³áèòî ìîæíà áðàòè ó÷àñòü â òîðãàõ, êóïó-âàòè ëîòè, à ïîò³ì â³äìîâëÿòè-ñÿ ³ ïðè öüîìó æîäíèõ çáèòê³â íå çàçíàòè.

«Íà öüîìó àóêö³îí³ ³ç ñàìî-ãî ïî÷àòêó áóëà ï³äãîòîâëåíà àêö³ÿ, ùîá éîãî ç³ðâàòè, – ââà-æàº ãîëîâà ðàäè äèðåêòîð³â êîðïîðàö³¿ «Çàõ³äíèé àóêö³-îííî-êîíñàëòèíãîâèé öåíòð» ²ãîð Øåâ÷óê, ÿêèé ïðîâîäèâ äàí³ òîðãè. – Íàñòóïíîãî äíÿ, 31 ëèïíÿ, ï³ñëÿ ïðîâåäåííÿ òîðã³â äî íàñ ïðèõîäèòü ïå-

ðåìîæåöü – Ãëàãîëþê Â³êòî-ð³ÿ ³ ïðèíîñèòü êîï³þ óõâàëè Êîëîìèéñüêîãî ì³ñüêðàéîí-íîãî ñóäó ïðî çàáîðîíó ïðî-âîäèòè òîðãè ïî äàíîìó ïðè-ì³ùåííþ. Òîáòî âîíà, áåðó÷è ó÷àñòü â òîðãàõ, ìàëà â êèøåí³ êîçèð ó ðàç³ ñâîãî ïðîãðàøó. ßêùî âîíà êóïóº ïðèì³ùåííÿ

çà ö³íîþ, ÿêà ¿¿ âëàøòîâóº, òî ïðîòîêîë êóï³âë³ ï³äïèñóº òà â³äêëèêàº ñâîþ ïîçîâíó çàÿ-âó. ßêùî ö³íà äëÿ íå¿ áóäå çà-âèñîêà, òî, â³äïîâ³äíî, âîíà ïðåä’ÿâëÿº óõâàëó ñóäó ïðî çà-áîðîíó ïðîâåäåííÿ òîðã³â ïî äàíîìó ëîòó».

«Ðåøòà ó÷àñíèê³â àóêö³îíó,

ÿê³ ñïðàâä³ ìàëè íàì³ðè ïðè-äáàòè öå ïðèì³ùåííÿ òà çà-ïëàòèòè çà íüîãî ãðîø³ ì³ñòó, áóäóòü ïîçèâàòèñÿ ó ñóä ïî ö³é ñïðàâ³. Áî ö³ âñ³ ó÷àñíèêè «ïî-ïàëè» íà áàíê³âñüêèõ ïåðåêà-çàõ. Çàñòàâà ïî öüîìó ïðèì³-ùåííþ ñòàíîâèëà 160 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Çà ïåðåâåäåííÿ êî-øò³â áàíê áåðå 1% â³ä âàðòîñ-ò³. Ó÷àñíèê ïðîãðàâ – êîøòè éîìó ïîâåðòàþòüñÿ, à öå ùå 1%. Îñê³ëüêè òîðãè ïî ïðèì³-ùåííþ íà Â³äðîäæåííÿ ïðî-õîäèëè äâ³÷³, òî ó÷àñíèêè, ÿê³, ì³æ ³íøèì, ÷åñíî õîò³ëè ïðè-äáàòè ïðèì³ùåííÿ, âèòðàòèëè ïî 6 400 ãðèâåíü, – êàæå ²ãîð Øåâ÷óê. – Ìîæíà ñêàçàòè, ùî ³ ì³ñòî «ïîïàëî», àäæå ïëàíó-âàëî, ùî çàðîáèòü íà öèõ òîð-ãàõ êîøòè. Ðåìîíòè äîð³ã ðîç-ïî÷àëè, à ãðîø³ ç àóêö³îíó çà îá’ºêò íå îòðèìàëè».

ßê êîìåíòóþòü ó ì³ñüêðàä³, ðåàëüíà êîìåðö³éíà ö³íà ïðè-ì³ùåííÿ íà ïë. Â³äðîäæåííÿ, 19 íàáàãàòî ìåíøà, à çàâèùè-ëè ¿¿ øòó÷íî ïåâí³ ó÷àñíèêè àóêö³îíó.

Íàñòóïíèé àóêö³îí çìîæå ïðîéòè â³äïîâ³äíî äî ð³øåí-íÿ ñóäó. Ó â³âòîðîê, 4 ñåðïíÿ, â³äáóëèñÿ ïåðø³ ñëóõàííÿ: àí³ ïîçèâà÷, àí³ â³äïîâ³äà÷ â îñîá³ Êîëîìèéñüêî¿ ì³ñüêðàäè äî ñó-äó íå ç’ÿâèëèñÿ. Íàñòóïíå çà-ñ³äàííÿ, äå âèð³øóâàòèìåòüñÿ äîëÿ ïðèì³ùåííÿ íà ïë. Â³ä-ðîäæåííÿ, 19, â³äáóäåòüñÿ 19 ñåðïíÿ î 9.15 ãîä.

ßê óæå ïîâ³äîìëÿëè, ó Êîëîìè¿ âèð³ñ íîâèé

íåçàêîííî âñòàíîâëåíèé ÌÀÔ – öüîãî ðàçó íà ïëî-ù³ Â³äðîäæåííÿ. Æîäíèõ äîêóìåíò³â íà âñòàíîâëåí-íÿ ì³ñüêðàäà íå âèäàâàëà. Â³ää³ë àðõ³òåêòóðè òà ì³ñ-òîáóäóâàííÿ íàïðàâèâ ëèñ-òà âëàñíèêîâ³ ÌÀÔó ó äâî-òèæíåâèé òåðì³í äåìîíòó-âàòè ñàìîâ³ëüíî âñòàíîâëå-íó ñïîðóäó. ² õî÷ äâà òèæ-í³ âæå ìèíóëè – ê³îñê ³ äîñ³ ðîçì³ùåíèé íà îáëþáîâàíî-ìó ì³ñö³.

Ó â³äïîâ³ä³ íà ³íôîðìàö³éíèé çàïèò éäåòüñÿ, ùî ê³îñê íàëå-æèòü äåïóòàòîâ³ Êîëîìèéñüêî¿ ì³ñüêðàäè, ïðèâàòíîìó ï³äïðè-ºìöþ Ìèðîñëàâó Ëàñ³é÷óêó.

Íà ñåñ³¿ ì³ñüêðàäè, ÿêà â³äáó-ëàñÿ 6 ñåðïíÿ, Ìèðîñëàâ Ëàñ³é-÷óê ñïðîáóâàâ óçàêîíèòè ñâ³é ê³îñê, ïðîïîíóþ÷è äåïóòàòàì ïðîãîëîñóâàòè çà âíåñåííÿ ÌÀÔó â êîìïëåêñíó ñõåìó òèì-÷àñîâèõ ñïîðóä.

Öå âèêëèêàëî ÷èìàëå îáó-ðåííÿ ó ñåñ³éí³é çàë³. Çîêðå-ìà, äåïóòàò ì³ñüêðàäè ²ãîð ²ëü-÷èøèí çàïðîïîíóâàâ ãîëîñó-

ДЕПУТАТ МІСЬКРАДИ, ЯКИЙ САМОВІЛЬНО ДЕПУТАТ МІСЬКРАДИ, ЯКИЙ САМОВІЛЬНО ВСТАНОВИВ МАФ, СПРОБУВАВ ЙОГО ВСТАНОВИВ МАФ, СПРОБУВАВ ЙОГО

УЗАКОНИТИ НА СЕСІЇ МІСЬКРАДИУЗАКОНИТИ НА СЕСІЇ МІСЬКРАДИ

âàòè ïî³ìåííî, ùîá êîëîìèÿ-íè ä³çíàëèñÿ, õòî ï³äòðèìóº ñà-ìîâ³ëüíå ðîçòàøóâàííÿ ê³îñê³â ó ñàìîìó öåíòð³ Êîëîìè¿. Àëå öþ ïðîïîçèö³þ íå ï³äòðèìàëà á³ëüø³ñòü.

Ùîá óçàêîíèòè ñàìîâ³ëüíî

âñòàíîâëåíèé ÌÀÔ Ìèðîñëàâó Ëàñ³é÷óêó íå âèñòà÷èëî âñüîãî äåê³ëüêà ãîëîñ³â.

Á³ëüøå ïðî ñàìîâ³ëüíî âñòàíîâëåí³ ê³îñêè ó Êîëî-ìè¿ ÷èòàéòå ó íàñòóïíîìó ÷èñë³ «Äçåðêàëà».

ДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇ П’ятниця, 7 серпня 2015№12 (36) 3

ОПИТУВАННЯОПИТУВАННЯ

АВТОРСЬКА КОЛОНКААВТОРСЬКА КОЛОНКАРОЗМОВАРОЗМОВА

ВІТАЛІЙ ГАЛАЙЧУК: ВІТАЛІЙ ГАЛАЙЧУК: ПОРА ВПОРЯДКОВУВАТИ ПОРА ВПОРЯДКОВУВАТИ

НАШ ХАОТИЧНИЙ ТУРИЗМНАШ ХАОТИЧНИЙ ТУРИЗМÒóðèñòè÷íà ïðèâàáëèâ³ñòü

ì³ñòà íàä Ïðóòîì – òåìà ðîçìîâè æóðíàë³ñòà ç âèêî-íàâ÷èì äèðåêòîðîì Àñîö³àö³¿ åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó Êîëî-ìèéùèíè.

– Ïàíå Ãàëàé÷óê, ñóäÿ-÷è ëèøå ç îñòàíí³õ ïîâ³äî-ìëåíü ïðî çóñòð³÷ ç³ ñëî-âàöüêèìè òóðèñòè÷íèìè ïðîìîóòåðàìè â ßðåì÷³ ÷è ëüâ³âñüêèìè òóðåêñïåðòà-ìè â ìóçå¿ ³ñòîð³¿ Êîëîìè¿, â ÿêèõ âè áðàëè ó÷àñòü, íàø ì³ñöåâèé òóðèñòè÷íèé ïðî-äóêò á³ëüø-ìåíø óñï³øíî ïðîñóâàºòüñÿ ÿê íà âíóòð³ø-íüîìó, òàê ³ íà ì³æíàðîäíî-ìó ðèíêó. Âè òàêî¿ æ äóìêè?

– Çâè÷àéíî, õîò³ëîñÿ á â³äïî-â³ñòè íà öå çàïèòàííÿ ñòâåðä-íî, ïðîòå ñóäèòè ïðî ñòàí ì³ñöåâîãî òóðèçìó ò³ëüêè íà îñíîâ³ çóñòð³÷åé çà³íòåðåñî-âàíèõ ó éîãî ðîçâèòêó îñ³á íå äîâîäèòüñÿ. Îñü âè çãàäà-ëè ñëîâàê³â. ª â íèõ òàêå ì³ñ-òå÷êî Ì³õàëîâöå ç íàñåëåííÿì íåïîâíèõ 50 òèñÿ÷, òîáòî ìåí-øå, í³æ Êîëîìèÿ. Ó íüîìó òðè ñó÷àñí³ ãîòåë³, êîæåí ç ÿêèõ ðîçðàõîâàíèé ïðèáëèçíî íà ñòî â³äâ³äóâà÷³â. Ó ãîòåë³ ïðà-öþº ðåñòîðàí ç³ ñí³äàíêàìè, ùî âõîäÿòü ó âàðò³ñòü ïðîæè-âàííÿ, êîíôåðåíö-çàë, â³äì³í-íèé ñåðâ³ñ. Îñê³ëüêè ìè ñï³âï-ðàöþºìî ç íèìè ïî ë³í³¿ ªâðî-ñîþçó, ÿ ñàì çóïèíÿâñÿ â îä-íîìó ç ì³õàëîâåöüêèõ ãîòåë³â ³ ñòâåðäæóþ, ùî â íàø³é Êîëî-ìè¿ òàêîãî ð³âíÿ ñåðâ³ñó ïîêè ùî, íà æàëü, íåìàº.

– À «Ïèñàíêà» á³ëÿ ïðî-ñëàâëåíîãî îäíîéìåííîãî ìóçåþ íå ìîæå ð³âíÿòèñÿ ç òèì, äå âè â³äïî÷èâàëè?

– Ó «Ïèñàíö³» ùîéíî çàê³í-÷åíî ðåìîíòí³ ðîáîòè, ïîáà-÷èìî, ÿê âîíà çàïðàöþº. Ìî-âà ïðî òå, ùîá ó ì³ñò³ ä³ÿâ õî÷ îäèí, ÿêùî íå ê³ëüêà, íîðìàëü-

íèé òðèç³ðêîâèé ãîòåëü, ÿêèé ì³ã áè îáñëóæèòè 50-100 òó-ðèñò³â.

– ² ùîá áóëè íîðìàëüí³ äîðîãè, áî ñòàí äîð³ã – öå, ìîæíà ñêàçàòè, îáëè÷÷ÿ ì³ñ-òà. À â íàñ âîíî ç ÿìî÷êàìè, öå îáëè÷÷ÿ.

– ² äîáð³ äîðîãè, ³ ðîçðîáëå-í³ òóðèñòè÷í³ íàïðÿìêè, é ³í-ôîðìàö³éíèé öåíòð… Òàêèé öåíòð ä³º, íàïðèêëàä, ó Ëüâîâ³ ïðè ì³ñüêðàä³âñüêîìó äåïàðòà-ìåíò³. Ëüâ³â’ÿíè ìàþòü ó ñêëà-ä³ äåïàðòàìåíòó òóðâ³ää³ë, íå áåç ó÷àñò³ ÿêîãî ê³ëüê³ñòü òó-ðèñò³â îñòàíí³ìè ðîêàìè çíà-÷íî çðîñëà, íåçâàæàþ÷è íà â³-éíó íà ñõîä³. Ó íàñ æå ñêðîì-íèé òóðâ³ää³ë òî ïðèêð³ïëÿòü äî â³ää³ëó êóëüòóðè, òî äî åêî-

íîì³êè, òî çíîâó äî êóëüòó-ðè… À ïðî ³íôîðìöåíòð äî-âîäèòüñÿ õ³áà ìð³ÿòè.

– Îñü ïåðåä³ ìíîþ ëåæèòü ö³ëüîâà ïðîãðàìà «Ðîçâèòîê òóðèçìó â Êîëîìè¿ íà 2012-2015 ðîêè». Ñåðåä áåçë³÷³ çàõîä³â, ñïðÿìîâàíèõ íà ïî-ñèëåííÿ òóðèñòè÷íî¿ ïðè-âàáëèâîñò³ ì³ñòà, º é òàêèé: «Ðîçâèòîê òóðèñòè÷íî¿ ³íô-ðàñòðóêòóðè øëÿõîì ñòâî-ðåííÿ… òóðèñòè÷íî-³íôîð-ìàö³éíîãî öåíòðó, ºäèíî¿

³íôîðìàö³éíî¿ ñèñòåìè ç ïîâíèì áàíêîì äàíèõ». Ñå-ðåäèíà îñòàííüîãî ðîêó ä³¿ ïðîãðàìè, à öåíòðó äîñ³ íå-ìàº. ßê ³ íåìàº «ä³ºâîãî îð-ãàíó óïðàâë³ííÿ ñôåðîþ òó-ðèçìó íà ì³ñöåâîìó ð³âí³», ïåðåäáà÷åíîãî ïðîãðàìîþ.

– Ïîêè ùî ìè ìóñèìî çàäî-âîëüíÿòèñÿ ðîëëþ òðàíçèòíî-ãî ì³ñòà äëÿ òóðèñò³â, ÿê³ ¿äóòü ó Êàðïàòè. Ïðèìóñèòè ¿õ çà-ëèøèòèñÿ â Êîëîìè¿ íà õî÷à á äâà-òðè äí³ ñêëàäíî, àëå öå ìàº áóòè ïåðøî÷åðãîâèì êðîêîì ì³ñòà. Çàëèøàþòüñÿ íà ê³ëüêà äí³â çäåá³ëüøîãî õ³áà ïîëÿêè, ÿê³ ïðè¿çäÿòü äî ðîäè÷³â ÷è ç ðåë³ã³éíîþ ìåòîþ, òà ³çðà¿ëü-òÿíè, ùîá ïîêëîíèòèñÿ ìîãè-ëàì ïðåäê³â.

– Ùî æ ìàºìî ä³ÿòè, ùîá Êîëîìèþ çàïîëîíèëè òó-ðèñòè?

– Âïîðÿäêîâóâàòè íàø õà-îòè÷íèé òóðèçì. Òîáòî îðãà-í³çóâàòè åôåêòèâíèé òóðèñ-òè÷íèé â³ää³ë, ³íôîðìàö³é-íèé öåíòð, áóäóâàòè òðèç³ðêî-â³ ãîòåë³, äîáðîòí³ àâòîøëÿõè, ñòâîðèòè òóðèñòè÷íèé áðåíä ì³ñòà, àêòèâí³øå çàëó÷àòè â öþ ñôåðó ì³ñöåâèõ ïèñàíêà-ð³â, ð³çüáÿð³â, âèøèâàëüíèöü, ãîí÷àð³â, ÿê³ äàâàëè á ìàé-ñòåð-êëàñè…

– Âñÿê âàì ñêàæå, ùî öå çà-òðàòíèé ìåõàí³çì. ×îãîñü ëåãøîãî íåìàº?

– Í³÷îãî ëåãøîãî íàóêà ïðî á³çíåñ íàðàç³ íå ïðèäóìàëà. Õî÷åø ìàòè çàâòðà ïðèáóòêè – éäè ñüîãîäí³ íà âèäàòêè.

– À ÿê ç ïðèâàòíîþ ³í³ö³à-òèâîþ â ö³é ñôåð³, ç ï³äïðè-ºìíèöòâîì?

– ª îêðåì³ ïðèºìí³ âèíÿòêè, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ âèêëþ÷íî ïðè-âàòíèõ ³í³ö³àòèâ íàøèõ ï³ä-ïðèºìö³â. Íàïðèêëàä, ãîòåëü-ïàíñ³îíàò «Îàçèñ», äå âëàñíè-êîì Îëåã Êðàñíè÷óê. Òóò îðãà-í³çîâóþòü äëÿ îõî÷èõ ö³êàâî ïðîâåñòè âèõ³äí³ ÷è â³äïóñò-êó ï³çíàâàëüí³ åêî-òóðè, ïðî-ãóëÿíêè íà êîíÿõ àáî íà âå-ëîñèïåäàõ, âë³òêó – çáèðàí-íÿ ÿã³ä, ãðèá³â, âçèìêó – ëèæ³, äåãóñòàö³¿ é ó÷àñòü ó ïðèãîòó-âàíí³ ãóöóëüñüêèõ äåë³êàòåñ³â íà âîãí³… Ëþäè ïðè¿çäÿòü íà-â³òü ç äàëåêî¿ Àâñòðàë³¿.

��²íòåðâ’þ âçÿâ Äìèòðî ÊÀÐÏ’ßÊ

Ïðèíàéìí³ íå â³äîì³ âè-ïàäêè, êîëè ÷åðåç â³ä-

ñóòí³ñòü øê³ëüíî¿ ôîðìè êîãîñü âèãíàëè ç³ øêîëè ÷è çíèçèëè îö³íêó. Êîëèñü îäÿ-ãàëè îäíîñòð³é ëèøå ã³ìíà-çèñòè – ÿê-íå-ÿê, à ã³ìíàç³ÿ öå âæå áóëî ùîñü íà â³äì³-íó â³ä øêîëè. Øê³ëüíà ôîð-ìà áóëà áîëþ÷îþ òåìîþ â ðà-äÿíñüê³ ÷àñè, êîëè ¿¿ íå âè-ñòà÷àëî, êîëè âîíà ìàëà ïî-ãàíèé âèãëÿä ³ íèçüêó ÿê³ñòü. Ó íàø ÷àñ ïîñòàëà íîâà ïðî-áëåìà: º áàãàòî ð³çíî¿ øê³ëü-íî¿ ôîðìè, àëå ö³íà íà íå¿ íå â³äïîâ³äàº çàðîá³òêàì á³ëü-øîñò³ áàòüê³â. À ö³íîâîþ ïî-ë³òèêîþ â íàñ äàâíî í³õòî íå çàéìàºòüñÿ (õî÷, çäàºòüñÿ, º ÿê³ñü â³ää³ëè é êîì³òåòè, ÿêèõ í³õòî íå ñëóõàº é íå áî¿òü-ñÿ). Â Óêðà¿í³ – ô³íàíñîâà êðèçà, â³éíà, áåçë³÷ ïðîáëåì, ìàéæå êàòàñòðîôà, íåâ³äîìà ïåðñïåêòèâà. ² îñü â öüîìó ðîçãàðä³ÿø³ âåëüìè íåçëå ïî÷óâàºòüñÿ íàøà òîðã³âëÿ. Ïðèíàéìí³ âñòàíîâëþþòü ö³íè ÿê³ êîìó çàìàíåòüñÿ. Îñî-áëèâî öå ñòîñóºòüñÿ õàð÷³â, ë³ê³â ³... øê³ëüíîãî âáðàííÿ, ï³äðó÷íèê³â òà ïðèëàääÿ.

Õòî áóâ ó ªâðîï³, òîé ìàº óÿâëåííÿ ïðî òàìòåøí³ ö³íîâ³ ðå-àë³¿. ßêùî, íàïðèêëàä, ïîëÿê çàðîáëÿº 2500 çëîòèõ, òî ìîæå êóïèòè ë³òð ìîëîêà çà 2 – 3 çëîòèõ, ê³ëîãðàì âóäæåíî¿ øèíêè – çà 23 çëîòèõ, 1 ë³òð ñîêó – çà 2 – 3 çëîòèõ, 1 êã òâåðäîãî ñè-ðó (´àóäà) – çà 12 çëîòèõ òîùî. À òåïåð àíàëîã³÷íî ïðî óêðà-¿íöÿ, ÿêèé çàðîáëÿº 2500 ãðèâåíü: ë³òð ìîëîêà – 10 ãðí., øèí-êà – 100 ãðí., ë³òð ñîêó – 15 ãðí., 1 êã òâåðäîãî ñèðó – 80 ãðí. ² ïîä³áí³ ïîð³âíÿííÿ ùîäî îäÿãó, òåõí³êè, ïîñóäó. À ùå æ º â ªâðîï³ ïîñò³éí³ é ñóòòºâ³ ðîçïðîäàæ³, çíèæêè, ÷îãî íå ïðàê-òèêóþòü íàø³ òîðã³âö³. Ùîïðàâäà, ºâðîïåéñüê³ òîðã³âö³ íå ìà-þòü òàêèõ ³íîìàðîê, ÿê íàø³...

Ïîõîä³òü êîëîìèéñüêèìè êðàìíèöÿìè ³ ñêëàä³òü ïåðøîâå-ðåñíåâèé êîøòîðèñ. Ïîäèâ³òüñÿ ñê³ëüêè êîøòóþòü ìåøòè é ÷å-ðåâèêè, êîñòþìè é êóðòêè, ï³äðó÷íèêè é çîøèòè. Ñê³ëüêè ç ñ³-ìåéíîãî áþäæåòó òðåáà âèòðàòèòè òàòàì ³ ìàìàì, àáè äèòèíà ï³øëà äî øêîëè! Âèãîäó â³ä öüîãî ìàþòü íå ïåäàãîãè, íå áàòü-êè, à òîðã³âö³. Çà øê³ëüíó ôîðìó, çà îäÿã äëÿ øêîëÿð³â-ä³òåé ³ ï³äë³òê³â ïðàâëÿòü, ÿê çà äîðîñëèé. Ïðè÷îìó í³õòî íå íåñå â³ä-ïîâ³äàëüíîñò³ çà ÿê³ñòü. À áàòüêè æóðÿòüñÿ, áî æ ä³òè ðîñòóòü ³ ï³äæà÷îê ÷è êóðòî÷êà çíàäîáèòüñÿ íà ð³ê. À òîä³ çíîâó ïîâòî-ðþºòüñÿ òå ñàìå. Òîðã³âë³ æ öüîãî é òðåáà: ìàòè ïîñò³éíèõ êë³-ºíò³â. Áåçïåðå÷íî, òóò íå ïàõíå ñîâ³ñòþ, ìèëîñåðäÿì, íàö³î-íàëüíîþ ñîë³äàðí³ñòþ. Òîðã³âë³ òàê³ êàòåãîð³¿ íå ïðèòàìàíí³...

Äèâóº ïîçèö³ÿ íàøî¿ äåðæàâè, â³ðí³øå íàñ óæå í³÷îãî íå äè-âóº. Àëå... Øêîëà â íàñ íàðàç³ ââàæàºòüñÿ äåðæàâíîþ, õî÷ ôàê-òè÷íî º ãðîìàäñüêî-äåðæàâíîþ. Ãðîìàäñüêîþ, áî áàòüêè ñêëà-äàþòüñÿ íà â³êíà, äâåð³, êîìï’þòåðè, ïîá³ëêó, öåìåíò ³ ò. ä. À äåðæàâíîþ, áî óðÿäîâö³ â³ä îñâ³òè êðóòÿòü ïðîãðàìàìè ÿê öè-ãàí ñîíöåì, çìóøóþòü âæèâàòè ñâî¿ ï³äðó÷íèêè â øêîëàõ ³ ò. ä. ×îìó æ Ì³í³ñòåðñòâî îñâ³òè íå óêëàäå äîãîâ³ð íà ÿê³ñí³ é íåäî-ðîã³ øê³ëüí³ ôîðìè ç â³ò÷èçíÿíèì âèðîáíèêîì? Öå ñòîñóºòüñÿ ³ øê³ëüíîãî ïðèëàääÿ. Ð³çíèöþ â ö³í³ õàé ïîêðèâàº äåðæàâà ç³ ñâîãî áþäæåòó, ÿêùî ¿é õîäèòü ïðî îáîâ’ÿçêîâó øê³ëüíó ôîð-ìó. Ãàäàþ, á³ëüø³ñòü áàòüê³â ïîãîäèòüñÿ, ùî òàêà îáîâ’ÿçêîâà ôîðìà íå ïîòð³áíà. Öå æ íå àðì³ÿ. Çðåøòîþ, ùî äàº øê³ëüíèé îäíîñòð³é, ÿêùî îñâ³òÿíè é áàòüêè íå çäàòí³ ðîçâ’ÿçàòè ïðî-áëåìó ç ìîá³ëêàìè, ïëàíøåòàìè é áåçë³÷÷þ ³íøèõ âèêëè÷íèõ ðå÷åé ñó÷àñíîñò³... ßêùî ó Êèºâ³ âèäàþòü øê³ëüí³ ï³äðó÷íè-êè ç áåçë³÷÷þ ïîìèëîê... ßêùî íà ì³ñöåâîìó ð³âí³ êîðåãóþòü äåðæàâíó îñâ³òíþ ïðîãðàìó... ßêùî â íàñ íå âñ³ çàñëóæåí³ ìåäàë³ñòè... ßêùî ëåãêî çàâàëèòè íà ³ñïèòàõ áóäü-ÿêîãî øêî-ëÿðà... ßêùî øêîëÿð³ íå âì³þòü ³ íå ëþáëÿòü ÷èòàòè, äóìàòè, çàïàì’ÿòîâóâàòè, íå âì³þòü ïîâîäèòèñÿ...

Òîìó, áàòüêè, íå êóïóéòå øê³ëüíó ôîðìó! Ïèø³òü, òåëåôî-íóéòå, ñêàðæòåñÿ â ì³ñüêèé ³ ðàéîííèé â³ää³ëè îñâ³òè, äèðåê-òîðàì øê³ë ³ ïîïåðåäæàéòå, ùî âàø³-íàø³ ä³òè ï³äóòü äî øêî-ëè â çâè÷àéíîìó âáðàíí³. Õàé êåð³âíèêè-îñâ³òÿíè ï³äòðèìà-þòü áàòüê³â ó áîðîòüá³ ç ö³íîâîþ íåñïðàâåäëèâ³ñòþ. Ìîæå, òî-ä³ ñïðàâä³ âèâ³ñêè «Ðîçïðîäàæ òîâàðó», «Ó íàñ íàéíèæ÷³ ö³íè» áóäóòü â³äïîâ³äàòè öèì ñëîâàì.

ШКІЛЬНА ФОРМА ШКІЛЬНА ФОРМА НЕ ЗАКОННЕ ЗАКОН

ßêáè Âè ìàëè ìîæëèâ³ñòü ïîñï³ëêóâà-òèñÿ ç ì³ñüêèì ãîëîâîþ Êîëîìè¿, òî ÿê³ çàïèòàííÿ Âè á éîìó ïîñòàâèëè?

Ñâî¿ ïðîïîçèö³¿ íàäñèëàéòå íà åëåêòðîííó ñêðèíüêó «Äçåðêàëà» [email protected]

��Ìèêîëà ÑÀÂ×ÓÊ

«Поки що ми мусимо задовольнятися роллю транзитного міста для туристів, які їдуть у Карпати. Примусити їх залишитися в Коломиї на хоча б два-три дні складно, але це має бути першочерговим кроком міста».


АВТОРСЬКА КОЛОНКААВТОРСЬКА КОЛОНКАНАШІ ЛЮДИНАШІ ЛЮДИ

Âèïîâíèâñÿ ð³ê, ÿê íà í à ø ó ç ä å á ³ ë ü ø î ã î

ñêðîìíó, ç õàðàêòåðíèìè äëÿ áàãàòüîõ êîëîìèéñüêèõ âóëè÷îê âèáî¿íàìè çàâ³òà-ëà ô³ðìà «Ave Êîëîìèÿ». ¯¿ ïîÿâ³ ïåðåäóâàâ â³çèò äâîõ ìîëîäèõ æ³íî÷îê, ÿê³ â êà-òåãîðè÷í³é ôîðì³ çàæàäà-ëè â³ä ìåíå óêëàñòè ç ô³ð-ìîþ äîãîâ³ð íà âèâåçåííÿ ñì³òòÿ. Ì³é äîãîâ³ð ç êîìó-íàëüíèì ï³äïðèºìñòâîì, ùî çàáèðàëî ñì³òòÿ çâè÷àé-íîþ âàíòàæíîþ àâòîìàøè-íîþ, ÿêðàç çàê³í÷èâñÿ, òà îñê³ëüêè âîíî áðàëî çà ñâî¿ ïîñëóãè äåøåâøå, í³æ íî-âîïîñòàëà ô³ðìà ç ñèìïàòè÷íèìè ñèí³ìè êîíòåéíåðà-ìè, ÿ ñïðîáóâàâ ÿêîñü â³äêàðàñêàòèñÿ â³ä æ³íî÷îê. Íà-â³òü çëåãêà ïî-îäåñüêè ïîæàðòóâàâ: «Îíî ìåí³ íàäà? Îíî ìåí³ íå íàäà!».

Íå íà òèõ íàòðàïèâ. Íåïðîøåí³ ãîñò³ ïðèãðîçèëè â ðàç³ â³ä-ìîâè â³ä ¿õí³õ ïîñëóã ïîñêàðæèòèñÿ â ðàòóøó, äå çðîáëÿòü ïåâí³ îðãâèñíîâêè. ² ÿ çäàâñÿ íà ìèë³ñòü «Ave Êîëîìèÿ», âêî-òðå ïåðåêîíàâøèñü ó òîìó, ùî ÷åñíà êîíêóðåíö³ÿ, áåç ÿêî¿ íåìèñëèìèé â³ëüíèé ðèíîê, òîáòî êëàñè÷íèé êàï³òàë³çì, ïî-êè ùî çàñòðÿãëà äàëåêî íà ï³äñòóïàõ äî íàøîãî ïèñàíêîâîãî ì³ñòå÷êà. Òåïåð ùîï’ÿòíèö³ òîðîõêî÷ó íà âóëèöþ ñâî¿ì ñèí³ì êîíòåéíåðîì, äå é ïîðîæí³ ïëÿøêè ç-ï³ä ïèâà, é óëàìêè ð³ç-íîìàí³òíèõ áóäìàòåð³àë³â, ³ ïëàñòèê, äåñü ïîïîëóäí³ àáî ïî-íàäâå÷³ð ïðè¿çäèòü ñïåö³àëüíà àâòîìàøèíà é çàáèðàº éîãî. À ðàç íà êâàðòàë õîäæó â áàíê Êîëîìîéñüêîãî îïëà÷óâàòè ïî-ñëóãè «Ave Êîëîìèÿ», ÿê³ ñÿãíóëè âæå ñóìè 38 ãðèâåíü (ì³-ñÿ÷íî). Õî÷à, ÿê íå äèâíî, ñòàðåíüêà æåê³âñüêà àâò³âêà ³ äà-ë³ êóðñóº íà ïî÷àòêó êîæíîãî òèæíÿ íàøîþ âóëè÷êîþ. Çíà-éøëèñÿ, âèäêî, é òàê³, ùî çóì³ëè âñòîÿòè ïåðåä ãð³çíèìè ïå-ðåñòîðîãàìè äâîõ ìîëîäèõ æ³íî÷îê.

Ùî º ñï³ëüíîãî ì³æ ñèí³ì ïëàñòèêîâèì êîíòåéíåðîì ³ êó-çîâîì ñòàðåíüêîãî Ç²Ëà, òî öå ¿õí³é ê³íöåâèé ïóíêò. Îáèäâà âîíè âèâàíòàæóþòü ñâîþ ð³çíîìàí³òíó ïðîäóêö³þ, ÿêà ïàõ-íå çîâñ³ì íå òðîÿíäàìè, ïðîñòî íåáà íà Êîñà÷åâ³. Ùîá íàâêî-ëèøí³ì ìåøêàíöÿì æèòòÿ íå çäàâàëîñÿ ðàºì.

Ó Çàõ³äí³é ªâðîï³, çîêðåìà â Øâàéöàð³¿, òàêîæ áóëè ÷àñè, êîëè âëàäà íå îñîáëèâî ïåðåéìàëàñÿ ñîðòóâàííÿì â³äõîä³â ³ ñàìîïî÷óòòÿì æèòåë³â, áëèçüêèõ äî â³äêðèòèõ çâàëèù. Àëå ÷àñè ö³ òðèâàëè ò³ëüêè äî ñåðåäèíè ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ. Çà-áðóäíåííÿ ï³äçåìíèõ âîä, äåãðàäàö³ÿ ëàíäøàôò³â ïðèìóñèëè øâàéöàðñüêèé óðÿä ùå íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò. ðîçïî÷àòè áóä³âíè-öòâî ñì³òòºñïàëþâàëüíèõ çàâîä³â. À 15 ðîê³â òîìó Øâàéöà-ð³ÿ îô³ö³éíî â³äìîâèëàñÿ â³ä çàõîðîíåííÿ â³äõîä³â íà ïîë³-ãîíàõ. Òâåðä³ ïîáóòîâ³ â³äõîäè òàì ñîðòóþòü, ï³ñëÿ ÷îãî ïå-ðåðîáëÿþòü. Íà âòîðèííå âèêîðèñòàííÿ éäå, íàïðèêëàä, 80 â³äñîòê³â áóä³âåëüíèõ â³äõîä³â.

Àáî âçÿòè ñêëÿíó òàðó. Âè êîëè âîñòàííº áà÷èëè êîëîìèé-öÿ, ÿêèé çäàº ¿¿ íà ïóíêò³? Öå çà Ñîþçó çäàâ äâ³ ïëÿøêè ç-ï³ä ïèâà – ³ ìàºø õë³áèíó é ê³ëüêà êîðîáîê ñ³ðíèê³â. Íèí³ çàäëÿ õë³áèíè ïîòð³áíî â³äíåñòè äîáðÿ÷ó òîðáó ïëÿøîê. Íàø³ óðÿ-äîâö³ íàâ³òü íå çàäóìóþòüñÿ íàä òèì, ùî ìîæíà ³ òðåáà âñòà-íîâèòè ì³í³ìàëüíèé ð³âåíü çáîðó ñêëÿíî¿ ÷è àëþì³í³ºâî¿ òà-ðè, ÿêèé ó Øâàéöàð³¿ ñòàíîâèòü 75 â³äñîòê³â. ² âèìàãàòè â³ä âèðîáíèê³â çàáåçïå÷èòè öå çáèðàííÿ.

Ï³äïðèºìëèâ³ øâàéöàðö³ ïðèäóìàëè ö³êàâèé ìåõàí³çì ñòè-ìóëþâàííÿ çáîðó ïîáóòîâèõ â³äõîä³â – ïåðåäîïëàòó çà ïà-êåò. Íà ïðàêòèö³ öå â³äáóâàºòüñÿ òàê. Âè êóïóºòå â êðàìíèö³ ñïåö³àëüíèé ïàêåò, ó âàðò³ñòü ÿêîãî âæå âõîäèòü ïîñëóãà çà âèâåçåííÿ â³äõîä³â. Âàðò³ñòü òàêîãî 30-ë³òðîâîãî ïàêåòó 1.2 ôðàíêà, 60-ë³òðîâîãî – 2 ôðàíêè (áë. 50 ãðí). ßêùî â³äõîäè ñîðòóâàòè é ðîçêëàäàòè ïî ñïåö³àëüíèõ êîíòåéíåðàõ (ïëàñ-òèê, ïàï³ð, ñêëî ³ ò.ä.), òî çàëèøêîâèõ çì³øàíèõ â³äõîä³â áó-äå ìåíøå, îòîæ ïàêåòó âàì âèñòà÷èòü íàäîâøå. Âèã³äíî, áî ñòèìóëþº ðîçä³ëüíå çáèðàííÿ. Çàòå íåâèã³äíî âèñòàâëÿòè íà äîðîãó ³íøèé ïàêåò ç â³äõîäàìè, ñì³òòºçáèðàëüíå àâòî éîãî íå çàáåðå, à âàñ ìîæóòü ³ îøòðàôóâàòè. Àâòî çàáèðàº ò³ëüêè «ñïåö³àëüíî ïðèçíà÷åí³» ïàêåòè.

Òàêèì ÷èíîì ó ö³é ãîðèñò³é êðà¿í³ âò³ëèëè â æèòòÿ íàø ëîçóíã ùå ç ðàäÿíñüêèõ ÷àñ³â: â³äõîäè – â äîõîäè. Ìè âçà-ãàë³ ïîëþáëÿºìî ïðèäóìóâàòè ð³çí³ ãàðí³, ðèìîâàí³ ëîçóí-ãè, òà êîëè äîõîäèòü äî êîíêðåòíîãî âò³ëåííÿ ¿õ ó æèòòÿ – ñòàºìî áåçïîðàäíèìè, ÿê ìàë³ ä³òè. Âèïèñóºìî é ñïåö³àëüí³ çàêîíè. Ðîê³â òðè òîìó, ñêàæ³ìî, íàáóâ ÷èííîñò³ çàêîí ïðî îáîâ’ÿçêîâèé ðîçä³ëüíèé çá³ð ïîáóòîâèõ â³äõîä³â, ÿêèé ïå-ðåäáà÷àâ ìàéæå 10 âèä³â êîíòåéíåð³â ð³çíèõ êîëüîð³â äëÿ ð³çíèõ êîìïîíåíò³â. Ïîêè ùî öåé çàêîí ëåæèòü ó ïëîùèí³ íåíàóêîâî¿ ôàíòàñòèêè.

ДО НАШОГО СМІТТЯ ДО НАШОГО СМІТТЯ ЩЕ Б ШВАЙЦАРСЬКИХ ЩЕ Б ШВАЙЦАРСЬКИХ

ГОЛІВГОЛІВ ��Äìèòðî ÊÀÐÏ’ßÊ

ЛОВИЛИ ЛОВИЛИ НАВІТЬ ВУЖІВ, НАВІТЬ ВУЖІВ,

ЩОБ ХОЧ ЯКОСЬ УГАМУВАТИ УГАМУВАТИ

ГОЛОДГОЛОДÉîìó äîá³ãàº 40 ðîê³â.

Âñå æèòòÿ ìð³ÿâ â÷èòå-ëþâàòè. Òàê ³ òðàïèëîñü: íà-â÷àâ ï³äðîñòàþ÷å ïîêîë³ííÿ ìóçè÷íîìó ìèñòåöòâó. Ïðà-öþâàâ îäíî÷àñíî íà ê³ëü-êîõ ðîáîòàõ, ùîá çàáåçïå÷ó-âàòè ñ³ì’þ: äðóæèíó òà äâîõ ìàëîë³òí³õ ñèí³â ßðîñëàâà òà Ëþáîìèðà. Íåî÷³êóâàíà çâ³ñòêà ïðî ìîá³ë³çàö³þ çì³-íèëà æèòòÿ ÷îëîâ³êà òà éî-ãî áëèçüêèõ äîãîðèí³ã. Òå-ïåð â³í ïðîáóº àäàïòóâàòè-ñÿ äî çâè÷àéíîãî æèòòÿ ï³ñ-ëÿ «áóðåìíèõ», ÿê â³í íàçè-âàº, ôðîíòîâèõ áóäí³â.

Îäðàçó ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ 1997 ðîêó ×åðí³âåöüêîãî óí³âåðñè-òåòó êîëîìèÿíèí ²ãîð Ëàçàðóê íàâ÷àâ ó÷í³â ìóçè÷íîìó ìèñ-òåöòâó. Ïðàöþâàâ îäíî÷àñíî â Êîëîìèéñüêîìó ïåäàãîã³÷íî-ìó êîëåäæ³, â åñòðàäíî-öèðêî-âîìó êîëåäæ³, ó ì³ñüêîìó â³ä-ä³ë³ êóëüòóðè, ó ã³ìíàç³¿, âèêëà-äàâ ìóçèêó â ïî÷àòêîâèõ êëà-ñàõ. Îäíèì ñëîâîì – ïðàöþâàâ, äå ò³ëüêè áóëà ìîæëèâ³ñòü, àáè çàáåçïå÷èòè ñ³ì’þ.

Çàâæäè ïåðåéìàâñÿ ñèòóàö³-ºþ â Óêðà¿í³, íå áóâ áàéäóæèì äî ïîä³é ï³ä ÷àñ Ðåâîëþö³¿ Ã³ä-íîñò³. Ùîäíÿ ïëåêàâ íàä³þ, ùî îò-îò âñå íàëàãîäèòüñÿ ³ íàðå-øò³ æèòè ñòàíå ëåãøå é êðàùå. Àëå íå ñòàëî...

Îñê³ëüêè ÷îëîâ³ê ùîäíÿ âæå äîâã³ ðîêè î 5 ãîäèí³ ðàíêó á³-ãàº íàâêîëî ì³ñöåâîãî îçåðà ³ òàì ïëàâàº, òîæ ³ áåðåçíåâèé ìîðîçíèé äåíü 2014 ðîêó í³÷èì íå â³äð³çíÿâñÿ.

²ãîð Ëàçàðóê ïðîêèíóâñÿ ùå âäîñâ³òà ³ ïîá³ã äî îçåðà. Ïî-âåðíóâñÿ äîäîìó, óâ³ìêíóâ ìî-á³ëüíèé, ùîá çàòåëåôîíóâàòè ó ñïðàâàõ, àäæå ñàìå òîãî äíÿ ãðàô³ê áóâ íàäòî íàñè÷åíèì. Âò³ì, òðè ïðîïóùåí³ äçâ³íêè â³ä íåâ³äîìîãî ïîâí³ñòþ çì³íèëè

ãðàô³ê íå òå ùî íà äåíü, à íà íàñòóïíèé ð³ê.

Òåëåôîíóâàëè ç â³éñüêêîìàòó ³ íàêàçàëè òîãî æ äíÿ ïðèéòè äî êîì³ñàð³àòó, îñê³ëüêè â³í º ìîá³-ë³çîâàíèì. Âæå óâå÷åð³ ÷îëîâ³ê áóâ ó Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêó. Çáèðàâñÿ íà õîäó, òîæ í³÷îãî íå âñòèã ïðèäáàòè, ùîá âçÿòè íà ïåðåäîâó. Äðóæèíà ïðîâîäæà-ëà ÷îëîâ³êà ç³ ñëüîçàìè íà î÷àõ.

«Îñê³ëüêè ÿ ³ ìî¿ òîâàðèø³ áó-ëè ïåðøèìè ìîá³ë³çîâàíèìè, àäæå öå áóëà ïåðøà õâèëÿ ìî-á³ë³çàö³¿ â Óêðà¿í³, ìè ùå íå ðî-çóì³ëè, íàñê³ëüêè º ñåðéîçíîþ öÿ ñèòóàö³ÿ, – çãàäóº ²ãîð Ëà-çàðóê. – Êîëè ¿õàëè íà ôðîíò, ³ áëèçüêî íå ìîãëè óÿâèòè, ùî êîíôë³êò íàáóäå ñåðéîçíîãî çáðîéíîãî ïðîòèñòîÿííÿ. Âò³ì, ÿê ò³ëüêè ìè îïèíèëèñÿ íà ïå-ðåäîâ³é, ïîáà÷èëè, ùî íàì áóäå äîâîë³ íåïðîñòî».

×îëîâ³ê ðîçïîâ³äàº, ùî òî-ä³ áóëè ïðîáëåìè ç îäÿãîì. Äà-âàëè âñå òå, ùî áóëî ó ðåçåðâ³, òîæ äîâîäèëîñÿ íîñèòè ñîëäà-òàì íà ê³ëüêà ðîçì³ð³â ìåíøèé îäÿã. Âåñü ÷àñ ó ë³òíþ ñïåêó â³éñüêîâ³ çìóøåí³ õîäèòè ó áåð-öàõ, àäæå áåç íèõ ëåãêî ìîæíà ïîð³çàòè íîãè. Ç ïðîäóêòàìè õàð÷óâàííÿ òåæ áóëè ïðîáëå-ìè: ÿêùî é âîëîíòåðè çáèðàëè ¿õ ³ â³äâîçèëè, òî ²ãîð òà éîãî ïîáðàòèìè íå ìîãëè ïîÿñíèòè äå âîíè çíàõîäÿòüñÿ, àäæå ïå-ðåáóâàëè ó ïîëÿõ. Òîæ çàõèñ-íèêè òèæíÿìè ¿ëè òå, ùî áóëî ï³ä ðóêàìè. Ëîâèëè íàâ³òü âó-æ³â, ùîá õî÷ ÿêîñü óãàìóâàòè ãîëîä. «Ìè íàçèâàëè öå îïå-ðàö³ºþ «âóæ», – ñì³ºòüñÿ ²ãîð. Âò³ì, òîä³ ïðî âåñåëîù³ ãîä³ áó-ëî é ãîâîðèòè. «Ñëàâà Áîãó, ùî âñå öå âæå ïîçàäó», – çàñïîêî-þºòüñÿ êîëîìèÿíèí.

Â³éñüêîâèé ñëóæèâ ïðàêòè÷-íî íà âñ³õ ãàðÿ÷èõ òî÷êàõ, ùî

ïðîñóâàþòüñÿ ïî òðàñ³ «Ìàð³ó-ïîëü-Äîíåöüê». Íàâ³òü ïðîáó-âàëè äðóæèòè ç ìèðíèì òàì-òåøí³ì íàñåëåííÿì: ÷îëîâ³êè äîïîìàãàëè ¿ì ïî ãîñïîäàðñòâó, êîñèëè òðàâó. Àëå é áóëè òàê³, ùî íå ðàä³ëè óêðà¿íñüêèì â³é-ñüêîâèì. ×îëîâ³êè ñïðèéìàëè öå ñïîê³éíî, ìîâëÿâ, ïðàâäà íà íàøîìó áîö³.

Òà ÿêùî íà ôðîíò³ ²ãîðåâ³ áó-ëî âàæêî, òî éîãî äðóæèí³ óäî-ìà òåæ áóëî íåïåðåëèâêè. Íà-òàëÿ Ëàçàðóê çàñèíàëà ç ìî-á³ëüíèì ó ðóêàõ, äèâèëàñÿ âñ³ íîâèíè ïî ÒÁ ³ ñàìå ç íèõ âî-íà äîâ³äàëàñü, ùî ÷îëîâ³ê, ÿêèé ñëóæèòü ó 51 áðèãàä³, ïî¿õàâ íà ÷åðãîâå áîéîâå çàâäàííÿ ó òîé ÷àñ, ÿê ñàì ²ãîð çàïåâíÿâ äðó-æèíó, ùî çíàõîäèòüñÿ ó ðåçåð-â³. Ðîáèâ öå ò³ëüêè ÷åðåç òå, ùîá ä³òè òà äðóæèíà íå õâèëþâà-ëèñü, îñê³ëüêè çíàâ, ùî ¿ì òàì óäîìà íåñïîê³éíî.

Êîëè Íàòàëÿ äîâ³äàëàñü ïðî öå, æîäíî¿ íî÷³ íå ìîãëà çà-ñíóòè. Ïëàêàëà òà ìîëèëàñü, ùîá ÷îëîâ³ê ïîâåðíóâñÿ æèâèì òà íåóøêîäæåíèì. «Áóëî äó-æå áîÿçêî. «ß ùîãîäèíè ÷åêà-ëà ÿêî¿ñü çâ³ñòêè â³ä ²ãîðÿ. Â³í óâåñü ÷àñ çàñïîêîþâàâ ìåíå ³ ïîâòîðþâàâ, ùî ÿ ïîâèííà áó-òè ñèëüíîþ ³ ãîòîâîþ äî âñüî-ãî, àäæå ó íàñ ðîñòóòü äâà ñè-íî÷êè. Öå ÷óòè áóëî äóæå âàæ-êî», – êð³çü ñëüîçè çãàäóº Íàòà-ëÿ Ëàçàðóê.

Òåïåð ²ãîð óäîìà. 24 ñåðïíÿ, íà Äåíü Íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè, â³äçíà÷àòèìå ñâîº 40-ð³÷÷ÿ. ×î-ëîâ³ê ìàº ìð³þ, ùîá â³éñüêîâèé êîíôë³êò íà Ñõîä³ çàâåðøèâñÿ ³ äîäàº, ùî ñèòóàö³ÿ ïîâèííà âðå-ãóëþâàòèñÿ ò³ëüêè ìèðíèì øëÿ-õîì áåç íåâèííèõ æåðòâ.

�� Îëåíà ÊÎÇÀ×ÅÍÊÎ, ÄÊ


АВТОРСЬКА КОЛОНКААВТОРСЬКА КОЛОНКА

ВОЛЯ НАРОДУ

Äîñèòü òðèâàëèé ÷àñ âñ³ óêðà¿íñüê³ òà ³íîçåìí³

äåðæàâí³ ä³ÿ÷³, åêñïåðòè, æóð-íàë³ñòè, á³çíåñìåíè ³ â÷åí³ îäíîãîëîñíî òâåðäÿòü: «Óêðà-¿í³ íåîáõ³äíî ïðîâåñòè êîìï-ëåêñ ðåôîðì, òîìó ùî áåç íèõ íåìîæëèâî çóïèíèòè ñòð³ìêå ïàä³ííÿ åêîíîì³êè òà ïî÷àòè óñï³øíèé ³íòåíñèâíèé ðîçâè-òîê äåðæàâè». Íàøå êåð³âíè-öòâî, êîòðîìó ãðîìàäÿíè âè-ñëîâèëè ñâîþ äîâ³ðó íà Ìàé-äàí³, ïðåçèäåíòñüêèõ òà ïàð-ëàìåíòñüêèõ âèáîðàõ, ï³äãî-òóâàëî ïàêåò òàêèõ ðåôîðì. Â äàíèé ìîìåíò ìè º ñâ³äêàìè

é ó÷àñíèêàìè âïðîâàäæåííÿ êîíñòèòóö³éíî¿, åêîíîì³÷íî¿, àäì³í³ñòðàòèâíî¿, ïðàâîîõîðîííî¿ òà äåÿêèõ ³íøèõ ðåôîðì. Äóæå áàãàòüîì ëþäÿì íå äî âïîäîáè çì³íè, ÿê³ ïåðåäáà÷å-í³ íîâîââåäåííÿìè â öèõ ñôåðàõ ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ. Àëå «çàêîí º çàêîí», ³ ç öèì íå ïîñïåðå÷àºøñÿ – âñ³ ãðîìàäÿíè çîáîâ’ÿçàí³ äîòðèìóâàòèñü ³ íåóõèëüíî âèêîíóâàòè éîãî çà-äëÿ ðîçâèòêó ³ áëàãà âñüîãî íàðîäó, ÿê öå ïðèéíÿòî ðîáèòè â öèâ³ë³çîâàíèõ äåìîêðàòè÷íèõ êðà¿íàõ. Ïðî âñ³ òîíêîù³ òà àñïåêòè êîìïëåêñó ðåôîðì ³ ¿õíþ ÿê³ñòü îá’ºêòèâíî ñóäèòè íàäçâè÷àéíî ñêëàäíî – äëÿ öüîãî áàæàíî, ÿê ì³í³ìóì, âî-ëîä³òè ãëèáîêèìè çíàííÿìè â ãàëóç³ åêîíîì³êè, ãåîãðàô³¿, äèïëîìàò³¿, ëîã³êè, åòèêè, ñîö³îëîã³¿, ³ñòîð³¿, à â þðèñïðó-äåíö³¿ ðîçáèðàòèñÿ äåñü íà ð³âí³ Áåêêàð³à, Ãðîö³ÿ ÷è Òîêâ³-ëÿ. Çàáåçïå÷åííÿ óêðà¿íö³â ìîæëèâ³ñòþ çäîáóâàòè çíàííÿ – öå ºäèíå çàâäàííÿ ãàëóç³ îñâ³òè, ³ öÿ ñôåðà òàêîæ çàçíàº ñóòòºâèõ çì³í âíàñë³äîê ïðîâåäåííÿ ðåôîðì, îñîáëèâî àäì³-í³ñòðàòèâíî¿. Êîðèñòóþ÷èñü àêòóàëüí³ñòþ òåìè é òèì ïðà-âîì, ÿêå íàäàº ñòàòòÿ 34 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, âèñëîâëþ ñâîþ äóìêó ç öüîãî ïðèâîäó.

Îäíîãî ðàçó Ó³íñòîí ×åð÷³ëëü ñêàçàâ íåîäíîçíà÷íó, ïðî-òå âëó÷íó ôðàçó: «Â÷èòåë³ ìàþòü òàêó âëàäó, ïðî ÿêó ïðåì’ºð-ì³í³ñòðè ìîæóòü ò³ëüêè ìð³ÿòè». Â³ä ñåáå ìîæó ò³ëüêè äîïîâíè-òè, ùî ïåäàãîã ³ ë³êàð – öå ïîêëèêàííÿ, à íå ïðîôåñ³¿. Ñàìå â÷è-òåë³ áåðóòü íà ñåáå îäí³ ç íàéâàæëèâ³øèõ îáîâ’ÿçê³â ïåðåä äåð-æàâîþ òà ¿¿ ãðîìàäÿíàìè: çàáåçïå÷åííÿ âèõîâàííÿ ³ âñåá³÷íî-ãî ðîçâèòêó ìàéáóòíüîãî ïîêîë³ííÿ; êîíòðîëü çà ÿê³ñíèì âèêî-íàííÿì ó÷íÿìè äåðæàâíèõ íàâ÷àëüíî-âèõîâíèõ ïðîãðàì; óòâåð-äæåííÿ â ä³òåé ïîâàãè äî çàãàëüíîëþäñüêèõ ìîðàëüíèõ ö³ííîñ-òåé, ³ñòîðè÷íî¿ òà êóëüòóðíî¿ ñïàäùèíè Óêðà¿íè, ¿¿ äåðæàâíîãî òà ñîö³àëüíîãî óñòðîþ, çàêîí³â, òðàäèö³é ³ çâè÷à¿â; ï³êëóâàííÿ ïðî ô³çè÷íèé, ³íòåëåêòóàëüíèé, ïñèõîëîã³÷íèé ðîçâèòîê ó÷í³â òà ¿õ ï³äãîòîâêó äî ñàìîñò³éíîãî äîðîñëîãî æèòòÿ. Ùîá óñï³øíî âèêîíàòè ö³ îáîâ’ÿçêè, âèêëàäà÷³ ïîñò³éíî ï³äâèùóþòü ñâîþ ïå-äàãîã³÷íó ìàéñòåðí³ñòü, ïðîôåñ³éíèé ð³âåíü, êóëüòóðó òà åòèêó, àäæå íå ñåêðåò, ùî îäíà ïîìèëêà ïåäàãîãà – öå ñîòíÿ ïîìèëîê éîãî ó÷íÿ âïðîäîâæ æèòòÿ.

Íå ñë³ä òàêîæ çàáóâàòè, ùî ïåðøîîñíîâîþ ðîçâèòêó äèòèíè çà-âæäè º âèõîâàííÿ â ñ³ì’¿. Ñàìå áàòüêè ìàþòü íàéá³ëüøå äáàòè ïðî ñâî¿õ íàùàäê³â, ëþáèòè ¿õ é îáåð³ãàòè, ñë³äêóâàòè çà çäîðîâ’ÿì, ñòâîðþâàòè íàëåæí³ óìîâè äëÿ ¿õíüîãî íàâ÷àííÿ. Äåðæàâà ãàðàí-òóº êîæíîìó ãðîìàäÿíèíó ïðàâî íà áåçêîøòîâíó ñåðåäíþ îñâ³-òó. Äå-ôàêòî êîæåí òàòî ÷è ìàìà çìîæóòü ó âñ³õ äåòàëÿõ ðîçïî-â³ñòè ïðî îáñÿã íàâ÷àëüíî¿ ïðîãðàìè, âåëèêó ê³ëüê³ñòü ìàòåð³àëó äëÿ ñàìîñò³éíîãî âèâ÷åííÿ, íåäîñòàòíº ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íå çà-áåçïå÷åííÿ çàêëàä³â îñâ³òè. Äî òîãî æ çàðïëàòà âèêëàäà÷à º ñåð-éîçíèì ñòèìóëîì äëÿ éîãî íàòõíåííî¿ òà â³ääàíî¿ ïðàö³ ò³ëüêè â òèõ âèïàäêàõ, êîëè âîíà âêëþ÷àº âèíàãîðîäó çà «³íäèâ³äóàëüí³ çàíÿòòÿ». Òîìó á³ëüø³ñòü áàòüê³â ç ïîñì³øêîþ íà îáëè÷÷³ ñïðèé-ìàº òåçó ïðî áåçîïëàòíó îñâ³òó, ³ ç øèðîêî â³äêðèòèìè ãàìàíöÿ-ìè äîêëàäàº âñ³õ çóñèëü, ÿê³ òàê íåîáõ³äí³ äëÿ âèð³øåííÿ ïðîáëåì íàâ÷àííÿ ñâî¿õ ÷àä. Àäæå ÷èì á³ëüø³ òà ÿê³ñí³ø³ çíàííÿ çäîáóäå äèòèíà, òèì ëåãøå ¿é áóäå íàâ÷èòèñü çàñòîñîâóâàòè ¿õ íà ïðàê-òèö³ – âîíà çìîæå îòðèìàòè õîðîøó ðîáîòó àáî ïî÷àòè âëàñíó ñïðàâó, çðîáèòè êàð’ºðó òà ïîâí³ñòþ ðåàë³çóâàòè óâåñü ñâ³é ïî-òåíö³àë. Ñàìîñò³éíà òà óñï³øíà äèòèíà çàâæäè áóëà, º ³ áóäå âå-ëèêîþ ðàä³ñòþ, ãîðä³ñòþ ³ íàãîðîäîþ áàòüêàì çà òó ëþáîâ, òóð-áîòó, ïðàöþ, ÿê³ âîíè âêëàëè â ¿¿ âèõîâàííÿ.

Â Êîëîìè¿ ô³íàíñóâàííÿ ãàëóç³ îñâ³òè çàâæäè áóëî ïð³îðèòåò-íèì, àëå ðåôîðìè, áåçñóìí³âíî, âíåñóòü ñâî¿ ñóòòºâ³ êîðåêòèâè. Ðåôîðìè – öå çàâæäè âàæêî òà áîë³ñíî, ¿õ ïðîâîäÿòü íå ÷åðåç íàäëèøîê êîøò³â, à ÷åðåç ¿õ êàòàñòðîô³÷íó íåñòà÷ó. Áàãàòî õòî ÷óâ ïðî Ìàðãàðåò Òåò÷åð – «çàë³çíó ëåä³», ïðåì’ºð-ì³í³ñòðà Âå-ëèêîáðèòàí³¿, êîòðà æîðñòêèìè òà ð³øó÷èìè ä³ÿìè â äóæå ñòèñë³ òåðì³íè çìîãëà âèâåñòè ñâîþ êðà¿íó ç âàæêî¿ åêîíîì³÷íî¿ êðè-çè òà çäîáóëà ïåðåìîãó ó â³éñüêîâîìó êîíôë³êò³ ç Àðãåíòèíîþ. Àëå äëÿ ïåðåâàæíî¿ á³ëüøîñò³ áðèòàíö³â áàðîíåñà Òåò÷åð íàçà-âæäè çàëèøèòüñÿ «â³äüìîþ, ùî â³ä³áðàëà ó ä³òåé ìîëîêî» – âîíà â³äì³íèëà áåçêîøòîâíå õàð÷óâàííÿ øêîëÿð³â òà ñïðÿìóâàëà çå-êîíîìëåí³ êîøòè íà áîðîòüáó ç êðèçîþ òà ï³äòðèìêó íàö³îíàëü-íî¿ âàëþòè. Êîæíèé ìåøêàíåöü Êîëîìè¿ ç íåâèìóøåíîþ ëåãê³ñ-òþ çìîæå ïåðåë³÷èòè ò³ ïðîáëåìè, âèð³øåííÿ ÿêèõ, íà éîãî äóì-êó, º ïåðøî÷åðãîâèìè òà ïîòðåáóþòü íåãàéíîãî çá³ëüøåííÿ ô³-íàíñóâàííÿ. Ñåðåä íèõ ³ ðåìîíò äîð³ã, îá’ºêò³â êîìóíàëüíî¿ âëàñ-íîñò³, ïîêðàùåííÿ ³íâåñòèö³éíî¿ ïðèâàáëèâîñò³ òà ³íôðàñòðóêòó-ðè ì³ñòà, äîïîìîãà ó÷àñíèêàì ÀÒÎ, ìàëîìó é ñåðåäíüîìó á³çíå-ñó… Àëå ÿêùî äëÿ âèð³øåííÿ öèõ ïèòàíü íåîáõ³äíî áóäå çìåí-øèòè äîòàö³¿ ç áþäæåòó ì³ñòà çàêëàäàì îñâ³òè?

Äåöåíòðàë³çàö³ÿ – öå ïåðåäà÷à íèçêè ïîâíîâàæåíü äåðæàâè òå-ðèòîð³àëüíèì ãðîìàäàì. Ò³ëüêè ÷³òêî ñôîðìóëüîâàíà é àðãóìåí-òîâàíà ïîçèö³ÿ âñ³º¿ ãðîìàäè Êîëîìè¿ º îñíîâîþ äëÿ ïðèéíÿòòÿ ïðàãìàòè÷íèõ ð³øåíü âëàäîþ. Îòæå, âñå â íàøèõ ðóêàõ – ùî ïî-ñ³ºì, òå é ïîæíåì.

��Îëåã ²ÂÀÍÎÂ

РЕФОРМИ ТА ОСВІТАРЕФОРМИ ТА ОСВІТА

Íà ïàðàô³ÿëüíèõ çáî-ðàõ ãðîìàäà öåðêâè

Ïîêðîâè Ïðåñâÿòî¿ Áîãî-ðîäèö³ ñåëà Ìèõàëê³â àá-ñîëþòíîþ á³ëüø³ñòþ ãîëî-ñ³â ïðîãîëîñóâàëà çà âèõ³ä ³ç ï³äïîðÿäêóâàííÿ ÓÏÖ Ìîñêîâñüêîãî ïàòð³àðõàòó.

Ñåëÿíè çàÿâèëè ïðî ïåðå-õ³ä â þðèñäèêö³þ Óêðà¿íñüêî¿ Ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè Êè¿â-ñüêîãî ïàòð³àðõàòó.

Íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ çáî-ð³â Êåðóþ÷èé Êîëîìèéñüêîþ

ДДДД

МОСКОВСЬКИЙ ПАТРІАРХАТ МОСКОВСЬКИЙ ПАТРІАРХАТ ВТРАТИВ ОДНУ ПАРАФІЮ ВТРАТИВ ОДНУ ПАРАФІЮ

НА КОЛОМИЙЩИНІНА КОЛОМИЙЩИНІ

ªïàðõ³ºþ, Ïðåîñâÿùåííèé ªïèñêîï Êîëîìèéñüêèé ³ Êî-ñ³âñüêèé Þë³àí Ãàòàëà ïðè-éíÿâ ïàðàô³þ ñåëà Ìèõàë-ê³â äî ñêëàäó Îòèí³éñüêîãî áëàãî÷èííÿ Êîëîìèéñüêî¿ ªïàðõ³¿.

Çà ïîÿñíåííÿì ñåëÿí, òà-êå ð³øåííÿ âîíè ïðèéíÿëè ó çâ’ÿçêó ç ïîä³ÿìè íà Ñõî-ä³ Óêðà¿íè òà àãðåñ³ºþ Ðîñ³¿ ïðîòè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó.

ßê êîìåíòóº âëàäèêà Þë³-àí Ãàòàëà, íà Ïðèêàðïàòò³ öå

ïåðøà öåðêâà, ÿêà âèéøëà ç ï³äïîðÿäêóâàííÿ Ìîñêîâ-ñüêîìó ïàòð³àðõàòó çà îñòàí-í³ 20 ðîê³â.

Äî ñëîâà, íà Êîëîìèéùèí³ ðîçì³ùåíî íàéá³ëüøå íà Ïðè-êàðïàòò³ õðàì³â Ìîñêîâñüêî-ãî ïàòð³àðõàòó. Ç 31-ãî õðàìó òà ìîíàñòèðÿ íà Êîëîìèéùè-í³ çîñåðåäæåí³ äåâ’ÿòü. Äâà ç íèõ – áåçïîñåðåäíüî â Êîëî-ìè¿: Ñâÿòî-Óñïåíñüêèé ñîáîð òà Ñâÿòî-Áëàãîâ³ùåíñüêèé õðàì.

ОСВІТАОСВІТА

ЗНО З УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ЗНО З УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ У КОЛОМИЇ НАЙКРАЩЕ СКЛАЛИ У КОЛОМИЇ НАЙКРАЩЕ СКЛАЛИ

УЧНІ ШКОЛИ №5УЧНІ ШКОЛИ №5Óêðà¿íñüêèé öåíòð îö³-

íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè (ÓÖÎßÎ) îïðèëþäíèâ ðåé-òèíã íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â çà ðåçóëüòàòàìè ÇÍÎ ç óêðà-¿íñüêî¿ ìîâè ³ ë³òåðàòóðè 2015 ðîêó.

Íàéá³ëüøå ïðåäñòàâíèöòâî ó

ÒÎÏ-200 íàéêðàùèõ øê³ë, ë³öå-¿â òà ã³ìíàç³é ìàþòü íàâ÷àëü-í³ çàêëàäè Êèºâà – 49, Ëüâ³â-ñüêî¿ îáëàñò³ – 22 (ç íèõ 11 – ç³ Ëüâîâà), ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ – 11 (ç íèõ 3 – ç ²âàíî-Ôðàíê³âñüêà). Ç Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ äî ðåéòèí´ó ïîòðàïè-

ëè 5 øê³ë (ç íèõ 1 – ç Òåðíî-ïîëÿ).

Ó ïåðø³é äåñÿòö³ ç³ øê³ë ãà-ëèöüêèõ îáëàñòåé îïèíèëèñÿ òàêîæ – îêð³ì Óêðà¿íñüêî¿ ã³ì-íàç³¿ ¹1 ç ²âàíî-Ôðàíê³âñüêà – Êàëóñüêà ã³ìíàç³ÿ, Ëüâ³â-ñüêà àêàäåì³÷íà ã³ìíàç³ÿ, Ðàâà-Ðóñüêà øêîëà-ã³ìíàç³ÿ ³ Ñíÿ-òèíñüêà ã³ìíàç³ÿ.

Ó Êîëîìè¿ ÇÍÎ ç óêðà¿í-ñüêî¿ ìîâè íàéêðàùå ñêëàëè ó÷í³ ï’ÿòî¿ øêîëè. Ó çàãàëüíî-ìó âñåóêðà¿íñüêîìó ðåéòèíãó øêîëà ïîñ³ëà 64-å ì³ñöå.

Íà äðóãîìó ì³ñö³ ïî Êîëîìè¿ – ã³ìíàç³ÿ ³ì. Ì. Ãðóøåâñüêîãî. Òðåò³ìè ñòàëè ó÷í³ ÇÎØ ¹4.

Ðåçóëüòàòè íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â Êîëîìè¿:1 (64). Ñïåö³àë³çîâàíà øêî-

ëà ¹5.2 (240). Êîëîìèéñüêà ã³ìíàç³ÿ.3 (768). ÇÎØ ¹4.4 (1184). Ñïåö³àë³çîâàíà øêî-

ëà ¹1.5 (1555). Ïðèðîäíè÷î-ìàòåìà-

òè÷íèé ë³öåé.6 (1595). ÇÎØ ¹3.7 (1714). ÇÎØ ¹2.8 (2473). ÇÎØ ¹8.9 (3289). ÇÎØ ¹6.


ІНІЦІАТИВАІНІЦІАТИВА

ДОБРОЧИННІСТЬ

Çàñíîâíèê: ÒçÎÂ «Ë³ãà»Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ²Ô ¹580-104Ð â³ä 8.12.2009 ð.

Ðåäàêòîð: Â³êòîð³ÿ ÌÀÐÒÈÍÞÊÀäðåñà ðåäàêö³¿: 78200 ì. Êîëîìèÿ, âóë. Ñòåïàíà Áàíäåðè, 53Æóðíàë³ñòè: Òåë./ôàêñ (03433) 7-25-48, e-mail: [email protected]

Çàáîðîíÿºòüñÿ âèêîðèñòàííÿ áóäü-ÿêèõ ìàòåð³àë³â, ðîçì³ùåíèõ ó âèäàíí³, âêëþ÷àþ÷è ñòàòò³ òà ôîòî´ðà-ô³¿, áåç ïèñüìîâî¿ çãîäè âèäàâöÿ. Àâòîðñüê³ ïðàâà îõî-ðîíÿþòüñÿ íàö³îíàëüíèì çàêîíîäàâñòâîì òà ì³æíàðîä-íèìè äîãîâîðàìè.

Äóìêà àâòîð³â ïóáë³êàö³é ìîæå íå çá³ãàòèñÿ ç ïîçèö³-ºþ òà ïðèíöèïàìè âèäàâöÿ, âèäàâåöü íå íåñå çà öå æîä-íî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. Ì³ðêóâàííÿ àâòîð³â ùîäî ïîä³é òà

îñ³á íå ñïðîñòîâóþòüñÿ, ¿õ ïðàâäèâ³ñòü íå äîâîäèòüñÿ.Çà çì³ñò òà äîñòîâ³ðí³ñòü ðåêëàìè òà PR â³äïîâ³äàëü-

í³ñòü íåñå ðåêëàìîäàâåöü. Ïðè öüîìó âèäàâåöü çàëè-øàº çà ñîáîþ ïðàâî ïåðåâ³ðêè ³íôîðìàö³¿, çàçíà÷åíî¿ â ðåêëàì³ òà îãîëîøåííÿõ. Òàê³ ìàòåð³àëè äðóêóþòüñÿ ç ïîçíà÷êîþ®.

Äðóê: ÒçÎÂ «Áóêîâèíñüêèé âèäàâíè÷èé ä³ì». ì. ×åð-í³âö³. âóë. Ëåñèíà, 31. Çàì. ¹1386. Íàêëàä 1000 ïðèì.

ДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇ

Íà Êîëîìèéùèí³ á³ëÿ öåðêîâ âñòàíîâëþþòü

äèòÿ÷³ ìàéäàí÷èêè. Ç òàêîþ ³í³ö³àòèâîþ âèñòóïèâ ïðàâ-ëÿ÷èé àðõ³ºðåé Êîëîìèé-ñüêî-×åðí³âåöüêî¿ ºïàðõ³¿ Âàñèë³é ²âàñþê. Ç ïðîõàí-íÿì âñòàíîâèòè ìàéäàí÷è-êè äî ì³æíàðîäíîãî áëàãî-ä³éíîãî ôîíäó «Ïîêóòòÿ» òà íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè Àíäð³ÿ ²âàí÷óêà çâåðíóëèñÿ äåïóòàò Êîëîìèéñüêî¿ ì³ñü-

БФ ПОКУТТЯ ВСТАНОВЛЮЄ БФ ПОКУТТЯ ВСТАНОВЛЮЄ ДИТЯЧІ МАЙДАНЧИКИ ДИТЯЧІ МАЙДАНЧИКИ

БІЛЯ ЦЕРКОВБІЛЯ ЦЕРКОВ

êðàäè ²ãîð ²ëü÷èøèí òà ãî-ëîâà Êîëîìèéñüêî¿ ÐÄÀ Ëþ-áîìèð Ãëóøêîâ.

Çàãàëüíà âàðò³ñòü çàêóïëå-íèõ ìàéäàí÷èê³â ñòàíîâèòü 200 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Äâ³ äèòÿ÷³ â³äïî÷èíêîâ³ çîíè âñòàíîâèëè ó Êîëîìè¿ – á³ëÿ êàòåäðàëüíî-ãî ñîáîðó Ïðåîáðàæåííÿ Ãîñ-ïîäíüîãî òà ïîáëèçó öåðêâè íà âóëèö³ Ìàçåïè. Ùå îäèí ìàé-äàí÷èê âñòàíîâèëè á³ëÿ öåðê-âè ó ñåë³ Íèæíüîìó Âåðá³æ³.

Ó Êîëîìè¿ â³äíîâëÿòü çðóéíîâàíèé ôîíòàí,

ÿêèé çíàõîäèòüñÿ íà ïëî-ù³ Øåâ÷åíêà á³ëÿ óí³âåð-ìàãó.

Ôîíòàí, ÿê îá³öÿþòü ³í³ö³-àòîðè â³äíîâëåííÿ, ìàòèìå íàéíîâ³øå îñâ³òëåííÿ òà âî-äîãðà¿.

Ðåêîíñòðóêö³þ ïðîâåäóòü çà êîøòè ì³æíàðîäíîãî áëà-

У СЕРЕДМІСТІ ВІДНОВЛЯТЬ У СЕРЕДМІСТІ ВІДНОВЛЯТЬ ЗРУЙНОВАНИЙ ФОНТАНЗРУЙНОВАНИЙ ФОНТАН

ãîä³éíîãî ôîíäó «Ïîêóòòÿ», ñòâîðåíîãî çà ³í³ö³àòèâè íà-ðîäíîãî äåïóòàòà Àíäð³ÿ ²âàí÷óêà, òà ìåöåíàò³â.

Çàðàç òðèâàº ðîçðîáêà ïðî-åêòíî-êîøòîðèñíî¿ äîêóìåí-òàö³¿ ùîäî â³äíîâëåííÿ ôîí-òàíó. Íåçàáàðîì ïðîåêò áó-äå îïðèëþäíåíèé ãðîìàä³ Êîëîìè¿.

Îá’ºäíàííÿ ñï³ââëàñíèê³â áàãàòîêâàðòèðíîãî áóäèíêó «Äîâáóøà 102 À» òà Ïðîãðàìà ðîçâèòêó ÎÎÍ (Ïðîåêò «Ì³ñöåâèé ðîçâèòîê, îð³ºíòîâàíèé íà ãðîìàäó») öèì îãîëîøåííÿì çàïðîøóþòü ë³öåíçîâàíèõ ï³äðÿäíèê³â ç äîáðîþ ðåïóòàö³ºþ íàäàòè çàïå÷àòàí³ ö³íîâ³ ïðîïîçèö³¿ äëÿ âèêîíàííÿ òàêèõ âèä³â ðîá³ò ó ìåæàõ Ì³êðîïðîåêòó «Êàï³òàëüíèé ðåìîíò æèòëîâîãî áóäèíêó ïî âóë.Äîâáóøà, 102 À (çàì³íà â³êîí òà äâåðåé â ì³ñöÿõ çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ, óòåïëåííÿ ôàñàäó) â ì.Êîëîìèÿ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³».

Àäðåñà: ì.Êîëîìèÿ, âóë. Äîâáóøà, 102 À.Îñíîâí³ âèäè ðîá³ò: çàì³íà â³êîí òà äâåðåé â ì³ñöÿõ çàãàëüíîãî êî-

ðèñòóâàííÿ (ñõîäîâèõ êë³òèíàõ), óòåïëåííÿ ôàñàäó.Ï³äðÿäíèêè ïîâèíí³ ìàòè äîñâ³ä ïðîâåäåííÿ ðåìîíòíî-áóä³âåëüíèõ ðî-

á³ò íà îá’ºêòàõ ïîä³áíîãî àáî âèùîãî ð³âíÿ ñêëàäíîñò³.Òåíäåðíó Äîêóìåíòàö³þ ìîæíà áåçêîøòîâíî îòðèìàòè çà òàêîþ àäðå-

ñîþ: ì.Êîëîìèÿ, âóë. Äîâáóøà, 102 À, êâ.14. Ïðîïîçèö³¿ ïîâèíí³ çàëèøàòè-ñÿ ÷èííèìè âïðîäîâæ 60 (ø³ñòäåñÿòè) äí³â ç äàòè ðîçêðèòòÿ Êîíêóðñíèõ ïðîïîçèö³é ³ ïîâèíí³ áóòè â çàïå÷àòàíîìó âèãëÿä³ äîñòàâëåí³ çà âèùåâêà-çàíîþ àäðåñîþ íå ï³çí³øå í³æ 16.00 ãîä. 20.08.2015 ðîêó, ï³ñëÿ ÷îãî âîíè áóäóòü ðîçêðèò³ ó ïðèñóòíîñò³ íàÿâíèõ ó÷àñíèê³â òåíäåðó. Êîíêóðñí³ Ïðî-ïîçèö³¿, íàäàí³ ï³çí³øå âñòàíîâëåíîãî òåðì³íó, íå ïðèéìàþòüñÿ ³ ïîâåðòà-þòüñÿ ó÷àñíèêàì òåíäåðó íåðîçêðèòèìè.

Çàö³êàâëåí³ ï³äðÿäíèêè ìîæóòü îòðèìàòè äîäàòêîâó ³íôîðìàö³þ çà àäðåñîþ, çàçíà÷åíîþ âèùå àáî çà òåëåôîíîì: 0969447919.

ОГОЛОШЕННЯОГОЛОШЕННЯÎá’ºäíàííÿ ñï³ââëàñíèê³â áàãàòîêâàðòèðíîãî áóäèíêó

«Ïðèâàòä³ì – 3» òà Ïðîãðàìà ðîçâèòêó ÎÎÍ (Ïðîåêò «Ì³ñöå-âèé ðîçâèòîê, îð³ºíòîâàíèé íà ãðîìàäó») öèì îãîëîøåííÿì çàïðîøóþòü ë³öåíçîâàíèõ ï³äðÿäíèê³â ç äîáðîþ ðåïóòà-ö³ºþ íàäàòè çàïå÷àòàí³ ö³íîâ³ ïðîïîçèö³¿ äëÿ âèêîíàííÿ òà-êèõ âèä³â ðîá³ò ó ìåæàõ Ì³êðîïðîåêòó «Êàï³òàëüíèé ðåìîíò äàõó ç óòåïëåííÿì, æèòëîâîãî áóäèíêó ¹17 ïî âóë.Ñ.Ïåòëþðè â ì³ñò³ Êîëîìè¿».

Àäðåñà: ì.Êîëîìèÿ, âóë.Ñ.Ïåòëþðè, 17.Îñíîâí³ âèäè ðîá³ò: êàï³òàëüíèé ðåìîíò äàõó ç óòå-

ïëåííÿì 400 ì2.Ï³äðÿäíèêè ïîâèíí³ ìàòè äîñâ³ä ïðîâåäåííÿ ðåìîíòíî-áó-

ä³âåëüíèõ ðîá³ò íà îá’ºêòàõ ïîä³áíîãî àáî âèùîãî ð³âíÿ ñêëàä-íîñò³.

Òåíäåðíó Äîêóìåíòàö³þ ìîæíà áåçêîøòîâíî îòðèìàòè çà òà-êîþ àäðåñîþ: ì.Êîëîìèÿ, âóë.Ñ.Ïåòëþðè, 17, êâ.2. Ïðîïîçèö³¿ ïîâèíí³ çàëèøàòèñÿ ÷èííèìè âïðîäîâæ 60 (ø³ñòäåñÿòè) äí³â ç äàòè ðîçêðèòòÿ Êîíêóðñíèõ ïðîïîçèö³é ³ ïîâèíí³ áóòè â çà-ïå÷àòàíîìó âèãëÿä³ äîñòàâëåí³ çà âèùåâêàçàíîþ àäðåñîþ íå ï³çí³øå í³æ 08.00 ãîä. 20.08.2015 ðîêó, ï³ñëÿ ÷îãî âîíè áóäóòü ðîçêðèò³ ó ïðèñóòíîñò³ íàÿâíèõ ó÷àñíèê³â òåíäåðó. Êîíêóðñ-í³ Ïðîïîçèö³¿, íàäàí³ ï³çí³øå âñòàíîâëåíîãî òåðì³íó, íå ïðè-éìàþòüñÿ ³ ïîâåðòàþòüñÿ ó÷àñíèêàì òåíäåðó íåðîçêðèòèìè.

Çàö³êàâëåí³ ï³äðÿäíèêè ìîæóòü îòðèìàòè äîäàòêîâó ³í-ôîðìàö³þ çà àäðåñîþ, çàçíà÷åíîþ âèùå àáî çà òåëåôîíîì: 0679304312.

ОГОЛОШЕННЯОГОЛОШЕННЯÎá’ºäíàííÿ ñï³ââëàñíèê³â áàãàòîêâàðòèðíîãî áóäèíêó

«Òåðëåöüêîãî, 13» òà Ïðîãðàìà ðîçâèòêó ÎÎÍ (Ïðîåêò «Ì³ñöåâèé ðîçâèòîê, îð³ºíòîâàíèé íà ãðîìàäó») öèì îãîëîøåííÿì çàïðîøó-þòü ë³öåíçîâàíèõ ï³äðÿäíèê³â ç äîáðîþ ðåïóòàö³ºþ íàäàòè çà-ïå÷àòàí³ ö³íîâ³ ïðîïîçèö³¿ äëÿ âèêîíàííÿ òàêèõ âèä³â ðîá³ò ó ìåæàõ Ì³êðîïðîåêòó «Êàï³òàëüíèé ðåìîíò æèòëîâîãî áóäèíêó ïî âóë.Òåðëåöüêîãî,13 (çàì³íà â³êîí òà äâåðåé â ì³ñöÿõ çàãàëüíî-ãî êîðèñòóâàííÿ, êàï³òàëüíèé ðåìîíò äàõó, óòåïëåííÿ ôàñà-äó) â ì. Êîëîìèÿ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³».

Àäðåñà: ì.Êîëîìèÿ, âóë. Òåðëåöüêîãî, 13.Îñíîâí³ âèäè ðîá³ò: çàì³íà â³êîí òà äâåðåé â ì³ñöÿõ çàãàëüíî-

ãî êîðèñòóâàííÿ (ñõîäîâèõ êë³òèíàõ), êàï³òàëüíèé ðåìîíò äàõó, óòåïëåííÿ ôàñàäó.

Ï³äðÿäíèêè ïîâèíí³ ìàòè äîñâ³ä ïðîâåäåííÿ ðåìîíòíî-áóä³-âåëüíèõ ðîá³ò íà îá’ºêòàõ ïîä³áíîãî àáî âèùîãî ð³âíÿ ñêëàäíîñò³.

Òåíäåðíó Äîêóìåíòàö³þ ìîæíà áåçêîøòîâíî îòðèìàòè çà òà-êîþ àäðåñîþ: ì.Êîëîìèÿ, âóë. Òåðëåöüêîãî, 13, êâ.10. Ïðîïîçèö³¿ ïîâèíí³ çàëèøàòèñÿ ÷èííèìè âïðîäîâæ 60 (ø³ñòäåñÿòè) äí³â ç äàòè ðîçêðèòòÿ Êîíêóðñíèõ ïðîïîçèö³é ³ ïîâèíí³ áóòè â çàïå÷à-òàíîìó âèãëÿä³ äîñòàâëåí³ çà âèùåâêàçàíîþ àäðåñîþ íå ï³çí³øå í³æ 09.00 ãîä. 20.08.2015 ðîêó, ï³ñëÿ ÷îãî âîíè áóäóòü ðîçêðèò³ ó ïðèñóòíîñò³ íàÿâíèõ ó÷àñíèê³â òåíäåðó. Êîíêóðñí³ Ïðîïîçèö³¿, íàäàí³ ï³çí³øå âñòàíîâëåíîãî òåðì³íó, íå ïðèéìàþòüñÿ ³ ïîâåð-òàþòüñÿ ó÷àñíèêàì òåíäåðó íåðîçêðèòèìè.

Çàö³êàâëåí³ ï³äðÿäíèêè ìîæóòü îòðèìàòè äîäàòêîâó ³íôîðìà-ö³þ çà àäðåñîþ, çàçíà÷åíîþ âèùå àáî çà òåëåôîíîì: 0666495223.

ОГОЛОШЕННЯОГОЛОШЕННЯОГОЛОШЕННЯОГОЛОШЕННЯÎá’ºäíàííÿ ñï³ââëàñíèê³â áàãàòîêâàðòèðíîãî áóäèíêó

«Îä³ñåé» òà Ïðîãðàìà ðîçâèòêó ÎÎÍ (Ïðîåêò «Ì³ñöåâèé ðîçâè-òîê, îð³ºíòîâàíèé íà ãðîìàäó») öèì îãîëîøåííÿì çàïðîøóþòü ë³öåíçîâàíèõ ï³äðÿäíèê³â ç äîáðîþ ðåïóòàö³ºþ íàäàòè çàïå÷à-òàí³ ö³íîâ³ ïðîïîçèö³¿ äëÿ âèêîíàííÿ òàêèõ âèä³â ðîá³ò ó ìåæ-àõ Ì³êðîïðîåêòó «Êàï³òàëüíèé ðåìîíò æèòëîâèõ áóäèíê³â ÎÑÁÁ «Îä³ñåé» ïî âóë.Á.Õìåëüíèöüêîãî,3 òà Ïåòëþðè,74 (çàì³íà â³êîí òà äâåðåé â ì³ñöÿõ çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ) â ì.Êîëîìèÿ ²âà-íî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³».

Àäðåñà: ì.Êîëîìèÿ, âóë.Á.Õìåëüíèöüêîãî, 3.Îñíîâí³ âèäè ðîá³ò: çàì³íà â³êîí òà äâåðåé â ì³ñöÿõ çàãàëüíî-

ãî êîðèñòóâàííÿ (ñõîäîâèõ êë³òèíàõ).Ï³äðÿäíèêè ïîâèíí³ ìàòè äîñâ³ä ïðîâåäåííÿ ðåìîíòíî-áóä³-

âåëüíèõ ðîá³ò íà îá’ºêòàõ ïîä³áíîãî àáî âèùîãî ð³âíÿ ñêëàäíîñò³.Òåíäåðíó Äîêóìåíòàö³þ ìîæíà áåçêîøòîâíî îòðèìàòè çà òà-

êîþ àäðåñîþ: ì.Êîëîìèÿ, âóë.Á.Õìåëüíèöüêîãî, 3. Ïðîïîçèö³¿ ïî-âèíí³ çàëèøàòèñÿ ÷èííèìè âïðîäîâæ 60 (ø³ñòäåñÿòè) äí³â ç äà-òè ðîçêðèòòÿ Êîíêóðñíèõ ïðîïîçèö³é ³ ïîâèíí³ áóòè â çàïå÷à-òàíîìó âèãëÿä³ äîñòàâëåí³ çà âèùåâêàçàíîþ àäðåñîþ íå ï³çí³øå í³æ 10.00 ãîä. 20.08.2015 ðîêó, ï³ñëÿ ÷îãî âîíè áóäóòü ðîçêðèò³ ó ïðèñóòíîñò³ íàÿâíèõ ó÷àñíèê³â òåíäåðó. Êîíêóðñí³ Ïðîïîçè-ö³¿, íàäàí³ ï³çí³øå âñòàíîâëåíîãî òåðì³íó, íå ïðèéìàþòüñÿ ³ ïî-âåðòàþòüñÿ ó÷àñíèêàì òåíäåðó íåðîçêðèòèìè.


Îá’ºäíàííÿ ñï³ââëàñíèê³â áàãàòîêâàðòèðíîãî áóäèíêó «Çî-ðåïàä» òà Ïðîãðàìà ðîçâèòêó ÎÎÍ (Ïðîåêò «Ì³ñöåâèé ðîçâèòîê, îð³ºíòîâàíèé íà ãðîìàäó») öèì îãîëîøåííÿì çàïðîøóþòü ë³-öåíçîâàíèõ ï³äðÿäíèê³â ç äîáðîþ ðåïóòàö³ºþ íàäàòè çàïå÷àòà-í³ ö³íîâ³ ïðîïîçèö³¿ äëÿ âèêîíàííÿ òàêèõ âèä³â ðîá³ò ó ìå æàõ Ì³êðîïðîåêòó «Êàï³òàëüíèé ðåìîíò æèòëîâîãî áóäèíêó ¹86 (êà-ï³òàëüíèé ðåìîíò ì’ÿêî¿ ïîêð³âë³; çàì³íà â³êîí â ì³ñöÿõ çà-ãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ) ïî âóë.Á.Õìåëüíèöüêîãî â ì. Êîëîìèÿ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³».

Àäðåñà: ì.Êîëîìèÿ, âóë. Á.Õìåëüíèöüêîãî, 86.Îñíîâí³ âèäè ðîá³ò: êàï³òàëüíèé ðåìîíò ì’ÿêî¿ ïîêð³âë³ äà-

õó; çàì³íà â³êîí â ì³ñöÿõ çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ (ñõîäîâèõ êë³òèíàõ).

Ï³äðÿäíèêè ïîâèíí³ ìàòè äîñâ³ä ïðîâåäåííÿ ðåìîíòíî-áóä³-âåëüíèõ ðîá³ò íà îá’ºêòàõ ïîä³áíîãî àáî âèùîãî ð³âíÿ ñêëàäíîñò³.

Òåíäåðíó Äîêóìåíòàö³þ ìîæíà áåçêîøòîâíî îòðèìàòè çà òà-êîþ àäðåñîþ: ì.Êîëîìèÿ, âóë. Á.Õìåëüíèöüêîãî, 86. Ïðîïîçèö³¿ ïîâèíí³ çàëèøàòèñÿ ÷èííèìè âïðîäîâæ 60 (ø³ñòäåñÿòè) äí³â ç äàòè ðîçêðèòòÿ Êîíêóðñíèõ ïðîïîçèö³é ³ ïîâèíí³ áóòè â çàïå÷à-òàíîìó âèãëÿä³ äîñòàâëåí³ çà âèùåâêàçàíîþ àäðåñîþ íå ï³çí³øå í³æ 11.00 ãîä. 20.08.2015 ðîêó, ï³ñëÿ ÷îãî âîíè áóäóòü ðîçêðèò³ ó ïðèñóòíîñò³ íàÿâíèõ ó÷àñíèê³â òåíäåðó. Êîíêóðñí³ Ïðîïîçèö³¿, íàäàí³ ï³çí³øå âñòàíîâëåíîãî òåðì³íó, íå ïðèéìàþòüñÿ ³ ïîâåð-òàþòüñÿ ó÷àñíèêàì òåíäåðó íåðîçêðèòèìè.

Çàö³êàâëåí³ ï³äðÿäíèêè ìîæóòü îòðèìàòè äîäàòêîâó ³íôîðìà-ö³þ çà àäðåñîþ, çàçíà÷åíîþ âèùå àáî çà òåëåôîíîì: 0976036245.

ОГОЛОШЕННЯОГОЛОШЕННЯ ОГОЛОШЕННЯОГОЛОШЕННЯÎá’ºäíàííÿ ñï³ââëàñíèê³â áàãàòîêâàðòèðíîãî áóäèíêó

«Ïðèâîêçàëüíà-8» òà Ïðîãðàìà ðîçâèòêó ÎÎÍ (Ïðîåêò «Ì³ñöåâèé ðîçâèòîê, îð³ºíòîâàíèé íà ãðîìàäó») öèì îãîëîøåííÿì çàïðî-øóþòü ë³öåíçîâàíèõ ï³äðÿäíèê³â ç äîáðîþ ðåïóòàö³ºþ íàäà-òè çàïå÷àòàí³ ö³íîâ³ ïðîïîçèö³¿ äëÿ âèêîíàííÿ òàêèõ âèä³â ðîá³ò ó ìåæàõ Ì³êðîïðîåêòó «Êàï³òàëüíèé ðåìîíò æèòëîâîãî áóäèíêó ¹8 ïî ïë.Ïðèâîêçàëüíà (çàì³íà äâåðåé òà â³êîí â ì³ñöÿõ çàãàëü-íîãî êîðèñòóâàííÿ) â ì. Êîëîìèÿ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³».

Àäðåñà: ì.Êîëîìèÿ, ïë.Ïðèâîêçàëüíà,8.Îñíîâí³ âèäè ðîá³ò: çàì³íà äâåðåé òà â³êîí â ì³ñöÿõ çàãàëüíî-

ãî êîðèñòóâàííÿ (ñõîäîâèõ êë³òèíàõ, ï³äâàëüíèõ ïðèì³ùåííÿõ).Ï³äðÿäíèêè ïîâèíí³ ìàòè äîñâ³ä ïðîâåäåííÿ ðåìîíòíî-áóä³-


êîþ àäðåñîþ: ì.Êîëîìèÿ, ïë.Ïðèâîêçàëüíà,8. Ïðîïîçèö³¿ ïîâèíí³ çàëèøàòèñÿ ÷èííèìè âïðîäîâæ 60 (ø³ñòäåñÿòè) äí³â ç äàòè ðîç-êðèòòÿ Êîíêóðñíèõ ïðîïîçèö³é ³ ïîâèíí³ áóòè â çàïå÷àòàíîìó âè-ãëÿä³ äîñòàâëåí³ çà âèùåâêàçàíîþ àäðåñîþ íå ï³çí³øå í³æ 12.00 ãîä. 20.08.2015 ðîêó, ï³ñëÿ ÷îãî âîíè áóäóòü ðîçêðèò³ ó ïðèñóò-íîñò³ íàÿâíèõ ó÷àñíèê³â òåíäåðó. Êîíêóðñí³ Ïðîïîçèö³¿, íàäàí³ ï³çí³øå âñòàíîâëåíîãî òåðì³íó, íå ïðèéìàþòüñÿ ³ ïîâåðòàþòüñÿ ó÷àñíèêàì òåíäåðó íåðîçêðèòèìè.

Çàö³êàâëåí³ ï³äðÿäíèêè ìîæóòü îòðèìàòè äîäàòêîâó ³í-ôîðìàö³þ çà àäðåñîþ, çàçíà÷åíîþ âèùå àáî çà òåëåôîíàìè: 0503749047, 0974476159, 0343324564.

Îá’ºäíàííÿ ñï³ââëàñíèê³â áàãàòîêâàðòèðíîãî áóäèíêó «Ïðèâîêçàëüíà-9» òà Ïðîãðàìà ðîçâèòêó ÎÎÍ (Ïðîåêò «Ì³ñöåâèé ðîçâèòîê, îð³ºíòîâàíèé íà ãðîìàäó») öèì îãîëîøåííÿì çàïðî-øóþòü ë³öåíçîâàíèõ ï³äðÿäíèê³â ç äîáðîþ ðåïóòàö³ºþ íàäà-òè çàïå÷àòàí³ ö³íîâ³ ïðîïîçèö³¿ äëÿ âèêîíàííÿ òàêèõ âèä³â ðîá³ò ó ìåæàõ Ì³êðîïðîåêòó «Êàï³òàëüíèé ðåìîíò æèòëîâîãî áóäèíêó ¹9 ïî ïë.Ïðèâîêçàëüíà (çàì³íà â³êîí â ì³ñöÿõ çàãàëüíîãî êîðèñ-òóâàííÿ) â ì.Êîëîìèÿ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³».

Àäðåñà: ì.Êîëîìèÿ, ïë.Ïðèâîêçàëüíà, 9.Îñíîâí³ âèäè ðîá³ò: çàì³íà â³êîí â ì³ñöÿõ çàãàëüíîãî êî-

ðèñòóâàííÿ (ñõîäîâèõ êë³òèíàõ).Ï³äðÿäíèêè ïîâèíí³ ìàòè äîñâ³ä ïðîâåäåííÿ ðåìîíòíî-áóä³-


êîþ àäðåñîþ: ì.Êîëîìèÿ, ïë.Ïðèâîêçàëüíà, 9, êâ. 19. Ïðîïîçèö³¿ ïîâèíí³ çàëèøàòèñÿ ÷èííèìè âïðîäîâæ 60 (ø³ñòäåñÿòè) äí³â ç äàòè ðîçêðèòòÿ Êîíêóðñíèõ ïðîïîçèö³é ³ ïîâèíí³ áóòè â çàïå÷à-òàíîìó âèãëÿä³ äîñòàâëåí³ çà âèùåâêàçàíîþ àäðåñîþ íå ï³çí³øå í³æ 13.00 ãîä. 20.08.2015 ðîêó, ï³ñëÿ ÷îãî âîíè áóäóòü ðîçêðèò³ ó ïðèñóòíîñò³ íàÿâíèõ ó÷àñíèê³â òåíäåðó. Êîíêóðñí³ Ïðîïîçèö³¿, íàäàí³ ï³çí³øå âñòàíîâëåíîãî òåðì³íó, íå ïðèéìàþòüñÿ ³ ïîâåð-òàþòüñÿ ó÷àñíèêàì òåíäåðó íåðîçêðèòèìè.


ОГОЛОШЕННЯОГОЛОШЕННЯ ОГОЛОШЕННЯОГОЛОШЕННЯ

ОГОЛОШЕННЯОГОЛОШЕННЯ ОГОЛОШЕННЯОГОЛОШЕННЯ

Îá’ºäíàííÿ ñï³ââëàñíèê³â áàãàòîêâàð-òèðíîãî áóäèíêó «Ïðèâîêçàëüíà-10» òà Ïðîãðàìà ðîçâèòêó ÎÎÍ (Ïðîåêò «Ì³ñöåâèé ðîçâèòîê, îð³ºíòîâàíèé íà ãðîìàäó») öèì îãîëîøåííÿì çàïðîøóþòü ë³öåíçîâàíèõ ï³äðÿäíèê³â ç äîáðîþ ðåïóòàö³ºþ íàäàòè çàïå÷àòàí³ ö³íîâ³ ïðîïîçèö³¿ äëÿ âèêîíàí-íÿ òàêèõ âèä³â ðîá³ò ó ìåæàõ Ì³êðîïðîåê-òó «Êàï³òàëüíèé ðåìîíò æèòëîâîãî áóäèí-êó ¹10 ïî ïë.Ïðèâîêçàëüíà (çàì³íà â³êîí â ì³ñöÿõ çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ)â ì.Êîëîìèÿ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³».

Àäðåñà: ì.Êîëîìèÿ, ïë.Ïðèâîêçàëüíà, 9.Îñíîâí³ âèäè ðîá³ò: çàì³íà â³êîí â ì³ñ-

öÿõ çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ (ñõîäîâèõ êë³òèíàõ).

Ï³äðÿäíèêè ïîâèíí³ ìàòè äîñâ³ä ïðî-âåäåííÿ ðåìîíòíî-áóä³âåëüíèõ ðîá³ò íà îá’ºêòàõ ïîä³áíîãî àáî âèùîãî ð³âíÿ ñêëàä-íîñò³.

Òåíäåðíó Äîêóìåíòàö³þ ìîæíà áåç-êîøòîâíî îòðèìàòè çà òàêîþ àäðåñîþ: ì.Êîëîìèÿ, ïë.Ïðèâîêçàëüíà, 9, êâ. 19. Ïðî-ïîçèö³¿ ïîâèíí³ çàëèøàòèñÿ ÷èííèìè âïðî-äîâæ 60 (ø³ñòäåñÿòè) äí³â ç äàòè ðîçêðèò-òÿ Êîíêóðñíèõ ïðîïîçèö³é ³ ïîâèíí³ áóòè â çàïå÷àòàíîìó âèãëÿä³ äîñòàâëåí³ çà âèùåâ-êàçàíîþ àäðåñîþ íå ï³çí³øå í³æ 13.30 ãîä. 20.08.2015 ðîêó, ï³ñëÿ ÷îãî âîíè áóäóòü ðîç-êðèò³ ó ïðèñóòíîñò³ íàÿâíèõ ó÷àñíèê³â òåí-äåðó. Êîíêóðñí³ Ïðîïîçèö³¿, íàäàí³ ï³çí³-øå âñòàíîâëåíîãî òåðì³íó, íå ïðèéìàþòü-ñÿ ³ ïîâåðòàþòüñÿ ó÷àñíèêàì òåíäåðó íå-ðîçêðèòèìè.

Çàö³êàâëåí³ ï³äðÿäíèêè ìîæóòü îòðèìà-òè äîäàòêîâó ³íôîðìàö³þ çà àäðåñîþ, çàçíà-÷åíîþ âèùå àáî çà òåëåôîíîì: 0660920417.

Îá’ºäíàííÿ ñï³ââëàñíèê³â áàãàòîêâàð-òèðíîãî áóäèíêó «Ìàçåïè 274» òà Ïðîãðà-ìà ðîçâèòêó ÎÎÍ (Ïðîåêò «Ì³ñöåâèé ðîçâè-òîê, îð³ºíòîâàíèé íà ãðîìàäó») öèì îãîëî-øåííÿì çàïðîøóþòü ë³öåíçîâàíèõ ï³äðÿä-íèê³â ç äîáðîþ ðåïóòàö³ºþ íàäàòè çàïå÷àòà-í³ ö³íîâ³ ïðîïîçèö³¿ äëÿ âèêîíàííÿ òàêèõ âèä³â ðîá³ò ó ìåæàõ Ì³êðîïðîåêòó «Êàï³òàëü-íèé ðåìîíò æèòëîâîãî áóäèíêó ïî âóë.Ìàçå-ïè, 274 â ì.Êîëîìèÿ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îá-ëàñò³ (äàøêè íàä áàëêîíàìè òà åíåðãîç-áåð³ãàþ÷³ çàõîäè».

Àäðåñà: ì.Êîëîìèÿ, âóë.².Ìàçåïè, 274.Îñíîâí³ âèäè ðîá³ò: êàï³òàëüíèé ðåìîíò

÷àñòèíè äàõó (êîìïëåêñíà ïîâíà çàì³íà äàø-ê³â ïåðåêðèòòÿ); âñòàíîâëåííÿ åíåðãîçáå-ð³ãàþ÷îãî îñâ³òëåííÿ âíóòð³øíüîáóäèíêî-âî¿ òåðèòîð³¿.

Ï³äðÿäíèêè ïîâèíí³ ìàòè äîñâ³ä ïðîâåäåí-íÿ ðåìîíòíî-áóä³âåëüíèõ ðîá³ò íà îá’ºêòàõ ïîä³áíîãî àáî âèùîãî ð³âíÿ ñêëàäíîñò³.

Òåíäåðíó Äîêóìåíòàö³þ ìîæíà áåç-êîøòîâíî îòðèìàòè çà òàêîþ àäðåñîþ: ì.Êîëîìèÿ, âóë.².Ìàçåïè, 274, êâ.90. Ïðîïî-çèö³¿ ïîâèíí³ çàëèøàòèñÿ ÷èííèìè âïðîäîâæ 60 (ø³ñòäåñÿòè) äí³â ç äàòè ðîçêðèòòÿ Êîí-êóðñíèõ ïðîïîçèö³é ³ ïîâèíí³ áóòè â çàïå÷à-òàíîìó âèãëÿä³ äîñòàâëåí³ çà âèùåâêàçàíîþ àäðåñîþ íå ï³çí³øå í³æ 14.00 ãîä. 20.08.2015 ðîêó, ï³ñëÿ ÷îãî âîíè áóäóòü ðîçêðèò³ ó ïðè-ñóòíîñò³ íàÿâíèõ ó÷àñíèê³â òåíäåðó. Êîí-êóðñí³ Ïðîïîçèö³¿, íàäàí³ ï³çí³øå âñòàíîâëå-íîãî òåðì³íó, íå ïðèéìàþòüñÿ ³ ïîâåðòàþòüñÿ ó÷àñíèêàì òåíäåðó íåðîçêðèòèìè.

Çàö³êàâëåí³ ï³äðÿäíèêè ìîæóòü îòðèìà-òè äîäàòêîâó ³íôîðìàö³þ çà àäðåñîþ, çàçíà-÷åíîþ âèùå àáî çà òåëåôîíàìè: 0976841902, 0666355174.

Îá’ºäíàííÿ ñï³ââëàñíèê³â áàãàòîêâàðòèðíîãî áóäèíêó «ÎÑÊ-4» òà Ïðîãðàìà ðîçâèòêó ÎÎÍ (Ïðîåêò «Ì³ñöåâèé ðîçâèòîê, îð³ºíòîâàíèé íà ãðîìàäó») öèì îãîëîøåííÿì çàïðîøóþòü ë³öåíçîâàíèõ ï³äðÿäíè-ê³â ç äîáðîþ ðåïóòàö³ºþ íàäàòè çàïå÷àòàí³ ö³íîâ³ ïðîïîçèö³¿ äëÿ âè-êîíàííÿ òàêèõ âèä³â ðîá³ò ó ìåæàõ Ì³êðîïðîåêòó «Êàï³òàëüíèé ðåìîíò ïðèì³ùåíü ñõîäîâèõ êë³òîê (çàì³íà â³êîííèõ áëîê³â) â æèòëîâîìó áó-äèíêó ïî âóë.Êîñòîìàðîâà, 4 â ì.Êîëîìèÿ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³».

Àäðåñà: ì.Êîëîìèÿ, âóë.Êîñòîìàðîâà, 4.Îñíîâí³ âèäè ðîá³ò: êàï³òàëüíèé ðåìîíò ïðèì³ùåíü ñõîäîâèõ

êë³òîê (çàì³íà â³êîííèõ áëîê³â).Ï³äðÿäíèêè ïîâèíí³ ìàòè äîñâ³ä ïðîâåäåííÿ ðåìîíòíî-áóä³âåëüíèõ

ðîá³ò íà îá’ºêòàõ ïîä³áíîãî àáî âèùîãî ð³âíÿ ñêëàäíîñò³.Òåíäåðíó Äîêóìåíòàö³þ ìîæíà áåçêîøòîâíî îòðèìàòè çà òàêîþ àäðå-

ñîþ: ì.Êîëîìèÿ, âóë.Êîñòîìàðîâà, 4, êâ.79. Ïðîïîçèö³¿ ïîâèíí³ çàëèøà-òèñÿ ÷èííèìè âïðîäîâæ 60 (ø³ñòäåñÿòè) äí³â ç äàòè ðîçêðèòòÿ Êîíêóðñ-íèõ ïðîïîçèö³é ³ ïîâèíí³ áóòè â çàïå÷àòàíîìó âèãëÿä³ äîñòàâëåí³ çà âè-ùåâêàçàíîþ àäðåñîþ íå ï³çí³øå í³æ 15.00 ãîä. 20.08.2015 ðîêó, ï³ñëÿ ÷î-ãî âîíè áóäóòü ðîçêðèò³ ó ïðèñóòíîñò³ íàÿâíèõ ó÷àñíèê³â òåíäåðó. Êîí-êóðñí³ Ïðîïîçèö³¿, íàäàí³ ï³çí³øå âñòàíîâëåíîãî òåðì³íó, íå ïðèéìà-þòüñÿ ³ ïîâåðòàþòüñÿ ó÷àñíèêàì òåíäåðó íåðîçêðèòèìè.

Çàö³êàâëåí³ ï³äðÿäíèêè ìîæóòü îòðèìàòè äîäàòêîâó ³íôîðìàö³þ çà àäðåñîþ, çàçíà÷åíîþ âèùå àáî çà òåëåôîíàìè: 0952072414, 0979159177.


СПІВПРАЦЯСПІВПРАЦЯ

Ó ßðåì÷³ â³äáóâñÿ Ì³æ-íàðîäíèé ôîðóì-âè-

ñòàâêà åêîâèðîáíèê³â ³ òó-ðèçìó â Êàðïàòàõ «Åêî Åêñ-ïî-2015», â ÿêîìó âçÿëè ó÷àñòü ïðåäñòàâíèêè Ïðè-êàðïàòòÿ, Çàêàðïàòòÿ òà Ñëî-âà÷÷èíè. Ôîðóì ïðîéøîâ ó ðàìêàõ ïðîåêòó «Ñòâîðåí-íÿ ìåðåæ³ Öåíòð³â ïåðøîãî êîíòàêòó â Óêðà¿í³», ùî âè-êîíóºòüñÿ çà ï³äòðèìêè Ïðî-ãðàìè ïðèêîðäîííîãî ñï³â-ðîá³òíèöòâà ª²ÑÏ Óãîðùè-íà – Ñëîâà÷÷èíà – Ðóìóí³ÿ – Óêðà¿íà 2007-2013 ðîê³â.

«Åêî Åêñïî Êàðïàòè-2015» – öå ñïåö³àë³çîâàíèé ôîðóì-âè-ñòàâêà åêîëîã³÷íî ÷èñòî¿ ïðî-äóêö³¿ ³ òóðèñòè÷íî-ðåêðåàö³é-íèõ ìîæëèâîñòåé ïðèêîðäîí-íèõ ðåã³îí³â Óêðà¿íè òà Ñëî-âà÷÷èíè. Ó ßðåì÷³ öåé ì³æíà-ðîäíèé ôîðóì-âèñòàâêà åêî-âèðîáíèê³â ³ òóðèçìó â³äáóâ-ñÿ âïåðøå.

«Öåé á³çíåñ-ôîðóì º ðå-çóëüòàòîì ïðîåêòó, ÿêèé ðåà-ë³çóºòüñÿ ì³æ Óêðà¿íîþ ³ Ñëî-âà÷÷èíîþ «Ñòâîðåííÿ ìåðåæ³ Öåíòð³â ïåðøîãî êîíòàêòó â Óêðà¿í³». Ó ðàìêàõ öüîãî ïðî-åêòó áóëî â³äêðèòî ó Êîëîìè¿ Öåíòð ïåðøîãî êîíòàêòó. Éî-ãî ðîáîòà ñïðÿìîâàíà íà ï³ä-òðèìêó ìàëîãî òà ñåðåäíüîãî

ПАРТНЕРСТВО БЕЗ КОРДОНІВ: ПАРТНЕРСТВО БЕЗ КОРДОНІВ: У ЯРЕМЧІ ВПЕРШЕ ВІДБУВСЯ У ЯРЕМЧІ ВПЕРШЕ ВІДБУВСЯ

МІЖНАРОДНИЙ ФОРУМ ЕКОВИРОБНИКІВМІЖНАРОДНИЙ ФОРУМ ЕКОВИРОБНИКІВ

ï³äïðèºìíèöòâà, à òàêîæ íà-ëàãîäæåííÿ çâ’ÿçê³â ì³æ ñó-ñ³äí³ìè êðà¿íàìè», – ðîçïîâ³-äàº äèðåêòîð Öåíòðó ïåðøî-ãî êîíòàêòó ó ì³ñò³ Ì³õàëîâ-öå (Ñëîâà÷÷èíà) Ëþáîñëàâ Çà-âàöüêè.

Ó Êîëîìè¿ öåé ïðîåêò âïðî-âàäæóº ÃÎ «Àñîö³àö³ÿ åêîíî-ì³÷íîãî ðîçâèòêó Êîëîìèé-ùèíè», ÿêà, âëàñíå, é âèñòóïè-

ëà ñï³âîðãàí³çàòîðîì ôîðóìó åêîâèðîáíèê³â.

«Ìè âæå íå ïåðøèé ð³ê ñï³âïðàöþºìî ç³ ñëîâàöüêèìè êîëåãàìè, – çàçíà÷àº âèêîíàâ-÷èé äèðåêòîð Àñîö³àö³¿ åêîíî-ì³÷íîãî ðîçâèòêó Êîëîìèéùè-íè Â³òàë³é Ãàëàé÷óê. – Çàðàç ìè ðåàë³çîâóºìî äâîð³÷íèé ïðîåêò òðàíñêîðäîííî¿ ñï³âï-ðàö³ íà òåðèòîð³¿ Ïðèêàðïàòòÿ, çîêðåìà Êîëîìèéùèíè».

Äëÿ ïîäàëüøî¿ ñï³âïðàö³ ç³ Ñëîâà÷÷èíîþ äîêëàäàº çóñèëü ³ ãîëîâà Êîëîìèéñüêî¿ ðàé-äåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ëþáîìèð Ãëóøêîâ.

«Îäíèì ³ç ñòðàòåã³÷íèõ íà-ïðÿìê³â Êîëîìèéùèíè º ðîç-âèòîê òóðèçìó. Íàø êðàé – ïðåêðàñíå ì³ñöå, êóäè á ìîãëè ïðè¿æäæàòè òóðèñòè ç³ âñüîãî ñâ³òó. Íàì º ÷îãî ïîâ÷èòèñÿ ó ñëîâàöüêèõ êîëåã, àëå é âîíè ìîæóòü âèêîðèñòàòè íàø äî-ñâ³ä. Òîìó öå áóäå ïîçèòèâ-íèì äîñâ³äîì äëÿ îáèäâîõ ñòî-ð³í», – ïåðåêîíàíèé Ëþáîìèð Ãëóøêîâ.

«Ñëîâàêè çàö³êàâëåí³ â òó-ðèñòàõ. Íàâ³òü ÿêùî öå ìè, á³äí³ òóðèñòè ç Óêðà¿íè. Âî-

íè ïðàöþþòü íà ïîâíó ïîòóæ-í³ñòü, àáè çàëó÷èòè â ñâîþ êðà-¿íó êîøòè... À ó íàñ, íàøî¿ âëà-äè ò³ëüêè ñïîæèâàöüêà ïîë³òè-êà – ëèø äëÿ ñåáå, – ââàæàº çà-ñòóïíèê äèðåêòîðà Àñîö³àö³¿ åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó Êîëî-ìèéùèíè, äåïóòàò ì³ñüêðàäè Â³òàë³é Âàíäè÷. – Ñàìå çàâäÿêè òàêèì çàõîäàì ³ ïðîõîäèòü îá-ì³í ïîçèòèâíèì äîñâ³äîì. Ïå-ðåêîíàíèé, ùî ïðåäñòàâíèêè íàøî¿ âëàäè, ÿê³ áóëè íà çàõî-ä³, ïåðåéíÿëè íàéêðàùèé äî-ñâ³ä â³ä ñëîâàê³â».

Ó ðàìêàõ ôîðóìó ïðåäñòàâ-íèêè äåëåãàö³é ï³äíÿëèñÿ íà ãóöóëüñüêó ïîëîíèíó, äå ðîç-ì³ñòèëîñÿ ôåðìåðñüêå ãîñïî-äàðñòâî «Çåëåíèé ßð». Òóò ç òðàâíÿ ïî âåðåñåíü âèãîòîâ-ëÿþòü êîçÿ÷èé ñèð – áóäç, âóð-äó òà áðèíçó. Çà ñëîâàìè ôåð-ìåð³â, îñíîâíå çàâäàííÿ öüîãî ãîñïîäàðñòâà – ñòâîðèòè âè-ñîêîåêîëîã³÷íèé ñèð. Äîñâ³ä, êàæóòü, çáèðàëè ó íàéêðàùèõ çíàâö³â ö³º¿ òåõíîëîã³¿ ç ö³ëî-ãî Ïðèêàðïàòòÿ.

Ñëîâàêàì ³ çàêàðïàòöÿì ïðî-âåëè åêñêóðñ³þ òóðèñòè÷íèìè àòðàêö³ÿìè ßðåì÷³. Ïðåäñòàâ-íèêè äåëåãàö³é â³äâ³äàëè âî-ëüºðíå ãîñïîäàðñòâî Êàðïàò-ñüêîãî íàö³îíàëüíîãî ïðèðîä-íîãî ïàðêó, ïàðê-ìóçåé «Êàð-ïàòè â ì³í³àòþð³» òà øòó÷íèé âîäîñïàä íà ð³÷ö³ Æîíêà.

Òàêîæ ïðåäñòàâíèêè Ïðè-êàðïàòòÿ, Çàêàðïàòòÿ ³ Ñëîâà÷-÷èíè ïðåäñòàâèëè íà âèñòàâö³-ÿðìàðêó åêîëîã³÷íî ÷èñòó ïðî-äóêö³þ âëàñíîãî âèðîáíèöòâà, çîêðåìà îâå÷ó áðèíçó, êàðïàò-ñüêèé ÷àé, áîðîøíî òà îë³þ ç ëüîíó, ì³íåðàëüíó âîäó ç ë³êó-âàëüíèìè âëàñòèâîñòÿìè, ìå-äîâóõó, õð³íîâóõó òà ³íø³ ì³ö-í³ íàïî¿.

Âèðîáíèêè ïðîäóêö³¿ «Ïàí Åêî» ç ñåëà Áîòàð (Çàêàðïàò-òÿ) ãîòóâàëè êàðïàòñüêó êóõ-íþ íà âîãí³. ¯õí³ âèðîáè çðî-áëåí³ ç ì’ÿñà ñâèíåé óãîðñüêî¿ ïîðîäè «ìàíãàëèöÿ». Ö³ ñâèí³ ö³ëèé ð³ê ïàñóòüñÿ íà âèãóë³, à ¿õíº ì’ÿñî ïåðåðîáëÿþòü ìåòî-äîì â’ÿëåííÿ. Ñâîþ ïðîäóêö³þ «Ïàí Åêî» ïîñòàâëÿº äî ªâðî-ïåéñüêîãî Ñîþçó.

Ñëîâàêè ïðè¿õàëè íà ÿðìà-ðîê ç³ ñâîºþ òðàäèö³éíîþ êóõ-íåþ – ïðèãîòóâàëè 80 ë³òð³â ãóëÿøó ç óêðà¿íñüêî¿ ñâèíèíè. Ì’ÿñî, êàæóòü, îáèðàëè ðåòåëü-íî – åêîëîã³÷íî ÷èñòó ñâèíè-íó, âèðîùåíó â äîìàøíüîìó ãîñïîäàðñòâ³.

Íà ÿðìàðêó òàêîæ ìîæíà áó-ëî ïðèäáàòè êîøèêè, ñïëåòåí³ ñëîâàêàìè, ãóöóëüñüêó êåðà-ì³êó, îáåðåãè, ïðèêðàñè ³ âè-øèâàíêè.

��Â³êòîð³ÿ ÌÀÐÒÈÍÞÊ, ÄÊÔîòî ªâãåíà ÃÀÏÈ×À

Íà ïîëîíèí³, ðîçòàøîâàí³é íà âèñîò³ 850 ìåòð³â, âèãîòîâëÿþòü äåë³êàòåñíèé ñèð çà øâàéöàðñüêîþ òåõíîëîã³ºþ

Íà âèñòàâö³-ÿðìàðêó ñëîâàêè ïëåëè êîøèêè ç ëîçè,.. ...à çàêàðïàòö³ êðóòèëè íà ðîæí³ ì’ÿñî ç êó÷åðÿâî¿ ñâèí³ óãîðñüêî¿ ïîðîäè «ìàíãàëèöÿ»

П’ятниця, 7 серпня 2015 №12 (36)ДЗЕРКАЛО КОЛОМИЇ8

Documents

Dzerkol20150807 036 indd