[e@0 DebMegceeuee efceßee - Anvik Shiki Journal

DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer kesâ efveyevOe meb«en ‘DeMeeskeâ kesâ hetâue’ kesâ GhepeerJÙe

c [e@0 DebMegceeuee efceßee

ØekeâeMekeâ:[e@0 censvõ Megkeäue Meem$eerefJejoeshegj, JeejeCemeer (G0 Øe0)

otjYee<e :941534080394509257579415274685

cetuÙe : 150 ®heÙes

cegõkeâJemegvOeje ieÇeefheâkeäme, Yeowveer-JeejeCemeer

Aacharya Hajari Prasad Dwivedi ke Nibhandha-Sangraha 'Aïïïïïoka ke phöööööla ke upajÍÍÍÍÍvya'byDr. Anshu Mala Mishra

DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer kesâ efveyevOe-meb«en ‘DeMeeskeâ kesâ hetâue’ kesâ GhepeerJÙe

[e@0 DebMegceeuee efceßee


mecehe&Ce

Øeele: mcejCeerÙehetpÙe mJe0 ßeer ef$eÙegieer veejeÙeCe efceße

SJecedDeeojCeerÙe mJe0 ßeerceleer heVeeosJeer

kesâßeerÛejCeeW ceW

neo& SJeb meeoj meceefhe&le

Deveg›eâceefCekeâe

MegYeeMebmee I

mJeevle:megKeeÙe II-IV

ØeLece DeOÙeeÙe DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer 1-50 keâe JÙeefòeâlJe SJeb ke=âeflelJepeerJeveJe=òeMeem$eerÙe-JÙeefòeâlJe‘«evLeeJeueer’ ÂMee DeeÛeeÙe& efÉJesoer kesâmechetCe& meeefnlÙeefÉJesoer peer kesâ efveyevOe meeefnlÙe keâemebef#ehle heefjÛeÙeefÉJesoer peer kesâ efveyebOe meb«en ‘DeMeeskeâkesâ hetâue’ kesâ efveyebOeeW keâs meejebMe

efÉleerÙe DeOÙeeÙe ‘GhepeerJÙe’ Meyo keâer JÙeeKÙee, 51-54heefjYee<ee SJeb ue#eCe

le=leerÙe DeOÙeeÙe efÉJesoer peer kesâ efJeJesÛÙe efveyebOe- 55-92meb«en kesâ GhepeerJÙe

mebmke=âle iebÇLeeW kesâ GhepeerJÙeefnvoer «ebLeeW mes Øeehle GhepeerJÙeyebieuee Yee<ee SJeb meeefnlÙe kesâ GhepeerJÙeyeewæ «ebLeeW mes Øeehle GhepeerJÙemJejefÛele GhepeerJÙe

ÛelegLe& DeOÙeeÙe efÉJesoer peer kesâ GhepeerJÙeeW keâe 93-106Jeieeake=âle mJe™he

hebÛece DeOÙeeÙe DeOÙeÙeve keâer GheueefyOeÙeeB SJeb 107-110Ghemebnej


MegYeeMebmee

DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer keâe jÛeveelcekeâ Deewj efJeJesÛeveelcekeâmeeefnlÙe efpelevee efJeMeeue nw Gmekeâer vesheLÙe-Yetefce Gleveer ner efJemleerCe& nw~ GvekesâmeeefnlÙe ceW YeejleerÙe meeefnlÙe Deewj mebmke=âefle keâer ØeeCeOeeje keâe Ssmee Gvces<eosKeves keâes efceuelee nw peneB hejcheje DeeOegefvekeâ Âef„ keâe Deeueeskeâ heekeâj DeewjYeer oerhle nes G"er nw~ Gvekeâer Øe%ee ves mebmke=âle heeefue-Øeeke=âle-DeheYeübMe kesâ ØeeÛeervekeäueeefmekeâerÙe meeefnlÙe kesâ meeLe-meeLe Skeâ Deesj efnboer Deewj yebieuee kesâ veÙes hegjevesmeeefnlÙe keâe lees otmejer Deesj ueeskeâ meeefnlÙe Deewj peveheoerÙe mebmke=âefle keâehebÛeece=le heeve efkeâÙee nw~ GvnW keâeefueoeme efØeÙe nQ lees keâyeerj-metj-leguemeer Yeerefveleevle DeelceerÙe nQ; GvnW jJeervõveeLe ceW efpelevee jme Deelee nw, ueeskeâmeeefnlÙeceW Gmemes keâce veneR Deelee; GvnW Deeefokeâeueerve meeefnlÙe keâer keâLeevekeâ ™efÌ{ÙeeWDeewj keâyeerj keâer GuešyeeBefmeÙeeW ceW efpeleveer %eeve meece«eer efceueleer nw, ueeskeâkeâLeeDeeWDeewj peveßegefleÙeeW ceW Gmemes keâce MeesOe meece«eer veneR efceueleer~ GvneWves Fve meYeerœeessleeW mes jÛevee Deewj efJeÛeej keâe pees ceOeg mebÛeÙe efkeâÙee Gmekeâe Skeâ ØeceeCe nwGvekesâ meeefnlÙe ceW GodOe=le mebmke=âle, yebieuee Deeefo kesâ Úbo efkeâmeer jÛevee ceW GodOe=lenesves Jeeueer hebefòeâÙeeB Gme jÛevee keâe meejYeeie lees veneR nesleer uesefkeâve GvemesjÛeveekeâej kesâ DeOÙeÙeve, %eeve, ®efÛe Deewj ceeveefmekeâ yeveeJeš keâe lees heleeÛeuelee ner nw~ Fme o=ef<š mes efkeâÙee ieÙee efkeâmeer jÛevee keâe DeOÙeÙeve YeerMeesOekeâòee& keâe heÇÙeespeve lees hetje keâjlee ner nw~ Fme ØeyevOe cesb DebMegceeuee efceßeeves efÉJesoer peer kesâ megØeefmeæ efveyevOe meb«en ‘‘DeMeeskeâ kesâ hetâue’’ ceW DeeÙes GodOe=leebMeeWkesâ DeeOeej hej meb«en kesâ efveyevOeeW keâer GhepeerJÙe meece«eer keâe MeesOehejkeâ DeOÙeÙeveØemlegle efkeâÙee nw~ DeeMee nw efkeâ Fmemes efÉJesoer peer kesâ meeefnlÙe keâe DeOÙeÙeve-DevegmebOeeve keâjvesJeeueeW keâes MeesOe keâer Skeâ veF& efoMee Deewj ØesjCee efceuesieer~ Ùenmegßeer DebMegceeuee efceße keâe heÇÙeeme nw~ cesjer MegYekeâecevee nw efkeâ Gvekeâe ßecemeheâue nes Deewj GvnW DeOÙeÙeve-DevegmebOeeve kesâ keâeÙe& ceW Deeies yeÌ{ves kesâ efueS veF&heÇsjCee Deewj DeeJesie Øeoeve keâjs~

DeJeOesMe ØeOeeve efoveebkeâ : 28-11- 2006

mJeevle:megKeeÙe

YeejleerÙe meeefneflÙekeâ hejchejeDeeW Je ØeeÛeerve «evLeeW keâe DeOÙeÙeve Deepe Skeâog®n keâeÙe& Øeleerle neslee nw, hejvleg nceejs efnvoer meeefnlÙe kesâ efJeÉeve DeeÛeeÙe& npeejerØemeeo efÉJesoer Ssmes efkeâjCeheg_pe nQ efpevneWves efnvoer meeefnlÙe keâes Deheves efveyevOeeW kesâceeOÙece mes DecetuÙe Ùeesieoeve efoÙee nw~ mebmke=âle kesâ «ebLeeW keâe DeOÙeÙeve Je GveceW mesJeekeäÙeebMeeW keâes efvekeâeuekeâj Gvekeâes Øemebie ™he ceW Øemlegle keâjves keâe keâeÙe& efÉJesoer peerves ner efkeâÙee nw~ Fvekesâ efveyevOe cegKÙele: ‘DeMeeskeâ kesâ hetâue’ meb«en ceW DeeÙes ngS Â„eblemJeÙeb ceW MeesOe kesâ efJe<eÙe nQ~ Fvekesâ meeefnlÙe ceW DeeÙes ngS meboYeeX kesâ GhepeerJÙe Jeso,hegjeCe, Meem$e, ceerceebmee kesâ Deefleefjòeâ hee§eelÙe SJeb heewJee&lÙe meeefnlÙe mes lees nQ ner, meeLener Fefleneme, hegjelelJe, Gheefve<eod mce=efleÙeeW mes mecyeæ «ebLe Je mLeeve Yeer nw~ ÙeÅeefheGvekeâer mecemle ke=âefleÙeeB osJeYee<ee kesâ GefÛele GhepeerJÙeeW keâe keâes<e nQb hejvleg GvekesâefveyevOe-efJeMes<ele: meboYeeX mes Yejs heÌ[s nQ~ efpevekeâe cetue ßeesle ØeeÛeerve Jee*dceÙe ceW otj-otj lekeâ hewâuee (meceeefnle) nw~

DeeÛeeÙe& efÉJesoer peer ieesmJeeceer leguemeeroeme kesâ he§eeled mecYeJele: Skeâ-cee$emeeefnlÙekeâej nw, efpevekeâe meeefnlÙe meboYeeX keâer Âef„ mes yengle Oeveer nw~ Fvekeâs mechetCe&meeefnlÙe cesb leguemeeroeme keâer lejn veevee hegjeCe, efveieceeiece, meceeme lees nw ner,efveieefoleb keäJeefÛeovÙele: Yeer nw~ Gvekesâ Jee*dceÙe ceW efkeâve-efkeâve meboYeeX keâeDeJeiebg"ve keâneB mes efkeâÙee ieÙee nw, keâewve mee meboYe& keâneB mes G"eÙee ieÙee nw Deewj GveØeeÛeerve meboYeeX kesâ meeLe Deheves Øemebiees Deewj JemlegDeeW keâes efÉJesoer peer ves efkeâme ØeÙeespevekeâer Øeeefhle kesâ efueS peesÌ[e nw Fmekeâer efJeJesÛevee Deheves Deehe ceW jesÛekeâ Yeer nw Deewj %eevekesâ vetleve efoMee ceW GodYeeJevee keâjves Jeeueer Yeer nw~

‘GhepeerJÙe Meyo keâe DeLe& nw’ efueKeves kesâ efueS efJe<eÙe meece«eer ossves JeeueeÙee efpememes ceveg<Ùe meece«eer Øeehle keâjs~ leLee keâesF& œeesle Ùee ØeeceeefCekeâ iebÇLe FvekeâeØeLecele: ØeÙeesie ceneYeejle ceW efceuelee nw, efkeâvleg efÉJesoer peer ves Deheves ØeLece GhevÙeeme‘‘JeeCeYeó keâer DeelcekeâLee’’ kesâ ØeejcYe ceW Fmekeâe GheÙeesie keâjles ngÙes, efueKee nw-DeelcekeâLee ØekeâeefMele nes jner nw, efJeÛeej Lee efkeâ meceehle nesves kesâ yeeo Fme keâLee hej

I II


Skeâ efJemle=le DeeueesÛevee efueKeer peeÙes~ meceÙe kesâ DeYeeJe ceW Ssmee nes veneR mekeâe~meùoÙe hee"keâeW kesâ efueS Ùen keâeÙe& ÚesÌ[ efoÙee ieÙee~ JeeCeYeó Deewj ßeer n<e&osJe kesâ«ebLe keâLee kesâ ØeOeeve GhepeerJÙe jns nQ~ Fmemes mhe„ neslee nw efkeâ efÉJesoer peer keâer mJesÛÚeLeer efkeâ Gvekeâer meeefnlÙe kesâ mevoYeeX kesâ GhepeerJÙeeW keâer meceer#ee (ieJes<eCee) keâer peeÙe~

Dele: Fmeer GösMÙe hetefle& kesâ efueS cewves DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoerkesâ efveyevOe meb«en ‘DeMeeskeâ kesâ hetâue’ kesâ GhepeerJÙe Meer<e&keâ efJe<eÙe keâer Meem$eerÙeceerceebmee keâer nw~ efÉJesoer peer kesâ meeefnlÙe hej ÙeÅeefhe Deveskeâ meceer#eelcekeâ uesKeve ngÙesnQ; hejvleg efveyevOeeW kesâ meboYeeX keâer ieJes<eCee yengle keâce osKeves keâes efceueleer nw~ cegPesefJeÕeeme nw efkeâ Fme keâeÙe& mes peneB Skeâ Deesj DeeÛeeÙe& efÉJesoer kesâ efveyevOeeW keâer meboYe&«eeåÙelee hej ØekeâeMe heÌ[siee JeneR ØeeÛeerve Jee*dceÙe kesâ yengle mes veJÙe ve#e$e YeerØekeâeMe ceW Dee mekeWâies~

Fme ueIeg «evLe kesâ ØekeâeMeve kesâ DeJemej hej DeleerJe n<e& keâe DevegYeJe keâjjner ntB~ hejceefhelee hejcesÕej SJeb ceelee ßeerceleer melÙee Megkeäuee, efhelee [e@0 censvõMegkeäue Meem$eer kesâ DeeMeerJee&o mes Ùen keâeÙe& menpeleÙee mecheVe nes mekeâe nw~

DeeojCeerÙe ieg®Jej Øees. DeJeOesMe ØeOeeve efnvoer efJeYeeie,keâeMeer efnvot efJeÕeefJeÅeeueÙe kesâ Øeefle vele ntB efpevneWves efJeÅeeLeea peerJeve mes neruesKeve keâes Øeeslmeenve efoÙee, meeLe ner Fme «evLe ceW Deheveer ‘MegYeeMebmee’ Øeoevekeâj Fmekeâer ieefjcee keâes Je=efæ”le efkeâÙee~

Fmeer ›eâce ceW [e. DevegjeOee yevepeea Deb«espeer efJeYeeie; yemevle keâvÙeeceneefJeÅeeueÙe JeejeCemeer kesâ Øeefle Yeer neefo&keâ DeeYeej JÙeòeâ keâjleer ntB efpevneWves Fme «evLekesâ yebieuee (jJeervõ keâer keâefJeleeDeeW) DebMe keâes hejerceeefpe&le SJeb mevoefYe&le efkeâÙee~

cesjs efJeÅeeLeea peerJeve kesâ ieg®Jej [e@. ceveceesnve Megkeäue ves Fme «evLe keâeDeeÅevle hejer#eCe efkeâÙee SJeb Jes Fmekeâer hetCe&lee ceW DelÙevle meneÙekeâ yeves jns, Gvekesâ ØeefleDeeYeejer ntB~

efpevekesâ efyevee cesjer ke=âefleÙeeB mecYeJe ner veneR Ssmes DeeojCeerÙe heefleosJe [[email protected]õ veejeÙeCe efceße ves meceÙe meceÙe hej pees Øeeslmeenve efoÙee Jen DeefJemcejCeerÙe nw~

efyevee heeefjJeeefjkeâ peveeW keâer ØesjCee Ùee Ùeesieoeve kesâ efkeâmeer Yeer keâeÙe& keâermechetefle& DemebYeJe nw Dele: ceQ DeeYeejer ntB Deehe meYeer yevOegDeeW SJeb yeÛÛeeW kesâ Øeefle-ßeer ogiexMe veejeÙeCe efceße, ßeer megjsvõ efceße, [e@. efJeJeskeâ heeC[sÙe, [[email protected] heeC[sÙe, ßeer DeJeveerMe Megkeäue, ßeerceleer efJepeÙeue#ceer, ßeer censMJejMegkeäue, Yeeveg, jeveer, Devegßeer, Dece=leeMe SJeb DevJeer#ee~

efJeMe<eeOece&CÙe cesjer Úesšer yenve [e@. ceveer<ee Megkeäuee, Øeespeskeäšhesâuees, ceefnuee DeOÙeÙeve SJeb efJekeâeme keâsvõ, keâeMeer efnvot efJeÕeefJeÅeeueÙe,JeejeCemeer, efpemeves DeeÅeesheevle Yee<ee-heefj<keâej, Yee<ee- mebMeesOeve, Øee™he- efvecee&Ce,mevoYe&- mebMeesOeve leLee mecheeove keâeÙe& efkeâÙee~ meb#eshe ceW, Ùen ke=âefle cesjer veneRDeefheleg ceveer<ee keâer ner keâner pee mekeâleer nw keäÙeeWefkeâ ceQves Deheves Fme ueIegMeesOekeâeÙe&kesâ «evLe- ™he keâer keâuhevee Yeer veneR keâer Leer pees Deepe cetle& nes efJeÉppeve kesâ mece#enw~ Fme meejmJele cenveerÙe menÙeesie kesâ efueS [e@. ceveer<ee keâes, Fme Deheveer efJeog<eerÚesšer yenve keâes Mele-Mele DeeMeer:~

Devle ceW heie-heie hej efpevemes mvesn efceuee Gme jener keâes OevÙeJeeo!!!mKeefueefle ceeveJe ØeJe=efòe nw Dele: Ùe$ekegâ$eefÛeled pees cegPe Deuheceefle keâer

DeveJeOeevelee o=ef°iele nes Gmes efJeÉppeve#ecee keâjWies~

mebJele 2063 ceeIe Megkeäuehe#eJemeble heb_Ûeceer heJe&

DebMegceeuee efceßee9/7 yeer. 4efueef[ue jes[, peepe& šeGve,Fueeneyeeo, G0 Øe0, (Yeejle)

III mJeevle:megKeeÙe IV


ØeLece DeOÙeeÙe

DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJespeer keâe JÙeefòeâlJe SJeb ke=âeflelJe

peerJeveJe=òeMeem$eerÙe-JÙeefòeâlJe‘«evLeeJeueer’ ÂMee DeeÛeeÙe& efÉJesoer peer kesâ mechetCe& meeefnlÙeefÉJesoer peer kesâ efveyevOe meeefnlÙe keâe mebef#ehle heefjÛeÙeefÉJesoer peer kesâ efveyevOe meb«en ‘DeMeeskeâ kesâ hetâue’ kesâefveyevOeeW keâs meejebMe


DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer keâe JÙeefòeâlJeSJeb ke=âeflelJe

peerJeve Je=òeDeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer peer keâe pevce ßeeJeCe 11meb0 1964

(meved 1907) keâes yeefueÙee efpeues ceW Deejle Úheje veecekeâ ieeBJe ceW ngDeeLee~ Deejle otyes Fvekesâ hejoeoe keâe veece Lee~ GvneR keâer cenòee oMee&ves kesâe fueS Gme iee BJe keâe veece Deejle otye s keâe Úheje he Ì[e~ Ùes mejÙetheejerCeyeÇeÿeCe Les~ efÉJesoer peer hej yeÇeÿeCelJe kesâ mebmkeâej pevce Deewj keâce& oesveeWner Øekeâej mes heÌ[s nQ~ Fvekesâ hetJe&pe pÙeesefle<e efJeÅee kesâ efueS efJeKÙeele jnsnQ~ Fvekesâ efhelee heb0 Deveceesue otyes Deheves #es$e kesâ Øeefmeæ heefC[le Les~Fvekeâer ceelee Yeer yenceveewueer kesâ efJeKÙeele heb0 osJe veejeÙeCe peer keâer heg$eerLeeR~ meÛecegÛe ßeerceleer pÙeseflekeâueer keâer keâeWKe mes Ssmeer pÙeesefle GlheVe ngF&pees efnvoer meeefnlÙe kesâ efueS lees peepJeuÙeceeve jlve nw~ efJeÕe meeefnlÙe YeerSsmes jlveeW keâe meowJe mecceeve keâjlee jnsiee~ efÉJesoer peer keâe DeeÛeeÙe& nesveelees Fvekeâer hewle=keâ Oejesnj ner mecePee peevee ÛeeefnS~ meceÙe Deewj DevegketâueleeDeeWkesâ keâejCe Jen pevce efmeæ DeeÛeeÙe&lJe Deepe efnvoer kesâ efueS Jejoeve yeveengDee nw~ Fvekeâe yeÛeheve keâe veece yewpeveeLe efÉJesoer Lee~

Deehekeâer DeejefcYekeâ efMe#ee Deveskeâ mLeueeW hej ngF& nw~ ØeejcYe ceW FvneWvesJeefmeÙeehegj kesâ efceef[ue mketâue ceW efMe#ee Øeehle keâer Leer~ Gve efoveeW Ùes Deheves ÛeeÛeeheb0 yeeBkesâ otyes kesâ DevegMeemeve ceW jne keâjles Les~ efJeefOeJeled efveoxMeve efceueves kesâkeâejCe FvneWves mebJeled 1978 ceW efceef[ue hejer#ee heeme keâer~ lelhe§eeled mebmke=âleDeOÙeÙeveeLe& keâeMeer DeeÙes~ JeneB GvneWves Skeâ Je<e& mebmke=âle keâer ØeJesefMekeâe hejer#ee

heeme keâer, leovevlej meb0 1980 ceW keâeMeer efnvot efJeÕeefJeÅeeueÙe ceW DeehekeâeØeJesMe ngDee~ meb0 1984 ceW Deeheves ØeJesMe hejer#ee heeme keâer~ ØeejcYe mes nerDeehekeâes mebmke=âle kesâ DeOÙeÙeve ceW ®efÛe jner~ pÙeesefle<e keâer Deesj Gvekeâer DeefYe®efÛeÙeÅeefhe keâce ner jner, efHeâj Yeer pÙeesefle<e ceW Deeheves DeeÛeeÙe& keâer hejer#ee meved1930 ceW ØeLece ßesCeer ceW heeme keâer~ Fvekeâe efJeJeen 20 Je<e& keâer DeJemLee ceW meb01984 ceW mecheVe ngDee~ Fvekeâer helveer keâe veece ßeerceleer YeieJeleer osJeer Lee~Fvekesâ 7 heg$e SJeb hegef$eÙeeB nQ~ yeer0S0 keâer hejer#ee heeme keâjves kesâ efueS FvneWvesyengle ØeÙelve efkeâÙee efHeâj Yeer DeeBKe ceW G"er heerÌ[e kesâ keâejCe Gmes hetje veneR keâjmekesâ~ Devlele: GvneWves Deheveer mketâueer efMe#ee meceehle keâj oer~ 8 veJecyej meved1930 cesb Deeheves ieg®osJe jJeervõ veeLe šwieesj kesâ Meebefle efvekesâleve ceW DeOÙeehekeâkesâ ®he ceW ØeJesMe efkeâÙee~ Ùen Meebefle efvekesâleve Deewj efÉJesoer peer oesveeW kesâ efueSmecceeve keâer yeele nw~ meved 1930 mes meved 1950 lekeâ Ùes ÙeneR efnvoer efJeYeeiekesâ DeOÙe#e heo keâe keâeÙe&-Yeej mecneues~ Fmeer yeerÛe ceW FvnW MeesOe keâeÙe& mecheVekeâjves keâer ØesjCee efceueer Deewj Deheveer DeOÙeÙeveMeerue ØeJe=efòe kesâ keâejCe GmeceW Yeerefvejle jns~ DeefYeveJeYeejleer «evLeceeuee keâe mecheeove, keâuekeâòee ceW meved 1940-46 ceW efkeâÙee~ efJeÕeYeejleer heef$ekeâe keâe mecheeove, meved 1941-47 ceW efkeâÙee~Meebefle efvekesâleve kesâ he§eeled efÉJesoer peer keâeMeer efnvot efJeÕeefJeÅeeueÙe ceW efnvoer kesâefJeYeeieeOÙe#e yeves~ Deeheves kegâÚ meceÙe lekeâ hebpeeye efJeÕeefJeÅeeueÙe ceW Yeer efnvoerkesâ efJeYeeieeOÙe#e heo hej mecceevehetJe&keâ keâece efkeâÙee~ Deehe meeefnlÙe Dekeâeoceer,efouueer keâer meeOeejCe meYee Deewj ØeyevOe meefceefle kesâ meomÙe Yeer jns~

efÉJesoer peer keâes Deheves efJeÅeeLeea peerJeve ceW meceÙe-meceÙe hej keâefJeJejcewefLeueerMejCe ieghle, megefce$eevevove hevle leLee heb0 yeveejmeeroeme ÛelegJexoer mesmeeefnlÙe efvecee&Ce keâer keâeÙe&Meerue ØesjCee efceueleer jner~ Meebefle efvekesâleve ceWDeOÙeehekeâlJe kesâ keâeÙe&keâeue ceW Deehekeâes ef#eeflepeceesnve uesve leLee heefC[le efJeOegMesKejMeem$eer mes Yeer keâce ØesjCee veneR efceueer~ Fve efJeÉeve DeeÛeeÙeeX ves efÉJesoer peer keâerØeefleYee keâes efveKeejves ceW yengle menÙeesie efoÙee~ heb0 yeveejmeer oeme ÛelegJexoerFvekesâ De«epe keâs ®he ceW Yetefcekeâe efveYeeles jns~

Deehekesâ Devoj F&Õej Øeoòe ØeefleYee kesâ meeLe ner Goejlee, mejuelee Deewj

DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer keâe JÙeefòeâlJe SJeb ke=âeflelJe 2


ceveveMeeruelee Leer~ Deheveer efJeMes<e DeOÙeÙeveMeerue ØeJe=efòe kesâ keâejCe DeehekeâeDeOÙeÙeve #es$e yengle JÙeehekeâ nes ieÙee~ efnvoer kesâ meeLe ner Deehe DevÙe keâF&

efJe<eÙeeW kesâ DeÛÚs %eelee Les~ ÙeÅeefhe Deeheves DeeOegefvekeâ meeefneflÙekeâejeW keâer ØeJe=efòe

kesâ Deveg®he Deheveer efJeÉòee keâe ØeÛeej keâYeer veneR efkeâÙee, efHeâj Yeer DeehekeâerefJeÉòee meercee DeLeJee oeÙejs ceW veneR yeeBOeer pee mekeâleer nw~ meved 1950-53 ceW

Deehe ‘‘efJeÕeYeejleer’’ efJeÕeefJeÅeeueÙe keâer SkeäpeerkeäÙetefšJe keâeGefvmeue kesâ meomÙe

jns~ Deehe keâeMeer veiejer ØeieeefjCeer meYee kesâ DeOÙe#e meved 1952-53 ceW jnsmeeLe ner Deehe veiejer ØeÛeeefjCeer meYee keâeMeer kesâ nmleuesKeeW keâer Keespe 1952 ceW

leLee meeefnlÙe Dekeâeoceer mes ØekeâeefMele vesMeveue efJeefyueÙees«eeHeâer (1954) kesâ

efvejer#ekeâ jns~ Deehe jepeYee<ee DeeÙeesie kesâ je°^heefle ceveesveerle meomÙe 1955F&0 ceW ngÙes SJeb meved 1957 ceW Deehekeâes je°^heefle Éeje ‘‘he©eYet<eCe’’ GheeefOe mes

mecceeefvele efkeâÙee ieÙee~ Deehekeâes meved 1962 ceW heef§ece Jebie meeefnlÙe Dekeâeoceer

Éeje šwieesj hegjmkeâej Yeer efceuee~ meved 1967 kesâ yeeo Deehe hegve: keâeMeer efnvotefJeÕeefJeÅeeueÙe ceW, kegâÚ meceÙe lekeâ jskeäšj kesâ heo hej Yeer jns~ Deheves peerJeve ceW

Deeheves ke=âef$ecelee keâes LeesÌ[e Yeer mLeeve veneR uesves efoÙee~ jepeveweflekeâ DeLeJeemeeefneflÙekeâ iegšyeefvoÙeeW mes Deehe meowJe otj jne keâjles Les~ Deehekeâe meeefnlÙepeiele ceW mecceeve efvejvlej yeÌ{lee ner ieÙee SJeb ‘‘metj meeefnlÙe’’ hej DeehekeâesFvoewj ceW meeefnlÙe meefceefle ves mJeCe&heokeâ Yeer Øeoeve efkeâÙee Lee~ Deehekeâes ‘‘keâyeerj’’veecekeâ jÛevee hej cebieuee Øemeeo heeefjlees<ekeâ Yeer Øeoeve efkeâÙee ieÙee~ meeefnlÙeDekeâeoceer Éeje hegjmke=âle ßeer npeejer Øemeeo efÉJesoer Fme meeefnlÙe peiele keâes lepekeâj 19 ceF& 1979 keâes mJeie&ueeskeâ Ûeues ieÙes~

Meem$eerÙe JÙeefòeâlJemeeefnlÙe keâer efJeOeeDeeW ceW meeefnlÙekeâej kesâ JÙeefòeâlJe keâer Úehe DeeJeMÙekeâ

ner veneR Deefheleg DeefveJeeÙe& nw~ JÙeefòeâlJe keâer Úehe, uesKekeâ keâer Mewueer efÛevleveefJeJesÛeve, %eeve ØekeâeMeve, DeemLee, DeeoMe&, YeeJe-cegiOelee Deeefo kesâ ™he ceWØekeâeefMele nesleer nw~ Fme lejn Deelcee keâe ØekeâeMeve SJeb DeelcelelJe keâer DeefYeJÙeefòeâmeeefnlÙe ceW DeefveJeeÙe&le: nesleer ner nw~ DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer keâe

JÙeefòeâlJe Gvekesâ meeefnlÙe ceW ienve DeOÙeÙeve Deewj efvepe kesâ ØekeâeMeve kesâ ™he ceWmeeceves DeeÙee nw~ Gvekeâe JÙeefòeâlJe yeÌ[e ner ceefncee ceefC[le nw, GveceW heeefC[lÙekesâ meeLe menpe mejuelee, DeOÙeeheve kesâ meeLe Yeesueeheve, efÛevleve kesâ meeLeefJeÛeejeW keâer mhe°lee Deewj yeele keânves keâer kegâMeuelee iecYeerj efJeJesÛeve kesâ meeLeMewueer keâer Øemeeoelcekeâlee keâe meecebpemÙe, efJeÛeej Deewj YeeJegkeâlee keâe meceevegheeeflekeâefceßeCe Øeehle neslee nw~

DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer kesâ meeefnlÙe ceW Gvekeâe JÙeefòeâlJe FmeØekeâej heefjueef#ele neslee nw~

[e@0 efÉJesoer peer kesâ meeefnlÙe ceW Deelce ØekeâeMeve keâer ØeÛegjlee nw ~ FmeerØekeâej Gvekesâ yengle mes meeefnlÙe Deelcehejkeâ Deewj JewÙeefòeâkeâ nes ieÙes nQ~ meeefnlÙekeâer Oeeje ceW yenles-yenles Deehe Deheves efJe<eÙe ceW ner yenves ueieles nQ~ DeehekeâerDeefYeJÙeefòeâÙeeB leye Fme ™he ceW meeceves Deeleer nw~

‘‘heÌ{lee efueKelee ntB ~ Ùener hesMee nw~ meew ogefveÙee kesâ yeejs ceW heesefLeÙeeW kesâmenejs ner LeesÌ[e yengle ceevelee ntB~’’1

Deheves meeefnlÙe kesâ ceeOÙece mes efÉJesoer peer hee"keâeW kesâ meeLe ØelÙe#e, meerOeeDeewj ceceleehetCe& mecyevOe mLeeefhele keâj Gmes Deheves meeLe ueskeâj Ûeueles nQ~ keâYeer JesDeheves hee"keâeW keâes Ùen keânkeâj Oeerjpe yebOeeles nQ efkeâ ‘‘ceQ hee"keâeW keâe meceÙe JÙeLe&ceW ve° ve keâ™ieeB~ efJeÕeeme jKeW~’’ keâYeer Gvemes yeeles keâjves ueieles nQ~ ‘‘Deece keâeskeäÙeeW Iemeeršles nes yeeyee~’’ keâYeer-keâYeer Jes hee"keâ keâer Fme Øekeâej keâer mecheefòe ueskeâjGmes meeLe ues Ûeueles nw~ MeeÙeo cesjer YeeBefle Deehe Yeer Flevee DeJeMÙe mJeerkeâej keâjlesnQ efkeâ meeefnlÙe efJeYeòeâ mecegoeÙe keâes mece=æ yeveelee nw~

meeefnlÙe ceW ØeefleheeÅe Jemleg keâe JeCe&ve keâjles-keâjles menmee Jes Deheves jeie-

efJejeieeW keâer DeefYeJÙeefòeâ Yeer keâjves ueieles nQ~ Fme Øekeâej efvepe keâes meekeâej keâjveskeâe ØeÙelve Yeer efÉJesoer peer kesâ meeefnlÙe ceW Flevee DeefOekeâ efceuelee nw efkeâ GvemeeefnlÙe keâer efJeOeeDeeW keâes JÙeefòeâ ØeOeeve keânvee DeefOekeâ GheÙegòeâ ueielee nw~

‘‘Skeâ yeej peer #egyOe nes peelee nw~ ketâšveerefle%eeW kesâ cegBn mes melÙe keâer

1. yemevle Dee ieÙee he=0-16

3 DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer keâe JÙeefòeâlJe SJeb ke=âeflelJe 4


ØeMebmee megvekeâj ceve ceW iueeefve nesleer nw, mesveeheefleÙeeW kesâ cegBn mes Deefnbmee keâerØeMebmee megvelee ntB lees PegbPeueenš hewoe nesleer nw Deewj meeceüepÙeJeeefoÙeeW kesâ cegBn meslees ieeBOeer keâe veece megveles Ie=Cee Deeleer nw~ peevelee ntB ieeBOeer kesâ DevegÙeeÙeer kesâceve ceW Ssmes efJeÛeej veneR Deeves ÛeeefnS hej ueeÛeej ntB~ ceQ Deheves keâes meye meceÙejeskeâ veneR heelee ~ ÙeÅeefhe cegBn mes Deye lekeâ efkeâmeer kesâ Øeefle DeefMe° DeeÛejCeveneR ngDee nw uesefkeâve ceve ceW Fve efJeÛeejeW keâe Deevee ner keäÙee keâce yegje nw FveDevle: efJekeâejeW keâe keâejCe keäÙee nw ?’’

DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer kesâ meeefnlÙe ceW Gvekeâer JewÙeefòeâkeâ DeemLeeDeeWDeewj DeeoMeeX keâer DeefYeJÙeefòeâ efvecveefueefKele Ûeej ™heeW ceW ngF& nw~

(keâ) ØeeÛeerve mebmke=âefle Deewj ØeeÛeerve Fefleneme kesâ Øeefle efve‰e

(Ke) ieeBOeerJeeo keâer DeefYeJÙeefòeâ

(ie) ceeveJeleeJeeo keâer DeefYeJÙeefòeâ

(Ie) DeeMeeJeeo keâer DeefYeJÙeefòeâ

[e@0 efÉJesoer peer kesâ ceve ceW YeejleerÙe mebmke=âefle Deewj ØeeÛeerve Fefleneme kesâØeefle Fleveer DeefOekeâ efve‰e nw efkeâ Jes Fmes Øekeâš keâjves kesâ efueS DeJemej efvekeâeuener uesles nQ~ ‘‘DeMeeskeâ kesâ Hetâue’’, ‘‘YeejleerÙe Heâefuele pÙeesefle<e’’, ‘‘JeeCeYeókeâer DeelcekeâLee’’ ‘‘YeejleerÙe mebmke=âefle keâer osve’’ Deeefo ceW Ùen efve‰e mhe° nw~Jes keâYeer lees YeeJegkeâ ùoÙe Deewj efmveiOe veÙeveeW mes YeejleerÙe mebmke=âefle keâe DeleerlepÙeeseflehegbpe osKekeâj ieoieo nesles nQ lees keâYeer Gve efÛe$eeW keâes hee"keâeW keâer hegleefueÙeeWkesâ meccegKe Øemlegle keâjles nQ~

efJeÛeejeW mes efÉJesoer peer ieeBOeerJeeoer nw~ Fmes Jes Deveskeâ mLeeveeW hej mJeerkeâejlesnQ~ DeleSJe ieeBOeerJeeoer efJeÛeejOeeje keâe Gvekeâer jÛeveeDeeW ceW mhe° ØeYeeJe nw~

DeeÛeeÙe& efÉJesoer keâe meeefnlÙe efmeæevle ceeveJeleeJeeoer nw~ FmekeâerDeefYeJÙeefòeâ mhe°le: Gvekesâ eqveyevOeeW ceW ngF& nw~ Jes ceveg<Ùe keâes ner meeefnlÙekeâe ue#Ùe ceeveles nQ- Jes keânles nQ efkeâ ceQ meeefnlÙe keâes ceveg<Ùe keâer Âef° mesosKeve s keâe he#eheelee r nt B~ pee s Jeeipeeue ceve g<Ùe keâe s ogie &e fle, nervelee,

hejcegKeehesef#elee mes yeÛee ve mekesâ, pees Gmekeâer Deelcee keâes lespeesöerhle ve yeveemekesâ, pees Gmekesâ ùoÙe keâes hej og:Ke keâelej Deewj mebJesoveMeerue ve yeveemekesâ, Gmes meeefnlÙe keânves ceW cegPes mebkeâesÛe neslee nw~’’1

ØeeÛeerve kesâ Øee fle hetCe&™hesCe DeemLeeJeeve nesle s ngÙes Yeer e fÉJesoer peerefJekeâeme efveÙece keâes mJeerkeâejles nQ~ Deehe efveyevOeeW ceW veJeerve kesâ Øeefle YeerDeeMeeJeeoer nQ, ‘‘meeefnlÙe kesâ veÙes cetuÙe’’ kesâ efJe<eÙe ceW Jes keânles nQ-‘‘efÛe$eiele Gvcegòeâlee yeÌ[er Ûeerpe nw keäÙeeWefkeâ Jen yeÌ[er mecYeeJevee mes Yejernesleer nw, Gmekeâe mJeeiele nesvee ÛeeefnS~’’2

[e@0 efÉJesoer peer kesâ JÙeefòeâlJe ceW cecelee Deewj YeeJegkeâlee keâe efJeMes<emLeeve nw~ Gvekeâer YeeJegkeâlee Gvekesâ efJeÛeej ØeOeeve efveyevOeeW keâes Yeer lejue,ceOegj Deewj megkegâceej yevee osleer nw~ keâneR-keâneR lees Gvekeâer cecelee keâer ceboeefkeâveeriecYeerjlece efÛevleve Yetefceleue keâes meeRÛekeâj YeeJeelcekeâlee keâer nefjÙeeueer Gieeosleer nw~ ‘‘DeMeeskeâ kesâ Hetâue’’ ‘‘yemevle Dee ieÙee’’, Deece efHeâj yeewje ieÙes’’Deeefo efveyevOeeW ceW Gvekeâer YeeJegkeâlee mhe° nw~ ‘‘YegueeÙee ieÙee nw DeMeeskeâ~cesje ceve GceÌ[-GceÌ[ keâj YeejleerÙe jme meeOevee kesâ efheÚues npeej Je<eeX hejJevejme peevee Ûeenlee nw~ keäÙee Jen ceveesnj heg<he Yegueeves keâer Ûeerpe Leer~meùoÙelee keäÙee ueghle nes ieÙeer Leer~ keâefJelee keäÙee mees ieÙeer Leer~ cesje ceveÙen meye ceeveves keâes lewÙeej veneR nw~3

[e@0 e fÉJe soe r pee r meee fnlÙe Dee wj veevee Meem$ee W leLee e fJe%eevee W ke sâØekeâeC[ heefC[le nQ~ Gvekeâe DeOÙeÙeve Yeer ye Ì[e efJemle=le nw~ Gvekeâ s FmeheeefC[lÙe Deewj ienve DeOÙeÙeve keâer DeefYeJÙeefòeâ Gvekeâer jÛeveeDeeW ceW Deveskeâ™heeW ceW Øeehle nesleer nw~

(keâ) GæjCe keâer yenguelee

(Ke) meeefnlÙe meceer#ee ceW efJeefJeOe Meem$ees keâe GheÙeesie

1. ceveg<Ùe ner meeefnlÙe keâe ue#Ùe nw2. meeefnlÙe keâs veÙes cetuÙe3. DeMeeskeâ kesâ Hetâue



(ie) lelmece MeyoeJeueer keâe ØeÙeesie

(Ie) MeyoeW keâer JÙeglheefòe osves keâer ØeJe=efòe

[e@0 efÉJesoer peer keâer jÛeveeDeeW ceW mebmke=âle, Øeeke=âle, DeheYeü bMe, ueeskeâYee<eeDeeW mes GæjCe Øeehle nw~ Ùen Gvekesâ heeefC[lÙe Deewj ienve DeOÙeÙeve keâeheefjÛeeÙekeâ nw ÙeLee-

leÛÛe mebmce=lÙe mebmce=lÙe ™hecelÙeodYegleb nefj,~

efJemceÙees ces ceneved jepeved jescen<e&§e peeÙeles~1

efÉJesoer peer efJeefJeOe Meem$eeW kesâ ØekeâeC[ heefC[le Les~ FmeerefueS GvneWvesDeeueesÛevee kesâ #es$e ceW meenmehetCe& keâoce G"ekeâj Fefleneme, Oece&, efJe%eeve,hegjeCe-efJe%eeve, ØeeÛÙe efJeÅee, peerJe efJe%eeve, ceveesefJe%eeve, Øepeveve Meem$e, ve=lelJeMeem$e, hegjelelJe efJe%eeve, veerefleMeem$e Deeefo keâe Yejhetj GheÙeesie efkeâÙee nw~

meebKÙeMeeefm$eÙeeW kesâ cele mes heg®<e Deveskeâ nQ Deewj Øeke=âefle Deheves ceeÙeepeeueceW yeeBOeleer nw~ heg®<e efJeMegæ Ûesleve mJe®he Goemeerve Deewj %eelee nw~ peye lekeâGmes Deheves Fme mJe®he keâe %eeve veneR nes peelee leYeer lekeâ Jen Gmekesâ peeue ceWHeBâmee jnlee nw~ Ùen ÂMÙeceeve peiele Jemlegle: Øeke=âefle keâe ner efJekeâeme nw~2

DeeÛeeÙe& efÉJesoer peer mebmke=âle kesâ heefC[le nw Dele: Gvekesâ meeefnlÙe ceW mebmke=âlekesâ lelmece MeyoeJeueer ner veneR meeceeefmekeâ heoeW, efJeYeefòeâÙeeW Deewj GæjCeeW keâeØeÛegjlee ceW ØeÙeesie ngDee nw~ pewmes keâewefuelÙe, DencenefÙekeâe, heos-heos, efÛeodefJe<eÙekeâ,ieieveesheceemLee, DeOÙeeke=âefle, YeeJeeYeeJe efJeefvecegòeâ, Ùesve-kesâve ØekeâejsCe, ØeYeemJej, leguÙeYetlee, veieCÙeeled veieCÙelej~’’

[e@0 efÉJesoer peer ceW Deheves heeefC[lÙe kesâ Deveg™he MeyoeW keâer JÙeglheefòeosves keâer ØeJe=efòe Yeer nw~

‘‘keâewve peeves, ieew Oetce (iesntB) keâer uelee efkeâmeer efove meÛecegÛe ieeÙeeW keâesueieves Jeeues ceÛÚjeW keâes Yeieeves kesâ efueS OegDeeB hewoe keâjves ceW keâece Deeleer nes~’’

[e@0 efÉJesoer peer kesâ JÙeefòeâlJe ceW heeefC[lÙe kesâ meeLe menpe, mejuelee

Deewj Yeesueeheve Yeer efceuelee nw~ ØemeVelee lees Gvekeâe ue#eCe nQ Gvekesâ efveyevOeeWcesb Fmeer mejuelee Yeesuesheve Deewj mJeÛÚ ØemeVelee keâer DeefYeJÙeefòeâ efceueleer nw ~hejmee Yeer ceQves yemevle hebÛeceer kesâ efove Deece cegkegâue osKes nQ~ hej yeÌ[er peuoermes cegjPee ieÙeer~ Gmeer Deece keâes ogyeeje Hetâuevee heÌ[e ~ peje ®keâ kesâ nerHetâueles~ keâewve Ssmeer Ùee$ee efyeieÌ[er peeleer nw~1

[e@0 efÉJesoer peer kesâ meeefnlÙe ceW Gvekesâ efÛevleve keâer Yeer Deefceš Úehe nw~ JesefJeÛeejkeâ nQ Deewj GvneWves efJeÛeejeW keâes efveyevOeeW ceW JeeCeer oer nw~ Gvekesâ efÛevleve ceWiecYeerjlee jnleer nw~

ßeer efÉJesoer peer kesâ JÙeefòeâlJe ceW mhe°lee Deewj mJeÛÚlee keâe iegCe efceueleenw~ Fmeer kesâ Deveg™he Gvekesâ jÛeveeDeeW ceW efJeÛeejeW keâer mhe°lee, DeefYeJÙeefòeâ keâermJeÛÚlee Deewj yeele keânves keâer meHeâeF& efceueleer nw~ leke&â, keâeÙe&keâjCe, efve<keâ<e&keâer hengBÛe GmeceW yenme kesâ {bie hej veneR nesleer~ efJeJeeo Deewj efJejesOe yeÛeeJe leesmhe° Øekeâš neslee nw~ efÉJesoer peer keâer DeefYeJÙeefòeâ keâer efJeMes<elee nw- efJeJeeo-jefnle efyevee efJejesOe Deheveer yeele keân osvee~ mhe°lee Deewj mJeÛÚlee mes GvekeâerDeefYeJÙeefòeâ meJe&$e mepeerJe yeveer heÌ[er nw~

DeeÛeeÙe& efÉJesoer peer GÛÛekeâesefš kesâ Feflenemekeâej Yeer nQ~ JeemleJe ceW efnvoermeceer#ee kesâ #es$e ceW Gvekeâer meyemes yeÌ[er osve nw-efnvoer meeefnlÙe keâer he=‰Yetefce keâerSsefleneefmekeâ JÙeeKÙee~ Ùen Gvekeâer meceer#ee keâe cetuelelJe nw, FmeefueS GvekesâefveyevOeeW ceW ieJes<eCeelcekeâ ØeJe=efòe efJeMes<e ™he mes efceueleer nw~’’ Deece efHeâj yeewjeieÙes’’ efveyevOe ceW Ssefleneefmekeâ JÙeeKÙee mecyevOeer ieJes<eelcekeâ ØeJe=efòe osKeer peemekeâleer nw, peyeefkeâ efveyevOe cetuele: YeeJeelcekeâ Deewj JÙeefòeâhejkeâ nw leLee GmekeâeieJes<eCee mes otj ‘‘Je=#e’’ nw~

‘‘keâeceMeem$e ceW megJemeblekeâ GlmeJe keâer ÛeÛee& Deeleer nw~ ‘‘mejmJeleer kebâ"eYejCeceW efueKee nw efkeâ megJemevlekeâ yemevleeJeleej kesâ efove keâes keânles nQ~ yemevleeJeleejDeLee&led efpeme efove yemevle DeJeleefjle nesleer nw~ cesje Devegceeve nw yemevle hebÛeceerner Jen yemevleeJeleej keâer efleefLe nw~ ‘‘ceelmÙemet$e’’ Deewj ‘‘nefjYeefòeâ efJeueeme’’Deeefo «evLeeW ceW Fmeer efove keâes yemevle keâe ØeeogYee&Je efoJeme ceevee ieÙee nw~2

1. ieerlee DeOÙeeÙe 18 Mueeskeâ mebKÙee 732. YeejleerÙe meeefnlÙe keâer ØeeCeMeefòeâ

1. Deece efheâj yeewje ieÙes2. Deece efheâj yeewje ieÙes



hegveve&Jee Deewj Deveeceoeme keâe heesLee meceeefnle nw~ ÛeewLeer Meleeyoer keâer IešveeDeeWhej DeeOeeefjle hegveve&Jee ceW DeeÛeeÙe& efÉJesoer kesâ Éeje ueeskeâeheJeeoeW mes efoiYeüevlekegâÚ Ssmes Ûeefj$eeW keâer keâneveer Øemlegle keâer ieF& nw pees Jemleg-efmLeefle keâer keâejCehejcheje keâes ve mecePe keâj meceepe mes ner veneR Deheves Deehemes heueeÙeve keâjles nQDeewj keâle&JÙeekeâle&JÙe keâe yeesOe GvnW veneR jnlee~ melÙe keâer len ceW peekeâj peye JesGve DeheJeeoeW Deewj mlegefleÙeeW kesâ YeÇcepeeue mes cegòeâ nesles nQ, leYeer Deheves JeemleefJekeâmJe®he keâe heefjÛeÙe GvnW efceuelee nw Deewj veJeerve Meefòeâ Øeehle keâj Jes veÙes efmejs mespeerJeve meb«eece ceW ØeJe=òe nesles nQ~ hegveve&Jee Ssmes nerveÛeefj$e JÙeefòeâÙeeW keâer keâneveerYeer nw pees Ùegie-Ùegie lekeâ meceepe keâer ueebÚvee menles DeeÙes nQ efkeâvleg MeesYee DeewjMeeueervelee keâer keâesF& efkeâjCe efpevekesâ Devlej ceW efÚheer jnleer nw, Skeâ efove JenerefkeâjCe pÙeeseflehegbpe yevekeâj ve kesâJeue Gvekesâ Deheves yeefukeâ otmejs kesâ peerJeve keâesYeer Deeueesefkeâle keâj osleer nw~

‘Deveeceoeme keâe heesLee’ efpepeerefJe<ee keâer keâneveer nw~ ‘‘efpepeerefJe<ee nw leespeerJeve jnsiee peerJeve jnsiee lees Devevle mebYeeJeveeÙes Yeer jnWieer~ kegâÚ yeÛÛes nQ,efkeâmeer keâer šeBie metKe ieÙeer nw, efkeâmeer keâe hesš Hetâue ieÙee nw, efkeâmeer keâer DeeBKemetpe ieÙeer nw- Ùes peer peeÙeB lees FveceW yeÌ[s-yeÌ[s %eeveer Deewj GÅeceer yeveves keâermecYeeJevee nw’’ leeheme kegâceej GvneR mecYeeJeveeDeeW keâes Gpeeiej keâjves kesâ efueSJÙeekegâue nQ Deewj Gmekesâ efueS Jes efJejefÛele keâe veneR, ØeJe=efòe keâe ceeie& Deheveeles nQ~

le=leerÙe KeC[-

npeejer Øemeeo efÉJesoer kesâ ‘efnvoer meeefnlÙe keâe Fefleneme’ mebkeâefueleefkeâÙee ieÙee nw~ efnvoer meeefnlÙe keâer Yetefcekeâe, efnvoer meeefnlÙe keâe GÆJe DeewjefJekeâeme leLee efnvoer meeefnlÙe keâe Deeefokeâeue; Fme KeC[ ceW meeefnlÙeseflenememecyevOeer Ùes leerve ke=âe fleÙeeB Meeefceue nQ, pees Deheves meceÙe kesâ cetuÙeekebâveefJeJesÛeve SJeb heefjCeeceeW keâer Âef° mes Skeâ otmejs keâer hetjkeâ nQ~

ÛelegLe& KeC[-

«evLeeJeueer kesâ Fme KeC[ ceW meb«enerle metj meeefnlÙe Dewj keâyeerj efÉJesoer peerkesâ ›eâeefvlekeâejer DeeueesÛevee «evLe nQ~ metj-meeefnlÙe ceW peneB GvneWves kegâÚ hee§eelÙe 11 KeC[eW ceW «evLeeJeueer kesâ ™he ceW

DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer keâe JÙeefòeâlJe SJeb ke=âeflelJe 109

[e@0 efÉJesoer peer mJeYeeJe mes efJeveeso efØeÙe nQ~ Gvekeâer Fme ØeJe=efòe keâerDeefYeJÙeefòeâ meeefnlÙe keâer efJeOeeDeeW ceW nemÙe JÙebiÙe kesâ ™he ceW ngF& nw~ iecYeerjJeeleeJejCe kesâ yeerÛe Yeer efÉJesoer peer JÙebiÙe keâer iegoiegoer GlheVe keâjles Ûeueles nQ~Fmemes jÛevee ceW jme yeÌ{lee nw~ heeefC[lÙe keâe Yeej Yeer hee"keâ kesâ ceefmle<keâkeâes veneR {esvee heÌ[lee~ JÙebiÙe keâmes ngÙes efJeÛeejeW ceW keâwmes hee"keâ kesâ ceve kesâefueS yengle ner megvoj Deemeje nw~ ‘‘efMejer<e kesâ Hetâue’’ ‘‘Deece efHeâj yeewje ieÙes’’‘‘meceeueesÛekeâ keâer [ekeâ’’ ‘‘meeefnlÙe keâe veÙee keâoce’’ Deeefo efveyevOeeW ceW JÙebiÙekesâ mejme ÚeRšs efceueWies~ ‘‘keäÙee Deeheves cesjer jÛevee heÌ{er nw’’ mechetCe& ™he ceWJÙebiÙeelcekeâ efveyevOe nw~

«evLeeJeueer DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer kesâ mechetCe& meeefnlÙe

ØeLece KeC[-

«evLeeJeueer kesâ Fme ØeLece KeC[ ceW efÉJesoer peer kesâ oes GhevÙeeme yeeCeYeó keâerDeelcekeâLee Deewj Ûee®Ûevõ uesKe Øemlegle nQ~ yeeCeYeó keâer DeelcekeâLee, keâe keâefJekeâesje YeeJegkeâ keâefJe veneR Jejved keâce& efvejle Deewj mebIe<e&Meerue peerJeve Ùeesæe nw~Gmekesâ efueS ‘‘Mejerj Yeej veneR, efceóer keâe {suee veneR yeefukeâ Gmemes yeÌ[e nw DeewjGmekesâ ceve ceW DeeÙee&Jele& kesâ Gæej keâe efveefceòe yeveves keâer leer›e yesÛewveer nw~

Ûee®Ûevõ uesKe ceW yeejnJeeR, lesjnJeeR Meleeyoer kesâ Gme keâeue keâe mepe&veelcekeâhegve:efvecee&Ce keâjves keâe ØeÙelve nw, peye meeje osMe Deevleefjkeâ keâuen mes pepe&jDeewj leeefv$ekeâ meeOevee kesâ ceesn ceW heLeYeü° neskeâj mecemÙeeDeeW keâe meceeOeeveheejs Deewj DeYeükeâ kesâ Kejue mebÙeesie ceW Keespe jne Lee~ efÉJesoer peer ves FmekesâefJejn %eeve, FÛÚe SJeb ef›eâÙee kesâ ef$ekeâesCeelcekeâ meecebpemÙe leLee pevemeeOeejCekeâer efnmmesoejer hej yeue efoÙee nw Deewj Gvekeâer Fme mLeehevee ceW DeveeÙeeme nerDeeOegefvekeâ Ùegie cegKej nes G"lee nw~

efÉleerÙe KeC[-

«evLeeJeueer kesâ otmejs KeC[ ceW DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer kesâ oes GhevÙeemeeW


efJeÉeveeW kesâ Fme cele keâe henueer yeej ÂÌ{lee kesâ meeLe KeC[ve efkeâÙee nw efkeâmetjoeme Deeefo Yeòeâ keâefJeÙeeW hej FmeeF& efceMeveefjÙeeW keâe ØeYeeJe Lee, JeneR keâyeerjkeâes cee$e meceepe megOeejkeâ mes keâefJe kesâ Deemeve hej Øeefleef‰le keâjves kesâ efueS YeerGvnW keâce PeeÌ[-PebKeeÌ[eW keâes veneR meeHeâ keâjvee heÌ[e~ oesveeW «evLeeW keâer meJeexheefjefJeMes<elee Ùen nw efkeâ DeeÛeeÙe& efÉJesoer keâer jme meb«eefnCeer Âef° Fve cenekeâefJeÙeeWkesâ keâeJÙe efJeJesÛeve ceW De«emej ngF& nw~

hebÛece KeC[-

ceOÙekeâeue keâes Gmekesâ mener heefjØes#Ùe ceW mecePeves mecePeeves kesâ efueSDeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer ves pees meeOevee keâer Leer Jen DeYetlehetJe& nw~ mJeÙebefÉJesoer peer kesâ Meyo GOeej ueskeâj keâns lees ‘‘DemeeOÙe meeOeve nw ÙeeW lees GvekeâeDeefOekeâebMe uesKeve ceOÙekeâeue hej ner kesâefvõle nw uesefkeâve «evLeeJeueer kesâ FmeheebÛeJes KeC[ ceW pees leerve hegmlekeWâ meb«enerle nQ, Gvekeâe efJe<eÙe ceOÙekeâeue keâemJe™he efJeJesÛeve ner nw~ Ùes hegmlekeWâ nw- ceOÙekeâeueerve yeesOe keâe mJe™he menpemeeOevee Deewj ceOÙekeâeueerve Oece& meeOevee~ Fve hegmlekeâeW keâe Heâuekeâ FleveeJÙeehekeâ nw efkeâ FvnW heÌ{ves kesâ yeeo meeefnlÙe Deewj Fefleneme kesâ efJeÅeeLeea kesâefueS Fme efJe<eÙe hej Deewj kegâÚ Yeer peevevee Mes<e veneR jn peelee~

Ú"eb KeC[-

«evLeeJeueer kesâ Øemlegle KeC[ ceW DeeÛeeÙe& efÉJesoer keâer oes hegmlekeWâ veeLemecØeoeÙeleLee efmekeäKe ieg®DeeW keâe hegCÙe mcejCe meb«enerle nQ~ Fmekesâ Deefleefjòeâ, ‘mebosMe’jemekeâ keâer Yetefcekeâe kesâ ™he ceW efueÙee ieÙee nw~ Gvekeâe Skeâ uecyee MeesOehejkeâefveyevOe, DeheYebÇMe Yee<ee Deewj meeefnlÙe-efJe<eÙekeâ nw SJeb kegâÚ Megæ efveyevOe YeerFmeer KeC[ ceW efoÙes ieÙes nQ~

efÉJesoer peer kesâ meeefneflÙekeâ efÛevleve keâe cetueeOeej ceveg<Ùe nw- Dehevesmeejs DeYeeJeeW, neme SJeb ®ove kesâ meeLe peerlee peeielee mecetÛee ceveg<Ùe GvekeâerÂef° mes keâneR Yeer DeesPeue veneR ngDee nw~ veeLe mecØeoeÙe ceW GvneWves ieg®ieesjKeveeLe kesâ ueeskeâ meche=òeâ mJe™he keâe GodIeešve efkeâÙee nw~

meeleJeeb KeC[-

Fme KeC[ ceW npeejer Øemeeo efÉJesoer keâe meeefnlÙe Meem$eerÙe Deewj meewvoÙe&

Meem$eerÙe efÛevleve ceW meceeefnle nw~ ueeefuelÙe lelJe hej Gvekesâ kegâÚ efveyebOe DeeueesÛevee$ewceeefmekeâ ceW ØekeâeefMele ngÙes Les~ pees «evLeeJeueer kesâ ceeOÙece mes henueer yeejmeceefvJeled ™he ceW hee"keâeW mece#e Øemlegle nQ~ meeefnlÙe keâe cece& Deewj meeefnlÙe keâemeeLeer Yeer Fmeer KeC[ ceW meefcceefuele nw~ meeLe ceW nw veešŸe Meem$e keâer YeejleerÙehejcheje Deewj oMe™hekeâ keâer efJemle=le MeesOehejkeâ Yetefcekeâe leLee ØeeÛeerve Yeejlekesâ keâueelcekeâ efJeveeso~

Dee"JeeB KeC[-

«evLeeJeueer keâe Dee"JeeB KeC[ DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer kesâ oes ØesjCeeßeeslecenekeâefJeÙeeW- keâeefueoeme leLee jefJevõ keâes meceefhe&le nw~ Skeâ ves kesâJeue DehevesmeeefnlÙe kesâ ceeOÙece mes GvnW efnuueesefuele-ØeCeesefole efkeâÙee Deewj otmejs ves meeefnlÙekesâ meeLe ner meeLe Deheves vewkeâšdÙe mes Yeer Gvekesâ Yeerlej DeJÙeJeefnle ØeeCeOeeje keâemebÛeej efkeâÙee~ ÙeneB efÉJesoer peer keâer leerve hegmlekeWâ Øemlegle nQ- cesIeotle : Skeâhegjeveer keâneveer, keâeefueoeme keâer ueeefuelÙe Ùeespevee Deewj ce=lÙegbpeÙe jefJevõer~

cesIeotle : Skeâ hegjeveer keâneveer kesâ ceeOÙece mes YeejleerÙe Jee*dceÙe keâerSkeâ megjme SJeb ueeskeâefØeÙe ke=âefle keâes vetleve, cetuÙeJeeve Deewj efkebâefÛele ceewefuekeâheefjOeeve ceW hegve: Øeefleef‰le keâjves keâer Ûes°e keâer ieF& nw~ keâeefueoeme keâerueeefuelÙe Ùeespevee ceW heeefC[lÙe, Meem$e%eeve, efÛevleve SJeb ceveved nw, ÙencetuÙeebkeâve keâer efJeJesÛeveer ceveer<ee keâe veJeerve MeesOe nw~ hetJe& Deewj heef§ece keâerØeeòeâve GheueefyOeÙeeW keâe yegefæmebiele mecebpeve nw Deewj mepe&veelcekeâ ØeefleYee keâeefJe<eÙeefve‰ Gvces<e nw~ DelÙevle Goeòe #eCeeW ceW keâefJe kesâ Devlej mes Hetâš heÌ[vesJeeues efJeÛeejeW mes ueskeâj meeOeejCe mes meeOeejCe DeJemejeW ceW peie G"ves Jeeueermegkegâceej YeeJegkeâlee Deewj meeceevÙe mes meeceevÙe DeJemejeW hej efyeKej heÌ[vesJeeues nemÙe Deewj efve<keâbškeâ JÙebiÙe keâer HegâjsefjÙeeW kesâ GuuesKe mes JÙeefòeâlJemecyevOeer ØeeÙe: meYeer efveyevOeeW ceW menpe jmeceÙelee Dee ieÙeer nw~

veJeeB KeC[-

«evLeeJeueer kesâ veewJeW KeC[ ceW DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer kesâ efveyevOemebie=nerle nQ~ Øemlegle KeC[ ceW Gvekesâ ueefuele Deewj MeesOehejkeâ efveyevOe nQ~



Deheves efveyevOeeW Keemekeâj ueefuele efveyevOeeW ceW efÉJesoer peer DeeÅevle keâefJe nQ~hee"keâ YeeJee sõskeâ Deewj DeØemlegle kesâ YeeJee se fÛele JÙebpekeâ ØeÙeesie, mepeerJeefJecyeeJÙeòeâe, YeeJe ØeJeCelee kesâ keâejCe meejmJele Ùee$ee keâe Deevevo Øeehlekeâjlee nw Deewj Gme %eeve keâes<e keâer GheueefyOe efÉJesoer peer mejerKes meùoÙe kesâDevegYeefJele ceefCe ceeefCeÙeeW mes heefjhetCe& nw~

omeJeeB KeC[-

omeJeW KeC[ ceW meb«eefnle Fve efveyevOeeW ceW DeeÛeeÙe& efÉJesoer ves cegKÙe ™he mesmecemeeceefÙekeâ efnvoer meeefnlÙe Deewj efnvoer Yee<ee keâer efmLeefle hej efJeÛeej efkeâÙeenw~ Ûeens Jes efkeâmeer veJeerve ØekeâeefMele ke=âefle keâe cetuÙeebkeâve keâj jns neW DeLeJeejepeYee<ee kesâ ØeMve hej efJeÛeej keâj jns neW Ùee efnvoer Yee<ee Deewj meeefnlÙe keâermece=efæ kesâ efueS meeefnlÙekeâej, ØekeâeMekeâ leLee mejkeâej keâe keâòe&JÙe efveOee&jCekeâj jns neW- nj keâneR Gvekeâe ›eâeefvlekeâejer efÛevleve DeespemJeer Yee<ee ceW JÙeòeângDee nw~

iÙeejnJeeB KeC[-

«evLeeJeueer kesâ iÙeejnJeW KeC[ ceW DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer keâerefJeefJeOe efJe<eÙekeâ DeefOekeâebMe DeØekeâeefMele meece«eer meb«eefnle nw~ FmeceW Gvekeâerceewefuekeâ keâefJeleeSB nw jJeervõveeLe "ekegâj keâer keâefJeleeDeeW kesâ DevegJeeo nQ HeâefuelepÙeesefle<e hej efueKeer ngF& Skeâ hegmlekeâ nw, hegjeleve ØeyevOe meb«en veecekeâ mebmke=âlekesâ Skeâ ØeeÛeerve DeeKÙeeefÙekeâ keâes<e keâe efnvoer DevegJeeo nw, Deewj nw keâeJÙeMeem$ehej efueKeer ngF& Skeâ ueIeg hegefmlekeâe, pees uesKeve ›eâce keâer Âef° mes efÉJesoer peer keâemeyemes henuee ØeÙeeme nw~ Gvekeâer meyemes henueer ØekeâeefMele hegmlekeâ metj meeefnlÙeYeer Gmekesâ yeeo ner efueKeer ieÙeer~ Gvekeâer hegmlekeWâ efueKeer peeleer Deewj ØekeâeefMelenesleer jneR efkeâvleg Ùen ueIeg hegefmlekeâe Meeefvle efvekesâleve ceW keâeiepeeW kesâ efkeâmeermlethe kesâ veerÛes oyeer jnkeâj Deepe lekeâ DeØekeâeefMele ner jn ieÙeer Leer~ Ùenhegefmlekeâe ÙeÅeefhe GvneWves kesâJeue Ûeewyeerme-heÛÛeerme Je<e& keâer DeeÙeg ceW efueKeer Leer,efheâjYeer FmeceW Gvekeâe ceewefuekeâ efÛevleve ØeefleHeâefuele ngDee nw Deewj keâeJÙeMeem$ehej ØeeÛeerve DeeÛeeÙeeX kesâ celeeW keâe efJeJesÛeve keâjles ngS GvneWves keâF& mLeeveeW hejDehevee mJeleb$e cele mLeeefhele efkeâÙee nw~ meyemes Devle ceW efÉJesoer peer kesâ he$eeW keâe

mebkeâueve nw efpeveceW mes DeefOekeâebMe ceW heb0 yeveejmeeroeme ÛelegJexoer kesâ veece efueÙesieÙes nQ~ Fve he$eeW ceW efÉJesoer peer kesâ keâce&ceÙe peerJeve Deewj Skeâ ceneve ue#Ùe kesâefueS mecehe&Ce YeeJe keâe pees ™he meeceves Deelee nw; Jen efkeâmeer Yeer hee"keâ kesâ efueSSkeâ GheueefyOe efmeæ nesiee~

efÉJesoer peer kesâ efveyevOe meeefnlÙe keâe mebef#ehle heefjÛeÙenpeejer Øemeeo efÉJesoer «evLeeJeueer Yeeie veew kesâ Devleie&le ueefuele Deewj

MeesOehejkeâ efveyevOeeW keâe meb«en efkeâÙee ieÙee nw Fme KeC[ ceW kegâue veJeemeer efveyebOemebkeâefuele nQ~ Fve meYeer efveyevOeeW keâe ›eâceMe: veece kesâ meeLe efvecveebefkeâle ™he mesheefjÛeÙe Øemlegle nw~

(1) DeMeeskeâ kesâ Hetâue-

efÉJesoer peer keâe Ùen yengÛeefÛe&le ueefuele efveyevOe nw efpemeceW DeMeeskeâ kesâHetâue keâer Glheefòe mes ueskeâj Deepe lekeâ efceueves Jeeues Fmekesâ cenòJe keâeGuuesKe nw~

(2) efMejer<e kesâ Hetâue -

Ùen uesKe Yeer efÉJesoer peer keâs Øeke=âefle efÛe$eCe keâe ceveesjce ™he nw~efMejer<e kesâ hesÌ[ SJeb Hetâue keâes ueskeâj efueKee ieÙee nw~

(3) kegâšpe-

heJe&le MeesYee ceW kegâšpe keâer MeesYee keâes osKeles ngÙes uesKekeâ keâe ÙenMeesOehejkeâ ueefuele efveyevOe nw~

(4) osJeoe®-

HeâueeW, Je=#eeW kesâ ›eâce ceW ner osJeoe® Yeer efÉJesoer peer keâe ueefueleefveyebOe nw~

(5) Deece efHeâj yeewje ieÙee nw-

ueefuele efveyevOeeW keâer ëe=bKeuee ceW efÉJesoer peer keâe Ùen uesKe mece=æMeesOe uesKe nw~



(6) yemevle Dee ieÙee nw-

DelÙevle YeeJeelcekeâ Mewueer ceW efueKee ieÙee Ùen DelÙevle Úesše mee uesKenw~

(7) Deelceoeve keâe mevosMe Jeenkeâ yemevle-

yemevle $e+leg kesâ mecyevOe ceW efueKee ieÙee DevegYeteflehejkeâ Ùen uesKe GlmeJeeWkeâe keâeue yemevle keäÙee nw, Oejleer metÙe& keâe ner Skeâ Yeeie nw, Oejleer metÙe&mes efceueves kesâ efueS Deekegâue leLee Deelceoeve ceW meeLe&keâlee GheMeer<e&keâ ceWefJeYeeefpele Skeâ megvoj uesKe nw~

(8) ØeeÛeerve Yeejle ceW ceoveeslmeJe-

Ùen uesKe efÉJesoer peer keâe Úesše efkeâvleg mece=æ MeesOe uesKe nw~

(9) peerJesce Mejo: Meleced-

Jeso keâer Fme $e+Ûee keâes ueskeâj Gheefve<eoeW, ceneYeejle, YeeieJeled leLeeDevÙe efJeefYeVe meeefnlÙekeâejeW keâer jÛeveeDeeW ceW DeeÙes ngÙes peerJeve efJe<eÙekeâDeveskeâ ØemebieeW kesâ mevoYeeX hej Ùen uesKe DeeOeeefjle nw~

(10) Je<ee& : Ieveheefle mes IeveMÙeece lekeâ-

MeesOe keâer Âef° mes cenlJehetCe& nesles ngÙes Yeer efÉJesoer peer keâe Ùen uesKemevoYeeX keâer Âef° mes DelÙevle yeesefPeue nw~

(11) Jejmees Yeer -

meehleeefnkeâ efnvogmleeve kesâ 19 pegûeeF& 1973 kesâ Debkeâ ceW ØekeâeefMeleÙen Úesše mee uesKe meeefneflÙekeâ SJeb jepeveereflekeâ #es$e kesâ ueesieeW kesâØeefle Skeâ JÙebiÙe efÛe$e nw~

(12) meewvoÙe& me=ef° ceW Øeke=âefle keâer meneÙelee-

Ùen uesKe efÉJesoer peer kesâ Øeke=âefle efÛevleve Deewj Gmekesâ ØeefleYeeJeelcekeâueieeJe keâe megvoj efÛe$e nw~

(13) Deeueeskeâ heJe& keâer pÙeeseflece&Ùeer osJeer-

ceejkeâC[sÙe hegjeCe keâer DeeÅeMeefòeâ ceneue#ceer leLee %eeve FÛÚe Deewjmeef›eâÙe ™he ceW efmLele ef$ehegjsMJejer DeLeJee ef$ehegje keâes Skeâ ner Meefòeâ kesâ

™he ceW ceeveles ngÙes oerheeJeueer kesâ hegCÙe heJe& kesâ efueS Fvekeâe Øeefleheeove

Fme uesKe ceW efkeâÙee ieÙee nw~

(14) DebOekeâej mes petPevee nw-

‘lecemees cee pÙeesefleie&ceÙe’ kesâ heefjØes#Ùe ceW, oerheeJeueer heJe& keâer cenòeekeâes Øekeâš keâjves kesâ efueS efueKee ieÙee Ùen Skeâ Úesše uesKe nw~

(15) oerheeJeueer meeceeefpekeâ cebieuesÛÚe keâe ØeefleYee heJe&-

Ùen Úesše mee uesKe Yeer hetJe& uesKeeW kesâ ›eâce ceW ner oerheeJeueer keâer heeJevehejcheje keâes ueskeâj efueKee ieÙee nw~

(16) Yeejle ceW Åetle-›eâerÌ[e -

Oece&Ùegie kesâ veJecyej 1974 kesâ Debkeâ ceW cegefõle Ùen Úesše mee uesKe FmeosMe ceW Åetle-›eâerÌ[e keâer ØeeÛeerve hejcheje keâes ueskeâj efueKee ieÙee nw~

(17) veÙee Je<e& Dee ieÙee-

Ùen uesKe efÉJesoer peer keâe DelÙevle mece=æ MeesOe uesKe nw~

(18) cesjer pevce Yetefce-

Ùen uesKe efÉJesoer peer ves Deheves ner pevce-Yetefce Jeeues ieeBJe ‘‘otyes keâeÚheje’’ veecekeâ ieeBJe kesâ mecyevOe ceW efueKee nw-

(19) Iej peesÌ[ves keâer ceeÙee-

Ùen uesKe keâyeerjoeme kesâ mecyevOe ceW uesKekeâ Éeje efueKeer peeves Jeeueerhegmlekeâ keâer he=‰Yetefce keâes DeeOeej yeveekeâj efueKee ieÙee nw~

(20) veeKetve keäÙeeW yeÌ{les nQ-

Skeâ DelÙevle meeceevÙe efJe<eÙe veeKetve kesâ yeÌ{ves keâes ueskeâj efueKee ieÙeeÙen uesKe efÉJesoer peer kesâ Goeòe efÛevleve keâe heefjCeece nw~

(21) efpevoieer Deewj ceewle kesâ omleeJespe-

Ùe#e Éeje ÙegefOeef‰j mes hetÚs ieÙes Dee§eÙe& efJe<eÙekeâ ØeMve keâes Â°evlekesâ ™he ceW Øemlegle keâjles ngÙes ce=lÙeg kesâ melÙe leLee peerJeve keâerpeerefpeefJe<ee keâes ueskeâj efueKee ieÙee nw~



(22) JÙeescekeâsMe Meem$eer GHe&â npeejer Øemeeo efÉJesoer-

Ùen uesKe efveyevOe keâce, mebmcejCe DeefOekeâ ueielee nw~

(23) yeÇÿeeC[ keâe efJemleej-

Ùen efveyevOe efÉJesoer peer ves YeejleJe<e& ceW ØeeÛeerve pÙeesefle<e hejchejekeâes ueskeâj efueKee nw~

(24) kesâleg oMe&ve-

veJecyej 12, 1917 keâes ngÙes keâefLele kesâleg oMe&ve keâes DeeOeej ceevekeâjleLee pÙeesefle<e keâer ogefveÙeeB ceW Gmes Ssefleneefmekeâ jele keânkeâj uesKekeâ vespÙeesefle<e Meem$e kesâ Deveskeâ «evLeeW kesâ DeeOeej hej Oetcekesâleg kesâ GodYeJeleLee efJeefJeOe ™heeW keâe megvoj efJeJesÛeve Fme uesKe ceW efkeâÙee nw~

(25) ØeeÛeerve pÙeesefle<e-

Ùen efveyevOe YeejleJe<e& ceW ØeeÛeerve pÙeesefle<e leLee Gmekesâ mJe™he keâesueskeâj efueKee ieÙee nw~

(26) pÙeesefleefJe&%eeve-

Ùen uesKe YeejleerÙe pÙeesefle<e Meem$e kesâ cenlJehetCe& efyevogDeeW kesâ MeesOe hejDeeOeeefjle nw~

(27) YeejleerÙe Heâefuele pÙeseefle<e-

Fme efveyevOe kesâ Devleie&le uesKekeâ ves YeejleerÙe ieefCele pÙeesefle<e kesâDeefleefjòeâ mechetCe& meceepe hej Dehevee ØeYeeJe [eueves Jeeueer HeâefuelepÙeesefle<e kesâ efJekeâeme hej Dehevee OÙeeve kesâefvõle efkeâÙee nw~

(28) efnceeueÙe-

(1) jeceeÙeCe Deewj ceneYeejle keâes Deheveer YeejleerÙe meYÙelee Deewjmebmke=âefle keâe De#eÙe Yeb[ej ceeveves keâe JeCe&ve nw~

(29) efnceeueÙe-

(2) hetJe& uesKe keâer YeeBefle Fme efveyevOe ceW Yeer efnceeueÙe kesâ cenlJe keâesØeoefMe&le efkeâÙee ieÙee nw~

(30) JewMeeueer-

Ùen efveyevOe Ssmee ueielee nw efkeâ efÉJesoer peer keâe JewMeeueer ceW efoÙeeieÙee Yee<eCe nw~

(31) YeieJeeve cenekeâeue keâe kegâC" ve=lÙe-

Fme efveyevOe ceW efÉJesoer peer ves mJeleb$elee meb«eece ceW ketâos ueesieeW keâerYeeJeveeDeeW keâe JeCe&ve efkeâÙee nw~

(32) "ekegâj peer keâer yešesj-

efÉJesoer peer keâe Ùen uesKe ieeBJe kesâ "ekegâjJeejer Deewj ceefmpeo keâer legueveekeâjles ngÙes YeeJeelcekeâ ßesCeer ceW efueKee ieÙee nw~

(33) Yeejle keâer SskeäÙe meeOevee meeefnlÙe kesâ #es$e ceW-

Fme efveyevOe ceW efÉJesoer peer ves Jewefokeâ Jee*dceÙe kesâ Deefleefjòeâ jeceeÙeCeDeewj ceneYeejle keâes YeejleerÙe ceveer<ee ceW meJeexÛÛe GhepeerJÙe ceevee nw~

(34) YeejleerÙe mebmke=âefle ceW efnvoer keâe ØeeÛeerve meeefnlÙe-

YeejleerÙe mebmke=âefle ceW efnvoer kesâ ØeeÛeerve meeefnlÙe keâe DevJes<eCe keâjles ngÙesuesKekeâ ves Fme uecyes efveyevOe keâes hetCe&le: MeesOe uesKe yevee efoÙee nw~

(35) meYÙelee Deewj mebmke=âefle-

Fme efveyevOe ceW efÉJesoer ves ØeLecele: meYÙelee Deewj mebmke=âefle MeyoeW keâerJÙeglheefòe- hejkeâ JÙeeKÙee Øemlegle keâer nw~

(36) YeejleerÙe mebmke=âefle keâer osve-

«evLeeJeueer ceW meb«eefnle Ùen efveyevOe efyenej ØeevleerÙe mebmke=âefle meccesueve,cevoej Yeeieuehegj ceW efoÙee ieÙee uesKekeâ keâe Yee<eCe nw~

(37) YeejleerÙe mebmke=âefle keâe mJe™he-

Ùen efveyevOe Yeer efÉJesoer peer keâe MeesOehejkeâ efveyevOe nw~

(38) mebmke=âle Deewj meeefnlÙe-

Jewefokeâ Ùegie mes ueskeâj F&Mee keâer GVeermeJeeR Meleeyoer lekeâ kesâ meebmke=âeflekeâefJekeâeme keâe JeCe&ve nw~



(39) hetJeea SefMeÙee kesâ leerLe& Ùeeef$eÙeeW keâe mJeeiele-

FmeceW uesKekeâ ves JeejeCemeer ceW DeeÙes leerLe&Ùeeef$eÙeeW kesâ mJeeiele ceW DehevesYeeJeesodieej JÙekeäle efkeâÙes nQ~

(40) mJeeiele-

ØeeÛÙe mebmke=âefle heefj<eod, meejveeLe kesâ ÛelegLe& DeefOeJesMeve 1970 ceWDeeOÙeeeflcekeâ heo hej efkeâÙee ieÙee Yee<eCe nw~

(41) keâuee keâe ØeÙeespeve-

Ùen keâeJÙe Meem$eerÙe efveyevOe nw~

(42) keâefJe Skeâ yeej mecneue-

Ùen efveyevOe uesKekeâ kesâ keâuhevee ØeJeCe YeeJegkeâlee keâe Devet"e GoenjCenw~

(43) yeesuees keâeJÙe kesâ cece&%e-

efnvoer keâeJÙe ceW veÙeer keâefJelee efJeOee kesâ GÆJe keâeue kesâ meceÙe efueKeerieÙeer Skeâ keâefJelee nw~

(44) hegjeveer heesefLeÙeeB-

YeejleJe<e& ceW efueKeer peeves Jeeueer SJeb ØeeÛeerve keâeue mes Deye lekeâ kesâ«evLeeW keâer ÛeÛee& Fme uesKe ceW keâer ieÙeer nw~

(45) hegmlekeâ keâe cenlJe-

DelÙevle Úesšs Fme uesKe ceW efÉJesoer peer ves hegmlekeâ kesâ cenlJe keâes efkeâmeØekeâej efveOee&efjle efkeâÙee peeÙe- Fmeer efJeÛeej keâes Øekeâš efkeâÙee nw~

(46) Yeer<ce keâes #ecee veneR efkeâÙee ieÙee-

meehleeefnkeâ efnvogmleeve 19 peveJejer, 1978 kesâ Debkeâ ceW ØekeâeefMeleÙen uesKe efÉJesoer peer keâer JÙebpeveelcekeâ DevegYete fleÙeeW keâe megvojGoenjCe nw~

(47) meJe&keâeue vecemÙe ceneceeveJe-

veJeYeejle šeFcme Jeeef<e&keâebkeâ 1975 kesâ Debkeâ ceW ØekeâeefMele Ùen

DelÙevle Úesše mee uesKe YeieJeeve ceneJeerj Deewj Gvekesâ GheosMeeW keâes

ueskeâj efueKee ieÙee nw~

(48) DeelcepeÙeer, YeieJeeve ceneJeerj-

Ùen uesKe YeieJeeve ceneJeerj Deewj Gvekesâ Ûeefj$e hej efueKee ieÙee nw~

(49) ceOÙece ceeie&-

Ùen uesKe cenelcee ieewlece yegæ kesâ DeeÙe& De°ebefiekeâ ceeie& keâer DeJeOeejCeekeâes ueskeâj efueKee ieÙee nw~

(50) Oece& Ûe›eâ-

Ùen efveyevOe cenelcee yegæ kesâ peerJeveeoMeeX hej DeeOeeefjle nw~

(51) Meeòeâ ceeie& keâe ue#Ùe DeÉwle-

Ùen Skeâ Yee<eCe nw efpemes ÙeneB hej efveyevOe kesâ ™he ceW mebkeâefuele efkeâÙeeieÙee nw~

(52) mebefJeJethee ceneceeÙee-

efÛevleve ØeOeeve Fme uesKe ceW efÉJesoer peer ves leke&â Deewj meeefnlÙe keâesDeeieceeW ceW Meefòeâ keâer mebefJeJethee mJe™he kesâ meeLe peesÌ[keâj efJeefYeVeheeefjYeeef<ekeâ MeyoeW keâer JÙeglheefòe hej JÙeeKÙee keâer nw~

(53) leebef$ekeâ Jee*dceÙe ceW Meeòeâ Âef°-

Ùen Deeueeskeâ heJe& mes mebkeâefuele neme efveyevOe nw~ ieesheerveeLe keâefJejepekesâ «evLe leebef$ekeâ Jee*dceÙe ceW Meeòeâ Âef° hej DeeOeeefjle nw~

(54) Yeejle keâer mecevJeÙe meeOevee Oece& Deewj oMe&ve kesâ #es$e ceW-

Deeueeskeâ heJe& ceW mebkeâueve mes mebieÇefnle Ùen uesKe efÉJesoer peer kesâ YeejleerÙeOece& Deewj oMe&ve efJe<eÙekeâ ienve DevegMeerueve keâer DeefYeJÙeefòeâ nw~

(55) mebmke=âefleÙeeW keâe mebiece-

keâuhe}lee mebkeâueve mes meb«eefnle Ùen uesKe Yeer YeejleerÙe ceveer<eeceW efJeefYeVe mebmke=âe fleÙeeW kesâ mecevJeÙeJeeoer Âef°keâesCe keâes ueskeâj



efueKee ieÙee nw~

(56) YeejleJe<e& keâer meebmke=âeflekeâ mecemÙee-

Oece& kesâ meceeve mebmke=âefle keâes DeefJejesOeer Jemleg yeleeles ngÙes efÉJesoer peer vesFme uesKe ceW nceejer meebmke=âeflekeâ mecemÙeeDeeW kesâ meceeOeeve hej megvojefJeÛeej Øemlegle efkeâÙee nw~

(57) efnvot mebmke=âefle kesâ DeOÙeÙeve kesâ Gheeoeve-

efJeÛeej Deewj efJeleke&â mebkeâueve mes meb«eefnle Ùen uesKe Jemlegle: efÉJesoerpeer kesâ ienve MeesOeÂef° keâe pJeuevle GoenjCe nw~

(58) meceepe mebmkeâjCe hej efJeÛeej-

keâF& DevegÛÚsoeW ceW efJeYeòeâ leLee efJeÛeej Deewj efJeleke&â mebkeâueve mesmeb«eefnle Ùen uesKe Yeer mevoYeeX keâer Âef° mes DelÙevle mece=æ nw~

(59) Oeeefce&keâ efJehueJe Deewj Meem$e-

kegâšpe mebkeâueve mes meb«eefnle Ùen uesKe Jemlegle: uesKekeâ kesâ ceve ceWštšleer DeemLeeDeeW SJeb Oeeefce&keâ ceevÙeleeDeeW kesâ jnles ™he keâer heerÌ[e keâerDeefYeJÙeefòeâ nw~

(60) Oece&mÙe lelJeb efveefnleb iegneÙeeced-

keâuheuelee mebkeâueve mes meb«eefnle Ùen uesKe uesKekeâ Éeje YeejleerÙe Oece&meeOeve kesâ mecyevOe ceW Skeâ ØeeceeefCekeâ uesKe nw~

(61) YeeJe Deewj YeieJeeve-

Fme uesKe ceW efÉJesoer peer ves YeeJe Deewj YeieJeeve kesâ mecyevOeeW keâes mhe°keâjles ngÙes efJeefYeVe Â°evleeW kesâ ceeOÙece mes YeieJeeve kesâ efÛevleveceÙe™he, SsÕeÙe&ceÙe ™he leLee ØesceceÙe ™he keâes efJeJesefÛele efkeâÙee nw~

(62) meJex : hegbmeece hejesOece&:

Meem$e DeefYeveÙe kesâ Fme DebMe Meer<e&keâ uesKe ceW hejce Oece& keâes efJeefYeVeGoenjCe kesâ meeLe efJeJesÛÙe yeveeÙee ieÙee nw, Fme efJeJesÛevee keâes ØeeÛeerve

Ùegie mes ueskeâj Deye lekeâ kesâ Sleod efJe<eÙekeâ efJeefYeVe efJe<eÙeeW keâes FmekeâeGhepeerJÙe jKee ieÙee nw~

(63) je°êrÙe Skeâlee kesâ Øeleerkeâ efMeJe-

Fme Meer<e&keâ ceW uesKekeâ ves Jewefokeâ Ùegie mes DeeÙes ngÙes efMeJe DeLeJee ™õkesâ ™heeW keâes efJeefYeVe Â°evleeW kesâ ceeOÙece mes efJeJesefÛele keâjkesâ GvnWmeebmke=âeflekeâ Deewj YeeJeelcekeâ Skeâlee keâe Øeleerkeâ yeleeÙee nw~

(64) MeJe meeOevee-

26 petve 1944 keâes meehleeefnkeâ Deepe kesâ Debkeâ ceW ØekeâeefMele ÙenuesKe leebef$ekeâ meeOevee hej JÙeòeâ efkeâÙes ieÙes efJeÛeejeW keâe cetle& ™he nw~MeJe meeOevee kesâ efJeefYeVe GheMeer<e&keâ keâes osles ngS Fmekeâer DeÛÚeFÙeeWDeewj DemeeJeOeeveer keâer ogIe&šveeDeeW kesâ Øeefle mebkesâle efkeâÙee ieÙee nw~

(65) DeeOegefvekeâlee kesâ mevoYe& ceW Gheemevee keâe mJe™he-

Fme uesKe ceW uesKekeâ ves yeÌ{leer yeewefækeâ ØeJe=efòe leLee YeeJevee he#e kesâØeefle nesles ngS neme kesâ ™heeW keâes DeeOegefvekeâ mevoYe& ceW peesÌ[les ngÙesveweflekeâlee keâes Ûesleve Oece& keâne nw Deewj peÌ[ lelJeeW mes efceefßele veweflekeâleekeâes ØecegKe yeleeÙee nw~

(66) nceejer cenleer hejcheje-

Fme uesKe ceW Ûeefj$e yeue ceW De«eCeer mecePes peeves Jeeues YeejleJe<e& keâerØeeÛeerve mebmke=âefle, efJekeâefmele meYÙelee leLee Ûeefj$e yeue keâer cenòee keâesØekeâš efkeâÙee ieÙee nw~

(67) hejcheje Deewj DeeOegefvekeâlee-

Fme uesKe ceW uesKekeâ ves hejcheje Deewj DeeOegefvekeâlee kesâ ceOÙe meecebpemÙekeâes Keespeves keâe ØeÙeeme efkeâÙee nw leLee DeeOegefvekeâlee ceW Deheves DeehekeâeskeâesF& cetuÙe ve ceevekeâj ceveg<Ùe kesâ Devegmeej YeeJeeW Éeje Øeehle cenveerÙecetuÙeeW keâes veÙes meboYeeX ceW osKeves keâer Âef° ceevee nw~

(68) ieg™ efMe<Ùe hejcheje-



hetJe&peeW keâer ßes‰ Oejesnj kesâ ™he ceW ieg™-efMe<Ùe hejcheje keâes Yeerceeveles ngS uesKekeâ ves Fve mecyevOeeW keâer efJeefJeOe DeeÙeeceer efJeJesÛevee FmeuesKe ceW Øemlegle keâer nw meeLe ner DeefOekeâej Deewj DeefOekeâejer kesâ ™heeW keâeYeer GuuesKe efkeâÙee nw~

(69) ÛeeCekeäÙe Ùee keâewefšuÙe-

ÛeeCekeäÙe kesâ mecyevOe ceW keâes<ekeâejeW kesâ celeeW mes ueskeâj hegjeCe, Gheefve<eod,meeefnlÙe DeeKÙeeefÙekeâe FlÙeeefo ceW ÛeeCekeäÙe kesâ mevoYeeX ceW DeeÙes ngSØemebieeW keâe GuuesKe keâjles ngS Fvekeâer ØeKej yegefæ kesâ keâewMeue keâesØeeflemLeeefhele efkeâÙee ieÙee nw~

(70) pÙeesefleefJe&o DeeÙe&Yeó -

YeejleerÙe pÙeesefle<e mebmeej ceW peepJeuÙeceeve veece DeeÙe&Yeó leLeeGvekeâer ke=âefleÙeeW kesâ cenlJe keâes ØeefleHeeefole keâjles ngS Gvekesâ mecyevOe ceWkeâns ieÙes Deveskeâ Â°evleeW ceW Gvekeâer cenòee Øeefleheeefole keâer ieÙeer nw~

(71) efleuekeâ keâe ieerlee oMe&ve-

Fme uesKe ceW ueeskeâceevÙe efleuekeâ keâes Meer<e&mLe MeesOekeâlee& leLee efJeÉevedceveer<eer ceevekeâj uesKekeâ ves Gvekesâ ieerlee oMe&ve kesâ efJeefYeVe he#eeW keâesØemlegle efkeâÙee nw~

(72) ceeveJe Oece&-

Fme Oece& ceW efÉJesoer peer ves Oece& keâer meJe&keâeefuekeâ JÙeeKÙee Øemlegle keâjlesngÙes Gmes Ùegieerve mevoYeeX ceW DeefYeefveOee&efjle keâjves keâer yeele Fme uesKeceW keâer nw~

(73) Oeeefce&keâ SJeb meÛÛeefj$e veejer kegâšgcye keâer MeesYee nw-

YeejleerÙe heefjJeej ceW m$eer keâes kesâvõ ceeveles ngS Gmekeâs meÛÛeefj$e DeewjceÙee&efole jnves hej heefjJeej ÂÌ{ Deewj megKeer yevelee nw; Ùen yeeleØeefleheeefole keâer nw~

(74) jepeejececeesnve jeÙe-

DelÙevle Úesšs Fme uesKe ceW efÉJesoer peer ves jepeejececeesnve jeÙe keâermeceepe mesJee, keâce&"lee, osMe kesâ ieewjJe kesâ Øeefle meceefhe&le YeeJeveeleLee meeceeefpekeâ yegjeFÙeeW kesâ Øeefle Gvekesâ ›eâeefvlekeâejer efÛevleve keâeGuuesKe efkeâÙee nw~

(75) Jevos ceelejced-

Ùen uesKe yebefkeâceÛevõ Ûešpeea Éeje ‘cesje ogieexlmeJe’ veecekeâ uesKe kesâheefjØes#Ùe ceW efueKee ieÙee nw leLee Fme uesKe ceW efJeÅeceeve yevosceelejcedieerle kesâ YeeJe keâes efJeJesefÛele efkeâÙee ieÙee nw~

(76) yebe fkeâceÛevõ-

Meebefle efvekesâleve ceW DeeÙes ngS kegâÚ veÙes efce$eeW keâes yebefkeâceÛevõ ÛešpeealeLee Gvekesâ ke=âeflelJe keâe heefjÛeÙe osles ngS uesKekeâ ves Fme uesKekeâ keâerkeâneveer keâner leLee Gvekeâer DeewhevÙeeefmekeâ ØesjCeeDeeW keâes Yeer FmeceW™heeefÙele efkeâÙee nw~

(77) hegCÙe heJe&-

Ùen uesKe mJeleb$elee efoJeme kesâ Gheue#Ùe ceW efueKee ieÙee nw, efpemeceW osMekeâer mJeleb$elee kesâ mJelJe keâer j#ee keâer yeele keâner ieÙeer nw~

(78) Jen Ûeuee ieÙee-

Ùen uesKe cenelcee ieeBOeer kesâ osneJemeeve kesâ he§eeled GvneR kesâ efueSefueKee ieÙee Skeâ YeeJe efÛe$e nw~ FmeceW Gvekesâ peerJeve kesâ efJeefYeVe mebÙece,efveÙece SJeb DeeoMeeX keâe Yeer GuuesKe efkeâÙee ieÙee nw~

(79) cenelcee kesâ ceneheÇÙeeCe kesâ yeeo-

hetJe& uesKekeâ ›eâce ceW ner Ùen uesKe ceW Yeer cenelcee ieeBOeer kesâ efueS SkeâßeæeÀeefue heg<he nw~ FmeceW Yeer uesKekeâ ves Ûeefj$eyeue, veweflekeâlee, Deefnbmee,melÙe, ceeveJe mesJee, FlÙeeefo Goeòe iegCeeW Jeeues cenelcee ieeBOeer kesâefJeefYeVe efmeæevleeW Deewj DeeoMeeX keâes mLeeefhele efkeâÙee ieÙee nw~

(80) [jes cele-



ceOÙe-ØeosMe mevosMe he$e ceW 29 veJecyej 1958 keâes ØekeâeefMele FmeuesKe ceWs efÉJesoer peer ves YeÙe otj keâjves kesâ efueS lelJeeW kesâ efÛevleve keâerDeeJeMÙekeâlee hej yeue efoÙee nw leLee Ùen Øeefleheeefole efkeâÙee ieÙee nwefkeâ lelJe efÛevleve mes ceveg<Ùe, YeÙe keâes peerle mekeâlee nw FmeefueS lelJeefÛevleve ceveg<Ùe keâe menpe Oece& nw Fmekesâ efueS uesKe ceW efJeefYeVe «evLeeWkeâe Â°evle Yeer uesKekeâ ves Øemlegle efkeâÙee nw~

(81) lele: efkeâced-

Fme uesKe keâes efJeefYeVe GheMeer<e&keâeW ceW efJeYeeefpele keâjkesâ uesKekeâ vesceeveJeleeJeeoer Âef°keâesCe, Jegefæ JewYeJe keâer mecemÙee, Deblejelcee keâer YetKe,veeuhes megKeceefmle leLee yegefæ lelJe keâes kewâmes mevleg° efkeâÙee peeÙe, DeeefoefJe<eÙeeW keâer megvoj efJeJesÛevee keâer nw~

(82) ieefleMeerue efÛevleve-

Ùen uesKe Skeâ mebmcejCe ueielee nw~ FmeceW YeejleerÙe meceepe DeewjGmekesâ ieefleMeerue efÛevleve kesâ efJeefYeVe efyevogDeeW keâe jsKeebkeâve efkeâÙeeieÙee nw~ uesKe kesâ Devle cesb uesKekeâ keâer YeeJegkeâ Mewueer keâe ™he leLeeDeleerle kesâ Øeefle ueieeJe Yeer JÙeòeâ ngDee nw~

(83) Deevleefjkeâ MegefÛelee Yeer DeeJeMÙekeâ nw-

Fme uesKe ceW Yeer efÉJesoer peer ves Deheves osMe kesâ mebmkeâejeW keâer ÛeÛee& keâjlesngS ieeBOeer peer keâer Deevleefjkeâ MegefÛelee keâes Gvekesâ vesle=lJe keâer ceneveGheueefyOe yeleekeâj Gmemes ØesjCee uesves keâer yeele keâner nw~

(84) DeemLee keâe DeYeeJe-

19 DeØewue 1967 keâes efueKes ieÙes Fme uesKe ceW DeeOegefvekeâ meceepe,ÙegJee heerÌ{er leLee efJeMes<ele: efMe#eCe mebmLeeDeeW ceW Deeves Jeeues ÙegJeeDeeWkesâ Yeerlej DeemLee kesâ DeYeeJe leLee Gmes otj keâjves kesâ GheeÙe kesâmecyevOe ceW GuuesKe nw leLee meeLe ner DevegkeâjCeerÙe DeeÛejCe keâeryeele keâner ieÙeer nw~

(85) ØeeÙeef§eled keâer IeÌ[er-

Ùen uesKe efÉJesoer peer keâe efÛevleve ØeOeeve uesKe nw~ Fmekesâ Devleie&le

uesKekeâ ves Yeejle Je<e& ceW ØeÛeefuele efJeefYeVe mebkeâerCe& ceevÙeleeDeeW, ™efÌ{ÙeeW,

hejchejeDeeW leLee meeceeefpekeâ cele JewefYevÙe keâes meceehle keâjkesâ veÙes

Ùegie cetuÙeeW kesâ Devegmeej GveceW Skeâ veÙee heefjJele&ve ueekeâj meeceeefpekeâ

ØeeÙeef§eled keâer yeele keâner nw~ Fmekesâ efueS GvneWves efJeefYeVe «evLeeW keâes

GhepeerJÙe yeveeÙee nw~

(86) keäÙee efvejeMe ngDee peeÙe-

4 Dekeäštyej 1974 keâes efueKee ieÙee Ùen efÛevleve ØeOeeve uesKe Yeer

meeceeefpekeâ ogJÙe&JemLee keâe efÛe$e Øemlegle keâjlee nw efpemeceW efJeefYeVe

mebmcejCeeW keâe GuuesKe keâjles ngS uesKekeâ ves Fmekesâ heefjJele&ve kesâ efueS

GheeÙe Yeer megPeeÙes nQ~

(87) ceveg<Ùe keâe YeefJe<Ùe-

1 petve 1978 keâe Ùen uesKe kegâÚ efÛeefkeâlmekeâeW keâes mecyeesefOele efkeâÙee

ieÙee Yee<eCe mee ueielee nw~ FmeceW yeÌ{leer ngF& Jew%eeefvekeâ Øeieefle kesâ

efJekeâemeelcekeâ leLee efJeveeMeelcekeâ oesveeW ™heeW keâe efJeJesÛeve nw~

(88) heefC[leeW keâer hebÛeeÙele-

keâeMeer kesâ hebÛee” efvecee&leeDeeW keâer hebÛeeÙele ceW GheefmLele nesves hej

uesKekeâ Éeje Meem$e kesâ efJeefYeVe celeeW keâe GuuesKe efkeâÙee ieÙee nw~

(89) pepe keâe efoceeie Keeueer nw-

Fme mebmcejCeelcekeâ efveyevOe ceW efÉJesoer peer ves Yeejle kesâ Deleerle mJeefCe&ce

Ùegie keâes efÛeef$ele keâjles ngS DeeOegefvekeâ Ùegie keâer oÙeveerÙelee hej og:Ke

Øekeâš efkeâÙee nw~ Øeleerkeâelcekeâ SJeb YeeJeelcekeâ Mewueer keâe Ùen Úesše mee

uesKe DelÙevle ØeYeeJekeâejer nw~



KeC[ 10 ceW mebkeâefuele efveyevOeeW keâer mebef#ehle ™hejsKee Fme Øekeâej nw-(1) ceveg<Ùe keâer meJeexòece ke=âefle meeefnlÙe-

keâuheuelee meb«en mes mebkeâefuele Fme efveyebOe ceW Deheveer ØeefleYee keâuhevee

leLee mJeemLÙe efÛevleve keâe GheÙeesie keâjles ngS efÉJesoer peer ves ceveg<Ùe

keâer meJeexòece ke=âefle kesâ ™he ceW meeefnlÙe keâes yeÌ[s megvoj {bie mes jsKeebefkeâle

efkeâÙee nw~

(2) ceveg<Ùe ner meeefnlÙe keâe ue#Ùe nw-

Ùen Yee<eCe keâjebÛeer efnvoer meeefnlÙe meccesueve keâer meeefneflÙekeâ heefj<eod kesâ

DeOÙe#e heo mes efoÙee ieÙee nw~ Yee<eCe ner ÙeneB uesKe kesâ ™he ceW mebkeâefuele

nw~ Fme uesKe ceW meeefnlÙe keâes ceeveJe Deewj ceeveJelee keâer Âef° mes osKeves

keâe mJemLÙe efÛevleve efkeâÙee ieÙee nw~

(3) meeefnlÙe keâer meeOevee-

meeefnlÙe ceW DeeOegefvekeâ Ùegie kesâ yeoueles ngS ceeveoC[eW keâe GuuesKe

keâjles ngS uesKekeâ ves veJeerve meeefnlÙekeâejeW keâes %eeve-efJe%eeve kesâ meYeer

#es$eeW ceW jme meb«en keâjves nsleg Øesefjle efkeâÙee nw leLee %eeve jeefMe kesâ

meej meb«en kesâ efyevee meeOevee keâes GvneWves DeOetjer keâne nw~

(4) meeefnlÙe keâe ØeÙeespeve : ueeskeâ keâuÙeeCe-

efJeefYeVe meeefnlÙe Meeefm$eÙeeW Éeje efveOee&efjle meeefnlÙe kesâ ØeÙeespeve keâer

ÛeÛee& keâjles ngS uesKekeâ ves Fmekesâ JÙeehekeâ he#e keâes DeekeâeMeJeeCeer nsleg

efueKeer ieÙeer Fme Jeelee& ceW Øemlegle efkeâÙee nw~

(5) meeefnlÙe keâe veÙee keâoce-

Skeâ keâeuheefvekeâ Jeelee&ueehe Deewj meeefneflÙekeâ veeceOeejer he$eeW kesâ ceeOÙece

mes efJeefYeVe meeefnlÙe kesâ veÙes ™heeW keâes JÙeòeâ keâjeves keâe Ùen DeefYeveJe

ØeÙeesie uesKekeâ Éeje efkeâÙee ieÙee nw~ Fme uesKe Éeje veÙes Ùegie ceW veÙeer-

veÙeer heefjefmLeefleÙeeW ceW JÙeòeâ efkeâÙes peeves Jeeues meeefnlÙe kesâ efJeefYeVe™heeW Deewj OeejeDeeW keâes efJeJesÛeve keâe ØeefleheeÅe yeveeÙee ieÙee nw~

(6) meeefnlÙe kesâ veÙes cetuÙe-

Fme uesKe ceW efÉJesoer peer ves mJeÛÚvoleeJeeo leLee jesceebefškeâ meeefnlÙekesâ meeLe, meeefneflÙekeâ #es$e ceW efJeosMeeW ceW ngS meeefneflÙekeâ heefjJele&veleLee YeejleerÙe efÛevleveOeejer keâe r le guevee keâjles ngS uesKekeâ veshee§eelÙe e fÛevleve ke sâ ØeYeeJe keâe s Yeejlee rÙe e fÛevleve Oeeje ke sâefJekeâeme ceW yeeOee ceevee nw~

(7) DeeOegefvekeâ meeefnlÙe veÙeer ceevÙeleeSB-

3 Dekeäštyej 1951 keâes DeekeâeMeJeeCeer Fueeneyeeo mes ØemeeefjleÙen Jeelee& ÙeneB uesKe kesâ ™he ceW mebkeâefuele nw~ FmeceW meeefnlÙe keâerveÙeer ceevÙeleeDeeW keâes peerJeve keâer veÙeer ceevÙeleeDeeW mes uesKekeâ vesDeefJeefÛÚVe ceevee nw~

(8) meeefnlÙe ceW ceewefuekeâlee keâe ØeMve-

Fme uesKe ceW uesKekeâ ves ceewefKekeâ Meyo keâer JÙeeKÙee keâjles ngS meeefnlÙekeâe menpe nesvee ceewefuekeâlee keâe menpe nesvee ceevee nw leLee uesKekeâ kesâGmeer JÙeefòeâlJe keâes meÛÛeer ceewefuekeâlee keâe DeefOekeâejer ceevee nw; SJebkeâne efkeâ meeefneflÙekeâ JÙeefòeâlJe efpelevee GpJeue Deewj MeefòeâMeeueernesiee meeefnlÙe keâer ceewefuekeâlee Gleveer GpJeue Deewj oerhle nesieer~

(9) meeefnlÙe ceW JÙeefòeâ Deewj meceeefhle-

Fme uesKe ceW efÉJesoer peer ves %eeve kesâ oes he#eeW leLÙe Deewj melÙe keâesefJeJesefÛele keâjles ngS JÙeefòeâ Deewj mecetn kesâ efJeefYeVe mecyevOeeW keâes™heeefÙele efkeâÙee nw~ Fme uesKe keâes GvneWves Yee<ee, meeceeefpekeâ mecyevOeeWkeâe Øeleerkeâ, ØeefleYee keâe ØeeogYee&Je, Meyo Deewj DeLe&, DeeJesie Deewjkeâcheve leLee meeceeefpekeâ cebieue keâe efJeOeeÙekeâ meeefnlÙe pewmes GheMeer<e&keâeWceW efJeYeeefpele efkeâÙee nw~

(10) meeefnlÙe keâer mecØes<ekeâerÙelee-



Fme uesKe ceW efÉJesoer peer ves meeceeefpekeâ mecemÙeeDeeW, efJemebieefleÙeeWkeâes otj keâjves kesâ efueS meeefneflÙekeâ mecØes<ekeâerÙelee keâes Skeâ meHeâueceeOÙece ceevee nw~

(11) meeefnlÙekeâejeW keâe oeefÙelJe-

Ùen uesKe keâjebÛeer efnvoer meeefnlÙe kesâ meccesueve keâer meeefneflÙekeâ heefj<eodkesâ DeOÙe#e heo mes efoÙee ieÙee Yee<eCe nw~ Fme Yee<eCe ceW efÉJesoer peer vesmeeceeefpekeâ heefjJele&ve Deewj peerJeve cetuÙeeW kesâ mebj#eCe kesâ efueSmeeefnlÙekeâejeW kesâ efJeefYeVe oeefÙelJeeW keâe efJeJesÛeve keâjles ngS FvekeâerefJeefYeVe YetefcekeâeDeeW keâe GuuesKe efkeâÙee nw~

(12) meeefnlÙe keâe Fefleneme-

uesKekeâ ves Fme efveyevOe ceW meeefnlÙe keâes peerJeve keâe melÙe ceeveles ngSFmekesâ Fefleneme keâes Yeer peerJeve keâe Fefleneme ceevee nw~ uesKekeâ keâerOeejCee nw efkeâ Fefleneme efueKeles meceÙe pees Yeer GæjCe Ùee Â°evle efoÙespeeBÙe Gvekesâ mevoYeeX kesâ ØeceeefCele ßeesleeW keâes Yeer DeJeMÙe efoÙee peeÙe~

(13) DeeueesÛevee keâe mJeleb$e ceeve-

Ùen efveyevOe Skeâ he$e kesâ efueS efueKee ieÙee Lee efpemeceW DeeueesÛevee keâemJeleb$e ceeveoC[ keäÙee nw; Ùen yeele efJeJesefÛele nwww~

(14) meeJeOeeveer keâer DeeJeMÙekeâlee-

Ùen efveyevOe Yeer meeefnlÙekeâejeW kesâ efueS efueKeer ieÙeer uesKekeâ keâer ceewefuekeâjÛevee nw~ leled Ùegieerve veÙes meeefnlÙekeâej DeLeJee meceer#ekeâeW keâes keâefLeleefkeâmeer ve efkeâmeer Jeeo ceW GuePeeves keâer Dehes#ee Deeheves ceewefuekeâ efJeÛeejØemlegle keâjves keâer ØesjCee osves Jeeues uesKe ceW le®Ce meeefnlÙekeâejeW mes SsmeermeeefnlÙe me=ef° keâjves keâe DevegjesOe efkeâÙee nw~

(15) Deeheves cesjer jÛevee heÌ{er-

efÉJesoer peer keâe Ùen uesKe lelÙegieerve cenlJeekeâeb#eer kegâÚ ueesieeW kessâ ØeefleJÙebiÙeelcekeâ DeefYeJÙeefòeâ nw~ efpemeceW kegâÚ uesKekeâ Deheves meeefneflÙekeâDeefYeceeve ceW Deheveer jÛevee keâes heÌ{ves keâe ØeMve G"e yew"s Les~

(16) meceeueesÛekeâ keâer [ekeâ-

heJe& uesKe keâer YeeBefle ner Ùen uesKe Yeer kegâÚ jÛeveeDeeW hej efueKeer ieÙeermebmcejCeelcekeâ meceeueesÛevee nw, efpemeceW ‘‘DebÛeue’’ peer keâer hegmlekeâ‘ceOetefuekeâe ceboej’, YeieJeleerÛejCe Jecee& keâer jÛevee ‘Øesce mebieerle’, osJejepekesâ ØeCeÙeieerle ‘veiesvõ keâer yeveJeeuee’, GhesvõveeLe ‘‘DeMkeâ’’ keâer ‘ØeeleØeoerhe’, Deejleer Øemeeo keâer jÛevee ‘keâueeheer’, nesceJeleer osJeer keâer jÛevee‘DeOee&’ Deeefo ØeYetefle jÛeveeDeeW keâe megvoj efJeJesÛeve nw~

(17) keâeJÙe keâuee-

Fme efveyevOe kesâ Devleie&le efJeefYeVe keâueeDeeW keâe GuuesKe keâjles ngS leLeekeâLee mLeeve, efYeVe-efYeVe keâuee efJe<eÙekeâ ØemebieeW kesâ Â°evle DeewjmevoYeeX keâes Øemlegle efkeâÙee ieÙee nw~

(18) meceer#ee kesâ mevlegueve keâe ØeMve-

meceeueesÛevee kesâ #es$e ceW meceeueesÛekeâ keâer Âef° efkeâme Øekeâej meblegefuelejKeer pee mekeâleer nw~ Fmeer yeele keâes Fme efveyevOe kesâ Devleie&le efve™efheleefkeâÙee ieÙee nw~

(19) efnvoer GhevÙeeme kesâ ÙeLeeLe&Jeeo keâe Deelebkeâ-

Ùen uesKe efÉJesoer peer ves nesves Ùee ve nesves kesâ mecyevOe ceW Deheves efJeÛeejJÙeòeâ keâjves kesâ efueS efueKee nw~

(20) keâefJelee keâe YeefJe<Ùe-

keâeMeer kesâ efnvoer meeefnlÙe meccesueve kesâ efkeâmeer iees‰er efJeMes<e kesâ mebmcejCekesâ DeeOeej hej efnvoer keâefJeÙeeW SJeb Gvekeâer keâefJeleeDeeW kesâ mecyevOe ceW ÙenuesKe efueKee ieÙee nw~

(21) Ûeej efnvoer keâefJe-

Ùen Yeer efÉJesoer peer keâe Skeâ meceer#eelcekeâ efveyevOe nw~ FmeceW GvneWvesJele&ceeve efnvoer keâefJelee kesâ efueS keâuhevee efÛevleve Deewj DevegYetefle kesâmeeLe efJeJe=efòe keâes cenlJehetCe& efyevogDeeW ceW meefcceefuele efkeâÙee nw~

(22) ceefnueeDeeW keâer efueKeer keâneefveÙeeB-



Ùen uesKe ceefnuee keâneveerkeâejeW keâer uesKeve efJe<eÙe ceveesJe=efòeÙeeW kesâJÙeepe mes m$eer Deewj heg®<e kesâ Devle mebyeesOe keâe megvoj efÛe$eCe nw~

(23) mebmke=âle keâe meeefnlÙe-

Ùen efveyevOe uesKekeâ ves mebmke=âle meeefnlÙe keâer ienjeFÙeeW leLee Gmekeâerceewefuekeâ GheueefyOeÙeeW keâes ueskeâj efueKee nw~

(24) mebmke=âle keâer keâefJe ØeefmeefæÙeeB-

Fme efveyevOe ceW uesKekeâ ves mebmke=âle kesâ Deveskeâ keâefJe ØeefmeefæÙeeW keâesmeesoenjCe efJeJesefÛele efkeâÙee nw~

(25) mebmke=âle meeefnlÙe ceW he#eer JeCe&ve-

Fme efveyevOe ceW uesKekeâ ves mebmke=âle meeefnlÙe ceW ØeeÛeervekeâeue mes ueskeâjDeeÙes ngS he#eer JeCe&ve kesâ efJeefJeOe ™heeW keâes uesKeveyeæ efkeâÙee nw~

(26) efJeÕeYee<ee efnvoer-

Fme uesKe ceW efÉJesoer peer ves efnvoer Yee<ee keâer Devleje&°êrÙe KÙeeefle ØeehleYee<ee kesâ ™he ceW Gmekesâ ieewjJe mLeehevee keâer Ûes°e keâer nw~

(27) efnvoer Deewj DevÙe Yee<eeDeeW keâe mecyevOe-

Ùen efveyevOe YeejleerÙe efnvoer heefj<eod, ØeÙeeie kesâ DeefOeJesMeve ceW heef"leuesKe nw~ efpemekeâe hetJee&æ& efJeÛeej ØeJeen mes Deewj Gòejeæ& efJeÛeej DeewjefJeleke&â mes ueskeâj ÙeneB mebkeâefuele efkeâÙee ieÙee nw~

(28) YeejleerÙe ueeskeâleb$e Deewj mebmke=âefle ueeskeâleb$e keâer Yee<ee-

Ùen efveyevOe mJeleb$e Yeejle kesâ JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee meJe&ceevÙe mebmke=âlekeâes mece=æ keâjkesâ osMe kesâ lespe keâes MeefòeâMeeueer yeveeves keâer ØesjCee nslegefueKee ieÙee nw~

(29) Yee<ee meJex#eCe-

Ùen efveyevOe MeesOehejkeâ SJeb leLÙeelcekeâ nw efpemeceW Yee<ee meJex#eCe kesâkeâeÙe& mJe™he leLee GheueefyOeÙeeW keâe Deeieceve nw~

(30) efnvoer ceW MeesOe keâe ØeMve-

Ùen efveyevOe efÉJesoer peer keâe efnvoer ceW MeesOekeâeÙe& SJeb Gmekeâer efmLeefle,mJe™he leLee Gmekeâer mecYeeJeveeDeeW kesâ mecyevOe ceW efueKee ieÙee hetCe&le:ceewefuekeâ efveyevOe nw~

(31) DeeefLe&keâJeeo-

Ùen efveyevOe efyenej je°^ Yee<ee heefj<eod kesâ mehlece Jeeef<e&keâeslmeJemeceejesn kesâ meYeeheefle heo mes efoÙee ieÙee DeefYeYee<eCe nw~

(32) menpe Yee<ee keâe ØeMve-

Deveskeâ GæjCeeW mes Ùegòeâ Fme uesKe ceW efÉJesoer peer ves menpe Yee<ee kesâØeMve hej efJeÛeej efkeâÙee nw Deewj Ùen yeleeÙee nw efkeâ menpe Yee<ee efkeâmeskeânles nQ Deewj Gmekeâe mJe™he keäÙee neslee nw?

(33) veÙeer mecemÙeeÙeW-

Deveskeâ DevegÛÚsoeW ceW efJeYeòeâ Ùen uesKe efJeÕe YeejleerÙe ‘heef$ekeâe’,1945ceW ØekeâeefMele ngDee Lee~ Fme uesKe ceW uesKekeâ ves efnvoer meeefnlÙekeâejeWkesâ mece#e G"ves Jeeueer efJeefYeVe mecemÙeeDeeW keâe GuuesKe efkeâÙee nw~

(34) efHeâj mes meesÛeves keâer DeeJeMÙekeâlee nw-

keâece efvekeâeuevee yegefæceeveer nes Ùee ceeve kesâ efueS cej efcešvee ceveg<ÙelJekeâer efveMeeveer, Fme efJe<eÙe keâes ueskeâj efueKee ieÙee uesKe nw~

(35) nce keäÙee keâjW-

Deheves efØeÙe GoerÙeceeve Yee<ee kesâ mecceeve YeeJe keâes yeÌ{eves kesâ efueS nceWkeäÙee keâjvee ÛeeefnS? Fmeer efÛevleve kesâ DeeOeej hej Ùen uesKe efueKeeieÙee nw~

(36) efnvoer keâe Jele&ceeve Deewj YeefJe<Ùe-

Ùen efveyevOe Yeer YeejleerÙe efnvoer heefj<eod kesâ veeiehegj kesâ DeefOeJesMeve ceWDeOÙe#e heo mes efoÙee ieÙee Yee<eCe nw~

(37) meved 2000 ceW efnvoer meeefnlÙe-

Skeâ lelJeevJes<eer keâer YeeBefle leer#Ce meceer#ee Deewj DevegYeJe Âef° kesâ Éeje



efÉJesoer peer ves Ùen uesKe efnvoer meeefnlÙe keâer efJeefYeVe mecYeeJeveeDeeW keâesueskeâj efueKee nw~

(38) cegbMeer ØesceÛevo-

Ùen Úesše mee uesKe cegbMeer ØesceÛevo kesâ peerJeve, JÙeefòeâlJe Deewj Gvekesâ

ke=âeflelJe keâer mebef#ehle PeeBkeâer Øemlegle keâjves nsleg efueKee ieÙee nw, efpemeceW

uesKekeâ keâer ØesceÛevo kesâ mecyevOe ceW yeveer ngF& OeejCee keâe Yeer efÛe$eosKeves keâes efceue peelee nw~

(39) efvejeuee kesâJeue Úvo Les-

Ùen uesKe efÉJesoer peer ves efvejeuee peer kesâ Øeefle ßeæebpeefue Deefhe&le keâjves keâerÂef° mes efueKee nw leLee Deeefo keâefJe kesâ ØeLece Úvo kesâ meeLe leguevee keâjles

ngS Gvekeâer keâeJÙe ieefle Deewj JÙeefòeâlJe keâes Skeâekeâej yeveeves Jeeues DeefYeJÙeefòeâ

keâes Øemlegle efkeâÙee nw~

(40) efvejeuee peer-

DelÙevle mebef#ehle Ùen uesKe efvejeuee peer kesâ JÙeefòeâlJe hej ØekeâeMe

[eueves kesâ efueS efueKee ieÙee nw~

(41) megefce$eevevove heble-

meeefnlÙekeâejeW kesâ mecyevOe ceW efueKes ieÙes uesKeeW kesâ ›eâce ceW Ùen uesKe

uesKeveer keâe meHeâue ØeÙeeme nw~

(42) veÙeer Ûeslevee keâe ceneve veeÙekeâ Ûeuee ieÙee-

Ùen uesKe Yeer megefce$eevevove heble kesâ osneJemeeve hej ßeæeÀeefue mJe™he

efueKee ieÙee nw leLee ‘DeeueesÛevee’ heef$ekeâe kesâ Dekeäštyej, efomecyej1977 kesâ Debkeâ ceW ØekeâeefMele Yeer nes Ûegkeâer nw~

(43) efovekeâj peer Decej nQ-

20 efmelecyej 1975 keâes efueKee ieÙee Ùen uesKe Yeer efovekeâj peer kesâSsefleneefmekeâ peerJeve keâer meceeefhle hej JÙekeäle Meeskeâesodieej nw~

(44) keâLeekeâej jsCeg keâe efJeue#eCe JewefMe°dÙe-

HeâCeerÕejveeLe jsCeg kesâ DemeeceeefÙekeâ osneJemeeve hej efueKes ieÙes FmeuesKe ceW Gvekeâer jÛeveeDeeW- cewuee DeeBÛeue, Oejleer, hejerkeâLee keâer megvojefJeJesÛevee keâer ieÙeer nw~

(45) hebpeeye keâer osve Jewefokeâ meeefnlÙe-

Ùen efveyevOe 1967 ceW DeekeâeMeJeeCeer peeuebOej mes Øemeeefjle Jeelee& nw~FmeceW uesKekeâ ves Ùen mhe° efkeâÙee nw efkeâ Jewefokeâ meeefnlÙe keâs ™he ceWnceW pees kegâÚ Øeehle nes mekeâe nw Gmekeâe cetue Glme hebpeeye ner nw~

(46) hebpeeye keâer osve efnvoer meeefnlÙe-

Fme uesKe ceW efÉJesoer peer ves efnvoer kesâ ØeeÛeerve ™he keâes mepeeves, meBJeejvesDeewj efJekeâefmele keâjves ceW hebpeeye kesâ Ùeesieoeve keâe efJeMes<e GuuesKeefkeâÙee nw~

(47) efnvoer keâer mece=efæ-

Ùen uesKe Gòej-ØeosMe efnvoer meeefnlÙe meccesueve, ØeÙeeie keâe DeOÙe#eerÙeYee<eCe nw~ FmeceW uesKekeâ ves efnvoer keâer mece=efæ kesâ efueS efJeefYeVe ueesieeWkesâ cele celeevlejeW keâes mJeerkeâej keâjles ngS cew$eer YeeJe kesâ meeLe Skeâ cebÛehej meefcceefuele nesvee keâuÙeeCekeâejer yeleeÙee nw~

(48) meeefneflÙekeâ mebmLeeSB keäÙee keâj mekeâleer nQ-

Ùen uesKe efÉJesoer peer ves Ùee$eeJe=òe kesâ ™he ceW Øemlegle efkeâÙee nw~FmeceW GvneWves veeiejer ØeÛeejCeer meYee Éeje efnvoer efJekeâeme DeewjGlLeeve kesâ efueS efkeâÙes ieÙes kegâÚ keâeÙeeX keâer ØeMebmee keâjles ngSDevÙe meeefnlÙe mebmLee mes Ùen Dehes#ee keâer nw efkeâ Jes kesâJeue hegjeves«evLeeW kesâ DevegJeeo keâes MeesOe keâe efJe<eÙe ve yeveekeâj Gmekesâ #es$ekeâes JÙeehekeâ yeveeÙeW~

(49) peveheoeW keâer meeefnlÙe meYeeDeeW keâe keâòe&JÙe-

Ùen uesKe Yeer Jejnpe ceW efnvoer meeefnlÙe heefj<eod kesâ lelJeeOeeve ceWs



efoÙee ieÙee Skeâ Úesše mee Yee<eCe nw~

(50) nceejer je°êrÙe efMe#ee ØeCeeueer-

Fme efveyevOe ceW uesKekeâ ves YeejleJe<e& keâer hegjeveer efMe#ee ØeCeeueer mesueskeâj Deepe lekeâ keâer efMe#ee ØeCeeueer kesâ mevoYeeX SJeb Â°evleeW keâesØemlegle efkeâÙee nw~

(51) TBÛeer efMe#ee ceW efnvoer ceeOÙece ‘‘leLee’’

meehleeefnkeâ efnvogmleeve 19 Deiemle 1973 leLee 26 Deiemle 1973keâes ›eâceMe: ØekeâeefMele GheÙeg&òeâ oesveeW uesKe efJeÕeefJeÅeeueÙe keâes efnvoerceeOÙece yeveeves kesâ efueS efueKes ieÙes leLÙeelcekeâ uesKe nQ~

(52) efMe#ee keâer meeLe&keâlee-

Ùen uesKe Yeer 16 ceeÛe& 1974 keâes keâe0meg0 meekesâle mveelekeâesòejceneefJeÅeeueÙe, Hewâpeeyeeo ceW heef"le oer#eevle Yee<eCe nw~

(53) mJeleb$elee mebIe<e& keâe Fefleneme-

Ùen efveyevOe efJeMegæ ™he mes YeejleJe<e& kesâ mJeleb$elee meb«eece keâeleLÙehejkeâ Fefleneme nw~

(54) mebkeâerCe&leeDeeW hej nLeewÌ[s keâer Ûeesš-

26 peveJejer 1953 kesâ DeJemej hej efueKee ieÙee Ùen uesKe mJeleb$eYeejle ceW ngF& JÙeJemLee heefjJele&ve leLee GheueefyOeÙeeW keâer Deesj mebkesâlekeâjves kesâ efueS efueKee ieÙee nw~

(55) je°êrÙe mebkeâš Deewj nceeje oeefÙelJe-

Ùen uesKe Yeer efkeâmeer DeefOeJesMeve ceW efoÙee ieÙee Skeâ Yee<eCe nw efpemes heÌ{vesmes Ssmee ueielee nw efkeâ Ùen Yee<eCe osMe hej ngS efkeâmeer Dee›eâceCe keâesueskeâj efueKee ieÙee nw~

(56) }Ì[eF& Kelce nes ieÙeer-

efÉJesoer peer ves Fme uesKe ceW 1972 F&0 ceW Fefvoje ieeBOeer keâe Yeejer celeeWmes mebmeo ceW Deeves leLee cegefòeâ JeeefnefveÙeeW Éeje heeefkeâmleeve keâe efJeYeepeve

Deewj otmejs yebieueeosMe kesâ efvecee&Ce keâer pees Mele& neme yeveer, Gmeer kesâheefjØes#Ùe ceWs efueKee ieÙee nw~

(57) Úyyeerme peveJejer ieCeleb$e efoJeme-

1973 ceW ieCeleb$e efoJeme kesâ Gheue#Ùe ceW efueKee ieÙee Ùen uesKe FmeerefleefLe kesâ mecyevOe ceW mJeleb$elee Deevoesueve keâer he=‰Yetefce keâes DeeOeejceevekeâj efueKee ieÙee nw~

(58) ceQ meesÛelee ntB-

30 Deiemle 1973 keâe efueKee ieÙee Ùen DelÙeuhe uesKe Deeheelekeâeuekeâer Iees<eCee keâer Øeefleef›eâÙee cee$e nw~

(60) Yeespehegjer meeefnlÙe hejcheje-

Megæ ™he mes Yeespehegjer yeesueer ceW efueKee ieÙee Ùen uesKe 15 ceF&1976 keâes DeefKeue YeejleerÙe Yeespehegjer meeefnlÙe meccesueve kesâ efÉleerÙeDeefOeJesMeve ceW heef"le DeOÙe#eerÙe Yee<eCe nw~

(61) mevlepeerJeve oMe&ve heefj<eoeOÙe#e Yee<eCeced-

mebmke=âle kesâ efJeefYeVe efÛevleve kesâ leLÙeeW mes Ùegòeâ GoenjCeeW Jeeuee ÙenuesKe JeejeCemesÙe mebmke=âle efJeÕeefJeÅeeueÙe Éeje DeeÙeesefpele DeefKeueYeejleerÙe oMe&ve heefj<eo kesâ DeefOeJesMeve ceW 25 efomecyej 1967 keâesheÌ{e ieÙee Yee<eCe nw~

efÉJesoer peer kesâ efveyebOe meb«en ‘DeMeeskeâ kesâ hetâue’ kesâ efveyebOeeW keâe meejebMe

1. DeMeeskeâ kesâ Hetâue

Øemlegle efveyevOe ceW npeejer Øemeeo efÉJesoer peer ves ‘DeMeeskeâ kesâ Hetâue’ keâermeebmke=âeflekeâ hejcheje keâer Keespe keâjles ngS Gmekeâer cenòee Øeefleheeefole keâer nw~ FmeHetâue kesâ heerÚs efÚhes ngÙes efJeueghle meebmke=âeflekeâ ieewjJe keâer Ùeeo ceW uesKekeâ keâe ceveGoeme nes peelee nw Deewj Jen GceÌ[-GceÌ[ keâj YeejleerÙe jme-meeOevee kesâ heerÚs



npeejeW Je<eeX hej yejme peevee Ûeenlee nw~ Jen Gme JewYeJeMeeueer Ùegie keâer jbiemLeueerceW efJeÛejCe keâjves ueielee nw; peye keâeefueoeme kesâ keâeJÙeeW ceW veJeJeOet kesâ ie=n ØeJesMekeâer YeeBefle MeesYee Deewj ieefjcee keâes efyeKesjlee ngDee ‘DeMeeskeâ keâe Hetâue’ DeJeleefjlengDee Lee~ keâeceosJe kesâ heebÛe JeeCeeW ceW meefcceefuele Deece, DejefJevo, veerue keâceuelees Gmeer Øekeâej mes mecceeve heeles Ûeues Dee jns nw~ neb, yesÛeejer Ûecesueer keâer hetÚDeJeMÙe kegâÚ keâce nes ieÙeer nw, efkeâvleg Gmekeâer ceeBie DeefOekeâ Yeer Leer, leye YeerSkeâcee$e DeMeeskeâ ner YegueeÙee ieÙee nw~ Ssmee ceesnkeâ heg<he keäÙee Yegueeves ÙeesiÙe nw,keäÙee mebmeej ceW meùoÙelee efceš ieÙeer nw?

uesKekeâ F&mJeer meved keâer he=‰Yetefce hej henBgÛekeâj meesÛeves ueielee nw, peyeefkeâDeMeeskeâ keâe Meeveoej heg<he YeejleerÙe meeefnlÙe Deewj efMeuhe ceW DeodYegle ceefncee kesâmeeLe DeeÙee Lee~ mecYeJele: DeMeeskeâ ievOeJeeX keâe Je=#e nw efpemekeâer hetpee ievOeJeeXDeewj Ùe#eeW keâer osve nw ~ ØeeÛeerve meeefnlÙeeW ceW ceoveeslmeJe kesâ ™he ceW DeMeeskeâ keâerhetpee keâe yeÌ[e mejme JeCe&ve efceuelee nw~ jepeIejeveeW keâer jeveer kesâ keâesceue heoØenej mes ner Ùen efKeue G"lee Lee~ DeMeeskeâ Je=#e ceW jnmÙeceÙelee nw~ Ùen GmeefJeMeeue meecevleer meYÙelee keâer heefj<ke=âle ™efÛe keâe heefjÛeeÙekeâ nw pees Øepee kesâKetve hemeerves mes heesef<ele neskeâj peJeeve ngF& Leer, ueeKeeW Deewj keâjesÌ[eW keâer Ghes#eekeâjkesâ mece=æ ngF& Leer~

ceveg<Ùe keâer peerJeve Meefòeâ yeÌ[er efvece&ce nw~ Ùen meYÙelee Deewj mebmke=âefle kesâJe=Lee ceesneW keâes jeQoleer Ûeueer Dee jner nw~ Jen meYÙelee, mebmke=âefle, Oecee&ÛeejeW,efJeÕeeme, GlmeJe, Je=òe efkeâmeer keâer Yeer hejJeen ve keâj cemleeveer Ûeeue mes Dehevesjemles pee jner nw~ Fme lespe Oeeje ceW DeMeeskeâ keâYeer Jen ieÙee nw~ DeMeeskeâ Je=#e ceWSkeâ Øekeâej mes keâesF& heefjJele&ve veneR DeeÙee nw~ Jen Gmeer cemleer ceW nBme jne nw~neB, Gmes nceeje osKeves keâe Âef°keâesCe DeJeMÙe yeouelee nw~ nce JÙeLe& Goemeer keâesDeesÌ{s ngÙes cejs pee jns nQ~ keâeefueoeme ves Deheves {bie mes Gmes ™he efoÙee nw Deewj nceWYeer Deheves Âef°keâesCe mes Deevevo uesvee ÛeeefnS~

2. yemevle Dee ieÙee nw

Ùen efveyevOe Gme meceÙe efueKee ieÙee nw peyeefkeâ efÉJesoer peer ‘Meebe fleefvekesâleve’ ceW efveJeeme keâjles Les~ efÉJesoer peer ves Deheves meceerhemLe Je=#eeW keâeDeJeueeskeâve keâjles ngS yeleeÙee nw efkeâ peye ‘yemevle Dee ieÙee nw’ Fme DeeoMe&

keâer ØeefleOJeefve keâefJe meceepe kesâ meeLe ner meeLe Flej ØeeefCeÙeeW hej Yeer ietBpeG"er nw, leye Fme Meebefle efvekesâleve ceW efmLele kegâÚ Je=#eeW hej $e+legjepe kesâDeeieceve keâer metÛevee hetJe& mes ner efceue ieÙeer nw~ efpememes Jes Deheves keâes mJeeielekesâ efueS heg<heeW Deewj veF& keâesheueeW kesâ ™he ceW meefppele efkeâÙes ngS nQ hej kegâÚkeâejCeeW mes yemevleeieceve keâs hetJe& metÛevee ner GheueyOe veneR nes mekeâer~ Dele: JespÙeeW kesâ lÙeeW veJe efJekeâeme mes ner Deheves hetJe& ™he ceW ner KeÌ[s ngS nQ~

yemevle peye Deelee nw lees ØeLecele: meyekeâes vÙemle JÙeeiecetefle& yeveekeâjGvekeâe hetJe&-mebefÛele Oeve Gvcegòeâ YeeJe mes (helePeÌ[ kesâ Éeje) oeve keâje oslee nw;leye Deheej meewvoÙe& ™he ceW heuueJeeW, keâesÙeueeW Deewj heg<heeW keâer mecheefòe GvnWyeeBš oslee nw~ ieg®osJe jJeervõveeLe kesâ neLe mes mes ueieeF& oes ke=â<Ce ÛetÌ[eÙeW nQ,pees DeYeer veeoeve nQ~ Dele: njer-Yejer jnkeâj Yeer Heâeuiegve Dee<eeÌ{ ceeme keâeroMee keâes Øeehle nQ~ Dece™o kesâ efueS lees ncesMee yemevle ner jnlee nw~ FmekesâDeueeJee efJe<ecelee ÙeneB lekeâ nw efkeâ kegâÚ meceeve heefjefmLeefle Jeeues Je=#e Yeermeceeve ™he mes efJekeâefmele veneR nes hee jns nQ~

uesKekeâ kesâ efveJeeme kesâ meeceves keâÛeveej keâe Je=#e nw pees mJemLe Deewj meyeuenesles ngÙes Yeer Hetâuelee veneR nw~ heÌ[esmeer keâe keâcepeesj keâÛeveej, MeeKee-MeeKee ceWheg<he keâes OeejCe efkeâÙes ngÙes nw~ ‘keâcepeesjeW’ ceW YeeJegkeâlee pÙeeoe nesleer nesieer1~Fme keâLeve mes uesKekeâ ves Fmekeâer DeefJekeâefmelelee keâer hegef° keâer nw~

Yeejle kesâ veJeÙegJekeâ Gcebie Deewj Glmeen mes nerve efoKeeF& osles nQ~ Ssmee heÌ{ves ceWDeeÙee nw efkeâvleg uesKekeâ keâer Âef° ceW lees Yeejle kesâ hesÌ[ heewOes Yeer GcebieeW mes nerveefoKeeF& osles nQ, keäÙeeWefkeâ pees DeefJekeâefmele Je=#e nw GvnW DeYeer lekeâ Ùener helee veneR ÛeueheeÙee nw efkeâ ‘yemeble Dee ieÙee nw’~ cengDee Deewj peecegve keâes osKeves mes ueielee nw efkeâyemevle Deelee veneR nw, ues DeeÙee peelee nw~2 mebJesove keâer efmLeefle ceW keâÛeveej keâerYeeJegkeâ Øeke=âefle yemevle keâe DevegYeJe veneR keâj heeF& nw~

3. ØeeÙeef§eòe keâer IeÌ[er

Deepe keâe meceÙe Ûeslevee SJeb peeie=efle keâe nw~ Dele: oefueleeW SJeb efheÚÌ[s ngÙesueesieeW keâer DeeJeepe Yeer TBÛes mJej ceW mJeefjle nesves ueieer nw~ Yeejleceelee keâe


1. yemevle Dee ieÙee nw, he=0 182. yemevle Dee ieÙee nw, he=0 18


mepeerJe efÛe$e GheefmLele keâjles ngÙes uesKekeâ ves JÙeòeâ efkeâÙee nw efkeâ efpeme keâeuheefvekeâYeejleceelee keâer nce peÙeIees<e keâjles nQ, Gmekeâer meerceeDeeW keâe Yeer DeJeueeskeâvekeâjvee DeeJeMÙekeâ nw~ Jemlegle: Yeejleceelee kesâ mece=æ Deewj GÛÛeJeieeaÙe ner heg$eveneR nw; Deefheleg keâjesÌ[eW oefuele efvejvlej SJeb efveJe&m$e ueeue Yeer Gmekesâ yeeuekeâ nQ~peeiejCekeâeue ceW GÛÛe Jeie& kesâ mebefÛele mebmkeâejeW keâes yeÌ[er "sme ueiesieer, GmeceneDeeIeele kesâ efueS nceW hetJe& meleke&â nes peevee ÛeeefnS~

efJeefYeVe peeefleÙeeW kesâ Ssefleneefmekeâ efJeYeepeve hej yeue osles ngÙes uesKekeâ veskeâne nw efkeâ Fme osMe ceW efnvot, cegmeueceeve, FmeeF& Deeefo Deveskeâ peeefleÙeeB jnleernQ efpemeceW ØecegKelee efnvogDeeW keâer ner nw~ ÚtDeeÚtle kesâ DeeOeej hej Fve peeefleÙeeWkeâes Ûeej YeeieeW ceW yeeBše pee mekeâlee nw~ (1) Jes peeefleÙeeB efpevekesâ osKeves cee$e mesyeÇeÿeCe Deeefo TBÛeer peeefleÙeeW kesâ Jem$e DeheefJe$e nes peeles nQ~ (2) Jes peeefleÙeeB,efpevekesâ mheMe& mes Mejerj Deewj DeVe DeheefJe$e nes peeles nQ~ (3) Jes peeefleÙeeB,efpevekesâ mheMe& mes Mejerj lees veneR, heeveer, Ie=le, hekeäJe Yeespeve Deeefo DeheefJe$e nespeeles nQ~ (4) Jes peeefleÙeeB, efpevekesâ mheMe& mes keâÛÛeer jmeesF& DeheefJe$e nes peeleernw~1 meÛecegÛe osKee peeÙe lees Fve meyekeâer efceueer-pegueer Øeleerkeâelcekeâ mebIecetefle& keâeveece Yeejleceelee nw Deewj Yeejleceelee keâe peÙe efveveeo Fve mlej YesoeW keâesefJeueerve keâjves kesâ efueS ner nw~ Fve ÙegieeW-ÙegieeW mes mebmkeâeefjle JenceeW keâes ve°keâjves kesâ efueS yeÌ[s mebyeue keâer DeeJeMÙekeâlee nw~

Yeejle ceW kegâÚ heefC[lepeve meYeer hejchejeDeeW keâe cetue JesoeW mes Keespeves ceWDeYÙemle nQ~ Ùener yeele peeefleÙeeW kesâ efJe<eÙe ceW Yeer nw hej efveef§eled ®he mesJele&ceeve peefšueleeDeeW keâe cetue, Jewefokeâ JeCe& JÙeJemLee veneR nw~ Dele: peeefleefvecee&Ce keâe keâesF& ÂÌ{ DeeOeej veneR nw efHeâj Yeer meebkesâeflekeâ ®he ceW efvecve DeeOeejeWkeâes ØecegKelee oer pee mekeâleer nw~ (1) pevce mes yeveer ngF& peeefleÙeeB (2) keâce&-hejcheje mes yeveer ngF& peeefleÙeeB (3) Oeve efJelejCe keâer Demeceevelee mes yeveer ngF&peeefleÙeeB (4) jepeveweflekeâ keâejCeeW hej DeJeueefcyele peeefleÙeeB ~ Jewefokeâ DeeOeejkeâes ueskeâj (1) yeÇeÿeCe (2) #eef$eÙe (3) JewMÙe (4) Metõ peeefleÙeeW keâe efvecee&CengDee ~2 DeecYeerj peeefle osMe keâer meercee ceW Ietceves Jeeueer SJeb uegšsjer peeefle mecePeerpeeleer Leer~ hejvleg Fvekeâer ceÙee&oe #eef$eÙeeW kesâ meceeve ceeve ueer ieÙeer nww~

otmejs Øekeâej keâer peeefleÙeeB keâeÙe& kesâ DeeOeej hej efveefce&le ngF& nQ~ pewmes-

Ûeceej, megveej, uegnej Deeefo~ hesMes kesâ keâejCe peeefle keâe efvecee&Ce yeÌ[e Dee§eÙe&GlheVe keâjlee nw~ efjpeueer leLee OegÙe& pewmes ve=lelJeMeem$eerÙe heÙe&Jes#ekeâeW keâekeânvee nw efkeâ Gòej Yeejle kesâ ÛeceejeW ceW yebieeue kesâ yeÇeÿeCeeW keâer Dehes#ee DeefOekeâDeeÙe& meeÂMÙe nw~ JeemleJe ceW peeefle keâe mecyevOe pevce, ÚtDeeÚtle Deewj efJeJeenleerve ceeves ieÙes nQ~

leermejs Fme osMe ceW ™efÌ{ÙeeW keâes jeskeâves kesâ efueS Deveskeâ ›eâeefvlekeâejerDeevoesueve ngÙes, efHeâj Yeer peeefle ØeLee ceW efkeâmeer Øekeâej keâe Gvcetueve veneR nesmekeâe SJeb Gmekeâer meHeâuelee lees mebosnemheo jner, DeevoesuevekeâeefjÙeeW ves Oeeefce&keâmecØeoeÙe keâes Skeâ peeefle ner yevee [euee~

ÛeewLes kegâÚ peeefleÙeeB je°êrÙelee kesâ DeeOeej hej efveefce&le ngF& nQ pewmes vesheeuekeâer vewJeej peeefle je°êrÙe peeefle keâner peeleer nw~

heeBÛeJeW DeeefLe&keâ efJe<ecelee mes yeveer peeefleÙeeW kesâ efueS Yeer Fefleneme keâemee#Ùe Øeehle nw~ OeveJeeve JÙeefòeâ Ùee Oeveer meceepe GÛÛe peeefle keâe ceevee ieÙee nwDeewj efveOe&veeW keâer efvecve peeefle mJeerke=âle keâer ieÙeer~

Ú"W jepeveweflekeâ keâejCeeW mes Yeer peeefleÙeeW keâe efJekeâeme Deewj heleve ngDee nw~JesoeW kesâ DeeOeej hej heefC[leeW ves yeÇeÿeCe, #eef$eÙe, JewMÙe Ùes leerve peeefleÙeeB nermJeerkeâej keâer nw~ jepehetleer mesvee keâe Jen Debie pees keâuesJee keâer j#ee keâjlee Lee‘‘leueJeej’’ peeefle ceW heefjJeefle&le nes ieÙee~

Fmeer Øekeâej Ùen peeefle Ghepeeefle ceW efJeYeòeâ efnvot meceepe Melee efÚõer nw~Fmekeâes ceveg<Ùelee kesâ ojyeej ceW ues peeves kesâ efueS Ùegie-Ùegie mes Ûeueer Deeleer ngF&mebmkeâej keâer ëe=bKeuee keâes efMeefLeue keâjvee nesiee~ Gme meceÙe YeejleerÙe meYÙelee,efnvot mebmke=âefle meÛecegÛe veÙee ®he OeejCe keâjsieer~

4. Iej peesÌ[ves keâer ceeÙee

ØeefleYeeÙeW ncesMee mes Deheves Ùegie kesâ yeeåÙeeÛeejeW, ØeeÛeerve ™efÌ{ÙeeW,DebOeefJeÕeemeeW SJeb efvejLe&keâ efJeOeeveeW keâer efJejesefOeveer jner nw, efkeâvleg efJeefÛe$e leLÙeÙen nw efkeâ hejJeleea keâeue ceW Jes ner yee¢e pebpeeue efpevekeâe efJejesOe keâjles-keâjlesGvneWves Deheves ØeeCe Glmeie& keâj efoÙes Les, GvneR keâer hejcheje hej neJeer nes peelesnQ~ pewmes Oece&Jeerj, keâyeerj kesâ heerj, hewiecyej, DeewefueÙee Deeefo kesâ Yepeve hetpeve keâerleer›e Yelme&vee keâer ieÙeer Leer, efkeâvleg Jen GvneR kesâ ieues heÌ[er~ mebmke=âle keâes ketâhe


1. ØeeÙeefMÛele keâer IeÌ[er, he=0 202. DeMeeskeâ kesâ hetâue meceer#ee, he=0 87


peue keân keâj efnvoer keâes yenlee veerj ceevee Lee, efkeâvleg Deeies Ûeuekeâj GvneR keâerØeMeefmle ceW Deveskeâ mlees$e efueKes ieÙes~

efpeme yegæosJe ves F&Õej kesâ DeefmlelJe kesâ efJe<eÙe ceW mevosn Øekeâš efkeâÙee Gmeerkeâes yeeo ceW ceeve efueÙee~ Deefnbmee kesâ ceneve hegpeejer efJeÕeyebOeg yeehet keâer nlÙee YeereEnmee kesâ neLeeW ngF&~ Devlele: Ssmee efJejesOeeYeeme keäÙeeW neslee nw? nceW FmesFefleneme kesâ Éeje mevlegefuele ceefmle<keâ mes meesÛevee ÛeeefnS~

ØelÙeskeâ yeÌ[s ÙeLeeLe& keâe mecØeoeÙe kesâ meeLe cesue yew"evee ner cegKÙe ue#Ùe nespeelee nw~ HeâuemJe™he meeOevee keâer Megælee Yeer Mevew: Mevew: meceehle nes peeleer nw,efkeâvleg Ùen Yeer ieewCe nw~ cegKÙe nw ‘Iej peesÌ[ves keâer ceeÙee’~

ceeÙee kesâ Ûekeäkeâj ceW heÌ[keâj Oeve, ceeve, ÙeMe, keâerefle& kesâ ØeueesYeve ceW JesDevegÙeeÙeer ØeJele&keâ Éeje ØeÛeeefjle ‘‘melÙe’’ mes yengle otj peeles nQ~ Iej HetâbkeâvesJeeueer Øeke=âefle keâe ueeshe nes peelee nw~

Ùen Iej peesÌ[ves keâer ceeÙee efveef§ele ner yeÌ[er Øeyeue nw~ mebmeej ceW keâesF&SkeâeOe ner Ssmee ceeB keâe ueeue nesiee pees Fme ceeÙeeefJeveer keâe efMekeâej nesves mes yeÛepeeÙe~ Iej peesÌ[ves keâer ceeÙee keâe cetue DeeOeej hewmee nw~ Fmeer cetuekeâ jece kesâ Fo&-efieo& meejer meeOevee meceehle nes ieÙeer nw~ Ùeefo hewmes keâe jepÙe meceehle nes peeleelees Jen mecetÛee yesntoe meeefnlÙe efueKee ner ve peelee pees kesâJeue hevLeeW Deewj GvekesâØeJele&keâeW keâer ceefncee yeÌ{eves kesâ Glmeen ceW yejeyej Gve yeeleeW keâes {bkeâves keâeØeÙeeme keâjlee nw, efpevnW hebLe kesâ ØeJele&keâ ves yeÌ[er keâef"ve meeOevee mes Øeehle efkeâÙeeLee~ cesje ceve keânlee nw efkeâ Ùen mecYeJe nw~1

5. cesjer pevceYetefce

ØelÙeskeâ ØeeCeer ceW Deheveer pevceYetefce kesâ Øeefle mvesn Deewj ßeæe nesleer nw~DeeÛeeÙe& efÉJesoer peer Yeer Deheves pevcemLeueer kesâ Øeefle DelÙevle mvesn, ßeæe SJebieewjJe keâe DevegYeJe keâjles Les~ Fmekesâ Deefleefjòeâ GvneWves Deheveer pevceYetefce kesâFefleneme keâes efpeleveer hewveer Âef° SJeb YeeJegkeâ ùoÙe mes osKee nw Glevee DevÙemeeOeejCepeve veneR osKe heelee~ Gvekesâ Gme Úesšs mes ieeBJe ceW, Deveskeâ peeefleÙeeB,Yeejle keâer mebmke=âefle keâe Fefleneme, YeiveeJeMes<e keâer F&šeW SJeb keâuee Deeefo meYeer

keâe meceeJesMe nQ~ DeeÛeeÙe& efÉJesoer peer ves meeefnlÙe kesâ Fefleneme keâes kesâJeue kegâÚyeÌ[s JÙeefòeâÙeeW kesâ GoÙe SJeb Demle nesves kesâ efueefKele ™he keâes ner veneR ceevee JejvedJen keânles nQ efkeâ ‘‘meeefnlÙe keâe Fefleneme ceveg<Ùe kesâ OeejeJeeefnkeâ peerJeve kesâmeejYetle jme keâe ØeJeen nw~’’

Gvekesâ pevces «eece keâe veece Gvekesâ yeeyee Deejle otyes kesâ veece hej heÌ[e peesDeesPeJeefueÙee «eece keâe ner Skeâ Yeeie nw~ Fvekesâ ieebJe kesâ heeme iebiee, Ùecegvee oesveeWveefoÙee Jeeme keâjleer nQ~ ieeBJe ceW ÚhhejeW kesâ cekeâeve DeefOekeâebMele: nQ~

efÉJesoer peer keâe keânvee nw efkeâ yegæosJe peneB-peneB ieÙes, Ùeefo Gve-Gve mLeeveeWkeâe ceeveefÛe$e yeveeÙeW lees Ùen «eece GmeceW DeJeMÙe Dee peeÙesiee, keäÙeeWefkeâ Jes DeJeMÙener Fme «eece mes efvekeâues neWies, mkeâvoieghle keâer efJeMeeueJeeefnveer Yeer Fme «eece ceW®keâleer ngF& ieÙeer nesieer Deewj mkeâvoieghle ves DeJeMÙe ÙeneB keâesF& Iees<eCee keâer nesieer~

peeefleÙeeW keâer hetJe& hejcheje mes Gvekeâer pevceYetefce kesâ meebmke=âeflekeâ SJeb SsefleneefmekeâefJekeâeme keâes peevee pee mekeâlee nw~ Fvekesâ ieebJe ceW keâebšg (YeÌ[Yetpee) DeewjkeâueJeej, legjne peeefle Yeer jnleer nw~ «eece ceW ceie yeÇeÿeCe Yeer efveJeefmele nQ~JeneB Skeâ peeefle ‘ogmeeOe’ Yeer jnleer nw, pees Deefle Jeerj Deewj efJeveceü nesles nQ~

ieebJe ceW keâeueer, YeieJeleer, nvegceeve peer, huesie cewÙee Deeefo osJeer osJeleeDeeWkesâ cebefoj Yeer nQ~ huesie cewÙee keâe mJe®he Dee§eÙe& keâe efJe<eÙe nw~ Fme osJeer keâemJe®he hee§eelÙe meYÙelee keâe Øeleerkeâ nw~

ØeÙelveMeerue ceeveJe keâer efheÚueer PeeBkeâer keâes efoKeeves keâe keâeÙe& SsefleneefmekeâDeJeMes<e ner keâjles nQ~ FvneR DeJeMes<eeW keâes osKekeâj ceeveJe efvejvlej Øeieefle keâjleenw~ ueesieeW ceW ceveg<Ùelee Yejveer nw, leYeer ÙeLeeLe& ceW ceeveJe keâe efJekeâeme DeewjkeâuÙeeCe nes mekeâlee nw~

6.Deeheves cesjer jÛevee heÌ{er nesieer

Øemlegle JÙebiÙe ØeOeeve uesKe ceW nemÙe keâe hegš osles ngÙes efÉJesoer peer vesmeeefnlÙe #es$e ceW jbies mÙeejeW keâer keâueF& Keesueer nw~ ÙeÅeefhe mJeÙeb efÉJesoer peeriecYeerjleehetCe& Mewueer ceW meeefnlÙe me=peve keâjles nQ, efHeâj Yeer Fme efveyevOe ceWGvneWves yeÌ[s mebÙece mes efJeveeso keâer me=ef° keâjkesâ GLeues meeefnlÙekeâejeW hej JÙebiÙeyeeCe yejmeeÙes nQ~

efJeveeso, ceeveJe ceW mejmelee keâe mebÛeej keâjlee nw~ oeMe&efvekeâ cele kesâ


1. Iej peesÌ[ves keâer ceeÙee, he=0 32


1. mce=efle-Ûeefvõkeâe he=0 10

Devegmeej efJeveeso keâe ØeYeeJe jemeeÙeefvekeâ neslee nw~ ogoe&vle [eketâ ceW efJeveesoefØeÙeleekeâe efceßeCe keâj ossves mes Jen Øepeeleb$e keâe ueer[j yeve mekeâlee nw~ meceepemegOeejkeâDeKeyeejveJeerme Yeer yeve mekeâlee nw~

keâuekeâòes kesâ efÛeefÌ[ÙeeIej kesâ Jeveceeveg<e keâess osKekeâj uesKekeâ keâer OeejCeengF& efkeâ Jen efÛevleveMeerue nw~ DeOÙeÙeve kesâ he§eeled ceeuetce ngDee efkeâ Jes efÛeefvleleFmeefueS nQ keäÙeeWefkeâ Jes ceeveJeeW keâe YeefJe<Ùe SJeb mebmeej kesâ jnmÙe keâes peeveles nQ~

meeefnlÙe mes mecyevOe jKeves Jeeues heeBÛe Øekeâej kesâ peerJeeW uesKekeâ, hee"keâ,mecheeokeâ, ØekeâeMekeâ leLee DeeueesÛekeâ kesâ #es$e Deewj keâece Deueie-Deueie nQ~ Skeâner JÙeefòeâ meye keâece kewâmes keâj mekeâlee nw?

uesKekeâ ves Fmeer keâejCe mes ØeejcYe ceW yeleeÙee Lee efkeâ Skeâ uesKekeâ keâe otmejsuesKekeâ mes Deheves uesKe kesâ efJe<eÙe ceW hetÚvee Gme uesKekeâ keâer jmeMetvÙelee leLeeefJeveesonervelee Øekeâš keâjlee nw~ [e@keäšj Yeer Gmekeâe Fueepe veneR keâj heelee Deiejefkeâmeer efove ceeveJe keâes nmeesÌ[ yevee os mekeâves Jeeueer Deew<eefOe lewÙeej nes peeÙe~uesKekeâ keâes ÂÌ{ efJeÕeeme nw efkeâ Gmekesâ meeefnlÙe mes mebmeej ceW ›eâeefvle keâe mebÛeejefkeâÙee pee mekeâlee nw~

7. nceejer je°êrÙe efMe#ee ØeCeeueer

YeejleerÙe ceveeref<eÙeeW ves peerJeve keâer Deveskeâ mecemÙeeDeeW keâes Deveskeâ Øekeâejkeâer heefjefmLeefleÙeeW ceW osKee Lee Deewj ÙeLeemeceÙe Gvekesâ meceeOeeve keâe ceeie& meesÛeeLee~ nceejer efMe#ee ØeCeeueer Deewj %eeve Øemeej ceW Yeer heefjJele&ve ngDee nw~

Yeejle keâer GheueyOe ØeeÛeerve meeefnlÙeeW ceW yeÇeÿeCe Deewj efJeÅee keâe Ieefve‰mecyevOe nw~ peeefle JÙeJemLee YeejleerÙe meceepe keâer meowJe mes Deheveer efJeMse<elee nw~mebmeej ceW Deeefo Ùegie mes ner efJeMes<e keâeÙe& Jeie& nesles Les~ efJeÅee efhelee mes ner meerKeerpeeleer Leer efpemekesâ keâejCe efJeMes<e efJeÅeeÙeW efJeMes<e kegâueeW ceW ner meerceeyeæ jnpeeleer LeeR~ ceneYeejle ceW oes Øekeâej kesâ DeOÙeehekeâeW keâe GuuesKe nw- Deheefj«enerDeOÙeehekeâ Deewj Je=efòe hej efveÙegòeâ DeOÙeehekeâ~

yeÇeÿeCeeW kesâ efueS DeeoMe& Lee efkeâ Jen DelÙevle efvejern YeeJe mes iejeryeer

keâer efpevoieer ceW jns efkeâvleg TBÛes mes TBÛee %eeve Deewj Ûeefj$eyeue jKes Øeefle«en,Ùeepeve Deewj DeOÙeeheve Fvemes Jes Dehevee peere fJekeâesheepe&ve keâj mekeâles Les~mce=efleÛeefvõkeâe ceW Ùece kesâ SkeâJeÛeve kesâ Devegmeej ‘Øeefle«enb DeOÙeeheveb ÙeepeveevebØeefle«enb ßes‰leceb yeobefle’~1

efmeæeLe& keâes 86 keâueeÙeW 64 keâece keâueeÙeW efmeKeeF& ieÙeer LeeR~ ceneYeejleDeewj hegjeCeeW mes helee Ûeuelee nw efkeâ Ùe%eeW leLee leerLeeX ceW DeeÙeesefpele Meem$eeLeeX mespevelee keâes %eeve efceuelee nw~

nceejs Fefleneme ceW veevee Øekeâej mes efMe#eCe kesâ GoenjCe nQ efpeveceWosMekeâeue hee$e kesâ Devegmeej efkeâmeer keâes keâce SJeb efkeâmeer keâes DeefOekeâ Øeehle nesleejne nw~ efvemhe=n, Goej, Øesceer Deewj Ûeefj$eJeeve ieg® ner ßes‰ ceevee peelee nw~ nceWÙeespeveeDeeW ceW ceveg<Ùe keâes veneR {euevee nw~ Jejved ÙeespeveeDeeW keâes ceveg<Ùe kesâDeeoMe& kesâ Devegmeej yeveevee nw~ ieg® keâes cenòee efoueeveer nw, SJeb DeeoMe& ieg® keâermLeehevee keâjveer nw~

8. Yeejle keâer meebmke=âeflekeâ mecemÙee

efJeÕe ceW Deveskeâ mebmke=âefleÙeeB Øekeâš ngF& nQ, efpeveceW YeejleerÙe mebmke=âefle yengleØeeÛeerve nw~ YeejleerÙe mebmke=âefle hej Deveskeâ mebmke=âefleÙeeW keâe ØeYeeJe nw~ efJeefYeVeØeYeeJeeW mes meceÙe-meceÙe hej nceejer Fme mebmke=âefle kesâ mece#e Deveskeâ mecemÙeeÙeWDeeFË, pees efJeMes<e keâeue kesâ efueS efJekeâš yeveer jneR efkeâvleg efHeâj mes meceÙe kesâ ØeyeueJesie ceW Jes yenleer Yeer jneR, nceejer mebmke=âefle heveheleer jner~

efÉJesoer peer kesâ Devegmeej mebmke=âefle keâer leerve efJeMes<eleeÙeW nQ~

1. meeOeveeDeeW keâe r hee fjCeefle 2. efJejesOenerve Jemleg 3. meecebpemÙemLeeefhele keâjves Jeeueer~ veevee Øekeâej keâer peeefleÙeeW keâe efceueve #es$e YeejleJe<e&nw~ Fve ceveg<ÙeeW keâes keâuÙeeCe ceeie& keâer Deesj De«emej keâjvee ner nceejerDemeueer mecemÙee nw~

cegmeueceeveeW kesâ Deeieceve SJeb cegefmuece Oece& kesâ ØeÛeej nesves hej YeejleerÙe



meceepe ceW efJe<ecelee Hewâueer~ DeeÛeeÙe& efÉJesoer peer keânles nQ efkeâ hesMee, Oece& leYeerkeâne pee mekeâlee nw peye GmeceW JÙeefòeâiele ueeYe neefve keâer Dehes#ee meeceeefpekeâueeYe keâer YeeJevee ØeOeeve nes~ leerve efoMeeDeeW ceW efnvot cegmeueceeveeW keâes Skeâ keâjveskesâ efueS keâoce G"eÙes pee jns nQ~

1. DeeOÙeeeflcekeâ #es$e ceW 2. ueewefkeâkeâ #es$e ceW Deewj 3. efJe%eeve #es$e ceW~

Yeejle ceW meowJe keâuee, Oece&, oMe&ve Deewj meeefnlÙe hevehee, efpemekeâe heefjÛeÙeGmeves mecetÛes efJeÕe keâes efoÙee~

Jele&ceeve Yeejle ceWs nce meyekeâes Dehevee Ùener ue#Ùe yeveekeâj ÙeespeveeSByeveeveer nw efpememes nceejer mebmke=âefle keâer Ùen mecemÙee otj nes mekesâ~

9. YeejleerÙe mebmke=âefle keâer osve

nceejer YeejleerÙe mebmke=âefle ves ogefveÙeeB keâer mecemle mebmke=âefleÙeeW keâes ØeYeeefJeleefkeâÙee nw~ mebmke=âefle efkeâmeer osMe efJeosMe keâer keâesF& efYeVe Jemleg ve neskeâj mebmeej kesâmecemle ceveg<ÙeeW keâer Skeâ ceeveJe mebmke=âefle nw~

mebmke=âefle keâes efkeâmeer meercee ceW yeeBOee veneR pee mekeâlee keäÙeeWefkeâ Jen meJeexÛÛeSJeb meJe&JÙeeheer nesleer nw~ YeejleerÙe mebmke=âefle ceW efJeefYeVe efJeÛeejOeejeDeeW kesâ nesveshej Yeer mecevJeÙeJeeoer YeeJevee nw Deewj Fmeer kesâ keâejCe Ùen keâYeer efceš veneRmekeâer leLee ogefveÙeeB keâes ØesjCee osleer jnsieer~

Fmeer mebmke=âefle keâe efÉJesoer peer ves Fme efveyevOe ceW megvoj JeCe&ve efkeâÙeenw~ Deeheves YeejleerÙe mebmke=âefle keâer efJeMes<eleeDeeW SJeb Fmekesâ efJeefYeVe lelJeeWhej efJemle=le ™he mes ØekeâeMe [euee nw pees he"veerÙe nw~ YeejleerÙe mebmke=âeflekesâ efYeVe ™heeW keâes peeveves kesâ efueS cegKÙe lelJeeW keâes peevevee DeeJeMÙekeâ nwFmece W Deee flcekeâ Deevevo keâe r Øeee fhle, Je wjeiÙe, lee rve JeCee X keâe r cenòee,mebÙece, Deefnbmee Deewj JÙeehekeâ Âef°keâesCe kesâ meeLe-meeLe ceneve meeefnlÙekeâer osve Deeefo DeeoMeeX keâe efJeMeeue YeC[ej nw pees efkeâmeer Yeer osMe keâesDehevee r Dee sj Deekeâe f<e &le keâj mekeâlee nw~ nceejer mebmke =âe fle ve s e fJeÕe ke sâDeveskeâ je°êW keâes yengle kegâÚ efoÙee nw, efpemekesâ keâejCe ner Deepe Jes GVeefle

efMeKej hej hengBÛe mekesâ~ Ùen meye YeejleerÙe mebmke=âefle keâer osve nw~

10. nceejs hegjeves meeefnlÙe Fefleneme keâer meece«eer

YeejleerÙe meceepe ceW efJeefYeVe osMeeW kesâ pevemecetn Deeles jns nQ DeewjDeheves DeeÛeej efJeÛeej mes ØeYeeefJele keâjles jns nQ~ meeefnlÙe keâe Fefleneme hegmlekeâeW,Gvekesâ uesKekeâeW Deewj keâefJeÙeeW kesâ GodYeJe efJekeâeme keâer keâneveer ner veneR Jejved JenceeveJe meceepe kesâ efJekeâeme keâer keâLee nQ~ ßes[j ves mebefnleeDeeW keâe efJehegue meeefnlÙeGheefmLele efkeâÙee nw pees Fme Øekeâej nw-

1. pewve Deewj yeewæ DeheYeübMe keâe meeefnlÙe

2. keâMceerj kesâ MewJeeW Deewj oef#eCe leLee hetJe& leebef$ekeâeW keâe meeefnlÙe

3. Gòej Deewj Gòej heef§ece kesâ veeLeeW keâe meeefnlÙe

4. Jew<CeJe Deeiece meeefnlÙe

5. hegjeCe meeefnlÙe

6. efveyevOe «evLe

7. hetJe& kesâ ØeÛÚVe Deewj Jew<CeJeeW keâe meeefnlÙe

8. efJeefJeOe ueewefkeâkeâ keâLeeDeeW keâe meeefnlÙe

GheÙeg&òeâ meYeer efyevogDeeW keâe JeCe&ve heb0 npeejer Øemeeo efÉJesoer peer ves DehevesFme efveyevOe ceW efkeâÙee nw pees efJeÛeejCeerÙe SJeb DelegueveerÙe nw~

11. mebmke=âle keâe meeefnlÙe

mebmke=âle meeefnlÙe kesâ Deye oes ™he efceueles nQ- 1. Jewefokeâ 2. ueewefkeâkeâ~mebmke=âle meeefnlÙe keâe cetue mJe™he Jewefokeâ meeefnlÙe nw pees Deheveer efJeMes<eleeDeeW kesâefueS efJeKÙeele nw~

ueewefkeâkeâ mebmke=âle meeefnlÙe keâe jÛeveekeâeue YeejleerÙe Fefleneme ceW ›eâeefvleÙegòeâLee~ ieghlekeâeue ceW hegjeCeeW SJeb mce=efleÙeeW keâe mecheeove efkeâÙee ieÙee~ mebmke=âle kesâmeeefnlÙekeâej meeOekeâ Les~ mebmke=âle keâe meeefnlÙe nceW DeveskeâeW Øekeâej keâe %eeve osleenw~ DeeÛeeÙe& efÉJesoer peer ves ‘mebmke=âle keâe meeefnlÙe’ efveyebOe kesâ Devleie&le mebmke=âle keâer



cenòee keâes Deheveer Yee<ee ceW DeefYeJÙebefpele efkeâÙee nw~

12. hegjeveer heesefLeÙeeB

Yeejle ceW uesKeve keâuee ØeeÛeerve nesleer ngF& Yeer peueJeeÙeg keâer Øeefleketâuelee keâerYeeBefle hegjeveer heesefLeÙeeB Øeehle veneR nes heeleer ~ Yeejle ceW meyemes DeefOekeâ ØeeÛeerve «evLeYeespehe$e Ùee leeceühe$e hej efueKes peeles Les~ ‘nefjkesâefue’ Deewj ‘ueefuele efJe«en jepe’veeškeâ efMeuee heóeW hej Kegos efceueles nQ~

Yeejle ceW veJeerve peeiejCe kesâ meeLe hegjeveer heese fLeÙeeW kesâ meb«en keâerØe sjCee Yeer efceueer~ keâMceerj, vesheeue, efleyyele, kesâjue, leefceue ØeosMeeW mesDeveskeâ «evLe efceues nQ~

Ùen melÙe nw efkeâ YeejleerÙe meeefnlÙe, mebmeej ceW meJeexòece SJeb ceeveJekeâuÙeeCe ceW jle jne nw Deewj DeefOekeâ Keespe efkeâÙes peeves hej efJeÕe kesâ efueS yenglekegâÚ Øeehle nes mekeâlee nw~

13. keâeJÙekeâuee

keâeJÙe Yeer Skeâ keâuee nw~ Fme efveyevOe ceW kegâceej efmeæeLe& keâes efmeKeeF& ieÙeer64 keâece keâueeDeeW, yeewæ «evLeeW ceW 84, pewve «evLeeW ceW 62 keâueeDeeW, keâeÙemLeeWkeâer 16 keâueeDeeW, megveejeW keâer 64 keâueeDeeW Deeefo keâe JeCe&ve efkeâÙee ieÙee nw~

meceepe Deewj meYeeDeeW ceWs ceveesjbpeve keâe meeOeve Gefòeâ JewefÛe$e neslee Lee~ØeefleYee Deewj DeYÙeeme mes keâeJÙe keâe me=peve neslee nw~

Fvekesâ meyekesâ Deefleefjòeâ 10 iegCeeW, DeuebkeâejeW, Je›eâese fòeâ, JeŒeeW kesâØekeâej jlveeW Deeefo keâe JesoeW SJeb mebefnleeDeeW Deewj keâeJÙe efmeæevleeW kesâ DeeOeejhej uesKekeâ ves Deheves keâeJÙekeâuee efveyevOe ceW yeÌ[er ner kegâMeuelee mes megvojJeCe&ve efkeâÙee nw~

14. jJeervõveeLe kesâ je°êrÙe ieeve

Fme efveyevOe ceW DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer peer jJeervõveeLe kesâ JÙeefòeâlJehej ØekeâeMe [eueles ngS Gvekesâ je°êrÙe SJeb GodyeesOeve ieerleeW keâer efJeMes<eleeDeeW keâeJeCe&ve efkeâÙee nw~

jJeervõveeLe kesâ ceOegj mebieerleceÙe ieerle, JÙeefòeâ keâer Deelcee keâes DeevebefoleDeewj jesce-jesce keâes Pebke=âle keâj Ûeslevee keâes mebÛeefjle keâj osles nQ~

leJes he@Lesj keâeBše,Dees legF& jòeâesceeKee ÛejCe le@ues,Skeäuee ouees js-~~

15. Skeâ kegâòee Deewj Skeâ cewvee

Øemlegle efveyevOe YeeJeelcekeâ Mewueer ceW e fueKee ieÙee nw~ Ùen efveyevOemebmcejCeelcekeâ nw~ efJe<eÙe efJemleej pÙeeoe veneR nw efHeâj Yeer YeeJeeW mes YejeheÌ[e nw~ FmeceW ieg®osJe keâer cece&Yesoer Âef° ves Fme Yee<eenerve ØeeCeer (kegâòeeDeewj cewvee) keâer keâ®Ce Âef° kesâ Yeerlej Gme efJeMeeue ceeveJe melÙe keâes osKeenw pees ceveg<Ùe kesâ Devoj Yeer veneR ‘heelee’~ Fmeer efJe<eÙe keâes ßeer npeejerØemeeo efÉJesoer peer ves megyeesOe SJeb mejue Yee<ee Mewueer ceW ‘Skeâ kegâòee DeewjSkeâ cewvee’ Meer<e&keâ efveyevOe kesâ ceeOÙece mes keâefJeJej jJeervõveeLe šwieesj keâerØeefleYee keâe JeCe&ve keâjves keâe ØeÙeeme efkeâÙee nw~

16. DeeueesÛevee keâe mJeleb$eceeve

nceejs meeefnlÙe ceW efpelevee Yeer DeeueesÛevee keâe DebMe nw Jen ÙeLeeLe& ®he ceWDeeueesÛevee keâe mJeleb$e DebMe veneR Jejved otmejeW keâer efvevoe cee$e nw, pees JÙeLe& DeewjlÙeepÙe nw~ Jemlegle: DeeueesÛekeâ keâes DeeueesÛevee mJeleb$e ®he ceW ner keâjveer ÛeeefnS,efkeâmeer kesâ oyeeJe ceW Deekeâj Ùee ØeMebmee ®he ceW veneR keâjveer ÛeeefnS~

mecYeJele: Fmeer leLÙe keâes DeeÛeeÙe& peer ves Deheves Fme efveyevOe kesâ ceeOÙecemes DeeueesÛekeâeW Deewj pevelee keâes mecePeeves keâe ØeÙeeme efkeâÙee nw~

17. meeefnlÙekeâejeW keâe oeefÙelJe

osMe kesâ oMe&ve, ueefuele keâueeÙeW meYeer DeOÙeÙeve kesâ efJe<eÙe nQ~ FvekeâemeeefnlÙe iecYeerj SJeb cenlJehetCe& neslee nw~ Gve «evLeeW keâe mecheeove, mebMeesOeveDeewj DevegJeeo nceW keâjvee nw~ efJeosMeer meeefnlÙe mes Yeer nceW meej «enCe keâjvee nw~he§eelÙe Deewj Deheves meeefnlÙe keâe jme ueskeâj efnvoer meeefnlÙe keâes yeueJeleeryeveeÙee pee mekeâlee nw~ nceW efnvoer keâes kesâJeue hegmlekeâeW SJeb efJeÉeveeW keâer Yee<ee



veneR yeveeveer nw Jejved Gmes Fme ÙeesiÙe keâjvee nw efkeâ meeOeejCe mes meeOeejCe yegefæJeeues leLee DelÙevle efJekeâefmele yegefæ Jeeues ueesie Gmemes yengle kegâÚ Øeehle keâj

mekeWâ~ Ùener meeefnlÙekeâejeW keâe oeefÙelJe nesvee ÛeeefnS~

18. veÙee Je<e& Dee ieÙee

‘veÙee Meyo keâe DeLe& nw kegâÚ ve kegâÚ veJeerve Ùee heefjJele&ve’

‘veÙee Je<e& Dee ieÙee’ Fme Meyo keâe DeLe& nw- iele Je<e& keâer heefjheešer ceW kegâÚ

ve kegâÚ veJeervelee keâe Dee peevee~ veÙee Je<e& Yeejle ceW Ûew$e Megkeäue he#e keâer

Øeefleheoe keâes ØeejcYe neslee nw~ Fmeer efove mes vetleve Je<e& keâer ieCevee nesves ueieleer

nw~ pevelee veÙes Je<e& kesâ Deeieceve hej n<eexuueefmele nes peeleer nw~ YeeBefle-YeeBefle kesâ

GlmeJe mecheVe nesles nQ~ Yeejle ceW efJeosefMeÙeeW kesâ Dee›eâceCeeW SJeb mebIe<eeX kesâ yeeo

Yeer Fme mebJelmej ves meceefvJele yeveeÙes jKeves keâe Dee§eÙe&hetCe& keâeÙe& Fme efveyevOe

kesâ ceeOÙece mes keâjeÙee nw~

19. YeejleerÙe Heâefuele pÙeesefle<e

Fme efveyevOe ceW Heâefuele pÙeesefle<e kesâ Ssefleneefmekeâ efJekeâeme keâer keâneveer

Skeâ ceveesjbpekeâ Øemlegefle SJeb cenlJehetCe& efJe<eÙe nw~ Ùen Depeerye efJejesOeeYeeme

nw efkeâ efpeme efJeÅee ceW osMe keâer mechetCe& pevelee hej Dehevee DeodYegle ØeYeeJe

peceekeâj jKee nw, Gmekesâ efJe<eÙe ceW ueesie yengle keâce peeveles nQ~ YeejleerÙe

Heâefuele pÙeesefle<e kesâ ceeOÙece mes npeejer Øemeeo efÉJesoer ves hee"keâeW keâes LeesÌ[e

yengle %eeve osves keâe meeLe&keâ ØeÙelve efkeâÙee nw~

20. meeJeOeeveer keâer DeeJeMÙekeâlee

DeeÛeeÙe& efÉJesoer peer osMe kesâ mJeleb$e nes peeves hej meeefneflÙekeâ #es$e ceW

veJeerve ØeÙeesieeW kesâ efJe<eÙeeW ceW meeJeOeeveer jKeves kesâ efueS meeefnlÙekeâejeW keâes meÛesle

keâj jns nQ efkeâ Deepe kesâ efMeef#ele peve mecegoeÙe ceW GlheVe mevosn Deewj DeefJeÕeeme

keâe YeeJe Gvekeâer Âef° ceW ceveg<Ùe keâer ceeveefmekeâ oemelee nw~ Ssmes meeefnlÙeeW keâer

DeeJeMÙekeâlee nw pees nceejs ÙegJekeâeW ceW ceveg<Ùelee, Gcebie, DevÙeeÙe mes petPeves keâe

Gvceeo hewoe keâjW Deewj Deheves DeefOekeâejeW kesâ efueS efceš peeves kesâ efueS DekegâC"

meenme keâe mebÛeej keâjW~ ceBnieer mes ceBnieer he$e heef$ekeâeDeeW keâe ØekeâeMeve keâj

mecheeokeâ Deheves keâes ØeieefleMeerue keânlee nw~ efÉJesoer peer kesâ Devegmeej ØeieefleJeeoer

jÛeveeÙeW Jener nwW; ‘‘efpeveceW mebmeej keâes veÙes efmejs mes Gòece ™he {eueves keâe ÂÌ{

mebkeâuhe nes~ pees jÛevee kesâJeue nceejer ceeveefmekeâ efÛevleeDeeW keâe efJeMues<eCe keâjves

keâe oeJee keâjkesâ nceW peneB keâe leneB ÚesÌ[ osleer nw GmeceW ieefle ner veneR nw~’’ Ùen

efyeukegâue DemelÙe nw efkeâ meYeer ØeieefleJeeoer jÛeveeÙeW ceekeäme&Jeeoer efJeÛeejOeeje keâe

meceLe&ve keâjleer nQ~

ÙegJee meeefnlÙekeâejeW keâes ceveesefJe%eeve Deewj ceveesefJeMues<eCe Meem$e ves yengle

ØeYeeefJele efkeâÙee nw~ ceveg<Ùe ceW mJeleb$e FÛÚeMeefòeâ keâuhevee cee$e nw~ GvveermeJeeR

Meleeyoer kesâ meeefnlÙe ceW ner mebmeej keâes DeeoMe& ™he ceW ieÌ{ves keâer Glkeâš DeefYeuee<ee

peeie=le ngF&~ yeermeJeeR Meleeyoer ceveesefJe%eeve Deewj ØeeCeer efJe%eeve keâe Ùegie nw~

[jefJeve kesâ Devegmeej ceveg<Ùe heMeg keâe efJekeâefmele ™he nw~ ceveg<Ùe keâes De%eeve ceesn,

kegâmebmkeâej Deewj hejcegKeehesef#elee mes yeÛeevee ner meeefnlÙe keâe hejce ue#Ùe nw~

YeejleerÙe vej veeefjÙeeW keâer Yee<ee efnvoer Fme GösMÙe keâes hetCe& keâj mekeâleer nw~

meeefnlÙe efnlesve YeeJe nesvee ÛeeefnS~

Fmekesâ DeueeJee osMe ceW ØeÛeefuele kegâÚ jerefle efjJeepe, peeefle Yeso, ÚgDeeÚtle,

DeeÛeej-efJeÛeej, hetpee-Gheemevee Deeefo ceveg<ÙeeW keâer efÛevlee Je=efòe keâes otef<ele yevee

jns nQ~ Fve meyekeâes otj keâjves kesâ efueS keâef"ve heefjßece keâer DeeJeMÙekeâlee nw~

nceejs osMe kesâ le®Ce meeefnlÙekeâejeW keâes Yeer Dehevee ue#Ùe hetje keâjves keâe

Ùen mJeCe& DeJemej Øeehle nw~ ogefJeOee Deewj efPePekeâ keâer DeeJeMÙekeâlee veneR~ Gmes

Dehevee ceeie& mJeÙeb Keespevee nw~ ceeveJe-Ûeefj$e efvecee&Ce keâjvee nw~ meeefneflÙekeâ

ØeÙeesie keâjles meceÙe meeJeOeeveer mes keâeÙe& keâjvee ÛeeefnS~

µµµµµ



efÉleerÙe DeOÙeeÙe

‘GhepeerJÙe’ Meyo keâer JÙeeKÙee, heefjYee<ee SJeb ue#eCe


GhepeerJÙe’ Meyo keâer JÙeeKÙee, heefjYee<ee SJeb ue#eCe

Ghe ± peerJeefle Fefle GhepeerJÙe: DeLee&led efpemekeâer ÚeÙee ceW peerJeve «enCeefkeâÙee peeÙe Gmes GhepeerJÙe keânles nQ~ GhepeerJÙe Meyo keâe DeLe& nw- efueKeves kesâefueS efJe<eÙe meece«eer osves Jeeuee Ùee efpememes ceveg<Ùe meece«eer Øeehle keâjs1 leLeekeâesF& œeesle Ùee ØeeceeefCekeâ «ebLe~2 Fvekeâe ØeLecele: ØeÙeesie ceneYeejle ceW efceueleenw, efkeâvleg efÉJesoer peer ves Deheves ØeLece GhevÙeeme ‘JeeCeYeó keâer DeelcekeâLee’ kesâDeejcYe ceW Fmekeâe GheÙeesie keâjles ngÙes efueKee nw- DeelcekeâLee ØekeâeefMele nes jnernw, efJeÛeej Lee efkeâ meceehle nesves kesâ yeeo Fme keâLee hej Skeâ efJemle=le DeeueesÛeveeefueKeer peeÙes efkeâvleg meceÙe kesâ DeYeeJe ceW Ssmee nes veneR mekeâe~ meùoÙe hee"keâeW kesâefueS Ùen keâeÙe& ÚesÌ[ efoÙee ieÙee~ JeeCeYeó Deewj n<e&osJe kesâ «ebLe keâLee kesâ ØeOeeveGhepeerJÙe jns nQ~3 Dele: mhe° nw efkeâ efÉJesoer peer Øeieš FÛÚe Leer efkeâ GvekeâsmeeefnlÙe meboYeeX kesâ GhepeerJÙeeW keâes OÙeevehetJe&keâ heÌ{e peeÙe Deewj Gme hej mecegefÛeleMeesOe Yeer efkeâÙee peeÙe~

efÉJesoer peer ves Deheves iebÇLeeW ceW keâneR lees cetue «ebLeeW mes lees keâneR GhepeerJÙe«ebLeeW mes GhepeerJÙe mes GhepeerJÙe «enCe efkeâÙee nw~ Fmemes Ùen heefjueef#ele neslee nwefkeâ efÉJesoer peer ves kesâJeue ceewefuekeâ iebÇLeeW keâe ner DeOÙeÙeve veneR efkeâÙee DeefhelegmechetCe& meeefnlÙe Ûeens Jes veeškeâ, GhevÙeeme, ÛechetkeâeJÙe, KeC[ keâeJÙe ner keäÙeeWve nes, meyekeâe DeOÙeÙeve efkeâÙee nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ Gvekeâer jÛeveeDeeW ceWleguemeer keâer mecevJeÙe YeeJevee, oC[er keâe heoueeefuelÙe, YeejefJe keâer DeLe&Jeòeâe,

JeeCeYeó keâer ieÅe Mewueer Deeefo ketâš-ketâš keâj Yejer heÌ[er nw~

jeceeÙeCe leLee ceneYeejle cenekeâeJÙe nceejs ØecegKe GhepeerJÙe «evLe nQ~

YeejleerÙe meYÙelee keâe YeJÙe ®he Fve ieb ÇLeeW ceW efpeme Øekeâej mHegâefšlengDee nw Jewmee DevÙe$e veneR nw; Deefheleg nceejs efnvot Oece& keâe efJemle=le SJeb hetCe&efÛe$eCe Yeer Fmekeâe ØeÙeespeve nw~ ceneYeejle keâe MeeefvleheJe& npeejeW Je<eeX mespeerJeve keâer mecemÙeeDeeW keâes meguePeeves keâe keâeÙe& keâjlee Dee jne nw~ FmeefueSFefleneme «ebLe keâes nce Dehevee Oece& «ebLe ceeveles DeeÙes nQ, efpevekeâe he"ve-hee"ve, ßeJeCe-ceveve, meyemes nceeje keâuÙeeCe nw~ meÛe lees Ùen nw efkeâ kesâJeueFmeer «ebLe kesâ DeOÙeÙeve mes nce Deheveer mebmke=âefle kesâ Megæ ®he keâes hee mekeâlesnQ~ YeejleerÙe meeefnlÙe keâe meJe&ßes‰ «evLe ‘‘YeieJeodieerlee’’ Fmeer ceneYeejlekeâe Skeâ DebMe nw~ Fmekesâ Deefleefjòeâ ‘efJe<Ceg menm$eveece’, ‘Devegieerlee’, ‘iepesvõcees#e’ pewmes DeeOÙeeeflcekeâ leLee Yeefòeâ hetCe& «evLe ÙeneR mes Gæ=le efkeâÙes ieÙes nQ~FvneR heeBÛe jlveeW keâes ‘hebÛejlve’ kesâ veece mes hegkeâejles nQ~

Jeeuceerefkeâ kesâ meceeve JÙeeme peer Yeer mebmke=âle keâefJeÙeeW kesâ efueS GhepeerJÙe nQ~ceneYeejle kesâ GheeKÙeeveeW keâe DeJeuecyeve keâj ner keâeueevlej ceW nceejs keâefJeÙeeWves keâeJÙe veeškeâ, ieÅe-heÅe, Ûechet keâLee, DeeKÙeeefÙekeâe Deeefo veevee Øekeâej kesâmeeefnlÙe keâer me=ef° keâer nw~ Flevee ner veneR peeJee, megcee$ee kesâ meeefnlÙe ceW YeerceneYeejle, jeceeÙeCe, efJeÅeceeve nQ~ JeneB kesâ ueesie Yeer ceneYeejle kesâ keâLeevekeâmes Gmeer Øekeâej ceveesjbpeve keâjles nQ~ efpeme Øekeâej ÙeneB kesâ ueesie~ ceneYeejleFlevee efJeMeeue nw efkeâ JÙeemepeer keâe Ùen keâLeve meJe&Lee melÙe Øeleerle neslee nw;efkeâ ‘Fme «ebLe ceW pees kegâÚ nw Jen DevÙe$e nw, hejvleg pees kegâÚ FmeceW veneR nw; JenDevÙe$e keâneR Yeer veneR nw~1 ØeeÛeerve jepeveerefle keâes peeveves kesâ efueS nceW Fmeer«evLe keâer MejCe uesveer heÌ[leer nw~ efJeogjveerefle, efpemeceW DeeÛeej leLee ueeskeâJÙeJenej kesâ efveÙeceeW keâe megvoj efve™heCe nw~ Ùen ceneYeejle keâe ner Skeâ DebMenw~ Fme Øekeâej Ssefleneefmekeâ, Oeeefce&keâ, jepeveereflekeâ Deeefo Deveskeâ Âef°ÙeeW mes

ceneYeejle Skeâ ieewjJehetCe& GhepeerJÙe «evLe nw~

1. Oecex ¢eLex Ûe keâeces Ûe cees#es Ûe Yejle<e&YeÙeefo ¢eeefmle leovÙe$e Ùevves¢eefmle ve leled keäJeefÛele ~~ ceneYeejle

1. Deehšs-mebmke=âle efnvoer Meyo keâes<e, he=0-2042. FlÙeueceghepeerJÙeeveeb ceevÙeeveeb JÙeeKÙeevesve keâše#eshesCe (meeefnlÙe ohe&Ce/21)3. JeeCeYeó keâer DeelcekeâLee : efveJesokeâ KeC[-«ebLeeJeueer, Yeeie-1, he=05

GhepeerJÙe’ Meyo keâer JÙeeKÙee, heefjYee<ee SJeb ue#eCe 52


ceneYeejle ceW Fmekeâer GhepeerJÙelee keâe GuuesKe nw~

meJex<eeb keâefJecegKÙeeveeceghepeerJÙees YeefJe<Ùeefle~

hepe&vÙe FJe Yetleesveece#eÙees Yeejleõgce:~1

yeeoue keâer lejn ØeeefCeÙeeW kesâ efueS De#eÙe ceneYeejle ®heer Je=#e meYeercegKÙe keâefJeÙeeW keâe GhepeerJÙe nesiee~ DeLee&led efpeme Øekeâej yeeoue Deheves peue keâerJe=ef° keâj mLeue kesâ meYeer heMeg, he#eer, veoer-veeues, Je=#e, peerJe, ØeeCeer meYeer keâehejes#e leLee ØelÙe#e ®he ceW keâuÙeeCe keâjlee nw Gmeer Øekeâej Ùen ceneYeejle DeeiesÛeuekeâj keâefJeÙeeW keâes Øeefmeefæ Øeoeve keâjeves Jeeuee ØeOeeve GhepeerJÙe nesiee~

FeflenemeesòeceeomceeppeeÙevles keâefJeyegæÙe:~

hebÛeceÙe: FJe YetlesYÙees ueeskeâmebefJeOeÙem$eÙe:~~2

Fme Gòece (ceneYeejle kesâ) Fefleneme mes keâefJeÙeeW keâes yegefæ GlheVe nesleer nw~pewmes- hebÛeceneYetleeW (he=LJeer, Deefive, peue, JeeÙeg, DeekeâeMe) mes leerveeW ueeskeâeW keâerGlheefòe nesleer nw~

ceneYeejle kesâ Fme Mueeskeâ mes efmeæ neslee nw efkeâ meod«ebLe heÌ{ves mes meodyegefænesleer nw~ Ùeefo keâesF& JÙeefòeâ ceejOeeÌ[ Jeeueer keâneveer Ùee Fefleneme heÌ{siee leesGmekeâer yegefæ ncesMee Jener keâeÙe& keâjves kesâ efueS lelhej jnsieer pees Gmeves meeefnlÙeceW heÌ{e nw~ meeefnlÙe ceveg<ÙeeW keâe keâuÙeeCe keâjves Jeeuee nesvee ÛeeefnS~

Fob keâefJeJejw: meJezjeKÙeeceghepeerJÙeles~

GoÙeØeshmegefYeYe=&lÙewjeefYepeele: FJesÕej:~~3

Ùen ceneDeeKÙeeve mechetCe& ßes‰ keâefJeÙeeW kesâ Éeje GhepeerefJele jnlee nw~

pewmes- jepee GoÙe Ûeenves Jeeues mesJekeâeW kesâ Éeje megMeesefYele neslee nw~

efve<keâ<e&-

GhepeerJÙe nceejs efueS SJeb keâefJeÙeeW leLee meeefnlÙekeâejeW kesâ efueS ßes‰

nQ~ ‘GhepeerJÙe’ DeeJeMÙekeâ veneR nw efkeâ keâesF& efJeMes<e «evLe ner nes~ GhepeerJÙe

mLeeve efJeMes<e, Jemleg efJeMes<e SJeb JÙeefòeâ efJeMes<e Yeer nes mekeâles nQ~ Jewmes lees

ceneYeejle, jeceeÙeCe YeejleJe<e& ceW ner veneR Jejved mechetCe& efJeMJe kesâ GhepeerJÙe

nQ~ Fmeer mes keâefJeÙeeW leLee uesKekeâeW keâer uesKeveer keâes heÙee&hle meece«eer Øeehle

nesleer jner nw~ Deepe kesâ DeewÅeesefiekeâ Ùegie ceW meYeer keâes peerefJekeâe Øeehle nesvee

Skeâ keâef"ve keâeÙe& nes ieÙee nw hejvleg ceneYeejle leLee jeceeÙeCe mes keâLeevekeâ

efvekeâeuekeâj Deheves veece mes Úheekeâj efkeâleves efJeÉeved OeveeefvJele nes jns nQ~Deye yeeCeYeó kesâ GhevÙeeme ‘keâeocyejer’ ceW keâe sF& Ssmee Deuebkeâej, Mewueer,Meyo, jÛevee, JeekeäÙe Deeefo yeekeâer veneR jne nw pees Yeópeer mes DeÚtlee jnenes~ Dele: keâne ieÙee nw ‘‘JeeCeesefÛÚ°b peieled meJe&ced’’ FmeefueS Ùen efmeæneslee nw efkeâ efpeleves Yeer ieÅe, heÅe, meb«en Deeefo keâeue mes efueKes pee jns nQJes efkeâmeer ve efkeâmeer kesâ DeeJeMÙekeâ GhepeerJÙe ner nw~

µµµµµ

1 ceneYeejle Deeefo0 1-1082] ceneYeejle Deeefo0 2-3863] ceneYeejle Deeefo0 2-390

53 GhepeerJÙe’ Meyo keâer JÙeeKÙee, heefjYee<ee SJeb ue#eCe 54


le=leerÙe DeOÙeeÙe

efÉJesoer peer kesâ efJeJesÛÙe efveyevOe-meb«en kesâ GhepeerJÙe

mebmke=âle «ebLeeW kesâ GhepeerJÙe

efnvoer «ebLeeW mes Øeehle GhepeerJÙe

yebieuee Yee<ee SJeb meeefnlÙe kesâ GhepeerJÙe

yeewæ «ebLeeW mes Øeehle GhepeerJÙe

mJejefÛele GhepeerJÙe



mebmke=âle «evLeeW kesâ GhepeerJÙeceveespevcee ves osJelee efMeJe hej Dehevee jlveceÙe yeeCe HeWâkeâe pees peuekeâj

jeKe nes ieÙee Lee, hejvleg Jeeceve hegjeCe kesâ DeeOeej hej %eele neslee nw efkeâ

Gvekeâe jlveceÙe Oeveg<e Oejleer hej efieje Deewj Deveskeâ heg<heeW ceW heefjJeefle&le nes

ieÙee~ cet" Jeeuee mLeeve ™keäce ceefCe mes yevee Lee; Jen Oejleer hej efiejles ner

Ûeches keâe Hetâue yeve ieÙee, nerjs keâe yevee ngDee mLeeve; ceewuemejer kesâ ceveesnj

heg<heeW ceW heefjJeefle&le nes ieÙee, Fvõveerue ceefCe mes yevee keâesefš osMe; megvoj

heešue heg<heeW ceW heefjJeefle&le ngDee, Ûevõkeâevlee ceefCeÙeeW mes yevee ngDee ceOÙe

osMe; Ûecesueer Deewj efJeõgce mes efvecvelej keâesefš yesuee yeveeÙeer ieÙeer~1 npeejer

Øemeeo efÉJesoer ves ‘DeMeeskeâ kesâ Hetâue’ efveyevOe ceW efMeJe hej yeeCe HeWâkeâves Jeeues

keâeceosJe kesâ Oeveg<e keâe heefjCeece GheÙe&gòeâ JeCe&ve ceW yeleeÙee nw~

ØeeÛeerve meeefnlÙe ceW DeMeeskeâ Je=#e keâer hetpee kesâ GlmeJeeW keâe yeÌ[e mejme

JeCe&ve e fceuelee nw ~ Fme GlmeJe keâe s ‘ceovee slmeJe’ keânles nQ Ùen GlmeJe

$eÙeesoMeer kesâ efove neslee nw~2

Fme GlmeJe keâe Deveskeâ «evLeeW ceW yeÌ[e ner ceveesnj JeCe&ve osKeves keâes

e fceuelee nw efpemekeâe JeCe&ve efÉJesoer peer ves s ‘DeMeeskeâ kesâ Hetâue’ efveyevOe ceW

efkeâÙee nw~ pees Fme Øekeâej nw-

1. Jeeceve hegjeCe, DeOÙeeÙe 6, Mueeskeâ meb096 mes ueskeâj 102 lekeâ, he=0-472. cenejepe Yeespe keâe ‘mJejmJeleer kebâ"eYejCe’

kegâmegceeÙegOeefØeÙeotlekeâes cegkegâueeefÙeleJenÛetlekeâ:~

efMeefLeueÙeefleceeve«enCekeâes Jeeefle oef#eCeeheeJekeâ:~~

DeLee&led keâeceosJe keâe efØeÙe otle Deveskeâ Deeceü Je=#eeW keâes cegkegâefuele keâjves JeeueeØeCeÙe keâuen keâes efMeefLeue keâjves Jeeuee, oef#eCe heJeve Jen jne nw~1

efJekeâefmele yekegâueeceesokeâ: keâe*def#ele efØeÙepevecesuekeâ:~

Øeefleheeuevee meceLe&keâes YeüecÙeefle ÙegJeeflemeeLe&keâ:~~

DeLee&led- ceewuemejer leLee DeMeeskeâ keâes efJekeâefmele keâjves Jeeuee efØeÙepeveeW kesâmeeLe keâer FÛÚe keâjves Jeeuee, efØeÙepeve kesâ Deeieceve keâer Øeleer#ee keâjves ceWDemeceLe& ÙegJeefleÙeeW keâe mecetn JÙeekegâue nes jne nw~2

Fn ØeLeceb ceOegceemees pevemÙe ùoÙeeefve keâjesefle ce=ogueeefve~

he§eeefÉOÙeeefle keâecees ueyOeØemejw: kegâmegceyeeCew:~~

DeLe&eled- Jemevle ceeme ueesieeW kesâ ùoÙe keâes keâesceue yevee oslee nw~

efHeâj keâeceosJe DeJemej heekeâj heg<heJeeCeeW mes GvnW efJeæ keâj oslee nw~ Ùener veneR‘ceeueefJekeâeefiveefce$e’ Deewj ‘efJe›eâceesJe&MeerÙe’ ceW Yeer Fme GlmeJe keâe efJe<eod JeCe&ve efkeâÙeeieÙee nw ÙeLee- ‘jòeâeMeeskeâ™Ûe: efJeMesef<ele iegCees efJecJeeOejeueòeâkeâ:’

Ùen ueeue DeMeeskeâ keâer ueueeF& lees efm$eÙeeW kesâ efJecyeeOejeW keâer ueueeF&keâes uepee jne nw~3 Ùener veneR ‘DeMeeskeâ kesâ Hetâue’ kesâ efKeueves kesâ yeejs ceWjepee keânlee nw-

Devesve levegceOÙee cegKejvethegjejeefJeCeeveJeecyeg™nkeâesceuesve ÛejCesve mebYeeefJele:~DeMeeskeâÙeefo meÅe SJe cegkegâuewve& mebhelmÙemes

Je=Lee Jenefme oesnob ueefuelekeâeefcemeeOeejCeced’’~~4

keâeefueoeme pewmes keâuhekeâefJe ves DeMeeskeâ kesâ heg<he keâe ner veneR, efkeâmeueÙeeWkeâes Yeer ceoceòe keâjves Jeeuee yeleeÙee Lee- mecYeJele: Mele& Ùen Leer efkeâ Jen

1. jlveeJeueer ØeLece Debkeâ, Mueeskeâ-142. jlveeJeueer ØeLece Debkeâ, Mueeskeâ-153. ceeueefJekeâeefiveefce$eced, le=leerÙe Debkeâ, Mueeskeâ-54. ceeueefJekeâeefiveefce$eced, le=leerÙe Debkeâ, Mueeskeâ-17

efÉJesoer peer kesâ efJeJesÛÙe efveyevOe-meb«en kesâ GhepeerJÙe 56


oefÙelee kesâ keâeveeW ceW Petce jne nes-

‘‘efkeâmeueÙeØemeJeesÓefhe efJeueeefmeveeb ceoefÙelee oefÙeleeßeJeCeeefhe&le:~~1

hejvleg MeeKeeDeeW ceW uebefyele, JeeÙeg uegefuele efkeâmeueÙeeW ceW Yeer ceeokeâlee nw~cesjer veme-veme ceW Deepe keâ®Ce Guueeme keâer PebPee GeflLele nes jner nw~ npeejerØemeeo peer ves Deheves Goeme jnves kesâ keâejCe keâes Fmekesâ ceeOÙece mes meboefYe&lekeâjves keâe ØeÙeeme efkeâÙee nw; Gvekeâe keânvee nw efkeâ ceeÙee keâešs veneR keâšleer~ GmeÙegie kesâ meeefnlÙe Deewj efMeuhe ceve keâes cemeue os jns nQ~ ‘DeMeeskeâ kesâ Heâtue’ nerveneR efkeâmeueÙe Yeer ùoÙe keâes kegâjso jns nQ~2 Deepe Fmekeâer Ùen oMee nw Deewjhenues Gmekeâer keäÙee oMee Leer~

‘yemevle Dee ieÙee nw’ Fme efveyevOe ceW npeejer Øemeeo efÉJesoer peer keânles nQefkeâ peje meer nJee Ûeueer veneR efkeâ DeeefmLeceeueefJekeâe Jeeues Gvceòe keâeheeefuekeâYewjJe keâer YeeBefle KeÌ[-KeÌ[e Petce G"les nQ~ ‘kegâmegcepevce lelees veJe heuueJee:’ keâekeâneR veece iebOe Yeer veneR nw~ keâeefueoeme kegâceej mebYeJe ceW keânles nQ efkeâ JeneBveJeerve heuueJeeW mes Ùegòeâ Je=#eeW ceW heg<he Dee ieÙes nQ~ hejvleg efÉJesoer peer Meebefleefvekesâleve kesâ Je=#eeW keâes osKekeâj yeÌ[s Dee§eÙe& ceW heÌ[s nQ efkeâ yemevle Dee ieÙee DeewjDeYeer FveceW heg<he veneR DeeÙes~

leÛÛe mebmce=lÙe mebmce=lÙe ™hecelÙeÆgleb njs:~

efJemceÙees ces ceneved jepevù<Ùeeefce Ûe hegve: hegve:~~

Ùen keâLeve ieerlee ceW mebpeÙe keâe nw Jes keânles nQ- ns jepeved ßeer nefj kesâ(efpemekeâe mcejCe keâjves cee$e mes heeheeW keâe veeMe neslee nw Gmekeâe veece nefjnw) DelÙevle efJeue#eCe ®he keâes Yeer hegve: hegve: mcejCe keâjkesâ cesjs efÛe$e ceWceneved DeeMÛeÙe& neslee nw Deewj ceQ yeej-yeej ne|<ele nes jne ntB~3

Fefleneme ves pevelee peveeo&ve kesâ Deheves ®heeW keâe heefjÛeÙe efoÙee nw hejvlegYeeJeer peveeo&ve keâe ®he MeeÙeo DehetJe& Deewj DeÆgle nesiee~ Fmeer keâe JeCe&ve

1. jIegJebMece, 9/282. DeMeeskeâ kesâ Hetâue, he=0-153. ieerlee, 18.77

GheefjefueefKele mevoYe& kesâ ceeOÙece mes Deheves efveyevOe ØeeÙeef§eled keâer IeÌ[er ceWnpeejer Øemeeo efÉJesoer peer yeleeves keâe ØeÙeeme efkeâÙee nQ~ Jes keânles nQ efkeâ YeefJe<Ùekeâe Fefleneme-uesKekeâ Yeer pevelee peveeo&ve kesâ Fme ®he keâes osKekeâj mebpeÙe keâerlejn ner efJemceÙe-efJecegiOe neskeâj Ùener JeekeäÙe keânsiee~

efÉJesoer peer Deheves efveyevOe nceejer je°êrÙe efMe#ee ØeCeeueer ceW keânles nQ efkeâieg® SJeb efMe<Ùe keâer hejcheje ØeeÛeervekeâeue mes Ûeueer Dee jner nw~ ‘MeleheLe yeÇeÿeCe’mes helee Ûeuelee nw efkeâ Ùee%eJeukeäÙe ves pevekeâ mes efJeÅee meerKeer Leer~ ceneYeejle meslees Deveskeâ Metõ-kegâueeslheVe %eeveer ieg®DeeW keâe helee Ûeuelee nw~ efceefLeuee ceW SkeâOece&efve‰ JÙeeOe hejce%eeveer Les~ lehemJeer yeÇeÿeCe keâewefMekeâ ves Gvemes %eeve heeÙeeLee~ MetõeieYe&peele efJeogj yeÌ[s %eeveer Les~ ÙeneB efÉJesoer peer mecYeJele: Ùener keânveeÛeen jns nQ efkeâ efMe#ee Ùee %eeve efkeâmeer peeefle efJeMes<e keâer Leeleer veneR nw~ Jenefkeâmeer ceW Yeer mecheVe nes mekeâleer nw Deewj peeefle Yeso kesâ veece hej efMe#ee ve «enCekeâjvee cetKe&lee nw; veneR lees efJeÅeeÙeW efJeMes<e kegâueeW ceW ner meerceeyeæ jn peeleer nw~

‘‘Øeefle«eneOÙeeheveÙeepeveeveeb Øeefle«enb ßes‰leceb Jeoefvle’’1

Ùen JeekeäÙe mce=efleÛeefvõkeâe ceW Ùecejepe keâe nw Jes keânles nQ- Øeefle«en ÙeepeveDeewj DeOÙeeheve Fve leerveeW ceW Øeefle«en ner meJeexòece Je=efòe nw, hejvleg npeejer ØemeeoefÉJesoer ‘DeMeeskeâ kesâ Hetâue’ ceW nceejer je°êrÙe efMe#ee ØeCeeueer kesâ mevoYe& ceW keânlesnQ efkeâ Gme meceÙe Øeefle«en keâes ßes‰ keânkeâj hebef[leeW keâer hejcheje yeÛee jKeves keâerJÙeJemLee keâer ieÙeer nesieer~2 keäÙeeWefkeâ Gve efoveeW DeeÙee&Jele& ceW Deveskeâ efJeosMeerpeeefleÙeeW keâe yeej-yeej Dee›eâceCe neslee jne~

‘‘Oeceex Ùees yeeOeles Oece& ve me Oeceex kegâOece& leled ~

DeefJejesOeer leg Ùees Oece&: me Oeceex cegefvemeòece~~3

ieerlee keâe Ùen keâLeve YeieJeeved ßeer ke=â<Ce keâe nw Jes keânles nQ-Ùeefo letBmecePes efkeâ FefvõÙeeW keâes jeskeâkeâj keâece™he yewjer keâes ceejves keâer cesjer Meefòeâ

1] mce=efle Ûeefvõkeâe2] DeMeeskeâ kesâ Heâtue, he=0-553. ceneYeejle, Jeve heJe&, 13.10, 11,13

57 efÉJesoer peer kesâ efJeJesÛÙe efveyevOe-meb«en kesâ GhepeerJÙe 58


veneR nw lees lesjer Ùen Yetue nw~ keäÙeeWefkeâ Fme Mejerj mes lees FefvõÙeeW keâes hejs(ßes‰ yeueJeeve Deewj met#ce) keânles nQ Deewj FefvõÙeeW mes hejs ceve nw, Deewjceve mes hejs yegefæ nQ Deewj pees yegefæ mes Yeer DelÙevle hejs Jen Deelcee nw~efÉJesoer peer Fme mevoYe& keâes YeejleerÙe mebmke=âefle keâer osve efveyevOe ceW meboefYe&lekeâj mecePeeves keâe ØeÙeeme keâj jns nQ efkeâ pees Jemleg FefvõÙeeW keâes mevleg°keâjW Jen yengle cenlJehetCe& veneR nw~ pees Jemleg ceve keâes mevleg° keâj mekesâJen henueer mes met#ce nesves hej Yeer yengle yeÌ[er veneR nw~ pees yegefæ keâes meblees<eos mekesâ Jen pe™j yeÌ[er nw, hej Jen Yeer Jee¢e nw~ yegefæ mes hejs kegâÚ nw; JenerJeemleJe ceW yeÌ[er nw, Gmekeâe meblees<e ner keâecÙe nw~1

cevegmce=efle kesâ Ú"W DeOÙeeÙe ceW keâne ieÙee nw efkeâ pees Fvekeâes ÛegkeâeÙes efyeveener cees#e keâer keâecevee keâjlee nw, Jen DeOe: heeflele neslee nw-

$e+Ceeefve $eerCÙeheeke=âlÙe cevees cees#es efveJesMeÙesled ~

Deveheeke=âlÙe cees#evleg mesJÙeceevees yeÇpelÙeOe: ~~2

DeLee&le-leerveeW $e+Ce-osJe$e+Ce, $e+ef<e$e+Ce Deewj efhele=$e+Ce Fvekeâe mebMeesOeveefkeâÙes efyevee pees cees#eeLeea neskeâj mevÙeeme «enCe keâjlee nw Jen $e+Ce ve ÛegkeâekeâjmevÙeemeer nesves hej Yeer vejkeâ peelee nw~ efÉJesoer peer Fmekesâ ceeOÙece mes ‘YeejleerÙemebmke=âefle keâer osve’ veecekeâ efveyevOe ceW keânles nQ efkeâ pees legcnejs heeme nes Gmesmeyekeâes yeeBškeâj «enCe keâjes~ keäÙeeWefkeâ Ùes leerveeW $e+Ce ceveg<Ùe hej pevce mes nerueo peeles nQ~ Fvekeâes ÛegkeâeÙes efyevee cees#e heevee heehe nw~

efÉJesoer peer ieesjKehebLeer ceÚbojveeLe kesâ veece keâe DeewefÛelÙe Øemlegle keâjlesngS ‘nceejs hegjeves meeefnlÙe kesâ Fefleneme keâer meece«eer’ ceW keânles nQ efkeâ efnvoer kesâhegmlekeâeW ceW Fvekeâe veece ‘‘ceÚboj’’ Deelee nw~ hejJeleea mebmke=âle «evLeeW ceW FmekeâeMegæerke=âle mebmke=âle ™he ner efceuelee nw, Jen ™he nw ‘‘celmÙesvõ, hejvleg meeOeejCeÙeesieer celmÙesvõ keâer Dehes#ee ‘‘ceÚboj’’ veece ner pÙeeoe DeÛÚe }iee nw~ ßeerÛevõveeLe Ùeesieer pewmes efMeef#ele Deewj megOeejkeâ ÙeesefieÙeeW keâes DeefMeef#eleeW keâer ÙenØeJe=efòe DeÛÚer veneR ueieer nw~3

1. DeMeeskeâ kesâ hetâue he=0 742. cevegmce=efle, DeOÙeeÙe-6, Mueeskeâ-353. ÙeesefiemebØeoeÙeeefJe<ke=âefle, he=0-448-9

oeMe&efvekeâeW ceW ßes‰ DeeÛeeÙe& DeefYeveJe ieghleJeeo kesâ cele mes DeeleeveefJeleeveJe=lÙeelcekeâ peeue keâes keâeš mekeâves kesâ keâejCe Jes ceÚboj keânueeÙes~1

JeejenefceefnjeÛeeÙe& ves ye=nppeelekeâ šerkeâe ceW Ssmes yengle mes pÙeesefleefJe&oeW keâeveece efueKee nw pees efkeâ Gvemes henues nes ieÙes Les~ pewmes-Ùece, heJeve, ceefCelÙe,Meefòeâ, melÙe, Jeueer, efJe<Cegieghle, osJeieghle, osJemJeeceer, efmeæmesve, peerJe Mecee&,he=LegMee Deeefo~ Jeejenefceefnj ves Yeer ceeve efueÙee nw efkeâ pÙeesefle<eMeem$e ceW heJeveeWkeâe Gonians, Greeks efJeMes<e o#elee Leer Jes keânles nQ-

cuesÛÚe efn heJeveemles<eg, mecÙekeâd, Meem$eefceob efmLeleced ~ $e+ef<eJeòesÓefhe hetpÙevles, efke bâ hegveozJeefJeode fÉpe: ~~2

cuesÛÚ (keâoeÛeejer) ÙeJeveeW kesâ ceOÙe ceW Fme Meem$e keâer efJeMes<e DeeueesÛeveenw, Fme keâejCe Jes Yeer $e+ef<e leguÙe hetpeveerÙe nw, Meem$e keâes peeveves Jeeuee yeÇeÿeCenes leye lees yeele ner keäÙee nw~ Dele: Fme mevoYe& mes efÉJesoer peer ‘mebmke=âle keâemeeefnlÙe’ veecekeâ efveyevOe ceW keânvee Ûeen jns nQ efkeâ Ûeens JÙeefòeâ Mteõ nes ÙeecuesÛÚ Ùeefo Jen pÙeesefle<e Meem$e keâe DeÛÚe %eelee nes lees Jen $e+ef<e kesâ meceevehetpeveerÙe nw, Gmes yeÇeÿeCe nesvee DeeJeMÙekeâ veneR nw~

‘‘veefn %eevesve meÂMeb heefJe$eefcen efJeÅeles’’

efÉJesoer peer keânles nQ %eeve kesâ meceeve heefJe$e Jemleg kegâÚ Yeer veneR nw~

npeejer Øemeeo efÉJesoer ‘keâeJÙekeâuee’ veecekeâ efveyevOe ceW keâuee keâer Glheefòekeâe Fefleneme yeleeles ngS keâeefuekeâe hegjeCe keâe Mueeskeâ yeleeles nQ -

GoerefjleWefõÙees Oeelee Jeer#eebÛe›esâ ÙeoeÙe&leeced~leowJe TvehebÛeeMeod YeeJee peelee: Mejerjle:~~efyeyyeeskeâeÅeemleLee neJeMÛeleg: <eef° keâueemleLee~kebâohe&MejefJeÉeÙee: mebOÙeeÙee DeYeJeved efÉpee:~3

Fve keâueeDeeW keâs Glheefòe keâer Skeâ jesÛekeâ keâLee nw~ yeÇÿee ves Øepeeheefle

1. leb$eeueeskeâ, he=0-252. Je=nledmebefnlee Yetefcekeâe, he=0-9 (Je=nppeelekeâ)3. keâeefuekeâe hegjeCe, 2, 28-29



Deewj ceevemeeslheVe $e+ef<eÙeeW keâes hewoe efkeâÙee Deewj Gmekesâ yeeo meebOÙee veecekeâSkeâ keâvÙee keâes pevce efoÙee~ Fve ueesieeW kesâ yeeo yeÇÿee ves megØeefmeæ ceoveosJelee keâes GlheVe efkeâÙee, efpemes $e+ef<eÙeeW ves cevceLe veece efoÙee~ Fme osJeleekeâes yeÇÿee ves Jej efoÙee efkeâ legcnejs yeeBkesâ ue#Ùe mes keâesF& yeÛe veneR mekesâiee,FmeefueS legce Deheveer Fme ef$eYegJeve-efJepeÙeer Meefòeâ mes me=ef° jÛevee ceW cesjerceoo keâjes~ ceove osJelee ves Jejoeve Deewj keâòe&JÙe Yeej oesveeW keâes efMejme:mJeerkeâej efkeâÙee~ ØeLece ØeÙeesie GvneWves yeÇÿee Deewj mebeOÙee hej ner efkeâÙee~heefjCeece Ùen ngDee efkeâ Jes oesveeW Øesce heerÌ[e mes DeOeerj nes G"s~ GvneR kesâ ØeLecemeceeiece kesâ meceÙe yeÇÿee kesâ 49 YeeJe leLee meebOÙee kesâ efyeyyeeskeâ Deeefo neJeDeewj 64 keâueeÙeW ngFË~ keâuee keâer Glheefòe keâe Ùener Fefleneme nw~

ob[er pewmes Deuebkeâeefjkeâes ves mJeerkeâej efkeâÙee nw efkeâ keâefJeòJe Meefòeâ Ùeefo#eerCe Yeer nes lees Yeer keâesF& yegefæceeve JÙeefòeâ Ùeefo keâeJÙe Meem$eeW keâe DeYÙeeme keâjslees Jen jepemeYeeDeeW ceW mecceeve hee mekeâlee nw~

ve efJeÅeles ÙeÅeefhe hetJe&Jeemevee iegCeevegyebefOe ØeefleYeeceveÆgleced ~ßeglesve Ùelvesve Ûe Jeeiegheeefmelee OeÇgJeb keâjeslÙesJe keâcehÙeveg«enced~~leomleleõwjefveMeb mejmJeleer ßeceeogheemÙee Keueg keâerefle&ceerhmegefYe:~ke=âMes keâefJelJesÓefhe peve: ke=âleYeücee efJeoiOeiees‰er<eg efJenòeg&ceerMeles~~1

Fme mevoYe& kesâ ceeOÙece mes npeejer Øemeeo Deheves keâeJÙe keâuee veecekeâefveyebOe ceW keâeJÙe kewâmee nesvee ÛeeefnS pees jepÙe meYeeDeeW Deewj iees‰er meceepe ceWkeâerefle&Meeueer yevee mekeâlee nw keâe Øeefleheeove efkeâÙee nw~

Ùemleg Øeke=âlÙeeMcemeceeve SJeb keâ°sve Jee JÙeekeâjCesve ve°~

lekexâCe oiOeesÓveueOetefcevee JeeÓhÙe efJeækeâCe&: megkeâefJeØeyebOew:~~

ve lemÙe Jeòe=âlJe mecegodYeJe: mÙeeefÛÚ#eeefJe<ewjefhe meghegÙegòewâ:~

ve ieo&Yees ieeÙeefle efMeef#eleesÓefhe meboefMe&leb heMÙeefle veeke&âcevOe:~~2

1. keâeJÙeeoMe&, 1, 104-52. keâefJekeâC"eYejCe 1-23

Ùen Mueeskeâ keâefJekeâC"eYejCe keâe nw efpemekeâe DeefYeØeeÙe nw-ØeefleYee ve nesveshej keâeJÙe efmeKeeÙee veneR pee mekeâlee~ efJeMes<ekeâj Gme Deeoceer keâes lees efkeâmeerØekeâej keâefJe veneR yeveeÙee pee mekeâlee, pees mJeYeeJe mes helLej kesâ meceeve nw,efkeâmeer keâ°JeMe Ùee JÙeekeâjCe kesâ efvejvlej DeYÙeemeJeMe ve° nes Ûegkeâe nw Ùeeleke&â keâer Deeie mes Pegueme Ûegkeâe nw Ùee megkeâefJe peve kesâ ØeyevOeeW keâes megveves keâeceewkeâe ner veneR hee mekeâe nw~ Ssmes JÙeefòeâ keâes lees efkeâlevee Yeer efmeKeeÙee peeÙekeâefJe veneR yeveeÙee pee mekeâlee nw keäÙeeWefkeâ efkeâlevee Yeer efmeKeeDees, ieOee ieeveveneR keâj mekesâiee, Deewj efpelevee Yeer efoKeeDees, DebOee metÙe& keâes veneR osKe mekesâiee~efÉJesoer peer Fmekeâes mJeerkeâejles ngÙess ‘‘keâeJÙe keâuee’’ veecekeâ efveyevOe ceW keânles nQkeâefJelJe efmeKeeves Jeeues «evLeeW keâe Ùen oeJee lees veneR nw efkeâ Jes ieOes keâes ieeveeefmeKee osieW, hejvleg Ùen oeJee DeJeMÙe keâjles nQ efkeâ efpeme JÙeefòeâ ceW LeesÌ[er meer YeerØeefleYee nw Gmekeâer keâeJÙe keâuee efveKeejer pee mekeâleer nw-

®heb JeCe&: ØeYee jeie: DeefYepeelÙe efJeueeefmelee ~

ueeJeCÙeb ue#eCeb ÚeÙee meewYeeiÙeb ÛeslÙeceer iegCee:~~1

efÉJesoer peer Fme Mueeskeâ kesâ ceeOÙece mes Deheves efveyevOe ceW yelee jns nw efkeâMejerj kesâ DeJeÙeJeeW keâer jsKeeDeeW keâer mhe°lee keâes ®he keânles nQ~ ieewjlee,MÙeecelee Deeefo keâes JeCe& keânles nQ, metÙe& keâer YeeBefle ÛecekeâJeeueer keâebefle keâes ØeYeekeânles nQ, DeOejeW hej mJeeYeeefJekeâ nBmeer, Kesueles jnves kesâ keâejCe meyekeâer Âef°keâes Deekeâef<e&le keâjves Jeeues Oece& efJeMes<e keâes jeie keânles nQ, Heâue kesâ meceeve ce=ogleeDeewj mheMe&-megkegâceejlee keâes DeefYepeelÙe keânles nQ, DebieeWs Deewj GheebieeW mes ÙegJeeJemLeekesâ keâejCe Hetâš heÌ[ves Jeeueer efJeYeüce efJeueeme veecekeâ Ûes°eÙeW efpevecesW keâše#eYegpee#eshe Deeefo keâe mecegefÛele Ùeesie jnlee nw, efJeueeefmelee keânueeleer nQ; Ûevõceekeâer YeeBefle Deeåueeo keâejkeâ meewvoÙe& keâe Glkeâ<e&Yetle, efmveiOe ceOegj Oece&, peesDeJeÙeJeeW kesâ GefÛele meefVeJes<e pevce cegefiOecee mes JÙebefpele neslee nw, ueeJeCÙe keânepeelee nw, DebieeW-GheebieeW keâer DemeeOeejCe MeesYee Deewj ØeMemlelee keâe keâejCe YetleDeewefÛelÙeceÙe mLeeÙeer Oece& ue#eCe keâne peelee nw, Jen met#ce Yebefiecee pees De«eecÙelee

1. meùoÙe ueeruee iebÇLe 7.432



kesâ keâejCe Jeef›eâcelJeKÙeeefheveer nesleer nw, DeLee&le Jee¢e efMe°eÛeej, efJeYeüce efJeueemeDeewj heefjheešer keâes Øekeâš keâjleer nw, efpememes leebyetue-mesJekeâ, Jem$e heefjOeeve,ve=òemegYeeef<ele Deeefo ceW Jeòeâe keâe Glkeâ<e& Øekeâš neslee nw, ÚeÙee keânueeleer nw,megYeie Gme JÙeefòeâ keâes keânles nQ efpemeceW mJeYeeJele: Jen jbpekeâ iegCe neslee nwefpememes meùoÙepeve Gmeer Øekeâej mJeÙecesJe Deeke=â° nesles nQ efpeme Øekeâej heg<he kesâheefjceue mes Yeücej Deeke=â° nesles nQ~ Fme Øekeâej megYeie kesâ Deebleefjkeâ JeMeerkeâjCeOece&-efJeMes<e keâes meewYeeiÙe keânles nQ~1

Fmekesâ Deefleefjòeâ oMe mJeYeeJe Deuebkeâej Yeer nesles nQ pees oMe™hekeâ Deeefo«ebLe ceW Fme Øekeâej JeefCe&le nQ~

keâeJÙekeâueeÙeewJeve ceW melJe mes GlheVe nesves Jeeues efm$eÙeeW kesâ yeerme Deuebkeâej nesles nQ~

ÙeewJeves melJepee: m$eerCeeceuebkeâejemleg efJebMeefle:~

YeeJees neJe§e nsuee Ûe $eÙemle$e Mejerjpee:~~2

(1) YeeJe (2) neJe (3) nsuee~ Ùes leerve Mejerjpe Deuebkeâej nQ~

DeÙelvepe-

MeesYee keâeefvleMÛe oerefhle§e ceeOegÙeË Ûe ØeieuYelee~

DeewoeÙe&OewÙe&efcelÙesles mehle YeeJee DeÙelvepee: ~~3

(1) MeesYee (2) keâeefvle (3) oerefhle (4) ceeOegÙe& (5) ØeieuYelee (6)DeewoeÙe& Deewj (7) OewÙe&, Ùes meele YeeJe DeÙelvepe Deuebkeâej nQ~

mJeYeeJepe-

(1) ueeruee, efJeueeme, efJeefÛÚefòe Deeefo~

YeeJe- Gme efveefJe&keâejelcekeâ melJe mes pees ØeLece efJekeâej neslee nw, Jen YeeJekeânueelee nw~ Jen Gmeer Øekeâej Mejerj ceW efJeÅeceeve jnlee nw efpeme Øekeâej yeerpe kesâDebkegâefjle nesves mes henues HegâueeJeš~ kegâceejmecYeJe kesâ Fme Mueeskeâ keâes osKeW-

1. DeMeeskeâ kesâ Hetâue he=0-1082. oMe®hekeâ, efÉleerÙe ØekeâeMe, 303. oMe™hekeâ, efÉleerÙe ØekeâeMe, 31

njmleg efkeâef_ÛelheefjueghleOewÙe&§evões oÙeejcYe FJeecyegjeefMe:~

GceecegKes efJecyeHeâueeOejes‰s JÙeeheejÙeeceeme efJeueesÛeveeefve~~

neJe-

GYeje ngDee jefleYeeJe, pees DeeBKeeW leLee YeeQn FlÙeeefo kegâÚ DebieeW ceW efJekeâejGlheVe keâjlee nw; neJe keânueelee nw, ÙeLee-

Ùeeflkeâceefhe Øes#eceeCeeveeb YeCeceeveeb js ÙeLee leLewJe~

efveOÙee&Ùe mvesncegiOeeb JeÙemÙe cegiOeeb heMÙe ~~

nsuee-

neJe peye mhe° ™he mes je fleYeeJe keâe me tÛekeâ neslee nw lee s nsueekeânueelee nw, ÙeLee-

leLee PeefšlÙemÙee: ØeJe=òee: meJeeË”b efJeYeücee:~

mleveesodYesos mebMeefÙeleyeeueYeeJee YeJeefle efÛejb ÙeLee meKeerveeceefhe~~

DeÙelvepe Deuebkeâej-

1. MeesYee- ™he, GheYeesie Deewj lee®CÙe kesâ Éeje DebieeW keâe meewvoÙe& yeÌ{ peeveener MeesYee keânueeleer nw, ÙeLee -

leeb Øee*dcegKeeR le$e efveJesMÙe yeeueeb#eCeb JÙeuecyevle hegjes efve<eCCee:~

YetleeLe&MeesYeeefm$eÙeceeCeves$ee:, ØemeeOeves meefVeefnlesÓefheveeÙe&:~~1

SJeb

DeveeIeÇeleb heg<heb efkeâmeueÙeceuetveb keâj™nw

jveeefJeæb jlveb ceOegveJeceveemJeeefolejmeced~

DeKeC[b hegCÙeeveeb HeâueefceJeb Ûe leõtheceveIeb

ve peeves Yeesòeâejb keâefcen meceghemLeemÙeefle efJeefOe:~~2

2. keâeefvle- peye keâece YeeJe kesâ Éeje Gme MeesYee keâer Åegefle yeÌ{ peeleer nw leesJener keâeefvle keânueeleer nw, pewmes- yeeCeYeó Éeje ceneÕeslee JeCe&vekesâ DeJemej hej keâeefvle Øekeâš nesleer nw~

1. kegâceejmecYeJe, 7-172. DeefYe%eeveMeekegâvleueced, 2.11



3. ceeOegÙe&- meye DeJemLeeDeeW ceW jceCeerÙelee ner ceeOegÙe& nw~ vee0Mee0 22.29JeWMueeskeâ kesâ Devegmeej ceeOegÙe& keâe ue#eCe nw-meJee&JemLee efJeMes<es<eg oerhles<eg ueefueles<eg Ûe~DeveguJeCelJeb Ûes°dÙee ceeOegÙe&efceefle mebefßeleced~~

4- oerefhle- keâeefvle keâe efJemleej ner oerhle keânueelee nw~

Øemeero heMÙe efveJe&le&mJe cegKeMeefMe pÙeeslmvee efJeueghlelecees efveJens~

DeefYemeeefjkeâeCeeb efJeIves keâjes<ÙevÙeemeeceefhe nleeMes~~

5- ØeeieuYÙe- #eesYeeefo jefnle nesvee ner ØeeieuYÙe keânueelee nw~ DeefYeveJeieghlekesâ Devegmeej ØeÙeesie keâe DeefYeØeeÙe nw,64 keâecekeâuee~ vee0Mee022.31JeW Mueeskeâ keâes osKeW-

‘ØeÙeesieefvemmeenmelee ØeeieuYÙeb mecegoeùleced’~

6- DeewoeÙe&- meYeer DeJemLeeDeeW ceW (meoe) efJeveceü jnvee ner DeewoeÙe& keânueelee nw~

ieeLee mehleMeleer, 326JeW Mueeskeâ keâes osKeW-

efoJemeb Keueg ogŠefKeleeÙee mekeâueb ke=âlJee ie=nJÙeeheejced ~

ieg™CÙeefhe cevÙegogŠKes Yeefjcee heeoevles meghlemÙe~~

7- OewÙe&- ÛebÛeuelee mes jefnle leLee DeelceMueeIee mes MetvÙe efÛeòe Je=efòe OewÙe&keânueeleer nw~ ceeueleer ceeOeJe 2.2 mebKÙee kesâ Mueeskeâ keâes osKeW-

pJeueleg ieieves je$eew je$eeJeKeC[keâue:MeMee

onleg ceove: efkebâJee ce=lÙees: hejssCe efJeOeemÙeefle~

cece legoefÙele: MueeIÙemleelees pevevÙeceueevJeÙee

kegâuececeefueveb ve lJesJeeÙeb pevees ve Ûe peerefJeleced~~

ome mJeYeeJe Deuebkeâej-ueeruee efJeueemees efJeefÛÚefòeefJe&Yeüce: efkeâueefkeâef_Ûeleced~ceesóeefÙeleb kegâóefceleb efJeJJeeskeâesueefueleb leLee~

efJeùleb Ûesefle efJe%esÙee oMeYeeJee:mJeYeeJepee:~~1

DeLee&led ueeruee, efJeueeme, efJeefÛÚefvle, efJeYeüce, efkeâueefkeâef_Ûele, ceesóeefÙele,kegâóefcele, efJeJJeeskeâ, ueefuele, efJeùle Ùes oMe YeeJe mJeeYeeefJekeâ mecePeves ÛeeefnÙes~

1- ueeruee- ceOegj Debie Ûes°eDeeW Éeje efØeÙelece keâe DevegkeâjCe keâjvee nerueeruee keânueeleer nw~ DeLee&led efØeÙeleced keâer yeesueer leLee Jes<e-Yet<eeDeeefo keâer pees ëeb=ieej mecyevOeer Ûes°eÙeW nQ Gvekeâe DebieveeDeeW kesâÉeje DevegkeâjCe efkeâÙee peevee ner ueeruee nw~ veešŸe MeeŒe 22.14SJeb meeefnlÙe ohe&Ce 3.98.99 ceW Yeer Fmeer Øekeâej keâe ue#eCenw~ efvecve Mueeskeâ Oeefvekeâ keâer mJeÙeb keâer ieeLee nw-

efošd"b len YeefCeDeb leeS efCeDeob lene lenemeerCeced~

}JeueeFme meFCnb meefJeyYeceb pen meJeòeerefn~~158~~

2- efJeueeme- efØeÙe kesâ oMe&ve Deeefo kesâ DeJemej hej veeefÙekeâe kesâ Debie Ûes°eleLee JeÛeveeW ceW pees Skeâ efJeMes<elee Dee peeleer nw Jener efJeueemekeânueelee nw, ÙeLee ceeueleerceeOeJe 1.29 ceW osKeW-

De$eevlejs efkeâceefhe JeeefiJeYeJeeefleJe=òe-JewefÛe$ÙeceguueefmeleefJeYeüceceeÙelee#Ùee:leodYetefjmeeeflJekeâ efJekeâejefJeMes<ejcÙe-ceeÛeeÙe&kebâ efJepeefÙe cevceLeceeefJejemeerled~~

3- efJeefÛÚefòe- Ùeefo LeesÌ[er meer JesMe jÛevee MeesYee keâes yeÌ{e osleer ns lees JeneBefJeÛÚefòe veecekeâ YeeJe neslee nw~ DeefYeveJeieghle kesâ Devegmeej efJeefÛÚefòekeâe efveefceòe meewYeeiÙe keâe ieJe& neslee nw~ ÙeLee-

keâCee&efhe&lees jesOeÇkeâ<eeÙe™#esieesjesÛeveeYesoefveleevleieewwjs~

lemÙee: keâheesues hejYeeieueeYeeÉJevOe Ûe#ebtef<e ÙeJeØejesn:~~1

4- efJeYeüce- efØeÙe kesâ Deeieceve Deeefo kesâ meceÙe MeerIeÇlee keâs keâejCe DeeYet<eCeeW kesâ mLeeve keâe Gueš hesâj nes peevee efJeYeüce keânueelee nw~ ÙeLee-

DeYÙegodieles MeefMeefve hesMeuekeâevleotleer-mebueehemebJeefuele ueesÛeveceevemeeefYe:~De«eeefn ceC[ve efJeefOeefJe&lhejerleYet<ee-efJevÙeemeneefmele meKeerpeveceb”veeefYe:~~

1. oMe™hekeâ, 2.32, 33 1. kegâceejmecYeJe, 7.17



5- efkeâueefkeâef_Ûele- ›eâesOe, Deßeg, n<e& leLee YeÙe FlÙeeefo keâe Skeâ meeLe nesvee (mebkeâj) efkeâueefkeâef_Ûele keânueelee nw-

jefle›eâer[eÅetles keâLeceefhe meceemeeÅe meceÙebceÙee ueyOes lemÙee: keäJeefCelekeâuekeâC"eOe&ceOejske=âleYeÇtYebieemeewØekeâefšle efJeue#eeOe&™efole-efmcele ›eâesOeesodYeÇevleb hegvejefhe efJeoOÙeevceefÙe cegKeced~~

6- ceesóeefÙele- efØeÙelece keâer ÛeÛee& FlÙeeefo kesâ DeJemej hej Gme (efØeÙe) kesâ YeeJe ceW ceive nes peevee ceesóeefÙele keânueelee nw~ pewmes heodceieghle keâe heo-

efÛe$eJeefle&vÙeefhe ve=hes lelJeeJesMesve Ûesleefme~

›eer[eOe&Jeefueleb Ûe›esâ cegKesvogceJeMewJe mee~~

7- kegâóefcele-(jefle ef›eâÙee ceW efØeÙelece kesâ Éeje) kesâMe Deewj DeOej keâes «enCeefkeâÙes peeves hej veeefÙekeâe pees ùoÙe ceW ØemeVe neskeâj Yeer keâesheØekeâš keâjleer nw, Jener keâgóefcele keânueelee nw~

veevoerheoeefve jefleveeškeâ efJeYeüceeCee~cee%ee#ejeefCe hejceeCÙeLeJee mcejmÙe~~o=°sÓOejsØeCee fÙevee e fJeOe glee«eheeCe s:meerlkeâejMeg<keâ™efoleeefve peÙeefvle veeÙee&:~~

8- efJeJJeeskeâ- ieJe& Deewj DeefYeceeve kesâ keâejCe F° Jemleg kesâ Øeefle Yeer DeveeojefoKeueevee efyeyyeeskeâ keânueelee nw~

9- ueefuele- megkegâceej DebieeW keâes efmveiOeleehetJe&keâ Ûeueevee ueefuele keânueelee nw~

10- efJeùle- pees DeJemej Deeves hej Yeer (veeefÙekeâe) ueppee kesâ keâejCe veneRyeesueleer, Jen efJeùle nw~ efÉJesoer peer Deheves keâeJÙe keâuee veecekeâefveyevOe ceW efueKeles nQ efkeâ yeÇpe, cegòeâe, heodcejeie, cejkeâle, Fvõveerue,JewotÙe&, heg<hejeie keâe kesâleve heguekeâ, ®õe#e, Yeer<ce, mheâefškeâ,ØeJeeue, Ùes lesjn jlve nesles nQ~1 Jeejenefceefnj keâer ye=nlmebefnlee ceW

Fvekesâ ue#eCe Fme Øekeâej efoÙes nQ~ MegYejlve OeejCe keâjves mes jepeeDeeW keâekeâuÙeeCe neslee nw, DeMegYe jlve OeejCe keâjves mes DeMegYe neslee nw, FmeerkeâejCe jlve peeveves Jeeues hebef[leeW keâes jlveeefßele osJe keâer hejer#ee keâjveerÛeeefnS~ JesCeeveoer kesâ efkeâveejs hej ner Megæ nerje GlheVe neslee nw, efMejer<eheg<he kesâ meceeve nerje MeesMeue osMe ceW GlheVe neslee nw, kegâÚskeâ ueeue jbie keâenerje megje°^ (metjle) osMe ceW GlheVe neslee nw, keâeues jbie keâe nerje metjheejkeâosMe ceW GlheVe neslee nw~ efnceJeeved heJe&le hej GlheVe ngDee nerje ueeue jbie keâeneslee nw, Jeuue kesâ hetâue kesâ meceeve nerjs keâe celeiebpe veece nw~ kegâÚskeâ heeruesjbie keâe nerje keâefuebie osMe ceW GlheVe neslee nw~ heewC[^ osMe cessW GlheVe ngDeejlve MÙeece jbie keâe neslee nw~ Ú: keâesCeJeeues nerjs keâe Fvõ osJelee neslee nw,Megkeäue JeCe& kesâ nerjs keâe Ùece osJelee neslee nw, mehe&keâej cegKeJeeues, keâeues Ùeekeâoueer kesâ keâeC[ keâer veeF& jbie Jeeuee nerje efJe<Ceg owJele nw~ Œeer kesâ YeÙe kesâmeceeve Deekeâej Jeeuee nerje Jee™Ce neslee nw, Ùen keâefCe&keâej kesâ heg<he kesâmeceeve Yeer neslee nw~ efmebIeeÌ[s kesâ meceeve Ùee JÙeeIeÇ kesâ ves$e kesâ meceeve nerjs keâeosJelee Deefive nw~ ‘DeMeeskeâ kesâ hetâue’ kesâ meceeve Ùee JÙeeIeÇ kesâ ves$e kesâ meceeve nerjskeâe osJelee Deefive nw~ ‘DeMeeskeâ kesâ hetâue’ meceeve jbie Jeeues Ùee peew kesâ meceevemecemle nerjs keâe JeeÙeJÙe veece nw~ veoer Deeefo kesâ ØeJeen, Keeve Deewj heerues jbiekeâe nerje #eef$eÙeeW keâes MegYeoeÙeer nw, Õesle jbie keâe nerje yeÇeÿeCeeW keâes MegYekeâejernw, Meerjer<e megceve kesâ meceeve njs jbie keâe nerje JewMÙeeW keâes Deewj Kebie kesâ meceeveveerues jbie keâe nerje MetõeW keâes MegYe heâue oslee nw~ MJesle mejmeeW kesâ Dee" oeveeW kesâmeceeve Skeâ ÛeeJeue neslee nw Ssmes yeerme ÛeeJeue Yej pees nerje leewue ceW nes GmekeâecetuÙe ueeKe ®heÙee neslee nw~ peess oes ÛeeJeue Yej nes lees ›eâceevegmeej henues keânsngÙes cetuÙe keâe heeo, efleneF&, DeeOee, ef$eYeeieÙegòeâ heeBÛeJeeB DebMe, meesuenJeeBDebMe, heÛÛeermeJeeB DebMe, meewJeeB DebMe Deewj menŒeJeeB DebMe ceesue nesiee~ pees nerjeefkeâmeer Jemleg mes ve štšs, meeOeejCe peue ceW Yeer efkeâjCe kesâ meceeve lewjlee jns,efmveiOe Deewj efyepeueer, Deefive Je Fvõ Oeveg<e kesâ meceeve jbieJeeuee nes Jenefnlekeâejer neslee nw~

cegòeâe hejer#ee-neLeer, mehe&, meerheer, MebKe, yeeoue, yeebme Deewj celmÙe mes ceesleer GlheVe nesleer

1. JeÇpesvõveeruecejkeâle keâkexâleveheodcejeie®efOejjeKÙee~JewotÙe&heguekeâefJeceuekeâjepeceefCemHeâefškeâMeefMekeâevlee~~



nw, Gve meyeceW meerheer mes efvekeâuee ngDee ceesleer ner DelÙevle ßes‰ neslee nw~

heodce hejer#ee-meewiebefOekeâ kegâ™Jeefvo Deewj mHeâefškeâ Fve leerve YeeBefle kesâ helLejeW mes heodcejeie

keâe pevce neslee nw~ efmveiOe Deheveer ØeYee mes Ûecekeâlee ngDee, mJeÛÚ, keâebefleceeve,Yeejer MegYe Deekeâej Jeeuee Yeerlej ner keâeefvle mes Ùegòeâ Deewj yengle jbie Jeeuee Ùenmecemle heodcejeie ceefCe ßes‰ iegCe mes Ùegòeâ neslee nw~ Fmeer Øekeâej DevÙe jlveeW keâerYeer hejer#ee nesleer nw~

‘veevÙe: hebLee efJeÅelesÓÙeveeÙe’~1

Ùen ceb$e ÙepegJexo keâe nw efpemekeâe ØeÙeesie npeejer Øemeeo efÉJesoer peer vesGhepeerJÙe ™he ceW efkeâÙee, ‘ceveg<Ùe ner meeefnlÙe keâe ue#Ùe nw’ efveyevOe ceW JeefCe&leefkeâÙee ieÙee nw-

GOJe&yeeng efJejewcÙes<e vewJe keâef§eefÛöÇCeesefle ces~

Oecee&oLe&§e keâece§e me Oece& efkebâ ve mesJÙeleeced~2

ceneYeejle kesâ mJeie& heJe& ceW JÙeeme osJe Debeflece peerJeve ceW efvejeMe neskeâjkeânles nQ efkeâ ceQ Yegpee G"ekeâj efÛeuuee jne ntB efkeâ Oece& ner ØeOeeve Jemleg nw Gmeer mesDeLe& Deewj keâece keâer Øeeefhle nesleer nw hej cesjer keâesF& megve veneR jne nw Fmeer keâesmeboefYe&le keâj efÉJesoer peer Deheves efveyevOe ceveg<Ùe ner meeefnlÙe keâe ue#Ùe nw ceWkeânles nw efkeâ DeÛÚer yeele keâjves JeeueeW keâer keâceer Fme osMe ceW keâYeer veneR jner nw~Deepe Yeer yengle F&ceeveoejer Deewj meÛÛeeF& kesâ meeLe DeÛÚer yeele keâjves JeeuesDeeoceer Fme osMe ceW keâce veneR nw~

veejo ves MgekeâosJe mes Meebefle heJe& ceW keâne Lee efkeâ melÙe yeesuevee DeÛÚe nwhej efnle yeesuevee Deewj Yeer DeÛÚe nw~ cesjs cele mes melÙe Jen nw, pees Yetle cee$e kesâDeelÙebeflekeâ keâuÙeeCe keâe nsleg nes-

melÙemÙe JeÛeveb ßesÙe: melÙeeoefhe efnleb Jeosled~ ÙeodYetleefnlecelÙeblecesleled melÙeb celeb ceced~~3

Fmekeâe GuuesKe keâjles ngÙes efÉJesoer peer ‘ceveg<Ùe ner meeefnlÙe keâe ue#Ùe nw’efveyevOe ceW keânles nQ efkeâ meJe&Yetle keâe DeelÙebeflekeâ keâuÙeeCe ner meeefnlÙe keâeÛejce ue#Ùe nw~

npeejer Øemeeo efÉJesoer peer Deheves efveyevOe ‘veÙee Je<e& Dee ieÙee nw’, kesâ DebleceW keânles nQ efkeâ ‘legcemes Ùen ieghle jnmÙe keâer yeele yeleeves pee jne ntB, ceveg<Ùe mesyeÌ{keâj mebmeej ceW kegâÚ Yeer veneR nw~’ Fmeer yeele keâe GuuesKe ceneYeejle kesâMeebefleheJe& ceW efceuelee nw~

veenb Mehle: Øeefle Meheeefce kebâefÛeod~oceb oejb åÙece=lemÙesn Jesefoced~~iegåÙeb yeÇÿe leefoob yeÇJeeere fce ~ve ceveg<ÙeÛÚs‰lejb efn efkebâefÛeled~~1

Ùen ceneYeejle ceW meebOÙee keâe keâLeve nw, efpemekeâe DeefYeØeeÙe nw- keâesF& cegPesMeehe os os lees Yeer ceQ yeoues ceW Gmes Meehe veneR oslee, FefvõÙe mebÙece keâes ner cees#e keâeÉej ceevelee ntB~ Fme meceÙe ceQ legce ueesieeW keâes Skeâ yengle ieghle yeele yelee jne ntB,megvees! ceveg<Ùe mes ßes‰ keâesF& Ûeerpe veneR nw~ owJe%eue#eCe, DeeefolÙeÛeej, ÛevõÛeej,jengÛeej, YeewceÛeej, yegOeÛeej, Je=nmheefleÛeej, Mevew§ejeÛeej, Meg›eâÛeej, kesâlegÛeej,DeiemleÛeej, mehlee f<e &Ûeej, ke tâce &e fJeYeeie, ve#e$eJÙetn, «enYeefòeâ, «enÙegæ,Ûevõ«enmeceeiece, «enJe<e&Heâue, «enëe=bieeškeâ, ieYe&ue#eCe, ieYe&OeejCe, ØeJe<e&Ce, jesefnCeerÙeesie, mJeeefleÙeesie, Dee<eeÌ{er Ùeesie, yeeleÛe›eâ, meÅeesJe=ef°ue#eCe, kegâmegceuelee, mebOÙeeue#eCeefoiOeenue#eCe Yetefcekeâcheue#eCe, Gukeâeue#eCe, heefjJes<eue#eCe, FvõeÙegOeue#eCeb,iebOeJe&veiejue#eCeb, ØeeflemetÙe&ue#eCe, jpeesue#eCe, efveIee&leue#eCe, MeJÙepeelekeâ,õJÙeefve§eÙe, DeOe&keâeC[, FvõOJepemecheled, veerjebpeveefJeefOe, KebpeveoMe&ve, Glheeleue#eCe,ceÙetjefÛe$ekeâ, heg<Ùemveeve, heóue#eCe, ye»eueshe, Øeefleceeue#eCe, JevemebØeJesMe,ØeefleceeØeefle‰e, ieesue#eCe, MJeeveue#eCe, kegâkeäkegâšue#eCe, ketâcce&ue#eCe, Úeieue#eCe,DeÕeue#eCe, iepeue#eCe, heg®<eue#eCe, hebÛeceneheg®<e, Œeerue#eCe, JeŒeÚsoue#eCe,Ûeecejue#eCe, Ú$eue#eCe, Devle:hegjefÛeblee, ŒeerØeMebmee, meewYeeiÙekeâejCe, ye»ehejer#ee,cegòeâeHeâuehejer#ee, heodcejeiehejer#ee, cejkeâjlehejer#ee, oerheue#eCe, oblekeâe‰ue#eCe,1. DeMeeskeâ kesâ Hetâûe, he=0-153

2. ceneYeejle mJeie& heJe&, 5.623. ceneYeejle MeebefleheJe&, 329-17 1. ceneYeejle, DeeefoheJe&, Mueeskeâ -19



Mekegâve efceßeHeâueeOÙeeÙe, Mekegâve DeblejÛe›eâ, heekeâ efJeÛeej, ve#e$e iegCe, efleefLe

Deewj keâjCeiegCe, JewJeeefnkeâ ve#e$e Deewj ueive ve#e$e peelekeâ jeefMe efJeYeeie,

efJeJeen hešue, ieesÛej Heâue, ve#e$e heg®<e yeÇle Deeefo pÙeese fle<e Meem$e kesâ

JÙeeKÙesÙe efJe<eÙe nQ~1 efpeveceW cegKÙe efJe<eÙeeW keâe Øeefleheeove npeejer Øemeeo

efÉJesoer ves Deheves efveyevOe meb«en ‘DeMeeskeâ kesâ Hetâue’ ceW mebkeâefuele keâj YeejleerÙe

Heâefuele pÙeesefle<e ceW Øeefleheeefole efkeâÙee nw~

ceneYeejle kesâ Deeefo heJe& ceW õgheo ves Depeg&ve keâes MegYe cegngle& ceW efJeJeen

keâjves keâe DeeosMe efoÙee Lee pees Fme Mueeskeâ mes %eele neslee nw-

«enCeeleg efJeefOeJelheeefCeceÅewJe kegâ®vevove:~

hegCÙes Deneefve ceneJeengjpe&ve: kegâ®leeb #eCeced~~

hejvleg npeejer Øemeeo efÉJesoer YeejleerÙe Heâefuele pÙeesefle<e ceW efueKeles nQ~

õgheo ves ÙegefOeef‰j keâes MegYe cegngle& ceW efJeJeen keâjves keâe DeeosMe efoÙee Lee,

peyeefkeâ Ssmeer yeele veneR nw~ npeejer Øemeeo peer YeejleerÙe Heâefuele pÙeesefle<e kesâ

mevoYe& ceW keânles nQ efkeâ peye hetJe&-pevce keâe keâce&-Heâue ner Fmeer pevce ceW heevee nw

Deewj Jen heevee nesiee ner, lees YeeiÙe-efveCe&Ùe keâe yeeJesuee kewâmee ? lees Je=nod

peelekeâ šerkeâe kesâ Fme Mueeskeâ mes mhe° neslee nw efkeâ hetJe& pevce ceW pees MegYeeMegYe

keâce& efkeâÙee ieÙee nw, Gmekesâ Heâue keâes Ùen Meem$e Gmeer lejn JÙeòeâ keâj oslee nw

efpeme lejn DebOekeâej ceW Øeoerhe-

Ùesve ÙelØeehleJÙeb lemÙe efJeheekeâ: megjsMeleJeesÓefhe~

Ùe: mee#eeefVeÙeefle%e: meessÓefhe ve MeòeâesÓvÙeLeekegâleg&ced~~

efÉJesoer peer ‘YeejleerÙe Heâefuele pÙeesefle<e’ efveyevOe ceW Dee<eeÌ{er Ùeesie kesâ efove

peye metÙe& Demle neslee nw lees Gme meceÙe keäÙee neslee nw? Fmekeâe JeCe&ve Je=nodmebefnlee

kesâ DeeOeej hej keâjles nQ~ Je=nodmebefnlee ceW Fmekeâe GuuesKe Fme Øekeâej nw-

hetJe&: hetJe&mecegõJeerefÛe efMeKej ØemHeâueeveeIetefCe&le-

§evõebkeâeMegmešeefYeIeelekeâefueleesJee- ÙegÙe&oekeâeMele:~

vewkeâevleefmLeleveeruecesIehešueeb MeejÅemebJebefOe&leeb

JeemevleeslkeâšmemÙeceefC[leleuee efJeÅeeleoe cesefoveerced~~1

DeLee&led- Dee<eeÌ{er Ùeesie kesâ efove peye metÙe& Demle nes leye DeekeâeMe meshetJee&æ& heJeve hetJe& mecegõ kesâ lejbie efMeKej keâes mheMe& keâjlee ngDee, Ietcelee ngDeeDeewj Ûevõcee metÙe& kesâ efkeâjCe™he peše kesâ DeefYeIeele mes yebOe peelee nw leyemecemle he=LJeer Skeâevle ceW efmLele veerues yeeoueeW kesâ mecetneW mes Deewj Je=efæ keâesØeehle ngÙes Mejo $e+leg kesâ Heâue OeevÙe mes Ùegòeâ neskeâj mecemle Jeemevleer OeevÙemes MeesYeeÙeceeve nes peeleer nQ~

Ùener veneR efÉJesoer peer Deewj Yeer efueKeles nQ-

metÙe& kesâ Demle nes peeles meceÙe peye vew$e+&lÙe keâesCe keâer nJee Úesšer FueeÙeÛeerDeewj ueJebie leeefuekeâeDeeW keâes mecegõ leš hej ueesš heesš keâjeos lees YetKe hÙeeme kesâceejs ce=le ceveg<Ùe kesâ nefñÙeeW kesâ šgkeâÌ[s Deewj le=Ce iegÛÚ kesâ Yeej mes {bkeâer he=LJeerGvceòe Øesle yeOet keâer lejn o=° nesieer, ÙeLee-

met#ceQ ueeueJe}er ueJebie efveÛeÙeeved JÙeeIetCe&Ùeved meeiejs

YeeveesjmleceÙes hueJelÙe efJejlees JeeÙegÙe&oe vew$e+&le:~

#egòe=<Ceece=leceeveg<eeefmLeMekeâue ØemleejYeejÛÚoe

ceòee ØesleJeOetefjJees«eÛeheuee Yetefcemleoe ue#Ùeles~~2

efÉJesoer peer efueKeles nw, yejmeele kesâ efmeJee DevÙe $e+leg ceW ueieeleej meeleefove lekeâ Je<ee& nesleer jner lees meceüeš kesâ cejCe keâer DeeMebkeâe nesieer-

Meerlees<CeefJeheÙee&mes vees mecÙeie=leg<eg Ûe mecØeJe=òes<eg~

<eCceemeeõe°^YeÙeb jesie YeÙeb owJepeefveleb Ûe~~3

Meerle Deewj «eer<ce ceW Deoue yeoue nesves mes, meye $e+legDeeW keâe yelee&Je Yeueer-

1. Je=nlmebefnlee, Deveg›eâceefCekeâe

1. GlheueYeó, ye=nodpeelekeâ keâer šerkeâe2. Je=nlmebefnlee, 7.43. Je=nlmebefnlee, Glheele ue#eCe, Mueeskeâ-39



YeeBefle ve nesves mes Ú: ceeme lekeâ owJeYeÙe, jepÙeYeÙe Deewj jesieYeÙe ngDee keâjleenw~ Ùener veneR Deewj Yeer-

DevÙeleeZ mehleenb ØeyevOeJe<ex ØeOeeveve=hecejCeced~

jòesâ Mem$eesÅeesiees ceebmeeefmLeJemeeefoefYece&jkeâ:~~1

efve<keâ<e&-efnvoer efveyevOe meceüeš ßeer heb0 npeejer Øemeeo efÉJesoer peer keâe mechetCe&

meeefnlÙe mebmke=âle kesâ GhepeerJÙeeW kesâ mevoYeeX mes Yeje heÌ[e nw~ Gvekesâ efveyevOeeWkeâes heÌ{keâj yengle Dee§eÙe& neslee nw efkeâ efÉJesoer peer kesâ heeme Flevee meceÙekeâneB mes Deelee Lee efkeâ Jes mechetCe& Jee*dceÙe keâe DeOÙeÙeve keâj Gvekesâ meejslelJee W keâe s Deheves cee fmle<keâ ceW Skeâe f$ele keâj Deewj uesKeve keâjles meceÙemetefòeâ ™he ceW ØeÙeesie keâjles jns~ cegPes Deepe Gvekesâ Fme mebmke=âle meeefnlÙekesâ mevoYeeX keâes {Bt Ì{keâj efueKeles meceÙe yeÌ[e Dee§eÙe& Deewj KegMeer nes jner nwefkeâ ceQ Flevee keâef"ve keâeÙe& efkeâme Øekeâej hetje keâj mekeâer~ cegPes Fve mevoYeeXpees mebmke=âle kesâ veeškeâ, Gheefve<eod, hegjeCe, Jeso, pÙeese fle<e, ceneYeejle,jeceeÙeCe Deeefo keâer hegmlekeâeW keâes {Bt{ves Deewj Gvekeâe Fleves keâce meceÙe ceWDeOÙeÙeve keâj mekeâe r; MeeÙeo Fmeke sâ hee rÚs e fkeâmee r keâe r Øe sjCee jner nes~DeeÛeeÙe& efÉJesoer peer kesâ mebmke=âle mecyevOeer GhepeerJÙe kesâ mevoYe& yengle nermejme SJeb ØesjCeeoeÙekeâ Ùee %eeveJeOe&keâ nQ~

yebieuee Yee<ee SJeb meeefnlÙe kesâ GhepeerJÙe SJeb mevoYe&npeejer Øemeeo efÉJesoer Deheves efveyevOe meb«en ceW JeefCe&le ‘jJeervõveeLe kesâ

je°êrÙe ieeve’ ceW efueKeles nQ efkeâ jJeervõveeLe megj keâer Oeeje ceW Skeâ DehetJe& heeJeveerMeefòeâ keâe DevegYeJe keâjles nQ~ Deheves hejceejeOÙe keâes hegkeâejkeâj Jes hebÛeMeleer ceWkeânles nQ efpemes efÉJesoer peer ves Deheves efveyevOe ceW GefuueefKele efkeâÙee nw-

ßeeyeesvesj Oeejej ce@lees hees[gkeâ Peesjs heesÌ[Ïkeâ Peesjs,

leesceeefj Megjšer Deeceej cegKesj he@js, yegkesâj he@js~

hetjesJesj Dee@ueesj MeeLes heesÌ[Ïkeâ heÇelesogÙeer ve@Ùeeves-

efveMeerLesj De@vOeeskeâejs ieesefYejOeejs heesÌ[Ïkeâ Øeeves

efveMeerefove SsF& peeryeesves MegKesj he@js ogKesj he@js

ßeeyeesvesj Oeejej ce@lees heesÌ[Ïkeâ Peesjs heesÌ[Ïkeâ Peesjs~

pes MeeKeeÙe Hetâue Heâesšs vee Heâ@ueOe@js vee Sskesâyeejs~

leesceej DeesF& yeeoesue yeeÙes efokeâ peeieeÙes MesF& MeeKeejs~

pee efkeâÚg peerCeex Deeceej oerCeex Deeceej peeryeesveneje

leeneefj mle@js-mle@js heesÌ[Ïkeâ Peesjs Megjsj Oeeje

efveefMeefove SsF& peeryeesvesj le=Meej he@js YetKesj he@js

ßeeyeesvesj Oeejej ce@lees heesÌ[Ïkeâ Peesjs heesÌ[Ïkeâ Peesjs~1

Fmekeâe DeLe& nw, legcnejs megj keâer Oeeje cesjs cegKe Deewj Je#e:mLeue hejmeeJeve keâer PeÌ[er kesâ meceeve PeÌ[ heÌ[s~ GoÙekeâeueerve ØekeâeMe kesâ meeLe Jen cesjerDeeBKeeW hej PeÌ[s, efveMeerLe kesâ DebOekeâej kesâ meeLe Ùen iecYeerj Oeeje kesâ ®he ceW cesjsØeeCeeW hej PeÌ[s, efove-jele Jen Fme peerJeve kesâ megKeeW Deewj og:KeeW hej PeÌ[leer jns~legcnejs megj keâer Oeeje meeJeve keâer PeÌ[er kesâ meceeve PeÌ[leer jns~ efpeme MeeKee hejHeâue veneR ueieles, Hetâue veneR efKeueles Gme MeeKee keâes legcnejer Ùen yeeoue-nJeepeiee os~ cesje pees kegâÚ Yeer Heâše-hegjevee Deewj efvepeeaJe nw, Gmekesâ ØelÙeskeâ mlejhej legcnejs megKeeW keâer Oeeje PeÌ[leer jns, efove jele Fme peerJeve keâe YetKe hej DeewjhÙeeme hej Jen meeJeve keâer PeÌ[er kesâ meceeve PeÌ[leer jns~

Deesjs leesje vesF& Jee keâLee yeesuedefue (yeesuueer)oe@efÌ[Ùes nešsj ceefOÙeKeeves vesF& peeieeefue heesuueerceefjmed efceLÙes yeeskesâ Peeskesâ, osKes kesâyeue neMes ueeskesâ,

veenÙe efveÙes Deehe@ve cevesj Deeiegve ceves cevesF& pJeueefue-Deblejs leesj DeeÚs keâer pes vesF& jšeefue efvepes-efvepes,vee nÙe, JeeÅe ieguees yebOees jKes ÛegheÛeehesF Ûeesuedefue-keâepe Leekesâ lees ke@âjies vee keâepe ueepe Leekesâ lees IegÛeeies ueepe

keâ pes leesjs keâer yeesuesÚs vesF Jee leelew šesefuue 2

1. Je=nlemebefnlee, Glheele ue#eCe, Mueeskeâ-40yebieuee ieerle GÛÛeejCe keâer megefJeOee kesâ meeLe Øemlegle nw~ ÙeLee- me = MeJe = ye, Ùe = pe

1 . ieerefleceeuÙe, 6. he=. 1462. mJeosMe, ieerle mebKÙee 27



efÉJesoer peer keâe Fme efveyevOe ceW Fmes peesÌ[ves keâe ØeÙeespeve Ùener nw efkeâ peesueesie mesJee keâjvee Ûeenles nQ GvnW ÛegheÛeehe mesJee ceW ueie peevee ÛeeefnS, efpemeØekeâej jJeervõveeLe ves «eeceesæej keâjves JeeueeWs keâes ue#Ùe keâjkesâ Ghejesòeâ heokeâes ieeÙee Lee efpemekeâe DeefYeØeeÙe nw ‘Dejs YeeF& keäÙee efyeieÌ[ ieÙee Ùeefo letveskeâesF& yeele veneR keâner, yeepeej ceW KeÌ[s neskeâj Deiej legceves «eeceeW keâes peieeveskeâe keâece veneR ner efkeâÙee lees keäÙee nes ieÙee~ yeskeâej JekeâJeeme keâjkesâ cej jnsnes osKekeâj ueesie kesâJeue nBmeles nQ, Deheves ceve keâer Deeie mes legceves ceve ner cevepeuee efueÙee lees keäÙee yegje ngDee~ keäÙee ngDee pees legceves ieeBJeeW keâes veneRpeieeÙee~ legcnejs ceve ceW keäÙee nw pees legceves Kego-Je-Kego efÛeuueekeâj veneRkeâne lees keäÙee efyeieÌ[ ieÙee~ keâece yevo keâjkesâ Deewj ÛegheÛeehe ner Ûeue efoÙeslegce~ Dejs YeeF&, legceves «eeceesæej veneR ner efkeâÙee~’

‘Ùeefo kegâÚ keâece nes lees peeDees ve, Gmes keâjes, Ùeefo legcnejs Yeerlej keâneRueepe nes lees peeDees ve, meyekeâer ueepe yeÛeeDees~ Dejs YeeF&, efkeâmeves legcns keäÙeekeâne nw, Fme yeele mes legce JeneR ner efJeÛeefuele ngÙes lees keäÙee nes ieÙee, ve ngDee,legceves «eeceesæej veneR ner efkeâÙee~’

efÉJesoer peer efueKeles nQ efkeâ jJeervõveeLe keâer mJeosMe Yeefòeâ YeieJeeve keâerefJejesefOeveer veneR Leer~ Gvekesâ Ssmes yengle mes LeesÌ[s ieeve nQ, efpevnW efveef§eled ™he mesmJeosMe Yeefòeâ kesâ ieeve keâne pee mekeâlee nw, veneR lees meeOeejCele: je°êrÙe ieeveeWkesâ ®he ceW ØeÛeefuele Gvekeâe Ssmee MeeÙeo ner keâesF& ieeve nes, pees Yeefòeâ DeewjmeeOevee kesâ DevÙeevÙe #es$eeW ceW JÙeJeùle ve nes mekeâlee nes~ jJeervõveeLe kesâ meYeerieeve meeJe&Yeewce nQ~ GvneWves meeOekeâ keâes hegkeâej keâjkesâ keâne nw efpemes efÉJesoer peer‘‘ieerle efJeleeve’’ ceW JeefCe&le keâjles nQ meeLe ner efveyevOe jJeervõveeLe kesâ je°êrÙeieeve ceW mebkeâefuele efkeâÙee nw pees Fme Øekeâej nw-

(Ùeefo) peesefo leesj [ekeâ Megves kesâG ve DeeMes leyes Skeäuee Ûeuees js~Sskeäuee Ûeuees, Sskeäuee Ûeuees, Sskeäuee Ûeuees js~~peesefo kesâT keâLee vee keâ@Ùe - Deesjs Deesjs Dees DeYeeieepeesefo MeJeeF& Leekesâ cegKe efHeâjeÙes, MeJeeF& keâ@j Ye@Ùe-

le@yes hejeve Kegues,

Dees legF& cegKe Hegâšs leesj ceesvesj keâ@Lee, Skeäuee ye@uees js~~

peesefo MeyeeF& efHeâjs peeÙe Deesjs - Deesjs Dees DeYeeiee~

peesefo ie@nesve heLes peeyeej keâeues kesâG efHeâjs vee ÛeeÙe

leyes he@Lesj keâe@še Dees legF& j@òeâes ceeKee ÛejCe le@ues Skeäuee ouees js~~

peesefo Deeuees vee Oe@js - Deesjs Dees DeYeeiee

peesefo Pe@Ì[ yeeoesues DeebOeej jeles ogDeej osÙe Iee@js

leyes ye»eeve@ues

Deeheve yegkesâj hee@pej pJeeefueÙes efveÙes Skeäuee pJeuees js~~1

DeLee&led- Ùeefo lesjer hegkeâej megvekeâj keâesF& ve DeeÙes lees let Dekesâuee ner Ûeue

heÌ[~ Dejs Dees DeYeeies, Ùeefo legcemes keâesF& yeele ve keâjs, Ùeefo meYeer ceggBKe efHeâje ues,

meye (lesjer hegkeâej mes) [j peeÙes, lees let ØeeCe Keesuekeâj Deheves ceve keâer JeeCeer mes

Dekesâuee ner yeesue~ Dejs Dees DeYeeies, Ùeefo meYeer ueewš peeÙes, Ùeefo keâef"ve ceeie& hej

Ûeueles meceÙe lesjer Deesj keâesF& efHeâjkeâj Yeer ve osKeW, lees let jemles kesâ keâeBšeW keâes

Deheves Ketve mes ueleHeLe ÛejCeeW Éeje Dekesâuee ner jeQolee ngDee Deeies yeÌ{~ Dejs Dees

DeYeeies, Ùeefo lesjer ceMeeue ve peues Deewj DeebOeer letHeâeve Yejer DebOesjer jele ceW; legPes

osKekeâj meye ueesie ojJeepee yevo keâj ueW, lees efHeâj Deheves ùoÙe hebpej keâes

peueekeâj let Dekesâuee ner peue~ Ùeefo lesjer hegkeâej megvekeâj keâesF& lesjs heeme ve DeeÙes

lees efHeâj Dekesâuee ner Ûeuelee Ûeue, Dekesâuee ner Ûeuelee Ûeue~

efÉJesoer peer keânles nQ Ùeefo meeOevee kesâ meeLeer ceesnJeMe Dehevee meJe&mJe lÙeeie

osves ceW peje Yeer efPePekeWâ lees heleve efveef§eled nw~ FmeefueS jJeervõveeLe ves mJeosMe-

mesJee kesâ meeOekeâeW keâes hegkeâej keâjkesâ mJeosMe ceW efueKee nw efpemes efÉJesoer peer Deheves

efveyevOe ceW JeefCe&le keâjles nQ~

peesefo leesj YeeJevee Leekesâ, efHeâjs peevee leyes legF& efHeâjs peevee~

peesefo leesj - Ye@Ùe Leekesâ lees, keâesefj ceevee~~

1. mJeosMe, ieerle mebKÙee 3



peesefo leesj Iegce peesefÌ[Ùes Leekesâ ieeÙes, Yetueefye pes he@Le heeÙes-heeÙes,

peesefo leesj nele keâe@hes lees efveefyeÙes Deeuees, MeyeeÙe keâesjefye keâevee

peesefo leesj ÚeÌ[les efkeâÚg vee Ûeens ceesve, keâesefjMed Yeejer yeesPee Deeheesve,

leeyes legF& MeesFles keâYeg heejefye ves js efJe<ece he@Lesj švee

peesefo leesj Deeheesve nesles DekeâejCes MegKeMeoevee peeies ceesves,

leyew legF& le@ke&â keâesjs Me@keâesue ke@âLee keâesjefye veevee Keevee 1

DeLee&led- ‘‘Ùeefo YeeF& legPes kegâÚ efÛevlee-efHeâkeâj nw lees let ueewš pee~ Ùeefolesjs Mejerj ceW veeRo efuehešer jnsieer lees let heie-heie keâe jemlee Yetue peeÙesiee~Ùeefo keâneR lesje neLe keâe@he ieÙee lees ceMeeue yegPeekeâj let meyekeâe jemleeDebOekeâejceÙe keâj osiee~ Ùeefo lesje ceve kegâÚ ÚesÌ[vee ve Ûeens Deewj let DeheveeyeesPe yejeyej ye{elee ner ieÙee lees Fme keâef"ve jemles keâer ceej let yeoe&Mle veneRkeâj mekesâiee~ Ùeefo lesjs ceve ceW Deheves-Deehe (Yeerlej mes ) Deevevo veneR peieleejnsiee lees leke&â hej leke&â keâjkesâ let meye kegâÚ lenme-venme keâj osiee~ vee YeeF&,Ùeefo legPes kegâÚ efÛevlee efHeâefkeâj nw lees let ueewš pee~’’

efÉJesoer peer Fme heo kesâ ceeOÙece mes keânles nQ efkeâ nes mekeâlee nw efkeâ FmeØekeâej Dekesâues ner meÛÛeeF& kesâ ceeie& hej Ûeueves JeeueeW keâeW ueesie Meg™-Meg™ ceW heeieuekeânves ueieW~ Meg™-Meg™ ceW efkeâme ceneheg®<e keâes ueesieeW ves heeieue veneR mecePee nw~efkeâme ceneheg®<e ves efveÙee&leve veneR mene nw~ jJeervõveeLe ves keâne nw-

pes leesjs heeieue yeesues, leejs legF yeesefuemves efkeâÚg

Deepe kesâ leesjs kewâceesve YesJes DeeWies pes leesj Oetuees osyes

keâeue Mes Øeeles ceeuee neles DeeMyes js leesj efheÚg-efheÚg

Deepe kesâ Deeheesve ceevesj Ye@js Oeekeâ Mes JeesMes ieesefoj he@js

keâeue mes Øesces DeeMyes vesces, keâesjyes Mes leej ceeLee veerÛet2

DeLee&led- pees legPes heeieue keâns, Gmes let kegâÚ Yeer cele keân~ Deepe pees legPeskewâmee-kegâÚ mecePekeâj Oetue GÌ[elee nw, Jener keâue Øeele:keâeue neLe ceW ceeuee efueÙes

lesjs heerÚs-heerÚs efHeâjsiee~ Deepe Ûeens Jen ceeve keâjkesâ ieöer hej yew"e jns, efkeâvleg

keâue efve§eÙe ner Jen ØescehetJe&keâ veerÛes Glejkeâj legPes Dehevee MeerMe veJeeÙesiee~

efÉJesoer peer Deheves efveyevOe jJeervõveeLe kesâ je°êrÙe ieeve ceW efueKeles nQ efkeâ

melÙe keâe ØekeâeMe-Oece& nw efpemes Jen efÚheeÙee veneR pee mekeâlee nw~ uesefkeâve

Deveeefokeâeue mes Ùen meJe&efJeefole melÙe nw efkeâ efpemes ceoceòe MeefòeâMeeueer }esie

DemecYeJe keâne keâjles nQ, Jen Jemlegle: DemecYeJe veneR nQ-

jesFuees yeesues jeKeues keâejs ngkegâce leesceej Heâesueyes keâ@yes

ševeešeefve efškeäyes vee YeeF&, je@yeej pesše MesšeF& je@yes

pee KegefMe leeF& keâesjles heejes-iee@Ùesj peesjs jeKees ceejes-

pee@j ieeÙes Mee@ye JÙeLee yeepes efleefve pee Mee@ve MesšeF& Mee@yes

De@veskeâ leesceej šekeâe keâesefÌ[ De@veskeâ o@Ì[e Deveskeâ oesefÌ[

De@veskeâ DeÕees De@veskeâ keâesjer De@veskeâ leesceej DeeÚs Ye@yes

YeeyÚes nyes legefceF pee ÛeeDees pe@ieesled šekesâ legefceF veeÛeeDees,

osKeyes n"eled ve@Ùeesve Kegues, n@Ùe vee pesše MesšeDees ne@yes1

DeLee&led- ‘‘Ùen jn ieÙee- Ssmee keânkeâj legceves efkeâmes yeÛee efueÙee~ keâye

legcneje ngkeäce leeceerue ngDee nw~ Dejs YeeF&, Ùen lesjer KeeRÛe-leeve Ûeuesieer veneR,

pees jnves keâes nw Jen efmeHe&â Jener jnsiee, legce pees KegMeer keâj mekeâles nes,

peyejomleer keâjkesâ jKeles jnes Deewj ceejles jnes, hejvleg Gvekesâ Mejerj ceW meejer

JÙeLee ueieleer nw, Jes pees kegâÚ menles nQ, Glevee ner Ûeue mekesâiee~ legcnejs yengle

®heÙes hewmes nQ, šerce-šece nQ, yengle neLeer IeesÌ[s nQ- ogefveÙeeB ceW legcnejer yengle

mecheefòe nw~ legce meesÛeles nes efkeâ pees legce Ûeenesies Jener nesiee, ogefveÙeeB keâes legcneR

veÛee jns nes~ uesefkeâve pees keâYeer veneR neslee, Jen Yeer nes ieÙee~’’1. mJeosMe, ieerle mebKÙee 36

1. mJeosMe, ieerle mebKÙee 282. mJeosMe, ieerle mebKÙee 26



efÉJesoer peer keânles nQ efve:meneÙe Dekesâues efvekeâue heÌ[ves ceW Jeerjlee Ûeens

efkeâleveer nes, keäÙee yegefæceeveer Yeer nw? pees ueesie melÙe kesâ ceeie& ceW Ûeue jns, Gvekeâe

osKevee Yeer ßesÙemkeâj nw, hej ue#Ùe lekeâ veneR hengBÛes lees meejer Ùee$ee ner JÙeLe& nes

ieÙeer, Ssmee efJeÛeej jJeervõveeLe keâes hemevo veneR Lee, GvneWves ieeÙee nw-

Deeceej veeF Jeen uees heejs ÙeeJee Ùee neJeeles Ûeuelees lener

Deiewles mesF ueieeF& neJee~ vesF Ùeefo Jee peceuees heeefn,

Ieeš heeÚs lees yemesle heeefj Deeceej DeeMeej lejer [gyeuees Ùeefo

osKeyees leesosj lejer JeeJee~ nelesj keâeÚs keâesuesj keâeÚs

Ùee DeeÚs mesF& Deveskeâ DeeÚs Deeceej meeje efovewj SFefkeâjs keâepe

Deesheej heeves kewâos ÛeeJee~ keâce efkeâÚg ceesj Leekesâ nsLee

hetefjÙes vesJeer ØeeCe efoÙes lee, Deeceej mesFKeeves leesF keâuheuelee

Ùes Keeves ceesj oe efye-oeJee1

‘‘keäÙee ngDee pees ceQ heej veneR pee mekeâlee~ cesjer DeeMee keâer vewÙee [tye ieÙeer

lees npe& keäÙee nw, Jen nJee lees Mejerj ceW ueie jner nw, efpememes veeJe Ûeue jner Leer~

legce ueesieeW keâer Ûeueleer veeJe osKe jne ntB Fmeer ceW keäÙee keâce Deevevo nw~ neLe kesâ

heeme Deheves Fo&-efieo&, pees kegâÚ hee jne ntB Jener yengle nw~ nceeje efove-Yej keäÙee

Ùener keâece nw efkeâ Gme heej keâer Deesj leekeâlee jntB~ Ùeefo kegâÚ keâece nw lees ØeeCe

oskeâj Gmes hetje keâj uetBiee~ cesjer keâuheuelee Jener nw peneB kegâÚ oeJee nw~’’

‘‘Dees DeYeeies ceveg<Ùe~ nes mekeâlee nw efkeâ lesjs Deheves ner ueesie legPes ÚesÌ[ oW,

uesefkeâve Fmekeâer efÛevlee keâjves mes kewâmes Ûeuesiee~ MeeÙeo lesjer DeeMee uelee štš

peeÙesieer Deewj GmeceW Heâue veneR Heâuesiee, FmeefueS efÛevlee keâjves mes kewâmes Ûeuesiee~

lesjs jemles ceW DebOesje Úe peeÙesiee, hej FmeefueS keäÙee letB ®keâ peeÙesiee~ Dejs Dees

(DeYeeies) legPes yeej-yeej yeòeer peueeveer heÌ[sieer Deewj efHeâj MeeÙeo Jen veneR peuesieer~

uesefkeâve FmeerefueS efÛevlee keâjves mes kewâmes Ûeuesiee~ lesjer Øesce JeeCeer megvekeâj

pebieueer peeveJej lekeâ Ûeues DeeÙeWies Deewj efHeâj Yeer Ssmee nes mekeâlee nw efkeâ lesjs

Deheves ueesieeW keâe hee<eeCe keâe ùoÙe ve efheIeues~ let ueewš DeeÙesiee efkeâ meeceves

keâe ojJeepee yevo nw, ve YeeF&, legPes yeej-yeej "suevee heÌ[siee Deewj efHeâj nes

mekeâlee nw efkeâ ojJeepee efnues ner veneR~ uesefkeâve FmeerefueS efÛevlee keâjves mes

kewâmes keâece Ûeuesiee-

leesj Deeheesve peves ÚeÌ[yes leesjs

lee yeesues Yeeyevee keâ@je Ûeesue@yesvee

Dees leesj DeeMeeuelee heesÌ[yes efÚÌ[s

n@Ùe leesjs Heâ@ue Heâesueyes vee-

Dee@Meyes he@Les DeebOeej vesces leeF yeesueF& keâer j@Fyeer Lesces

Dees legF& yeejs - yeejs pe@ue@yeer yeeleer

n@Ùe lees yeeleer peesueyes vee

Megves leesceej cegKesj yeeveer, ( yeeÌ[er )

DeeMedyes efIejs ye@vesj Øeeveer, (ØeeCeer)

n@Ùe lees leesceej Deeheesve Ie@js

hee<eeCe efnÙee ieesueyes vee

ye@æes ogDeej osKeefue yeesues

leesjs yeejs - yeejs "sueles nesyes

n@Ùelees ogDeej šesueyes vee1

efÉJesoer peer Deheves efveyevOe jJeervõveeLe kesâ je°îeeve ceW keânles nQ efkeâ Heâue

DeeMee kesâ Øeefle efve:mhe=n nesves keâe DeLe& Ùen veneR efkeâ Heâue Øeeefhle kesâ efJe<eÙe ceW

meeOekeâ keâe efJeÕeeme ve nes~ Jemlegle: DeKeC[ efJeÕeeme kesâ efyevee efve:mhe=nleeDeeleer ner veneR~ jJeervõveeLe keâe Skeâ heo osKeW-

1. mJeosMe, ieerle mebKÙee 41. mJeosMe, ieerle mebKÙee 36



efveefMeefove Ye@jMee jeefKeMe Deesj ce@ve, n@yesF n@yes~

peesefo he@ve keâesjs Lee@efkeâMe, Mesheesve leescee@j jesyesF jesyes~~

Deesjs ceesve n@yesF& n@yes~~

hee<eeCe Meeceeve DeeÚs heesÌ[s Øeeve hesÙesMes G"yes heesjs

DeeÚs peeje yeesyeej ceesle@ve, lejeDees keâ@Lee keâesyesF keâ@yes~~

Me@ceÙe nesuees Me@ceÙe nesuees, pes peej Deeheesve yeesPee leesuees js,

og:Ke peesefo ceeLeeÙe@d OeesefjMe, Mes og:Kees leesj MeyesF& Meyes

Ieesvše pe@Keesve G"@yes yespes, osKeefye Me@yeeF DeeMeyes Mespes

SskeäMeeLes Mee@ye pee$eer pee@lees SskeâF& je@Medlee uee@yesF ue@ye1

Dejs Dees ceve, meoe efJeÕeeme jKe efkeâ keâece neskeâj ner jnsiee~ Ùeefo letvesmeÛecegÛe ØeCe "eve efueÙee nw lees efve§eÙe ner lesjer Øeefle%ee jnsieer~ Jen pees lesjsmeeceves hee<eeCe keâer lejn heÌ[e ngDee nw, Jen ØeeCe heekeâj efnue G"siee, pees ietBieskeâs YeeBefle heÌ[s ngÙes nQ- Jes Yeer efve§eÙe ner yeesueves ueieWies~ meceÙe nes ieÙee nw,efpevekesâ heeme pees yeesPe nw Jen G"e uees~ cesjs ceve Ùeefo letves og:Ke keâes efmejceeLes ues efueÙee nw lees lesje Ùen og:Ke pe®j men peeÙesiee~ peye Iebše yepeG"siee, lees let osKesiee efkeâ meye ueesie lewÙeej nQ Deewj meYeer Ùee$eer Skeâ meeLeefve§eÙe ner Skeâ jemles hej efvekeâue heÌ[sieW~ cesjs ceve, efove jele Ùen efJeMJeemejKe efkeâ keâece neskeâj ner jnsiee~

efÉJesoer peer Ùener veneR Deewj Yeer keânles nQ~ ÂÌ{Øeefle%e JÙeefòeâ Skeâ yeejefpeme keâece keâes keâjves keâer "eve ueslee nw lees Gmekesâ ceeie& ceW efkeâleveer Yeerkeâef"veeF& keäÙeeW ve DeeÙes Jen efHeâj jemles mes heerÚs veneR nšlee nw~ ÙeLee jJeervõpeer efueKeles nQ- vee ceQ veneR ueewštBiee, veneR ueewšBtiee~ cesjer vewÙee Deye Ssmeerceveesnj nJee keâer Deesj yen Ûeueer nw, Deye ceQ efkeâveejs veneR ueiet Biee, veneRueietBiee~ Oeeies štškeâj efÚleje ieÙes nQ lees keäÙee, ceQ GvnW ner KeeWš-KeeWš keâj

1. mJeosMe, ieerle mebKÙee 6

peeve os oBt, Iej keâer KeBtefšÙeeB yešesjkeâj ceQ yesÌ[e veneR jesketBâiee~ Ieeme keâer jmmeerštš ieÙeer nw lees keäÙee FmeefueS Úeleer heerš-heerškeâj jeWT, Deye lees ceQ heeue keâerjmmeer keâmekesâ hekeâÌ[ uetBiee~ Jen jmmeer štšves veneR otBiee, veneR otBiee-

Deeefce efHeâjyees vee js,

efHeâjyees vee Deej efHeâjyees vee js-

(S ceve) neJeej cegKes Yeemeuee lejer

(ketâues) efYeÌ[yees vee Deej efYeÌ[Jee vee js

PeefÌ[Ùes iesÚs meglees efÚÌ[s

JeeF& KetBšs Deepe cejyees efkeâ js

(S Keve) YeeBiee Iejsj kegâefÌ[Ùes KegBefš

(hesÌ[e) efIejyees vee Deej efIejyees vee j

Ieešsj jefme iesÚs kessâšs

keâe@ oJees efkeâ leeF Je#e Hesâšs,

(S Keve) heeuesj jefme Oejyees keâefme

(S Keve) efÚÌ[Jeew vee Deej

efÚÌ[yeew vee js 1

efÉJesoer peer efueKeles nQ pees Skeâ yeej jemles hej efvekeâue heÌ[e nw, GmesefHeâjves keâe veece uesvee Yeer "erkeâ veneR nw~ veslee Jener nes mekeâlee nw pees mJeÙebDeheves Deehekeâes ner peerle mekesâ~ jJeervõveeLe ves veevee YeeJe mes Fme yeele hejpeesj efoÙee~ ÙeLee-

Dee@hveer De@yeesMe nesefue, le@yes yeesue efoefye legF& keâejs

G"s oeÌ[e G"s oeÌ[e, Yesies heesefÌ[Me veejs

keâesefjMed ves ueepe keâesefjMed ves Ye@Ùe, Deehvee kesâ legF& keâesjs ves pe@Ùe

1. jJeervõveeLe kesâ je°̂erÙeieeve, he=0129



Mee@yeeF lee@Keesve MeeÌ[e osyes [ekeâd efoefye legF& peejs

yeeefnj peesefo nesefue he@Les efHeâefjMe ves legF& keâesvees ce@les,

Leskesâ Leskesâ efheÚesve - heeves ÛeeMves yeejs - yeejs

vesF& pesjs YeesÙe ef$eYe g ye@ves, YeesÙe MegOeg leesj efvepesj ceesves

DeYeesÙe Ûejve Me@jesve keâesjs yeeefnj nesÙes peejs1

DeLee&led- Dejs Dees DeYeeies Ùeefo letB mJeÙeb ner DeJemeeo«emle neskeâj efiej heÌ[siee

lees otmejs efkeâmeer keâes Jeòeâ kewâmes osiee~ G" heÌ[ KeÌ[e nes pee, efnccele ve nej~

ueepe ÚesÌ[ os, YeÙe ÚesÌ[ os- let Deheves Deehekeâes ner peerle ues~ peye Ssmee nes peeÙesiee

leye let efpemes hegkeâejsiee, Jen lesjer hegkeâej hej Ûeue heÌ[siee~ Deiej let jemles ceWefvekeâue ner heÌ[e nw lees Deye pees Yeer nes pewmee Yeer nes, ueewšves keâe veece ve ues~ DejsDees DeYeeies, let yeej-yeej heerÚs keâer Deesj ve osKe~ YeeF& cesjs ogefveÙeeB ceW YeÙe keâneRveneR nw Jen kesâJeue lesjs Deheves ceve ceW nw~ let efmeHe&â DeYeÙe ÛejCeeW keâer MejCe}skeâj efvekeâue heÌ[-

yegkeâ yeWOes legF oe@Ì[e osefKe, yeejs-yeejs nsefueMe ves YeeF&

MegOeg legF& Yesyes YesyesF nelesj ueesefkeäKe "sefueMe ves YeeF&

Skeâše efkeâÚg keâesjsves ef"keâ, YesMes Hesâje ce@jej DeesefOekeâ,

yeejskeâ S-efokeâ yeejskeâ Dees-efokeâ, S Kesuee DeejKesefueMe ves, YeeF&

cesues efkeâ vee cesues j@leve, keâesjles n@yes leesyet peleesve,

vee peesefo n@Ùe ceesvesj ce@leesve, ÛeesKesj pe@ueše hesâefueMe ves, YeeF&

YeeMeeles n@Ùe YeeMee cesuee, keâesefjMeves Deej nsuee Hesâuee

hesefjÙes, peKeesve peeyes yesuee le@Keesve DeeBefKe cesefueMe ves, YeeF& 2

‘‘vee YeeF&, let keâcej keâmekeâj lewÙeej nes pee, Jeej-Jeej efnuevee "erkeâ veneRnw~ cesjs oesmle, kesâJeue meesÛekeâj let neLe ceW DeeF& ue#ceer keâes "gkeâjeves keâer ieueleer

ve keâj~ FOej Ùee GOej kegâÚ Skeâ yeele lew keâj ues~ Ùen Yeer keäÙee efkeâ kesâJeueefJeÛeejeW kesâ œeesle hej Jenlee ner efHeâje peeÙe~ Jenlee efHeâjvee lees cej peeves mesyegje nw~ vee YeeF&, Skeâ yeej FOej Skeâ yeej GOej-Ùen Kesue Deye yevo keâj ~ jlveefceuelee nes lees, ve efceuelee nes lees, Skeâ yeej ØeÙelve lees efHeâj Yeer keâjvee nerheÌ[siee~ keäÙee ngDee Deiej Jen lesjs ceve ueeÙekeâ veneR nw lees~ ve YeeF&, let Deye DeeBmetlees cele efieje~ [eWieer Oeeje ceW ÚesÌ[ osveer nes lees ÚesÌ[ os, hesMeeshesMe ceW heÌ[keâjmeceÙe keäÙeeW yejyeeo keâj jne nw peye DeJemej neLe mes efvekeâue peeÙesiee, heÙeevekeâer yesuee yeerle peeÙesieer, keäÙee let leye DeeBKe Keesuesiee~’’

Ie@js cegKe ceesefueve osKes ieesefueMeves-Deesjs YeeF&~

yeeFjs cegKe Dee@Oeej osKes leesefueMe ves Deesjs YeeF&~~

pee leesceej DeeÚs ceesves MeeOeg leeF& heesjeve heesves,

MegOeg leeF oesMepeveejs yeesefueMe ves Deesjs YeeF&

Sskeâer he@Le DeeÚs Deesjs, Ûe@ueesMesF& je@Mlee Oeesjs

pes DeeMes leejer heerÚs-ÛeesefueMe ves-Deesjs YeeF&

ne@keävee Deeheesve keâepes-pee KegMeer yeesuegkeâ veepes,

leeefveÙes ieeÙesj peeueeÙes peesefueMe ves Deesjs YeeF&1

‘‘YeeF& cesjs, Iej ceW cueeve ceBgn osKekeâj let ieue ve pee, yeenj DebOekeâejceÙecegKe osKekeâj let efyeokeâ ve pee, pees lesjs ceve ceW nw, Gmes ØeeCeeW keâer yeepeer ueieekeâjYeer heeves keâe ØeÙelve keâj, efmeHe&â Flevee OÙeeve jKe efkeâ Gme ceveÛeener Jemleg kesâefueS ome DeeoefceÙeeW kesâ yeerÛe nuuee ve keâjvee heÌ[s~ YeeF& cesjs, jemlee kesâJeue Skeâner nw Gmes ner hekeâÌ[keâj Deeies yeÌ{s Ûeue~ efpemes ner DeeÙee osKe, Gmeer kesâ heerÚs ÛeueheÌ[ves keâer ieueleer ve keâj ~ let Deheves keâece ceW ueiee jn, efpemes pees KegMeer nes, GmesJener keânves osvee~ keäÙeeWefkeâ let otmejeW keâer hejJeen keâjlee nw, DeewjeW keâer yeele mesDeheves-Deehe keâes Peguemeevee "erkeâ veneR nw, vee let efkeâmeer keâer Yeer hejJeen ve keâj~’’

efÉJesoer peer Fme heÅe kesâ ceeOÙece mes mecYeJele: Ùener keânvee Ûeen jns nQ efkeâ1. mJeosMe, ieerle mebKÙee 82. hebÛeMeleer, mJeosMe 17 1. mJeosMe, ieerle mebKÙee 31



efkeâmeer Yeer JÙeefòeâ kesâ neJe-YeeJe keâes osKekeâj efve§eÙe keâes cele ÚesÌ[es~ legce efpemekeâeÙe& keâes keâjves keâer "evess nes Gmes hetje keâjes~ ceveg<Ùe keâer peeefle ner DeeueesÛeveekeâjleer nw efpemes pewmes KegMeer Øeehle nes Jewmes Gmes Øeehle keâjves oes~

efÉJesoer peer jJeervõveeLe kesâ hebÛeMeleer veecekeâ hegmlekeâ mes Fme heo keâesjJeervõveeLe kesâ je°êrÙeieeve veecekeâ efveyevOe ceW jKeles ngÙes keânles nQ efkeâ efpemeJeerj ves Skeâ yeej yeÌ{ves keâe ÂÌ{ efve§eÙe keâj efueÙee, pees Deheves Deehekeâes peerlekeâj,Deheves mecemle #egõ mJeeLe& keâes Yetuekeâj Dece=le kesâ mebOeeve ceW efvekeâue heÌ[e nw,Gmekeâer efJepeÙe DeJeMÙe nw~ ÙeLee-

veeF&-veeF& Ye@Ùe, n@yes-n@yes pe@Ùe, Kegues peeyes SsF& oej-

peeefve-peeefve leesj ye@vOe@ve [esj efÚÌb[s peeyes yeejs-yeej~~

Ke@ves-Ke@ves legF& nejeÙes Deeheesvee Megefhle efveefMeLe keâesefjMe peeheesvee~

yeejs-yeejs leesjs efHeâjs hesles n@yes efyeMMesj DeesefOekeâej ~~

mLe@ues pe@ues leesj DeeÚs DeenesJeeve, DeenesJeeve ueeskeâeue@Ùes,

efÛejesefove legF& ieeefnyeer pes ieeve MegKes ogKes ueepes Ye@Ùes

Hetâuees he@uueyees veesoer efvePe&j, Megjs-Megjs leessj efceueeFyes Me@j,

Ú@voes pes leesj mheefvole n@yes Deeueeskeâ De@vOeeskeâej ~1

DeLee&led- YeÙe veneR nw, YeÙe veneR nw, efJepeÙe efveef§eled nw, Ùen ÉejKeguekeâj ner jnsiee~ ceQ "erkeâ peevelee ntB lesjs yevOeve keâer [esjer yeej-yeej štšpeeÙesieer~ #eCe-#eCe let Deheves Deehe keâes Keeskeâj megefhle keâer jele keâeš jnenw~ Dejs YeeF& legPes yeej-yeej efJeÕe keâe DeefOekeâej heevee nesiee~ mLeue ceW,peue ceW, ueeskeâeueÙe ceW, meJe&$e lesje DeeJeenve nw~ let megKe Deewj og:Ke ceW,ueepe keâer neuele ceW, Deewj YeÙe keâer neuele ceW Yeer ieeve ieeÙesiee, lesjs GmeØelÙeskeâ mJej ceW hetâue-heuueJe, veoer, efvePe&j efceueeÙesieW Deewj lesjs Gme ØelÙeskeâÚvo mes Deeueeskeâ Deewj DebOekeâej mheefvole neWies~

efÉJesoer peer jJeervõ kesâ Fme heÅe kesâ ceeOÙece mes keânles nQ efkeâ osMe kesâ Øeefle

Yeefòeâ efkeâmeer mJeeLe& kesâ keâejCe veneR nes mekeâleer nw, ceelee kesâ Øeefle heg$e keâe ØesceDenwlegkeâ neslee nw~ jJeervõveeLe keâe efJeÛeej nw~ ‘‘ceelee cesje pevce meeLe&keâ nw peesFme osMe ceW hewoe nDee ntB cesje pevce meeLe&keâ nw pees legPes hÙeej keâj jne nBt~ cegPes"erkeâ veneR ceeuetce efkeâ lesjs heeme efkeâmeer jeveer keâer lejn efkeâlevee Oeve nw, efkeâlevesjlve nQ~ efmehe&â Flevee ner peevelee ntB efkeâ lesjer ÚeÙee ceW Deeves mes cesjs Debie pegÌ[epeeles nQ~ cew "erkeâ veneR pevelee efkeâ Deewj efkeâme Jeve ceW Ssmes hetâue efKeueles nQ ÙeeveneR, efmehe&â Flevee peevelee nBt efkeâ legcnejs ØekeâeMe ceW henues henue ceQves DeeBKeWKeesueer Deewj Je pegÌ[e ieFË~ yeme! Fmeer Deeueeskeâ ceW Gvns ceBto Yeer uetBiee-’’

MeeLe&keâ pe@ve@ce Deeceej peesvcesefÚ SsF& osMes~~MeeLe&keâ pe@ve@ce ceeiees, leesceeÙe Yeeueesyesmes~~peeefveves leesj Oeesve j@leesve-DeeÚs keâervee jeefvej ce@leesve,MegOeg peeefve Deeceej Debiees pegÌ[eÙe leesceej ÚeÙeeÙes SsMes~~keâesve yeesves les peeefveves hegâue iebvOes Ssceesve keâ@js Deekegâue,keâesve ie@ieesves Dees"s js Ûeeo Ssceesve neefMe nsMesDee@efKe cesues leesceej Deeuees Øe@Leesce Deeceej ÛeesKe pegÌ[eueesDeesF& Deeuees lesF& ve@Ùeesve jsKes cegodyees ve@Ùeesve MesMes1

efÉJesoer peer keâe Ùen efveyevOe ‘DeMeeskeâ kesâ hetâue’ ceW JeefCe&le jJeervõveeLe kesâje°êrÙe ieeve veece mes nw, GmeceW ner yebieuee Yee<ee kesâ meeefnlÙe kesâ GhepeerJÙeeWkeâe ØeÙeesie efceuelee nw, pees DecetuÙe nw~

yeewæ «ebLeeW kesâ GhepeerJÙeheb0 ßeer npeejer Øemeeo efÉJesoer peer Deheves efveyevOe ‘nceejer je°êrÙe

efMe#ee ØeCeeueer’ ceW efueKeles nQ - ueefuele efJemlej kesâ Devegmeej kegâceej efmeæeLe&keâes 86 keâueeÙeW efmeKeeF& ieÙeer LeeR~ Fvekesâ Deefleefjòeâ 64 keâece keâueeÙeW YeerefmeæeLe& keâes efmeKeeF& ieF& LeeR~ ieefCekeâeDeeW keâes Yeer veevee Øekeâej keâer keâueeÙeWmeerKeveer heÌ[leer LeeR- ÙeMeesOeje keâes ueefuele efJemlej cesW ‘MeeŒes efJeefOe%ekegâMeuee

1. hebÛeMeleer (mJeosMe), he=0-365, heÅe meb0 25 (1925) 1. hebÛeMeleer (mJeosMe), he=0 359 heÅe meb0 19 (1905)



ieefCekeâe ÙeLewJe’1 keâne ieÙee nw~ efpemekeâe leelheÙe& nw, ieefCekeâeÙeW pÙeesefle<eer kesâmeceeve kegâMeue nesleer nQ~ efpeme Øekeâej pÙeesefle<eer, MeeŒeeW keâe heejbiele neslee nw

Gmeer Øekeâej Ùes ieefCekeâeÙeW nj efJeÅee keâes peeveves Jeeueer nessleer nQ~ heb0 npeejer

Øemeeo efÉJesoer peer ves keâeJÙekeâuee veecekeâ efveyevOe ceW efmeæeLe& kesâ 64 keâece-keâueeDeeW keâe JeCe&ve efkeâÙee nw~ efveef§eblele: keâne pee mekeâlee nw efkeâ yegæ kesâ

meceÙe ceW Yeer keâueeÙeW veeieefjkeâ peerJeve keâe DeeJeMÙekeâ Debie nes ieÙeer LeeR~

Ûeleg<eef° keâece keâefueleeefve ÛeevegYeeef<eÙee

vethegj cesKeuee DeefYenveer efJeieefuele Jemevee~

keâeceMejenleemmeceovee: Øenefmele yeovee

efkeâvleJe DeeÙe& heg$e efJeke=âefle Ùeefo ve Yepemes~~2

‘DeMeeskeâ kesâ hetâue’ efveyevOe ceW yeewæ«evLeeW kesâ mevoYeeX mes DeeÙes GhepeerJÙeeW

keâe ØeÙeesie yengle Deuhecee$e ner efceuelee nw~

‘efnvoer «ebLeeW mes efueÙes ieÙes GhepeerJÙe’[e@0 efÉJesoer peer Deheves efveyevOe meb«en ‘DeMeeskeâ kesâ hetue’ ceW JeefCe&le ‘Iej

peesÌ[ves keâer ceeÙee’ veecekeâ efveyevOe ces efueKeles nQ efkeâ mecØeoeÙe keâer Øeefle‰e nerpeye meyemes yeÌ[e ue#Ùe nes peelee nw lees melÙe hej mes Âef° nš peeleer nw~ meeOeve

keâer Megefæ keâer hejJeen ve keâjvee Yeer Demeueer keâejCe veneR nw, Jen Yeer keâeÙe& nw,

keäÙeeWefkeâ meeOeve keâer DeMegefÛelee keâes melÙe-Yeü° nesves keâe keâejCe ceeve uesves hejYeer Ùen ØeMve yevee ner jnlee nw efkeâ efJeÉeved Deewj ØeefleYeeMeeueer JÙeefòeâ Yeer

meeOeve keâer DeMegefÛelee kesâ efMekeâej keäÙeeW yeve peeles nQ? Iej peesÌ[ves keâer DeefYeuee<ee

ner Fme ØeJe=efòe keâe cetue keâejCe nw~ ueesie kesâJeue melÙe keâes heeves kesâ efueS osj lekeâveneR efškesâ jn mekeâles~ GvnW Oeve ÛeeefnS, ceeve ÛeeefnS, ÙeMe ÛeeefnS, keâerefle&

ÛeeefnS~ keâyeerj ves mhe° MeyoeW ceW keâne Lee efkeâ pees Gvekesâ ceeie& hej Ûeuevee

Ûeenlee nes, Dehevee Iej henues hetBâkeâ oW-

keâefyeje KeÌ[e yeepeej ceW efueS uegkeâe"e neLe pees Iej hetBâkesâ Deehevees mees Ûeues nceejs meeLe 1

efÉJesoer peer efueKeles nQ~ Iej HeBtâkeâves keâe DeLe& nw, Oeve Deewj ceeve keâeceesn lÙeeie osvee, Yetle Deewj YeefJe<Ùe keâer efÛevlee ÚesÌ[ osvee Deewj melÙe kesâ meecevesmeerOes KeÌ[s nesves ceW pees kegâÚ Yeer yeeOee nes Gmes efvece&celeehetJe&keâ OJebme keâj osvee~

efÉJesoer peer Iej peesÌ[ves keâer ceeÙee veecekeâ efveyevOe ceW efueKeles nQ efkeâceeÙee mes Útšves kesâ efueS ceeÙee kesâ ØehebÛe jÛes ieÙes nQ, Ùen melÙe nw~ Ùenef$eiegCeeeflcekeâe Øeke=âefle ner ceeÙee nw~ hej pees ceeÙee ÛewlevÙe-™he yeÇÿe keâesF&Õej ™he ceW Øekeâš keâjleer nw Jen melJe iegCe ØeOeeve nw, DeLee&led GmeceWjpeesiegCe Deewj leceesiegCe keâe ØeeÙe: DeYeeJe nw~ Fmeer YeeJe keâes ue#Ùe keâjkesâkeâyeerjoeme ves keâne Lee efkeâ Ùen jIegveeLe keâer ceeÙee ner nw pees efMekeâej Kesuevesefvekeâueer nw Deewj meecØeoeefÙekeâ peeueeW ceW HeBâmeekeâj cegefve, heerj, pewve, peesieer,pebiece, yeÇeÿeCe Deewj mevÙeemeer keâes ceej jner nw-

F& ceeÙee jIegveeLe keâer yewjer Kesueve Ûeueer Densjer nesÛelegj efÛekeâefveÙee Ûegefve-Ûegefve ceejs keâeng ve jeKes vesje nesceewveer heerj hewiecyej ceejs OÙeeve Oejlee peesieer nespebieue ceW pebiece ceejs ceeÙee efkeâveng ve Yeesieer nesJeso heÌ{les JesogDee ceejs hetpee keâjles mJeeceer nesDejLe efJeÛeejle hebef[le ceejs yeeOes mekeâue ueieeceer nes2

mhe° ner ceeuetce neslee nw efkeâ Iej peesÌ[ves keâer ceeÙee yeÌ[er Øeyeue nwDeewj mebmeej keâe efJejuee ner keâesF& Fmekeâe efMekeâej nesves mes yeÛe mekeâlee nw~Fleveer Øeyeue Meefòeâ kesâ ÙeLeeLe& keâes Gueše veneR pee mekeâlee~ Gmes ceejkeâj nerGmekesâ Deekeâ<e&Ce mes yeÛeves keâer yeele meesÛeer pee mekeâleer nw~

[e@0 npeejer Øemeeo efÉJesoer Deheves efveyevOe YeejleerÙe mebmke=âefle keâer osve ceWefueKeles nQ efkeâ ceveg<Ùe keâer ßes‰lej ceevÙeleeÙeW kesâJeue DevegYetle neskeâj ner Deheveerceefncee metefÛele keâjleer nw~ kesâJeue vesefle-vesefle keânkeâj ner ceveg<Ùe ves Gme DevegYetefle

1. ueefuele efyemlej, he=. 502. ueefuele efyemlej, he=. 417

1. keâyeerj «ebLeeJeueer, he=0-60- 13.648 mes2. keâyeerj «evLeeJeueer, he=0-256.127



keâes ØekeâeefMele efkeâÙee nw~ Deheveer Ûejce melÙeevegYetefle keâes Øekeâš keâjles meceÙe

keâyeerjoeme ves Fmeer Øekeâej keâer efJeJeMelee keâe DevegYeJe efkeâÙee Lee-

Ssmee uees cele Ssmee uees, ceQ kesâefn efJeefOe keâneQ ieYeerje uees

yeenj keâneQ lees meledieg™ ueepew, Yeerlej keâneQ leew Pet"e uees1

DeLee&le- Gmes ve lees Yeerlej keâne pee mekeâlee nw, ve yeenj ~ yeenj keânes

lees meodieg™ ueefppele neWies keäÙeeWefkeâ meodieg™ ®he ceW Jen Yeerlej ner yew"e nw Deewj

mecemle keâes pees nce osKe jns nQ Deewj henÛeeve jns nQ Jen FmeefueS efkeâ Jen Yeerlej

yew"e ngDee efoKee jne nw Deewj henÛeeve keâje jne nw, meodieg™ keâes nce yeenj kewâmes

keânW~ efheâj Deiej Yeerlej keânW lees meeje mebmeej, mecetÛeer Jee¢e ™he ceW ÂMÙeceeve

me=ef° Pet"er nes peeleer nw~ Demeue ceW Jen yeenj mes Yeerlej lekeâ Ssmee JÙeehle nes

jne nw efkeâ keânkeâj mecePeeÙee veneR pee mekeâlee~ ve lees Jen me=ef° keâe efJe<eÙe nw

Deewj ve cegefòeâ keâe ~ Jen DeueKe nw, Deiece nw, DeieesÛej nw~ Gmes hegmlekeâ ceW

efueKekeâj heÇkeâš veneR efkeâÙee pee mekeâlee ~ Gmes Jener Yeueer-YeeBefle peeveles nQ,

henÛeeveles nQw~ pees veneR peeveles, Jes keânves hej efJeÕeeme veneR keâjles ~ ceveg<Ùe keâer

meeceevÙe mebmke=âefle Yeer yengle kegâÚ Ssmeer ner Devet"er Jemleg nw~ DeeÛeeÙe& efÉJesoer peer

‘‘YeejleerÙe mebbbbmke=âefle keâer’’ osve veecekeâ efveyevOe ceW efueKeles nQ efkeâ ßes‰ ue#Ùe

hejmhej efJejesOeer veneR neslee~ Øeefmeæ meble jppeyeoeme ves keâne Lee-

‘meye meeBÛe efceues lees meeBÛe nw, ve efceues lees Pet"’’

mechetCe& melÙe DeefJejesOeer neslee nw~ peneB efJejesOe efoKe heÌ[s, JeneB meesÛeves

keâer pe®jle nw~

DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efôJesoer ‘nceejs hegjeves meeefnlÙe kesâ Fefleneme keâer

meece«eer’ ceW efueKeles nQ efkeâ keâyeerjoeme ves yeerpekeâ (12JeeR OJeefve) ceW Skeâ mLeeve

hej efueKee nw efkeâ ‘yeÇeneCe Jew<CeJe Skeâefn peevee’~

npeejer Øemeeo peer ves mebmke=âle keâe meeefnlÙe efveyevOe ceW keâyeerj kesâ heoeW keâe

GhepeerJÙe ®he ceW ØeÙeesie efkeâÙee nw~

mebmke=âle meeefnlÙe nceW Fefleneme keâer keâ"esj JeemleefJekeâleeDeeW kesâ meeceves ueekeâj

KeÌ[e keâj oslee nw~ ceveg<Ùe Devle lekeâ DepesÙe nw, Gmekeâer Øeieefle ®keâ veneR mekeâleer~

GleeJeuee nesvee yeskeâej nw~ meye kegâÚ Deepe ner meceehle nes veneR peeÙesiee~ Ûeej efove

keâer Meefòeâ hej DeefYeceeve keâjvee JÙeLe& nw-

‘‘meye "e" heÌ[e jn peeÙeiee peye ueeo Ûeuesiee yebpeeje1

[e0 efÉJesoer peer ‘ceveg<Ùe ner meeefnlÙe keâe ue#Ùe nw’ efveyevOe ceW efueKeles

nQ efkeâ pees ueesie Yeso-YeeJe keâes hekeâÌ[keâj ner Dehevee jemlee efvekeâeuevee Ûeenles nQ,

Jes ieueleer keâjles nQ~ efJejesOeer jns nQ lees GvnW Deeies Yeer yeves ner jnvee ÛeeefnS, Ùeefo

keâesF& keâece keâer yeele veneR ngF&~ nceW veÙes efmejs mes meye kegâÚ ieÌ{vee nw, leesÌ[vee

veneR nQ štšs keâes peesÌ[vee nw~ YesoYeeJe keâer peÙeceeuee mes nce heej veneR Glej

mekeâles~ keâyeerj ves nwjeve ve neskeâj keâne Lee-

keâyeerj Fme mebmeej keâes mecePeeT kewâ yeej

heBtÚ pet hekeâÌ[s Yeso keâe, Gleje Ûeens heej2

ceveg<Ùe Skeâ nw~ Gmekesâ megKe-og:Ke keâes mecePevee, Gmes ceveg<Ùelee kesâ heefJe$e

Deemeve hej yew"evee ner nceeje keâle&JÙe nw~

mJejefÛele GhepeerJÙe‘DeMeeskeâ kesâ hetâue’ efveyevOe ceW efÉJesoer peer kesâ mJejefÛele GhepeerJÙeeW

keâer mebKÙee yengle keâce nw~ Ssmee %eele neslee nw efkeâ [e@0efÉJesoer peer mJeÙeb

keâyeerj kesâ efMe<ÙeeW ces Deeles nQ~ keäÙeeWefkeâ Fve GhepeerJÙeeW keâer ieCevee keâneR

Deewj efkeâmeer kesâ Éeje jefÛele peeve veneR heÌ[leer nw~ Jewmes Fmemes efceueles-

pegueles oesns yeerpekeâ ceW efceueles nQ-

meòe keâer oeleewve meblees<e keâer Peejer ~

meòe veece ues Iemeew efJeÛeejer ~~

efkeâÙee oeleewve YeÙee hejkeâeme ~

1. heoe0 Meyeo, 281. keâyeerj «evLeeJeueer, he=.-1052. DeMeeskeâ kesâ Hetâue 33.20



Depej veece iene efJeÕeeme ~~

DeYeer veece ues hengBÛes DeeÙe ~

keânw keâyeerj meye ueeskeâ efmeOeeÙe~1

Ûetuns ceW Deeie keâe ceb$e-

Ûetune nceejs Ûeewnles meye Iej leÙes jmeesF& ~

meòe - megke=âle Yeespeve keâjW ncekeâes Útle ve nesF& ~~2

Leeueer hejesmeves keâe ceb$e-

Ûevove Ûeewkeâe kebâÛeve Leejer~ nerje ueeue heoce keâer Peejer~

yengle YeeBefle pewÙeveej yeveeÙes~ Øesce Øeerefle mees heejme KeeÙes~

meble megnsuee Yeespeve heeF&~ meòe megke=âefle meòe veece iegmeeF&~~3

keâyeerjoeme ves DeJeleejeW Deewj hewiecyejeW keâer hetpee keâer keâÌ[s MeyoeW ceW efveboe

keâer nw~ Gvekesâ efMe<ÙeeW kesâ ßeæe kesâ Deeflejskeâ ceW GvnW efpeme Øekeâej YeJe heâvo keâes

keâešves Jeeuee mecePekeâj mlegefle keâer, Ùen MeeÙeo efheâj Yeer heerj-hewiecyej kesâ efueS

F&<Ùee& keâer Jemleg nes mekeâleer nw-

vecees Deeefo yeÇÿeb De®heb Deveeceb

YeF& Deehe FÛÚe jÛes meJe&Oecceb ~

ve peeveeefce keâesF& keâjs keâewve KÙeeueb

veceesnb veceesnb keâyeerjb ke=âheeueb ~~

legner keâesefš keâesševe yeÇÿeeC[ keâervneW

legner meJe& keâes meJe&oe megkeäKe oervneW ~

Jemes meJe& ceW meJe& ™heb oÙeeueb

veceesnb veceesnb keâyeerjb ke=âheeueb ~~

1. DeMeeskeâ kesâ Hetâue he=0-282. DeMeeskeâ kesâ Hetâue he=0-283. DeMeeskeâ kesâ Hetâue he=0-28

91 92

meyes meble keâejvn leesner yeleeJeQ

Ùener Jeso yeÇÿeeefo <ešd Meem$e ieeJeQ ~

pehes veece lesjes Yepes pees le=keâeuebveceesnb veceesnb keâyeerjb ke=âheeueb ~~

uens %eeve efJe%eeve kewâJeuÙe hetjbcene ceesn ceeÙee jns leeefn otjb ~ueKes leeefn Gj ceW cene efÛeòekeâeueb

veceesnb veceesnb keâyeerjb ke=âheeueb ~~1

µµµµµ

1. DeMeeskeâ kesâ Hetâue he=0-29-30



ÛelegLe& DeOÙeeÙe

efÉJesoer peer kesâ GhepeerJÙeeW keâe Jeieeake=âle mJe®he


hee" efJe<eÙe «evLe

efJemceÙees ces ceneve jepeve-

jescen<e&§e peeÙeles~ ieerlee, 18.73

nceejer je°êrÙe 1- Øeefle«eneOÙeeheveÙeepeveeveeb- mce=efleÛeefvõkeâe

efMe#ee ØeCeeueer Øeefle«enb ßes‰leceb Jeobefle~

mebmke=âle keâe 1- cuesÛÚe ner ÙeJeveemles<eg- Je=nlmebefnlee, he=09

meeefnlÙe mecÙekeâd MeeŒeefceob efmLeleced~

$e+ef<eJeòesÓefhe hetpÙevles

efkebâ hegveozJeefJeod efÉpe:~~

YeejleerÙe mebmke=âefle 1- Oeceex Ùees yeeOeles Oece& ceneYeejle, JeveheJe&

keâer osve ve me Oeceex kegâOece& leled~

DeefJejesOeerleg Ùees Oece&:

me Oeceex cegefvemehlece~~

2- FefvõÙeeefCe hejeCeeng- ieerlee, 3/42

efjbefõÙesYÙe: hejbceve:~

cevemleg heje yegefæÙeew

yegæs hejlemleg me:~~

YeejleerÙe mebmke=âefle 3-$e+Ceeefve $eerCÙeheeke=âlÙe- cevegmceefle, 6/35

keâer osve cevees cees#es efveJesMeÙesled~

Deveheeke=âlÙe cees#evleg

mesJÙeceevees yeÇpelÙeOe:~~

nceejs hegjeves celmÙesvõ Meyo keâer JÙeeKÙee ÙeesefiemebØeoeÙeefJe<ke=âeflemeeefnlÙekeâer he=0 448meece«eer

GhepeerJÙeeW keâe Jeieeake=âle mJe™he

GhepeerJÙeeW keâe JeieeakeâjCe

mebmke=âle efnvoer yebieuee yeewæ«evLe SJeb DevÙe mJejefÛele

mebmke=âle kesâ GhepeerJÙe


DeMeeskeâ kesâ hettâue 1- keâeceosJe keâe jlveceÙe Oeveg<e Jeeceve hegjeCeOejleer hej efieje lees Deveskeâ heg<heeW <e‰ DeOÙeeÙe

ceW heefjJeefle&le nes ieÙee~

2- ceoveeslmeJe $eÙeesoMeer kesâ efove mejmJeleerkeâC"eYejCe

neslee nw~

3- Fme GlmeJe keâe ceveesnejer ceeueefJekeâeefiveefce$eb

le=leerÙe Debkeâ4- efkeâmeueÙe ØemeJeesefhe efJeueeefmeveeb jIegJebMe, 9/28

ceoefÙeleeb oefÙelee ßeJeCeeefhe&le:

Jemevle Dee ieÙee- 1- kegâmecepevcelelees veJeheuueJee: kegâceejmecYeJe

ØeeÙeef§ele keâer IeÌ[er 1- leÛÛe memce=lÙemebmce=lÙe-

®hecelÙeodYegleb njs~

GhepeerJÙeeW keâe Jeieeake=âle mJe™he 94



keâeJÙekeâuee 1- ™heb JeCe&: ØeYeejeie: meùoÙe ueeruee,

DeefYepeelÙe efJeueeefmelee~ 7.432

ueeJeCÙeb ue#eCeb ÚeÙee

meewYeeiÙeb ÛeslÙeceer iegCee:~~

2- jlveb nsceebMegkesâ ceelÙeb Jener, 7.433

ceb[veb õJÙeÙeespeves~

ØekeâerCe&ÛeslÙeuebkeâeje:

meleJewles ceÙee celee:

3- lesjn jlveeW kesâ yeejs ceW ye=nlmebefnlee

4- ome mJeYeeJe Deuebkeâej kesâ oMe®hekeâ

efJe<eÙe ceW

5- GoerefjleWefõÙees Oeelee keâeefuekeâe hegjeCe, 2,

Jeer#eebÛe›esâ ÙeoeÙe&leeced~ 28-29

leowJe GvehebÛeeMeod

YeeJee peelee:Mejerjle:~~

efyeyyeeskeâeÅeemleLee neJe-

§eleg:<eef° keâueemleLee~

keâvohe&MejefJeÉeÙee:

mebOÙeeÙee DeYeJeved efÉpee:~~

6- hebÛeeue keâer keâece-keâueeDeeW keâecemet$e

keâe JeCe&ve


ceveg<Ùe ner meeefnlÙe1- GOJe&JeengefJe&JeewcÙes<e ceneYeejle, mJeie&heJe&

keâe ue#Ùe nw- vewJe keâef§eefÛÚ^Ceesefle ces ~

Oecee&oLe&§e keâece§e

meOece& efkebâ ve mesJÙeleeced ~~

2- melÙemÙe JeÛeveb ßesÙe: ceneYeejle,

melÙeeoefhe efnleb Jeosled ~ Meebefle heJe&

ÙeoYetleefnlecelÙeble-

cesleled melÙeb celeb ceced~~

veÙee Je<e& Dee ieg¢eb yeÇÿe leefoob ›eJeerefce~ ceneYeejle Deeefo-

ieÙee ve ceveg<ÙeÙeÛÚs‰lejb efn efkeâefÃeled ~~heJe&, Mueeskeâ 19

YeejleerÙe heâefuele 1- Œeer-heg®<e kesâ DeÛÚs yegjs Je=nlmebefnlee

pÙeesefle<e efÛeÖeW keâe JeCe&ve

2-meJeve kesâ osJeleeDeeW SslejsÙe yeÇeÿeCe

Deeefokeâe JeCe&ve ~

3- õgheo ves ÙegefOeef‰j keâes MegYe ceneYeejle,

cegntle& ceW efJeJeen keâjves keâe Deeefo heJe&

DeeosMe efoÙee~

4- owJe%e Ùee pÙeesefle<eer keâe ue#eCe Je=nlmebefnlee

5- Ùesve ÙelØeehleJÙeb lemÙe Je=nppeelekeâ

efJeheekeâ: megjsMemeJeesÓefhe

Ùe: mee#eeefVeÙeefle%e:

meesÓefhe ve Meòeâes DevÙeÓLeekeâleg&ced ~~

95 GhepeerJÙeeW keâe Jeieeake=âle mJe™he 96



6- Dee<eeÌ{er Ùeesie keâe JeCe&ve Je=nlmebefnlee

7- vew$e+&lÙe keâesCe keâer nJee keâe Je=nlmebefnlee

JeCe&ve

efnvoer kesâ GhepeerJÙe

Iej peesÌ[ves keâer 1- keâefyeje KeÌ[e yeepeej ceW keâyeerj «ebLeeJeueer

ceeÙee efueS uegkeâe"e neLe~

pees Iej hetBâkesâ Deehevee

mees Ûeues nceejs meeLe~~

2- F& ceeÙee jIegveeLe keâer keâyeerj «ebLeeJeueer

yeewjer Kesueve Ûeueer Densjer nes~

Ûelegj efÛekeâefveÙee Ûegefve-Ûegefve ceejs

keâengve jeKes- vesje nes~~

YeejleerÙe mebmke=âefle 1- Ssmee uees cele Ssmee uees, Meyeo

keâer osve ceQ kesâefn efJeefOe keâneQ ieYeerje uees~

yeenj keânew lees meleieg® ueepew,

Yeerlej keânew lees Pet"e uees~~

1- meye meeBÛe efceuew lees meeBÛe nQ, jppeyeoeme

ve efceues mees Pet"

mebmke=âle keâe 1- meye "e" heÌ[e jn peeÙesiee keâyeerj «ebLeeJeueer

meeefnlÙe peye ueeo Ûeuesiee yevepeeje ~~

ceveg<Ùe ner 1- keâyeerj Fme mebmeej keâes keâyeerj «ebLeeJeueer

meeefnlÙe keâe mecePeeTB kewâ yeej~

ue#Ùe nw heBtÚ pet hekeâÌ[s Yeso keâe

Gleje Ûeenw heej~~

nceejs hegjeves yeÇeÿeCe Jew<CeJe Skeâefn peevee yeerpekeâ

Fefleneme keâer

meece«eer

yebieuee kesâ GhepeerJÙe

jJeervõveeLe kesâ je°êrÙe ieeve 1. ßeeyeesvesj Oeejej ce@lees hees[gkeâ Peesjs heesÌ[Ïkeâ Peesjs,

leesceeefj Megjšer Deeceej cegKesj he@js, yegkesâj he@js~

hetjesJesj Dee@ueesj MeeLes heesÌ[Ïkeâ heÇelesogÙeer ve@Ùeeves-

efveMeerLesj De@vOeeskeâejs ieesefYejOeejs heesÌ[Ïkeâ Øeeves

efveMeerefove SsF& peeryeesves MegKesj he@js ogKesj he@js


pes MeeKeeÙe Hetâue Heâesšs vee Heâ@ueOe@js vee Sskesâyeejs~

leesceej DeesF& yeeoesue yeeÙes efokeâ peeieeÙes MesF& MeeKeejs~

pee efkeâÚg peerCeex Deeceej oerCeex Deeceej peeryeesveneje

leeneefj mle@js - mle@js heesÌ[Ïkeâ Peesjs Megjsj Oeeje

efveefMeefove SsF& peeryeesvesj le=Meej he@js YetKesj he@j


ieerefleceeuÙe, 6, he=0 146

2. Deesjs leesje vesF& Jee keâLee yeesuedefue (yeesuueer)oe@efÌ[Ùes nešsj ceefOÙeKeeves vesF& peeieeefue heesuueerceefjmed efceLÙes yeeskesâ Peeskesâ, osKes kesâyeue neMes ueeskesâ,

veenÙe efveÙes Deehe@ve cevesj Deeiegve ceves cevesF& pJeueefue-



Deblejs leesj DeeÚs keâer pes vesF& jšeefue efvepes-efvepes,

vee nÙe, JeeÅe ieguees yebOees jKes ÛegheÛeehesF Ûeesuedefue-

keâepe Leekesâ lees ke@âjies vee keâepe ueepe Leekesâ lees IegÛeeies ueepe

keâ pes leesjs keâer yeesuesÚs vesF Jee leelew šesefuue

mJeosMe, ieerle mebKÙee 27

3.(Ùeefo) peesefo leesj [ekeâ Megves kesâG ve DeeMes leyes Skeäuee Ûeuees js~

Sskeäuee Ûeuees, Sskeäuee Ûeuees, Sskeäuee Ûeuees js~~

peesefo kesâT keâLee vee keâ@Ùe - Deesjs Deesjs Dees DeYeeiee

peesefo MeJeeF& Leekesâ cegKe efHeâjeÙes, MeJeeF& keâ@j Ye@Ùe-

le@yes hejeve Kegues,

Dees legF& cegKe Hegâšs leesj ceesvesj keâ@Lee, Skeäuee ye@uees js~~

peesefo MeyeeF& efHeâjs peeÙe Deesjs - Deesjs Dees DeYeeiee~

peesefo ie@nesve heLes peeyeej keâeues kesâG efHeâjs vee ÛeeÙe

leyes he@Lesj keâe@še Dees legF& j@òeâes ceeKee ÛejCe le@ues Skeäuee ouees js~~

peesefo Deeuees vee Oe@js - Deesjs Dees DeYeeiee

peesefo Pe@Ì[ yeeoesues DeebOeej jeles ogDeej osÙe Iee@js

leyes ye»eeve@ues

Deeheve yegkesâj hee@pej pJeeefueÙes efveÙes Skeäuee pJeuees js~~


4. peesefo leesj YeeJevee Leekesâ, efHeâjs peevee leyes legF& efHeâjs peevee~

peesefo leesj - Ye@Ùe Leekesâ lees, keâesefj ceevee~~

peesefo leesj Iegce peesefÌ[Ùes Leekesâ ieeÙes, Yetueefye pes he@Le heeÙes-heeÙes,

peesefo leesj nele keâe@hes lees efveefyeÙes Deeuees, MeyeeÙe keâesjefye keâevee

peesefo leesj ÚeÌ[les efkeâÚg vee Ûeens ceesve, keâesefjMed Yeejer yeesPee Deeheesve,

leeyes legF& MeesFles keâYeg heejefye ves js efJe<ece he@Lesj švee

peesefo leesj Deeheesve nesles DekeâejCes MegKeMeoevee peeies ceesves,

leyew legF& le@ke&â keâesjs Me@keâesue ke@âLee keâesjefye veevee Keevee


5. pes leesjs heeieue yeesues, leejs legF yeesefuemves efkeâÚg

Deepe kesâ leesjs kewâceesve YesJes DeeWies pes leesj Oetuees osyes

keâeue Mes Øeeles ceeuee neles DeeMyes js leesj efheÚg-efheÚg

Deepe kesâ Deeheesve ceevesj Ye@js Oeekeâ Mes JeesMes ieesefoj he@js

keâeue mes Øesces DeeMyes vesces, keâesjyes Mes leej ceeLee veerÛetmJeosMe, ieerle mebKÙee 26

6.jesFuees yeesues jeKeues keâejs ngkegâce leesceej Heâesueyes keâ@yes

ševeešeefve efškeäyes vee YeeF&, je@yeej pesše MesšeF& je@yes

pee KegefMe leeF& keâesjles heejes - iee@Ùesj peesjs jeKees ceejes-

pee@j ieeÙes Mee@ye JÙeLee yeepes efleefve pee Mee@ve MesšeF& Mee@yes

De@veskeâ leesceej šekeâe keâesefÌ[ De@veskeâ o@Ì[e Deveskeâ oesefÌ[

De@veskeâ DeÕees De@veskeâ keâesjer De@veskeâ leesceej DeeÚs Ye@yes

YeeyÚes nyes legefceF pee ÛeeDees pe@ieesled šekesâ legefceF veeÛeeDees,

osKeyes n"eled ve@Ùeesve Kegues, n@Ùe vee pesše MesšeDees ne@yesmJeosMe, ieerle mebKÙee 36

7. Deeceej veeF Jeen uees heejs ÙeeJee Ùee neJeeles Ûeuelees lener

Deiewles mesF ueieeF& neJee~ vesF Ùeefo Jee peceuees heeefn,

Ieeš heeÚs lees yemesle heeefj Deeceej DeeMeej lejer [gyeuees Ùeefo

osKeyees leesosj lejer JeeJee ~ nelesj keâeÚs keâesuesj keâeÚs

Ùee DeeÚs mesF& Deveskeâ DeeÚs Deeceej meeje efovewj SFefkeâjs keâepe

Deesheej heeves kewâos ÛeeJee ~ keâce efkeâÚg ceesj Leekesâ nsLee



hetefjÙes vesJeer ØeeCe efoÙes lee, Deeceej mesFKeeves leesF keâuheuelee

Ùes Keeves ceesj oe efye-oeJee


8. leesj Deeheesve peves ÚeÌ[yes leesjs

lee yeesues Yeeyevee keâ@je Ûeesue@yesvee

Dees leesj DeeMeeuelee heesÌ[yes efÚÌ[s

n@Ùe leesjs Heâ@ue Heâesueyes vee-

Dee@Meyes he@Les DeebOeej vesces leeF yeesueF& keâer j@Fyeer Lesces

Dees legF& yeejs - yeejs pe@ue@yeer yeeleer

n@Ùe lees yeeleer peesueyes vee

Megves leesceej cegKesj yeeveer, ( yeeÌ[er )

DeeMedyes efIejs ye@vesj Øeeveer, ( ØeeCeer )

n@Ùe lees leesceej Deeheesve Ie@js

hee<eeCe efnÙee ieesueyes vee

ye@æes ogDeej osKeefue yeesues

leesjs yeejs - yeejs "sueles nesyes

n@Ùelees ogDeej šesueyes vee


9. efveefMeefove Ye@jMee jeefKeMe Deesj ce@ve, n@yesF n@yes~

peesefo he@ve keâesjs Lee@efkeâMe, Mesheesve leescee@j jesyesF jesyes~~

Deesjs ceesve n@yesF& n@yes~~

hee<eeCe Meeceeve DeeÚs heesÌ[s Øeeve hesÙesMes G"yes heesjs

DeeÚs peeje yeesyeej ceesle@ve, lejeDees keâ@Lee keâesyesF keâ@yes~~

Me@ceÙe nesuees Me@ceÙe nesuees, pes peej Deeheesve yeesPee leesuees js,

og:Ke peesefo ceeLeeÙe@d OeesefjMe, Mes og:Kees leesj MeyesF& Meyes

Ieesvše pe@Keesve G"@yes yespes, osKeefye Me@yeeF DeeMeyes Mespes

SskeäMeeLes Mee@ye pee$eer pee@lees SskeâF& je@Medlee uee@yesF ue@ye


10. Deeefce efHeâjyees vee js,

efHeâjyees vee Deej efHeâjyees vee js-

(S ceve) neJeej cegKes Yeemeuee lejer

(ketâues) efYeÌ[yees vee Deej efYeÌ[Jee vee js

PeefÌ[Ùes iesÚs meglees efÚÌ[s

JeeF& KetBšs Deepe cejyees efkeâ js

(S Keve) YeeBiee Iejsj kegâefÌ[Ùes KegBefš

(hesÌ[e) efIejyees vee Deej efIejyees vee j

Ieešsj jefme iesÚs kessâšs

keâe@ oJees efkeâ leeF Je#e Hesâšs,

(S Keve) heeuesj jefme Oejyees keâefme

(S Keve) efÚÌ[Jeew vee Deej

efÚÌ[yeew vee js

jJeervõveeLe kesâ je°̂erÙeieeve, he=0129

11. Dee@hveer De@yeesMe nesefue, le@yes yeesue efoefye legF& keâejs

G"s oeÌ[e G"s oeÌ[e, Yesies heesefÌ[Me veejs

keâesefjMed ves ueepe keâesefjMed ves Ye@Ùe, Deehvee kesâ legF& keâesjs ves pe@Ùe

Mee@yeeF lee@Keesve MeeÌ[e osyes [ekeâd efoefye legF& peejs

yeeefnj peesefo nesefue he@Les efHeâefjMe ves legF& keâesvees ce@les,

Leskesâ Leskesâ efheÚesve - heeves ÛeeMves yeejs - yeejs



vesF& pesjs YeesÙe ef$eYe g ye@ves, YeesÙe MegOeg leesj efvepesj ceesves

DeYeesÙe Ûejve Me@jesve keâesjs yeeefnj nesÙes peejs


12. yegkeâ yeWOes legF oe@Ì[e osefKe, yeejs-yeejs nsefueMe ves YeeF&

MegOeg legF& Yesyes YesyesF nelesj ueesefkeäKe "sefueMe ves YeeF&

Skeâše efkeâÚg keâesjsves ef"keâ, YesMes Hesâje ce@jej DeesefOekeâ,

yeejskeâ S-efokeâ yeejskeâ Dees-efokeâ, S Kesuee DeejKesefueMe ves, YeeF&

cesues efkeâ vee cesues j@leve, keâesjles n@yes leesyet peleesve,

vee peesefo n@Ùe ceesvesj ce@leesve, ÛeesKesj pe@ueše hesâefueMe ves, YeeF&

YeeMeeles n@Ùe YeeMee cesuee, keâesefjMeves Deej nsuee Hesâuee

hesefjÙes, peKeesve peeyes yesuee le@Keesve DeeBefKe cesefueMe ves, YeeF&

hebÛeMeleer, mJeosMe 17

13. Ie@js cegKe ceesefueve osKes ieesefueMeves-Deesjs YeeF&~

yeeFjs cegKe Dee@Oeej osKes leesefueMe ves Deesjs YeeF&~~

pee leesceej DeeÚs ceesves MeeOeg leeF& heesjeve heesves,

MegOeg leeF oesMepeveejs yeesefueMe ves Deesjs YeeF&

Sskeâer he@Le DeeÚs Deesjs, Ûe@ueesMesF& je@Mlee Oeesjs

pes DeeMes leejer heerÚs-ÛeesefueMe ves-Deesjs YeeF&

ne@keävee Deeheesve keâepes-pee KegMeer yeesuegkeâ veepes,

leeefveÙes ieeÙesj peeueeÙes peesefueMe ves Deesjs YeeF&


14. veeF&-veeF& Ye@Ùe, n@yes-n@yes pe@Ùe, Kegues peeyes SsF& oej-

peeefve-peeefve leesj ye@vOe@ve [esj efÚÌb[s peeyes yeejs-yeej~~

Ke@ves-Ke@ves legF& nejeÙes Deeheesvee Megefhle efveefMeLe keâesefjMe peeheesvee~

yeejs-yeejs leesjs efHeâjs hesles n@yes efyeMMesj DeesefOekeâej ~~

mLe@ues pe@ues leesj DeeÚs DeenesJeeve, DeenesJeeve ueeskeâeue@Ùes,

efÛejesefove legF& ieeefnyeer pes ieeve MegKes ogKes ueepes Ye@Ùes

Hetâuees he@uueyees veesoer efvePe&j, Megjs-Megjs leessj efceueeFyes Me@j,

Ú@voes pes leesj mheefvole n@yes Deeueeskeâ De@vOeeskeâej~

hebÛeMeleer (mJeosMe), he=0-365, heÅe meb0 25 (1925)

15. MeeLe&keâ pe@ve@ce Deeceej peesvcesefÚ SsF& osMes~~ MeeLe&keâ pe@ve@ce ceeiees, leesceeÙe Yeeueesyesmes~~ peeefveves leesj Oeesve j@leesve - DeeÚs keâervee jeefvej ce@leesve,MegOeg peeefve Deeceej Debiees pegÌ[eÙe leesceej ÚeÙeeÙes SsMes~keâesve yeesves les peeefveves hegâue iebvOes Ssceesve keâ@js Deekegâue,keâesve ie@ieesves Dees"s js Ûeeo Ssceesve neefMe nsMesDee@efKe cesues leesceej Deeuees Øe@Leesce Deeceej ÛeesKe pegÌ[eueesDeesF& Deeuees lesF& ve@Ùeesve jsKes cegodyees ve@Ùeesve MesMes

hebÛeMeleer (mJeosMe), he=0 359 heÅe meb0 19 (1905)

yeewæ «ebLeeW SJeb DevÙe meÇesleeW mes Øeehle GhepeerJÙe

hee" efJe<eÙe «evLeDeMeeskeâ keâs Hetâue- 1. ßeermegvojer meeOeve ueefuele efJemlej

lelJejeCeeb~Ùeesie§eYeesie§e JejmÙe SJeb~~

nceejer je°êrÙe 1. Meem$es efJeefOe%ekegâMeuee- ueefuele efyemlejefMe#ee ØeCeeueer- ieefCekeâb ÙeLewJe’’

2. Ûeleg:<eef° keâecekeâefueleeefve ueefuele efJemlejÛeevegYeeef<eÙee~


DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer kesâ efveyevOe meb«en ‘DeMeeskeâ kesâ hetâue’ kesâ GhepeerJÙe105 GhepeerJÙeeW keâe Jeieeake=âle mJe™he 106

hee" efJe<eÙe «evLevethegj cesKeuee DeefYenveerefJeieefuele Jemevee~~keâeceMejenleemmeceovee:Øenefmele yeovee: ~efkeâvleJe DeeÙe&heg$e efJeke=âefleÙeefo ve Yepemes~~

nceejs hegjeves kewâmes meecetefnkeâ ™he mes heerhegume Dee@Heâ FefC[ÙeemeeefnlÙe keâer cegmeueceeveer Oece& mJeerkeâejemeece«eer- Deeefo keâe efJemle=le JeCe&ve~

mJejefÛele GhepeerJÙe

Iej peesÌ[ves keâer 1. meòe keâer oeleewve meblees<e keâer Peejer ~ DeMeeskeâ kesâ HetâueceeÙee meòe veece ues Iemeew efJeÛeejer ~~

efkeâÙee oeleewve YeÙee hejkeâeme ~Depej veece iene efJeÕeeme ~~DeYeer veece ues hengBÛes DeeÙe ~keânw keâyeerj meye ueeskeâ efmeOeeÙe~2. Ûetune nceejs Ûeewnles DeMeeskeâ kesâ Hetâuemeye Iej leÙes jmeesF&meòe megke=âle Yeespeve keâjWncekeâeW Útleve nesF&~~3. Ûevove Ûeewkeâe kebâÛeve Leejer~ DeMeeskeâ kesâ Hetâuenerje ueeue heoce keâer Peejer~yengle YeeBefle pewÙeveej yeveeÙes~Øesce Øeerefle mees heejme KeeÙes~meble megnsuee Yeespeve heeF&~

meòe megke=âefle meòe veece iegmeeF&~~4. vecees Deeefo yeÇÿeb De®heb Deveeceb DeMeeskeâ kesâ HetâueYeF& Deehe FÛÚe jÛes meJe&Oecceb ~ve peeveeefce keâesF& keâjs keâewve KÙeeuebveceesnb veceesnb keâyeerjb ke=âheeueb ~~

legner keâesefš keâesševe yeÇÿeeC[ keâervneWlegner meJe& keâes meJe&oe megkeäKe oervneW ~Jemes meJe& ceW meJe& ™heb oÙeeuebveceesnb veceesnb keâyeerjb ke=âheeueb ~~

meyes meble keâejvn leesner yeleeJeQÙener Jeso yeÇÿeeefo <ešd Meem$e ieeJeQ ~pehes veece lesjes Yepes pees le=keâeuebveceesnb veceesnb keâyeerjb ke=âheeueb ~~

uens %eeve efJe%eeve kewâJeuÙe hetjbcene ceesn ceeÙee jns leeefn otjb ~ueKes leeefn Gj ceW cene efÛeòekeâeuebveceesnb veceesnb keâyeerjb ke=âheeueb ~~

µµµµµ


hebÛece DeOÙeeÙe

DeOÙeÙeve keâer GheueefyOeÙeeB SJeb Ghemebnej

DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer kesâ efveyevOe meb«en ‘DeMeeskeâ kesâ hetâue’ kesâ GhepeerJÙe GhepeerJÙeeW keâe DeewefÛelÙe SJeb meeLe&keâlee 108

GhepeerJÙeeW keâe DeewefÛelÙe SJeb meeLe&keâlee

efkeâmeer keâLeve keâer hegef° kesâ efueS Ùen DeeJeMÙekeâ nes peelee nw efkeâ cetue ®he

mes mevoYeeX kesâ DeewefÛelÙe efmeæ efkeâÙes peeÙe~ efpeme Øekeâej ieg® Deheves efMe<Ùe keâes

%eeve, efJe%eeve, oMe&ve, DeeOÙeelce FlÙeeefo kesâ efJe<eÙe keâes mecePeeves kesâ efueS

Deveskeâ GheeÙeeW kesâ meeLe efJe<eÙe keâe DeewefÛelÙe SJeb mebiele keâes efmeæ keâjves kesâ efueS

Â°eble, GoenjCe, Devleke&âLeeÙeW, meebmke=âeflekeâ lelJeeW kesâ Deveskeâ efyevogDeeW keâes

leLÙe kesâ meeLe Øemlegle keâjkesâ Gmekeâer hegef° keâjlee nw Gmeer Øekeâej Jee*dceÙe kesâ

efkeâmeer Yeer Jemleg DeLeJee keâLÙe keâes meJeeËiemLe osves kesâ efueS GhepeerJÙeeW keâe

ØemlegleerkeâjCe DeeJeMÙekeâ nw~

Fme «evLe ceW Ùen yeele Øeefleheeefole keâer pee Ûegkeâer nw~ efkeâmeer Yeer meeefnlÙekeâej

keâes Deheveer jÛevee kesâ efueS keâneR ve keâneR mes Jemleg DeLeJee meece«eer Øeehle keâjveer

nesleer nw~ Ùen meece«eer efkeâmeer «evLe mes, meceepe mes, Øeeke=âeflekeâ GheeoeveeW mes nes

mekeâleer nw~ meebmke=âeflekeâ hejchejeDeeW, jerefle efjJeepeeW, peÌ[ JemlegDeeW mes nes mekeâleer

nw leLee mLetue SJeb met#ce me=ef° kesâ GheeoeveeW mes Yeer nes mekeâleer nw~ Fve GhepeerJÙeeW

mes Øeehle meece«eer Skeâ$e keâjves kesâ he§eeled jÛeveekeâej Deheveer ØeefleYee, JÙeglheefòe,

DeYÙeeme Deewj ØeeefleYee, keâuhevee kesâ DeeOeej hej Gmekesâ Devegketâue Deveskeâ mevoYe&,

Â°eble Deewj GoenjCeeW mes Gmekeâer meepe-meppee keâjlee nw~ Ùes mevoYe& jÛeveekeâej

kesâ keâLeve keâes ve kesâJeue meJee&” yeveeles nQ, Deefheleg Gmekeâes DeLe& efJemleej mes Yeer

megMeesefYele keâjles nQ~ Ùener GhepeerJÙeeW keâer meyemes yeÌ[er meeLe&keâlee nw~

Ghemebnej-

pewmes-pewmes %eeve kesâ veÙes-veÙes #es$eeW keâe helee ueielee ieÙee nw, Jewmes-Jewmes

ceneØeeCe efJeÉeveeW keâer %eeve efheheemee yeÌ{leer ieÙeer nw~ Ùener efvejblej JeOe&ceeve

%eeve efheheemee MeesOe-keâeÙe& keâe cetue ceb$e nw~ efpeveceW Ùen efheheemee Skeâ yeej

pee«ele nes ieÙeer Gmes keâesF& heefjßece Deewj DeOÙemeeÙe jeskeâ veneR mekeâlee ~ efheÚÌ[s

[sÌ{ meew Je<eeX kesâ YeejleJe<e& kesâ Fefleneme keâes ner Ùeefo Deehe OÙeeve mes osKeW lees

mhe° Øeleerle nesiee efkeâ hegjeves Fefleneme kesâ MeesOe kesâ #es$e keâer ogefveÙeeB ner yeoue

ieÙeer nw~ Skeâ peceevee Lee efkeâ DeMeeskeâ kesâ efMeueeuesKeeW keâes keâesF& heÌ{ves Jeeuee veneR

Lee, Ssefleneefmekeâ mLeeveeW kesâ mecyevOe ceW Tšhešebie ueeskeâ ØeJeeo JÙeehekeâ ®he mes

Ûeue jns Les, efkeâvleg Deepe nceejs meeceves ØeeceeefCekeâ leLÙeeW keâe Deheej YeC[ej

GodIeeefšle nw Deewj efHeâj Yeer Jen YeC[ej hetje veneR nw~

%eeve keâer Øeyeue efheheemee ves ceveg<Ùe keâes MeesOe ØeJe=efòe oer nw Deewj peye lekeâ

efheheemee nw leye lekeâ MeesOe kesâ keâece ceW efMeefLeuelee veneR DeeÙesieer~ Jemlegle: Fve

efoveeW keâjeÙes peeves Jeeues MeesOe keâer Skeâ yeÌ[er $egefš Ùen nw efkeâ Jes efJeMegæ efpe%eemee

Éeje Ûeeefuele veneR nesles~ heoesVeefle, peerefJekeâe Øeeefhle Deewj DeuheeÙeceeme-ueYÙe

ÙeMees efuehmee, Fme keâeÙe& ceW peye ØesjkeâJe=efòe kesâ ™he ceW keâece keâjves ueieleer nQ; leess

oes<e nesvee mJeeYeeefJekeâ nw~

‘DeMeeskeâ kesâ Hetâue’ efveyevOe meb«en keâe veecekeâjCe ØelÙeskeâ Âef° mes meeLe&keâ

nw~ meb«en kesâ efveyevOe nceW DeeMeeJeeve Deewj DeemLeeJeeve yeveeles nQ~ ‘DeMeeskeâ kesâ

Hetâue’ keâe ØeLece efveyevOe ceeveJe peeefle keâer ogo&ce, efvece&ce Oeeje kesâ npeejeW Je<eeX

kesâ mebmke=âefle mes heefjefÛele keâjelee nw~ Fme efveyevOe kesâ DeOÙeÙeve keâjves mes yengle

meer mebmke=âefleÙeeW keâe helee Ûeuelee nw~ meeefnlÙe ceW efÉJesoer peer keâe JÙeefòeâlJe

DeespemJeer, mejue SJeb menevegYeteflehetCe& nw~

meejebMe ™he ceW efÉJesoer peer kesâ efveyevOeeW ceW YeejleerÙe mebmke=âefle keâer ØeJe=efòeÙeeB

GheueyOe nesleer nQ~ Gvekesâ efveyevOeeW ceW lÙeeie, lehe, Deefnbmee SJeb DeelceMeefòeâ mes

DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer kesâ efveyevOe meb«en ‘DeMeeskeâ kesâ hetâue’ kesâ GhepeerJÙe109 GhepeerJÙeeW keâe DeewefÛelÙe SJeb meeLe&keâlee 110

heefjhetCe& meÛÛeefj$e ceeveJe kesâ efvecee&Ce keâe ØeÙeeme Âef°iele neslee nw~ Fvekesâ

meeefnlÙe ceW keâneR Megæ DeeÛejCe SJeb ceeveJe Øesce keâe mJej ietBpelee ngDee megveeF&

heÌ[lee nw, lees keâneR Yeeweflekeâ JeeleeJejCe mes efJe#egyOe DeeOÙeeeflcekeâ peerJeve keâer

Meebefle ceW meeBme uesleer ngF& ceeveJelee kesâ meHeâue peerJeve keâer keâecevee keâe mJej

GceÌ[lee ngDee efoKeeF& heÌ[lee nw~ Flevee DeJeMÙe nw efkeâ DeeÛeeÙe& efÉJesoer peer

YeejleerÙe mebmke=âefle ceW DeefYeJÙeefòeâ, ™efÌ{Jeeefolee, YeeiÙeJeeefolee, hejmhej Øesce

keâe Yeer GodIeešve keâjvee veneR Yetues nQ, hejvleg Deehekeâe cetue mJej ceeveJelee keâe

GlLeeve nw~ efpemeceW ceveg<Ùelee kesâ heefj<keâej SJeb mebmkeâej keâe ØeÙelve DeefOekeâ

efkeâÙee ieÙee nw~ FmeceW keâesF& mevosn veneR nw efkeâ DeeÛeeÙe& peer meebkesâeflekeâ efveye&ue

YeejleerÙe mebmke=âefle keâer ØeeiedYetle DeeOÙeeeflcekeâlee, Goejlee, ceeveJe Øesce, Øeke=âefle,

efJeÕeØesce, je°^Øesce, ceeveefmekeâ mebÙece, Deelceeslmeie&, Demeerce ßeæe Deeefo efJeefYeVe

YeeJeeW mes Deesle-Øeesle nQw~

efÉJesoer peer keâer yege fæ DelÙevle met#ceoMeea Deewj MeerIe&«eener nw GveceW

keâuhevee keâer DeodYegle GÌ[eve leLee efJeÛeejeW keâe YeC[ej nw~ Skeâ efJe<eÙe keâes

Deveskeâ Âef°ÙeeW mes keân mekeâves keâer #ecelee nw~ Gvekeâer yeng%elee Deewj ØelÙeskeâ

#es$e ceW JÙeehekeâ %eeve, otjoefMe&lee, efmeænmlelee, efÛevleve, uesKeve #ecelee ves

meeefneflÙekeâ JeeefmeÙeeW keâes kesâJeue Ûelceke=âle ner veneR keâj efoÙee nw yeefukeâ yengle

kegâÚ oskeâj GheÛeej Yeer efkeâÙee nw~ efÉJesoer peer keâe Deleerle efMe#ee SJeb meeefnlÙe

hej efJeÕeeme Jele&ceeve keâes megOeejves kesâ efueS nw~ efMe#ee Deewj meeefnlÙe Deeefo

efJe<eÙeeW keâes GpJeue ®he Øeoeve keâjves kesâ efueS Gvekeâe Âef°keâesCe DelÙeble

megOeejelcekeâ nw~ Jes pevemeeOeejCe kesâ ceefmle<keâeW hej jnves Jeeueer Deveskeâ

JemlegDees W keâes Keespekeâj ØelÙe#e uee mekeâves ceW meceLe& nQ~ Gvekeâer Keespe keâer

ØeJe=efòe ‘hegjeveer heesefLeÙeeB’ nceejs hegjeves meeefnlÙe kesâ Fefleneme keâer meece«eer

pewmes efveyevOeeW ceW mhe° nes peeleer nw~ Fme Øekeâej nce keân mekeâles nQ efkeâ [e@0

npeejer Øemeeo efÉJesoer peer yengcegKeer ØeefleYee kesâ Oeveer JÙeefòeâ Les~

Fme efoMee ceW cesje efJeveceü efveJesove Ùen nw efkeâ ‘DeMeeskeâ kesâ Hetâue’ kesâ

Devleie&le efpeleves Yeer efveyevOe mebkeâefuele nQ Gmekesâ Deefleefjòeâ efÉJesoer peer kesâ

DevÙe yengle meejs efveyevOe «ebLeeJeueer ceW mebkeâefuele efkeâÙes ieÙes nw; efpemekeâeGuuesKe nce henues keâj Ûegkesâ nQ~ Fve efveyevOeeW kesâ Devleie&le Yeer mevoYeeX keâemebkeâueve keâoce-keâoce hej osKeves keâes efceuelee nw~ Fve mevoYeeX keâer ieJes<eCeeefve:mevosn efnvoer meeefnlÙe keâer Skeâ De#eÙe efveefOe nesieer~ DeeJeMÙekeâlee megOeerpeveeW,efJeÉeveeW, ceveeref<eÙeeW SJeb Gve MeesOeeefLe&ÙeeW keâer nw efpevekesâ Devoj %eeve Øeeefhlekeâer Øeyeue efheheemee nes~ efÉJesoer peer kesâ mechetCe& meeefnlÙe ceW Deveskeâ jnmÙe YejsheÌ[s nQ, Gve jnmÙeeW keâe GodIeešve DeeJeMÙekeâ nw~ efJeÉeveeW keâe oeefÙelJe nw efkeâ JesFme efoMee ceW efnvoer keâes<e keâes Skeâ veÙee mebmeej oW~

µµµµµ

Documents

[e@0 DebMegceeuee efceßee - Anvik Shiki Journal