e-NEWS ฉบับสุดท้าย ปี 2554-55

E-News 3350

ฉบบสดทาย

ปบรหาร 2554-2555

E-News 3350 : ฉบบสดทาย ปบรหาร 2554-2555

Page 1

สารบญ

หนงปในความทรงจ า ……………………….………………………………………………….……

Citation ………………………………………………..……………………………………………

สายน า ... รถยนต ... คนก รถ ….............................................................. .................................

ร าฤก หนงป …………………….… .........................................................................................

ขอใหเปนนายกอยางมความสข ...............................................................................................

เวลาแหงการผลดใบของสโมสรโรตาร ………………………………...…………………….………

ความในใจอดตนายก ……………………………………………………………………………….

ของฝากจากอดตนายก ...........................................................................................................

10 เรองเฟอง ๆ ป 107 ............................................................................................................

หนงปแหงการบรการ .............................................................................................................

ประกาศ ………………….………………………………………………………………..………..

PR Thank you Party …………………………….……………………………………..………….

เบองหลงรอยยมทรมคลอง 13………………………………………………………………………

Puerto Rico …………………………………………………………………………………………

4

11

17

19

21

22

24

25

27

29

30

32

33

39

คณะกรรมการประชาสมพนธภาคปบรหาร 2554-2555 ทปรกษา อผภ.อาภา อรรถบรณวงศ ตนโสด อน.ฤทธณรงค กลประสตร อน.สรกจ เกดสงกรานต

ประธานคณะกรรมการ อน.ปรพล อธรกษศล

ประธานอนกรรมการประชาสมพนธภายนอก อน.ชพงษ ชครวงศ

ประธานอนกรรมการประชาสมพนธภายใน อน.ธารญา มลนทสต กรรมการ อน.จรญ สงขปรชากล นย.อภสทธ พชญโยธน ประธานอนกรรมการสารสนเทศ อน.วรเดช ปญจรงคะ ประธานอนกรรมการฝายบนทกภาพและเผยแพร อน.กตตวงศ ประทปสวางวงศ


Page 2

Editor’s Talk

สวสดคะ ในทสดการเดนทางของ E-News 3350 ประจ าปบรหาร 2554-

2555 มน าใจหวงใยเพอนมนษย ซงเรมตนขนเมอเดอนกรกฎาคม 2554 กเดนทางมาถงปลายทาง เลมสดทายนะคะ

บางทมานงนกยอนอดตแลว ข าดเหมอนกน เพราะทานประธานฝายประชาสมพนธ อน. ปรพลจางมาท า E-News ดวยกาแฟ Starbucks แกวเดยวกบอสระในการท างาน และมความเปนเพอนเปนของแถม นอก จาก “เสยปอ” กมทาน นย.อภสทธ สร. ดสต ซงใหค าแนะน าดวยการสอนวาเวลาจะท าอะไรทองเอาไว “เรองของก” และใหท าเรองของกใหดทสด พรอมกบเขกหวใหก าลงใจหนงปอก

จากวนนน ถงวนน หนงปเตม เปนหนงปทมคาคะ ไดเรยนร ไดรบน าใจจากพ ๆ เพอน ๆ มากมาย ทงในภาคและตางภาค เรองข า ๆ ฮา ๆ กเยอะ กอนอฐมนดหนอยแตกเปนแบบกอนจว ๆ พอเปนรสชาตของชวต สรปวา สามารถบอกตวเองไดเตมปากเตมค าคะวา “ตดสนใจถกแลวทรบเปน บก. E-News”

ตอนนเกาอ บก. E-News วางอย ยงไมรวาใครจะรบหนาทตอหรอจะมการท าตอหรอไม แตส าหรบ บก. อ ละกถาเจอกนในวาระโอกาสตาง ๆ ทกทายกนบางนะคะ

ดวยไมตรจตแหงโรตาร

Taraya อน. ธารญา มลนทสต

บรรณาธการ ประธานอนกรรมการประชาสมพนธภายใน


Page 3

วาทะ โกวเลง

บางครงเวลาคลายดงผานชา ๆ อยางยง แตรอจนมนผานพนไปจรง ทานจงไดพบเหน มนเรวจนทานตองตระหนกตกใจ


Page 4

หนงปในความทรงจ า Pre PETS 2011-2012

แรกพบ ไมมใครรวาบนเสนทางขางหนา จะเจออะไรกนบาง บางคนเจอรอยยม เสยงหวเราะ บางคนเจอรายการแปลก แทบจะลาออกจากต าแหนงนายก เพอนด ๆ มตรภาพชนเลศ เบองหลงค าวามตรภาพ คนหนาเนอใจเสอกบคมมด ทงหมดน ทน ทเดยว Rotary Only


Page 5

สมมนาอบรมมลนธโรตาร เพราะเสนแบงระหวาง “การให” จงไดรบการยกยองสรรเสรญ กบ “การแลกเปลยน” เพอใหไดมาซงสงสมมตทเราเรยกกนวาเกยรตยศ ชอเสยง มนเปนเสนแบงทบางเสยเหลอเกน ผวล. ประวทย อน. ศรชยและกรรมการมลนธฯ ทานอน ๆ จงตองท างานหนกกนตอไป พรอมกบค าถามวา “ท าไมจะตองถามกนวาบรจาคมาแลวกเหรยญ” “ท าไมจะตองเปน Major Donor … เพออะไร” “ความดของคนวดไดดวยเงนบรจาคเทานนหรอ” ทดงขนทกวน


Page 6

สมมนาสมาชกภาพและประชาสมพนธ หลงจากนงในต าแหนงประธานอนกรรมการประชาสมพนธภายในมาหนงป นงอานขาวและโครงการของแตละสโมสรเกอบทกวน ขอแสดงความเหนสวนตว ณ ทน วา ไมมอะไรทจะรกษาสมาชกหรอเพมสมาชก ไมมอะไรทจะประชาสมพนธและสรางภาพลกษณขององคกรชอโรตาร ไดดเทากบ “ความด” และ “ความสามคค” ของคนในองคกร


Page 7

สถาปนารวม 43 สโมสร วนแหงเกยรตยศ วนทมถอยค าลอเลน สนกสนาน วา นายกใหมหนาตาเครงเครยด นายกเพงผานพนหนาตาแจมใส ยมเบกบาน แลวท าไมถงมนายกใหมไดทกป นนสนะ ท าไมหลายคนอยากเปนนายกโรตารแตหลายคนวงหนต าแหนงนสดชวต “ท าไม”


Page 8

โครงการสายธารน าใจแหงโรตาร ภาค 3350

Although faced with a historically unparalleled natural provocation, our response will be no

different. We will prevail... and we will -- in the end -- be stronger for the experience, just as a sword

is hardened by being exposed to extreme heat.

Try as it might, even Mother Nature cannot drown the Thai spirit.

ผวภ. อเลกซ พ มาฟโร : E-News 3350 ฉบบท 10 – 15 พฤศจกายน 2554


Page 9

ผวาพบนายก

พบกน เปดใจคยกน ยมใหกน มความสข ไมพบกน ไมคยกน นนทากนลบหลง มแตความทกข


Page 10

District Conference 2012


Page 11

Citation

ประกาศผลรางวลและเกยรตบตรปโรตาร มน าใจ หวงใยเพอนมนษย 2554-55

สโมสรทไดรบการประกาศเกยรตคณจากประธานโรตารสากล

สโมสรโรตารบางเขน สโมสรโรตารกรงเทพ70 สโมสรโรตารกรงเทพบางนา สโมสรโรตารกรงเทพเบญจสร สโมสร โรตารกรงเทพสรวงศ สโมสรโรตารกรงเทพสวรรณภม สโมสรโรตารกรงเทพพฒนาการ สโมสรโรตารกรงเทพเพลนจต สโมสรโรตารกรงเทพรชดาภเษก สโมสรโรตารกรงเทพวภาวด สโมสรโรตารบางคอแหลม สโมสรโรตาร บงกมสโมสรโรตารเจรญนคร สโมสรโรตารลาดพราว สโมสรโรตารลมพน สโมสรโรตารหนองแขม สโมสรโรตารปทมวนสโมสรโรตารพระปนเกลาธนบร สโมสรโรตารพระโขนง สโมสรโรตารพระนารายณลพบร สโมสรโรตารรงสต สโมสรโรตารพระศรสรโยทย สโมสรโรตารสระบร สโมสรโรตารสาทร สโมสรโรตารสมพนธวงศ สโมสรโรตารสงหบรวรชน สโมสรโรตารสลม สโมสรโรตารสวนหลวง สโมสรโรตารตากสนธนบร สโมสรโรตารเยาวราช

รางวลสโมสรผกอใหเกดการเปลยนแปลง

สโมสรทท าใหเกดผลกระทบทางบวกอนยอดเยยมตามแนวทางแหงการบรการตางๆ ในปมน าใจ หวงใยเพอนมนษย 2554-55 ภาค 3350 โรตารสากล ตามขนาดสโมสร

สโมสรขนาดใหญ ไดแก สโมสรโรตารปทมวน น าโดย นย.พรชย ศรชยยงพานช สโมสรขนาดกลาง ไดแก สโมสรโรตารบางคอแหลม น าโดย นย.สพร เอยมธาราชย ขนาดเลก ไดแก สโมสรกรงเทพสรวงศ น าโดย นย. อดะ มตซทากะ

ถวยพระราชทาน สมเดจพระบรมโอรสาธราชฯ สยามมกฎราชกมาร

แดสโมสรโรตารทบ าเพญประโยชนแกเยาวชนในดานตางๆ เปนเลศ 3 กจกรรมหรอมากกวา โดยนบตงแตวนท 1 กรกฎาคม 2554 ถง 31 มนาคม 2555 ไดแก สโมสรโรตารบางคอแหลม น าโดย นย.สพร เอยมธาราชย


Page 12

สโมสรโรตารบางคอแหลมไดบ าเพญประโยชนแกเยาวชนในดานตางๆ เปนเลศ มากกวา 3 กจกรรม ดงน

กจกรรมวนเดกแหงชาต ป 2555 กจกรรมอบรมผน าเดกและเยาวชนเขตบางคอแหลม ครงท 10 กจกรรมทศนศกษาผน าเดกและเยาวชนเขตบางคอแหลม ครงท10 กจกรรมแขงขนฟตซอล โรตารบางคอแหลมคพ ครงท 3 กอตงสโมสรเออรลแอคท 2 โรงเรยน กจกรรมการประกวดการพดในระดบประถมศกษา

ถวยกรมหมนพทยลาภพฤฒยากร

แดสโมสรโรตารทมสมาชกเขารวมประชมใหญของภาคมากทสด โดยคดเปนเปอรเซนตของจ านวนสมาชก ของสโมสรนน ณ วนท 1 มกราคม ของแตละป ไดแก สโมสรโรตารสลม น าโดยนย.สมชาย กาญจนหฤทย ทมสมาชกสโมสรเขารวมประชมใหญของภาคมากทสด โดยคดเปนเปอรเซนต100% ของจ านวนสมาชกของสโมสร

ถวยอดตประธานโรตารสากล พชย รตตกล

แดสโมสรโรตารทบรจาคใหแกมลนธโรตารสากลสงสด ไดแก สโมสรโรตารสลม น าโดย นย.สมชาย กาญจนหฤทย โดยบรจาค PHF, EREY และ Major Donor เขากองทนประจ าปของมลนธโรตารสากลจ านวนเงน 27,490 USD โดยคดเปนเปอรเซนตของการบรจาคตอจ านวนสมาชกของสโมสร เปน 886 เหรยญสหรฐตอสมาชก 1 ทาน

ถวยรางวล 4 กจกรรมครบวงจรดเดน ภาค3350 โรตารสากล

แดสโมสรโรตารทบ าเพญประโยชนครบวงจรดเดน 4 กจกรรมขนไป นบตงแตวนท 1 กรกฏาคม 2554 ถง 30 เมษายน 2555 ไดแก สโมสรโรตารบางรก น าโดย นย. ดร. เมตตา องคะสวรรณ


Page 13

สโมสรโรตารบางรกไดบ าเพญประโยชนครบวงจรดเดน ป 2554-55 ดงน

กจกรรมฝายชลอน า กจกรรมรถเขนคนพการ กจกรรมเลานทาน ณ ลานตะวนยม กจกรรมสรางเสรมอาชพผพการ กจกรรมสรางสนามเดกเลนและลานเลานทานรมรมยรมเกลา

ถวยรางวลกจกรรมเยาวชนดเดน ภาค 3350 โรตารสากล

แดสโมสรโรตารทบ าเพญประโยชนแกเยาวชนในดานตางๆ เปนเลศ 3 กจกรรมหรอมากกวา โดยนบตงแตวนท 1กรกฎาคม 2554 ถง 30 เมษายน 2555 ไดแก สโมสรโรตารบงกม น าโดย นย.ชลกร สธรางกล

สโมสรโรตารบงกมมกจกรรมบ าเพญประโยชนแกเยาวชนดเดน ป 2554-55 ดงน

กจกรรมสถาปนา Early Act แหงแรกในประเทศไทย กจกรรม แมมอใหม ใสใจลกรก กจกรรมวนเดก จดอบรมอาชพใหเยาวชน กจกรรมสงเสรมเยาวชนคดแยกขยะ สะอาดตา สะอาดใจ กจกรรมการเรยนรหนงสอ

ถวยรางวลกจกรรมบรการดเดน ภาค 3350 โรตารสากล ม 2 รางวล

แดสโมสรโรตารทมกจกรรมในบรการใดบรการหนงทดเดนในรอบป โดยนบ ตงแตวนท 1 กรกฎาคม 2554 ถง 30 เมษายน 2555 ไดแกสโมสรโรตารหนองบว น าโดย นย.ขนษฐา พมไพศาลชย ในกจกรรมหองสมดชมชน โรตาร เทอดไทองคราชน 84 พรรษา สงเสรมการอานและเรยนรตลอดชวตของคนในชมชน และ สโมสรโรตารตาก


Page 14

สนธนบร น าโดย นย.ชวภา พงษธนโชต ในกจกรรม ฝกอาชพใหนกโทษหญงในทณฑสถานหญงธนบร และชมชนใน อ าเภอมวกเหลก จงหวดสระบร

ถวยรางวลการเพมสมาชกดเดน ภาค 3350 โรตารสากล

แดสโมสรโรตารทมสมาชกเพมขนสทธเปอรเซนตมากสดตงแต วนท 1 กรกฎาคม 2554 ถง 30 เมษายน 2555 ไดแก สโมสรโรตารเมองชยนาท น าโดย นย. เครอรตน จนทรเพง ทสโมสรมสมาชกเพมขนสทธ 7 คน คดเปนเปอรเซนตมากสด 31.82%

ถวยรางวลการเขารวมประชมใหญประจ าปภาคดเดน ภาค 3350 โรตารสากล

แดสโมสรโรตารทมสมาชกเขารวมประชมใหญของภาคมากทสดโดยคดเปนเปอรเซนตของจ านวนสมาชกของสโมสรนน ณ วนท 1 มกราคม ของแตละป ไดแก สโมสรโรตารกรงเทพวภาวด น าโดย นย. ภทธรา วลลภศร โดยมเปอรเซนตของจ านวนสมาชกเขารวมประชมใหญของภาค ป 2554-55 มากเปนอนดบสอง คดเปน 90% รองจากสโมสรโรตารสลม ทไดรบถวยรางวลโรตารประเทศไทย

ถวยรางวลคะแนนการเขารวมประชมดเดน ภาค 3350 โรตารสากล

แดสโมสรโรตารทท าคะแนนการเขาประชมปกตประจ าสปดาหเฉลยรายเดอนไดดเดนทงป โดยนบคะแนนการเขาประชม ตงแตวนท 1 กรกฎาคม 2554 ถง 30 เมษายน 2555 ไดแก สโมสรโรตารทาเรอ อยธยา น าโดย นย.สมลกษณ เชอสวรรณ ท าคะแนนการเขาประชมปกตประจ าสปดาหเฉลยรายเดอนได 79.27 %


Page 15

รางวลสโมสรอปถมภทดเดน ป มน าใจ หวงใยเพอนมนษย 2554-55 ภาค 3350 โรตารสากล

ไดแก สโมสรโรตารสระบร ทเปนสโมสรอปถมภดเดนในการกอตงสโมสรโรตารนครนายกและดแลใหมความกาวหนาและสามารถด าเนนกจกรรมบ าเพญประโยชนใหกบชมชน น าโดย นย.ชรสรา ผลเจรญ

ถวยรางวลมน าใจหวงใยเพอนมนษย ภาค 3350 โรตารสากล

แดโรแทเรยนทมความดเดนในการใหบรการ ผ ทมความดเดน เรองของความมน าใจ หวงใยเพอนมนษย มความเสยสละสง ใหการบรการเหนอตนโดยไมหวงผลตอบแทน ม 3 รางวล ดงน:

นย.วาสนา สมจตต แหง สโมสรโรตารอางทอง

ชวยเหลอผประสบมหาอทกภยน าทวม ป 2554 ดวยการก รถและสนคาทจมอยใตน า

นย.บญสม วชรากรแหง สโมสรโรตารพระศรสรโยทย อยธยา

ชวยเหลอผประสบมหาอทกภยน าทวม ป 2554

อน.ทพญ.อจฉรา ปานแดง แหงสโมสรโรตารสระปทม

เปนผ รเรมสรางสรรคกจกรรม Rotary One Day ทรวมกจกรรมบรการชมชนในหลายสาขามาใหบรการในวนเดยว เพอเกดภาพลกษณทดของโรตารสสาธารณะชน


Page 16

วาทะ อผภ. ดร. สพงศ ชยตสาหกจ จากบทสมภาษณในE-News 3350 ฉบบท 2

ช านะใด ไปส ช านะ ตนเอง


Page 17

สายน า .. รถยนต .. คนกรถ ความประทบใจของ อน. ธารญา มลนทสต ตอ อน. วาสนา สมจตต สโมสรโรตาร อางทอง

ครงแรกทเหนพวาสนามาประชมภาคกบพนอย พเขาพดถงการท างานรวมกบชมชนและบอกวา โรตารมงไปทการบรจาคสงของใหโรงเรยน โรงพยาบาล แตชมชน หมบานตาง ๆ กมความส าคญ พรอมทงยกตวอยางผลทไดรบจากการน าเครองกรองน าไปตดในหมบาน ตอนฟงแอบคดในใจวา “พเขาเกงจง” ไมไดพดอยางเดยว แตคดและท าดวย ตอมากไดรวาพสาวคนนเปนคนทใจถงมาก ขนาดตวเองกเดอดรอนเพราะน าทวมแตยงมน าใจไปชวยคนอน ชวยก รถของใครตอใครหนน า ไมวาจะเปนรถของโรแทเรยนดวยกน เชน รถทาน อผภ. ชยรตน รถทาน นย. บรนทร และยงมรถของผประสบอทกภยทานอน ๆ อก บอกไดค าเดยววา นบถอในน าใจหญงเหลกคนนจรง ๆ เธอ คอ อกหนงตวอยางของค าวา “บรการเหนอตน” โดยแท


Page 18

วาทะ อน. วนย วงศปยะชย สโมสรโรตารกรงเทพบางขนเทยน

ณ งานแตงงานลกชาย ผชภ. วลยลดา พงษเภตรารตน

ชวงทเปนนายก ผมไมมความในใจ


Page 19

ร าฤก หนงป อผภ. สชาดา อทธจารกล

อยากเหนโรตารเขมแขงโดยความเขมแขงนนม 4 ways test และความพอเพยงเปนพนฐาน

“ผานไปอกหนงปหรอ” ประโยคสน ๆ แตมอะไรหลายอยางองอยกบค าพดน ในระยะเวลา

หนงปมนมเรองราวมากมายทเกดขน กบโรตาร ค าวา “ปานไป ”น มนอาจ จะไมใช ส าหรบโรตารมนนาจะเปนค าวา “ปานเขามาในชวตเราและคงอย ”มากกวา

นบจากวนแรกเรมเขาเปนสมาชกโรตารเมอประมาณป 3452 จน กระทงไดเปนปวาการภาค ถงจะพนวาระแลวกจรง แตกไมใชวาลงจากต าแหนงปวาการภาคแลวจะเปนการลงเลย หมดวาระการเปนปวาการภาค แตวาระความเปนโรแทเรยนยงคงตดตวอย เมอบวกกบต าแหนงอดตปวาการภาคอกหนงต าแหนง ท าใหมหนาทตองชวยเหลอปวาการภาคตามททาน ปวภ. สพงศ จะมอบหมาย จะไมสบายใจเลยหากไมไดชวย ปวภ. สพงศอยางเตมท

ในปทปานมากไดชวยงานโรตารหลายโครงการ ไมวาจะเปนโครง การสายธารน าใจ เปนวทยากรอบรมภาค (Trainer) อบรม PETS ดแลโครงการ End Polio และทท าใหยงมากคอการรบต าแหนงประธานฝายประชาสมพนธของงาน RI Convention ส าหรบในปหนาจะชวยทาน อปภ .สมภพ เรองของสมาชกภาพ กอยากใหคนอน ๆ เขามาชวยกนท างานดานสมาชกภาพกน เพราะสมาชกคอพนฐานและตวจกรส าคญทจะท าใหฟน เฟองของโรตารหมนตอไปได เวลาทปานไปหนงป คอ เวลาแหงการสงสมประสบการณตาง ๆ เพอเปนฐานส าหรบการกาวไปขางหนา ทกวนน เมอพดถงอนาคต พดถงปหนา และปตอ ๆ ไป กอยากเหนโรตารเขมแขง ถงแมวามนจะยากอยสกหนอยทจะใหค าจ ากดความของค าวาเขมแขงยากทจะบอกวาโรตารทเขมแขงเปนอยางไร ดจากจ านวนมลคาของโครงการ ดจากจ านวนเงนบรจาคหรอวาดจากจ านวนสมาชกของแตละสโมสรมนไมมกฏตายตวระบวาตองปานเกณฑอะไรบางถงจะเรยกไดวาเขมแขง ขอส าคญในล าดบแรก


Page 20

สโมสรทเขมแขง ขอส าคญในล าดบแรกคอตองมสมาชกทเพยงพอและมจตอาสาโดยแทจรง

คอตองมสมาชกทเพยงพอและมจตอาสาโดยแทจรง แตในขณะเดยวกนกยอมรบวาโรตารมบางสวนทตองแกไขปรบปรง

หากถามถงความรสกสวนตววาอยากเหนโรตารเปนอยางไรในอนาคต คงตอบไดวา อยากเหนโรตารเขมแขงโดยความเขมแขงนนม 4 ways test และความพอเพยงเปนพนฐาน ในความเปนปจเจกชนของแตละบคคลขอใหเนนเรอง 4 ways test เนนคณภาพ ไมเนนเรองปรมาณ ในสวนของสโมสรกใหม 4 ways test รวมกบความพอเพยง ไมท าอะไรทเกนตว มมตรภาพระหวางกนซงเปนเรองทตองดกนในระยะยาว หากมตรภาพนนมาจากความเขาใจและความจรงใจเปนพนฐาน กจะมความยงยน มนคง และด ารงอยตลอดไป


Page 21

ขอใหเปนนายกอยางมความสข อน. วไล หาญสวสด สโมสรโรตารบางเขน

การเปนนายกสโมสรโรตารท าให ดฉนไดเรยนรการบรหารในรปแบบแตกตางไปจากทเคยศกษาในสถาบนการศกษาปกต เพราะเปนการบรหารแบบไมมผลก าไรขาดทนเชงการเงน แตเปนการบรหารจดการทใชมตรภาพในสโมสรน าไปสการชวยเหลอชมชน และตองไมใชเปนแบบการกศล

เมอไดเปนนายกรบเลอกของสโมสรโรตารบางเขนเมอ 2 ปกอน ดฉนมความภมใจมากทสมาชกใหความไววางใจ ดฉนพยายามศกษาหาความรเพมเตมกอนทจะเปนผน าสโมสรในปบรหาร 2554-55 เมอดฉนไดรบต าแหนงและบรหารสโมสรแลว พบวางานนายกยากกวาทคดแตกพยายามท างานไปเรยนรไปและสนกสนานไปกบการท างาน การ เปนนายกสโมสรโรตารท าให ดฉนไดเรยนรการบรหารในรปแบบแตกตางไปจากทเคยศกษาในสถาบนการศกษาปกต เพราะเปนการบรหารแบบไมมผลก าไรขาดทนเชงการเงน แตเปนการบรหารจดการทใชมตรภาพในสโมสรน าไปสการชวยเหลอชมชน และตองไมใชเปนแบบการกศล การสงเสรมมตรภาพเปนปจจยทส าคญทสดในการท ากจกรรมรวมกน และการท ากจกรรมรวมกนกเปนการสนบสนนมตรภาพในสโมสร 2 สงนเปรยบเสมอนสวนประกอบกนเปนกงลอขบเคลอนสโมสรใหคงอยอยางยงยน แตการบรหารมตรภาพในสโมสรและการท ากจกรรมรวมกนจะตองกระท าอยางระมดระวง เพราะสมาชกแตละคนมาจากพนฐานคานยมทตางกนแมวาการเปนโรแทเรยนจะเปนการกรองผคนทมทศนคตใกลเคยงกนมาอยรวมกน การบรหารงานนายกจงเปนงานททาทาย พวกเราเปนอยางยง ดฉนไดรบค าแนะน าจากสมาชกหลายทานวา “ขอใหเปนนายก

อยางมความสข ”ในชวงตนปบรหาร ดฉนคอนขางเครยด มนงง แตตอมากเรมเขาใจและปรบตวปรบใจได ดฉนเปนนายกทคอนขางมความสข เนองจากดฉนไดรบค าแนะน าจากทานผอาวโสและสมาชกหลายทานในสโมสร ไดรบความรวมมอ ไดรบก าลงใจ ไดรบความเฮฮา ไดรบความสนกสนานจากมวลสมาชกและทส าคญดฉนไดรบก าลงใจและการชวย เหลอจากสภาพบรษของดฉน สภาพบรษไชยรตน วงศจตพร ดฉนขอถอโอกาสนขอบคณสมาชกโรตารบางเขนทกทาน พรอมกนนขอใหก าลงใจแกนายกในปบรหาร 2555-56 และขอใหเปนนายกอยางมความสข


Page 22

เวลาแหงการผลดใบของสโมสรโรตาร อน. สมชาย กาญจนหฤทย สโมสรโรตารสลม

การทเราขอบคณทานผใหหรอผท าใหเรา เราจะตอบแทนในภายภาคหนาใหมมลคา เทากบของหรอการกระท าทใหในวนนมากกวาหรอไมนอยกวา การใหในครงน

มภาษาจนค าหนงวา "เซย เซย" ทแปลวาขอบคณ นนมความหมายลกซงมาก อาจารยสอนภาษาจนทานหนงสอนวา หากค า "เซย เซย" มาแปลเปนค ากรยาแปลวา ตายจาก ตายไป รวงลง รวงไป ฟงดแลวความหมายตางกบการใชปกตอยางสนเชง ทานอธบายตอไปวา เปนการจากไปเพอสบทอดหรอ จากไปเพอการเกดใหม เจรญเตบโตใหม เปนค ากรยาของผลไมทสกคาตนไมใหญผลดก เกบกนไมทน ผลไมนนสกคาตน รวงลงสพนดน และพรอมทจะเกดเปนตนไมใหมทสามารถ เกดผลไดตอไป ไมมการสนสด หรออกนยหนงวา การทเราขอบคณทานผใหหรอผท าใหเรา เราจะตอบแทนในภายภาคหนาใหมมลคา เทากบของหรอการกระท าทใหในวนนมากกวาหรอไมนอยกวา การใหในครงน โดยกลาวขอบคณ "เซย เซย" เมอถงเวลาการ จากไปจากความเปนนายกสโมสรโรตาร จงตอง"เซย เซย" ทกอยาง ทกคน ทกครง ทเกยวของ ทรวมกจกรรม ทรวมสนกสนาน ทรวมท าความด ทรวมบ าเพญประโยชน ฯลฯ แลวเราจะตอบแทนคณ สโมสรโรตารกลบไปเทาท สโมสรใหเรามา ใหโอกาสเรา เพอนสมาชกใหเกยรตเรา ใหทนการสนบสนน ใหแรงเรา ใหก าลงใจเรา ฯลฯ เทาทสโมสรใหเรามาตลอดป เพอนนายกครบ วนท 1 กรกฎาคม 2555 เปนวนทพวกเราจบหลกสตรการเปนโรแทเรยน ระดบปรญญาตรแลวครบ ซงพวกเราเปนผหลกผใหญในแวดวงโรตารอยางสมบรณระดบแรกครบ ทานทตองการเรยนรความเปนโรแทเรยนระดบปรญญาโท หรอประดบปรญญาเอก ยงมอกหลายชนเรยนครบ และเปดกวางทจะศกษาตอไดทงใน สถาบนสโมสรททานสงกด หรอสถาบนภาคททานสงกดกมอกหลายสาขาวชา จนถงระดบสถานบนระดบโรตารสากลทเดยว


Page 23

มการประดบเหรยญอดตนายกใหอกเหรยญหนง ในความรสกของผมเองประมาณวาเปนเหรยญของเราจรงๆ ไมมการสงมอบตอไปใหทานอนได อปมาวา จากนไปหนาทการเปนโรแทเรยนมตลอดไปไมมวนสนสด

เพอนนายกครบ 365 วน ในสถาบนการเรยนรความเปน "โรแทเรยน" เดนทางมาถงอยางสมบรณของพวกเรา ผมเชอวาสะสมความเปนนายกสโมสรของโรตารในแตละสโมสรถงแกนถงแกน จะเปนการดไหมทพวกเราจะน าองคความรน แนะน าบอกเลา เสนอแนะการเปนนายกในปบรหารตอไป เพอใหนายกรบเลอก นายกรอเลอก ไดสะสมการเปนนายกสโมสรคนตอไปท สมบรณเทาทจะมโอกาสไดรบขอมลจากพวกเราขณะทขนเปนผน าสโมสรคนตอไป ขอเชญพวกเราจบกลมเพอเปนการน า เสนอ แนะน า ถายทอด บรรยาย ใหแกมวลนายกรบเลอกตามททานสนใจตอไป เมอปลายสปดาหทผานมา ไดรวมในงานสถาปนานายกทานใหมในปบรหารปตอไป มการถอดเหรยญนายกของนายกปน เพอสงมอบนายกปถดไป แนนอนนายกทานเดมกจะเปนนายกผานพน และทส าคญมการประดบเหรยญอดตนายกใหอกเหรยญหนง ในความรสกของผมเองประมาณวา เปนเหรยญของเราจรงๆ ไมมการสงมอบตอไปใหทานอนได อปมาวา จากนไปหนาทการเปนโรแทเรยนมตลอดไปไมมวนสนสด เมอมาพจารณาเหรยญแลวจะเหนวาเหรยญอดตนายก ดจะมน าหนกมาก กวาเหรยญนายกสโมสร ผมรสกไดเลยวางานของอดตนายกจะเพมน าหนกขนกวาการเปนนายกสโมสรเสยอก เพอนๆทานคดเชนนนไหมครบ และสโมสรโรตารยงรอทานอย เพอการพฒนาสถาบนโรตาร ซงขาดทานไมไดทส าคญขาดมไดซงความมมตรภาพจากทานทกคน

http://images.rotary.org/netpub/server.np?original=60108&site=Rotary&catalog=catalog&download




Page 24

ความในใจอดตนายก อน. อครเดช เตยหอม สโมสรโรตารสงหบรวรชน

ต าแหนงนายกในความคดของผมกเหมอนกบเปนผดแลคนในครอบครวทมกจกรรมรวมกบท าประโยชนใหสงคม เปนครอบครวทมแตผ ให มน าใจ หวงใย เพอนมนษย มนจะยากตรงไหนละ ส าหรบค าวา “นายกสโมสร”

เมอ 2 ปทแลวผมไดรบเลอกจากสมาชกของสโมสรใหเปนนายกป 2011-2012 ซงเปนปทมการจดการประชมใหญทประเทศไทย ผมรสกกงวลพอสมควรวาจะไมมเวลาใหกบการท ากจกรรมตางๆของโรตารหรอเปลา และกงวลอกหลายๆ เรองแตกไดก าลงใจจากสมาชกในสโมสรทพดวา งานทกอยางนายกไมไดท าคนเดยวนะเราทงสโมสรชวยกนท า พอถงเวลาทไดรบงานจรงๆ เรมจากการประชมนายกครงท1 กไดมตรภาพตางสโมสรมาพอสมควร พอประชมนายกครงท2 มตรภาพตางสโมสรกมมากขน ถานายกสโมสรทานใดเชญรวมประชมผมตองหาเวลาไปใหได เมอ กอนกงวลวาจะไมมเวลา ถงเวลากมาเอง จากเมอกอนผมไมคอยไดเขาไปสมผสกบกจกรรมตางๆ แตพอมาท างานตอนเปนนายกพงรวาโครงการตางๆ นนไมยากเลยทกอยางส าเรจไดจากความรวมมอรวมใจของพวกเราชาวโรตาร ปทผมเปนนายก โครง -การตางๆ แปรปรวนไปหมดเพราะเกดน าทวมใหญในทองทแตกท าใหเรามโครงการทไมคาดคดเกดขน ถาเราไมไดเปนองคกรโรตารเราคงไมไดชวยสงคมขนาดน ผมพดไดเลยวาถาเราไมอยในองคกรนเราคงไมสามารถทจะท าเครองมอแพทย ซงมมลคามหาศาลได โครงการน าสะอาด การเรยนร โครงการอาหารกลางวนและสาธารณประโยชนอกมากมายสดทจะกลาวไดหมด ผมขอฝากกบทกๆทานทจะขนมาเปนนายกนะครบ จากประสบ -การณของผมทานจะมมตรตางสโมสรทเปนนายกรนเดยวกบทาน ทานไดท าบญทงทางตรงและทางออม ทานจะไดชวยสงคม เปนนายกในเวลา 1 ป บางครงยงคดวาเวลานอยไปหรอเปลา เพราะมอะไรอกหลายๆ อยางทอยากท า แตยงไมไดท าต าแหนงนายกในความคดของผมกเหมอนกบเปนผดแลคนในครอบครวทมกจกรรมรวมกบท าประโยชนใหสงคม เปนครอบครวทมแตผให มน าใจ หวงใย เพอนมนษย มนจะยากตรงไหนละ ส าหรบค าวา "นายกสโมสร"


Page 25

ของฝากจากอดตนายก อน. ภทธรา วลลภศร สโมสรโรตารกรงเทพวภาวด คดลอกจากหนงสอคนมเสนห เขยนโดย อน.ระเดน ทกษณา

อยาเพงเชอ 10 ประการ

อยาเพงเชอเพราะได ฟงมา อยาเพงเชอเพราะต ารา กลาวอาง อยาเพงเชอเพราะศรทธา คนพด คดทบทวนกอนบาง แนแลว เชอถอ พระพทธองคทรงเตอนไววา "อยาเพงเชอ" 10 ประการ 1. อยาเพงเชอ เพราะไดฟง ตามกนมา 2. อยาเพงเชอ เพราะต ารา ไดกลาวขาน 3. อยาเพงเชอ เพราะคนพด เปนอาจารย 4. อยาเพงเชอ เพราะสนนษฐาน กนเอาเอง 5. อยาเพงเชอ เพราะศรทธา วทยากร 6. อยาเพงเชอ เพราะคนสอน ถกใจเผง 7. อยาเพงเชอ เพราะดท า นาย าเกรง 8. อยาเพงเชอ เพราะพดเกง จนเกรงขาม 9. อยาเพงเชอ เพราะเปนพระ เปนสมภาร 10.อยาเพงเชอ เพราะเขาทา นาตดตาม กอนจะเชอ คดถถวน กระบวนความ แลวเชอตาม เหตและผล จนแนนอน ................................................................... ศรทธามากงมงาย ศรทธามมากลน งมงาย สตขาดปญญาหาย แยแท หลงมากมกท าลาย ความเชอ หยดใครครวญกอนแม สกนอย ยงด


Page 26

E : Expect

N : Nothing

E : Except

W : When

S : Satisfied


Page 27

10 เรองเฟอง ๆ ป 107 ผชภ. สรกจ เกดสงกรานต สโมสรโรตารบางเขน

"ปโรตาร" รจกแตป 106 แตป "ชมชนสรางสรรค สานสมพนธโลก" คอปไหนจ าไมไดแลว - ระวงประธานโรตารสากลอกสองปขางหนาจะตงค าขวญวา "ป 110"

เราไดรบมรดกจากชมชนสรางสรรค สานสมพนธโลกทบอกวาการท างานของโรตารนนเกดจากพลงแหงการมน าใจ และส านกแหงความหวง ใยเพอนมนษย โดยโรแทเรยนมเปาหมายของการสรางผลงานเพอสนตสข สนตภาพในโลกคอความฝนทเหลาโรแทเรยนจะตองชวยกนสานใหเปนจรงไมวาจะอกยาวนานเพยงใด เรายงคงตองมงมนรวมมอกนเพราะอนาคต โรตารอยในมอเราทกคน หนงปทก าลงจะผานไป เปนปทสน ทาทายและยากล าบากอยางยงส าหรบโรแทเรยนในประเทศไทยโดยเฉพาะภาค 3350 อทกภยไมไดเพยง แตเปนอปสรรคในการด าเนนโครงการบรการของสโมสรตาง ๆ แตยงปดโอกาสสโมสรทจะมการประชมปกต หลายสโมสรตองประชมกนอยางไมปกต ซงเปนเรองนาชมเชยในจตวญญานของความเปนโรแทเรยน เทาททราบเหตผลของการจดประชมนอกสถานทแบบไมปกต กมไดมความประสงคจะด าเนนการตามขอบงคบสโมสรหรอธรรมนญโรตาร การพบปะกนนนมาจากความคดถงกนและอยากแบงปนเรองราวทไดประสบกนมา ขอสรปปทผานมาและปทก าลงจะเขามาเพยง 10 ขอดงน "น า" ปญหาของการมมากเกนไป บางทรนแรงกวามนอยเกนไป "เฟสบค" เสนแบงแยกคนโบราณ กบคนไมอยากแก สโมสรโรตารทโตเรวทสด ไมเกยงทจะพบกนวนละเจดครง จากทเคยบนวาพบกนเจดวนครง "มนถไป" "อเมล" ไมใชทางเลอก แตเปนทางหลวงสการท างานโรตาร "ปโรตาร" รจกแตป 106 แตป "ชมชนสรางสรรค สานสมพนธโลก" คอปไหนจ าไมไดแลว - ระวงประธานโรตารสากลอกสองปขางหนาจะตงค าขวญวา "ป 110" "ประธานรนนายก 108" ดเหมอนจะดงกวา "ผวาป 108" โอมายกอดด!! สโลแกนโรงแรมตวนนา กรงเทพฯ "Rotary meets here everyday" (ไมรปหนาจะเพมวา "...Two times a day" ดวยหรอเปลา)


Page 28

ไมอยากเปน "ผวาการภาค" เพราะเกาอผวารบเลอกตดลอนงไมสะดวก เราตองเรยนรจากผใหญทมประสบการณ "ขนทสงตกลงมาแลวมนเจบ"

คาถาท าโครงการ "สนตโรคา อทกมาตา สกขาพฒน " (6 Areas of Focus) ประกาศ "Citation" ป 107 สโมสรท าไมไดเพราะยดมนในหลกการ Four-Way Test ไมอยากเปน "ผวาการภาค" เพราะเกาอผวารบเลอกตดลอนงไมสะดวก เราตองเรยนรจากผ ใหญทมประสบการณ "ขนทสงตกลงมาแลวมนเจบ" สดทาย "ENews" Expect nothing except when satisfied. ในปแหงการสงเสรมสนตภาพทก าลงจะถงน ค าขวญทใช "สรางผลงานเพอสนตสข" เปนการเรมตนในจงหวะทดทสดทผคนเรมทอแทและหมดหวงกบสรางสนตภาพ ความพยายามขจดความขดแยงในพนทหนง จะไดผลอยางไรไมร แตกปรากฎเปนความขดแยงใหมในอกพนทหนง แตพนทในใจของโรแทเรยนทกคนพรอมเสยสละและยอมเจบปวดหากผลทจะไดในวนขางหนาไมวาจะนานเพยงใดคอสนตสขทแทจรงและถาวร ดงค ากลาวของอดตประธานโรตารสากล อ. เลสล พดเจยน (แคนาดา ป พ.ศ. 2460-61) สวสดครบ




Page 29

หนงปแหงการบรการ อน. สรกจ เจรญสข สโมสรโรตารกรงเทพเบญจสร

หนงปแหงการเปลยนผานเปนหนงปแหงความสนกสนาน ความยงวนวาย ความคกคก ความอดอดคบของใจ อยางไรกแลวแต ทแน ๆ เปนหนงปแหงความสขและความทรงจ าทดทเราจะจ าไดไปตลอดชวต

ปโรตารสากลเรมตนในวนท 1 กรกฎาคม และสนสดในวนท 30 มถนายน ของปถดไป ดงนน ในชวงเดอนมถนายนจงเปนเดอนแหงการเขารบหนาทของนายกและคณะกรรมการบรหารชดใหม และในขณะเดยวกนกเปนเดอนสดทายของการบรการของนายกและคณะกรรมการบรหารชดกอน ซงเปนวฎจกรเชนนหมนเวยนไปไมหยดหยอน ทานทก าลงจะผานพนคงตระหนกดวาหนงปแหงการบรการทผานไปเปนชวงเวลาททรงคณคาและนาจดจ า เราใหการบรการ เราบ าเพญประโยชน เราดแลเพอนสมาชกในสโมสรเปนอยางด ดวยความเชอมนในอดมการณบรการเหนอตน ซงเปนการใหโดยไมหวงผลตอบแทน เราจะสมผสไดวาหนงปแหงการเปลยนผานเปนหนงปแหงความสนกสนาน ความยงวนวาย ความคกคก ความอดอดคบของใจ อยางไรกแลวแต ทแน ๆ เปนหนงปแหงความสขและความทรงจ าทดทเราจะจ าไดไปตลอดชวตของทาน จากนไปทานจะเปนทรพยากรบคคลททรงคณคาของสโมสร และของภาค ในฐานะททานเปนผใหบรการมาตลอดหนงปทผานมา การสรปบทเรยน การแนะน าแกไข เพอก าหนดเปาหมายการท างานรวมกนกบคณะท างานชดใหมยอมท าใหเกดพลวตรทเปนหนงเดยว สอดคลองเปนทศทางเดยวกน ระหวางเกากบใหม และจะท าใหสโมสรเตบโตกาวหนายงขนเรอย ๆ สโมสรทเตบโตกาวหนามตวชวดทส าคญสเรองอยางทโรตารสากลตองการ คอ 1. สโมสรมโครงการทประสบความส าเรจและเปนไปตามความตองการของชมชน 2. สโมสรสามารถเพมและรกษาสมาชกไดตามเปาหมาย 3. สโมสรมสวนรวมในกจกรรมของมลนธโรตาร และ 4. สโมสรสามารถพฒนาผน ายงไปกวาระดบสโมสร


Page 30

ขอสดทายนเองเปนตวชวาหมดปใหบรการของทานในหนาทผน าของสโมสรแลว นอกจากทานจะเปนทรพยากรบคคลใหสโมสรตอไป ทานควรเปนทรพยากรบคคลทส าคญของภาคไดอกดวย หนงปแหงการเปลยนจงไมใชหนงปแหงการเรมตนและยตการใหบรการ แตเปนการหมนเวยนชาวโรแทเรยนในสโมสรใหมารบหนาทบรการตาง ๆ กนไปโดยทวถง เมอหมดปของทานทานจงคงยงมหนาทใหบรการอย และในเมอ”การบรการเหนอตน” เปนค าขวญและอดมการณอนยงใหญ การใหบรการของทานจงคงมอยตลอดชวตของการเปนโรแทเรยน

ประกาศ บคคลตามรายชอดงตอไปน มขอมลและวสดอปกรณอนทรงคณคา ทกทานสามารถขอ copy หรอขอขอมลได

อน. วรเดช ปญจรงคะ มสไลด พรอมขอมลเกยวกบเรอง Social Network

อน. สรพร สงบธรรม และ อน. ธารญา มลนทสต ม file หนงโฆษณาโรตาร 30 วนาทและ 15 วนาท พรอม

ทง file โปสเตอรทใชในการประชาสมพนธกจกรรมบ าเพญประโยชนของโรตาร ณ งาน 2012 RI

Convention


Page 31

วาทะ

อผภ.สมภพ สขสงห ณ วนสมมนาสมาชกภาพ กรกฎาคม 2555

เรองของมนษย ไมมสตรส าเรจ


Page 32

PR Thank You Party

ณ ปลายเดอนมถนายนทผานมา อผภ. สชาดา อทธจารกล เลยงขอบคณคณะท างาน PR 2012 RI Convention งานนทงชาวโรตาร เอเจนซ นอง volunteer นองยวทตยม-แยมมากนมากมาย บรรยากาศเบกบานและบนเทง


Page 33

เบองหลงรอยยมทรมคลอง 13 อน.สรพร สงบธรรม สโมสรโรตารปทมวน

วงลอโรตารทหมนรอบตวเอง มาแลว 107 ป ยงคงท าหนาทของมนอยางมนคงตลอดไป ดงหนผาสงชนดวยเกยรตยศและความภาคภมใจ

สายลมเยน ยามเชา ของวนเสารท 18 มนาคม 2555 มโอกาสตอนรบผมาเยอน เปนกองถายท าหนงโฆษณาเพอใชในการประชาสมพนธกจกรรมบ าเพญประโยชนของโรตาร ในชวงงาน 2012 RI Convention ในหนงโฆษณาใชมมกลอง ฉากววเปนทองทง ในแดนชนบท ความสขของเดกๆทน เปนเรองทเกดขนไดจรง ในชวตจรง

ตามแผนท ททางเอเยนซ-ครเอทฟ สไปค ใหมา นน ดไมยาก วนเกอกมา ตามเสนทางไปพหลโยธน เลยวซายขางสนามกฬาธปเตมย วงเลยบเสนทางไปอ าเภอองครกษ นครนายก ขบไลเรยงมาตามคลอง ตงแตคลอง 1 เรอยมา เสนทางเรมแคบ กลายเปนถนนทสวนทางกนได จงตองคอยหลบรถบรรทกดนอยบาง สองขางทาง เปนทงขาว ออกรวง ตองลมพลวไหวๆ สเขยวของเขา ชางสบายตา ดฉนรสกวา จตใจลอยลอง สบายตากบภาพทเหน โลงๆใจ แบบยากจะบรรยาย นกระมง เปนอาการของคนกรง ทถวลหาความโลง เมอตองเจอกบความจอแจของตกคอนกรต อยทกวน

ถงแลว คลอง 13 มปายซมโคงบอกขอความวาเขาเขต อบต. พชอดม มซอยเลก เลยวขวา ขามคลองเลกอกแหง หกรถเลยวซาย เจอทางลกรงแคบ ดฉนกดกระจกรถยนตลงตลอดบาน เมอเจอทงขาว ทอดตวยาว กลนโคลนไอดน ผสมกลนละอองเกสรจากรวงขาว เปนกลนสะอาด แบบธรรมชาต ชอบจง

เมองหลวงอยาง “กรงเทพ ”เปนศนยรวมทกระจกรวมทกสงอยางไวหมด ทงความเจรญ ทงโอกาส ทงลาภยศ ทกกเลศ มทน… ท กรงเทพ ไมนาเชอวา หางเพยง 60 กโลเมตร อกคนละภาพปรากฏตรงหนา แทนภาพตกราม อาคารสง ไอแดดเผา เขาไมถงเพราะมแอรคอนดชน เยนฉ า คอยสกดไว ใหคนกรงไมระคายผว สวนคนพนถน ยงหลงส ฟา หนาสดน เมอสงสดคนสสามญ คนกรงถวลหาบรรยากาศบานๆ เชนนแหละทหลายเลอกทจะมาใชชวตบนปลายของพวกเขา


Page 34

นบเปนครงแรกทเรามการถายหนงโฆษณา เปนเรองเปนราว เชนน นบ

เหนแลว … รถหลายคน จอดเรยงเปนแนวรมซาย กองถายท าหนงโฆษณา เมอมกลมคน ยอมมเรองกน เรองขบถายเขามา ทมงานจงตองจด แบงออกเปนฝายงานยอมๆเฉพาะกจ มอาหาร มหองน า มหองผก ากบ มหองนงเลน หองแตงตว โดยมการเชาบานหลงแหง เปนออฟฟตชวคราว

ดฉนเขาไปทกทายทมงาน พอใหรตววา ดฉนเดนทางมาถงพนทแลว พวกเขาจะไดไมเปนหวง หลงจากทโทร. เชคเสนทางตามรายทางมา แลว จากนนกท าตวตามสบาย ในฐานะเปนสวนหนงของทมงานทคอยเกบเบองหลงไวให เปนหนาประวตศาสตรหนง ของวงการโรตาร เพราะนบเปนครงแรกทเรามการถายหนงโฆษณา เปนเรองเปนราว เชนน นบแตทดฉนท างานเปนสมาชกโรตาร มาแลว 18 ป

แตทดฉนท างานเปนสมาชกโรตาร มาแลว 18 ป

วนนแดดรอนผะผาว มองแนวแดดเตนระยบระยบ ตองหรตาใหเลกเรยว เพอใหมานตาท างานสแสงนอยลง ทมงานไมยอทอ ท าหนาทตวเองแขงยน บางวางกลอง บางขยบรางกลอง จดวางต าแหนงตางๆ ตามพลอต ตามตารางควงานทคยกนไวกอนหนาแลว บางกางรมใหนองๆ นกแสดง พวกเขาแทบจะไมหยดพก เพยงสลบเวลา มาทานขาว มน าเยนๆ มาเสรฟใหชนใจ


Page 35

ทมงานมออาชพ ของครเอทฟ สไปค ท าหนาทแบบครบสตร หลง จากขายไอเดยจากแผนกระดาษ-Story Board ตามดวย Shooting Board จากนนกไปคดเดกๆ ตามอารมณของหนงทตองการแสดงออกถงความสข ทพวกเขาไดรบน าใจจากโรตารไทย

ไอเดยทโดนใจคณะกรรมการในการขายแนวคด ซงถอวาไปท า การบานมาหลงจากรบโจทยไปแลว จากธมงานของโรตารสากลใชค าวา “Welcome to The Land of a Thousand Smile” ตามฉายาของเมองไทยทตางชาต มองเขามาเหนรอยยมของสยามประเทศ และหาทใดในโลกยงไมพบพาน ยมบาดใจ ยมบาดอารมณ ยมจากกนบงของหวใจ นไง ยมสยาม แมพวกเราคดกนวาในรอบ 4-5 ปทผานมาพวกเราจะยมนอยลงกตาม

เอเจนซ ท าหนาทไปถอดรหส จนมอกค าทงอกแตกออกมา คอ ค าวา เพราะเชอวาหนงรอยยม ปนรอยยม ไมสนสด-One Smile Grows to a Thousand Smile รอยยมของเดกๆ ประหนงอารมณทสรางความสข ส าหรบผใหอยางสมาชกองคกรโรตารไดปลมใจ

ความจรงตามทรกนวา โรตารท ากจกรรม ท าโครงการตางๆ ในแตละปบรหารแยะมาก แตการท าหนงโฆษณา คงมอาจจดวางทกสงอยาง ทอยากบอกกบผ ฟง ผชม ไดครบถวนในเวลาจ ากด เพยง 15 วนาท หรอ 30 วนาท กตาม ดงนนจงตองคดเลอกโครงการทคดวาจะ Impact ทสด โดยใหมการเดนเรองดวยเดกๆ วยใสทใครๆ เหนกพลอยปลมใจไปดวย คอ ชวยกนสรางแนวรวม วางนแหละ


Page 36

3 โครงการ ทถกเลอกมาน าเสนอผานหนงโฆษณา คอ โครงการจกรยานยมเรยน โครงการน าสะอาดและโครงการขจดโปลโอ

3 โครงการ ทถกเลอกมาน าเสนอผานหนงโฆษณา คอ โครงการจกรยานยมเรยน โครงการน าสะอาดและโครงการขจดโปลโอ

นองผหญงสองคน วย 7 และ 10 ปทถกเลอกมา ขจกรยานไปตามทองทงทเปนเสนทางจากบานของเธอไปโรงเรยนกบนองสาวอยางมความ สข เพราะไมเชนนนเธอกบนองตองเดนเทาไกลนบหลายกโล ทจะตองเรยนหนงสอทกวน

นองผชาย วยซนสคน อาย 9-11 ป กลายเปนสสหาย เพอนซ ในโรงเรยนทหางไกล แสนดใจทมน าสะอาดดม จากเครองกรองน าทโรตารมอบมาให เสอเปยกปอนกเปนเรองปกต เดยวกแหงไดเองแหละครบ

สวนเจาตวเลกสด ของกองถายในวนนน มคณพออมมา คอนองคณ วย 2 ขวบ ครง รอเขากลองนานไปหนอย กผลอยหลบไปงายๆ เจาหนคนนท าทาอาปากรบวคซนโปลโอ แบบยมแปน เตมใจมากเลย ทงทความจรง เดกหนาเบ เกอบทกคน เพราะกลววายาจะขม ผใหญตองหลอกลอ ดวยขนม วาหยอดเสรจแลวจะใหขนม ของเลน แตทมงานใหเหตผลทนาคดวา เราไมควรใชภาพเดกหนาแหยเก เพราะท าผใหญใจแปว และเปนภาพททรมานใจไปหนอย ภาพในหนงจงออกมายมซะ ยงกะหนาตาวาเปนลก

“หม า จกมก ”ซะงนแหละ ตองชม นองๆ และใหก าลงใจดวยวา มความอดทนสงมาก ไมบน

สกค า แมจะตองถบจกรยาน หลายรอบ หนากยงตองยม เลนน าจากกอก เบกบานเสอผาเปยกปอน ดวาอากาศรอน ไมงนคงเจอหนาวสนกนแน สวนเจาตวเลก ยมแลว ยมอก ยมวงเดมทกครงทสง ไดใจจรง ๆ กบนกแสดงตวนอย ทท าหนาทตวแทนของผคนนบลานทวประเทศ ทไดรบน าใจจากโรตาร

ทมงานตองท างานแขงกบเวลา เพราะตองการแดด ใหหนงออกมาสวยๆ แหงนมองทองฟา ความไมแนนอน ฟาฝนอาจมาโดยไมนดลวงหนา ท างานกนตงแต 6 โมงเชา กวาจะไดยนวา “ปดกลอง ”จากผก ากบ กลวงไปเปนเวลา เกอบ 5 โมงเยน เปนเวลาเกอบ 12 ชวโมงทพวกเราถายท าหนงโฆษณา “107 ป ทโรตารบ าเพญประโยชน ….. ”เพยง 30 วนาท และยอลงเปน 15 วนาท อยางทเราเหนกน ผานจอไปแลว … และแนนอนวา… ยงไมนบรวมเวลาทตองกลนงานจากมนสมองของอกหลายซกสวน ทเกยวของ ขอขอบคณในสปรต DNA แหงโรตารโดยแท ไว ณ บรรทดนดวยคะ


Page 37

รอยยมทรมคลอง 13 ในวนนน ยงลอย อบอวล ออยอง อยในแผน

ฟลม และเปนรอยยมของเดกๆ และผใหญ ทสรางความรมเยน นาอย ใหชาวโลกสมผสได ดวยตวเอง ตราบเทาทพวกเขารจกการแบงปนรอยยม จากผให ไปยงผ รบ โลกใบน จะปนรอยยมกนได ไมสนสด เปนคลนแหงความดทสงตอไปยงคลนลกตอๆไป ทพด ซดเขาหาหาดทรายแหงความสขไดทกคนวน

วงลอโรตาร ทหมนรอบตวเองมาแลว 107 ป ยงคงท าหนาทของ มนอยางมนคงตลอดไป ดงหนผาสงชนดวยเกยรตยศและความภาคภมใจ ความยงใหญของ “การให” ยอมเกดสข เชนนแล ...


Page 38

วาทะ

อผภ.ยงวฒ จงกตตพงศ จาก e-mail มหศจรรย

อยาพจารณาความดความเกงของคนเพยงแคเปลอกนอกเทานน

แทจรงแลวความเกงของคนเทาเทยมกนจะแตกตางกนกแตคณธรรมและจรยธรรม

ภาพ : The Sixth Floor


Page 39

Puerto Rico อน.ตรอง แสงสวางวฒนะ สโมสรโรตาร กรงเทพสวรรณภม

Puerto Rico แคไดยนชอกนาสนใจอยากไปขนมาทนทส าหรบคนชอบเทยวอยางดฉน เพราะกอนหนานเคยไดยน นยก.สวคนธ แหงสโมสรโรตารไทยทาวน ทลอสแองเจลส เลาวาไดไปท ากจกรรมรวมกบภาค 5280 มาหลายครง แตละครงมกจะไปแถบประเทศทางอเมรกาใตทไมคอยไดเหนทวรจดไป เชน Costa Rica , Panama, Trinidad , Ecuador และ Dominican Republic ฟงแลวชกสนใจ ถาสบโอกาสกอยากไปรวมกจกรรมสกครง มาปน นยก.สวคนธ กคงออกปากชวนเลน ๆ วาภาคฯ จะจดไปภาค 7000 ทเปอรโตรโกนะ สโมสรไทยทาวนเองไมมใครไปเลย ถาดฉนตกลงจะไดไปเปนรมเมทกน ดฉนรบค าทา เอย สนใจจรงๆ จงขอรายละเอยดไป หลงจากอานโปรแกรมดแลว คดในใจวาแมเราจะหายหนาไปสกเดอน 2 เดอน สโมสรกรงเทพสวรรณภมกคงเรยบรอยด เพราะนายกปน ไมไดตองการความชวยเหลอของดฉนสกเทาไร ผดกบปอน ทนอง ๆ เปนนายก และแสดงใหดฉนรสกไดวาไมควรทอดทงสโมสรไปไหน เมอคดไดอยางนนดฉนจงไดตอบตกลง พรอมสงเงนมดจ า 650 ดอลลารไป (คาทวรทงหมด 1,650 ดอลลารคะ) ตอนแรกยงสงสยวาตองขอวซาเขาประเทศหรอเปลา แลวกไดความรวาไมตอง เพราะเปอรโตรโกเปนเหมอนรฐหนงของอเมรกา เปนเกาะในทะเลแครบเบยน ดวยความทเปน US. Territory ท าใหการเดนทางจากสหรฐท าไดงายดายมาก แตใชเวลาบนนานเอาการเพราะไมม Direct Flight ตองไปตอตามเมองใหญ ๆ แลวแตสายการบนแตละบรษทคะ กจกรรมครงนเรยกวา 2012 Puerto Rico Humanity Trip ซง District Trip Chair คอ John Ramey แหงสโมสร Westchester ชวยกนแขงขนทงสามและภรรยาคอ Christa Ramey สวนใหญเราตดตอกนทางอเมล หากตองมการประชมเพอท าความเขาใจกอนเดนทาง คอ Orientation


Page 40

เสอทม ใสกนทกคน

นยก. สวคนธ กจะเปนผน ามาเลาตอให ก าหนดการเดนทางคอ 8 – 13 กมภาพนธ 2012 ดฉนไปถงอเมรกาตงแตวนท 23 มกราคม 2012 ซงไดเลาบางชวงบางตอนไปแลวใน e-news ทหนอ ประธาน ปชส.ภายในภาค ไดตงชอเรองใหซะนาตกใจวา My Name is Trong ถาจะเรยกวาเรองนเปนตอน 2 กคงไดนะคะ เราเดนทางจาก L.A. ไป Puerto Rico (ซงตอไปจะแทนสน ๆ วา PR กแลวกนนะคะ) โดยสายการบน American Airlines ซงถามกระเปาโหลดขนเครองจะตองช าระเงนใบละ 25 ดอลลาร ออกเดนทางจากสนาม บน LAX - Terminal 4 ตอน 21.35 น. ขาไป เราตองเปลยนเครองท Miami , Florida ใชเวลารออยทสนามบนราว 2 ชวโมงเศษ จงตอเครองไปถงทซานฮวน ในตอนเชาวนท 9 ก.พ. เวลา 10.50 น. แตขากลบ เราเปลยนเครองท Dallas Fort Worth , Texas คะ ซงกเปนอกหนงความตระการตา เพราะค าวาดลลสน คนรนดฉนอาจคนเคยกบภาพยนตรโทรทศนเรอง “เจาพอดลลส” สนามบนทนนใหญมก มก คะ (ขอใชศพทวยรนซะหนอย) จาก Gate ทเราลงไปถง Gate ทจะตอเครอง ตองทงตอรถไฟ ทงใชลฟท และเดนอกตงไกล คนทหอบของพะรงพะรงกล าบากหนอย พอดหนงในกลมของเราเหนรถกอลฟวงผานมา จงโบกเรยก ทกคนรบโดดขนรถอยางวองไว เมอไปถงเกท แตละคนหยบเงน 1 ดอลลารใหคนขบ เปนทปทจายใหดวยความเตมใจ คมคามาก


Page 41

กลบมา เปอรโตรโก กนตอนะคะ ค าวา Puerto Rico เปนภาษา Spanish แปลวา Rich Port ซงเขาบอกวาทนเปน The Oldest City in the U.S. เชยวนา ประกอบดวย Main Island และมเกาะเลก ๆ รายลอมอยดวย ม San Juan เปนเมองหลวง อานวา ซานฮวน เชนเดยวกบค าภาษาสเปนอนๆ ทใชตว J เชน San Jose (ซานโฮเซ) , Don Juan (ดอนฮวน) , Baja (บาฮา) เปนตน ประเทศนเปนเกาะทมเนอทไมกวางใหญนก ยาว 100 ไมล และกวางเพยง 35 ไมลเทานน ใชภาษาสเปนเปนหลก แตภาษาองกฤษกจด เปนภาษาประจ าชาตดวย ใชเงนดอลลารสหรฐ แมกระทงโทรศพทตดตอ กนกราคาปรกตเหมอนกบโทร.คยในประเทศ มรานอาหาร Fast Food เชน McDonald หางสรรพสนคา เชน Macy’s ฯลฯ พดงาย ๆ วาอะไรทมในอเมรกา ท PR กมเชนกน และอกอยางทเขาภมใจมากกคอ ผหญงประเทศเขาสวย จนไดเปนนางงามจกรวาลมาหลายคนแลว เลยอดรนทนไมไดตองขอคยบางวา ประเทศไทยกเคยม Miss Universe มา 2 คน และรองอนดบหนง อก 1 คนนะจะ แปลวา ผหญงไทยกสวยจะ เราพกกนทโรงแรม Courtyard by Marriott, Isla Verde, San Juan ตลอดทง 4 วน หลงอาหารเชาของแตละวนกจะออกไปท ากจกรรมกนตามทแตละคนเลอกเอาไวลวงหนา มอกลางวนกลบมาทานทโรงแรม บายออกไปอกกจกรรมหนง แลวมอค ากจะเปนการไปทานขางนอก โดยมสโมสรตาง ๆ


Page 42

ในภาค 7000 ผลดกนเปนเจาภาพ เชน ทสถานทประชมของสโมสรโรตาร Rio Piedras , ทสนามมา Hipodromo Race Track ชอ The Terrace Room Winners Restaurant & Sports Bar แตเสยดายทเราไปไมทนแม กระทงการแขงมารอบสดทาย เลยไดเหนแตสนามคะ และมเพยงวนเดยวทจดทโรงแรม แตเปนบรรยากาศรมทะเล ทผวาการภาคจดให เรยกวา Brad’s Beach Bash! วนทมาถงสนามบน ผวาการภาค 5280 Brad Robinson สโมสร

Beverly Hills ไดบนลวงหนามาคอยตอนรบพวกเราอยแลว พรอมจดรถบสมารอรบเราไปเชคอนทโรงแรม รบปายชอ รบกญแจหองเพอเอาของไปเกบ แลวลงมารบประทานอาหารกลางวน

บายวนแรกทมาถง พวกเรากแยกยายกนออกไปท ากจกรรมกนเลย ซงสวนใหญดฉนมอบให นยก.สวคนธ เลอกวาเราจะไปไหนบาง แตกม Special Request เหมอนกน เชน การไปแจก Wheelchair และการไปมอบ Dictionary อกอยางคอ City Tour แมวารายการนจะตองเสยเงนเพมอก 49 ดอลลารกตาม กจกรรมทงหมดเขามใหเลอกถง 13 Service Projects คอ Wheelchair Distribution / Dictionary Distribution / Health & Educational Equipment for Special Needs Students / Mobile Recycling Center / Equipment for School for Deaf Children


Page 43

บานแตละหลงจะตดลก กรงเหลกดดอยางแนนหนา ทงทรวบานและหนาตางบาน มคนเขามาชวยอธบายวา เหลกดดทเหนนเปน Protection นะ ไมใช Decoration โอ เขาใจคะ ถงไดคดวานากลวไง ถาเราไปเทยวกบทวร ดฉนคดวาจะไมมทางไดเหน area แบบนแน

Furnishings for Care Center for Abused Children / Computer Center for Boys & Girls Club / Hydroponic Farm Equipment for Men’s Rehabilitation Center / Equipment for Geriatric Center / Solar Power Equipment for Aqueduct / Furnishing & Equipment for At Risk Girls’ Home / Equipment for Rehabilitation and Vocational Home for Women และ Biology and Chemistry Lab Equipment for School ซงมสโมสรหลก หรอสโมสรทรวมกนท าคละกนไป แตทนาทงมาก คอผ เขยนโครงการทงหมดนคอ PP.Dr.Warren Bobrow จากสโมสร Westchester ซง DG.Brad ไดมอบรางวลใหในวนปดงานดวย มาฟงเรองราว ของแตละกจกรรมทดฉนเลอกไปกนหนอยดไหมคะ อนแรกคอ Boys & Girls Club ใน San Juan เปนการมอบเครองคอมพวเตอรใหใน Literacy Program โดยทนจะมเดกมาท ากจกรรมตาง ๆ ทงดานกฬา และการศกษาหลงจากเลกเรยน ซงเขาบอกวาสามารถให บรการเดกไดถง 600 คน เปนทนาสงเกตวาแมจะอยในเมองหลวง แตระหวางทางทเรานงรถเขามาทคลบน และบรเวณรอบ ๆ คลบ บานแตละหลงจะตดลกกรงเหลกดดอยางแนนหนา ทงทรวบาน และหนาตางบาน เหนแลวนากลวมาก ตองถามครทน าชมวาแถวนอนตรายมากหรอ ซงเขากพดภาษาองกฤษไมคอยได มอกคนเขามาชวยอธบายวา เหลกดดทเหนน เปน Protection นะ ไมใช Decoration โอ เขาใจคะ ถงไดคดวานากลวไง ถาเราไปเทยวกบทวร ดฉนคดวาจะไมมทางไดเหน area แบบนแน


Page 44

กจกรรม Literacy อกแหงทท าคอ Dictionary Distribution ทเมอง

Mayaguez เปนการมอบ English – Spanish Dictionary ใหกบเดกเกรด 4 ทางสโมสรใน PR เขาจดใหเราไดไปชม 2 โรงเรยนซงอยไมหางกนนก แตเปนโรงเรยนทมขนาดเลกใหญตางกน เดก ๆ จะมการแสดงใหเราชมกนดวย เปนทนาสงเกตอกแลววา เดกนกเรยนทนใชกระเปานกเรยนใบใหญมาก คอเปนกระเปาลอลากขนาดอาจจะเลกกวาแบบทเราลากขนเครองบนหนอย และเปนลายตกตาสสนแบบเดก ๆ โอโฮ ขนอะไรไปกนมากมายเนย ไมทนสมยแบบเดก ป.1 ของไทยเลยทเขาใช Tablet กนแลว กจกรรมมอบ Wheelchair จดขนท State Department Building ในบรเวณ Old San Juan เมอไปถง พวกเรากชวยกนคนละไมคนละมอ เรมจากแกะกลองกระดาษเลย เพราะรถเขน และเบาะรองนง ยงอยคนละทศละทาง ตองกางรถเขนออก ฉกพลาสตกทหมตามสวนตาง ๆ ออก หาเบาะทเบอรตรงกบขนาดเกาอ เพราะทโนนเขาไมไดมอบรถเขนขนาดเดยวแบบเมองไทยเรา แตเขาจะมตงแตเบอร 14 ส าหรบเดก ไปจนเบอร 20 ส าหรบคนตวอวน พอจดการเรองรถเขนเสรจ กจะตดแผนกระดาษชอผ รบไวทเกาอดวย เพราะเกาอทง 105 ตวทจะมอบในวนน จะมคนปวย หรอตวแทนมารบเองทกตว ท าใหเปนทโกลาหลและใชเวลานานมากกวาจะมอบเสรจ แมวาในชวงจดเตรยมเกาอจะรวดเรวเกนความคาดหมายเพราะพวกเราชวยกน เตรยมเกาอเสรจกยงมเวลามาถายรปกนสนกสนาน แตพอเรมพธการมอบนสคะ ตองเขนเกาอทตดชอไวออกมาใหตรงกบชอผ ปวยท มารบ แถมทางเลขาภาค (ของ PR) ยงใหเกยรตโรแทเรยนของ L.A. โดยใหแตละคนแตละคณะถายรปกบผ ปวยทตนเองจองเกาอไวกอน กวาจะจบ 105 ตวนนใชเวลานานมาก ดฉนจงแวบออกไปเดนเลนดานนอก แถว ๆ Old San Juan นน ตกแถวสตาง ๆ กนสวยด พนถนนกเปนอฐแบบทเขาเรยก Cobblestone ดแขงแรง และโบราณดคะ พอดแถวนนก าลงมงานแสดงพวกศลปะดวย กไดไปเดนดเพลน ๆ กจกรรม San Rafael Geriatric Center ท Arecibo อยไกลจากทพกออกไปเกอบ 2 ชวโมง ท าใหไดนงรถชมทวทศนสองขางทาง บางชวงมดานเกบเงนแบบทางดวนของเราดวย ถนนบางตอนมการกอสรางปรบปรงใหใหญขน เราไปถงทนน 10 โมงกวาแตเนองจากเปนวนอาทตย บานเมอง


Page 45

จงเงยบมาก แตววสวย มองลงไปเหนทะเลสฟาสดใส กจกรรมทน คอ มอบเครองปรบอากาศใหแกสถานดแลคนชรา เพราะตวเกาทใชมานานมากแลวเปนแบบตดหนาตาง มเสยงดงมาก หวหนาศนยซงเปนโรแทเรยน เปนผน าชมแตละหองและชใหเหนเครองเกาทยงเกบไวใหเหนเปนทระลกอยในทกหอง นอกจากนนยงมอบอปกรณเครองครวใหกบโรงครวของทนนดวยและเนองจากกจกรรมนอยไกลโรงแรมมาก ท าใหเรากลบไปทานอาหารกลางวนทโรงแรมอยางเชนทกวนไมทน จงไดเปลยนบรรยากาศเปนการไปเจอกบอกกลมกจกรรมหนงทรานอาหารเชงเขา รมทะเล โดยมสโมสรในเมอง Camuy เปนเจาภาพจดเลยง มหนมหลอมาดดกตารและรองเพลงเพราะ ๆ ใหฟงดวย อาหารกคอนขางเปนพนเมองผดกบตอนทานในโรงแรม วนนมเนอแพะ )ทตอนทานเขาไปไมรวาเปนเนออะไร แตอรอย (และมขนมคอ มนเชอมกบกอนชส รสชาตเคม ๆ หวาน ๆ แปลกด

อกกจกรรมหนงทนาสนใจคอ Mobile Recycling Center ท

Santurce เปนการมอบเครองอดกระปองโลหะแบบเคลอนทใหกบศนยสรางงานใหกบผ มปญหาตดแอลกอฮอลและสารเสพยตด โดยเขาพาเราไปดเครองอดฯ ขนาดใหญทเมอพรอมสงกอนโลหะนไปขายนน แตละกอนหนกนบรอย ๆ กโลจนตองใชรถยก แตเครองทโรตารมอบใหนนเปนแคบบอดเบองตนเพอประหยดเนอทเทานน สะดวกในการเคลอนยายไปตงวางตามชมชนตาง ๆ ได แลวคอยน ามาสงเขาเครองอดขนาดใหญอกท เขาใหพวกเราบางคนทสนใจเอากระปองน าอดลมทดมแลวจ านวนหนงใสลงใน


Page 46

เครองแลวลองปดฝาเครองกอนกดป มบบอดด ทคดวาไมเหนจะยาก แตทาทางแตละคนดเกงกาง หมนคานปดจากซายเปนขวากนไปหมด สวนโปรแกรมทโรแทเรยนสวนใหญจะซอเพมคอ City Tour / Bacardi Distillery แมวา Optional Tours ทภาคจดนนจะมหลากหลายใหเลอกนะคะ เชน Deep Sea Fishing , Golf at Pineapple Course , Catamaran Snorkel Sail Adventure , El Yunque Rainforest with Short Nature Walk , ATV Adventure in the Foothills of the Rainforest และ Zip Lining Canopy Tour เปนตน ฟงชอกนาสนใจทงนน ราคากแตกตางกนไป แตพวกเราจะเนนไปท ากจกรรมกนมากกวา หรอไมบางคนกนอนพกผอนอยทโรงแรม City Tour ทดฉนเลอกไปนนเปนทวรครงวน เขาพาไปทโรงงาน

ผลตเหลารม Bacardi กอน ไป PR ทงท อนนมนเหมอน Must See เลยทเดยว แตเนองจากแตละวนมคนเขาชมมากมาย เรากเลยตองรอควนานหนอย เพราะเขาจดนงรถพาชมเปนรอบ ๆ มใหเลอกทงภาษาองกฤษ และ ภาษาสเปน การรอกไมไดรอเปลาคะ จะไปเดนชมรานขายของทระลกและ

ซอเหลาชนดนกลบไปฝากเพอนฝงหรอจะนงชม Rum รสชาตตาง ๆ ทเขา มใหเลอก (แตใหคปองคนละ 2 แกวเทานนนะคะ) ดงนนกวาเราจะจบรายการทน กมเวลาใหไดชมเมองเพยงเลกนอยเทานน เพราะมโปรแกรมจะตองไป Get Away Dinner กนทอน จงตองเผอเวลาไปอาบน าแตงตวทโรงแรมกนกอน คนขบรถอตสาหไปจอดท Plaza Colon เพอใหเราไดเดนไปถายรปท San Cristobal Fort ,Old San Juan ซง UNESCO ใหเปนมรดกโลกนะคะ เสยดายทเราไมมเวลาดมด ากบประวต และความงามของทนมากนก กตองรบกลบไปขนรถ เพราะคนขบยนค าขาดวาถาใคร Late กจะไมรอนะ แตในทสดกมคนชาจนได ภรรยาอยในรถแลว บอกวาแยกกนเดน ตองโทรตามกนใหญ พอคนชาเดนขนรถมากเปนทแนนอนวาคนในรถจะปรบมอตอนรบกนเกรยว อาหารค าวนสดทายเปน Farewell Dinner จดท El Convento เดมเปน Convent แตปจจบนเปนโรงแรมบรรยากาศขรม ๆ อยใน Old San Juan รายการนเปน Joint Program ระหวางภาค 5280 และ 7000 เปน


Page 47

นาเสยดายทเขาไมมการแจกรางวลมาไกลแบบคนไทยเรานะคะ ไมงน PP. Trong From Thailand เปนตองไดแน

มอทเปนพธการกวาทกครง ส าหรบผหญงนถงกบก าหนดใหแตง dress กนทเดยว สวนผชายกหามสวมกางเกงขาสนเดดขาด อาหารเปน Sit Down Dinner Course ระหวางนนพธกรกจะกลาวถงแตละ Project วาสโมสรใดรวมกนท าบาง District Governor ของทง 2 ภาคกขนไปถายภาพรวมกบตวแทนของแตละสโมสรทขนมาบนเวท ปดทายดวยการมอบรางวลใหกบผ ทชวยงานภาค ซงทกอยางเปนไปอยางรวดเรว และเรยบงาย โดย John ประธานจดงานเปนคนอานชอ แอนน Christa เปนคนเอารางวลมาสงใหผวา รางวลกจะตรงกบคนทขนมารบ ไมวนวายสบสนดคะ นาเสยดายทเขาไมมการแจกรางวลมาไกลแบบคนไทยเรานะคะ ไมงน PP.Trong From Thailand เปนตองไดแน อยากจะเสรมตรงนสกหนอยวาส าหรบมวลมตรโรแทเรยนทชอบมตรภาพสงสรรค อยทโนน เราร า เอย ดม Rum กนทกวนคะ จะใหเสยชอวาไปประเทศทผลตเหลารมอนโดงดง แลวไมดมไดไง บรเวณ Lobby ในโรงแรมทางเขาลฟทจะตอเนองกบ Picante Bar และ Salsa Restaurant แถมยงอยตด Casino Del Sol ทมทง โตะ Black Jack และต Slot Machine มากมาย ชวงดกจะมดนตรแสดงสดใหยกยายสไตล Salsa กนคกคกมาก จนทางเดนแถวนนคบแคบไปเลย กลบจากดนเนอรขางนอกมา ใครใคร Dance กด Drink กได โยก Slot กนาลอง หรอจะรบไปจองใชหองน ากอนอยางดฉนกไดทงนน


Page 48

International Project Trip ครงน มคนไทยไปเพยง 3 คน จากสมาชกทงหมดประมาณ 150 คน นอกจากดฉน และ นยก.สวคนธ จากสโมสรไทยทาวน แลวกยงม รทร. Lek Pollard จากสโมสร Westchester ซงเราทงสามตางชวยกนท าหนาทตวแทนของประเทศไทยเชญชวนมวลมตรโรแทเรยนใหไปรวมงาน “Bangkok Rotary International Convention 6 – 9 May 2012” ทกโอกาสทท าได ซงในขณะทเขยนน งานคอนเวนชนกไดผานไปแลวดวยด เปนทประทบใจของผ เขารวมประชมอยางมาก ถงกบไดยนเสยงแสดงความเปนหวงประเทศเจาภาพในปตอ ๆ ไปวาจะท าไดยงใหญตระการตาแบบไทยเราหรอไม ปหนาภาค 5280 ก าหนดไวแลววาจะไปประเทศ Jamaica คะ ท ากจกรรม 8 โครงการ สวนใหญเปน Literacy ม Health 2 โครงการ และ Education 1 โครงการ คะ ใครสนใจจะไปเปน Roommate กบดฉนบางคะ


Page 49

วาทะ

อดตนายกรนโบราณทานหนง ณ งาน Citation 24 มถนายน ทผานมา

“ตอนนดเหมอนก าลงมวฒนธรรมใหม งานสถาปนา เคาะฆองครงแรก เคาะฆองครงสดทาย ตองเปนงานใหญ คาอาหาร คาโรงแรมเปนเงนเทาไร ซอหนงสอไดกเลม เครองกรองน า ไดกเครอง เราก าลงลมอะไรหรอเปลา ตอนนเราก าลงท าอะไรกน”


Page 50

ไปละนะ

ณ ตอนนกไดเวลาท “เสยปอ” “โปร Mink” “หญงอ ”

และชาว PR 3350 รน ปบรหาร 2554-2555 จะโบก

มออ าลามวลมตรโรแทเรยนทกทาน ไปชนชมความ

งามของทงกวาง และน าคางบนปลายยอดหญากน

แตเนองจากพวกเราทกคนเปนมนษยหนาตาด จงขอ

ลาแลวแตไมลาลบ เอาเปนวา ถามเรองใดทพวกเรา

สามารถชวยไดกบอกกนมา ถาชวยแลว พวกเราไม

ประสบอนตรายถงแกชวต กเตมใจชวยเสมอ

สวสดคะ

ภาพ : kungpack / www.facebook.com/PooPack

http://www.facebook.com/PooPack

ดวยไมตรจตแหงโรตาร

คณะกรรมการประชาสมพนธภาค ปบรหาร 2554-2555

Documents

e-NEWS ฉบับสุดท้าย ปี 2554-55