Cover Story

封面故事

TriangleEsprit Austra le EZ更平易近人的Hi-End揚聲器

32 33

隨著電腦輔助揚聲器設計技術的進步，

中價位揚聲器的性能也有顯著的提升，

對於追求音質表現但卻希望預算有所節

制的玩家而言，Triangle 的 Australe EZ 可說是潛力深厚的好選擇。

文字 /關培青

攝影 /王志元

Cover Story

封面故事

Cover Story

封面故事

34 35

音響在數位領域自CD唱片問世以來就不斷

進步至今，即使今天我們對數位訊源系統

的最高禮讚依然是「與類比唱片一樣好聽」，

但卻完全不能否認，數位音響從剛面世時的「卒

不忍聽」，進步到可以好好享受音樂的境地，

中間有一段過程。這當然是拜科技進步之賜，

不論是演算法或是演算硬體都隨著科技的進步

而邁進；或許我們覺得這對於數十年前已經成

熟的類比音響領域並沒有太大的幫助，但卻在

音響的另一個環節上帶來了相當的助益。

隨著電腦發展與演算能力的演進，揚聲器的設

計藉由電腦輔助有了長足的進步；再加上材料

的科學也有所進展，因此揚聲器其實是這十年

來音響器材中進步最大的項目。尤其是在較為

低價的入門級揚聲器，進步的程度是最大的，

畢竟最低價為的市場永遠是最大的市場，也是

各大型揚聲器廠牌的兵家必爭之地。不但揚聲

器音質表現因而有所提升，實際上的生產成本，

也因為適切的設計與材料拿捏而得到減省，營

造了性能更好，價格更實惠，利潤更豐厚的多

贏局面。

雖然揚聲器設計的技術在數十年前就已經成

熟，但現今的揚聲器與單體產製技術依然不斷

進步，成品的性能也更接近理論上的理想情況，

即使在中高價位的揚聲器產製上，設計者也能

夠因為電腦輔助設計讓性能有進一步的突破。

也因為有了電腦輔助與模擬的資源，揚聲器設

計者可以嘗試更創新的設計方式，而不必苦於

參數的拿捏以及反覆的實驗與測試，並且更容

易得到高完成度與成熟的設計結果。

諸多廠方高級技術的加持

本期封面──法國Tr iangle這款Austra le EZ揚

聲器，其實只是廠方由旗艦的麥哲倫系列

與Signature系列再下來的Esprit系列產品，但

在這款Austra le EZ的身上卻採用了更高等級系

列產品都沒有的技術，而且也是目前 Tr iangle

旗下機種選擇最多的產品線，但實際上音質的

表現卻是所差無幾。雖然Austra le EZ比起筆者

先 前 聽 過 的Magel lan Cel lo甚 或 Signature

Alpha價格都要更低，對於希望追求高度音質表

現，但在預算上希望有所節制的玩家來說，會

是很值得考慮的選擇。

從外觀上看來，Esprit系列還是繼承了Magellan

與Signature系列的號角式高音設計，單體型號

為TZ2550B振膜口徑為25mm，當然與上兩個

系列的高音單體並不盡相同，但同樣地採用了

號角式設計，並設有擴散錐在號角頸部的位置。

最難能可貴的是Austra le EZ沿用了與麥哲倫旗

艦類似的DPS（Dynamic Pluse System）技術，

也就是在音箱的後方設置了一只向後輻射發音

的高音單體（麥哲倫旗艦則是中／高音單體各

一只）。這個向後發音的高音單體用意在於應

用空間的迴響，來營造更寬深的音場感，說

來Triangle或是Australe EZ雖然都不是唯一採

用這種設計的揚聲器，但在相同的價位帶中筆

者個人倒是想不出還有什麼其他揚聲器採用了

這種高音Bipole的設計。

廠方自家開發的中音單體則是以天然纖維材質

紙漿製作音盆，直徑為165mm，在音盆的深度

與曲線以及防塵蓋方面都做了調整，在較為節

制的成本之下，達成更接近旗艦麥哲倫系列的

中音性能的結果，有著極低的音染。低音單體

方面口徑同為165mm也是廠方重新設計，採用

木纖維與碳纖維材質的複合材料製作音盆，並

且配置了大型的音圈與磁力系統，Austra le EZ

每聲道共計配置了三只低音單體，讓低頻響應

的下限達到29Hz的程度。此外Austra le EZ還

運 用 了 廠 方 稱 為D V A S（D r i v e r V i b r a t i o n

Absorption System）的技術，增強音箱的結構

壓制單體的震動以達到阻尼的效果。

分頻網路的製作方面，所有的元件都是經過挑

選，採用1mm的漆包銅線製作電感並採用金屬

膜材質電容；至於箱內的導線也都是採用OFC

無氧銅材質線材，以確保傳輸訊號的品質。

Austra le EZ最特別的設計，就在於採用了玻璃

材質底座，而且在底座與揚聲器音箱之間，設

型式：三音路低音反射式落地型設計

低音單體：直徑 165mm ×3中音單體：直徑 165mm ×1高音單體：直徑 25mm ×1頻率響應：29Hz-22kHz效率：92.5dB／ w／m阻抗：8歐姆承受功率：150W／連續、300W／峰值分頻點：310Hz ／ 3.9kHz外觀尺寸：高 1170×寬 300×深 460（mm）重量：38.8公斤定價：請洽代理

代理：進音坊 02-87923579

TriangleEsprit Austra le EZ

Cover Story

封面故事

Cover Story

封面故事

36 37

置了一塊橡皮材質的阻尼墊，透過將玻璃底座固

鎖在音箱底部的力道，抑制音箱的震動；這個做

法可是在廠方更高級系列的產品中都找不到的，

也是目前市場上揚聲器產品中罕見的做法。

Australe EZ也配置了可供Bi-Wire或是Bi-Amp接

駁的兩組接線端子，讓玩家可以嘗試不同接線

方式所帶來的音色變化。Australe EZ的效率可達

到92.5dB／ w／ m，算是中型落地揚聲器中效

率相當高的機種，搭配擴大機非常容易。

與更高級系列揚聲器極其有限的差距

試 聽 搭 配 的 器 材 包 括Krel l KPS-30i CD唱

盤、Octave V110SE與Accuphase E-470兩款

綜合擴大機，來比對不同擴大機的搭配性。由

於筆者先前才試聽過同廠的Signature Alpha，

開聲就立即感受到Australe EZ也具備了幾乎相

同的音域平衡，也就是中性而帶有柔和光澤的

開闊聲音風格；擺位上由於有向後方輻射的高

音單體配置，所以背牆的反射特性以及與背牆

的距離都會影響音質的表現。筆者也試著遮住

後方的高音單體，高頻的開闊感頓時消逝無蹤，

所以後方高音單體的聽來比前方稍小的音量是

廠方拿捏過的，再做增減都會過與不及。

在擺位上，與後牆距離的敏感程度，則是比筆

者預期的低，當然，還是有所影響，仔細聽容

易聽得出差距；調整的過程上，也就如其他揚

聲器逐步試聽音場深度，慢慢可以拉出前後層

次 的 位 置， 並 且 調 整 左 右 揚 聲 器 的 距 離

與 T o e - i n角度，讓音場中的各種樂器音像能

夠聚焦。整個調整過程並沒有任何意料之外的

困難，當然要抓到凝聚的結像A u s t r a l e E Z是

要稍微多一點工夫，需要前後位置逐步嘗試，

到了某個位置，就會發現音場與結像豁然開

朗，那就對了。左右揚聲器的距離則是不若前

後距離如此敏感，慢慢摸索結像與層次都最明

晰的擺位即可。

Australe EZ揚聲器的背後還設有一只向後輻射的高音單體，藉由聆聽空間的迴響來營造更好的空間感。

Australe EZ的玻璃底座與音箱之間有一塊橡皮材質的阻尼材料，當底座與箱身固鎖時能對音箱產生制振的作用，減少諧振的產生。

整體的音域平衡與質感，筆者得說，經過仔細的

擺位設定之後，與同廠價格貴上一截的Signature

Alpha差距相當有限，非常挑剔來說的話，主要

的差異還是在高低頻兩端延伸相對有所限制。高

音延伸方面在光澤的細膩感上比起Signature

Alpha是有微少不如，但由於Australe EZ增設了

後方的高音單體，因此在堂音的空間感上則是未

有損失，可見廠方設計上的巧妙拿捏。低音延伸

比起更大的Signature Alpha有所限制那當然是天

經地義，畢竟Australe EZ的音箱容積相對更小，

但以如此的音箱容積而言Australe EZ低頻的靈活

快速與控制力以及延伸表現其實是可圈可點的。

各 種 樂 器 的 質 地 表 現Australe EZ也 都 是

向Signature Alpha看齊，音域連貫非常順暢，也

有適切而自然的泛音表現，不會有一般平價揚聲

器金屬膜單體光澤過亮的感覺。以比起Signature

Alpha，在身形與價格上都少一截的Australe EZ

來說，聲音表現的差異實在是極其有限，不過擺

設上則由於更小的體型而顯得更具靈活性，低頻

能量也適合更小的空間，視覺上也更為開闊。播

放一些編制較小的音樂錄音時，實在是不容易聽

出Australe EZ與Signature Alpha表現水準上的

差異。

夢想近在眼前

以Australe EZ的價位以及在擺位上所需的經驗來

說，依然並不是入門音響發燒友或是家庭劇院系

統預算所能輕易負擔的機種，所以還是針對講究

音質表現但卻希望預算有所節制的朋友而設。當

然Esprit系列完整的產品線，也可供高級劇院玩

家建構多聲道環繞系統，而不需要無限制的預算

編列，但卻提供了與更高級揚聲器差異極其有限

的音質。此外Australe EZ的高效率也讓揚聲器搭

配擴大機也顯得格外容易，即使是小功率真空管

機也不至於有問題，這點也可以替玩家朋友減省

不少預算。過去得要價位更高才能達到的音質水

準，現在Triangle Australe EZ以更低的價位就做

到了，誰說Hi-End揚聲器是遠在天邊的夢想而不

可近玩的呢？

38 39

Cover Story

封面故事

Cover Story

封面故事

TriangleEsprit Austra le EZ

聆聽感受

Triangle Australe Ez落地喇叭整體單體配置會讓

個人想到Triangle Signature Alpha落地喇叭，

雖然外型不同，但配置的單體型式卻相當雷同，

都是三音路五單體設計，但價格卻是低了不少，

也讓個人好奇若比起Signature Alpha，Australe

Ez的表現會是如何？

Australe Ez外觀比較貼近一般傳統喇叭設計，

外觀修長方正，單體排列方式也是常見的高音

喇叭在上，接著中音喇叭、三顆低音喇叭、最

後是低音反射管，其實要說傳統，不如說這是

最耐看、多數人皆可接受的型式。

如果放一些內容比較簡單的各式音樂，Australe

Ez在聲音表現上相當好，聲音沒有Signature

Alpha那麼暖調了，而是多了幾分清晰，音樂線

條更明顯，而其餘的高頻表現及低音質感皆

與Signature Alpha相似，低頻及高頻延伸相當

好，這或許也能從使用的單體察覺，兩者高音

皆使用TZ2550短號角高音；低音單體雖然不同

顆， 但 整 體 架 構 相 似， 論 聲 音 氣 場 是 多

了Signature Alpha不少。

不過Australe Ez對於較於複雜的中頻呈現則較

為弱勢了，適當音量下可以感受到中頻的穿透

力，能量感十足，但若音量過大則會感到節奏

些許雜亂，不過這主要出現在樂器或聲音種類

繁多的音樂才有的現象，是些許嚴厲了些。

整體來說Australe Ez音色表現符合個人口為，

對音樂表現也是可圈可點，不過個人聽音樂類

型繁多且極端，Australe Ez還是些微招架不住，

在適當音量下Australe Ez可以呈現尊爵不凡的

高貴氣息，當然若您也是屬於特殊音樂喜好者，

不免還是要捏點預算考慮Signature Alpha了。

高拔挺立的氣勢文字 /簡振軒

此次評鑑的Triangle 的Australe Ez落地式喇叭，無論是白色鋼琴烤漆外觀，或單體外緣圓

潤卻不失稜線的線條，整體設計皆相當簡潔大氣。聲音走向也是如此，每種音樂類型皆能

詮釋到位。像一把鋒利的獵刀，輕易劃開皮膚與肌肉，卻在骨頭上留下淺淺的刻痕。

在箱體前後方皆放置高音單體的DPS技術，讓Australe Ez的高音聽來細緻卻不失縱深。播

放張雨生《白色才情：再見女郎》中〈未知〉一曲，交響樂編曲中的小提琴聲部，彷若在

頭頂縈繞，相當婉轉動人。

而Australe Ez的低音質與量也令人驚艷，無論是宋東野〈安和橋〉裡的手拍鼓，或者漢斯

季默在《星際效應》電影原聲帶〈Coward〉裡的大鼓與低音號，皆表現出不俗的延伸力道。

相較起來，Australe Ez的中頻人聲表現則顯得乾淨內斂，這也許是發燒友們搭配擴大機時

將有的考量。以Australe Ez的價位來說，這樣的表現相當物超所值。沒有一把刀可以從削

皮使到斷骨的，若有，那握住刀柄的，也得是躊躇滿志的庖丁之手。

文字 /王志元

從皮切到骨的神兵

TriangleEsprit Austra le EZ

聆聽感受