鯛醍閲 高UN匠IP∧し旧Aロp凧0V間CiA」ロたS^N寝^ト汀iN

●

園田だ　　勺もI

書、ヽ

/′A内ODELAUNIVERSAしiZACIONDEしASA」UD′′

Tarapoto,25deJllniOde1202O

〇日CION03C窄-2O20-A/MPSM

Se講o「:

」o「geLulsChるvezCleSta

Sec「et∂「IOt6cnicodeIacomisi6nMultlsecto「ialdelFONDES.

丁a「apoto

iトiS丁i了J丁Oト川し-〕白賀、_」.-

Mo即d(1pO「(es-ScdeC頃「い.-i

瞳管C t唇I D O

鵡川」.2脚

鵬雛嵩急場N〇日S∴S〔NAl　し)ぐ　CONFO口I用0∧〔l

Asunto.　　　　Remitolnfo「macI6nSoiiCltadさ.

Refe「encla OflaOMultlPleN1675-2020-iNDECLFONDES/7O.0,defccha2OO4.2020

Ofl⊂iOM心i噂IeNoO24-2020-INDECl/460.defechaO9.06.2020

Medlanteelpresentemediru。a uSted.pa「a∴Saluda「tcco「diaimcnte,a∴nOmb「edeIa MunlCIPalldad

ProvmCladeSanMarれyalavez「emltl「aSu「eP「eSCntadalainfo「maci6∩5C)=Cltada;

.　Cop'∂del∂Resoluci6ndeAicald子aNO246-2O2O-MPSM′delades∂g「egaC'6ndelos「ecursosaprobados

medlanteDecretoSupremoNoO77-2020EF.

●　Copiadel0ficIONO224-2020-A-MPSM,COPl∂de「eportedecorreo「emltldo.

.　CopladeIlnfo「meN0110-2O2O○○T-GA/MPSM.

●　lnformedelosConte用dosMinimosAnexoB3.

Encuanto∂iav∂nCedelae」eCしICi6nffsICaYflnanCie「adelosrecu「sost「ansferldos.se面o「maqUeeSlae「IPIOCeSO

dead」udlCaC16npedldodeservICIONoOO931-202O-MPSM.

SInOt「OPa「tiCUlar,hagopropICi∂iaop。「tUn'daddeexp「es@「ieidSmUeSt「aSd封lIleSPeeia圧onside「acIchv

estlmaPerSOnal.

薫翻離閻騒澄誌凝騒闇臨溺顕鰹惑溺溺麗露繍擬闘鶏瀾藤懸漆

残響顎醍轢紫鷺浮薄薫察鮪

三寒:≡≡≡

__多〔雪

VISTO′e=nformeNO19Z-202O-GPP-MPSMdefecha13.04.2020;dondelaGerenciade

PIaneamientoyP「esupuesto′SOiicitaladesag「egaci6nei=CO「POγaCi6nenelP「esupuesto

institucio=aidelos「ecu「sospo「T「ansferen⊂ia de Partidas′autOrizado porDecreto

SupremoNOO77-2020-EF;一arafinanciarIasactividadesdeemerge=Ciap「iOrizadasenel

ActaN018del∂Comisi6nM亜isecto「iaIdelFondopa「alntervencionesantelaocu「「encia

dedesastresnaturaIes(FONDES);YCONSIDERANDO:

Primero--Que′medi∂=teDecretoSup「emoNFo77-2020珪,Publicadoeは2deab「iI

de202O・SeautOrizanI.eCurSOSVfaT「ansfe「enciadePartidasenelP「esupuestodelSector

P心blicopa「aeIAfroFiscaI2020直s崎po「lasumadeDjeci州eVeMi-lonesseiscientos`Mi`

YOO/1OOSoles〈S/19’60O.000.OO);afavor deGobiemosLocaIes.enla fuent。d。

financiamientol-Recu「sosOrdinarios.

Segundo.-Que,elarticulo29,…meraI2.1)deiDecretoSupremoantesse轟lado

establece que・media=te Resoluci6n delos Titulares de Piiegos,aP「uebanIa

desagregaci6nde10SreCurSOSautO「izadosanive-p「ogramatico,dentrodeIoscincodfas

Calenda「iodeiavigenciadelDecretoSupremoindicado;debichdose「emi加copiadela

resoIuci6=dent「odeloscincodiasdeaprobadaaIosorganismosse矧adoseneIpirafo

31.4deiartfcuio31deIDec「etoしegislativoN01440′Decretoしegisl∂tivodeISistema

NacionaIdePresupuestoP心bIico.

TelCerO.-Que′deacuerdoaiAnexoTransfe「enciadePartidasafavordeGobie「nos

しocaies-Activ-dadesdeEmergencia〃・iahabilitaci6nderecu「sosafavordelPIiego

MunlCipalidadProvincialdeSanMartinasciendealasumadeCienM時00/10OSoIcs(S/

100,OOO.00),enlafuentedefinanciamientol-RecursosO「dina「ios.

Cuarto.-Que・en COnSeCuenCia′「eSulta necesario aproba「'a desagregacidn e

incorporaci6nde10SreCurSOSt「anSfe「idosafavorde一耶egoMunjcipalidadProvinciaide

SanMartin・anivelprogramatico.Ydeconformidadcon-oestab-ecidoenlaしeyN927972,

しeyOrgさnicadeMunic'Palidades′Dec「etoしegis~ativoN。144OdelSistem∂NacionaIde

P「esupuestoyDecretoSup「emoN9077-202O-軒.

SERESUとしVE:

Articuiol0.-Desagregaci6nderecursos

Apruebeseladesag「egaci6ndeios「ecursosaprobadosmediantee'DecretoSup「emo

N9O77-2O20-EF,POrunmOntOde⊂ie=Mj100/100Soles(SllOO,OOO.00),COnCargOala

fuentedefirlanCiamientol-RecursosO「dina「ios.deacuerdoa-siguientedetalie:

〔GR巨SOS

SECCIONSEGUNDA:lNSTANCiASDESCENTRAしIZADAS

PLiEGO.　　　　　MUNICIPALIDADPROVINCIAしDビSANMARTIN

CATEGORIAPPTAし・:0068REDuCCIONDEVULNERABlしIDADYATENCI。NDE

EMERGENCIASPORDESASTRES.pRODUC丁〇・

ACl-1VIDAD:

3000001,AccioncsComunes

5006144Atenci6ndeActivic!adesdeEme「ge=Cia

[nSoIes

確固圏躍

鴎嘗I¶川

志W識

.〃〃

ぷ〆つ雲岩

丁O孤し各GRESOS SI　嘉OO,000

Articulo20.-NotasparaModificaci6npresupuestaria

しa Ofi⊂ina de P「esupuesto ola que haga sus veces en el Pliego,eiabo「aias

CO「「eSPOndientes’’Notas para Modi龍aci6n Presupuesta「ia’’que se requieran como

COnSeCuet¥Ciadelodispuestoenねp「esenteno「ma.

A直tcuI0事0.-Remisi6n

Copiadelp「esentedispositivose「emitealoso「ganismosse吊aladosenel…merai31.4

deiarticuio31deiDecretoしegislativoN01440.DecretoしegisIatlVOdeISistemaNa⊂ional

dePresupuestoPdbiico.

R∈GisTRE§l.COMuNiQUESEYARCHivESE.腿胴囲軸細園闘

W綿

ll

母U博C待)星)心憎印活用紺¥通し

膜三SÅ競演もつ丁)音ヽ

(一A斤odelaUnIVe「SalIZaC16ndelaSaiudi,

Tarapoto調deMayode2O20

OFICIONO2之年　-2020_A-MPSM

ZoilaCriStlnaLLEMPENしOpEZ

DIRECTORAGENERALDEPRESUPUESTOPUBLiCO

MINISTERIODEECONOI州AYFINANZAS

J「J…inN0319.Ce「cadodeLima

」iMA.一

ASUNTO　　　:REMITO COPiA DE RESOLUCIC)N DE ALCALDIA QUE

DESAGREGALOSRECURSOSTRANSFERIDOSENELMARCODEL

DECRETOSUPREMONoO77-2020-EF.

REFERENCIA　　:Dec「e(OSupremoNOo77-2020-EF.

DemICOnSIde「ac16n.

Es g「aくO d'「igi…e a US(ed.para saluda「Ia co「dialmente a nomb「e dela

Mun'CIPaIidadP「0V`nClaideSanManin,CO…blgeON。22O9011dlStritodeTarapoto,P「OV一=CIa

Sa=Ma面∩・「egi6nSa-1Martinyma…festa「iequee=e'ma「codelod-SPUestOenelAr"cuio

Esasi。ue)medianteResoluci6ndeA-caldiaN。246・2020-MPSM,defecha14deab「ilde

2020'SeaP「uebaladesag「egac16ndelos「ecursosantesme=Cionad。SCOnCargOaIafuente

definanciamlentO仁RecursosOrdlna「iOS'teniendoe=CuentaPa「ataiefecto.eIdetallede

lasestruc置u「asfuncionalesp「og「amaticasestabiecidasenlacltada「esoluci6n.

Po「10tantO'e=lel'一「arCOdeIodlSPueStOeneinume「a-314de-art(culo31deiDecreto

LegiSIa(iVONO1440iDec「etoしeg'SlatwodeiS'StemaNacIOnaldeP「es=PuestOPdb'lCO,「emltO

austedIasiguientedocumenlaci6∩

・CopladeResolucIOlldeAIcaldiaN。246-2020_MPSM.

.NotaMocl'fiCatOriaNOO212que一nCO「PO「alatransfe「encladepar桐asautor'Zadopo「

elDSN0077-2O20.

S-n Ot「。Parf-cUla「,eS P「OP-CIala ocas16n pa「a

COnSide「acidnyestlmaPe「SOn

A MPSM MP§M

Cc

A「c用Yo

ヽ‾　‾　~‾¥

¥　　　¥

ヽ　¥

¥置　_」

exp「esa「ielas muest「as de mirr渦yo「

21I5/2O2O Gmall.REMITORESOLUClaNDEALCA」DIAD∈DESAGREGACIONDERECURSOS〈DSO77-2020-∈F)

由IGm料　　　　　　　　　　　carlosChi「a

REMiTORESOLUCIONDEALCA」DiADEDESAGREGACi6NDERECURSOS(DSO77・

2020"巨F)

2mens争)eS

CarlosChIra

Pa「a:meSadepartes@mef.gob,Pe

20demayode2020,11:17

SaIudos∞「diaiessef¥OreSdelaCGR,enelma「codel。dispuestoeneInumera131.4dela面cuio31deIDLN0144O,

cumpIocon「em剛olaslg…entedocumenくaci6n:

.oficION0224-2020-A-MPSM

●　ResoIuci6ndeAIcaidfaN0246-2020-A-MPSM

.NotaModm∞tO「laN。0212queIncorpo「alal「a=Sfe「enciadepartldasa=tO「izadosmedianteDSO77-2020-EF

A慣e,

Econ.Ca「iosAIbertoChi「aC6「dova

〔書籍嵩露盤認諾滞龍諒MARTiN_RARA,。TO

囲諜O224-202O-MPSM(DESAGREGAC-6NRECURSOSDSO77-2020.EF).pdf

因業SOF-C'O224.2020●Pdf

CarlosChiraPara:meSadepartes@mef'gOb.pe

20demayode2020,11:18

saiudosco「diaIessefro「esdelaDGPPdelMEF,e∩eimarcodelodispuestoe=elnume「a131.4deIarticuio31delDLNo

1440.cumpIoconremltiriolasigu'entedooumentac16n‥

【E=ex10Ciladoes章為ocしii10】

囲器O224-2020-MPSM(DESAGREGAC-6NRECURSOSDSO77“2020.EF).pdf

個fffSOF-C-O224-202O.pd′

httpsIImailgoog「ecom/maiVu/0?陸565189af33&vleW=Pt&sea「ch判i恥「m-hid二lhread-a%3Ar5952342627846709444&slmPl=mSg-a%3Ar596225752-1/1

(

SIAF`M蘭ulocleP「oc soP「esupueslano

Ve箪i6n19020o

MODiFICACiONPRESUPUESTA」

NO丁ANO OOOOOOO212

(ENNUEVOSSOLES)

DEPARTAMENTO　22　SANMARTIN

PROVINCIA-09　SANMARTIN

PLIEGO OI MUNICIP^しIDADPROVINCIALD∈SANMARTIN-TARAPOTOi301759】

糾〔S A甘R「し

F[CHADESOuC「則D.14/04/2020

TiPODEMOOIFICACION.OOI TR帥SF旗創Cu鵜DEP^R¶DAS(EmREPLIEG°S)

Fecha　14IO4/2020

H○○a:103541

Pa9　1del

ESTADO　　　　:APROBADO

0ATOSDEしPUEGO--一

軍各C肌　　　　　:1α04虐020

00CU鵬各肌0　;102I246・ま020説けS調

JUSTiFM:AClaN INCORPORAC肌。ETRANSFE聞CusI,∈PAR†10ASAL'TOR孤DOPOROS・N。077.2020・EF-PARA…[RV削C剛ESANTEaCJR種NCIADE[ESASTRE§NATU

RAし王S

PRESUPUES〇℃DEしGASTO

PRCPROD/PRVACTMl/0甘RFuN勘VI.CRPF

ME1∧　　RB CG TT G SG SGDESP∈SPD M几A○○N C尺EDI丁O

00部a側脚)15006144190160036ATENC10NINM印IATAO∈0〔SASTRES

卑540212132ATENCiONOELATRANgrrABlし「DADOEいSVIAS

OO　　　　　　尺ECURSOSOR調NA則OS

5　乙3∴∴8iENESYS各RⅥCIOS

2.3.2　CONTRATAaONDESERVICIOS

2324SERVICIODEMANT馴IM晦N丁O.ACONDIC10NA州〔NTOYR田}ARACIONES

2.3243　DECARRET〔RAS.CAMINOSYPUENTESNOCONCI番iONADOS

232131　DEC/択RET〔RAS.CAMINOSYPU削TESNOC0NC∈S10NADOS

100.(旗)

100.000

100.00

1〔調.00

100,(意地

100.(調

lOO,(朋

MUN量雷圭認諾許NC皿

′勅OO録AuN/V押SALIZACIONPEtASAしuO′′

lNFORMEN里110-2020・OT-GA也堅遡

AL　　　　　:Mg.VICTORHUGOSANCHEZREATEGUI

GERENTEDEADMiNISTRACI0N.

ASUNTO　　　:SOBREDOCUMENTOREMl¶DOAしADGTP.

REFERENCIA　:a)Memo輪ndoN02458-2O20-GA-MPSM,

b)RDO60-之020-各各I5之.0事

FECHA　　　:26demayode2020.

8ら `良○○でト〇〇時

Es gl“atO dirigirme a uSted.para sa血d@rlo col’dialmellte y al面snlO tie叫)O eI¥鵬nCid11al

doc…elltOdclalef訂eIICia小iI南「nl親lelosigui面C・

Seg心l11aRESOLUCIOND暮RnCTORAしNOO602019・囲/52.03,eneI。r訪諒/02O,mm.2./4a.'/}rog/・a,棚CIbnM鋤s'"a/訪Pago点’eJc/pI.(,CCSO〆rC/cua//統帥/履7de$rt,al12mI?)c,応z/“/朋enIe/a

e高仰aci・ln・わI側′,,ひ励0Sぐひ〃-p′・・,meIi`ん叩の′衣、Ie〃紳り宛I′,S窃vengの如叩の′gI朋,COnぐarg(,alo訪s

/`'*力e′7触証J筋のow'朋ienI。de/,.e叩eClんopr郡,甲,C,軌,/朋Ii筋ionの/.初′n研C,C/o海j粒alt,〃画seI7Ci。.E/

/.eg親royao柄。IIゑC/CidnくねdIChaprのg.a〃紺値〉〃J.ereC,/izaa/I.an電話初Iap/ioa/ハ,(,CねP/.1)gr。IJ7。Ci6nくわ

P(Iぐひ・ぐdeIS偽凡S戸,Sinemb種「go.esosfoIICIosadnnoscencllel-t「andevengados,yademdsnosepudo

Pl.OgI’a111al.e11elm6dulodelSIAFporrepormrpI.Oble肌aSeneIsistemalosmismo§quehaSlaiafecllaadn

l10ha11SidosolucionadosporsoporleSIAF.

劇かeausllal-iama舶estaquelaactividnda匂ecutal.COllelfondoseell糾ent「aenelabo「aci6n

delosestudiosbdsico3,PerOindicaqlleSerあQjecutadacn」lmio,POriotantoel品e幼sepre3entariaenla

Pi-Ogl.amaCi6ndepagoc○rrespondientealmesdejuliodei2020,OenSudef頑ohas(alaquince11adejunio

sieinPl.eyCl「andoIosdeve11gadosseencuentre両ebidamenteaprobados,talcomOloilldicaelArt.4o.num.

4.4delaRDO6O-2019-EF/52.03:4c=J,tIp/iaci初de/c'As鳴′タC,Cid〃F砺ancierapuede昆r砂/i所c励pc)r/d

霧盈宝器器綜窪ま笠′誓詔書麟灘絡禁窺盤霧pre面相enIeelGas10Devengaくれ

EsclmntOinfo…Oa"Stedpamo…o∩ocimientOydemasfines.

∧-e--し脚-ぐ・　　　　　　陣

l爪〕桝IO「I6AIMP孤i

⊂ぐ.

A(cトlVo

ま塑罷

I事G即0重重。Dal印doN0260・和叩l`

≠∩VWmp8鳳.9ob.pl

ANEXOB

B.3　CONTENiDOS肌NIMOSDELINFORMEPARAACTiVIDADESDE

EIVIERGENCIA

l.C6digoynomb「edeI削egosoIicitante:

C6digo28326-MunicIPaIidadP「°VincialdeSanMartin.

2.C6digoynomb「edelaUnidadEjecutora:

C6digo28326-MunicipaIidadP「ovjnciaIdeSanMartin

3.Ubicaci6n delaintervenci6n(d印artamentoIprovincia/distrito/COO「denadas

U丁M).

しa肌terVe=Ci6nest台ubicadaenelDepahame=tOdeSanMa面,P「ovinclaCle

SanMartin'DiStritodeTarapcto,enlascoordenadaslniciO UTM:N:9284654.39

E:348了22.94;FInaI U丁M:N:9285137.63巨:348676.85

4.Denominaci6ndelaactNidad:

Rehab冊aci6ndelainf「aestructu「aViaIde-Jr.Tu-umayoanive教deA和mado,en

elDISlrltOdeTarapoto,P「ov個ciadeSanMa面n-SanMah面.

5.Brevedescrjpci6ndelosdafros(SOb「eIabasedel「egist「oSINPAD〉:

Po「lasconstanteslluviasocu「ridospo「Iazona.laesco「rentiadelasaguas

Pluviaies「e∞rret「anSVersalmenteIavia'dahandopo「compIeto-acapade

rocladu「a言mpid-endoelpasevehicula「ypeatonaldelapoblacichasusluga「es

deo「Igen.

6　Brevedescripcidnclelaactivjcladdeemergenc-a:

Rehab航ac16ndelalnfraestructu「aV-aldelJr.Tulumayoaniveldea筒rmadoen

unalongituddeO.600Km"(ZOnaCritica),COn…eSPeSO「de15cm.yancho

doviade5"OOmts.yademasdelcu11eteodetier「a.

7　Metas¶sicasaeJeCllta「:

」ametafisicaesdeRehabilitaci6ndeO.600Ki博met「os(Km.)

8.Cantidaddepob!aci6nase「beれeficiada.

Lapobiaci6nbeneficiadaesde500habitantes.

9.Tiempoestimadodeejecuc16ndelalntervenCj6∩:

Eltiempodeejecuci6nesde30cllascalenda「io§.

10.P「esllPueStOrequerldo言ncIuyendoeidetalleporgen6rlCayeSPeC鵬adegasto,

COnfomealoslgulente:

二千董瑞花甫種富雄巾Il小町鴎31

●●●.●●二ここ-

a〇℃Ia

l鴬(喜!▲豊能

Si$tOmali'【e9旧すodoGe8tIOnAdminlstraIIva

崎山iode」〇㍍的a

V○○s-蓼

PEDiDODESERVICIONO

uNIDADEJECUTORA.ooI MUNICImしiDADPROV州CI∧LDES^NMIAR「IN-1ARAPOTO

NRO言DENTIFICAC10N`301759

⊂≡⊃

「och種　o9106I2020

岬ora o908

Pagin∂　1del

-語惑鶉豆省TIPOUso.Cansumo

DlroCC16nSollCItante SU日GERENCIADEGESTIONDER惟SGOSDEDESASTRES

Enl「ega「8Sl(a〉　.N棚RROAMASIFUENDANiEL

Fecha　　　　　　　　.05/06/2020

1a「ea CO294　REHABlしImCIONDE」∧INFRAESTRUCTURAViA」DE」JR.TULUMAYOANiV∈LAFIRMADOEN

Motivo RE盤結認諾総譜f謙語詳説笠諜捨蕊謙語誤認器mRAVALDEしJRTUしuMAYOA

CddlgO Desc面C16∩/T如用nosdeRe/e「encia Clasificado「VaIorSI.　　　UnidadMedid8

232431　　　　100.00000　　　SERViCゆ