E51 kasutusjuhend

3. väljaanne

VASTAVUSKINNITUSKäesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme RM-244 / RM-426 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele janimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. Vastavuskinnituse (Declaration of Conformity) koopialeiate aadressilt http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Nokia, Nokia Connecting People, Eseries ja E51 on Nokia Corporationi kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid. Nokia tune on Nokia Corporationi helimärk.Teised siinmainitud toodete ja firmade nimed võivad olla nende omanike vastavad kaubamärgid või ärinimed.

Käesoleva dokumendi sisu osaline või täielik kopeerimine, üleandmine, levitamine või salvestamine ükskõik millises vormis ilma Nokia kirjaliku loata onkeelatud.US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2008. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.

This product includes software licensed from Symbian Software Ltd ©1998-2008. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.Portions of the Nokia Maps software are © 1996-2008 The FreeType Project. All rights reserved.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which hasbeen encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connectionwith MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including thatrelated to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.comKäesolevale tootele kehtib litsents MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) ning toode on mõeldud isiklikuks ning mitteäriliseks kasutamiseks, kui tegemiston informatsiooniga, mis on kodeeritud vastavalt standardile MPEG-4 Visual Standard ning mida tarbija kasutab isiklikuks mitteäriliseks otstarbeks, ja (ii)kasutamiseks koos MPEG-4 videoga, mille tarnijaks on litsentsitud videotarnija. Mis tahes muul otstarbel kasutamiseks ei kehti ega rakendu ükski litsents.Täiendav teave, sealhulgas reklaami-, ettevõttesisese ja ärikasutusega seotud infot on võimalik saada MPEG LA, LLC käest. Vt http://www.mpegla.com

Nokia töösuunaks on pidev arendustöö. Nokia jätab endale õiguse teha käesolevas dokumendis kirjeldatud toodete osas parandusi ja muudatusi ilma sellestette teatamata.KOHALDATAVA SEADUSE MAKSIMAALSES LUBATUD ULATUSES EI OLE NOKIA VÕI ÜKSKÕIK KES TEMA LITSENTSIANDJATEST ÜHELGI JUHUL VASTUTAV ÜKSKÕIK MILLISTEANDMETE KADUMISE VÕI SAAMATA JÄÄNUD TULU EEST EGA ÜKSKÕIK MILLISE OTSESE KAHJU VÕI KAUDSE VARALISE KAHJU TEKKIMISE EEST, SÕLTUMATA NENDEPÕHJUSTEST.

© 2008 Nokia. Kõik õigused kaitstud.

SELLE DOKUMENDI SISU ON ÄRA TOODUD "NAGU ON". KUI SEADUS EI MÄÄRA TEISITI, EI ANTA KÄESOLEVA DOKUMENDI ÕIGSUSE, USALDATAVUSE VÕI SISU SUHTESMINGEID GARANTIISID, EI OTSESEID EGA KAUDSEID, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, KAUDSEID GARANTIISID KAUBANDUSLIKU SOBIVUSE VÕI TEATUD OTSTARBELKASUTAMISE SUHTES. NOKIA JÄTAB ENDALE ÕIGUSE MIS TAHES AJAL KÄESOLEVAT DOKUMENTI MUUTA VÕI SEE TÜHISTADA ILMA SELLEST EELNEVALT TEAVITAMATA.

Kohaldatavate seaduste lubatud ulatuses on keelatud selle Nokia seadme tarkvara pöördprojekteerida. Selles kasutusjuhendis esitatud mis tahes piirangudNokia kinnituste, garantiide, kahjude ja kohustuste osas kehtivad ka Nokia litsentsiandjate kinnituste, garantiide, kahjude ja kohustuste kohta.Teatud toodete ja rakenduste ning teenuste kättesaadavus võib piirkonniti erineda. Lisateavet, sh teavet keelevalikute kohta, küsige oma lähimalt Nokiaedasimüüjalt.

EkspordijärelevalveKäesolev seade võib sisaldada tooteid, tehnoloogiaid või tarkvara, millele rakenduvad USA ja teiste riikide ekspordiseadused. Seadusevastane levitamine onkeelatud.FCC/INDUSTRY CANADA TEAVESeade võib põhjustada tele- või raadiohäireid (näiteks kui kasutate telefoni vastuvõtva seadme läheduses). Kui neid häireid ei kõrvaldata, võib FCC või IndustryCanada telefoni kasutamise keelata. Vajadusel võtke abi saamiseks ühendust kohaliku teeninduskeskusega. Käesolev seade on kooskõlas FCC määrustiku 15.osaga. Seadme töö peab vastama kahele tingimusele: (1) seade ei tohi põhjustada kahjulikke häireid, (2) seade peab vastu võtma kõik häired, sealhulgas kahäired, mis võivad põhjustada seadme töös tõrkeid. Kõik seadmele ilma Nokia heakskiiduta tehtud muudatused ja modifikatsioonid võivad muuta kehtetukskasutaja õiguse seadet kasutada.Mudeli number: E51-1 (RM-244) või E51-2 (RM-426)9211733/3. väljaanne

SisukordOhutus............................................................10Teave seadme kohta..........................................................10Võrguteenused....................................................................11Aku eemaldamine...............................................................11

Alustamine.....................................................12SIM-kaardi ja aku paigaldamine........................................12Aku laadimine.....................................................................13Klahvid ja osad....................................................................13Peakomplekti ühendamine...............................................14Randmepaela kinnitamine................................................15Esmakordne käivitus..........................................................15Klahvilukk............................................................................16Ekraanitähised....................................................................16Nokia tugi- ja kontaktandmed..........................................17

Teie telefon Nokia E51...................................18Tervitus................................................................................18Häälestusviisard .................................................................18Ooterežiimid.......................................................................19

Aktiivne ooterežiim.........................................................19Ooterežiim........................................................................19

Menüü..................................................................................19Eri rakenduste sarnased toimingud.................................20Edastamine..........................................................................21

Andmete ülekandmine ühest seadmest teise..............21Edastuslogi vaatamine....................................................21Andmete sünkroonimine, seadmesse laadimine jasaatmine...........................................................................22

Kohandamine......................................................................22

Profiilid ............................................................................22Helinate valimine.............................................................22Profiilide kohandamine...................................................23Ekraani seadeteema muutmine.....................................23Teema allalaadimine.......................................................233-D helinad ......................................................................23

Helitugevuse seadmine......................................................24Kiirklahvid............................................................................24

Koduklahv.........................................................................24Kontaktide klahv..............................................................24Kalendriklahv....................................................................25E-posti klahv.....................................................................25

Multitegumtöö....................................................................25Mälu......................................................................................25

Vaba mälu.........................................................................25Mälukaart .........................................................................25

MicroSD...........................................................................26Mälukaardi paigaldamine............................................26Mälukaardi kasutamine................................................26Mälukaardi väljutamine................................................27

Teksti kirjutamine..............................................................27Tavaline tekstisisestus....................................................27Sõnastikupõhine tekstisisestus......................................27Kirjutamiskeele muutmine.............................................28

Antennid..............................................................................28Lisateave..............................................................................28

Tööalane suhtlus............................................29Telefon.................................................................................29

Häälkõned.........................................................................29

Kõne vastuvõtmine.......................................................29Helistamine....................................................................29Konverentskõne algatamine........................................30

Videokõned.......................................................................30Videokõne algatamine.................................................30Video jagamine.............................................................31Videojagamise kutse vastu võtmine...........................31

Interneti-kõned ...............................................................31Interneti-kõne profiil koostamine...............................31Looge Interneti-kõne teenusega ühendus.................32Interneti-kõne algatamine ..........................................32Interneti-kõne teenus seaded.....................................33

Kiirvalimine .....................................................................33Kõnede suunamine..........................................................33Kõnepiirang......................................................................34Interneti-kõnede piiramine............................................34DTMF-toonide saatmine..................................................34Kõnepost ..........................................................................35

Häälabi ................................................................................35Häälkäsklused ....................................................................35

Helistamine.......................................................................36Rakenduse käivitamine...................................................36Profiili vahetamine..........................................................36Häälkäskluste seaded......................................................36

Logi ......................................................................................37Kõne- ja andmeregistrid.................................................37Kõikide sideühenduste jälgimine...................................37Logist helistamine ja sõnumite saatmine.....................37Logi seaded......................................................................38

Kontaktid ............................................................................38Kontaktide kopeerimine SIM-kaardilt seadme mällu javastupidi...........................................................................38Kontaktide haldamine.....................................................38Kontaktigruppide haldamine.........................................39

Helinate lisamine kontaktidele......................................39Visiitkaartide saatmine...................................................39Vastuvõetud visiitkaartide haldamine..........................39SIM-kaardi kaust..............................................................40

Kalender ..............................................................................40Kalendrikirjete koostamine............................................40Kohtumiskirje koostamine..............................................41Ülesandekirjed.................................................................42Kalendrivaated.................................................................42

Erinevates vaadetes töötamine...................................42Kuuvaade.......................................................................42Nädalavaade..................................................................42Päevavaade....................................................................43Ülesannete vaade..........................................................43

Kalendriseaded................................................................43Veeb ....................................................................................43

Ühenduse turvalisus........................................................43Veebi sirvimine................................................................44Järjehoidjad......................................................................44Vahemälu tühjendamine................................................44Kanalid ja blogid..............................................................44Ühenduse lõpetamine.....................................................44Veebiseaded.....................................................................44

Sõnumid ........................................................46Sõnumikaustad...................................................................46Sõnumite korrastamine.....................................................47Sõnumite lugeja..................................................................47Kõne ....................................................................................47

Hääleatribuutide muutmine ..........................................47E-kirjad.................................................................................47

E-posti konto häälestamine............................................48Serveri postkastiga ühendamine...................................48E-kirja lugemine ja sellele vastamine............................49

E-kirjade kirjutamine ja saatmine..................................49Sõnumite kustutamine....................................................50Serveri e-posti alamkaustad...........................................50

Tekstsõnumid......................................................................50Tekstsõnumi kirjutamine ja saatmine ..........................50Tekstsõnumi saatmisvalikud..........................................50SIM-kaardi tekstsõnumid................................................51Piltsõnumite vaatamine..................................................51Piltsõnumi edasisaatmine..............................................51

Multimeediumsõnumid......................................................51Multimeediumsõnumite koostamine jasaatmine...........................................................................52Multimeediumsõnumite vastuvõtmine ja neilevastamine.........................................................................52Esitluste loomine.............................................................53Esitluste vaatamine.........................................................53Multimeediumsõnumi manuste vaatamine jasalvestamine....................................................................53Multimeediumsõnumi edasisaatmine...........................54Heliklipi saatmine............................................................54Multimeediumsõnumite saatmisvalikud.......................54

Erinevat tüüpi sõnumid.....................................................55Teenusesõnumid..............................................................55Juhtkäskude saatmine.....................................................55

Kärjeteated..........................................................................55Sõnumiseaded....................................................................55

Tekstsõnumi seaded........................................................56Multimeediumsõnumi seaded........................................56E-posti konto seaded.......................................................57

Ühenduse seaded..........................................................57Kasutaja seaded............................................................57Allalaadimisseaded.......................................................57Automaatse allalaadimise seaded..............................58

Teenusesõnumite seaded...............................................58

Seaded...............................................................................58Muud seaded....................................................................58

Nokia Office'i rakendused..............................60Aktiivmärkmed ...................................................................60

Märke koostamine ja redigeerimine .............................60Aktiivmärkmete seaded..................................................60

Kalkulaator .........................................................................61Failihaldur ...........................................................................61Quickoffice ..........................................................................61

Töötamine failidega........................................................61Nokia meeskonnatöö komplekt .......................................62

Töö meeskondadega.......................................................62Meeskonna muutmine.....................................................63Nokia meeskonnatöö rakenduse seaded......................63Toimingurea seaded........................................................63

Teisendaja ..........................................................................63Mõõtühikute teisendamine............................................63Põhivaluuta ja vahetuskurss...........................................63

Zip-failide haldur ...............................................................64PDF-lugeja ...........................................................................64Printimine............................................................................64

Failide printimine ...........................................................64Prindivalikud....................................................................65Printeri seaded.................................................................65

Kell .......................................................................................65Äratuskell..........................................................................65Kellaaeg maailmas...........................................................65Kella seaded.....................................................................66

Märkmed .............................................................................66Märkmete saatmine ja saatmine ...................................66

Nokia juhtmevaba klaviatuur............................................66

Meelelahutus..................................................68

Kaamera ..............................................................................68Pildistamine......................................................................68Videolõigu salvestamine.................................................68Kaamera seaded...............................................................69

Galerii ..................................................................................69Töötamine meediumifailide ja -kaustadega.................69Piltide vaatamine.............................................................69Pildifailide haldamine.....................................................70

Veebijaotus..........................................................................70Piltide jaotamine veebis.................................................70

RealPlayer ...........................................................................70Videolõikude ja voogesituslinkide esitamine...............70Helifailide ja videolõikude saatmine.............................71Meediumifaili teabe vaatamine.....................................71RealPlayeri seaded...........................................................71

Muusikapleier .....................................................................71Muusika kuulamine..........................................................71Lugude loetelud...............................................................72Muusikakategooriad........................................................72Eelnevalt määratud sagedusseaded..............................72

Diktofon ..............................................................................73Heliklipi salvestamine.....................................................73Salvestise esitamine........................................................73Diktofoni seaded..............................................................73

Kiirsõnumid ........................................................................73Kiirsõnumiseadete määramine......................................74Vestluse alustamine.........................................................74Vestlusgrupid...................................................................75Kasutajate blokeerimine.................................................75Kiirsõnumite rakenduse seaded.....................................75

Flash-pleier .........................................................................76Flash-failide haldamine...................................................76

Raadio..................................................................................76Raadio kuulamine............................................................77

Visuaalsisu vaatamine.....................................................77Salvestatud jaamad.........................................................77Raadio seaded..................................................................77

Interneti-raadio..................................................................78Interneti-raadiojaamade kuulamine.............................78Raadiojaamade otsimine................................................78Raadiojaamade salvestamine.........................................78Interneti-raadio seadistamine.......................................79

Raadiosaatja .......................................................................79Raadiosaatja seaded.......................................................79Raadiosaatjateenusesse logimine.................................79RS-kõne algatamine.........................................................80Algatatud RS-kõned.........................................................80RS kontaktide haldamine................................................80RS kanali loomine............................................................80Raadiosaatjast väljumine................................................81

GPS-ist ja satelliitidest........................................................81Positsioneerimisseaded.....................................................82Kaardid.................................................................................82

Kaardirakenduse teave....................................................82Kaardil liikumine..............................................................83Ekraanitähised.................................................................83Asukohtade leidmine.......................................................83Marsruudi koostamine....................................................84Kõndimine sihtpunkti......................................................84Sõitmine sihtpunkti.........................................................85Liiklusteave.......................................................................85Reisijuhid..........................................................................85

GPS-andmed .......................................................................86GPS-andmete kasutamine ..............................................86

Maamärgid .........................................................................86Maamärgi loomine...........................................................86Maamärkide muutmine...................................................87Maamärkide kategooriad................................................87

Maamärkide vastuvõtt.....................................................87

Ühenduvus.....................................................88Kiire allalaadimine..............................................................88Nokia PC Suite.....................................................................88Andmesidekaabel...............................................................88Infrapuna ............................................................................89Bluetooth ............................................................................89

Mis on Bluetooth..............................................................89Andmete saatmine ja vastuvõtmine Bluetooth-ühendusega......................................................................90Seadmete sidumine.........................................................90Turbenõuanded...............................................................91

SIM-kaardi pääsuprofiil......................................................91WLAN....................................................................................92

WLAN-ühendused............................................................92WLAN-i kasutatavuse vaatamine....................................93WLAN-i viisard .................................................................93

Interneti-pöörduspunktid..................................................94Pakettandmeside (GPRSi) Interneti-pöörduspunktimääramine.......................................................................94Pakettandmeside (GPRSi) Interneti-pöörduspunktilisaseaded.........................................................................95WLAN-i pöörduspunkti käsitsi seadistamine................95WLAN-i pöörduspunkti lisaseaded.................................96

Modem ................................................................................96Ühendushaldur....................................................................97

Aktiivsete ühenduste vaatamine ja lõpetamine...........97WLAN-i otsimine..............................................................97

Turvalisus ja andmehaldus............................98Seadme lukustamine..........................................................98Mälukaardi turve.................................................................98Lubatud valiknumbrid........................................................99

Sertifikaatide haldur..........................................................99Sertifikaadi andmete vaatamine.................................100Sertifikaadi usaldusseaded...........................................100

Turvamoodulid.................................................................100Turvamoodulite vaatamine ja muutmine...................101

Andmete varundamine....................................................101Kaugkonfigureerimine.....................................................101Rakendushaldur ...............................................................102

Rakenduste installimine...............................................102Installiseaded.................................................................103Java turvaseaded...........................................................103

Kasutusvõtmed.................................................................104Kasutusvõtmete kasutamine........................................104

Andmete sünkroonimine ................................................105Sünkroonimisprofiili loomine......................................105Sünkroonitavate rakenduste valimine........................105Sünkroonimisühenduse seaded...................................106

Laadi alla!..........................................................................106Kataloogide, kaustade ja objektide valimine.............106Rakenduse Laadi alla! seaded......................................107

Tarkvarauuendused.........................................................107

Seaded..........................................................108Üldseaded..........................................................................108

Kohandamise seaded....................................................108Ekraani seaded............................................................108Ooterežiimi seaded.....................................................109Tooniseaded................................................................109Keeleseaded................................................................109Märgutuli.....................................................................109

Kuupäeva ja kellaaja seaded........................................109Lisatarvikute seaded.....................................................110

Lisaseadmete ühised seaded.....................................110Turvaseaded...................................................................110

Seadme ja SIM-kaardi turvalisus...............................110Algseadete taastamine.................................................111

Telefoniseaded.................................................................111Kõneseaded....................................................................111Võrguseaded..................................................................111

Ühenduse seaded.............................................................112Pöörduspunktid.............................................................112Pakettandmeside (GPRS) seaded.................................113WLAN-i seaded...............................................................113WLAN-i lisaseaded.........................................................113WLAN-i turvaseaded......................................................114WEP turvaseaded...........................................................114WEP-võtme seaded........................................................114Spetsifikatsioon 802.1x.................................................114WPA-turvalisuse seaded................................................114WLAN-i pluginad............................................................115

EAP-pluginad...............................................................115EAP-pluginate kasutamine.........................................115

Seansi algatamisprotokolli (SIP) seaded.....................115SIP-profiilide muutmine................................................116SIP-proksiserverite muutmine.....................................116Registreerimisserverite muutmine..............................116Interneti-kõne seaded...................................................116Konfiguratsiooniseaded................................................117Pakettandmeside piiritlemine......................................117

Rakendusseaded...............................................................117

Otseteed.......................................................118Tavalised otseteed...........................................................118

Sõnastik........................................................120

Tõrkeotsing..................................................123

Lisaseadmed.................................................126

Aku- ja laadijateave.....................................127Aku- ja laadijateave..........................................................127Juhtnöörid Nokia originaalakukindlakstegemiseks..........................................................128

Hologrammi autentimine.............................................128Mida teha, kui aku kontrollimisel selgus, et see poleehtne?.............................................................................128

Hooldus ja korrashoid..................................129Kasutuselt kõrvaldamine.................................................130

Täiendav ohutusalane teave........................131Lapsed................................................................................131Kasutuskeskkond..............................................................131Meditsiiniaparatuur..........................................................131

Kehasisene meditsiiniaparatuur..................................131Kuuldeaparaadid...........................................................132

Sõidukid.............................................................................132Plahvatusohtlik piirkond.................................................132Hädaabikõned...................................................................133Sertifitseerimisinfo (SAR).................................................133

Register........................................................135

OhutusLugege läbi järgmised lihtsad juhised. Juhiste eiraminevõib tekitada ohtlikke olukordi või olla seadustegavastuolus. Lisateavet leiate täielikust kasutusjuhendist.

OHUTU SISSELÜLITAMINEÄrge lülitage telefoni sisse, kui mobiiltelefonikasutamine on keelatud või kui see võibtekitada häireid või ohtlikke olukordi.HÄIREDKõiki mobiilsideseadmeid võivad mõjutadahäired, mis põhjustavad tõrkeid seadme töös.KEELATUD PIIRKONNAS LÜLITAGE SEADE VÄLJAJärgige kõiki piiranguid. Lennukis,meditsiiniseadmete, kütuse või kemikaalideläheduses ja lõhkamistööde piirkonnas lülitagetelefon välja.PROFESSIONAALNE TEENINDUSToodet võib paigaldada ja remontida üksnesvastava kvalifikatsiooniga spetsialist.LISASEADMED JA AKUDKasutage ainult heakskiidetud lisaseadmeid jaakusid. Ärge ühendage tooteid, mis seadmegaei ühildu.

NIISKUSKINDLUSSeade ei ole niiskuskindel. Hoidke seade kuiv.

Teave seadme kohtaSelles juhendis kirjeldatud mobiiltelefon on ette nähtudkasutamiseks: Võrgud (E)GSM 850, 900, 1800 ja 1900 ning

oma teenusepakkujalt.Käesoleva seadme funktsioonide kasutamisel järgigekõiki seadusi, austage kohalikke tavasid ja teiste isikuteprivaatsust ning seaduslikke õigusi, sealhulgasautoriõigusi.Autoriõigustega kaitstud piltide, muusika ja muu sisukopeerimiseks, muutmiseks ja edasisaatmiseks võib ollaseatud piiranguid.Seadme sideühendusviise on mitu. Nii nagu arvuteid,võivad ka seda seadet ohustada viirused ning muukahjulik sisu. Suhtuge sõnumite avamisse, ühendusteloomisse, Interneti sirvimisse ja sisu allalaadimisseettevaatlikult. Kasutage ja installige ainult neid teenuseidja tarkvara, mis on pärit usaldusväärseist allikaist ja onviirusliku tarkvara eest kaitstud (näiteks rakendused,mida on kontrollitud programmiga Symbian Signed võimis on läbinud testi Java Verified™). Seadmesse ja

10

UMTS 900/2100 HSDPA. Võrkude kohta saate lisateavet

seadmega ühendatud arvutisse on soovitatav installidaviirusetõrje- ja muu turvatarkvara.Seadmesse võib olla eelinstallitud järjehoidjaid või linkejuurdepääsuks kolmandate isikute veebilehtedele.Seadmest võib olla juurdepääs ka teistele kolmandateisikute veebilehtedele. Need lehed ei kuulu Nokiaveebilehtede rühma, Nokia ei anna neile veebilehtedelemingit toetust ega vastuta nende eest. Selliste lehtedeavamisel tuleb turvalisuse ja sisu osas rakendadaettevaatusabinõusid.

Hoiatus: Kõigi funktsioonide (v.a äratuskell)kasutamiseks peab seade olema sisse lülitatud. Ärgelülitage seadet sisse, kui mobiilsideseadmete kasutaminevõib tekitada häireid või ohtlikke olukordi.Kontoritarkvararakendused toetavad programmideMicrosoft Word, PowerPoint ja Excel (Microsoft Office2000, XP ja 2003) tavafunktsioone. Teatud vormingus failepole võimalik avada ega muuta.Ärge unustage tegemast seadmesse salvestatud olulistestandmetest varukoopiaid või kirjalikke märkmeid.Telefoni ühendamisel teiste seadmetega tutvuge nendeseadmete kasutusjuhendeis esitatud ohutusnõuetega.Ärge ühendage tooteid, mis seadmega ei ühildu.Juhendis esitatud kuvad võivad teie telefoni kuvadesterineda.

VõrguteenusedSeadme kasutamiseks vajate traadita sideteenusepakkuja teenust. Paljude funktsioonide töö sõltubmobiilsidevõrgu võimalustest. Kõik võrgud ei pruugi

võrguteenuseid toetada, teatud võrkudes tuleb needeelnevalt teenusepakkujalt tellida. Võrguteenustekasutamine hõlmab andmeedastust. Lisateavet kodu- javälisvõrgu kasutamise tariifide kohta saateteenusepakkujalt. Vajadusel varustab teenusepakkujateid vajalike juhistega ning annab teada teenuste hinnad.Mõnes võrgus võivad kehtida võrguteenustele piirangud,mis mõjutavad teenuse kasutamist. Näiteks ei pruugimõni võrk toetada kõiki keeleomaseid märke võiteenuseid.Teenusepakkuja võib teatud teenused seadmesblokeerida või aktiveerimata jätta. Sel juhul ei näe te neidseadme menüüs. Seadmel võib olla ka erikonfiguratsioon,mis võib hõlmata muudatusi menüünimedes, nendejärjekorras ja ikoonides. Lisateavet saateteenusepakkujalt.Käesolev seade toetab TCP/IP-protokolle kasutavaid WAP2.0 protokolle (HTTP ja SSL). Teatud funktsioonidekasutamine, näiteks e-post, veebilehitsemine jamultimeediumsõnumid (MMS), eeldab mobiilsidevõrgutoetust.

Aku eemaldamineEnne aku eemaldamist lülitage seade alati välja jaeraldage laadija.

11

AlustamineMudeli number: Nokia E51-1 (RM-244, kaameraga) jaNokia E51-2 (RM-426, kaamerata).Edaspidi viidatakse sellele mudelile nimega Nokia E51.

SIM-kaardi ja akupaigaldamine1. Pöörake seadme tagumine pool enda poole ja vajutage

lukustusnuppu (1) ja libistage kate maha (2).

2. Kui aku on paigaldatud, tõstke seda noole suunas javõtke välja.

3. Paigaldage SIM-kaart. Kontrollige, et kaardi klemmidjäävad seadme klemmide poole ja kaardi kaldnurkseadme ülemise osa poole.

4. Paigaldage aku. Joondage aku klemmid akupesaklemmidega ja sisestage noolega näidatud suunas.

12

5. Libistage akukate tagasi.

Aku laadimine1. Ühendage seadmega ühilduv laadija seinakontakti.2.

Ühendage toitejuhe seadmega. Kui aku on täiesti tühi,võib laadimistähise kuvamine veidi viibida.

3. Kui aku on täis laetud, eraldage laadija seadmest jaseinakontaktist.

Aku on tehases eellaetud, kuid laetuse tase võib erineda.Täieliku laadimise saavutamiseks laadige akut, kuni tähisnäitab aku täielikku laetust.

Näpunäide. Te võite oma Nokia E51-ga kasutadaka vanemat tüüpi ühilduvaid Nokia laadijaid,ühendades vanemat tüüpi laadijaga adapteri CA-44.Adapter on saadaval eraldiseisva tarvikuna.

Klahvid ja osad

13

1 — Toitenupp2 — Kuular3 — Ülemine helitugevusklahv4 — Vaigistusklahv. Vajutage seda klahvi mikrofoniväljalülitamiseks kõne ajal.5 — Alumine helitugevusklahv6 — Navi™ juhtnupp. Vajutage juhtnuppu valikusisestamiseks, vasakule, paremale, üles ja alla kerimiseks.7 — Valikuklahvid. Klahvi kohal ekraanil kuvatudfunktsiooni rakendamiseks vajutage vastavatvalikuklahvi.8 — Lõpetamisklahv. Vajutage lõpetamisklahvi kõnestkeeldumiseks, aktiivsete ja ootel kõnede lõpetamiseksning klahvi kauem all hoides andmesideühendustelõpetamiseks.9 — Tagasilükkeklahv. Vajutage klahvi kustutamiseks.10 — Tõstuklahv. Teksti sisestamiseks hoidke klahvi all javalige juhtnupuga vajalik tekst. Vajutage klahvi profiilideSilent ja General vahetamiseks.11 — Hoidke klahvi paar sekundit all Bluetooth-ühendusesisse lülitamiseks. Teksti sisestades vajutage klahvi javalige Veel märke, et sisestada sümboleid.12 — Helistamisklahv13 — Valikuklahv14 — Infrapunaliides15 — Hääleklahv. Seda klahvi kasutatakse häälkäsklusteksja salvesti ning raadiosaatja rakendustes.16 — Märguandetuli ja valgusandur17 — Mikrofon

18 — Peakomplekti ühenduspesa19 — Randmepaela avaus20 — Mini-USB port21 — Laadija ühenduspesa

1 — Koduklahv2 — Kontaktide klahv3 — E-posti klahv4 — Kalendriklahv

Peakomplektiühendamine

Hoiatus: Peakomplekti kasutamine võibsummutada ümbritsevaid helisid. Kui see võib teid ohtuseada, ärge peakomplekti kasutage.Ühendage ühilduv peakomplekt seadme peakomplektipessa.

14

RandmepaelakinnitamineKinnitage randmepael nii,nagu joonisel näidatud jatõmmake kinni.

Esmakordne käivitus1. Hoidke toitenuppu all.2. Kui seade küsib PIN-koodi või lukukoodi,

sisestage see ja valige OK.3. Kui küsitakse, sisestage oma asukohariik

ning kuupäev ja kellaaeg. Riigileidmiseks sisestage riigi nime esimesedtähed. Õige riigi valimine on oluline,kuna riigi hilisemal muutmisel juhul, kuiuus riik asub erinevas ajavööndis, võivadkalendris olevad ajastatud kirjedmuutuda.

4. Avaneb tervitusrakendus. Valige sobivvalik või valige Välja, et rakendussulgeda.

Seadme erinevate seadetekonfigureerimiseks kasutageseadistusviisardi rakendust ja muidviisardeid, mis on saadaval ooterežiimis. Seadmesisselülitamisel võib see SIM-kaardi järgi tuvastada teieteenusepakkuja ning mõned seaded automaatseltkonfigureerida. Võite seadete saamiseksteenusepakkujaga ühendust võtta.Seadme võib sisse lülitada ka ilma SIM-kaardita, kuid siistöötab see autonoomses režiimis ning te ei saa kasutadavõrgupõhiseid funktsioone.Seadme väljalülitamiseks hoidke toitenuppu all.

15

KlahvilukkLukus seadmelt või klahvistikult võib siiski olla võimalikhelistada seadmesse programmeeritud hädaabinumbril.Klahvide juhusliku vajutamise vältimiseks lukustubseadme klahvistik automaatselt. Lukustuse ooteajamuutmiseks valige Menüü > Vahendid > Seaded >Üldine > Turvalisus > Telefon ja SIM-kaart >Klahvilukustuse ooteaeg.Klahvide käsitsi lukustamiseks ooterežiimis vajutagevasakut valikuklahvi ja *. Klahvistiku avamiseks vajutageuuesti vasakut valikuklahvi ja*.

Näpunäide. Klahvidelukustamiseks menüüsvõi avatud rakendusesvajutage lühidalttoitenuppu ja valigeLukusta klahvid.Klahvistiku avamiseksvajutage uuesti vasakutvalikuklahvi ja *.

Ekraanitähised Seadet kasutatakse GSM-võrgus (võrguteenus).

Ikooni kõrval olev riba näitab võrgu signaali tugevust teieasukohas. Mida kõrgem on tulp, seda tugevam signaal.

Seadet kasutatakse UMTS-võrgus (võrguteenus). Aku laetuse tase. Mida kõrgem on tulp, seda rohkem

on aku laetud. Teil on rakenduse Sõnumid sisendkaustas üks või

mitu lugemata sõnumit. Serveris on teile uus e-kiri. Sõnumite menüü kaustas Saatmiseks on saatmist

ootavaid sõnumeid. Teil on üks või mitu vastamata kõnet.

Seadme klahvid on lukus. Helisignaal on aktiivne. Aktiveeritud on hääletu profiil - kõne või sõnumi

saabumisel seade ei helise. Bluetooth on aktiivne.

Toimub andmeedastus Bluetooth-ühendusega. Kuitähis vilgub, üritab teie seade teise seadmega ühendustluua.

Infrapunaühendus on aktiivne. Vilkuv tähis näitab,et seade üritab ühendust luua või et ühendus on katkenud.

GPRS-pakettandmeside ühendus on kasutatav(võrguteenus).

GPRS-pakettandmeside ühendus on aktiivne.16

GPRS-pakettandmeside ühendus on ootel. EGPRS-pakettandmeside ühendus on kasutatav

(võrguteenus). EGPRS-ühendus on aktiivne. EGPRS-pakettandmeside ühendus on ootel. UMTS-pakettandmeside ühendus on kasutatav

(võrguteenus). UMTS-pakettandmeside ühendus on aktiivne. UMTS-pakettandmeside ühendus on ootel. Kiire allalingiga pakettpöördus (HSDPA) on

võimaldatud ja saadaval (võrguteenus). Ikoon võibpiirkonniti erineda.

Kiire allalingiga pakettpöördus (HSDPA) on aktiivne.Ikoon võib piirkonniti erineda.

Kiire allalingiga pakettpöördus (HSDPA) on ootel. Ikoonvõib piirkonniti erineda.

Seade otsib WLAN-võrke ning WLAN on saadaval. WLAN-ühendus on aktiivne võrgus, mis ei toeta

krüpteerimist. WLAN-ühendus on aktiivne võrgus, mis toetab

krüpteerimist. Seade on ühendatud arvutiga USB-andmekaabli

abil. Kasutusel on teine kõneliin (võrguteenus).

Kõik kõned suunatakse ümber teisele numbrile.Kui teil on kaks kõneliini, näitab number aktiivset liini.

Seadmega on ühendatud peakomplekt.

Ühendus Bluetooth-peakomplektiga on katkenud. Seadmega on ühendatud vabakäe-autotarvik.

Seadmega on ühendatud silmusvõimendi. Seadmega on ühendatud tekstitelefon.

Seadmes toimub sünkroonimine. Teil on kestev RS ühendus. Raadiosaatja režiimis on "Ära sega", kuna seadme

helina seadeks on valitud Üks piiks või Hääletu, või teilon sissetulev või pooleliolev telefonikõne. Selles režiimisei saa raadiosaatjakõnet algatada.

Nokia tugi- jakontaktandmedJuhendi viimase väljaande, lisateavet, allalaaditavad failidja Nokia toodetega seotud teenused leiate aadressiltwww.nokia.com/support või kohalikult Nokiaveebisaidilt.Kui soovite võtta ühendust klienditeenindusega, leiatekohaliku Nokia Care kontaktandmed aadressiltwww.nokia.com/customerservice.Hooldusteenuste kasutamiseks leiate lähima Nokiateeninduskeskuse aadressilt www.nokia.com/repair.

17

Teie telefon Nokia E51

TervitusSeadme esmakordsel sisselülitamisel avaneb rakendusTervitus. Valige järgmiste valikute seast.• Juhendaja annab teavet seadme kohta ja õpetab seda

kasutama.• Vahetus võimaldab edastada sisu ühilduvast Nokia

seadmest, näiteks kontakt- ja kalendrikirjeid. Vt"Andmete ülekandmine ühest seadmestteise", lk 21.

• Hääl.viisard aitab konfigureerida erinevaid seadeid.Vt "Häälestusviisard ", lk 18.

• Võrguoperaator sisaldab operaatori koduportaalilinki.

Tervitusrakenduse hiljem avamiseks valige Menüü >Abi > Tervitus.Kasutatavad objektid võivad piirkonniti erineda.

Häälestusviisard Valige Menüü > Vahendid > Hääl.viisard.Häälestusviisard seadistab seadme teie võrguoperaatoriltsaadud andmete põhjal. Võimalik, et peate nende

teenuste kasutamiseks vajaliku andmesideühenduse võimuude teenuste aktiveerimiseks pöörduma omateenusepakkuja poole.Häälestusviisardi abil seadistatavad seaded sõltuvadseadme võimalustest, SIM-kaardist, operaatorvõrgustning häälestusviisardi andmebaasis olevatest andmetest.Kui teie võrguoperaator ei toeta häälestusviisardit, võibsee menüü seadme menüüs puududa.Viisardi käivitamiseks valige Alusta. Häälestusviisardiesmakordsel kasutamisel juhendatakse teid seadetekonfigureerimisel. Kui seadmes pole SIM-kaarti, palutakseteil valida oma mobiilioperaatori asukohariik jateenusepakkuja. Kui viisardi pakutud riik võiteenusepakkuja on vale, valige loendist õige. Kuikonfigureerimine mingil põhjusel katkeb, siis seadeid eisalvestata.Viisardi põhivaate avamiseks pärast seadetekonfigureerimist valige OK.Valige põhivaates Valikud ja valige järgmiste valikuteseast.• Operaator — operaatoripõhiste rakenduste, näiteks

MMS-i, Interneti, WAP-i ja voogesitusekonfigureerimine.

• E-posti seaded — e-posti seadete konfigureerimine.• Raadiosaatja — raadiosaatja seadete

konfigureerimine.18

• Videojaotus — videojaotuse seadetekonfigureerimine.

Kui te ei saa häälestusviisardit kasutada, külastage Nokiatelefoniseadete veebilehte.

OoterežiimidSeadmel on kaks ooterežiimi: aktiivne ooterežiim jaooterežiim.

Aktiivne ooterežiimKui olete seadme sisse lülitanudja see on kasutamiseks valmis,kuid te pole ühtegi sümbolitekraanile sisestanud ega teinudmuid valikuid, on seadeaktiivsel ooterežiimil. Aktiivsesooterežiimis näete erinevaidtähiseid, näiteksvõrguoperaatori tähiseid võihelisignaalide tähiseid jakiiresti juurdepääsetavaidrakendusi.Aktiivsest ooterežiimistavatavate rakendustevalimiseks valige Menüü > Vahendid > Seaded >Üldine > Kohandamine > Ooterežiim > Akt.ooterež. rakend..Aktiivses ooterežiimis valikuklahvide funktsioonidemuutmiseks valige Menüü > Vahendid > Seaded >Üldine > Kohandamine > Ooterežiim > Otseteed.

Tavalise ooterežiimis kasutamiseks valige Menüü >Vahendid > Seaded > Üldine > Kohandamine >Ooterežiim > Aktiivne ooterežiim > Välja lülitatud.

OoterežiimTavalises ooterežiimis näeteoma teenusepakkujat, aega jaerinevaid tähiseid (nthelisignaalide tähised).Viimativalitud numbritevaatamiseks vajutagehelistamisklahvi. Liikugesoovitud numbrile või nimele javajutage helistamiseks uuestihelistamisklahvi.Kõneposti helistamiseks hoidkeall klahvi 1 (võrguteenus).Kalendrikirjete vaatamiseksliikuge paremale.Tekstsõnumite kirjutamiseks ja saatmiseks liikugevasakule.Nende otseteede muutmiseks valige Menüü >Vahendid > Seaded > Üldine > Kohandamine >Ooterežiim > Otseteed.

MenüüValige Menüü.

19

Menüü on lähtepunkt, millestsaate avada kõik seadme jamälukaardi rakendused.Menüü koosneb rakendustest jakaustadest; viimastesse onkoondatud sarnasedrakendused. Kõik teie pooltseadmesse installitudrakendused salvestataksevaikimisi kausta Install.Rakenduse avamiseks liikugesellele ja vajutage juhtnuppu.Loendis olevate rakendustevaatamiseks valige Valikud > Muuda vaadet >Loendivaade. Pildivaatesse naasmiseks valige Valikud >Muuda vaadet > Pildivaade.Rakenduste ikoonide ja kaustade animatsioonisisselülitamiseks valige Valikud > Ikoonideanimatsioon > Sisse lülitatud.Erinevate rakenduste mälukasutuse ja seadmesse võimälukaardile salvestatud andmete vaatamiseks ning vabamälumahu kontrollimiseks valige Valikud > Mäluandmed.Uue kausta loomiseks valige Valikud > Uus kaust.Uue kausta ümbernimetamiseks valige Valikud > Muudanime.Kausta ümberkorraldamiseks liikuge rakendusele, midasoovite teisaldada, ja valige Valikud > Teisalda.Rakenduse kõrvale kuvatakse märge. Liikuge uudeasukohta ja valige OK.

Rakenduse teise kausta teisaldamiseks liikuge teisaldadasoovitud rakendusele ja valige Valikud > Teisaldakausta, uus kaust ja OK.Rakenduste veebist allalaadimiseks valige Valikud >Rakenduste lingid.

Eri rakendustesarnased toimingudPaljudes rakendustes on kasutusel järgmised toimingud.Profiili muutmiseks, seadme väljalülitamiseks võilukustamiseks vajutage lühidalt toitenuppu.Kui rakendus koosneb mitmestsakist (vt joonist), avage sakkparemale või vasakule sirvides.Rakenduses konfigureeritudseadete salvestamiseks valigeTagasi.Faili salvestamiseks valigeValikud > Salvesta.Salvestusvalikud sõltuvadkasutatavast rakendusest.Faili saatmiseks valigeValikud > Saada. Faile võibsaata e-posti ja MMS-sõnumiganing infrapuna- või Bluetooth-ühendusega.Kopeerimiseks hoidke all tõstuklahvi ja valige juhtnupugavajalik tekst. Hoidke tõstuklahvi all ja valige Kopeeri.Teksti kleepimiseks liikuge kohta, kuhu soovite teksti20

sisestada, hoidke tõstuklahvi all ja valige Kleebi. Seemeetod ei pruugi töötada rakendustes, millel on omasisemised kopeerimis- ja kleepimiskäsud.Erinevate objektide, näiteks sõnumite, failide võikontaktkirjete valimiseks leidke objekt, mida soovitevalida. Ühe objekti valimiseks valige Valikud > Vali/Tühista valik > Vali, kõikide objektide valimiseks valigeValikud > Vali/Tühista valik > Vali kõik.

Näpunäide. Pea kõigi elementide valimiseks valigeValikud > Vali/Tühista valik > Vali kõik; siisvalige elemendid, mida te ei soovi, ja Valikud >Vali/Tühista valik > Tühista valik.

Objekti (näiteks dokumendi manuse) valimiseks liikugeobjektile nii, et selle igasse külge ilmub märgistus.

EdastamineValige Menüü > Vahendid > Vahetus.Võite edastada seadme sisu (nt kontakte) ühilduvast Nokiatelefonist oma Eseries-seadmesse Bluetoothi võiinfrapunaühenduse kaudu. Andmete tüüp, mida saabkopeerida, sõltub seadme mudelist. Kui teine seade toetabsünkroonimist, saate kahe seadme andmeid sünkroonidaning andmeid sellest seadmest teise seadmesse edastada.Andmete ülekandmisel eelmisest seadmest võib see seadepaluda SIM-kaardi sisestamist. Teie uus Eseries-seade eivaja andmeedastuseks SIM-kaarti.Sisu kopeeritakse teise seadme mälust teie seadmevastavasse kohta. Kopeerimiseks kuluv aeg sõltubülekantavate andmete mahust. Kopeerimise võib kakatkestada ja seda saab hiljem jätkata.

Andmete ülekandeks vajalikud toimingud võivad erinedasõltuvalt seadmest ja sellest, kas oleteandmesideühenduse varem katkestanud. Edastatavadfailid võivad olenevalt teisest seadmest erineda.

Andmete ülekandmine ühestseadmest teiseSeadmete ühendamiseks järgige ekraanil kuvatavaidjuhiseid. Mõne mudeli puhul saadetakse edastusrakendussõnumina teise seadmesse. Edastusrakenduseinstallimiseks teises seadmes avage sõnum ja järgigeekraanil kuvatavaid juhiseid. Valige oma uues Eseries-seadmes teisest seadmest kopeeritav sisu.Pärast andmeedastust võite salvestada põhivaatesseedastusseadete otsetee, et sama edastust hiljem korrata.Otsetee muutmiseks valige Valikud > Otsetee seaded.

Edastuslogi vaatamineEdastuslogi näidatakse pärast igat ülekannet.Edastusandmete vaatamiseks liikuge logis edastatudobjektile ja valige Valikud > Andmed.Eelmise edastuse logi vaatamiseks, liikuge edastuseotseteele, kui see on põhivaates saadaval, ja valigeValikud > Vaata logi.Logi vaates näidatakse ka lahendamata edastuskonflikte.Konfliktide lahendamise alustamiseks valige Valikud >Lahenda vasturääkiv..

21

Andmete sünkroonimine,seadmesse laadimine jasaatmineKui olete eelnevalt edastusrakendusega andmeidseadmesse laadinud, valige edastusrakenduse põhivaatesjärgmiste tähiste seast.

andmete sünkroonimine teise ühilduva seadmega,kui teine seade toetab sünkroonimist. Sünkrooniminevõimaldab mõlemas seadmes andmeid värskendada.

andmete ülekandmine teisest seadmest teie Eseries-seadmesse.

andmete saatmine teie Eseries-seadmest teiseseadmesse.

KohandamineSeadme kohandamiseks saate muuta näiteks helisignaalening taust- ja pimenduspilti.

Profiilid Valige Menüü > Vahendid > Profiilid.Seadme helinate, märguannete ja muude toonide seadeidsaab kohandada olukorrale ja keskkonnale vastavaks,samuti saab seadistada helistajagruppide heliseadeid.Praegu kasutusel olevat profiili näete ooterežiimis ekraaniülaosas. Kui aktiveeritud on profiil Üldine, näete vaidtänast kuupäeva.

Uue profiili loomiseks valige Valikud > Koosta uus jamäärake seaded.Profiili kohandamiseks valige profiil ja Valikud > Muudaseadeid.Profiili muutmiseks valige profiil ja Valikud >Aktiveeri. Vallasrežiimi profiil välistab seadme tahtmatusisselülitumise, sõnumite saatmise ja vastuvõtmise jaWLAN-i, Bluetoothi või FM-raadio kasutamise; profiiliaktiveerimise momendil katkeb ka käimasolev Interneti-seanss. Vallasrežiim ei keela WLAN- või Bluetoothühenduse loomist hiljem või FM-raadio taaskäivitamist,seega kasutage nende funktsioonide kasutamiselrakenduvaid ohutusnõudeid.Endakoostatud profiili kustutamiseks valige Valikud >Kustuta profiil. Seadme algupäraseid profiile ei saakustutada.

Helinate valimineProfiilile helinatooni määramiseks valige Valikud >Muuda seadeid > Helin. valige loendist telefonihelin jaseejärel Helinate lingid, et avada järjehoidjate kaust uutehelinate allalaadimiseks brauseriga. Allalaaditud helinsalvestatakse menüüsse Galerii.Et seade teavitaks teid vaid kindlast helistajarühmastsaabunud kõne puhul, valige Valikud > Muudaseadeid > Märguanne, seejärel valige soovitud rühm.Kui helistaja ei kuulu valitud rühma, siis seade ei helise.Sõnumi helisignaali muutmiseks valige Valikud >Muuda seadeid > Sõnumi signaal.

22

Profiilide kohandamineAvage Valikud > Muuda seadeid ja määrake järgmisedseaded.• Helin — valige loendist telefonihelin ja seejärel

Helinate lingid, et avada järjehoidjate kaust uutehelinate allalaadimiseks brauseriga. Kui teil on kakskõneliini, võite kummagi liini jaoks eraldi helina valida.

• Videokõne helin — valige videokõne helin.• Ütle helistaja nimi — Kui valite selle valiku ja keegi

teie kontaktloendist teile helistab, annab telefonhelisignaali, mis koosneb helistaja nimest ja valitudtelefonihelinast.

• Helina tüüp — valige märguande viis.• Helina tugevus — valige märguande helitugevus.• Sõnumi signaal — valige tekstsõnumi helisignaal.• E-kirja signaal — valige e-kirja märguandesignaal.• Vestlussõnumi signaal — valige saabunud

kiirsõnumi helisignaal.• Vibroalarm — valige, kas seade vibreerib kõne

saabudes või mitte.• Klahvitoonid — valige seadme klahvitoonide

helitugevus.• Hoiatustoonid — lülitage hoiatustoonid sisse või

välja. Seade mõjutab ka mängude ja Java-rakendustehelisid.

• Märguanne — võite valida, et seade heliseks vaid siis,kui kõne saabub valitud kontaktgrupi telefoninumbrilt.Kui helistaja ei kuulu valitud rühma, siis seade ei helise.

• Profiili nimi — võite anda uuele profiilile nime võimuuta olemasoleva profiili nime. Profiile Üldine jaVallasrežiim ei saa ümber nimetada.

Ekraani seadeteemamuutmineValige Menüü > Vahendid > Teemad.Kõikides rakendustes kasutatava teema muutmiseksvalige kaust Üldine.Põhimenüüs kasutatava teema muutmiseks valige kaustMenüü vaade.Kindla rakenduse teema muutmiseks valigerakendusespetsiifiline kaust.Ooterežiimi taustpildi muutmiseks valige kaustTaustpilt.Pimenduspildi pildi valimiseks või teksti kirjutamiseksvalige kaust Energiasäästja.

Teema allalaadimineTeema allalaadimiseks valige Üldine või Menüü vaade >Teemade lingid. Sisestage link, millelt soovite teematalla laadida. Kui teema on allalaaditud, saate sedaeelvaates vaadata, aktiveerida või muuta.Teema eelvaatamiseks valige Valikud > Eelvaade.Valitud teema kasutamiseks valige Valikud > Aktiveeri.

3-D helinad Valige Menüü > Meedia > 3-D helinad.Helinatoonide kolmemõõtmeliste heliefektidesisselülitamiseks valige 3-D helina efektid > Sisselülitatud. Kõik helinad ei toeta 3–D efekte.

23

Helinale määratud 3–D efekti muutmiseks valige Helitrajektoor ja seejärel soovitud efekt.3–D efekti muutmiseks valige järgmiste valikute seast.• Trajektoori kiirus — Valige kiirus, millega heli ühest

väljundist teise suunatakse. See seade pole kõigiefektide puhul saadaval.

• Järelkõlakestus — Kaja tugevuse seadmiseks valigesoovitud efekt.

• Doppleri efekt — Et helin kostaks lähemal valjeminija kaugemal vaiksemalt, valige Sisse lülitatud. Seeseade pole kõigi efektide puhul saadaval.

3–D efektiga helina kuulamiseks valige Valikud > Esitahelin.Helina helitugevuse reguleerimiseks valige Menüü >Vahendid > Profiilid > Valikud > Muuda seadeid >Helina tugevus.

Helitugevuse seadmineKuulari helitugevuse seadmiseks kõne ajal ningmeediumirakenduste helitugevuse seadmiseks kasutagehelitugevusklahve.

KiirklahvidKiirklahvide kasutatakse rakenduste ja toiminguteavamiseks kiirmeetodil. Igale klahvile on määratud mingirakendus või toiming. Nende muutmiseks valige Menüü >Vahendid > Seaded > Üldine > Kohandamine >Kiirklahvid. Kui võrguoperaator on määranud klahvidelerakendused, ei saa neid muuta.

1 — Koduklahv2 — Kontaktide klahv3 — E-posti klahv4 — Kalendriklahv

KoduklahvPõhimenüü avamiseks vajutage põgusalt koduklahvi.Aktiivsesse ooterežiimi naasmiseks vajutage uuestipõgusalt koduklahvi.Aktiivsete rakenduste loendi vaatamiseks hoidkekoduklahvi mõni sekund all. Kui loend on avatud, vajutageselle kerimiseks põgusalt koduklahvi. Valitud rakenduseavamiseks hoidke koduklahvi mõni sekund all või vajutagejuhtnuppu. Valitud rakenduse sulgemiseks vajutagetagasilükkeklahvi.Rakenduste töötamine taustal suurendab energiatarvetning lühendab aku kasutusaega.

Kontaktide klahvKontaktide rakenduse avamiseks vajutage põgusaltkalendiklahvi.Uue kontaktkirje koostamiseks hoidke kontaktide klahvimõni sekund all.

24

KalendriklahvKalendri avamiseks vajutage põgusalt kalendiklahvi.Uue kirje koostamiseks hoidke kalendriklahvi mõnisekund all.

E-posti klahvVaikepostkasti avamiseks vajutage põgusalt e-postiklahvi.Uue e-kirja koostamiseks hoidke e-posti klahvi mõnisekund all.

MultitegumtööSeadmes võib olla korraga avatud mitu rakendust.Aktiivsete rakenduste vahetamiseks hoidke allkoduklahvi, liikuge rakendusele ja vajutage juhtnuppu.Valitud rakenduse sulgemiseks vajutagetagasilükkeklahvi.

Näide: Kalendri vaatamiseks aktiivse telefonikõneajal vajutage koduklahvi, et avada menüü ja avagesiis kalendri rakendus. Telefonikõne jääb taustalaktiivseks.Näide: Mingi veebilehe avamiseks sõnumikirjutamise ajal vajutage koduklahvi, et avadamenüü, seejärel avage veebi rakendus. Valigejärjehoidja või sisestage veebiaadress, seejärelvalige Ava. Sõnumi kirjutamise jätkamiseks hoidkeall koduklahvi, liikuge sõnumile ja vajutagejuhtnuppu.

MäluMälu, mida saate andmete salvestamiseks või rakendusteinstallimiseks kasutada, on kahte tüüpi: seadme mälu jamälukaart.

Vaba mäluKui soovite vaadata kasutatud ja vaba mäluhulka ningmälukasutust andmerühmade kaupa valige Menüü >Valikud > Mälu andmed > Telefoni mälu võiMälukaart.

Näpunäide. Piisava vaba mälumahu tagamisekspeaksite regulaarselt andmeid mälukaardile võiarvutisse kandma ja tarbetuid faile failihalduri abilkustutama.

Pärast rakenduste installimist ühilduvale mälukaardilejäävad installifailid (sis, sisx) seadme mällu alles. Needfailid võivad võtta enda alla suure hulga mäluruumi jatakistada teiste failide salvestamist mällu. Et mäluruumioleks piisavalt, varundage tarkvara Nokia PC Suite abilinstallifailid ühilduvasse arvutisse, seejärel eemaldagefailihalduri abil installifailid seadme mälust. Kui sõnumimanuseks on .sis-laiendiga fail, kustutage see sõnumsõnumite sisendkaustast.

Mälukaart Valige Menüü > Vahendid > Mälu.Kui te ei saa mälukaarti oma seadmes kasutada, võib teilolla vale tüüpi mälukaart, kaart võib olla seadme jaoksvalesti vormindatud või on kaardi failisüsteem rikutud. 25

Nokia seade toetab vaid neid mälukaarte, millefailisüsteem on FAT16 või FAT32 .

MicroSDKäesolev seade kasutab mälukaarti microSD.Koostalitlusvõime tagamiseks kasutage sellesseadmes vaid ühilduvaid microSD-kaarte.MicroSD-kaardi ühilduvuse kohta saate teavet kaarditootjalt või edasimüüjalt. Mälukaardid, mille tüüp ei olemicroSD, ei ühildu käesoleva seadmega. Mitteühilduvamälukaardi kasutamine võib rikkuda nii mälukaardi kui kaseadme ning ühildumatule mälukaardile salvestatudandmed.

Mälukaardi paigaldamineSeadme mälu säästmiseks kasutage mälukaarti.Mälukaardile võib ka seadmesse salvestatud andmeidvarundada.Seadme müügikomplekt ei pruugi sisaldada mälukaarti.Mälukaardid on müügil eraldi.1. Pöörake seadme tagumine pool enda poole ja vajutage

lukustusnuppu (1) ja libistage kate maha (2).

2. Sisestage mälukaart pessa, klemmidega pool peabolema eespool. Kontrollige, et kaardi klemmid jäävadseadme klemmide poole.

3. Lükake kaarti sisse, kuni see paika lukustub.4. Sulgege tagakaas.

Mälukaardi kasutamineMälukaardi seadme jaoks vormindamiseks valigeValikud > Vorminda mälukaart. Vormindaminekustutab mälukaardilt kõik andmed; andmeid ei saa enamtaastada. Küsige kaardi müüjalt, kas kaarti on vaja ennekasutamist vormindada.Mälukaardi nime muutmiseks valige Valikud >Mälukaardi nimi.Et vältida mälukaardi lubamatut kasutamist, võib kaardiparooliga kaitsta. Parooli valimiseks valige Valikud >Määra parool. Parool võib olla kuni kaheksa märgipikkune ning see on tõstutundlik. Parool salvestatakseteie seadmesse. Te ei pea seda uuesti sisestama seni, kunimälukaart on samas seadmes. Kui kasutate mälukaartimõnes teises seadmes, tuleb sisestada parool. Mõnimälukaart ei toeta paroolikaitset.Mälukaardi parooli eemaldamiseks valige Valikud >Eemalda parool. Kui eemaldate parooli, pole mälukaardilolevad andmed lubamatu kasutamise eest kaitstud.Lukustatud mälukaardi vabastamiseks valige Valikud >Ava mälukaart. Sisestage parool.

26

Mälukaardi väljutamine

NB! Ärge võtke mälukaarti seadmest välja sellisetoimingu kestel, mil seade on pöördunud kaardi poole.Kaardi eemaldamine sellise toimingu ajal võib rikkuda niimälukaardi kui ka seadme ning mälukaardile salvestatudandmed.1. Vajutage põgusalt toitenuppu ja valige Eemalda

mälukaart.2. Vajutage lukustusnuppu ja libistage tagakaas maha.3. Kaardi vabastamiseks pesast lükake seda veidi

sissepoole.4. Sulgege tagakaas.

Teksti kirjutamineSeadme sisestusmeetodid võivad sõltuvaltmüügipiirkonnast erineda.

Tavaline tekstisisestusKui kasutusel on tavaline tekstisisestus, kuvatakse ekraaniparemas ülaservas tähis .

ja näitavad valitud täheregistrit. näitab, et lause esimene sõna kirjutatakse suurealgustähega ja kõik ülejäänud sõnad väikeste tähtedega.

tähistab numbrirežiimi.Teksti sisestamiseks klahvistikul vajutage korduvaltnumbriklahvi 2-9, kuni kuvatakse soovitud tärk. Iga klahviall on tegelikult rohkem märke, kui neid klahvile on

trükitud. Kui järgmine täht asub samal klahvil, oodake,kuni kuvatakse kursor ja sisestage täht.Numbri sisestamiseks hoidke vastavat numbriklahvi all.Suur- ja väiketähtede ning numbrirežiimi vahetamiseksvajutage #.Märgi kustutamiseks vajutage tagasilükkeklahvi. Mitmemärgi korraga kustutamiseks hoidke tagasilükkeklahvi all.Enamkasutatavate kirjavahemärkide avamiseks vajutageklahvi 1. Vajaliku märgi leidmiseks vajutage korduvaltklahvi 1.Erimärkide sisestamiseks vajutage *. Leidke soovitudmärk ja vajutage juhtnuppu.Tühiku sisestamiseks vajutage klahvi 0. Kursori viimiseksjärgmisele reale vajutage kolm korda 0.Täheregistrite vahetamiseks vajutage #.

Sõnastikupõhinetekstisisestus1. Sõnastikupõhise tekstisisestuse aktiveerimiseks

vajutage kaks korda kiiresti klahvi #. Sõnastikupõhinesisestus aktiveeritakse seadme kõigis redaktorites.Ekraanil kuvatakse tähis .

2. Sõna kirjutamiseks vajutage klahve 2-9. Vajutage igatklahvi ainult üks kord.

3. Kui sõna on sisestatud ning see on õige, liikuge sõnakinnitamiseks paremale või vajutage tühiku lisamiseks0.

27

Kui sõna on vale, vajutage korduvalt *, et vaadatasõnastikus olevaid sõnu.Kui sõna taga on küsimärk (?), puudub see sõnasõnastikus. Sõna lisamiseks sõnastikku valige Kirjuta,sisestage sõna (kuni 32 tähte) tavaliselsisestusmeetodil ja valige OK. Sõna lisataksesõnastikku. Kui sõnastik saab täis, asendatakse kõigevanem sõna uue sõnaga.

Sisestage liitsõna esimene sõna ja liikuge sellekinnitamiseks paremale. Sisestage liitsõna teine sõna.Liitsõna kinnitamiseks vajutage 0, et lisada tühik.Seadme kõikide redaktorite sõnastikupõhisetekstisisestuse välja lülitamiseks vajutage kaks kordakiiresti klahvi #.

Kirjutamiskeele muutmineTeksti sisestamisel saab muuta kirjutamiskeelt. Kuinäiteks vajutada korduvalt klahvi 6, et leida vajalik täht,siis pärast kirjutamiskeele muutmist leiate sama klahvi althoopis teised märgid.Kui kasutate mitteladina tähestikku, kuid teil tekibvajadus sisestada ladina tähti, näiteks e-posti võiveebiaadressi, tuleb kirjutamiskeelt muuta.Kirjutamiskeele muutmiseks valige Valikud >Sisestuskeel ja siis mõni keel, milles kasutakse ladinatähti.

AntennidSeadmel võivad olla nii sissehitatud kui ka välisedantennid. Nagu teistegi raadiolaineid edastavate

seadmete puhul, ärge puudutage sisselülitatudmobiilsidevahendi antenni, kui antenn edastab või võtabsignaali vastu. Signaali edastava või vastuvõtva antennipuudutamine mõjutab raadioside kvaliteeti, võibpõhjustada seadme töötamist vajalikust suuremalvõimsusel ning lühendada aku kasutusaega.

LisateaveSeadmes olevad juhisedMingis rakenduses avatud funktsiooni kohta abitekstidelugemiseks valige Valikud > Abi.Teemade sirvimiseks ja otsingute sooritamiseks valigeMenüü > Abi > Abi. Saate valida kategooriad, millekohta soovite abi saada. Valige kategooria, näiteksSõnumid ja vaadake olemasolevaid juhiseid. Teemalugemise ajal liikuge muude sama kategooria teemadevaatamiseks vasakule või paremale.Rakenduse ja abifunktsiooni vahetamiseks hoidke allkoduklahvi.JuhendajaJuhendaja annab teile teavet seadme kohta ja õpetab sedakasutama. Valige Menüü > Abi > Juhendaja.28

Tööalane suhtlusSeade pakub tõhusaid vahendeid helistamiseks,kontaktide haldamiseks ja ajaplaneerimiseks.

TelefonHelistamiseks ja kõnede vastuvõtmiseks peab seadeolema sisse lülitatud, seadmesse peab olema paigaldatudkehtiv SIM-kaart ning te peate asuma mobiilsidevõrguteeninduspiirkonnas.Interneti-kõne algatamiseks või kõne vastuvõtmisekspeab telefonil olema ühendus Interneti-kõne teenusega.Interneti-kõne teenusega ühendumiseks peab telefonasuma ühendusvõrgu, näiteks WLAN-i pöörduspunktilevipiirkonnas.

HäälkõnedMärkus. Teenusepakkuja arvel näidatud kõnede ja

teenuste maksumus sõltub võrgu omadustest, arveteümardamisest, maksudest jne.

Kõne vastuvõtmineKõnele vastamiseks vajutage helistamisklahvi.Kõnest keeldumiseks vajutage lõpetamisklahvi.

Helina vaigistamiseks kõnele vastamise asemel valigeVaigista.Kui kõne on pooleli ja koputusfunktsioon (võrguteenus)on aktiveeritud, vajutage saabuva kõne vastuvõtmisekshelistamisklahvi. Esimene kõne läheb ootele. Aktiivsekõne lõpetamiseks vajutage lõpetamisklahvi.

Helistamine

NB! Kui seade on lukus, sisestage telefoniaktiveerimiseks lukukood. Lukus seadmelt võib siiski ollavõimalik helistada ametlikul hädaabinumbril.Autonoomses režiimis või lukus seadmelt hädaabinumbrilhelistamiseks peab seade ära tundma, et valitud numberoli ametlik hädaabinumber. Enne hädaabinumbrilhelistamist on soovitatav vahetada profiili või seadmelukustus lukukoodi sisestamise teel välja lülitada.Helistamiseks sisestage telefoninumber koossuunakoodiga ja vajutage helistamisklahvi.

Näpunäide. Rahvusvaheliste kõnede jaoks lisage+-märk, mis asendab rahvusvahelist pääsukoodi,seejärel sisestage riigikood, suunakood (vajaduseljätke ära esimene 0) ja telefoninumber.

Kõne lõpetamiseks või helistamiskatse tühistamiseksvajutage lõpetusklahvi. 29

Kontaktide loendist helistamiseks avage ooterežiimisKontaktid. Sisestage nime esimesed tähed, liikugejuhtnupu abil nimele ja vajutage helistamisklahvi. Vt"Kontaktid ", lk 38.Logi vahendusel helistamiseks vajutage helistamisklahvi,et näha 20 viimati valitud või valida proovitud numbrit.Liikuge soovitud numbrile või nimele ja vajutagehelistamisklahvi. Vt "Logi ", lk 37.Aktiivse kõne helitugevuse reguleerimiseks kasutagehelitugevusklahve.Häälkõnelt videokõnele lülitamiseks valige Valikud >Lülitu videokõnele. Seade lõpetab häälkõne ja võtabadressaadile videokõne.

Konverentskõne algatamine1. Konverentskõne tegemiseks sisestage osalejate

telefoninumbrid ja vajutage helistamisklahvi.2. Kui osaleja vastab valige Valikud > Uus kõne.3. Kui olete kõikidele osalejatele helistanud, valige

kõnede konverentskõneks liitmiseks Valikud >Konverents.

Seadme mikrofoni vaigistamiseks kõne ajal valigeValikud > Mikrofon välja.Osaleja konverentskõnest välja lülitamiseks leidke osalejaja valige Valikud > Konverents > Vabasta osaleja.Konverentskõne osalejaga eravestluse pidamiseks leidkeosaleja ja valige Valikud > Konverents > Eravestlus.

VideokõnedVideokõne sooritamiseks peate asuma UMTS-võrgulevialas. Videokõne teenuse olemasolu ja tellimise kohtasaate teavet võrguoperaatorilt või teenusepakkujalt. Kõneajal saate vaadata reaalajas kahepoolset videot teie jaadressaadi vahel, kui adressaadil on ühilduvmobiiltelefon. Videokõne adressaat näeb teie seadmekaamera jäädvustatud videopilti. Videokõnes saabosaleda vaid kaks telefoni.

Videokõne algatamineHoiatus: Kui kasutate valjuhääldit, ärge hoidke

seadet kõrva ääres, kuna sellest võib kosta väga vali heli.Videokõne algatamiseks sisestage telefoninumber võivalige isik menüüst Kontaktid ja valige Valikud >Helista > Videokõne. Kui videokõne käivitub,aktiveeritakse seadme kaamera. Kui kaamerat jubakasutatakse, on video saatmine desaktiveeritud. Kui kõneadressaat ei soovi videot tagasi saata, kuvatakse selleasemel stoppkaader. Stoppkaadri saate määrata menüüsMenüü > Vahendid > Seaded > Telefon > Kõne >Videokõne foto.Heli, video või video ja heli saatmise desaktiveerimiseksvalige Valikud > Blokeeri > Heli saatmine, Videosaatmine või Heli & video saatmine.Heli suunamiseks valjuhääldisse valige Valikud > Aktiv.valjuhääldi. Valjuhääldi vaigistamiseks ja kuularikasutamiseks valige Valikud > Aktiveeri kõnetoru.Piltide asukohtade vahetamiseks valige Valikud >Muuda piltide järjestust.30

Kuvatava pildi suumimiseks valige Valikud > Suurendavõi Vähenda.Videokõne lõpetamiseks ja samale adressaadile häälkõnetegemiseks valige Valikud > Lülitu häälkõnele.

Video jagamineReaalajavideo või videolõigu saatmiseks omamobiilsideseadmelt teisele ühilduvalemobiilsideseadmele häälkõne ajal kasutage videojaotust(võrguteenus). Selle võimaluse kasutamiseks peab seadeasuma UMTS-võrgu levialas.1. Helistage valitud adressaadile. Videot saate hakata

jagama kohe peale telefonikõne loomist ja seadmeSIP-serverisse registreerimist.

2. Reaalaja video või seadmes asuva videolõigusaatmiseks valige Valikud > Video jagamine >Reaalajas või Klipp. Klipi eelvaatamiseks valigeValikud > Esita.

3. Kutse saatmiseks adressaadile valige adressaat võisisestage adressaadi SIP-aadress käsitsi. Jagaminekäivitub automaatselt kui adressaat videojagamiseganõustub.

4. Video jagamise lõpetamiseks valige Stopp. Häälkõnekestab edasi.

Videojagamise kutse vastu võtmineKui võtate vastu kutse videojagamiseks, kuvatakse teadekoos helistaja nime või SIP-aadressiga.Kutsega nõustumiseks ja jagamisseansi käivitamiseksvalige Nõus.Kutsest keeldumiseks valige Keeldu. Häälkõne kestabedasi.

Interneti-kõned Valige Menüü > Siderakend. > I-telefon.Seade toetab häälkõnesid üle Interneti (Interneti-kõned).Hädaabinumbril helistades proovib seade esmaltkasutada mobiilsidevõrku. Kui mobiilsidevõrgukasutamine ebaõnnestub, proovib seade Interneti-kõnekaudu hädaabinumbril helistada. Mobiilsidetehnoloogiatarvestades tuleks hädaabikõneks võimaluse korralkasutada mobiilsidevõrku. Kui asute mobiilsidevõrguteeninduspiirkonnas, siis enne hädaabinumbrilhelistamist veenduge, et mobiiltelefon on sisselülitatud jakasutamisvalmis. Interneti-kõne tegeminehädaabinumbril sõltub WLAN-i kättesaadavusest jateenusepakkuja võimalustest. Võtke ühendust omateenusepakkujaga ning uurige, kas saate Interneti-kõnekaudu hädaabinumbrile helistada.Interneti-kõne teenuse (võrguteenus) vahendusel saateVoIP-tehnoloogia (protokoll kõne edastamiseks üleInterneti) abil Interneti kaudu helistada ja kõnesid vastuvõtta. Interneti-kõne loomine on võimalik arvutite,mobiiltelefonide, VoIP-seadmete ja tavatelefonide vahel.Interneti-kõne algatamiseks või vastuvõtmiseks peateolema nt WLAN-i levialas. Interneti-kõne teenusekättesaadavus sõltub riigist ja piirkonnast.

Interneti-kõne profiil koostamineEnne Interneti-kõne algatamist tuleb koostada Interneti-kõne profiil.1. Valige Menüü > Vahendid > Seaded > Ühendus >

SIP-seaded > Valikud > Uus SIP profiil ja sisestagenõutavad andmed. Interneti-kõne teenusesseautomaatselt sisselogimiseks valige 31

Registreerimine > Alati sisselülitatud. Õigeteseadete saamiseks pöörduge teenusepakkuja poole.

2. Valige Tagasi kuni naasete Ühendus seadetepõhimenüüsse.

3. Valige Internetitelefon > Valikud > Uus profiil.Sisestage profiili nimi ning valige äsjaloodud SIP-profiil.

Et koostatud profiili kasutataks Interneti-kõne teenusegaühendamiseks automaatselt, valige Menüü >Siderakend. > I-telefon > Eelisprofiil.Interneti-kõne teenusesse käsitsi sisselogimiseks valigeSIP-seadetes Interneti-kõne profiili koostamiselRegistreerimine > Vajadusel.Turvaliste Interneti-kõnede kasutamiseks küsige omateenusepakkujalt turvaliste netikõnede seadeid.Interneti-kõnede profiilis valitud proksiserver peabtoetama turvalisi netikõnesid.

Looge Interneti-kõne teenusegaühendusInterneti-kõne algatamiseks või kõne vastuvõtmisekspeab telefonil olema ühendus Interneti-kõne teenusega.Kui valisite automaatse sisselogimise, loob telefonInterneti-kõne teenusega automaatselt ühenduse. Kuilogite teenusesse käsitsi, valige loendist kasutatav võrk jaVali.Võrkude loendit värskendatakse automaatselt 15-sekundilise intervalliga. Loendi käsitsi värskendamiseksvalige Valikud > Uuenda. Kasutage seda valikut, kuiWLAN-i loendis ei kuvata.

Interneti-kõne teenuse valimiseks väljuvate kõnede jaoks,kui seade on ühenduses mitme teenusepakkujaga valigeValikud > Muuda teenust.Uue teenuse konfigureerimiseks valige Valikud >Konfigureeri teenus. See valik kuvatakse vaid siis, kuisaadaval on konfigureerimata teenusepakkujad.Selle võrgu salvestamiseks, millega olete ühenduseloonud, valige Valikud > Salvesta võrk. Salvestatudvõrgud on võrkude loendis tähistatud tärniga.Ühenduse loomiseks Interneti-kõne teenusega varjatudWLAN-võrgu vahendusel valige Valikud > Kasutapeitvõrku.Ühenduse katkestamiseks Interneti-kõne teenusegavalige Valikud > Katk. ühend. teenusega.

Interneti-kõne algatamine Interneti-kõne võib algatada igast rakendusest, misvõimaldab tavakõne algatamist. Leidke näiteks menüüsKontaktid soovitud kontakt ja valige Helista > Interneti-kõne.Interneti-kõne algatamiseks ooterežiimist sisestage SIP-aadress ja vajutage helistamisklahvi.Interneti-kõne tegemiseks aadressile, mis ei alganumbriga, vajutage ooterežiimis suvalist numbriklahvi;seejärel vajutage ekraani tühjendamiseks ningnumbrirežiimist täherežiimi lülitumiseks paar sekunditklahvi #. Sisestage aadress ja vajutage helistamisklahvi.Interneti-kõne määramiseks eelistatud väljuvate kõnedetüübiks valige Menüü > Siderakend. > I-telefon >Valikud > Seaded > Vaikekõnetüüp > Interneti-32

kõne. Kui seade on ühendatud Interneti-kõne teenusega,sooritatakse kõik väljuvad kõned Interneti-kõnedena.

Interneti-kõne teenus seadedValige Valikud > Seaded, leidke soovitud teenuseseaded ja vajutage juhtnuppu.Interneti-kõne teenusesse automaatselt sisse logimiseksvalige Sisselogimistüüp > Automaatne. Kui kasutateWLAN-võrkude puhul automaatset sisselogimist, otsibseade perioodiliselt WLAN-võrke, mis suurendab seadmeenergiateavet ning lühendab aku kasutusaega.Interneti-kõne teenusesse käsitsi sisse logimiseks valigeSisselogimistüüp > Käsitsi.Interneti-kõne teenuse jaoks salvestatud võrkude võiInterneti-kõne teenuse poolt tuvastatud võrkudevaatamiseks valige Salv. ühendusvõrgud.Teenusespetsiifiliste seadete määramiseks valige Muudateenuseseadeid. See valik on kasutatav vaid siis, kuiseadmesse on installitud teenusepõhine pistikprogrammehk plugin.

Kiirvalimine Valige Menüü > Vahendid > Seaded > Telefon >Kõne > Kiirvalimine > Sisse lülitatud.Kiirvalimise abil saate helistada numbriklahviooterežiimis vajutades ja all hoides.Telefoninumbrile numbriklahvi määramiseks valigeMenüü > Vahendid > Kiirvalim.. Liikuge ekraanilsoovitud numbrile (2 - 9) ja valige Valikud > Määra.Valige kontaktide seast soovitud number.

Numbriklahvile määratud telefoninumbri kustutamiseksleidke kiirvalimisklahv ja valige Valikud > Eemalda.Numbriklahvile määratud telefoninumbri muutmiseksleidke kiirvalimisklahv ja valige Valikud > Muuda.

Kõnede suunamineValige Menüü > Vahendid > Seaded > Telefon >Suunamine.Suunake sissetulevad kõned kõneposti või teiseletelefoninumbrile. Lisateavet saate teenusepakkujalt.Valige suunamiseks hääl- või faksikõned ja valigejärgmiste valikute seast.• Kõik häälkõned või Kõik faksikõned — kõigi

sissetulevate hääl- ja faksikõnede suunamine.• Kui kinni — Sissetuleva kõne suunamine, kui teil on

kõne pooleli.• Kui ei vasta — Sissetuleva kõne suunamine, kui te

määratud aja jooksul ei vasta. Viivitusaeg, millemöödumisel kõne suunatakse, valige loendisViivitus:.

• Kui levist väljas — Kõne suunamine, kui seade on väljalülitatud või levist väljas.

• Kui ei saa kätte — Kolme eelmise seade üheaegneaktiveerimine. Kõned suunatakse, kui number onhõivatud, kõnele ei vastata või seade on levist väljas.

Kõnede suunamiseks kõneposti valige kõnetüüp jasuunamisvalik ning seejärel Valikud > Aktiveeri >Kõneposti.Kõnede suunamiseks teisele numbrile valige kõnetüüp jasuunamisvalik ning seejärel Valikud > Aktiveeri >Teisele numbrile. Sisestage number väljale Number: või

33

valige menüüsse Kontaktid salvestatud numbrilaadimiseks Leia.Konkreetse suunamisseade oleku vaatamiseks leidkevastav seade ja valige Valikud > Vaata olekut.Kõnede suunamise lõpetamiseks leidke vajaliksuunamisseade ja valige Valikud > Tühista.

KõnepiirangValige Menüü > Vahendid > Seaded > Telefon >Kõnepiirang.Võite piirata kõnesid, mida saab seadmega teha või vastuvõtta (võrguteenus). Seade muutmiseks tuleb sisestadateenusepakkujalt saadud piiranguparool. Kõnepiirangkehtib kõikide kõnetüüpide puhul.Kõnepiirang ja -suunamine ei saa üheaegselt aktiveeritudolla.Kõnepiirangu puhul võib siiski olla võimalik helistadakindlatel hädaabinumbritel.Kõnede piiramiseks valige Tavakõnede piirang jaseejärel üks järgmistest valikutest:• Väljuvad kõned — seadmelt väljahelistamise

keelamine.• Sissetulevad kõned — sissetulevate kõnede

piiramine.• Rahvusvahelised kõned — väljuvate rahvusvaheliste

kõnede keelamine.• Välismaal saabuvad — sissetulevate kõnede

piiramine välismaal olles.• Rv kõned v.a koju — väljuvate rahvusvaheliste

kõnede keelamine, välja arvatud kõned kodumaale.

Kõnepiirangu oleku kontrollimiseks valige piiranguvalik jaValikud > Vaata olekut.Kõigi kõnepiirangute lõpetamiseks valige piiranguvalik jaValikud > Lõpeta piirangud.Hääl- ja faksikõnede piiramiseks kasutatava paroolimuutmiseks valige Tavakõnede piirang > Valikud >Muuda piir. parool. Sisestage kehtiv kood ja seejärel kakskorda uus PIN-kood. Piiranguparool peab olemaneljakohaline. Lisateabe saamiseks pöörduge omateenusepakkuja poole.

Interneti-kõnede piiramineValige Menüü > Vahendid > Seaded > Telefon >Kõnepiirang > Int-kõnede piirang.Anonüümsetelt helistajate Interneti-kõnedestkeeldumiseks valige Anonüümkõned > Sisselülitatud.

DTMF-toonide saatmineTe saate saata DTMF-toone aktiivse kõne ajal omakõnepostkasti või muude automatiseeritudtelefoniteenuste juhtimiseks.DTMF-toonide jada saatmine1. Helistage ja oodake, kuni helistatav kõnele vastab.2. Valige Menüü > Valikud > Saada DTMF.3. Sisestage DTMF-toonijada või valige eelnevalt

määratletud jada.34

DTMF-toonijada lisamine kontaktkaardile1. Valige Menüü > Kontaktid. Avage kontakt ja valige

Valikud > Muuda > Valikud > Lisa andmeid >DTMF.

2. Sisestage toonijada. Enne või DTMF-toonide vahelekahesekundilise pausi sisestamiseks sisestage p. Etseade DTMF-toone saadaks alles pärast seda kui oletekõne ajal valinud Saada DTMF, sisestage w.

3. Valige Valmis.

Kõnepost Avage Menüü > Vahendid > Kõnepostk..Kõneposti rakenduse esmakordsel avamisel palutakse teilsisestada oma kõneposti number.Kõneposti helistamiseks valige Valikud > Helistakõneposti.Kui olete konfigureerinud Interneti-kõne seaded ja teil onolemas Interneti-kõne postkast, valige sinnahelistamiseks Interneti-kõnepost > Valikud > Helistaveebi-k-posti.Avaekraanilt kõneposti helistamiseks vajutage ja hoidkeall klahvi 1 või vajutage klahvi 1 ja seejärelhelistamisklahvi. Kui Interneti-kõne postkast onseadistatud, valige kas helistate kõneposti või Interneti-kõne postkasti.Kõneposti numbri muutmiseks valige postkast ja avageValikud > Muuda numbrit.Interneti-kõneposti aadressi muutmiseks valige postkastja avage Valikud > Muuda aadressi.

Häälabi Valige Menüü > Vahendid > Häälabi.Häälabirakendus loeb ekraaniteksti teile ette, mistõttusaate seadme põhifunktsioone kasutada ilma, et peaksiteekraani vaatama.Kontaktloendi kirjete kuulmiseks valige Kontaktid. Kuiteil on rohkem kui 500 kontakti, siis ärge seda suvanditkasutage.Vastamata, vastatud, valitud ja sagedaste kõnedeandmete kuulmiseks valige Viimased kõned.Kõneteadete kuulamiseks valige Kõnepost.Telefoninumbri valimiseks valige Valija.Häälkäskluste kasutamiseks telefonikõne puhul valigeHäälkäsud.Kui soovite, et seade loeks saabunud sõnumi häälega ette,valige Sõnumilugeja.Kellaaja kuulamiseks valige Kell. Kuupäeva kuulmiseksvajutage juhtnuppu alla.Kui kalendris oleva meeldetuletuse aktiveerimise hetkelon häälerakendus avatud, loetakse kirje sisu häälega ette.Lisafunktsioonide kuulamiseks valige Valikud.

Häälkäsklused Valige Menüü > Vahendid > Häälkäsud.Häälkäsklusi võite kasutada telefonikõnede tegemiseks jarakenduste, profiilide või muude seadme funktsioonidekäivitamiseks.

35

Seade loob tunnussõna kontaktiloendi kirjete jahäälkäskluste rakenduses määratud funktsioonide jaoks.Kui lausutakse häälkäsklus, võrdleb seade lausutud sõnuseadme tunnussõnadega. Häälkäsklused ei sõltu kõnelejahäälest, kuid seadme hääletuvastusfunktsioon kohandubpõhikasutaja häälega, et häälkäsklusi paremini ära tunda.

HelistamineKontakti tunnussõna on loendis Kontaktid olevalekontaktikaardile salvestatud nimi või hüüdnimi.

Märkus. Tunnussõnade kasutamine võib ollaraskendatud mürarohkes keskkonnas või hädaolukorras,seetõttu ärge lootke igas olukorras ainuüksihäälvalimisele.Tunnussõna kuulamiseks avage soovitud kontaktkirje javalige Valikud > Esita tunnussõna.1. Häälkäskluse abil helistamiseks vajutage ja hoidke all

hääleklahvi.2. Kui kuulete tooni või näete ekraanil vastavat tähist,

lausuge selgelt kontaktile salvestatud nimi.3. Seade esitab tuvastatud kontakti sünteesitud

tunnussõna seadmes valitud keeles ning kuvabvastava nime ja numbri. 1,5 sekundi pärast valib seadenumbri. Kui tuvastatud kontakt polnud õige, valigemuude vastete loendi kuvamiseks Edasi võihelistamise tühistamiseks Lõpeta.Kui sama kontakti jaoks on salvestatud mitu numbrit,valib seade vaikenumbri (kui see on määratud). Muuljuhul valib seade esimese saadaoleva numbri

järgmistelt väljadelt: Mobiil, Mobiil (kodu), Mobiil(töö), Telefon, Telefon (kodu) ja Telefon (töö).

Rakenduse käivitamineSeade loob tunnussõnad häälkäskluste rakendusesloendatud rakendustele.Häälkäskluse abil rakenduse käivitamiseks vajutage jahoidke all hääleklahvi ning lausuge selgelt rakendusenimi. Kui tuvastatud rakendus polnud õige, valige muudevastete loendi kuvamiseks Edasi või tühistamiseksLõpeta.Loendisse täiendavate rakenduste lisamiseks valigeValikud > Uus rakendus.Rakenduse häälkäskluse muutmiseks valige Valikud >Muuda käsklust ja sisestage uus käsklus.

Profiili vahetamineSeade loob iga profiili jaoks tunnussõna. Häälkäskluse abilprofiili valimiseks vajutage ja hoidke all hääleklahvi ninglausuge profiili nimi.Häälkäskluse muutmiseks valige Profiilid > Valikud >Muuda käsklust.

Häälkäskluste seadedValige Seaded > Süntesaator > Väljas, et tunnussõnuja käsklusi seadme jaoks valitud keeles esitav süntesaatorvälja lülitada.

36

Hääletuvastuse õppimise eemaldamiseks, kui näiteksseadme põhikasutaja on vahetunud, valige Eemaldakohandused.

Logi Valige Menüü > Logi.Logis talletatakse seadme sideühenduste ajalugu. Seaderegistreerib vastamata ja vastuvõetud kõned ainult siis,kui teie kasutatav võrk toetab seda funktsiooni, seade onsisse lülitatud ning asub võrgu teeninduspiirkonnas.

Kõne- ja andmeregistridVastamata, vastatud ja valitud numbrite vaatamiseksvalige Viim. kõned.

Näpunäide. Valiku Valitud nr.-d avamiseksooterežiimis vajutage helistamisklahvi.

Vastuvõetud ja valitud kõnede umbkaudse kestusevaatamiseks valige Kestvus.Pakettandmeside ühenduste ajal edastatudandmehulkade vaatamiseks valige Pakettside.

Kõikide sideühendustejälgimineKõikide seadme registreeritud häälkõnede, tekstsõnumitevõi andmesideühenduste jälgimiseks avage üldise logisakk.

Sideühenduse andmete vaatamiseks liikuge sellele javajutage juhtnuppu.

Näpunäide. Alamsündmused, nagu rohkem kuiühe osana saadetud tekstsõnumid japakettandmeside ühendused kantakse logisse ühesidesündmusena. Ühendused postkasti,multimeediumsõnumi-keskuse või veebilehtedegakuvatakse pakettandmeside ühendustena.

Sidesündmuse telefoninumbri lisamiseks Kontaktidessevalige Valikud > Lisa kontaktidele ja valige, kaskoostate uue kontaktkirje või lisate numbri mõneleolemasolevale kirjele.Numbri kopeerimiseks, et seda näiteks tekstsõnumissekleepida, valige Valikud > Kopeeri number.Üht tüüpi sidesündmuse või kindla osalejagasidesündmuse vaatamiseks valige Valikud > Filter javalige soovitud filter.Logi sisu, kõneregistri ja sõnumite saateraportitejäädavaks kustutamiseks valige Valikud > Kustutalogi.

Logist helistamine jasõnumite saatmineHelistajale tagasihelistamiseks valige Viim. kõned jaavage Vastamata, Vastuvõetud või Valitud nr.-d. Valigehelistaja ja Valikud > Helista.Helistajale vastuseks sõnumi saatmiseks valige Viim.kõned ja avage Vastamata, Vastuvõetud või Valitudnr.-d. Valige helistaja ja Valikud > Koosta sõnum. Võitesaata tekst- ja multimeediumsõnumeid. 37

Logi seadedSidesündmuste logis talletamise aja määramiseks valigeValikud > Seaded > Logi talletusaeg ja määrake aeg.Kui valite Logi ei talletata kustutakse kogu logi sisujäädavalt.

Kontaktid Valige Menüü > Kontaktid.Saate salvestada ja uuendada kontaktiteavet, nagutelefoninumbrid, koduaadressid või e-posti aadressid.Kontaktile saate lisada isikliku helina või pisipildi. Lisakssaate koostada kontaktirühmasid, mis võimaldabtekstsõnumeid või e-kirju korraga kõikidele rühmaadressaatidele saata. Kontaktidele saab lisada kavastuvõetud kontaktteavet (visiitkaardid). Kontaktteavetsaab saata või vastu võtta ainult ühilduvate seadmetega.

Kontaktide kopeerimine SIM-kaardilt seadme mällu javastupidiKui SIM-kaardile on juba kontakte salvestatud, saate needkopeerida seadme mällu.Kontaktide kopeerimiseks SIM-kaardilt seadme mälluvalige Valikud > SIM-kontaktid > SIM-kirjed. Märkigekõik kopeeritavad kontaktid või valige kõikide kontaktidekopeerimiseks Valikud > Vali/Tühista valik > Valikõik. Valige Valikud > Kop. Kontaktidesse.

Kontaktide kopeerimiseks seadme mälust SIM-kaardilevalige Valikud > Kopeeri SIM-le. Märkige kõikkopeeritavad kontaktid või valige kõikide kontaktidekopeerimiseks Valikud > Vali/Tühista valik > Valikõik . Valige Valikud > Kopeeri SIM-le.

Näpunäide. Kui olete salvestanud kontaktideelmisesse seadmesse, saate nende kopeerimisekskasutada rakendust Edastus. Vt "Andmeteülekandmine ühest seadmest teise", lk 21.

Kontaktide haldamineUue kontakti lisamiseks valige Valikud > Uuskontaktkirje.Kontaktile pisipildi manustamiseks valige Valikud >Muuda > Valikud > Lisa pisipilt. Pisipilt kuvatakse kuiantud kontakt helistab.Kontaktile määratud tunnussõna kuulamiseks valigeValikud > Esita tunnussõna.Kontakti otsimiseks sisestage otsinguväljale nimeesimesed tähed. Kuvatakse valitud tähtedega algavatekontaktide loend.Kontakti teabe muutmiseks valige Valikud > Muuda.

Näpunäide. Kontaktide lisamiseks ja muutmisekssaab kasutada ka rakendust Nokia PC Suite.

Kontakti teabe saatmiseks valige Valikud > Saada.Saate kontaktile määrata vaikenumbri või -aadressi, etsaaksite sellele lihtsasti helistada või sõnumi saata, isegijuhul, kui kontaktil on mitu numbrit või aadressi.Vaikenumbri kasutatakse ka häälvalimisel.38

Kontakti vaiketeabe muutmiseks avage kontakt ja valigeValikud > Põhinumbrid. Valige number või aadress,mille soovite seada vaikevalikuks. Vaikenumber või -aadress kriipsutatakse kontaktikaardil alla.Kontakti rühma lisamiseks valige Valikud > Lisagruppi (kuvatakse kui rühm on loodud).

Näpunäide. Et kontrollida, millisesse rühmakontakt kuulub, valige Valikud > Kuuluvusgruppi.

Kontakti telefoninumbrile kiirvalikuklahvi määramiseksvalige Valikud > Vali kiirvalimisklahv.Kontaktide ees- ja perekonnanimede järjestusemuutmiseks valige Valikud > Seaded jaPerekonnanimi Eesn. või Eesn. Perek.-nimi.

Kontaktigruppide haldamineVõite luua kontaktirühmasid, et saaksite saata sõnumeidkorraga mitmele adressaadile.1. Avage rühma sakk ja valige Valikud > Uus grupp.2. Sisestage rühmale nimi ja valige OK.3. Avage grupp ja valige Valikud > Lisa liikmeid.4. Liikuge igale kontaktile, mida soovite gruppi lisada, ja

vajutage selle märkimiseks juhtnuppu.5. Kõigi märgitud kontaktide gruppi lisamiseks valige

OK.Kontakti eemaldamiseks kontaktirühmast leidke kontakt,mida soovite eemaldada, ja valige Valikud > Eemaldagrupist.

Helinate lisaminekontaktideleSaate kontaktile või kontaktirühmale valida helina. Kuihelistamisel saadetakse ka helistaja number ja teie seadetunneb numbri ära, kasutatakse kontakti kõnestteatamisel valitud helinat.Kontaktile või kontaktirühmale helina valimiseks avagekontakt või kontaktirühm ja valige Valikud > Helin.Avaneb helinate loend. Valige soovitud helin.Määratud helina eemaldamiseks valige helinate loendisHelin vaikimisi.

Visiitkaartide saatmineVisiitkaardi saatmiseks valige menüüs Kontaktidkontaktkirje, valige Valikud > Saada ja saatmismeetod.Sisestage telefoninumber või aadress või lisage adressaatkontaktisikute loendist. Valige Valikud > Saada. Kuivalisite edastuskanaliks SMS-i, edastatakse visiitkaardidilma pisipiltideta.

Vastuvõetud visiitkaartidehaldamineVastuvõetud visiitkaartide vaatamiseks valige kuvatudteatel Ava või avage sõnum menüü Sõnumidsisendkaustas.Saadud visiitkaardi salvestamiseks valige > Salvestavisiitkaart. 39

SIM-kaardi kaustAvage Valikud > SIM-kontaktid > SIM-kaardi kirjed.SIM-kaardi kaustas saate näha SIM-kaardile talletatudnimesid ja numbreid, neid lisada, muuta või kontaktidessekopeerida ning helistada.SIM-kaardi kontakti vaatamiseks liikuge sellele ja vajutagejuhtnuppu.Kontaktide SIM-kaardi kataloogi lisamiseks avageValikud > Uus SIM-kirje. Sisestage kontaktandmed javalige Valmis.Valiknumbrite loendi vaatamiseks avage Valikud > SIM-kontaktid > Valiknumbrid. See seade kuvatakse ainultsiis, kui teie SIM-kaart seda toetab.Et keelata seadmest teatud numbritele helistamist, valigeValikud > Valiknumbrid sisse. Lubatud valiknumbritefunktsiooni sisse- ja väljalülitamiseks ning valiknumbritemuutmiseks tuleb sisestada PIN2-kood. Kui teil seda koodipole, võtke ühendust teenusepakkujaga.Uute numbrite lisamiseks lubatud valiknumbriteloendisse valige Valikud > Uus SIM-kirje. Sellefunktsiooni kasutamiseks on vajalik PIN2-kood. Kuikasutate lubatud valiknumbreid, pole pakettandmesidevõimaldatud, välja arvatud juhul kui saadatetekstsõnumeid pakettandmeside vahendusel. Selliseljuhul peavad sõnumikeskuse number ja adressaaditelefoninumber lubatud valiknumbrite loendis asuma. Kuiaktiveeritud on lubatud valiknumbrite funktsioon, võibsiiski olla võimalik helistada seadmesse programmeeritudhädaabinumbril.Oma numbrite vaatamiseks, kui need on SIM-kaardiletalletatud, valige Valikud > Minu numbrid. Näiteks võib

teil olla kaks telefoniliini sama SIM-kaardiga. Kõigil SIM-kaartidel pole teie telefoninumbreid.Kontakti teabe muutmiseks valige Valikud > Muuda.Kontakti kopeerimiseks SIM-kataloogist loendisseKontaktid valige Valikud > Kop. Kontaktidesse.SIM-kaardil oleva vaba mäluhulga vaatamiseks avageValikud > SIM-kaardi info.

Kalender Valige Menüü > Kalender.Saate koostada ja vaadata kohtumisi ja muidmeeldetuletusi. Soovi korral võite lisada kalendrikirjetelemeeldetuletussignaali. Kalendri sünkroonimiseksühilduva arvuti kalendriga kasutage tarkvara Nokia PCSuite. Vaadake Nokia PC Suite'i juhendit.

Kalendrikirjete koostamineSaate koostada järgmist tüüpi kalendrikirjeid.• Kirjed Koosolek on seotud kindla kuupäeva ja

kellaajaga.• Kirjed Memo on seotud kindla päevaga, kuid on

kellaajaliselt määratlemata.• Kirjed Tähtpäev tuletavad meelde sünnipäevi ja muid

tähtpäevi. Need on seotud kindla päevaga, kuid onkellaajaliselt määratlemata. Tähtpäeva meeldetuletuskordub igal aastal.

• Kirjed Ülesanne meenutavad, et ülesandel on tähtaeg,kuid on kellaajaliselt määratlemata.40

Kalendrikirje koostamiseks liikuge kuupäevale ja valigeValikud > Uus kanne. valige sisestustüüp. Kohtumise,memo, tähtpäeva- ja ülesandekirje seaded on erinevad.Valige järgmiste valikute seast.• Teema või Sündmus — sisestage kirje kirjeldus.• Asukoht — sisestage asukohateave.• Algusaeg — sisestage algusaeg.• Lõpuaeg — sisestage lõpuaeg.• Alguskuupäev või Kuupäev — sisestage sündmuse

algus- või toimumiskuupäev.• Lõppkuupäev — sisestage lõpukuupäev.• Alarm — kohtumis- või tähtpäevakirjetele

meeldetuletussignaali lisamine Signaal kuvataksepäevavaates.

• Kordus — täpsustage, kas kirje on korduv ja määrakekordamisaeg. Määrake kordumistüüp, sagedus javõimalik lõpukuupäev.

• Sünkroniseerimine — kui valite Isiklik, näete sedavaid teie, kuid mitte teised, kel on sidusjuurdepääs sellekalendri vaatamiseks. kui valite Avalik, näevadkalendrikirjet kõik, kellel on sidusjuurdepääs teievõrgukalendrile. Kui valite Puudub, ei kopeeritakalendri sünkroonimisel seda kirjet arvutisse.

Näpunäide. Kontrollige, et rakenduses Kell onvalitud õige linn, kuna salvestatud kalendrikirjeidmõjutab linna valiku muutus, kui linn asub teisesajavööndis.

Olemasoleva kirje muutmiseks leidke vajalik kirje ja valigeValikud > Ava. Muutke kirje väljadel olevaid andmeid.Kalendrikirje kustutamiseks valige Valikud > Kustuta,seejärel valige enne valitud kuupäeva olevate kirjetekustutamiseks Enne kuupäeva või kõigi kalendrikirjeteseadmest kustutamiseks Kõik kanded.

Näpunäide. Kui muudate või kustutate korduvakirje, valige, kuidas soovite muutust rakendada. Kuivalite Kõik kalendrikanded on kustutatud,kustutatakse kõik korduvad kirjed. Kui valiteKustuta kanne, siis kustutatakse ainult käesolevkirje.

Kalendrikirje saatmiseks ühilduvasse seadmesse valigeValikud > Saada > Lühisõnumi abil, Multimeediaabil, E-posti abil, Bluetooth'i abil või Infrapuna abil.Kui teine seade ei ühildu standardiga CoordinatedUniversal Time (UTC), on võimalik, et seade ei näitasaadetud kalendrikirjete ajateavet õigesti.Vastuvõetud kalendrikirje lisamiseks kalendrisse avagesõnumis kalendrikirje manus ja valige Valikud > Salv.kalendrisse.Vastuvõetud kalendrikirjele vastamiseks valige Kinnita,Ei tea või Keeldu, kui valik on saadaval. Kui kinnitate kirjevõi märgite selle kõhklevalt kinnitatuks, lisatakse kirje teiekalendrisse. Kalendrikirje saatjale võite saata e-posti teelvastussõnumi. Valige Jah ja sõnum salvestatakse ennesaatmist väljundkausta.

Kohtumiskirje koostamine1. Liikuge kuupäevale ja valige Valikud > Uus kanne >

Koosolek.2. Sisestage kohtumise märksõna, koht, algus- ja lõpuaeg

ning soovi korral kohtumise alguse ja lõppemisekuupäev.

3. Kohtumisele äratuse määramiseks valige Alarm >Sees. Sisestage äratuse kellaaeg ja kuupäev.

4. Valige, kas kohtumine kordub või mitte.41

5. Määrake väljal Sünkroniseerimine, kuidas kirjegasünkroonimise ajal käitutakse. Kirje peitmiseksvaatajate eest, kui kalender on sidusrežiimiskasutatav, valige Isiklik, kirje nähtavaks muutmiseks,kui kalender on sidusrežiimis kasutatav, valigeAvalik, kirje arvutisse kopeerimise vältimisekssünkroonimisel valige Puudub.

ÜlesandekirjedVõite salvestada ülesande või ülesannete nimekirja,määrata nende ülesannete tähtaja ja ülesannete loendithallata. Ülesandele saab määrata täitmistähtaja ja seadahelisignaali.Ülesandekirje koostamine1. Liikuge kuupäevale ja valige Valikud > Uus kanne >

Ülesanne.2. Sisestage väljale Teema teema.3. Sisestage tähtaeg.4. Ülesandekirjele meeldetuletussignaali määramiseks

valige Alarm > Sees. Sisestage äratuse kellaaeg jakuupäev.

5. Määrake prioriteet. Prioriteeditaseme ikoonid on ( ! )Kõrge ja ( - ) Madal. Keskmine prioriteeditasemelpuudub ikoon.

6. Määrake väljal Sünkroniseerimine, kuidas kirjegasünkroonimise ajal käitutakse. Kirje peitmiseksvaatajate eest kui kalender on sidusrežiimis kasutatav,valige Isiklik, kirje nähtavaks muutmiseks kuikalender on sidusrežiimis kasutatav, valige Avalik,kirje arvutisse kopeerimise vältimisekssünkroonimisel valige Puudub.

KalendrivaatedKalendril on neli kuva: kuu ülevaates näidatakse korragatervet kuud; nädala ülevaates näidatakse valitud nädalakirjeid seitsme päevakasti kujul; päeva ülevaatesnäidatakse valitud päeva sissekandeid ning ülesanneteülevaates valitud päeva ülesandeid.

Erinevates vaadetes töötamineErinevate kalendrivaadete vahetamiseks vajutagesuvalises ülevaates Valikud. Valige loendist vaate tüüp.Kalendri vaikekuva määramiseks valige Valikud >Seaded > Esitus vaikimisi, seejärel valige soovitudkuva.Kindla kuupäeva vaatamiseks valige Valikud > Minekuupäevale ja sisestage kuupäev.

KuuvaadeValige Valikud > Kuu kaupa.Kuuvaates saate vaadata tervet kuud korraga. Igas reas onühe nädala päevad. Kuvatakse praegune kuu ja aktiivnepäev on tänane või viimane vaadatud kuupäev. Aktiivsetkuupäeva ümbritseb värviline raam. Kirjetega kuupäevadon tähistatud väikese kolmnurgaga. Päeva kirje avamiseksvajutage juhtnuppu.

NädalavaadeValige Valikud > Nädala kaupa.Nädalavaates kuvatakse valitud nädala sündmusi seitsmekastikesena, iga päeva jaoks üks. Tänast päeva tähistabvärviline kastike. Memo ja tähtpäevad märgitakse enne8:00.42

Nädala alguspäeva määramiseks valige Valikud >Seaded > Nädal algab.

PäevavaadeValige kuupäev ja vajutage juhtnuppu. Päevavaade kuvabvalitud päeva sissekandeid. Kirjed on grupeeritudvastavalt sündmuse algusajale. Eelmise või järgmisepäeva vaatamiseks liikuge vasakule või paremale.

Ülesannete vaadeValige Valikud > Ülesannete ülevaade.Ülesannete vaates kuvatakse valitud päeva ülesanded.Ülesande lõpetatuks märkimiseks valige Valikud >Märgi tehtud.Ülesande taastamiseks valige Valikud > Märgitegemata.

KalendriseadedValige Valikud > Seaded.Äratuse helisignaali muutmiseks valige Kalendrihelisignaal.Kalendri avamisel kuvatava vaate muutmiseks valigeEsitus vaikimisi.Nädala alguspäeva muutmiseks valige Nädal algab.Nädalavaate pealkirja muutmiseks valige Nädalaesitusviis ja Nädala number või Nädala kuup..

Veeb Valige Menüü > Veeb.Veebi (Interneti-teenuse) sirvimiseks peatekonfigureerima Interneti-pöörduspunktide seaded. Kuikasutate GPRS-ühendust, peab mobiilsidevõrk toetamaGPRS-i ning teenus peab olema SIM-kaardil aktiveeritud.

Näpunäide. Teenusepakkuja võib saata teileInterneti-pöörduspunkti seaded erilisestekstsõnumis või võite need saada teenusepakkujaveebisaidilt. Interneti-pöörduspunkti seaded võitesisestada ka käsitsi. Vt "Interneti-pöörduspunktid", lk 94.

Teavet teenuste kasutatavuse, hindade ja tariifide kohtasaate oma teenusepakkujalt. Teenusepakkujad annavadteile ka juhiseid teenuste kasutamiseks.

Ühenduse turvalisusKui ühenduse ajal kuvatakse turvatähis ( ), onandmeedastus seadme ja Interneti-lüüsi või serveri vahelkrüpteeritud. Turvaikooni olemasolu ei tähenda, etandmeedastus lüüsi ja sisuserveri (või päringuressurssitalletava serveri) vahel oleks turvaline. Lüüsi ja sisuserverivahelise andmeedastuse turvalisuse eest kannab hooltteenusepakkuja.Turvasertifikaate võib vaja minna teatud teenuste juures,näiteks Interneti-pangas. Kui server ei ole autentne või kuiseadmes pole vastavat sertifikaati, kuvatakse ekraanilevastav teade. Lisateabe saamiseks võtke ühendustteenusepakkujaga. 43

Veebi sirvimineVeebi sirvimiseks valige järjehoidja või sisestageveebiaadress käsitsi ja valige Ava. Kasutage ainultselliseid teenuseid, mis on usaldusväärsed ja viiruslikutarkvara eest kaitstud.

Näpunäide. Veebiaadressi sisestamise alustamiselkuvatakse sama algusega varem külastatudveebilehtede aadressid. Veebilehe avamiseksliikuge aadressile ja vajutage juhtnuppu.

Veebilehel liikumiseks kasutage juhtnuppu, midakuvatakse lehel noolena. Kui noolega lingile liikuda,muutub nool käeks. Lingi avamiseks vajutage juhtnuppu.Veebilehe lingid on tavaliselt joonitud ja sinist värvi;lingid, mida olete juba vaadanud, on lillad. Linginatöötavaid pilte ümbritseb sinine raam.Külastatud veebilehtede aadressid salvestatakse kaustaAut. järjehoidjad.

JärjehoidjadJärjehoidjaga märgitud veebilehe vaatamiseks liikugejärjehoidjale ja vajutage juhtnuppu.Teiste veebilehtede sirvimiseks valige Valikud >Brauseritoimingud > Mine aadressile, sisestage leheaadress ja valige Ava.Järjehoidja lisamiseks valige Valikud > Järjehoid.haldur > Uus järjehoidja.Järjehoidjate korrastamiseks valige veebi põhivaatesValikud > Järjehoid. haldur. Saate järjehoidjaidteisaldada, muuta ja uusi kaustasid luua.

Vahemälu tühjendamineVahemälu on puhvermälu ajutiste andmetesalvestamiseks. Kui olete pääsenud juurde paroolkaitsegasalajastele andmetele või üritanud seda teha, tühjendagepärast seda alati vahemälu. Vahemälus hoitakseviimatikasutatud teenuseid või andmeid.Vahemälu tühjendamiseks valige Valikud > Kustutaprivaatandmed > Kustuta vahemälu.

Kanalid ja blogidValige Menüü > Veeb > Veebikanalid.Veebikanalid sisaldavad tavaliselt värskemate uudiste võimuude teemade pealkirju või artikleid. Blog on lühendveebilogist, mis on pidevalt uuendatav veebipäevik.Blogi või veebikanali tellimiseks liikuge sellele ja vajutagejuhtnuppu.Kanali või blogi lisamiseks või muutmiseks valigeValikud > Halda kanalit > Uus kanal või Muuda.

Ühenduse lõpetamineÜhenduse lõpetamiseks ja lehe vaatamiseks vallasrežiimisvalige Valikud > Vahendid > Katkesta ühendus.Ühenduse lõpetamiseks ja brauseri sulgemiseks valigeValikud > Välja.

VeebiseadedValige Menüü > Veeb > Valikud > Seaded.Veebiseaded on jagatud nelja rühma.

44

• Üldine sisaldab pöörduspunkti ja avalehegaseonduvaid seadeid.

• Leheseaded sisaldab pildindus-, heli- ja hüpikseadeid.• Privaatsus sisaldab privaatsusega seonduvaid

seadeid.• Veebikanalid sisaldab veebikanalite ja blogidega

seonduvaid seadeid.

45

Sõnumid Valige Menüü > Sõnumid.Menüüs Sõnumid (võrguteenus) on võimalik saata ja vastuvõtta tekst- ja multimeediumsõnumeid, helisõnumeidning e-kirju. Lisaks sellele saate vastu võttateenuseteateid, kärjeteateid ning andmeid sisaldavaiderisõnumeid, samuti võite saata teenuste juhtkäske.Võimalik, et enne sõnumite saatmist ja vastuvõtmist peatetegema järgmised toimingud.• Sisestage seadmesse kehtiv SIM-kaart ja veenduge, et

asute võrgu teeninduspiirkonnas.• Veenduge, et võrk toetab sõnumite saatmise

funktsioone, mida soovite kasutada, ning et need onteie SIM-kaardil aktiveeritud.

• Määrake seadme Interneti-pöörduspunkti seaded. Vt"Interneti-pöörduspunktid", lk 94.

• Häälestage seadmes e-posti konto seaded. Vt "E-postikonto seaded", lk 57.

• Määrake seadmes tekstsõnumite seaded. Vt"Tekstsõnumi seaded", lk 56.

• Määrake seadmes multimeediumsõnumite seaded. Vt"Multimeediumsõnumi seaded", lk 56.

Seade võib SIM-kaardi väljastaja ära tunda ja teatudseaded automaatselt häälestada. Kui see ei toimu, võibolla vaja seadeid käsitsi määrata või pöörduda seadetemääramiseks teenusepakkuja poole.

SõnumikaustadBluetoothi ja infrapunaühendusega vastuvõetud sõnumidja andmed salvestatakse kausta Saabunud. E-kirjadsalvestatakse rakendusse Postkast. Enda kirjutatudsõnumeid võite talletada kaustas Mustandid. Saatmistootavad sõnumid on kaustas Saatmiseks ning saadetudsõnumid, välja arvatud Bluetoothi jainfrapunaühendusega saadetud sõnumid on kaustasSaadetud.

Näpunäide. Kui seade on näiteks levist väljas,paigutatakse sõnumid väljundkausta. Võite valida,et e-kirjad saadetakse ära järgmisel ühenduseloomisel kaugpostkastiga.

Märkus. Sõnumi saatmist kinnitava tähise võiteksti kuvamine seadme ekraanil ei pruugi kinnitadasõnumi jõudmist sihtkohta.Et võrk saadaks teile saadetud tekst- jamultimeediumsõnumite saateraportid (võrguteenus),valige Valikud > Seaded > Lühisõnum võiMultimeediasõnum > Saateraport. Raportidsalvestatakse kausta Raportid.

46

SõnumitekorrastamineSõnumite korraldamiseks uue kausta loomiseks valigeMinu kaustad > Valikud > Uus kaust.Kausta nime muutmiseks valige Valikud > Muudakausta nime. Muuta saate ainult teie enda loodudkaustade nimesid.Sõnumi teise kausta teisaldamiseks valige Valikud >Teisalda kausta, seejärel kaust ja OK.Sõnumite sortimiseks kindlas järjestuses valige Valikud >Sortimisviis. Sõnumeid saate järjestada kriteeriumideKuupäev, Saatja, Teema või Sõnumi tüüp alusel.Sõnumi atribuutide vaatamiseks valige sõnum ja valigeValikud > Sõnumi info.

Sõnumite lugejaSõnumilugeja loeb teile ette saabunud tekst- ja MMS-sõnumid ning e-kirjad. E-posti lisandrakendustes pole e-kirjade ettelugemine võimalik.Vastuvõetud sõnumi esitamiseks hoidke pärast sõnumisaabumist vasakut valikuklahvi all.Sõnumi ettelugemise käivitamiseks sisendkaustas võipostkastis valige Valikud > Kuula.Sisendkaustas või postkastis sõnumi ettelugemiseksliikuge alla. Sõnumi uuesti lugemiseks liikuge üles.Sõnumi alguses liikuge eelmise sõnumi kuulamiseks üles.

Lugemise ajutiseks peatamiseks vajutage põgusaltvasakut valikuklahvi. Jätkamiseks vajutage uuestipõgusalt vasakut valikuklahvi.Ettelugemise lõpetamiseks vajutage lõpetamisklahvi.

Kõne Valige Menüü > Vahendid > Kõne.Funktsioonis Kõne saate valida rakenduse keele, hääle jamuid atribuute.

Hääleatribuutide muutmine Sõnumilugeja keele määramiseks valige Keel.Täiendavate keelte allalaadimiseks külastage Nokiaveebisaiti või kasutage rakendust Laadi alla!Hääle määramiseks valige Hääl. Hääl on keelepõhine.Kõnekiiruse määramiseks valige Häälseaded > Kiirus.Kõne helitugevuse määramiseks valige Häälseaded >Helitugevus.Hääle kuulamiseks avage häälesakk, valige hääl jaValikud > Esita hääl.

E-kirjadValige Menüü > Sõnumid > Postkast.E-kirjade saatmiseks ja vastuvõtmiseks peab teil olemaserveri postkast. Seda teenust pakuvad Interneti-teenusepakkujad, kuid võib pakkuda ka asutus, kus te 47

töötate. Seade vastab Interneti-standarditele SMTP, IMAP4(1. väljaanne) ja POP3 ning erinevateletarnijaspetsiifilistele e-posti lahendustele. Muud e-postiteenusepakkujad võivad pakkuda selles kasutusjuhendiskirjeldatust erinevate seadete või funktsioonidegateenuseid. Lisateabe saamiseks pöörduge oma e-postiteenusepakkuja poole.Enne e-kirjade saatmist, vastuvõtmist, allalaadimist,kirjale vastuse saatmist või selle edastamist peate tegemajärgmist.• Konfigureerige Interneti-pöörduspunkt. Vt "Interneti-

pöörduspunktid", lk 94.• Häälestage e-posti konto ja määrake õiged e-kirja

seaded. Selleks kasutage postkasti juhist või määrakekonto käsitsi. Vt "E-posti konto seaded", lk 57.

Õigete seadete saamiseks pöörduge teenusepakkujapoole.

E-posti konto häälestamineE-posti viisardi abil saate seadistada oma tööalase e-postikonto, näiteks Microsoft Outlooki või Microsoft Exchange'i;ning ka Interneti-põhise e-posti konto, näiteks Google'i e-posti teenuse.1. E-posti viisardi käivitamiseks leidke aktiivses

ooterežiimis e-posti viisard ja vajutage juhtnuppu.2. Sisestage e-posti aadress ja parool. Kui viisard ei saa e-

posti seadeid automaatselt konfigureerida, valige e-posti konto tüüp ja sisestage nõutavad seaded.

Kui seadmes on olemas täiendavad e-posti kliendid, pakubviisard käivitumisel neid kliente.

E-posti seadistamisel tuleb arvatavasti sisestadajärgmised andmed.• Kasutajanimi• E-posti tüüp• Sissetulevate kirjade server• Sissetulevate kirjade serveri port• Väljuvate kirjade server• Väljuvate kirjade serveri port• Parool• PöörduspunktTööalase e-posti seadistamisel pöörduge seadetesaamiseks ettevõtte IT-töötaja poole. Interneti-põhise e-posti konto seadistamisel leiate vajalikud seadedteenusepakkuja kodulehelt.

Serveri postkastigaühendamineSeade ei võta automaatselt vastu teile adresseeritud e-posti; see toimub kaugpostkasti kaudu. E-postilugemiseks peate esmalt looma ühendusekaugpostkastiga ning seejärel valima e-kirjad, midasoovite seadmesse laadida.1. Saabunud e-kirjade seadmesse laadimiseks ja nende

vaatamiseks vallasrežiimis valige rakenduse Sõnumidpõhivaates oma postkast. Kui telefon kuvab küsimuseVõtad ühenduse postkastiga?, valige Jah.

2. Kui palutakse, sisestage kasutajanimi ja parool.3. Valige Valikud > E-posti ülekanne > Uued

lugemata ja allalaadimata kirjade allalaadimiseks,48

Valitud ainult valitud kirjade serveri postkastistallalaadimiseks või Kõik kõigi varem alla laadimatakirjade allalaadimiseks.

4. E-kirjade haldamiseks autonoomses režiimisühendustasude kokkuhoidmiseks ja töötamisekstingimustes, kui andmesideühendus pole lubatud,valige serveri postkastiga ühenduse katkestamiseksValikud > Katkesta ühendus. Postkasti kaustadesvallasrežiimis tehtud muudatused rakenduvad allesjärgmisel ühendusel andmete sünkroonimise käigus.

E-kirja lugemine ja sellelevastamine

NB! Suhtuge sõnumite avamisse ettevaatusega.Sõnumid võivad sisaldada viiruslikku tarkvara võikahjustada muul moel teie seadet või arvutit.Vastuvõetud e-kirja lugemiseks avage see postkastis.Manuse avamiseks valige Valikud > Manused. Liikugemanusele ja vajutage juhtnuppu.Ainult e-kirja saatjale vastamiseks valige Valikud >Vastussõnum > Saatjale.E-kirja kõikidele adressaatidele vastamiseks valigeValikud > Vastussõnum > Kõikidele.

Näpunäide. Kui vastate kirjale, millel onmanusfailid, siis manuseid vastusesse ei kaasata.Kui te aga kirja edasi saadate, siis manusedkaasatakse.

E-kirja edasisaatmiseks valige Valikud > Saada edasi.

Faili lisamiseks e-kirjale valige Valikud > Lisa, seejärelvalige manus.Saadetavast e-kirjast manuse kustutamiseks valige manusja seejärel valige Valikud > Eemalda.Sõnumile prioriteedi määramiseks valige Valikud >Saatevõimalused > Prioriteet.E-kirja saatmise aja määramiseks valige Valikud >Saatevõimalused > Saada sõnum. Valige Kohe; kuiolete vallasrežiimis, valige Järgm. ühendusel.E-kirja saatjale helistamiseks, kui saatja andmed asuvadkaustas Kontaktid, valige Valikud > Helista.E-kirja saatjale heli- või multimeediumsõnumigavastamiseks valige Valikud > Uus sõnum.

E-kirjade kirjutamine jasaatmine1. E-kirjade kirjutamiseks Uus sõnum > E-kiri.2. Et valida adressaatide e-posti aadressid rakenduses

Kontaktid, valige Valikud > Lisa adressaat, võisisestage e-posti aadressid väljale Saaja. Aadressideeraldamiseks kasutage semikoolonit. Koopiasaatmiseks teistele adressaatidele kasutage väljaKoopia, pimekoopia saatmiseks kasutage väljaPimek..

3. Sisestage väljale Teema e-kirja teema.4. Sisestage e-kiri tekstiväljale ja valige Valikud >

Saada.

49

Sõnumite kustutamineSeadmes mälu vabastamiseks kustutage regulaarseltsõnumeid sisendkaustas ja kaustas Saadetud ningseadmesse laaditud e-kirju.E-kirja kustutamiseks ainult seadmest ja originaalisäilitamiseks serveris valige Valikud > Kustuta >Telefon (päis jääb).E-kirja kustutamiseks nii seadmest kui ka serverist valigeValikud > Kustuta > Telefonist ja serverist.Kustutamise tühistamiseks valige Valikud > Ennista.

Serveri e-posti alamkaustadKui olete loonud oma IMAP4-postkastides alamkaustu,saate neid tellides oma seadmega vaadata ja hallata.Tellida saate ainult IMAP4-postkastides olevaid kaustu.Oma IMAP4-postkastis olevate kaustade vaatamisekslooge ühendus ja valige Valikud > E-posti seaded >Allalaadimisseaded > Kaustade tellimine.Kaugkausta vaatamiseks valige see ja valige Valikud >Telli. Iga kord, kui olete sidusrežiimis, uuendataksetellitud kaustad. Kui kaustad on mahukad, võib sellekskuluda palju aega.Kaustade loendi uuendamiseks valige kaust ja seejärelValikud > Uuenda kaust. loend.

TekstsõnumidValige Menüü > Sõnumid.

Tekstsõnumi kirjutamine jasaatmine Valige Menüü > Sõnumid.Seade toetab tekstsõnumite saatmist, mille tärkide arvsõnumis ei ole piiratud. Pikemad sõnumid saadetaksekahe või enama sõnumina. Teenusepakkuja võib teile arveesitada, mille alusel tuleb tasuda iga sõnumi eest.Rõhumärkidega tähed või muud mõnele keeleleiseloomulikud märgid võtavad rohkem ruumi ning ühessõnumis saadetavate märkide arv on väiksem.1. Tekstsõnumi kirjutamiseks valige Uus sõnum >

Lühisõnum.2. Sisestage väljale Saaja adressaadi number või

vajutage juhtnuppu adressaadi lisamiseks menüüstKontaktid. Mitme numbri sisestamisel eraldage needsemikooloniga.

3. Kirjutage sõnum. Malli kasutamiseks valige Valikud >Sisesta > Mall.

4. Valige Valikud > Saada.

Tekstsõnumi saatmisvalikudSõnumi saatmiseks kasutatava sõnumikeskuse valimiseksvalige Valikud > Saatmise valikud > Kasutatavkeskus.Et võrk teile sõnumite saateraportid saadaks(võrguteenus), valige Valikud > Saatmise valikud >Saateraport > Jah.Et valida, kui kaua sõnumikeskus sõnumit sõnumiesmakordse saatmise nurjumisel uuesti saata üritab50

(võrguteenus), valige Valikud > Saatmise valikud >Sõnumi kehtivus. Kui sõnumi kehtivusaja jooksul eiõnnestu seda edastada, kustutatakse sõnumsõnumikeskusest.Sõnumi teise vormingusse teisendamiseks valigeValikud > Saatmise valikud > Sõnumi vorming >Tekst, Faks, Piipar või E-kiri. Selle seade muutmisekspeate olema kindel, et sõnumikeskus saab teie sõnumivalitud kujule teisendada. Võtke ühendustteenusepakkujaga.

SIM-kaardi tekstsõnumidValige Valikud > SIM-kaardi sõnumid.Tekstsõnumeid võib salvestada SIM-kaardile. Et SIM-kaardisõnumeid vaadata, tuleb need seadme mällu kopeerida.Pärast sõnumite kopeerimist võite neid vastavas kaustasvaadata või SIM-kaardilt kustutada.1. Valige Valikud > Vali/Tühista valik > Vali; kõigi

sõnumite märkimiseks Vali kõik.2. Valige Valikud > Kopeeri.3. Valige kaust ja kopeerimise alustamiseks OK.SIM-kaardi sõnumite vaatamiseks avage kaust, kuhu teneed kopeerisite, ja avage vajalik sõnum.

Piltsõnumite vaataminePiltsõnumi välimus võib erineda olenevalt vastuvõtvastseadmest.Piltsõnumi vaatamiseks avage see sisendkaustas.

Valitud piltsõnumi teabe vaatamiseks valige Valikud >Sõnumi info.Sõnumi salvestamiseks teise kausta valige Valikud >Teisalda kausta.Sõnumi saatja lisamiseks menüüsse Kontaktid valigeValikud > Lisa kontaktidele.

Piltsõnumi edasisaatmine1. Sõnumi edastamiseks avage see sisendkaustas ja

valige Valikud > Saada edasi.2. Sisestage väljale Saaja adressaadi number või

vajutage juhtnuppu adressaadi lisamiseks menüüstKontaktid. Kui adressaate on mitu, eraldage numbridsemikooloniga.

3. Sisestage sõnumi tekst. Malli kasutamiseks valigeValikud > Sisesta > Mall.

4. Valige Valikud > Saada.Näpunäide. Pildi sõnumist kustutamiseks valigeValikud > Eemalda pilt.

MultimeediumsõnumidValige Menüü > Sõnumid.Multimeediumsõnumeid saavad vastu võtta ja kuvadavaid ühilduvate funktsioonidega seadmed. Sõnumivälimus võib erineda olenevalt vastuvõtvast seadmest.Multimeediumsõnum (MMS) võib sisaldada teksti jaerinevaid objekte, nagu pilte ja heli- või videolõike. Ennemultimeediumsõnumite saatmist või vastuvõtmist tuleb 51

häälestada multimeediumsõnumite seaded. Seade võibSIM-kaardi väljastaja ära tunda ja multimeediumsõnumiteseaded automaatselt häälestada. Kui mitte, kasutageSeadistusviisardit või võtke seadete saamiseks ühendustteenusepakkujaga. Vt "Multimeediumsõnumiseaded", lk 56.

Multimeediumsõnumitekoostamine ja saatmine

NB! Suhtuge sõnumite avamisse ettevaatusega.Sõnumid võivad sisaldada viiruslikku tarkvara võikahjustada muul moel teie seadet või arvutit.1. Uue sõnumi koostamiseks valige Uus sõnum >

Multimeediasõnum.2. Sisestage väljale Saaja adressaadi number või e-posti

aadress või vajutage juhtnuppu adressaadi lisamiseksmenüüst Kontaktid. Kui sisestate rohkem kui ühenumbri või e-posti aadressi, eraldage needsemikooloniga.

3. Sisestage väljale Teema sõnumi teema. Nähtavateväljade muutmiseks valige Valikud >Aadressiväljad.

4. Sisestage sõnumi tekst ja valige meediumiobjektidelisamiseks Valikud > Lisa objekt. Võite lisadaobjekte, nagu Foto, Heliklipp või Videoklipp.Mobiilsidevõrk võib piirata MMS-sõnumi suurust. Kuisõnumisse sisestatud pilt ületab selle piiri, võib seadepilti vähendada, et seda oleks võimalik saata MMS-sõnumis.

5. Igal sõnumi slaidil võib olla ainult üks videolõik võiheliklipp. Slaidide lisamiseks sõnumisse valigeValikud > Lisa uus > Slaid. Sõnumis olevate slaididejärjestuse muutmiseks valige Valikud > Teisalda.

6. Multimeediumsõnumi vaatamiseks enne saatmistvalige Valikud > Eelvaatlus.

7. Avage Valikud > Saada.Multimeediumsõnumist objekti kustutamiseks valigeValikud > Eemalda.Multimeediumsõnumi saatmisvalikute määramiseksavage Valikud > Saatevõimalused.

Multimeediumsõnumitevastuvõtmine ja neilevastamine

NB! Suhtuge sõnumite avamisse ettevaatusega.Sõnumid võivad sisaldada viiruslikku tarkvara võikahjustada muul moel teie seadet või arvutit.

Näpunäide. Kui saate multimeediumsõnumi, missisaldab objekte, mida teie seade ei toeta, siis ei saasõnumit avada. Võite edastada need objektidmuusse seadmesse, nt arvutisse, ja avada need seal.

1. Multimeediumsõnumile vastamiseks avage sõnum javalige Valikud > Vastus.

2. Avage Valikud ning valige multimeediumsõnumigavastamiseks Saatjale, tekstsõnumiga vastamiseksTekstsõnumi abil, häälsõnumiga vastamiseks52

Häälsõnumi abil või e-kirjaga vastamiseks E-postiteel.

Näpunäide. Adressaatide lisamiseks menüüstKontaktid avage Valikud > Lisa adressaat võikirjutage väljale Saaja adressaatidetelefoninumbrid või e-posti aadressid käsitsi.

3. Kirjutage sõnum ja avage Valikud > Saada.

Esitluste loomineMultimeediumesitlusi ei saa koostada kui funktsiooniMMSi koostamisrežiim seadeks on Piiratud. Seademuutmiseks valige Sõnumid > Valikud > Seaded >Multimeediasõnum > MMSi koostamisrežiim >Vaba.1. Esitluse koostamiseks valige Uus sõnum >

Multimeediasõnum.2. Sisestage väljale Saaja adressaadi number või e-posti

aadress või vajutage juhtnuppu adressaadi lisamiseksmenüüst Kontaktid. Kui sisestate rohkem kui ühenumbri või e-posti aadressi, eraldage needsemikooloniga.

3. Valige Valikud > Koosta esitlus ja valige esitlusemall. Mall võib määrata, milliseid meediumiobjektesaate esitlusse kaasata, kuhu nad paigutatakse jamilliseid efekte piltide ja slaidide vahetamiselkasutatakse.

4. Liikuge tekstialale ja sisestage tekst.5. Esitlusse piltide, heli, video või märkmete lisamiseks

liikuge vastavale objektialale ja valige Valikud >Lisa.

6. Slaidide lisamiseks valige Lisa > Uus slaid.

Esitluse taustvärvi ja erinevate slaidide taustpiltidevalimiseks valige Valikud > Tausta seaded.Piltide või slaidide vaheliste efektide määramiseks valigeValikud > Efektid.Esitluse eelvaatamiseks valige Valikud > Eelvaatlus.Multimeediumesitlusi saab vaadata vaid ühilduvatesseadmetes, mis toetavad esitluste kuvamist. Erinevatesseadmetes võivad esitlused erinevad välja näha.

Esitluste vaatamineEsitluse vaatamiseks avate multimeediumsõnumsisendkaustas. Valige esitlus ja vajutage juhtnuppu.Esitluse ajutiseks peatamiseks vajutage ühtevalikuklahvidest.Esitluse esitamise jätkamiseks valige Valikud > Jätka.Kui tekst või pilt ei mahu ekraanile, valige Valikud >Kerimine sisse ja sirvige terve esitluse nägemiseks.Esitluses olevate telefoninumbrite, e-posti võiveebiaadresside leidmiseks valige Valikud > Leia.Numbreid ja aadresse võite kasutada näitekshelistamiseks, sõnumite saatmiseks või järjehoidjateloomiseks.

Multimeediumsõnumimanuste vaatamine jasalvestamineMultimeediumsõnumi täieliku esitlusena vaatamiseksavage sõnum ja valige Valikud > Näita esitlust.

53

Näpunäide. Multimeediumsõnumis oleva objektivaatamiseks või esitamiseks valige Vaata fotot,Kuula heliklippi või Vaata videoklippi.

Manuse nime ja suuruse vaatamiseks avage sõnum javalige Valikud > Objektid.Multimeediumsõnumi objekti salvestamiseks valigeValikud > Objektid seejärel valige objekt ja Valikud >Salvesta.

MultimeediumsõnumiedasisaatmineAvage saabunud sõnumite kaust, liikuge MMS-sõnumiteatele ja vajutage juhtnuppu. Sõnumi saatmiseks teiseleühilduvale seadmele ilma enda seadmesse laadimisetavalige Valikud > Saada edasi. Kui server ei toetamultimeediumsõnumite edastamist, pole see valiksaadaval.1. Sisestage väljale Saaja adressaadi number või e-posti

aadress või vajutage juhtnuppu adressaadi lisamiseksmenüüst Kontaktid. Kui sisestate rohkem kui ühenumbri või e-posti aadressi, eraldage needsemikooloniga.

2. Kui soovite, muutke sõnumit ja valige Valikud >Saada.

Näpunäide. Sõnumi edastusseadete muutmiseksvalige Valikud > Saatevõimalused.

Heliklipi saatmine1. Heliklipi koostamiseks valige Uus sõnum >

Häälsõnum.2. Sisestage väljale Saaja adressaadi number või e-posti

aadress või vajutage juhtnuppu adressaadi lisamiseksmenüüst Kontaktid. Kui sisestate rohkem kui ühenumbri või e-posti aadressi, eraldage needsemikooloniga.

3. Valige Valikud > Sisesta helilõik, seejärel valige kassoovite heliklipi jäädvustada või valida rakendusestGalerii.

4. Valige Valikud > Saada.

MultimeediumsõnumitesaatmisvalikudValige Uus sõnum > Multimeediasõnum > Valikud >Saatevõimalused ja järgmiste valikute seast.• Saateraport — valige Jah, kui soovite saada teadet

sõnumi jõudmisest adressaadini. Võimalik, etsaateraportit ei saadeta, kui multimeediumsõnumsaadeti e-postiaadressile.

• Sõnumi kehtivus — valige, kui kaua üritabsõnumikeskus sõnumit edastada. Kui selle aja jooksulei olnud võimalik adressaati kätte saada, kustutataksesõnum sõnumikeskusest. Võrk peab seda funktsioonitoetama. Maksimaalne aeg on maksimaalne võrgupoolt lubatud aeg.

54

Erinevat tüüpi sõnumidValige Menüü > Sõnumid.Saate võtta vastu andmeid (näiteks võrgulogod, helinad,järjehoidjad ning Interneti- või meilikonto seaded)sisaldavaid erisõnumeid.Nende sõnumite sisu salvestamiseks valige Valikud >Salvesta.

TeenusesõnumidTeenusesõnumid saadetakse teie seadmesseteenusepakkujate poolt. Teenusesõnumid võivadsisaldada teateid (näiteks uudiste pealkirju), teenuseid võilinke, mille kaudu saab sõnumi sisu alla laadida.Teenusesõnumite seadete määramiseks valige Valikud >Seaded > Teenuse teade.Teenuse või sõnumi sisu allalaadimiseks valige Valikud >Lae alla.Saatja, veebiaadressi, kehtivuse lõpu kuupäeva ja muudeüksikasjade vaatamiseks enne sõnumi allalaadimist valigeValikud > Sõnumi info.

Juhtkäskude saatmineVõite teenusepakkujale saata teenusepäringu (midatuntakse ka USSD-käsuna) ja pärida kindla võrguteenuseaktiveerimist. Teenusepäringu tekstide kohta uurigeteenusepakkujalt.Teenusepäringu saatmiseks valige Valikud > Teenusejuhtimine. Sisestage päring ja valige Valikud > Saada.

KärjeteatedAvage Menüü > Sõnumid > Valikud > Kärjeteated.Kärjeteadete võrguteenuse abil saab vastu võttateenusepakkujalt saadetud teateid, näiteks teatudpiirkonna ilma- ja liiklusteateid. Kärjeteadete teemad janende järjekorranumbrid saate teenusepakkujalt. Kuiseade on kaug-SIM-režiimis, ei saa seade kärjeteateidvastu võtta. Pakettandmesideühendus (GPRS) võibkärjeteadete vastuvõttu häirida.Kärjeteateid ei saa UMTS-(3G)võrkudes vastu võtta.Kärjeteadete vastuvõtmiseks võib olla vajalik kärjeteadetevastuvõtmise lubamine. Avage Valikud > Seaded >Vastuvõtt > Sisse lülitatud.Teemaga seonduvate teadete vaatamiseks valige teema.Teemaga seonduvate teadete vastuvõtmiseks valigeValikud > Telli.

Näpunäide. Tähtsad teemad võite ära märkida. Kuiseade on ooterežiimis, informeeritakse teid tähtsalteemal saabunud kärjeteatest. Valige teema jaValikud > Märgista.

Teemade lisamiseks, muutmiseks või kustutamiseksvalige Valikud > Teema.

SõnumiseadedValige Menüü > Sõnumid > Valikud > Seaded.Täitke kõik väljad, mis on tähistatud tekstiga Tulebmäärata või punase tärniga. 55

Teie seade võib tuvastada SIM-kaardi väljastaja jamääratleda õiged tekst- ja multimeediumsõnumi ningGPRSi seaded automaatselt. Kui see nii ei ole, võtke õigeteseadete saamiseks ühendust teenusepakkujaga, paluge,et teenusepakkuja saadaks seaded teilekonfiguratsioonisõnumiga või kasutageseadistusviisardit.

Tekstsõnumi seadedValige Valikud > Seaded > Lühisõnum.Valige järgmiste valikute seast.• Sõnumikeskused — kasutatavate sõnumikeskuste

vaatamine või uue sõnumikeksuse koostamine.• Kasutatav keskus — sõnumi edastamiseks

kasutatava sõnumikeskuse valimine.• Märgikodeering — automaatse märgiteisenduse

kasutamiseks, kui see on saadaval, valige Osalinetugi.

• Saateraport — kui soovite, et võrk saadaks teilesõnumi saateraporti, valige Jah (võrguteenus).

• Sõnumi kehtivus — valige, kui kaua üritabsõnumikeskus teie sõnumit adressaadile edastada(võrguteenus). Kui sõnumi kehtivusaja jooksul eiõnnestu seda edastada, kustutatakse sõnumsõnumikeskusest.

• Sõnumi vorming — sõnumi teisendamine teisevormingusse, näiteks Tekst, Faks, Piipar või E-kiri.Selle seade muutmiseks peate olema kindel, etsõnumikeskus saab teie sõnumi valitud kujuleteisendada. Võtke ühendust teenusepakkujaga.

• Eelistatud ühendus — valige tekstsõnumitesaatmiseks kasutatav ühendusviis.

• Vastuse edast. sama — valige, et vastussõnumedastataks sama sõnumikeskuse kaudu (võrguteenus).

Multimeediumsõnumi seadedValige Valikud > Seaded > Multimeediasõnum.Valige järgmiste valikute seast.• Foto suurus — multimeediumsõnumites olevate

piltide mõõtmete muutmiseks valige Väike või Suur.Algupärase pildisuuruse säilitamiseks valigeAlgupärane.

• MMSi koostamisrežiim — valige Piiratud, et seadetakistaks teid lisamast multimeediumsõnumitessesisu, mida võrk või vastuvõttev seade ei pruugi toetada.Sellise sisu lisamise kohta hoiatuste saamiseks valigeHoiatustega. Piiramata manusetüüpidegamultimeediumsõnumi loomiseks valige Vaba. Kuivalite Piiratud, siis ei saa luua multimeediumesitlusi.

• Eelistatud pöördusp. — valige MMS-sõnumikeskusega ühenduse loomiseksvaikepöörduspunkt. Vaikepöörduspunkti ei saa võib-olla vahetada, kui teenusepakkuja on selle eelnevaltmääranud.

• Multim. vastuvõtt — valige Alati automaatnemultimeediumsõnumite alati automaatselt vastuvõtmiseks, Koduvõrgus autom. teadete saamiseksuute sõnumikeskusest allalaaditavatemultimeediumsõnumite kohta (nt kui reisite egakasuta koduvõrku), Käsitsi alati sõnumitesõnumikeskusest käsitsi allalaadimiseks võiVastuvõttu ei ole multimeediumsõnumite vastuvõtukeelamiseks.56

• Anonüümsed lubatud — valige, kas seade võtabvastu sõnumi, mille saatja on tundmatu.

• Reklaami vastuvõtt — valige, kas seade võtab vastureklaamteateid.

• Saateraport — valige Jah, et saadetud sõnumi olekutkuvataks logis (võrguteenus). Võimalik, etsaateraportit ei saadeta, kui multimeediumsõnumsaadeti e-postiaadressile.

• Keeldu raportist — valige Jah vastuvõetudmultimeediumsõnumite kohta teie seadmestsaateraportite saatmise keelamiseks.

• Sõnumi kehtivus — valige, kui kaua sõnumikeskussõnumit edastada üritab (võrguteenus). Kui selle ajajooksul ei olnud võimalik adressaati kätte saada,kustutatakse sõnum sõnumikeskusest. Maksimaalneaeg on maksimaalne võrgu poolt lubatud aeg.

E-posti konto seadedValige Menüü > Sõnumid > Valikud > Seaded > E-post.Kui proovite muuta postkasti seadeid, kuid pole e-postikontot kasutamiseks häälestanud, avatakse postkastijuhend, mis aitab teil oma e-posti kontot häälestada.Kui postkast on seadistatud, valige postkast ning vajutageseadete muutmiseks juhtnuppu.Muutmiseks saadaolevad seaded võivad erineda. Teatudseaded võivad olla teenusepakkuja poolt eelnevaltmääratud.

Ühenduse seadedÜhendusseadete määramiseks valige e-posti konto jaValikud > Muuda > Ühendusseaded. Vastuvõetud e-

kirjade seadete muutmiseks valige Saabuvad e-kirjad.Saadetavate e-kirjade seadete muutmiseks valigeVäljuvad e-kirjad.

Kasutaja seadedE-posti konto kasutajaseadete määramiseks valige vastavkonto ja siis Valikud > Muuda > Kasutajaseaded,määrake järgmised seaded.• Minu nimi — sisestage nimi, mis kuvatakse e-kirja

saatmisel enne teie e-postiaadressi.• Vastuse aadress — valige, kas soovite vastuseid

teisele aadressile suunata. Valige Sisse lülitatud jasisestage aadress, millele soovite vastuseid suunata.Võite sisestada vaid ühe aadressi, millele vastusedsuunatakse.

• E-kirjade kustutuskoht — valige, kas soovitekustutada e-kirju ainult seadmest või nii seadmest kuika serverist. Valige Alati küsi, kui soovite e-kirjakustutamisel alati määrata, kust e-kiri kustutatakse.

• Kirjade saatmine — valige, kas e-kiri saadetakseviivitamatult või niipea kui ühendus luuakse.

• Saada endale koopia — valige, kas soovite salvestadae-kirja koopia postkasti ja rakenduse Minu e-postiaadress seades Väljuvad e-kirjad määratudaadressile.

• Lisa allkiri — valige, kas soovite lisada e-kirjadeleallkirja.

• Uued e-kirja teated — valige, kas soovite uuest e-kirjast saada teada heli ja teatega.

AllalaadimisseadedAllalaadimisseadete määramiseks valige vastav konto jasiis Valikud > Muuda > Allalaadimisseaded, määrakejärgmised seaded.

57

• Laaditav osa kirjast — valige, kas serverist laaditaksealla ainult e-kirjade päised, näiteks kirja saatja, teemaja kuupäev, või ka e-kirja sisu või e-kirjad koosmanustega. See seade kehtib ainult POP3 postkastidepuhul.

• Laad. kirjade arv — valige serverist teie kaustadesselaaditavate e-kirjade arv.

• IMAP4 kausta tee — määrake tellitavate kaustade tee.See seade kehtib ainult IMAP4 postkastide puhul.

• Kaustade tellimine — tellige ka muid serveripostkasti kaustu ja laadige nendest kaustadest sisu.See seade kehtib ainult IMAP4 postkastide puhul.

Automaatse allalaadimise seadedE-posti konto automaatsete allalaadimisseadetemääramiseks valige vastav konto ja siis Valikud >Muuda > Autom. ülekanne ning määrake järgmisedseaded.• E-kirjade ülekanne — uute e-kirjade automaatseks

postkastist laadimiseks valige Sisse lülitatud, uute e-kirjade automaatseks postkastist laadimiseks ainultkoduvõrgus olles valige Üksnes koduvõrgus.

• Ühenduspäevad — valige päevad, millal e-kirjuseadmesse alla laaditakse.

• Ühendustunnid — valige ajad, millal e-kirju allalaaditakse.

• Ühendusintervall — valige uute e-kirjadeallalaadimisintervall.

• E-kirja teated — valige, kas soovite laaditud e-kirjademärguannet.

Teenusesõnumite seadedValige Menüü > Sõnumid > Valikud > Seaded >Teenuse teade.Teenusepakkujalt teenusesõnumite vastu võtmiseksvalige Teenuse teated > Sisse lülitatud.Et valida, kuidas teenuseid ja teenusesõnumite sisuallalaaditakse, valige Valikud > Seaded > Teenuseteade > Lae alla > Automaatne või Käsitsi. Kui valiteAutomaatne, on siiski võimalik, et teil palutakse mõndaallalaadimistoimingut kinnitada, kuna kõiki teenuseid eisaa automaatselt alla laadida.

SeadedValige Menüü > Sõnumid > Valikud > Seaded >Kärjeteated.Kärjeteadete vastuvõtmiseks valige Vastuvõtt > Sisselülitatud.Et valida, millistes keeltes soovite kärjeteateid saada,valige Keel.Uute teemade vaatamiseks kärjeteadete teemaloendisvalige Teematuvastus > Sisse lülitatud.

Muud seadedValige Menüü > Sõnumid > Valikud > Seaded >Muu.Valige järgmiste valikute seast.• Salv. saadet. sõnum — valige, kas soovite salvestada

saadetud sõnumid kaustas Saadetud.58

• Sõnumite talletusarv — sisestage salvestamisekssaadetud sõnumite arv. Kui määratud arv saab täis,kustutatakse kõige vanem sõnum.

• Kasutatav mälu — valige, kuhu soovite oma sõnumidsalvestada. Mälukaardile saate sõnumeid salvestadavaid siis, kui mälukaart on paigaldatud.

• Kaustavaade — määrake, kuidas soovitesisendkausta sõnumeid näha.

59

Nokia Office'i rakendusedNokia Kontori rakendused toetab mobiilset äri javõimaldab töörühmadel omavahel efektiivselt suhelda.

Aktiivmärkmed Valige Menüü > Kontor > Akt. märkm..Aktiivmärkmetega saate erinevaid märkmeid, näitekskoosoleku memosid, hobimärkmeid või ostunimekirjakoostada, muuta ja vaadata. Märkmetele saab lisada pilte,videoid ja helisid. Märkmeid saab ühendada ka teisterakendustega, näiteks kontaktidega ja märkmeid teistelesaata.

Märke koostamine jaredigeerimine Märkme koostamiseks hakake kirjutama.Märkme muutmiseks liikuge sellele ja vajutage juhtnuppu.Piltide, helilõikude, videote, visiitkaartide, veebijärjehoidjate ja failide sisestamiseks valige Valikud >Sisesta.Uue objekti lisamiseks märkmele valige Valikud >Sisesta uus. Saate jäädvustada heli- ja videolõike ningpildistada.

Teksti paksuks muutmiseks, kursiivi viimiseks võiallajoonimiseks või kirjavärvi muutmiseks hoidketõstuklahvi all ja valige juhtnupuga tekst. Seejärel valigeValikud > Tekst.Märkme saatmiseks tekstsõnumi, multimeediumsõnumi,e-kirja, Bluetoothi või infrapuna vahendusel valigeValikud > Saada.Märkme kontaktiga ühendamiseks valige Valikud >Lingi märge kõnega > Lisa kontaktid. Kui helistatesellele kontaktile või võtate temalt vastu kõne, kuvatakseseadme ekraanile märge.

Aktiivmärkmete seadedValige Seaded.Märkmete salvestamiseks seadme mällu valige Kasutatavmälu > Telefoni mälu. Märkmete salvestamiseksmälukaardile valige Kasutatav mälu > Mälukaart.Aktiivmärkmete paigutuse muutmiseks valige Muudavaadet > Pildivaade. Märkmete vaatamiseks loendinavalige Muuda vaadet > Loend.Märkme taustal kuvamiseks helistamise või kõne vastuvõtmise ajal valige Märkme kuva kõne ajal > Jah.

Näpunäide. Kui te ei soovi ajutiselt märkmeidtelefonikõnede ajal näha, valige Märkme kuva60

kõne ajal > Ei. Nii ei pea te eemaldama märkmeteja kontaktkirjete vahelist ühendust.

Kalkulaator Valige Menüü > Kontor > Arvuti.Kalkulaatori täpsus on piiratud; see on ette nähtudlihtsamateks arvutusteks.Sisestage tehte esimene arv. Leidke funktsioonikaardiltvajalik funktsioon, näiteks liitmine või jagamine.Sisestage tehte teine arv ja valige =. Kalkulaator teebarvutused tehete sisestamise järjekorras. Tulemus jääbsisestusväljale ning sellega võib hakata järgmist tehettegema.Seade salvestab viimase arvutustehte tulemuse mällu.Kalkulaatorist väljumine või seadme väljalülitamine einulli kalkulaatori mälu. Salvestatud tulemuse mälust väljatoomiseks kalkulaatori rakenduse järgmisel avamiselvalige Valikud > Viimane vastus.Tehte arvude või vastuse salvestamiseks valige Valikud >Mälu > Salvesta.Vastuse mälust väljatoomiseks ja tehtes kasutamiseksvalige Valikud > Mälu > Otsi.

Failihaldur Rakendusega Failihaldur saate hallata seadme mälus jamälukaardil olevate failide ja kaustade sisu ning omadusi.Faile ja kaustu saate avada, luua, teisaldada, kopeerida,ümber nimetada, saata ja otsida. Mõne faili saatmine võibautoriõiguste kaitse tõttu olla takistatud.

Avage seadme sakk või mälukaardi sakk.Mitme faili korraga valimiseks leidke kõik failid ja valigeValikud > Vali/Tühista valik > Vali.Valitud failide saatmiseks valige Valikud > Saada.Failide või kaustade teise kausta teisaldamiseks võikopeerimiseks valige Valikud > Teisalda kausta võiKopeeri kausta. Vaikekaustu (näiteks heliklipid galeriis)ei saa teisaldada.Failide otsimiseks valige Valikud > Leia. Sisestageotsingutekst ja vajutage juhtnuppu. Kuvatakse failid jakaustad, mille nimed sisaldavad otsitud teksti.Valitud faili teabe vaatamiseks valige Valikud >Andmed. Valitud faili kohta sidusrežiimis lisateabesaamiseks valige Valikud > Lisaandmed.

Quickoffice Valige Menüü > Kontor > Quickoffice.Programm Quickoffice koosneb rakendustest Quickwordfor Microsoft Word, Quicksheet for Microsoft Excel,Quickpoint for Microsoft PowerPoint ja rakendusestQuickmanager tarkvara ostmiseks. RakendusesQuickoffice saate vaadata Microsoft Office 2000, XP ja 2003dokumente (*.doc, *.xls ja *.ppt). Kui teil on Quickoffice'iredigeeritav versioon, saate faile ka redigeerida.Kõik failivormingud ja funktsioonid ei oma toetust.

Töötamine failidegaFaili avamiseks liikuge sellele ja vajutage juhtnuppu. 61

Failide sortimiseks tüübi järgi valige Valikud >Sortimisviis.Faili andmete vaatamiseks valige Valikud > Andmed.Andmete hulka kuuluvad faili nimi, suurus ja asukoht ningaeg ja kuupäev, millal faili viimati muudeti.Failide saatmiseks ühilduvasse seadmesse valigeValikud > Saada ja saatmismeetod.

Nokia meeskonnatöökomplekt Valige Menüü > Kontor > Meesk.töö.Nokia meeskonnatöö komplekti abil saate luua, muuta jakustutada meeskondi, saata sõnumeid, vaadatameeskonna veebilehti ning suhtluse ajalugu ja hõlpsaltkogu meeskonnale helistada.

Töö meeskondadegaUue meeskonna loomiseks valige Valikud >Meeskonnatöö > Loo uus. Andke meeskonnale nimi jakui vaja, sisestage konverentskõne teenuse teave. Seejärelvalige meeskonna liikmed.

Toimingu valimiseks valigekõigepealt meeskond, millepuhul soovite seda rakendada,liikuge toimingureale ja valigevajalik toiming. Kui te ei sooviseda toimingut meeskonnaigale liikmele rakendada, avagemeeskond ning valige vajalikudliikmed. Seejärel valigetoiming.Et kasutada toiminguid, midatoimingureal ei kuvata, valigeValikud > Tegevused.Kasutusel on järgmisedtoimingud.• Helista — helistamine meeskonnale või meeskonna

valitud liikmetele. Seade helistab ükshaavalmeeskonna liikmetele, paneb ühendatud kõned ooteleja liidab ned lõpuks konverentskõneks (võrguteenus).Maksimaalne osavõtjate arv sõltub võrgust.

• Koosta sõnum — tekstsõnumi, multimeediumsõnumivõi e-kirja saatmine meeskonnale või meeskonnavalitud liikmetele.

• Hel. konv.teenuse nr. — valitud meeskonnagakonverentskõne algatamine (võrguteenus).

• Suhtluslogi — meeskonna või valitud liikmetesuhtluslogi vaatamine.

• Aktiivsed märkmed — meeskonnaga seonduvatemärkmete kirjutamine ja lugemine.

• Meeskonnaotsing — meeskonna või valitudmeeskonna liikmetega seotud sisu otsimine.

• Raadiosaatja — suhtlemine meeskonnaga või valitudliikmetega raadiosaatja vahendusel (võrguteenus).62

• Meesk. veebijärjeh. — meeskonna veebilehtedejärjehoidjaid sisaldava kausta avamine.

Meeskonna muutmineLiikmete lisamiseks valige Valikud > Liikmed > Lisa.Liikmete eemaldamiseks valige Valikud > Liikmed >Eemalda.Liikme andmete muutmiseks valige Valikud >Liikmed > Muuda.Et vaadata, millisesse meeskonda liige kuulub, valigeValikud > Liikmed > Kuuluvus meeskonda.

Nokia meeskonnatöörakenduse seadedEt valida, kas ekraanil kuvatakse meeskonna liikmetefotod või mitte, valige Valikud > Seaded > Kuvakontakti pilt.Plugina seadete määramiseks valige Valikud >Seaded > Lisandmooduli seaded. Seda seadet saabkasutada vaid siis, kui seadmes on seadistatavaidpluginaid.

Toimingurea seadedValige Valikud > Seaded > Tegevuseriba ikoonid.Toimingunuppude kuvamiseks toimingureal valigesoovitud toimingud. Toimingu peitmiseks tühistage valik.

Toimingunuppude järjestuse muutmiseks valige toimingja siis Valikud > Nihuta üles, Nihuta alla, Vii algussevõi Vii lõppu.

Näpunäide. Kui valisite kõigi toimingute varjamisetoimingureal, saate neid siiski vaadata, validesValikud > Tegevused.

Teisendaja Valige Menüü > Kontor > Teisendaja.Teisendaja täpsus on piiratud, seetõttu võib esinedaümardusvigu.

Mõõtühikute teisendamine1. Liikuge väljale Tüüp ja valige mõõtühikute loendi

avamiseks Valikud > Teisenduse tüüp. Valigekasutatav mõõtühik ja OK.

2. Liikuge esimesele väljale Ühik ja valige Valikud >Vali ühik. Valige ühik, mida soovite teisendada javalige OK. Liikuge järgmisele Ühik väljale ja valigeteisendatav ühik.

3. Liikuge esimesele Kogus väljale ja sisestageteisendatav väärtus. Teisendatud väärtus kuvatakseteisel väljal Kogus.

Põhivaluuta ja vahetuskurssPõhivaluutat muutes tuleb sisestada uued vahetuskursid,sest kõik eelmised kursid nullitakse.

63

Enne valuuta teisendamist tuleb valida põhivaluuta jasisestada vahetuskurss. Põhivaluuta vahetuskurss on alati1. Põhivaluuta järgi arvutatakse teiste valuutade kurss.1. Valuuta vahetuskursi määramiseks liikuge väljale

Tüüp ja valige Valikud > Valuutakursid.2. Liikuge valuutale ja sisestage ühe ühiku vahetuskurss.3. Põhivaluuta muutmiseks leidke vajalik valuuta ja

valige Valikud > Pane põhivaluutaks.4. Muudatuste salvestamiseks valige Valmis > Jah.Kui vajalikud vahetuskursid on sisestatud, võitevaluutateisendust kasutama hakata.

Zip-failide haldur Valige Menüü > Kontor > Zip.Zip-failide haldur võimaldab uute arhiivikaustade loomisttihendatud ZIP-failide talletamiseks; ühe või mitmetihendatud faili või kataloogi lisamist arhiivikausta;kaitstud arhiivikausta parooli määramist, eemaldamistvõi muutmist; ning mitmesuguste seadete määramist(näiteks tihendusmäära valimine, ajutise faili asukohamääramine, failinime kodeerimine).Arhiivifaile saab talletada seadme mälus ja mälukaardil.

PDF-lugeja Valige Menüü > Kontor > Adobe Reader.PDF-lugeja abil saab seadme ekraanilt lugeda PDF-dokumente, otsida dokumendist teksti, muuta seadeid,näiteks suumitaset, ning saata PDF-faile e-postiga.

PrintimineTeil on võimalik printida seadmest sõnumeid või faile,vaadata prindi eelvaadet, valida prindipaigust, määratakasutatav printer ning printida faili. Teatud sõnumite,näiteks multimeediumsõnumite või muude erisõnumiteprintimine ei pruugi olla võimalik.

Failide printimine Printeri seadistamiseks käesoleva seadme jaoks valigeMenüü > Kontor > Printerid > Valikud > Lisa.Printeri määramiseks vaikeprinteriks valige Valikud >Sea vaikeseadeks.Enne printimist veenduge, et seade on printerigaühendatud.Sõnumi või faili printimiseks valige Valikud > Prindi.Printimiseks faili valige Valikud > Prindivalikud >Printimine faili ning määrake faili asukoht.Prindivalikute muutmiseks valige Valikud >Prindivalikud. Valige kasutatav printer, eksemplaride arvning prinditavate lehekülgede vahemik.Paigutuse muutmiseks enne printimist valige Valikud >Prindivalikud > Lehekülje häälestus. Võite muutalehekülje formaati, paigutust, veeriseid ning sisestadapäise- ja jalustiitli. Päise- ja jalustiitli maksimumpikkus on128 märki.Prinditava faili või sõnumi eelvaatamiseks valigeValikud > Prindivalikud > Eelvaade.

64

PrindivalikudAvage fail või sõnum ja valige Valikud > Prindivalikud.Määratlege järgmised valikud.• Printer — Valige loendist printer.• Prindi — Valige Kõik leheküljed, Paaris või

Paaritud.• Prindivahemik — Valige Kõik vahemikus, Praegune

lk või Määratletud lehek..• Eksemplaride arv — Valige eksemplaride arv.• Printimine faili — Valige printimine faili ning siis faili

asukoht.

Printeri seadedValige Menüü > Kontor > Printerid.Uue printeri lisamiseks valige Valikud > Lisa.Määratlege järgmised andmed.• Printer — Sisestage printeri nimi.• Draiver — Valige printeri draiver.• Edastusviis — Valige printeri kandja.• Pöörduspunkt — Valige pöörduspunkt.• Port — Valige port.• Host — Määrake host.• Kasutaja — Sisestage kasutaja.• Järjekord — Sisestage prindi ootejärjekord.• Paigutus — Valige paigutus.• Paberi formaat — Valige paberi formaat.

Kell Valige Menüü > Kontor > Kell.Rakenduses Kell saate vaadate kohaliku aega ja ajatsooni,määrata ja muuta äratusi või muuta kuupäeva ja kellaajaseadeid.

ÄratuskellAvage äratuskella sakk.Äratuse seadmiseks valige Valikud > Äratuse aeg. Kuiäratus on aktiivne, kuvatakse .Äratuse väljalülitamiseks valige Stopp; äratuse viie minutivõrra edasilükkamiseks valige Hiljem. Kui äratusekellaajal on seade välja lülitatud, lülitub seadeautomaatselt sisse ja annab äratussignaali. Kui valiteStopp, küsib seade, kas soovite seadme kõnedeks sisselülitada. Seadme väljalülitamiseks valige Ei, helistamiseksja kõnede vastuvõtmiseks Jah. Kui mobiiltelefonikasutamine võib tekitada häireid või on ohtlik, ärge valigeJah.Äratuse kellaaja muutmiseks valige Valikud > Uusäratuse aeg.Äratuse tühistamiseks valige Valikud > Eemaldaäratus.

Kellaaeg maailmasKellaaja vaatamiseks erinevates linnades avage maailmakellaaja sakk. 65

Linna lisamiseks maailmakella aknasse valige Valikud >Lisa linn.Et muuta linn, mille järgi teie seadmes kuupäev ja kellaaegseatakse, valige Valikud > Vali asukohalinnaks. Valitudlinna näidatakse kella põhivaates ning seadme kellaaegakorrigeeritakse vastavalt. Kontrollige, kas kellaaeg on õigening vastab kohalikule ajavööndile.

Kella seadedValige Valikud > Seaded.Kellaaja või kuupäeva muutmiseks valige Kellaaeg võiKuupäev.Ooterežiimis kuvatava kella kuju muutmiseks valige Kellaesitusviis > Analoog või Digitaalne.Et võimaldada mobiilsidevõrgul kellaaja, kuupäeva jaajavööndi automaatset korrigeerimist (võrguteenus),valige Kella autom. uuendus > Autom. uuendus.Äratuse helisignaali muutmiseks valige Äratusehelisignaal.

Märkmed Valige Menüü > Kontor > Märkmik.Märkmeid saate luua ja saata teistesse ühilduvatesseseadmetesse ning salvestada vastuvõetud tekstifaile (txt-vormingus) kausta Märkmed.

Märkmete saatmine jasaatmine Märkme kirjutamiseks hakake teksti sisestama.Märkmeredaktor avaneb automaatselt.Märkme avamiseks liikuge sellele ja vajutage juhtnuppu.Märkme saatmiseks ühilduvatesse seadmetesse valigeValikud > Saada.Märkme sünkroonimiseks või sünkroonimisseadetemääramiseks valige Valikud > Sünkroonimine. valigeAlusta sünkroonimise algatamiseks või Seaded märkmesünkroonimisseadete määramiseks.

Nokia juhtmevabaklaviatuurTraadita klahvistikud on müügil eraldi. Nokia juhtmevabaklaviatuuri või muu profiili Bluetooth Human InterfaceDevices (HID) toetava ühilduva juhtmevaba klaviatuurisätestamiseks kasutage juhtmevaba klaviatuurirakendust.1. Aktiveerige seadmes Bluetooth-ühendus: valige

Menüü > Siderakend. > Bluetooth > Bluetooth >Sisse lülitatud. Veenduge, et olete määranud valikuMinu telefoni nähtavus > Kõigile leitav.

2. Lülitage klaviatuur sisse.3. Valige Menüü > Kontor > Klaviatuur.4. Seadmete otsimiseks Bluetooth-ühendusega valige

Valikud > Otsi klaviatuure.66

5. Valige loendist klaviatuur ja vajutage ühenduseloomiseks juhtnuppu.

6. Klaviatuuri seadmega sidumiseks sisestage valitudpääsukood (1 kuni 9 numbrit) seadmes ja samapääsukood klaviatuuril.

7. Kui teilt küsitakse klaviatuuri keelpõhiseid sätteid,valige need loendist seadmes.

Kui kuvatakse klaviatuuri nimi, muutub selle olek seadeksKlaviatuur on ühendatud ning klaviatuuri tuluke hakkabaeglaselt vilkuma; klaviatuur on kasutamiseks valmis.Lisateavet klaviatuuri kasutamise ja hooldamise kohtaleiate klaviatuuri kasutusjuhendist.

67

MeelelahutusSeadmes on mitmeid meediumirakendusi, mida saabkasutada nii tööalaselt kui ka lihtsalt oma lõbuks.

Kaamera Selles jaotises kirjeldatakse seadme E51-1 (RM-244)kaamerat.Valige Menüü > Meedia > Kaamera.

PildistamineTeie seade toetab 1600x1200-pikslist fotodeeraldusvõimet. Käesoleva materjali piltide eraldusvõimevõib näida teistsugune.Foto pildistamiseks kasutage ekraani kaadriotsijana,suunake see objektile ja vajutage juhtnuppu. Seadesalvestab pildi vaikekausta või teie valitud kausta.

Näpunäide. Enne pildistamist suumimiseksvajutage juhtnuppu üles- või allapoole.

Kui te ei soovi pildistatud kaadrit säilitada, valigeValikud > Kustuta. Kaadriotsijasse naasmiseks jajärgmise foto pildistamiseks valige Tagasi. Pildivaatamiseks Galeriis valige Valikud > Ava Galerii .Kui valgust on vähe, valige enne pildistamist Valikud >Öörežiim.

Pildi korrigeerimiseks valige Valikud > Reguleeri >Valge tasakaalustus või Värvitoon.Mitme kaadri pildistamiseks järjest valige Valikud >Sarivõte. Kaamera pildistab kuus kaadrit järjest.Viitega pildistamiseks valige Valikud > Viitpäästik,määrake viide ja vajutage Aktiveeri. Kaamera pildistabpärast viiteaja möödumist.

Näpunäide. Kaamerarežiimide kiireks avamiseksvalige Valikud > Näita tööriistariba.

Pildistatud fotode vaatamiseks valige Menüü >Meedia > Galerii > Pildid.

Videolõigu salvestamine1. Videosalvesti aktiveerimiseks liikuge videote sakile.2. Videosalvestuse alustamiseks vajutage juhtnuppu.

Ekraani ülaservas näidatakse allesjäänudsalvestusaega.

3. Salvestamise peatamiseks valige Paus; jätkamiseksvalige Jätka.

4. Salvestamise lõpetamiseks valige Stopp. Seadesalvestab klipi vaikekausta või teie valitud kausta.

5. Kui te ei soovi jäädvustatud videot säilitada, valigeValikud > Kustuta. Kaadriotsijasse naasmiseks jajärgmise videolõigu jäädvustamiseks valige Tagasi.

68

Videolõigu vaatamiseks rakenduses RealPlayer valigeValikud > Esita.

Kaamera seadedValige Valikud > Seaded.Et määrata pildikvaliteet, valida, kas pilt jääb pärastpildistamist ekraanile või mitte ning valida piltideeraldusvõime, vaikenimi ja salvestusmälu, valige Foto.Et muuta salvestatavate videote pikkust, eraldusvõimet javaikenime ning videote salvestusmälu, valige Video.

Galerii Valige Menüü > Meedia > Galerii.Menüüs Galerii asuvad mitmesugused meediumid, näitekspildid, videod, muusikafailid ja helid. Kõik vaadatud pildidja videod ning vastuvõetud muusika- ja helifailidsalvestatakse automaatselt menüüsse Galeriisse.Helilõigud avanevad rakenduses Muusikapleier ningvideolõigud ja striiminglingid rakenduses RealPlayer.Pildid avanevad pildivaaturis.

Töötamine meediumifailide ja-kaustadegaFaili või kausta avamiseks liikuge sellele ja vajutagejuhtnuppu.Uue kausta loomiseks valige fail ja siis Valikud >Korrasta > Uus kaust. Kausta sees ei saa uut kausta luua.

Faili kopeerimiseks või teisaldamiseks valige vajalik fail jasiis Valikud > Korrasta > Teisalda kausta, Uuskaust, Teisalda m.kaardile, Kopeeri mälukaardile,Kopeeri telef. mällu või Teisalda telef. mällu.Brauseriga menüüsse Galerii failide allalaadimiseks valigePiltide lingid, Videote lingid, Muusika lingid võiHelinate lingid. Brauser avaneb ning te võite valida mõnejärjehoidja või sisestada vajaliku allalaadimissaidiaadressi.Faili otsimiseks valige Valikud > Leia. Sisestage otsitavaobjekti nimi. Kuvatakse otsingul leitud failid.

Piltide vaataminePildi avamiseks valige Valikud > Ava.Eelmise või järgmise pildi avamiseks liikuge vasakule võiparemale.Kuvatava pildi suurendamiseks valige Valikud >Suurenda. Kuvatava pildi vähendamiseks valigeVähenda.Pildi vaatamiseks täisekraanil valige Valikud >Täisekraan. Normaalvaatesse naasmiseks valigeValikud > Tavaekraan.Pildi pööramiseks valige Valikud > Pööra. Pildipööramiseks 90 kraadi võrra päripäeva valige Paremale,pildi pööramiseks 90 kraadi võrra vastupäeva valigeVasakule.

69

Pildifailide haldaminePildi andmete vaatamiseks valige Valikud > Vaataandmeid.Pildi saatmiseks valige Valikud > Saada, seejärel valigesaatmismeetod.Pildi ümber nimetamiseks valige Valikud > Muudanime.Pildi taustpildiks määramiseks valige Valikud > Kasutapilti > Määra taustpildiks.Pildi lisamiseks kontaktkirjele valige Valikud > Kasutapilti > Lisa kontaktkirjele. Avatakse rakendus Kontaktidja te saate pildi jaoks kontakti valida.

VeebijaotusValige Menüü > Meedia > Võrgusjag..Teil on võimalik jagada oma pilte ja videoklippe ühilduvaisveebialbumeis, blogides ja muudes ühilduvatesfailijaotusteenustes. Saate laadida üles oma faile,salvestada poolikuid postitusi ja mustandeid ning neidhiljem jätkata ja vaadata albumite sisu. Kasutatavadsisutüübid on erinevad ning sõltuvad teenusepakkujast.Failide jagamiseks veebis peab teil olema veebipõhisepildijaotuse konto. Üldjuhul saab selle teenuse tellidateenusepakkuja veebilehelt. Lisateavet saateteenusepakkujalt.

Piltide jaotamine veebisFaili üleslaadimiseks veebi galeriist valige Menüü >Galerii, valige fail ja Valikud > Saada > Veebipostitamine.

RealPlayer Valige Menüü > Meedia > RealPlayer.Rakendusega RealPlayer saab esitada videolõike jahelifaile, mis on salvestatud seadme mällu võimälukaardile, mis on saadetud teie seadmele e-postigavõi ühilduvalt arvutilt või voogesitatakse seadmesseveebist. Toetatakse vorminguid MPEG-4, MP4 (mittevoogesitusel), 3GP, RV, RA, AMR ja Midi. RealPlayer ei toetakõiki meediumifailivormingute variatsioone.

Videolõikude javoogesituslinkide esitamine

Hoiatus: Kui kasutate valjuhääldit, ärge hoidkeseadet kõrva ääres, kuna sellest võib kosta väga vali heli.Videolõigu või helifaili esitamiseks valige kuue viimatiesitatud videolõigu esitamiseks Valikud > Ava >Viimased klipid, või klipi esitamiseks või veebilingiavamiseks valige Salvestatud klipp. Valige Esita.Voogesitusfaili esitamiseks valige klipile viitav veebilink javalige Esita või looge veebiühendus, sirvige videolõigu võihelifailini ja valige Esita. Rakendus RealPlayer tunneb ärakahte laadi linke: rtsp:// URL ja http:// URL, mis viitavad70

ram-failile. Enne voogesituse käivitumist peab seadelooma ühenduse veebisaidiga ja sisu allalaadimistalustama. Kui võrguühenduse probleem põhjustabtaasesituses vea, üritab RealPlayer automaatselttaasühenduda Interneti-pöörduspunktiga.Taasesituse helitugevuse seadmiseks kasutagehelitugevusklahve.Esitamise ajal kiireks edasikerimiseks liikuge juhtnupuabil üles ja hoidke nuppu all. Esitamise ajal kiirekstagasikerimiseks liikuge juhtnupu abil alla ja hoidkenuppu all.Taasesituse või voogesituse lõpetamiseks vajutageStopp. Puhverdamine või ühendamine voogesitussaidigalõpeb, lõigu taasesitus katkeb ning lõik keritakse algusse.Videolõikude veebist allalaadimiseks valige Valikud >Videote lingid.Video vaatamiseks täisekraani suuruses valige Valikud >Esita täisekraanil. Täisekraani puhul videoala suureneb,säilitades video proportsiooni.

Näpunäide. Tava- ja täisekraanrežiimi kiireksvahetamiseks vajutage klahvistiku nuppu 2.

Helifailide ja videolõikudesaatmineMeediumilõigu saatmiseks ühilduvasse seadmesse valigeValikud > Saada. Valige saatmismeetod.Meediumifaili saatmiseks sõnumiga loogemultimeediumsõnum, valige sellele lisatav fail ja valigeLisa objekt > Videoklipp või Heliklipp.

Meediumifaili teabevaatamineVideolõigu või helifaili või veebilingi atribuutidevaatamiseks valige Valikud > Klipi andmed. Teabehulgas või olla bitimäär või voogedastusfaili Interneti-link.Meediumikaitse sisselülitamiseks valige Valikud > Klipiandmed > Olek > Valikud > Muuda. Failikaitsetakistab teistel faili muutmist.

RealPlayeri seadedTeenusepakkuja võib saata teile rakenduse RealPlayerseaded erilise tekstsõnumina.Seadete käsitsi määramiseks valige Valikud > Seaded >Video või Voogesitus.

Muusikapleier Valige Menüü > Meedia > Pleier.Rakendusega Muusikapleier saab kuulata muusikafailening luua ja kuulata esitusloendeid. Muusikapleier toetabmp3- või aac-laiendiga faile.

Muusika kuulamineHoiatus: Kuulake muusikat mõõduka

helitugevusega. Pidev valju muusika kuulamine võibkahjustada kuulmist. Kui kasutate valjuhääldit, ärge

71

hoidke seadet kõrva ääres, kuna sellest võib kosta vägavali heli.Muusikapala valimiseks avage Valikud > Muusikakogu.Kõik lood, kuvatakse kõik seadmes olevad palad. Sorditudlugude vaatamiseks valige Albumid, Esitajad, Žanrid võiAutorid.Pala esitamiseks avage Valikud > Esita. Esitusepeatamiseks liikuge suvandile ja vajutage juhtnuppu.Edasi- või tagasikerimiseks hoidke juhtnuppu üleval võiall.Eelmise või järgmise pala valimiseks vajutage juhtnuppuüles või alla.Helitugevuse reguleerimiseks vajutage juhtnuppuparemale või vasakule. Heli vaigistamiseks vajutagejuhtnuppu vasakule seni, kuni heli enam ei kostu.Pala esituse lõpetamiseks liikuge suvandile ja vajutagejuhtnuppu.Muusikalapade korduvaks esitamiseks valige Valikud >Silmusesitus. Valige Kõik, et korrata kõiki palasid avatudkaustas, Üks, et korrata ainult valitud lugu, Väljalülitatud, et kordus välja lülitada.Lugude esitamiseks suvalises järjekorras avage Valikud >Juhuesitus.Uuendage muusikateeki pärast muusikafailide lisamistvõi eemaldamist. Valige Valikud > Uuendamuusikakogu. Muusikapleier otsib seadme mälustmuusikafaile ning uuendab neid muusikateegis.Muusikapala teabe vaatamiseks avage Valikud > Vaataandmeid.

Lugude loeteludVõite luua uue lugude loetelu ja lisada sinnamuusikapalasid või muuta salvestatud loetelu.Uue muusikapalade loendi koostamiseks valige Valikud >Muusikakogu > Lugude loendid > Valikud > Uuslugude loend.Muusikapala loendisse lisamiseks avage palade loend javalige Valikud > Lisa lugusid.

MuusikakategooriadMuusika kategooriate vaatamiseks valige Valikud >Muusikakogu > Esitajad, Albumid, Žanrid võiAutorid.Alamkategooria muusikapalade kuulamiseks liikugealamkategooriale ja valige Valikud > Esita.Alamkategooria kõigi palade vaatamiseks liikugealamkategooriale ja vajutage juhtnuppu.Muusikapalade lisamiseks mingist alamkategooriastuude, salvestatud või praegu esitusel olevasseesitusloendisse valige Valikud > Lisa lugudeloendisse.Kõigi palade kustutamiseks kategooriast võialamkategooriast valige Valikud > Kustuta.

Eelnevalt määratudsagedusseadedValige Menüü > Meedia > Pleier > Valikud > AvaPraegu mängib > Valikud > Ekvalaiser.

72

Muusika esitamisel eelnevalt määratud sagedusseadekasutamiseks valige soovitud sagedusseade ja valigeValikud > Aktiveeri.Eelmääratud seade sageduse muutmiseks valigeValikud > Muuda, seejärel valige sagdusriba ja kerigeväärtuse suurendamiseks või vähendamiseks üles või alla.Sageduse muutmise tulemust kuulete muusika esitamiselkohe.Sagedusribade seadmiseks nende algsele väärtuselevalige Valikud > Taasta vaikeseaded.Oma sagedusseade loomiseks valige Valikud > Uusseadekomplekt. Sisestage sagedusseadele nimi.Sagedusribade vahel liikumiseks ja iga riba sagedusemääramiseks liikuge juhtnupu abil üles või alla.

Diktofon Valige Menüü > Meedia > Salvesti.Rakendusega Diktofon saate salvestada kuni 60-minutilisehäälmeeldetuletuse, salvestada helisalvestisi helilõigunaja salvestatud helilõike esitada. Diktofon toetabfailivormingut AMR.Diktofoni avamiseks võite vajutada hääleklahvi. Kui oleteraadiosaatjasse sisse loginud, töötab hääleklahvraadiosaatja klahvina ega ava rakendust Diktofon.

Heliklipi salvestamineHeliklipi salvestamiseks valige Valikud > Salvesta uusheliklipp. Salvestamise peatamiseks valige Peata, sellejätkamiseks valige Salvesta. Kui olete salvestamise

lõpetanud, valige Stopp. Helilõik salvestatakseautomaatselt menüü Galerii kausta Helilõigud.

Salvestise esitamineÄsjasalvestatud helisalvestise kuulamiseks valige Mängi.Edenemisriba näitab taasesituse aega, positsiooni jasalvestise pikkust. Esituse tühistamiseks valige Stopp.Helisalvestise ajutiseks peatamiseks valige Peata.Taasesitus jätkub, kui vajutate Mängi.

Diktofoni seadedHelisalvestised salvestatakse automaatselt seadme mällu,välja arvatud juhul, kui muudate vaikeasukohta. Seadedrakendatakse pärast seadete muutmist loodud võivastuvõetud helisalvestistele.Salvestatud helisalvestiste vaikeasukoha muutmiseksvalige Valikud > Seaded > Kasutusel olev mälu.Jäädvustuskvaliteedi määramiseks valige Valikud >Seaded > Salvestuskvaliteet. Kui valite seade Kõrge,salvestatakse heliklipp wav-failina ning sellemaksimaalne pikkus on 60 minutit. Kui valite seade MMS-iga ühilduv, salvestatakse heliklipp amr-failina ning sellemaksimaalne pikkus on üks minut.

Kiirsõnumid Avage Menüü > Siderakend. > Vestlus.Kiirsõnumite (võrguteenus) abil saate teistega suheldaning erinevate arutelufoorumitega liituda 73

(vestlusgrupid). Mitmed teenusepakkujad haldavadkiirsõnumiservereid, kuhu saate pärastkiirsõnumiteenusega liitumist sisse logida.Teenusepakkujate pakutavad funktsioonid võivad ollaerinevad.Kui teenusepakkuja ei toeta kiirsõnumifunktsiooni, eipruugu see seadme menüüs ka näha olla. Lisateavetkiirsõnumiteenusega liitumise ja maksumuse kohta saateteenusepakkujalt. Lisateavet kiirsõnumiseadete kohtasaate samuti oma teenusepakkujalt.Kiirsõnumi teenusepakkuja võib saata seadeid sisaldavatekstsõnumi. Kui seda ei juhtu, siis sisestage seadedkäsitsi.

KiirsõnumiseadetemääramineKiirsõnumirakenduse seadete määramiseks valigeValikud > Seaded > Vestluse seaded. Näiteks saatemäärata ekraaninime ja kiirsõnumite märguanded.Kiirsõnumirakenduse kasutaja või kasutajategavestlemiseks ning oma vestluskontaktide vaatamiseks jamuutmiseks tuleb kiirsõnumiserverisse sisse logida.Kiirsõnumiserveri lisamiseks valige Valikud > Seaded >Serverid. Õigete seadete saamiseks pöördugeteenusepakkuja poole. Kui soovite, et telefon logiks teidpärast sisselülitamist automaatselt sellesse serverisse,valige Valikud > Seaded > Vaikeserver.Kui soovite määrata, kuidas telefon serveriga ühenduseloob, valige Valikud > Seaded > Vestlusselogimisviis. et seade looks vaikeserveriga automaatseltsideühenduse, valige Automaatne. Et ühendus loodaks

automaatselt ainult koduvõrgus, valige Koduvõrgusaut., et ühendus loodaks kiirsõnumirakenduse avamisel,valige Rakend. avamisel. Käsitsi serveriga ühenduseloomiseks valige Käsitsi ja logige serverisse, selleks valigekiirsõnumite põhivaates Valikud > Logi sisse. Sisestageoma kasutajanimi ja parool. Kasutajanime, parooli jamuud sisselogimisandmed saate teenuse tellimisel omateenusepakkujalt.

Vestluse alustamineAvage Vestlused.Kasutajate ja kasutajatunnuste otsimiseks valige Vestl.kont-d > Valikud > Uus vestluskontakt > Otsi. Otsidasaab järgmiste parameetrite järgi: Kasutaja nimi,Kasutajatunnus, Telefoninumber ja E-posti aadress.Vestluse vaatamiseks valige osaleja.Vestluse jätkamiseks sisestage sõnum ja valige Valikud >Saada.Vestluste loendisse pöördumiseks ilma vestlust sulgematavalige Tagasi. Vestluse sulgemiseks valige Valikud >Lõpeta vestlus.Uue vestluse alustamiseks valige Valikud > Uusvestlus. Mõne teise isikuga võite uut vestlusseanssialustada ka käimasolevast vestlusest. Siiski, ühe ja samaisikuga ei saa teil olla korraga kaht aktiivsetvestlusseanssi.Pildi sisestamiseks kiirsõnumisse valige Valikud > Saadapilt, seejärel valige soovitud pilt.Vestluspartneri salvestamiseks vestluskontaktidessevalige Valikud > Lisa vestluskontakt.74

Vestluse salvestamiseks vestluse aknas olles valigeValikud > Salvesta vestlus. Vestlus salvestataksetekstfailina, mida on võimalik avada ja vaadatarakenduses Märkmed.

VestlusgrupidAvage Vestlusgrupid. Valik Vestlusgrupid on kasutatavainult siis, kui olete kiirsõnumiserverisse sisse logitud jaserver toetab kiirsõnumirühmasid.Vestlusgrupi koostamiseks valige Valikud > Uusvestlusgrupp.Vestlusgrupiga liitumiseks või grupivestluse jätkamiseksleidke vajalik grupp ja vajutage juhtnuppu. Sisestagesõnum ja valige Valikud > Saada.Et ühineda sellise vestlusgrupiga, mida loendis pole, kuidmille grupitunnus on teile teada, valige Valikud > Liituuue grupiga.Vestlusgrupist lahkumiseks valige Valikud > Lahkuvestl.gr-st.Vestlusgruppide ja grupitunnuste otsimiseks valigeVestlusgrupid > Valikud > Otsi. Otsida saab järgmisteparameetrite järgi: Grupi nimi, Teema ja Liikmed(kasutajatunnus).Kasutaja lisamiseks rühma valige Valikud > Lisa liige.Valige isik kiirsõnumite kontaktloendist või sisestagekasutajatunnus.Liikme vestlusrühmast eemaldamiseks valige Valikud >Eemalda.Liikmetele rühma muutmisõiguste andmiseks valigeValikud > Lisa õigustega. Valige isik kiirsõnumite

kontaktloendist või sisestage kasutajatunnus. Õigustegaliikmed võivad muuta grupi seadeid ning kutsuda teisigrupiga liituma või neid grupist eemaldada.Muutmisõiguste võtmiseks rühmaliikmelt valigeValikud > Eemalda.Et keelata teatud isikul rühmaga ühinemine, valigeValikud > Lisa keelatutele. Valige isik kiirsõnumitekontaktloendist või sisestage kasutajatunnus.Et lubada blokeeritud kasutajal taas rühmaga liituda,valige Valikud > Eemalda.

Kasutajate blokeerimineValige Vestl. kont-d > Valikud >Blokeerimisvalikud > Vt. blok. nimekirja.Blokeeritud kasutaja leidmiseks sisestage selle isiku nimeesitähed. Leitud nimed kuvatakse ekraanile.Blokeeritud isiku sõnumite vastuvõtmiseks valigeValikud > Tühista.Teiste isikute sõnumite blokeerimiseks valige Valikud >Blok. uued kontaktid. Valige isik kontaktloendist võisisestage kasutajatunnus.

Kiirsõnumite rakenduseseadedValige Valikud > Seaded > Vestluse seaded jamäärake järgmised seaded.• Kasuta tavanime — et muuta nime, mille all teid

vestlusgruppides näidatakse, valige Jah. 75

• Näita minu olekut — Valige, kas teid näevadsidusrežiimis kõik kiirsõnumite kasutajad või ainultteie kontaktid. Sidusrežiimi oleku varjamiseks valigeMitte kellegile.

• Sõnumid lubatud — valige, kas soovite sõnumeidsaada kõigilt teenuse kasutajatelt, ainult teievestluskontaktidelt või ei soovi üldse sõnumeid saada.

• Kutsed lubatud — valige, kas soovite grupikutseidsaada kõigilt teenuse kasutajatelt, ainult teievestluskontaktidelt või ei soovi üldse kutseid saada.

• Sõnumi sirvimiskiirus — uute sõnumitekuvamiskiiruse muutmiseks vajutage juhtnuppuvasakule või paremale.

• Järjesta kontaktid — valige, kas vestluskontaktenäidatakse alfabeetilises järjekorras või nendevõrguoleku järgi.

• Kättesaadav. uuend. — vestluskontaktidevõrguoleku teabe automaatseks uuendamiseks valigeAutomaatne.

• Autonoom. kontaktid — valige, kas vallasrežiimisolevad kontaktid kuvatakse loendis või mitte.

• Oma sõnumite värv — valige saadetavatekiirsõnumite värv.

• Vastuv. sõnumite värv — valige vastuvõetavatekiirsõnumite värv.

• Näita kp/kellaaega — Vestluse iga sõnumi vastuvõtu-ja saatmisaja vaatamiseks valige Jah.

• Vestlussõnumi signaal — valige helisignaal, miskostab uue kiirsõnumi saabumisel.

Flash-pleier Valige Menüü > Meedia > Flash-pleier.

Rakenduses Flash-pleier saab vaadata, esitada ja töödeldamobiilseadmete jaoks valmistatud flash-faile.

Flash-failide haldamineRakenduse Flash Player kasutamise optimeerimisekssisestage seadmesse mälukaart.Flash-faili esitamiseks liikuge sellele ja vajutagejuhtnuppu.Flash-faili ühilduvatesse seadmetesse saatmiseks valigeValikud > Saada. Autorikaitsega flash-faili saatminevõib olla takistatud.Et lülituda seadme mällu salvestatud flash-failideltmälukaardi failidele ja vastupidi, liikuge vastavale sakile.Flash-faili kvaliteedi muutmiseks valige flash-failiesitamise ajal Valikud > Kvaliteet. Kui valite Kõrge, võibmõnede flash-failide taasesitus algseadete tõttukatkendlikuks või aeglasemaks muutuda. Taasesituseparendamiseks muutke selliste failide kvaliteedi seadeksTavaline või Madal.Flash-failide korrastamiseks valige Valikud > Korrasta.

RaadioValige Menüü > Meedia > Radio.Raadioülekande kvaliteet sõltub raadiojaamatööraadiusest teie praeguses asukohas.FM-raadio kasutab muud antenni, mittemobiilsideseadme antenni. FM-raadio korralikuks76

töötamiseks ühendage seadmega ühilduv peakomplektvõi muu lisaseade.

Raadio kuulamineHoiatus: Kuulake muusikat mõõduka

helitugevusega. Pidev valju muusika kuulamine võibkahjustada kuulmist. Kui kasutate valjuhääldit, ärgehoidke seadet kõrva ääres, kuna sellest võib kosta vägavali heli.Jaama otsimiseks valige või . Sagedusesisestamiseks käsitsi valige Valikud >Käsitsihäälestus.Teie asukohas olevate raadiojaamade vaatamiseks valigeValikud > Jaamade kataloog (võrguteenus).Jaama salvestamiseks jaamade loendisse avageValikud > Salvesta jaam.Eelnevalt salvestatud raadiojaama valimiseks valige või .Helitugevuse seadmiseks kasutage helitugevusklahve.Kui soovite peakomplekti asemel raadiot valjuhääldistkuulata, siis avage Valikud > Valjuhääldi sisse.Ooterežiimi pöördumiseks, jättes FM-raadio taustalemängima, valige Valikud > Mängi taustal.

Visuaalsisu vaatamineTeenuse olemasolu, hinna ja tellimise kohta saate teavetteenusepakkujalt.

Visuaalsisu vaatamiseks tuleb määrata Interneti-pöörduspunkt, milleks valige Menüü > Vahendid >Seaded > Ühendus > Pöörduspunktid.1. Jaama visuaalsisu vaatamiseks valige Valikud >

Käivita visuaalteenus. Kui jaama jaoks ei olevisuaalraadio teenusetunnust salvestatud, sisestagesee, või valige Laadi alla, et otsida seda jaamadekataloogist (võrguteenus).

2. Valige jaamade kataloogist teile lähim asukoht. Kuiseade leiab jaama, mis vastab häälestatud sagedusele,kuvatakse selle visuaalteenuse tunnus. Visuaalsisuvaatamiseks valige OK.

Salvestatud jaamadSalvestatud jaamade loendi avamiseks valige Valikud >Jaamad.Salvestatud jaama kuulamiseks valige Valikud > Jaam >Kuula.Jaama visuaalsisu vaatamiseks visuaalraadio teenusegavalige Valikud > Jaam > Käivita visuaalteenus.Jaama andmete muutmiseks valige Valikud > Jaam >Muuda.

Raadio seadedValige Valikud > Seaded ja seejärel üks järgmistestvalikutest.• Käivitussignaal — valige, kas rakenduse avamisel

kostab helisignaal.• Automaatkäivitus — Valige Jah, kui soovite, et

visuaalraadio teenus käivituks automaatselt niipea, kui77

valite salvestatud jaama, mis toetab visuaalraadioteenust.

• Pöörduspunkt — valige andmesideühenduse jaokspöörduspunkt. Kui kasutate rakendust tavalise FM-raadiona, pole pöörduspunkti vaja määrata.

• Praegune asukoht — Valige enda asukoht. See seadekuvatakse vaid siis, kui olite rakenduse käivitumisellevipiirkonnast väljaspool.

Interneti-raadioAvage Menüü > Meedia > Interneti-raadio.

Interneti-raadiojaamadekuulamineRaadiojaama kuulamiseks Interneti vahendusel valigeraadiojaam kataloogist, otsige raadiojaamu NokiaInterneti-raadio teenuse vahendusel või avage Valikud >Lisa jaam käsitsi. Kui olete sobiva jaama leidnud, siisvalige Kuula.Esituse lõpetamiseks vajutage juhtnuppu. Esitusejätkamiseks vajutage uuesti juhtnuppu.Helitugevuse reguleerimiseks kasutagehelitugevusklahve.Raadiojaama teabe vaatamiseks avage Valikud > Jaamateave (pole kasutatav, kui olete salvestanud jaamakäsitsi).Kui kuulate lemmikutesse salvestatud raadiojaama, siiseelmise või järgmise salvestatud jaama valimiseksvajutage juhtnuppu vastavalt vasakule või paremale.

Näpunäide. Raadiojaamade linke saate sirvidaveebirakendusega. Ühilduvad lingid avatakseInterneti-raadio rakenduses automaatselt.

Raadiojaamade otsimineKui soovite Nokia Interneti-raadio teenuse vahenduselraadiojaamu nime järgi otsida, siis valige Otsi. Sisestageotsinguvälja jaama nimi või selle esitähed ning valigeOtsi.Jaama kuulamiseks avage Kuula.Jaama lemmikutesse salvestamiseks avage Valikud >Lisa kausta Lemmikud.Uue otsingu alustamiseks avage Valikud > Otsi uuesti.

Raadiojaamade salvestamineLemmikjaamade vaatamiseks ja kuulamiseks valigeLemmikud.Kui soovite jaama käsitsi lemmikutesse lisada, siis avageValikud > Lisa jaam käsitsi. Sisestage raadiojaamaveebiaadress ja nimi, mis kuvatakse lemmikute loendis.Hetkel mängiva jaama lemmikutesse lisamiseks avageValikud > Lisa kausta Lemmikud.Kui soovite raadiojaama teavet vaadata, muuta jaamaesitusjärjekorda loendis või seda lemmikutest kustutada,siis avage Valikud > Jaam ning valige soovitud suvand.Ainult teatud esitähtede või numbritega algavatejaamade vaatamiseks sisestage vastavad tähemärgid.Kuvatakse sobivad raadiojaamad.78

Interneti-raadio seadistamineÜhenduse vaikepöörduspunkti määramiseks avageValikud > Seaded > Vaikepöörduspunkt. Valige Küsialati, kui soovite, et seade pärast rakenduse käivitamistiga kord pöörduspunkti küsiks.GPRS-pakettandmeside ühenduse kiiruse muutmiseksvalige Valikud > Seaded > GPRS-üh.andmesidekiirus.3G-pakettandmeside ühenduse kiiruse muutmiseks valigeValikud > Seaded > 3G-üh. andmesidekiirus.WLAN-ühenduse kiiruse muutmiseks valige Valikud >Seaded > Wi-Fi-üh. andmesidekiirus.Raadioülekande kvaliteet sõltub valitud ühendusekiirusest. Mida suurem kiirus, seda parem kvaliteet.Puhverdamise vältimiseks valige kõrgeim kvaliteet ainultsiis, kui ühenduse kiirus seda võimaldab.

Raadiosaatja Valige Menüü > Siderakend. > R-saatja.Raadiosaatja teenus (PTT) (võrguteenus) võimaldabhääsidet vastava PTT-klahvi vajutusega. PPT-funktsiooniabil on teie telefon just nagu raadiosaatja.PPT vahendusel saate vestelda ühe, mitme inimesega võihoopis liituda suhtluskanaliga. Kanal meenutab paljuskijututuba: võite kanalisse helistada ning vaadata, kes onparajasti võrgus. Kanalisse helistamine ei teavita teisikasutajaid, kasutajad lihtsalt liituvad kanaliga ninghakkavad üksteisega vestlema.

PPT-suhtlusmeetodi vahendusel räägib üks inimene ningteised kuulavad teda sisseehitatud valjuhääldist.Kasutajad vastavad üksteisele kordamööda. Kuna korragasaab rääkida ainult üks inimene, siis on kõnekordadekestus piiratud. Lisateabe saamiseks kõnekorra kestusekohta võtke ühendust oma teenusepakkujaga.

Raadiosaatja seadedRaadiosaatja seadete määramiseks valige Valikud >Seaded ja Kasutajaseaded, ühendusandmetemuutmiseks valige Ühendusseaded. Õigete seadetesaamiseks pöörduge teenusepakkuja poole.

Näpunäide. Raadiosaatjateenuse pakkuja võibsaata seaded teie telefonile sõnumis.

RaadiosaatjateenusesselogimineKui valisite funktsioonis Kasutajaseaded valikuRakenduse avamine, loob seade pärast sisselülitamistühenduse raadiosaatjateenusega. Kui seda ei toimu,looge ühendus käsitsi.Raadiosaatja teenusesse käsitsi sisselogimiseks valigeValikud > Lülita RS sisse.Kui funktsiooni Helina tüüp seadeks on valitud Ükspiiks või Hääletu, või käimas on kõne, ei saaraadiosaatjakõnet teha ega vastu võtta.

79

RS-kõne algatamineHoiatus: Kui kasutate valjuhääldit, ärge hoidke

seadet kõrva ääres, kuna sellest võib kosta väga vali heli.Raadiosaatjakõne algatamiseks valige Valikud > RSkontaktid, valige loendist üks või rohkem kontakti javajutage hääleklahvi. Raadiosaatjakõne ajal hoidketelefoni enda ees, et ekraan oleks nähtav. Vaadakeekraanilt, millal saate rääkida. Rääkige mikrofoni suunasning ärge varjake valjuhääldit käega. Hoidke kõnelemiseajal hääleklahvi pidevalt all. Kui olete kõnelemiselõpetanud, vabastage klahv.Raadiosaatjakõne lõpetamiseks vajutagelõpetamisklahvi.Raadiosaatjakõne vastuvõtmiseks vajutagehelistamisklahvi, sellest keeldumiseks vajutagelõpetamisklahvi.

Algatatud RS-kõnedValige Valikud > RS logi > Algatatud ja kõne.Raadiosaatja kõne algatamiseks kontaktiga valigeValikud > Vahetu kõne.Kontaktile tagasihelistamispäringu saatmiseks valigeValikud > Saada helistamisnõue.Kontaktkirje koostamiseks valige Valikud > LisaKontaktidele.

RS kontaktide haldamineKontaktide vaatamiseks, lisamiseks, muutmiseks jakustutamiseks ning kontaktidele helistamiseks valigeValikud > RS kontaktid. Kuvatakse rakenduse Kontaktidnimede loend ning kontaktide logimisolek.Valitud kontaktile helistamiseks valige Valikud > Vahetukõne.Rühmakõne algatamiseks valige mitu kontakti jaValikud > Helista RS grupikõne.Tagasihelistamispäringu saatmiseks valitud kontaktilevalige Valikud > Saada helistamisnõue.Tagasihelistamispäringule vastamiseks valige Näita, etavada päring. Päringu saatjale raadiosaatjakõnetegemiseks vajutage hääleklahvi.

RS kanali loomineKanali loomiseks valige Valikud > Uus kanal > Loouus.Kanaliga liitumiseks valige kanal ja vajutage hääleklahvi.Uue kasutaja kutsumiseks kanalisse valige Valikud >Saada kutse.Kanali aktiivsete kasutajate vaatamiseks valige Valikud >Aktiivsed liikmed.Pärast raadiosaatjateenusesse sisselogimist luuakseautomaatselt ühendus kanalitega, mis olid aktiivsed, kuite rakenduse viimati sulgesite.

80

Raadiosaatjast väljumineRaadiosaatja rakendusest väljumiseks valige Valikud >Välja. Väljalogimiseks ja teenuse kasutamiselõpetamiseks valige Jah. Kui soovite rakenduse taustaleaktiivseks jätta, valige Ei.

GPS-ist ja satelliitidestGlobaalne positsioneerimissüsteem (GPS) onülemaailmne raadiosidesüsteem, mis sisaldab 24 satelliitija nende maapealseid tugijaamasid, mis jälgivadsatelliitide tööd. GPS-i kasutamiseks vajate ühilduvat GPS-vastuvõtjat. GPS-vastuvõtjaga ühenduse saamisekskasutage Bluetooth-ühendust. Ühilduva GPS-vastuvõtjakasutamiseks Bluetooth-ühendusega valigeSiderakend. > Bluetooth.GPS-terminal võtab satelliitidelt vastu madala võimsusegaGPS-signaale ning mõõdab nende liikumise kestust.Liikumise kestuse järgi saab GPS-vastuvõtja välja arvutadaoma asukoha peaaegu meetri täpsusega.GPS-koordinaadid esitatakse kraadides jakümnendkraadides, kasutades rahvusvahelistkoordinaadisüsteemi WGS-84.Globaalset positsioneerimissüsteemi (GPS) haldab USAvalitsus, kes täielikult vastutab süsteemi veatu töö jakorrashoiu eest. Asukohaandmete täpsust võib mõjutadaUSA valitsuse poolne GPS-satelliitide häälestus, mida onlubatud muuta USA Kaitseministeeriumi riikliku GPS-iarengukava ning Föderaalse Raadionavigatsiooniarengukava (Federal Radionavigation Plan) kohaselt.Täpsust võib mõjutada ka halb satelliitgeomeetria. GPS-signaalide tugevust ja kvaliteeti võivad mõjutada teie

asukoht, hooned, looduslikud pinnavormid jailmastikuolud. GPS-vastuvõtjat tohib GPS-signaalidevastuvõtmiseks kasutada vaid väljas.GPSi positsioneerimisandmete täpsus pole absoluutne,seetõttu ärge toetuge asukoha kindlakstegemisel võiliikumistrajektoori määramisel kunagi ainuüksi GPS-vastuvõtja andmetele.Sõidumeerikute täpsus on piiratud ja esineda võivadümardusvead. Täpsus oleneb ka GPS-signaalideolemasolust ja kvaliteedist.Erinevate positsioneerimisviiside, nagu Bluetooth GPS,lubamiseks või keelamiseks valige Menüü > Vahendid >Seaded > Üldine > Positsioneering > Positsioneer.meetodid.SatelliitidestKui seade ei võta satelliitsignaali vastu, toimigejärgmiselt.• Kui olete siseruumides, minge parema signaali

vastuvõtmiseks välja.• Kui olete väljas, minge rohkem avatud kohta.• Halvad ilmastikuolud võivad mõjutada signaali

tugevust.• GPS-ühenduse loomiseks võib kuluda paar sekundit

kuni mitu minutit.Satelliidi olekKui soovite vaadata leitud satelliitide arvu ja seda, kasseade saab neilt signaale, valige Menüü > Vahendid >GPS > Asukoht > Valikud > Satelliitside. Kui seadeleidis satelliite, näidatakse iga satelliidi signaalitugevustsatelliitide vaates. Mida pikem on riba, seda tugevamsatelliidi signaal. Kui seade saab satelliidilt teie asukoha

81

koordinaatide arvutamiseks piisavalt teavet, muutub ribamustaks.Teie asukoha algkoordinaatide arvutamiseks peabseadmel olema ühendus vähemalt nelja satelliidiga.Pärast esialgseid arvutusi võib koordinaatide lõplik väljaarvutamine olla võimalik ka kolme satellidiga. Tulebmeeles pidada, et mida rohkem on satelliite, seda paremon üldjuhul ka täpsus.

PositsioneerimisseadedValige Menüü > Vahendid > Seaded > Üldine >Positsioneering.Seadme asukoha tuvastamiseks kindlapositsioneerimismeetodi kasutamiseks valigePositsioneer. meetodid.Positsioneerimisserveri valimiseks valigePositsioneerimisserver.

KaardidAvage Menüü > Vahendid > Kaardid.Rakenduse Kaardid abil saab vaadata kaardil omaasukohta ja eri linnade ja riikide kaarte, otsida aadresse jahuvikohti, koostada marsruute, salvestada asukohti jasaata neid teisele ühilduvale seadmele. Soovi korral võiteosta ka lisateenuste litsentse, näiteks reisijuhi,liiklusteabe või hääljuhtimisega navigeerimise

lisateenuse. Nimetatud lisateenused ei pruugi igas riigisvõi piirkonnas saadaval olla.Kui satute kaardil liikudes piirkonda, mis ei ole eelnevaltallalaaditud kaartidega kaetud, laaditakse uus kaartautomaatselt Internetist alla. Mõni kaart võib olla seadmemälus või mälukaardil. Kaartide allalaadimiseks võitekasutada ka arvutirakendust "Nokia Map Loader".Rakenduse "Nokia Map Loader" installimiseks ühilduvassearvutisse minge aadressilewww.maps.nokia.com.Kaartide laadimisel seadmesse võib teileteenusepakkujavõrgu kaudu väga palju andmeidsaabuda. Teabe saamiseks andmeedastustasude kohtavõtke ühendust teenusepakkujaga.Võimalik, et rakenduse Kaardid esmakordsel kasutamiseltuleb kaartide allalaadimiseks valida mobiilsidevõrgu võiWLAN-võrgu pöörduspunkt. Pöörduspunkti hilisemaksmuutmiseks valige Valikud > Tööriistad > Seaded >Internet > Vaikepöörduspunkt.

Kaardirakenduse teaveKui soovite, et kaardirakenduse avamisel luuakseInterneti-ühendus automaatselt, valige Valikud >Tööriistad > Seaded > Internet > Loo käivituselvõrguüh. > Alati sees.Kaartide automaatse allalaadimise vältimiseks valigeValikud > Tööriistad > Seaded > Internet > Lookäivitusel võrguüh. > Mitte kunagi.Kui soovite, et seade küsiks Interneti-ühenduse loomiseksluba, valige Valikud > Tööriistad > Seaded >Internet > Loo käivitusel võrguüh. > Alati küsi.82

Kui soovite, et teid teavitataks seadme registreerimisestmõnda teise võrku, mis ei ole teie koduvõrk, valigeValikud > Tööriistad > Seaded > Internet >Rändlusteenuse hoiatus > Sees (kuvatakse ühenduseolemasolul). Rändlusvõrkude kasutamise kohta saateteavet oma teenusepakkujalt.

Näpunäide. Kui soovite andmesidekulusidvähendada, võite kaardirakendust ka Interneti-ühenduseta kasutada ning vaadates seadme mälluvõi mälukaardile salvestatud kaarte.

Kõik digitaalkaardid on mingil määral ebatäpsed võiebatäielikud. Ärge kunagi toetuge üksnes seadmegakasutatavale kaardile.

Kaardil liikumineKaartide katteala sõltub riigist ja piirkonnast.Kaardirakenduse avamisel kuvatakse teie asukohariigipealinn või eelmisel seansil salvestatud asukoht.Vajadusel laaditakse alla asukohakaart.Teie praeguse GPS-asukoha või viimase teatud asukohasuurendamiseks kaardil vajutage 0.Kui GPS-ühendus on aktiivne, näitab teie praegustasukohta kaardil .Kaardil liikumiseks vajutage juhtnuppu üles, alla, vasakuleja paremale. Vaikimisi on kaart põhjasuunaline.Kaardi suurendamiseks ja vähendamiseks vajutage * ja#.Kui satute kaardil liikudes piirkonda, mis ei ole eelnevaltallalaaditud kaartidega kaetud, laaditakse uus kaartautomaatselt alla. Kaardid on saadaval tasuta, kuid nende

laadimisel seadmesse võib teile teenusepakkujavõrgukaudu väga palju andmeid saabuda.Andmeedastustariifide kohta teabe saamiseks võtkeühendust teenusepakkujaga. Kaardid salvestatakseautomaatselt seadme mällu või ühilduvale mälukaardile(kui see on paigaldatud).

EkraanitähisedEkraani alumises paremas nurgas kuvatav GPS-tähis

näitab satelliidisignaali olemasolu jatugevust. Üks riba võrdub ühe satelliidiga. Kui seadeproovib satelliitidega ühendust saada, muutub ribakollaseks. Kui seade on saanud satelliitidelt piisavaltandmeid GPS-ühenduse loomiseks, muutub ribaroheliseks. Mida rohkem rohelisi ribasid kuvatakse, sedaparem on GPS-ühendus.Teie asukoha algkoordinaatide arvutamiseks peabseadmel olema ühendus vähemalt nelja satelliidiga.Edaspidi, kui algkoordinaadid on välja arvutatud, piisabkolmest satelliidist.Andmeedastuse tähis näitab kasutuselolevat Interneti-ühendust ja rakenduse käivitamise järeledastatud andmemahtu.

Asukohtade leidmineMingi koha leidmiseks linna- või piirkonnakaardilsisestage otsinguväljale selle koha osaline või terviklikaadress ja vajutage juhtnuppu. Koha leidmiseks mõnesteises linnas sisestage linna nimi ja osaline või terviklikaadress, näiteks London Oxford Street, seejärel vajutagejuhtnuppu.

83

Mingi kindla aadressi leidmiseks või teises riigis asuvaaadressi leidmiseks vajutage juhtnuppu ja valige Otsi >Aadressid. Riik/piirkond * ja Linn või sihtnumber onkohustuslikud väljad.

Näpunäide. Mingi asukoha leidmiseks teisestriigist otsinguvälja abil sisestage otsinguväljale kaselle riigi nimi: Rome Italy.

Asukoha aadressi importimiseks kontaktide rakendusestvajutage juhtnuppu ja valige Otsi > Aadressid >Valikud > Võta ühendust.Otsingu tulemused rühmitatakse kategooriate alusel.Otsingu kitsendamiseks ainult ühele kategooriale valigeValikud > Otsi.Asukohtade otsimisel ilma Interneti-ühenduseta toimubotsing vaid 50 km raadiuses (31 miili).

Marsruudi koostamineMarsruudi koostamiseks valige kaardilt teekonnaalguspunkt või otsige vajalikku kohta, seejärel vajutagejuhtnuppu ja valige Lisa > Marsruuti.Sihtpunkti määramiseks ja marsruudile vahepunktidelisamiseks leidke kaardilt koht ja valige Valikud > Lisavahepunkt.Marsruudi vaatamiseks kaardil valige Valikud > Näitamarsruuti.Kui olete ostnud lisateenuste litsentsi, valige autoga võijalgsi sihtkohta navigeerimiseks valik Valikud > Alustasõitmist või Alusta kõndimist.Marsruudi salvestamiseks valige Valikud > Salvestamarsruut.

Kõndimine sihtpunktiJalakäija marsruut ei sisalda sõidukitele kehtestatudliikluspiiranguid, näiteks ühesuunalisi tänavaid võiärapööramiskeelde, samal ajal on aga lisatud näiteksjalakäijate teed ja pargid. Eelistatakse jalgteid javäiksemaid teid, mitte magistraale ja maanteid.Marsruut joonistatakse kaardile ning liikumissuundtähistatakse noolega. Väikesed punktid näitavad teieliikumise suunda.Jalakäija pikim marsruut on 50 kilomeetrit (31 miili) jasuurim liikumiskiirus 30 km/h (18 miili/h). Kui antudkiirust ületatakse, siis navigeerimine peatub.Navigeerimine jätkub, kui kiirus on taas normi piires.Jalakäijate navigeerimisrežiim ei võimalda hääljuhtimist.Jalakäijatele mõeldud navigatsioonirakenduse litsentsiostmiseks valige Valikud > Lisateenused > Jalgsi.Litsents sõltub asukohast – seda saab kasutada kindlaspiirkonnas. Litsentsi eest saab tasuda krediitkaardiga või,kui teie teenusepakkuja seda võimalust toetab, katelefoniarvega.

Näpunäide. Kolmepäevase tasuta proovilitsentsisaamiseks vajutage juhtnuppu ja valige Kõnnisiia. Kaardirakendus kontrollib, kas teie seadmelepakutakse tasuta litsentsi. Litsentsi aktiveerimiseksvalige OK. Litsents on ühekordne.

Navigeerimise alustamiseks valige asukohta ja Valikud >Kõnni siia.Alternatiivse marsruudi leidmiseks valige Valikud >Teistsugune marsruut.Navigeerimise lõpetamiseks valige Valikud > Peatanavigeerimine.

84

Sõitmine sihtpunktiHääljuhtimisega navigeerimisjuhiste ostmiseks jalakäijaja autojuhi jaoks valige Valikud > Lisateenused >Autoga ja jalgsi. Litsents sõltub asukohast – seda saabkasutada kindlas piirkonnas.

Näpunäide. Kolmepäevase tasuta proovilitsentsisaamiseks vajutage juhtnuppu ja valige Sõida siia.Kaardirakendus kontrollib, kas teie seadmelepakutakse tasuta litsentsi. Litsentsi aktiveerimiseksvalige OK. Litsents on ühekordne.

Autoga navigeerimise alustamiseks valige oma asukoht,vajutage juhtnuppu ja valige Sõida siia. Autoganavigeerimise esmakordsel kasutamisel palutakse validahääljuhtimise keel ja vastavad hääljuhtimisfailid allalaadida. Hilisemaks keele muutmiseks valige põhikuvalValikud > Tööriistad > Seaded > Navigatsioon >Hääljuhendamine. Jalakäijate navigeerimisrežiim eivõimalda hääljuhtimist.Kuvade ümberlülitamiseks navigeerimisel vajutagejuhtnuppu ja valige Manöövrivaade, Linnulennuvaadevõi Noolevaade.Alternatiivse marsruudi leidmiseks valige Valikud >Teists. mars..Hääljuhiste kordamiseks valige Valikud > Korda.Navigeerimise lõpetamiseks valige Valikud > Peatanavigeerimine.

LiiklusteaveReaalajas toimiv liiklusinfoteenus annab teavet liiklusestoimunud sündmuste kohta, mis võivad mõjutada teie

liikumist. Liiklusinfoteenus on lisateenus ning kui sedateie asukohariigis või regioonis pakutakse, saate selle ostaja seadmesse alla laadida.Liiklusinfoteenuse litsentsi ostmiseks valige Valikud >Lisateenused > Liiklusteave.Liikluses toimunu kohta teabe saamiseks valigeValikud > Liiklusteave. Sündmused on kaardiltähistatud kolmnurkade ja joontega.Sündmuse üksikasjade vaatamiseks, sealhulgas võimalikeümbersõiduvõimaluste uurimiseks valige sündmus jaValikud > Ava.Liiklusteabe uuendamiseks valige Uuenda liiklusteavet.

ReisijuhidReisijuht sisaldab teavet vaatamisväärsute, restoranide,hotellide ja muude huvikohtade kohta. Mõned neistsisaldavad ka video- ja heliklippe. Reisijuht tuleb osta jaalla laadida.Reisijuhtide allalaadimisel seadmesse võib teileteenusepakkujavõrgu kaudu väga palju andmeidsaabuda. Teabe saamiseks andmeedastustasude kohtavõtke ühendust teenusepakkujaga.Reisijuhtide ostmiseks ja allalaadimiseks või eelnevaltallalaaditud reisijuhtide vaatamiseks valige Valikud >Lisateenused > Juhised.Reisijuhtide vaatamiseks kategooriate järgi valige sobivkategooria ja vajutage juhtnuppu. Alamkategooriaavamiseks valige see ja vajutage uuesti juhtnuppu.

85

Uue reisijuhi allalaadimiseks liikuge sellele ja valige Jah.Reisijuhi eest saab tasuda krediitkaardiga või, kui teieteenusepakkuja seda võimalust toetab, ka telefoniarvega.

GPS-andmed Avage Menüü > Vahendid > GPS.GPS-andmetega saate vaadata enda praegust asukohta,koostada marsruudi sihtkohta jõudmiseks ja vaadataläbitud teepikkust.Reisi sihtkoha navigeerimisteabe vaatamiseks valigeNavigatsioon, praeguse asukohapositisioneerimisandmete vaatamiseks valige Asukoht,reisiteabe nagu reisitud vahemaa pikkuse ja kestuse ningkeskmise ja maksimaalse kiiruse vaatamiseks valigePikkus.Teejuhina kasutamiseks peab rakendus saamaasukohateavet vähemalt kolmelt satelliidilt.Sõidumeerikute täpsus on piiratud ja esineda võivadümardusvead. Täpsus oleneb ka GPS-signaalideolemasolust ja kvaliteedist.

GPS-andmete kasutamine Positsioneerimiseks vajalike satelliitide signaalitugevusevaatamiseks avage ükskõik milline kuva kolmest ja valigeValikud > Satelliitside.Maamärgi või asukoha määramiseks teekonnasihtpunktiks valige Navigatsioon > Valikud > Määrasihtpunkt. Võite sisestada ka sihtpunkti laius- japikkuskraadi koordinaadid.

Teekonna sihtpunkti eemaldamiseks valigeNavigatsioon > Valikud > Lõpeta navigatsioon.Praeguse asukoha maamärgina salvestamiseks valigeNavigatsioon või Asukoht ja Valikud > Salvestaasukoht.Sõidumõõdiku aktiveerimiseks valige Retke pikkus >Valikud > Alusta. Sõidumõõdiku väljalülitamiseks valigeValikud > Stopp.Kõigi väljade puhastamiseks ja teekonnauuestiarvutamiseks valige Retke pikkus > Valikud >Uuesti.Mõõdusüsteemi muutmiseks valige Valikud > Seaded >Mõõdustik > Meetersüsteem või Briti mõõdustik.Kõrguse kalibreerimisandmete sisestamiseks japositsioneerimissatelliitidelt saadud kõrguseparandamiseks valige Valikud > Seaded > Kõrgusekalibr..

Maamärgid Avage Menüü > Vahendid > Maamärgid.Maamärgid on geograafiliste asukohtade koordinaadid,mida saab seadmesse salvestatuna kasutada erinevatesasukohapõhistes teenustes. Maamärke saab luua võrguvõi Bluetooth GPS-tarviku abil (võrguteenus).

Maamärgi loomineMaamärgi loomiseks valige Valikud > Uus maamärk.Praeguse asukoha pikkus- ja laiuskraadide teadasaamiseks võrgupäringu esitamiseks valige Praegune

86

asukoht, asukoha valimiseks kaardil valige Kasutakaarti, vajaliku asukohateabe (nimi, kategooria, aadress,laius- ja pikkuskraad ning kõrgus) sisestamiseks valigeSisesta käsitsi.Maamärgi kaardil kuvamiseks valige Valikud > Näitakaardil.

Maamärkide muutmineMaamärgi muutmiseks valige Valikud > Muuda >Valikud ja järgmiste valikute seast.• Vali kategooriaid — sarnaste maamärkide

grupeerimine. maamärgi teabe muutmine (nt nimi,kategooria, aadress, laius- ja pikkuskraad ja kõrgus).

• Laadi hetkeasukoht — teie praeguse asukohamaamärgi loomiseks geograafilise laius- japikkuskraadi päringu esitamine ja automaatnesisestamine.

• Kustuta — maamärgi eemaldamine.• Maamärgi ikoon — maamärgi ikooni muutmine.• Näita kaardil — maamärgi kaardil kuvamine.• Saada — maamärgi saatmine ühilduvasse seadmesse.• Redigeerimisvalikud — maamärgile määratud

telefoninumbrite ja URL-aadresside muutmine.• Sisestuskeel — Kirjutamiskeele muutmine.

Maamärkide kategooriadMaamärkide kategooriaid saate vaadata kahes vaates:ühes on loend juba maamärke sisaldavatestkategooriatest ja teises on kõik teie seadmes olevadkategooriad.

Kategoorias olevate maamärkide vaatamiseks valigekategooria ja vajutage juhtnuppu.Uue kategooria loomiseks valige Valikud > Muudakategooriaid > Valikud > Uus kategooria.Maamärgi teisaldamiseks ühest kategooriast teise avagemaamärkide sakk, valige maamärk ja Valikud > Lisakategooriasse. Valige vana kategooria ja eemaldagemärk selle kõrval. Valige kategooria või kategooriad, kuhusoovite maamärgi lisada. Valige Nõus.

Maamärkide vastuvõttValige Menüü > Sõnumid.Avage sõnum, mis sisaldab teisest seadmest saadudmaamärki. Valige maamärk ja vajutage juhtnuppu.Maamärgi seadmesse salvestamiseks valige Valikud >Salvesta.Maamärgi edastamiseks ühilduvasse seadmesse valigeValikud > Saada.Vastuvõetud maamärgi kaardil kuvamiseks valigeValikud > Näita kaardil.Et leida, kuidas vastuvõetud maamärgi juurdenavigeerida, valige Valikud > Näita marsruuti.

87

ÜhenduvusTeie seadmel on mitu võimalust Interneti- võisisevõrguühenduse loomiseks või muu seadme võiarvutiga ühenduse loomiseks.

Kiire allalaadimineKiire allalingiga pakettpöördus (HSDPA ehk 3.5G, milletähis on ) on võrguteenus, mida kasutatakse UMTS-võrgus ning mis võimaldab suurt allalaadimiskiirust. Kuiseadmes on aktiveeritud HSDPA tugi ja seade onühendatud UMTS-võrku, mis toetab HSDPA-d, võib näitekssõnumite, e-kirjade ja veebilehtede allalaadiminemobiilsidevõrgu kaudu kiireneda. Aktiivset HSDPA-ühendust tähistab . Ikoon võib piirkonniti erineda.HSDPA sisse- või väljalülitamiseks valige Menüü >Vahendid > Seaded > Ühendus > Pakettside > Kiirepakettandmeside. Mõned mobiilsidevõrgud ei võimaldahäälkõnede vastuvõtmist, kui HSDPA on aktiveeritud – seljuhul tuleb kõnede vastuvõtmiseks HSDPA välja lülitada.Lisateabe saamiseks pöörduge oma võrguoperaatoripoole.Andmesideteenuste olemasolu ja tellimise kohta saateteavet teenusepakkujalt.HSDPA mõjutab üksnes allalaadimiskiirust; andmetesaatmist võrku, näiteks sõnumite ja e-posti edastust seeei mõjuta.

Nokia PC SuiteNokia PC Suite'i saab installida CD-ROM-ilt või veebist.Nokia PC Suite ühildub operatsioonisüsteemiga Windows2000, Windows XP ja Windows Vista. Nokia PC Suite'i abilsaab teha varukoopiaid, sünkroonida oma seadetühilduva arvutiga, teisaldada faile seadmest arvutisse javastupidi ning kasutada seadet modemina.Lisateavet Nokia PC Suite'i kohta leiate Nokia PC Suite'ijuhendist.

AndmesidekaabelÄrge eraldage andmeedastuse ajal andmesidekaablit,kuna see võib mälukaardi ära rikkuda.Andmeedastus seadme ja arvuti vahel1. Sisestage seadmesse mälukaart ja ühendage seade

USB-andmesidekaabli vahendusel ühilduva arvutiga.2. Kui seade küsib, millist režiimi kasutada, valige

Massmälu. Selles režiimis näete seadet arvutiseemaldatava kõvakettana.

3. Mälukaardi kahjustamise vältimiseks lõpetageühendus arvutist (kasutage opsüsteemi Windowsviisardeid Unplug või Eject hardware).88

Nokia PC Suite'i kasutamiseks installige arvutisse Nokia PCSuite, ühendage andmekaabel ja valige PC Suite.Arvuti veebi ühendamiseks oma seadme abil ühendageandmekaabel ja valige Loo arvutis Intern.-üh..Seadme muusikafailide sünkroonimiseks Nokiamuusikapleieriga installige arvutisse Nokiamuusikapleieri tarkvara, ühendage andmekaabel ja valigeMeediaedastus.Andmekaabliga üldjuhul kasutatava USB-režiimimuutmiseks valige Menüü > Siderakend. > USB >USB-režiim ja siis sobiv valik.Kui soovite, et seade paluks valida režiimi iga kord, kuiUSB-kaabel ühendatakse, valige Menüü >Siderakend. > USB > Küsi ühendumisel > Jah.

Infrapuna Ärge suunake infrapunakiirt kellelegi silma ningveenduge, et see ei häiri muid infrapunakiirega töötavaidseadmeid. Seade on 1. klassi lasertoode.Infrapunaühendust saate kasutada kahe seadmeühendamiseks ja nende vahel andmete vahetamiseks.Infrapunaühendusega saate edastada ühilduvasseseadmesse andmeid, nagu visiitkaardid,kalendrimärkmed ja meediumifailid.1. Kontrollige, et seadmete infrapunaliidesed asetseksid

vastamisi. Seadmete asend on olulisem kui nurk võikaugus.

2. Infrapuna sisselülitamiseks valige Menüü >Siderakend. > Infrapuna.

3. Lülitage infrapuna ka teises seadmes sisse ja oodakemõni sekund, kuni infrapunaühendus luuakse.

4. Leidke soovitud fail rakenduses Failihaldur ja valigeValikud > Saada > Infrapuna abil.

Kui andmeedastus 1 minuti jooksul pärastinfrapunaliidese aktiveerimist ei käivitu, siis ühenduskatkestatakse ja see tuleb uuesti luua.Kõik infrapunaühenduse kaudu saadud failidpaigutatakse menüü Sõnumi sisendkausta.Seadmete üksteisest eemale asetamisel ühendus katkeb,kuid infrapunakiir jääb teie seadmes aktiivseks seni, kunisee inaktiveeritakse.

Bluetooth Valige Menüü > Siderakend. > Bluetooth.

Mis on BluetoothBluetooth-tehnoloogia võimaldab traadita ühendustteineteisest kuni 10 meetri kaugusel olevateelektroonikaseadmete vahel. Bluetooth-ühendust võibkasutada piltide, videote, teksti, visiitkaartide jakalendrikirjete saatmiseks või traadita ühenduseloomiseks teiste Bluetooth-seadmetega.Kuna Bluetooth-seadmed loovad sideühenduseraadiolainete abil, ei pea need seadmed asuma teineteisenägemisulatuses. Tingimuseks on, et seadmed ei asuksteineteisest kaugemal kui 10 meetrit; sideühendustvõivad häirida ka takistused, näiteks seadmete vahele jäävsein, või teiste elektroonikaseadmete häired. 89

Seadmel võib olla mitu üheaegselt aktiivset Bluetooth-ühendust. Kui olete näiteks ühendunud peakomplektiga,võite samal ajal teise seadmesse faile saata.Bluetooth-tehnoloogial põhinevate funktsioonidekasutamine suurendab energiatarvet ning lühendab akukasutusaega.

Andmete saatmine javastuvõtmine Bluetooth-ühendusega1. Kui Bluetooth esimest korda aktiveerida, palutakse teil

oma seadmele nimi anda. Andke oma seadmeleainuomane nimi, et seda oleks lihtne teistestlähipiirkonda jäävatest Bluetooth-seadmetesteristada.

2. Valige Bluetooth > Sisse lülitatud.3. Valige Minu telefoni nähtavus > Kõigile leitav või

Määra aeg. Kui valite Määra aeg, peate määrama aja,mille jooksul seade teistele nähtav on. TeistesBluetooth-seadmetes näidatakse nüüd teie seadetkoos nimega, mille sisestasite.

4. Avage rakendus, kuhu on objekt, mida soovite saata,salvestatud.

5. Valige objekt ja siis Valikud > Saada > Bluetooth'iabil. Seade otsib teisi tööpiirkonnas olevaidBluetooth-seadmeid ning kuvab need ekraanile.

Näpunäide. Kui olete Bluetoothiga ka enneandmeid saatnud, kuvatakse eelmise otsingutulemus. Kui soovite veel seadmeid otsida,valige Otsi veel.

6. Valige seade, millega soovite ühendust luua. Kui teineseade nõuab andmeedastuseks seadmete sidumist,palutakse sisestada pääsukood.

Kui ühendus on loodud, kuvatakse teadeSaadanandmeid.Rakenduses Sõnumid asuv kaust Saadetud ei talletaBluetooth-ühendusega saadetud sõnumeid.Bluetooth-ühendusega andmete vastu võtmiseks valigeBluetooth > Sisse lülitatud, andmete vastu võtmisekssidumata seadmelt valige Minu telefoni nähtavus >Kõigile leitav, ainult seotud seadmetelt andmete vastuvõtmiseks valige Varjatud. Kui seade võtab vastuBluetoothiga saadetud andmed, kostab helisignaal ningteilt küsitakse, kas võtate andmeid sisaldava sõnumivastu. Kui vastuvõtmine kinnitada, paigutatakse sõnumrakenduse Sõnumid sisendkausta.

Näpunäide. Seadmesse või mälukaardiletalletatud failidele juurdepääsemiseks võitekasutada ühilduvat lisatarvikut, mis toetab teenustFile Transfer Profile Client (näiteks sülearvuti).

Bluetooth-ühendus katkeb pärast andmete ülekandmistautomaatselt. Vaid Nokia PC Suite ja mõni lisatarvik,näiteks peakomplekt, säilitab ühenduse ka siis, kui sedaaktiivselt ei kasutata.

Seadmete sidumineAvage seotud seadmete sakk.Enne sidumist leppige teise seadme kasutajaga kokkuühine pääsukood (1-16 numbrit). Kasutajaliidesetaseadmetel on fikseeritud pääsukood. Pääsukoodi on vajaainult esmakordsel ühenduse loomisel. Pärast sidumist90

saab seadme usaldusväärseks määrata. Sidumine jausaldusväärsete seadmete määramine kiirendab jahõlbustab ühenduse loomist, kuna seotud seadmetevahelist ühendust pole vaja iga kord eraldi kinnitada.Kaug-SIM-kaardi kasutamise pääsukood peab olema 16-kohaline.1. Valige Valikud > Uus seotud seade. Seade hakkab

otsima piirkonnas olevaid teisi Bluetooth-seadmeid.Kui olete Bluetoothiga ka enne andmeid saatnud,kuvatakse eelmise otsingu tulemus. Kui soovite veelseadmeid otsida, valige Otsi veel.

2. Valige seade, mille soovite siduda, ja sisestagepääsukood. Teise seadmesse tuleb sisestada samapääsukood.

3. Et seadmed omavahel automaatselt ühenduse looksid,valige Jah; et seadmed looksid ühenduse alati vaid teiekinnitusel valige Ei. Pärast sidumist salvestatakseseade seotud seadmete loendisse.

Seotud seadmele nime andmiseks valige Valikud > Annanimetus. Nimi kuvatakse ainult teie seadmes.Sidumise eemaldamiseks valige seade, mille seotusesoovite lõpetada ja valige Valikud > Kustuta. Kõigisidumiste lõpetamiseks valige Valikud > Kustuta kõik.Kui lõpetate sidumise seadmega, millega olete praeguühenduses, lõpetatakse seotus ja ühendus lõpetatakse.Et seotud seade looks automaatselt teie seadmegaühenduse, valige Tunnustatuks. Ühenduse loomine teieja teise seadme vahel võib toimuda ilma teie teadmata.Ühenduse loomiseks pole vaja teie nõusolekut. Kasutageseda seadet teile endale kuuluvate seadmete puhul(peakomplekt või arvuti) või selliste seadmete puhul, milleomanikke te täielikult usaldate. Kui soovite teise seadme

ühenduspäringu iga kord eraldi kinnitada, valigeMittetunnustatuks.Kui soovite oma seadmega kasutada mõnd Bluetoothihelitarvikut, näiteks Bluetooth-vabakäevarustust võipeakomplekti, tuleb need seadmed omavahel siduda.Pääsukoodi ja edasised juhised leiate lisaseadmekasutusjuhendist. Helitarviku ühendamiseks lülitagetarvik sisse. Mõni helitarvik ühendub teie seadmegaautomaatselt. Muul juhul avage seotud seadme sakk,leidke tarvik ja valige Valikud > Ühendaaudioseadmega.

TurbenõuandedKui te ei kasuta Bluetooth-ühendust, valige Bluetooth >Välja lülitatud või Minu telefoni nähtavus >Varjatud.Ärge siduge oma seadet tundmatu seadmega.

SIM-kaardi pääsuprofiilSIM-kaardi pääsuprofiil võimaldab juurdepääsu seadmeSIM-kaardile ühilduvalt autotelefonilt. Sel juhul pole teilvaja kasutada teist SIM-kaarti, et pääseda juurde SIM-kaardi andmetele ning ühenduda GSM-võrku.SIM-kaardi pääsuprofiili kasutamiseks on vaja:• ühilduvat autotelefoni, mis toetab Bluetooth-

funktsiooni• kehtivad SIM-kaarti seadmesKui mobiiltelefon on kaug-SIM-kaardirežiimis, saatehelistamiseks ja kõnede vastuvõtmiseks kasutada ainult 91

telefoniga ühendatud ühilduvat seadet (näiteksautovarustus). Selles režiimis saab helistada ainultseadmesse programmeeritud hädaabinumbritel. Teistelnumbritel helistamiseks peate kaug-SIM-kaardirežiimivälja lülitama. Kui seade on lukus, sisestage lukukood.Autoseadmete ja nende ühilduvuse kohta teie seadmegaleiate Nokia veebisaidilt ja oma autovarustusekasutusjuhendist.SIM-kaardi pääsuprofiili kasutamine1. Valige Menüü > Siderakend. > Bluetooth > Kaug-

SIM-režiim > Sisse lülitatud.2. Aktiveerige autovarustuses Bluetooth.3. Käivitage autovarustuses ühilduvate seadmete otsing.

Vastavad juhised leiate autovarustusekasutusjuhendist.

4. Valige ühilduvate seadmete loendist oma seade.5. Seadmete omavaheliseks sidumiseks sisestage oma

seadmesse autovarustuse ekraanil näidatudpääsukood.

Näpunäide. Kui olete autotelefonist aktiivsekasutajaprofiiliga juba SIM-kaarti kasutanud, otsibautotelefon automaatselt SIM-kaardiga seadet. Kuisee leiab teie seadme ja automaatneautoriseerimine on aktiveeritud, loob autovarustusautomaatselt ühenduse GSM-võrguga kohe, kui teauto käivitate.

Kui SIM-kaardi kaugjuurdepääsu profiil on aktiveeritud,saate oma seadmes kasutada ainult rakendusi, mis ei vajavõrku ega SIM-kaarti.Et seade ja autovarustus omavahel eraldi nõusolekutküsimata ja autoriseerimiseta ühenduksid, valige

Menüü > Siderakend. > Bluetooth ja avage seotudseadmete sakk. Liikuge autovarustusele, vajutagejuhtnuppu ja sisestage Bluetoothi pääsukood. Kui seadekuvab küsimuse, kas muuta ühendus automaatseks,valige Jah. Kui valite Ei, tuleb autovarustuse ühenduseloomise päringud alati kinnitada.SIM-kaardi kaugjuurdepääsu katkestamiseks valigeMenüü > Siderakend. > Bluetooth > Kaug-SIM-režiim > Välja lülitatud.

WLANMõnes riigis, näiteks Prantsusmaal, kehtivad traadita sidekohtvõrgu kasutamisel teatud piirangud. Lisateabesaamiseks pöörduge kohalike ametkondade poole.Käesolev seade leiab ise traadita kohtvõrgu (WLAN) ningloob sellega sideühenduse. WLAN-võrgu kasutamisekspeab seadme asukohas olema toimiv võrk ning seadepeab olema sellega sideühenduses.

WLAN-ühendusedNB! Traadita side kohtvõrgu ühenduse turvalisuse

suurendamiseks kasutage alati mõnd krüptimismeetodit.Krüptimine vähendab volitamata juurdepääsu ohtu teieandmetele.WLAN-i kasutamiseks tuleb koostada Interneti-pöörduspunkt. Pöörduspunkti kasutatakse rakendustes,mis vajavad Interneti-ühendust. WLAN-ühendus luuakse,kui loote andmesideühenduse, kasutades selleks WLAN-võrgu pöörduspunkti. WLAN-ühendus katkeb, kui lõpetate

92

andmesideühenduse. Ühenduse võib ka käsitsi lõpetada.Vt "Ühendushaldur", lk 97.WLAN-i saab kasutada häälkõne ning aktiivsepakettandmesideühenduse ajal. Korraga võib seadeühenduda üheainsa WLAN-pöörduspunkti seadmega,kuid mitu rakendust võivad kasutada üht ja samaInterneti-pöörduspunkti.Kui seadmes on aktiveeritud vallasrežiimi profiil, saatesellegipoolest kasutada WLAN-i (kui see on saadaval).WLAN-ühenduste loomisel ja kasutamisel pidage kinnikõigist turbenõuetest.Kui muudate WLAN-võrguühenduses oleva seadmeasukohta nii, et see väljub WLAN-võrgu pöörduspunktitööraadiusest, võib seadme rändlusfunktsioon selleautomaatselt mõne teise, samasse WLAN-i kuuluvapöörduspunktiga ühendada. Seni kuni seade asub võrgupöörduspunkti tööraadiuses, säilib võrguühendus.

Näpunäide. Teie seadet identifitseeriva MAC-aadressi vaatamiseks, näiteks selleks, etkonfigureerida seadme MAC-aadress WLAN-i ruuterijaoks, sisestage seadme klahvistikult jada*#62209526# . MAC-aadress kuvatakse seadmeekraanil.

WLAN-i kasutatavusevaatamineKui soovite, et seade näitaks WLAN-võrgu olemasolu,valige Menüü > Vahendid > Seaded > Ühendus >WLAN > Näita WLAN-i olemasolu.Kui WLAN-võrk on saadaval, kuvatakse ekraanil .

Näpunäide. Võite ka otsida piirkonnas toimivaidvõrke.

WLAN-i viisard Valige Menüü > Siderakend. > WLANi viisar..WLAN-i viisard on abiks ühenduse loomisel WLAN-võrguga. Kui avate rakenduse, hakkab seade otsimaolemasolevaid WLAN-võrke ja loendab need.Olemasolevate WLAN-võrkude loendi uuendamiseksvalige Valikud > Värskenda.WLAN-i pöörduspunkti vahendusel veebi sirvimiseksleidke soovitud võrk ja valige Valikud > Alusta veebisirvimist või Jätka veebi sirvimist.Aktiivse WLAN-ühenduse katkestamiseks valigeValikud > Katkesta WLAN.WLAN-i andmete vaatamiseks valige Valikud >Andmed.WLAN-i pöörduspunkti salvestamiseks valige Valikud >Määra pöörduspunkt.Traadita kohtvõrgu ühenduse turvalisuse suurendamisekskasutage alati mõnd krüptimismeetodit. Krüptiminevähendab volitamata juurdepääsu ohtu teie andmetele.Viisardi kasutamine aktiivses ooterežiimisWLAN-i viisard näitab aktiivses ooterežiimis teie WLAN-ühenduste olekut ning võrguotsinguid. Pakutavatevalikute vaatamiseks liikuge reale, mis näitab olekut, javajutage juhtnuppu. Sõltuvalt olekust saate käivitadaWLAN-ühendusega veebibrauseri, katkestada WLAN-võrguga ühenduse, otsida WLAN-võrke ning lülitada sissevõi välja võrguotsingut.

93

Kui WLAN-võrkude otsing on välja lülitatud ning te poleühegi WLAN-võrguga ühenduses, kuvatakse aktiivsesooterežiimis WLANi otsing väljas. Võrguotsingusisselülitamiseks ning toimivate WLAN-võrkudeotsimiseks liikuge olekureale ja vajutage juhtnuppu.Toimivate WLAN-võrkudeotsingu käivitamiseks liikugeolekureale, vajutage juhtnuppuja valige Otsi WLANi. ToimivateWLAN-võrkude otsingu väljalülitamiseks liikuge olekureale,vajutage juhtnuppu ja valigeWLANi otsing välja.Kui valitud on Alusta veebisirvimist, koostab WLAN-iviisard valitud WLAN-i jaoksautomaatselt pöörduspunkti.Seda pöörduspunkti saabkasutada ka teiste WLAN-võrkuvajavate rakendustega.Kui valite turvalise WLAN-võrgu, palutakse sisestadavastavad pääsukoodid. Varjatud võrguga ühendumisekstuleb sisestada õige võrgu nimi (SSID).

Interneti-pöörduspunktidInterneti-pöörduspunkt on seadete kogum, millegamääratakse, kuidas seade võrguühenduse loob. E-posti jamultimeediumteenuste kasutamiseks või veebilehtede

sirvimiseks peate esmalt määrama nende teenustepöörduspunktid.Teatud või kõik pöörduspunktid võivad olla seadmesteenusepakkuja poolt eelnevalt määratud ja on võimalik,et te ei saa neid muuta, luua ega eemaldada.

Pakettandmeside (GPRSi)Interneti-pöörduspunktimääramine1. Valige Menüü > Vahendid > Seaded > Ühendus >

Pöörduspunktid.2. Uue pöörduspunkti koostamiseks valige Valikud >

Uus pöörduspunkt või valige loendist olemasolevpöörduspunkt ja seejärel pöörduspunkti kasutamisekskoostatava pöörduspunkti põhjana valige Valikud >Pöördusp. duplikaat.

3. Määrake järgmised seaded.• Ühenduse nimi — andke ühendusele nimi.• Andmekandja — Valige Pakettside.• Pöörduspunkti nimi — sisestage pöörduspunkti

nimi. Tavaliselt saate nime teenusepakkujalt.• Kasutajanimi — kui teenusepakkuja seda nõuab,

sisestage kasutajanimi. Kasutajanimi on sagelitõstutundlik, saate selle oma teenusepakkujalt.

• Küsi parooli — valige Jah, et peaksite serverisselogides alati parooli sisestama või Ei parooli seadmemällu salvestamiseks ja sisselogimiseautomaatseks seadmiseks.

94

• Parool — kui teenusepakkuja seda nõuab,sisestage parool. Parool on sageli tõstutundlik jaselle annab teenusepakkuja.

• Autentimine — valige parooli alati krüptitultsaatmiseks Turvaline või parooli võimaluse korralkrüptitult saatmiseks Tavaline .

• Koduleht — sisestage selle veebilehe aadress,mida soovite selle pöörduspunkti kasutamiselbrauseri avaleheks.

4. Seadete määramise järel valige lisaseadetemääramiseks Valikud > Lisaseaded või seadetesalvestamiseks ja menüüst väljumiseks Tagasi.

Pakettandmeside (GPRSi)Interneti-pöörduspunktilisaseadedValige Menüü > Vahendid > Seaded > Ühendus >Pöörduspunktid.Pakettandmeside (GPRSi) põhilise Interneti-pöörduspunkti seadistamise järel valige Valikud >Lisaseaded ja määrake järgmised lisaseaded.• Võrgutüüp — valige Interneti-protokolli tüübiks

IPv4 või IPv6. Interneti-protokoll määrab, kuidasandmeid seadmesse ja sealt välja edastatakse.

• Telefoni IP-aadress — sisestage seadme IP-aadress.Valige Automaatne, et seadme IP-aadressi võrgukaudu määrata. See seade on saadaval vaid siis, kuivalite Võrgutüüp > IPv4.

• DNS-aadress — Valige Esmane DNS-aadress jaTeisene DNS-aadress ning sisestage vastavad IP-

aadressid, kui teenusepakkuja seda nõuab. Muul juhulsaate nimeserverite aadressid automaatselt.

• Proksi serveri aadr. — sisestage proksiserveriaadress. Proksiserverid on mõnede teenusepakkujatekasutatavad veebiserveri ja kasutajate vahel olevadpuhverserverid. Need serverid võivad pakkudalisaturvalisust ja kiirendada juurdepääsuvõrguteenustele.

WLAN-i pöörduspunkti käsitsiseadistamine1. Valige Menüü > Vahendid > Seaded > Ühendus >

Pöörduspunktid.2. Uue pöörduspunkti koostamiseks valige Valikud >

Uus pöörduspunkt või valige loendist olemasolevpöörduspunkt ja seejärel pöörduspunkti kasutamisekskoostatava pöörduspunkti põhjana valige Valikud >Pöördusp. duplikaat.

3. Määrake järgmised seaded.• Ühenduse nimi — andke ühendusele nimi.• Andmekandja — Valige WLAN.• WLAN-võrgu nimi — traadita võrgu nime (SSID)

sisestamiseks valige Sisesta käsitsi. võrguvalimiseks piirkonnas toimivate võrkude seastvalige Otsi võrke.

• Võrgu olek — kui võrk, millega ühendute onvarjatud, valige Peidetud; kui mitte, siis Avalik.

• WLAN-võrgu režiim — kui valite Infrastruktuur,suhtlevad seadmed omavahel ning fiksvõrguseadmetega WLAN-i pöörduspunkti kaudu. kuivalite Juhuvõrk (Ad-hoc), toimub seadmete vahel 95

vahetu andmevahetus ilma WLAN-ipöörduspunktita.

• WLANi turvarežiim — peate valima samaturvarežiimi, mida kasutab WLAN-i pöörduspunkt.Kui valite krüpteerimismeetodi WEP (wiredequivalent privacy), 802.1x või WPA/WPA2 (Wi-Fivõrguturve), tuleb määrata lisaseaded. Lisateavetleiate seadme sisespikrist.

• WLANi turvaseaded — muutke valitudturvarežiimi turvaseadeid.

• Koduleht — sisestage selle veebilehe aadress,mida soovite selle pöörduspunkti kasutamiselbrauseri avalehena vaadata.

WLAN-i pöörduspunkti käsitsi seadistamiseks kasutageWLAN-i viisardit. Valige Menüü > Siderakend. > WLANiviisar..

WLAN-i pöörduspunktilisaseadedValige Menüü > Vahendid > Seaded > Ühendus >Pöörduspunktid.WLAN-i peamise pöörduspunkti seadistamise järel valigeValikud > Lisaseaded ja määrake järgmised lisaseaded.• IPv4 seaded — sisestage seadme IP- ja nimeserveri

aadressid IPv4 protokolli jaoks.• IPv6 seaded — valige või sisestage nimeserveri

aadress IPv6 protokolli jaoks.• Juhukanal — kanal valitakse tavaliselt automaatselt.

Kanalinumbri (1-11) käsitsi sisestamiseks valigeKasutaja määratud.

• Proksi serveri aadr. — sisestage proksiserveriaadress.

• Proksi pordi number — sisestage proksiserveri pordinumber.

Modem Valige Menüü > Siderakend. > Modem.Koos arvutiga kasutamisel saate seadet näiteksveebiühenduse loomiseks modemina kasutada.Seadme kasutamine modemina on võimalikalltoodud tingimustel.• Arvutis peab olema vastav andmesideprogramm,

näiteks Nokia PC Suite. Lisateavet leiate Nokia PC Suite'ijuhendist.

• Võrguoperaatorilt või Interneti-teenusepakkujaltpeavad olema tellitud vastavad võrguteenused.

• Arvutisse peavad olema installitud õiged draiverid.Kaabelühenduse tarbeks peavad olema installituddraiverid, samuti on teil võib-olla vaja installidaBluetoothi või infrapunadraiverid või neid uuendada.

Seadme ühendamiseks arvutiga infrapunaühenduse abilvajutage juhtnuppu. Veenduge, et seadme ja arvutiinfrapunapordid asuvad otse üksteisega kohakuti janende vahel pole takistusi.Seadme Bluetooth-tehnoloogia abil arvutigaühendamiseks algatage ühendus arvutist. SeadmeBluetoothi aktiveerimiseks valige Menüü >Siderakend. > Bluetooth ja seejärel Bluetooth > Sisselülitatud.96

Kui kasutate seadme ja arvuti ühendamiseks kaablit,algatage ühendus arvutist.Kui seade on modemina kasutusel, ei pruugi teisedsideühendused toimida.

ÜhendushaldurValige Menüü > Siderakend. > Ühen.hald..

Aktiivsete ühendustevaatamine ja lõpetamineAvatud andmesideühenduste vaatamiseks valige Akt.ühendused.Võrguühenduste andmete vaatamiseks valige loendistühendus ja Valikud > Andmed. Kuvatava teabe tüüpsõltub ühenduse tüübist.Valitud võrguühenduse katkestamiseks valige Valikud >Katkesta.Kõigi aktiivsete võrguühenduste üheaegsekslõpetamiseks valige Valikud > Katkesta kõik.

WLAN-i otsiminePiirkonnas toimivate WLAN-võrkude otsimiseks valigeKasutatavad WLAN-võrgud. Toimivad WLAN-võrgudkuvatakse koos nende võrgurežiimi (infrastruktuur võijuhuvõrk), signaalitugevuse ja võrgu kodeerimistähiseganing teabega selle kohta, kas seade on võrguga aktiivsesühenduses.

Võrgu andmete vaatamiseks liikuge vastava võrgu nimeleja vajutage juhtnuppu.Interneti-pöörduspunkti loomiseks võrgule valigeValikud > Määra pöördusp..

97

Turvalisus ja andmehaldusHallake andmeid ja tarkvara oma seadmes ning hoolitsegeseadme ja selle sisu turvalisuse eest.

NB! Seade toetab korraga ainult ühtviirusetõrjerakendust. Rohkem kui üheviirusetõrjerakenduse kasutamine võib mõjutada seadmetööd, seade võib ka täielikult töötamast lakata.

Seadme lukustamineNB! Kui seade on lukus, sisestage telefoni

aktiveerimiseks lukukood. Lukus seadmelt võib siiski ollavõimalik helistada ametlikul hädaabinumbril.Autonoomses režiimis või lukus seadmelt hädaabinumbrilhelistamiseks peab seade ära tundma, et valitud numberoli ametlik hädaabinumber. Enne hädaabinumbrilhelistamist on soovitatav vahetada profiili või seadmelukustus lukukoodi sisestamise teel välja lülitada.Et vältida juurdepääsu seadme sisule, lukustage seadeooterežiimis. Vajutage toiteklahvi, valige Lukustatelefon ja sisestage lukukood. Algne lukukood on 12345.Lukustuse lõpetamiseks vajutage vasakut valikuklahvi,sisestage lukukood ja vajutage juhtnuppu.

Lukukoodi muutmiseks valige Menüü > Vahendid >Seaded > Üldine > Turvalisus > Telefon ja SIM-kaart > Lukukood. Sisestage kehtiv kood ja seejärel kakskorda uus kood. Uus kood võib olla 4-255 märgikohapikkune. Kasutada võib nii tähti kui ka numbreid ning niisuur- kui ka väiketähti.Lisaks saate lukustada seadme eemalt; selleks saatkeseadmele tekstsõnum. Kauglukustuse võimaldamiseks jasõnumi teksti määramiseks valige Menüü > Vahendid >Seaded > Üldine > Turvalisus > Telefon ja SIM-kaart > Luba kauglukustus > Jah. Sisestagekauglukustussõnum ja kinnitage see. Sõnum peab olemavähemalt 5 märgi pikkune.

Näpunäide. Kauglukustus lukustab ka mälukaardi.Mälukaardi avamiseks valige Menüü >Vahendid > Mälu > Valikud > Eemaldaparool ning sisestage paroolikskauglukustussõnum. Kui sõnum on enam kui 8märki pikk, kasutatakse esimest 8-t märkimälukaardi paroolina.

Mälukaardi turveValige Menüü > Vahendid > Mälu.Et vältida mälukaardi lubamatut kasutamist, võib kaardiparooliga kaitsta. Parooli valimiseks valige Valikud >

98

Määra parool. Parool võib olla kuni kaheksa märgipikkune ning see on tõstutundlik. Parool salvestatakseteie seadmesse. Te ei pea seda uuesti sisestama seni, kunimälukaart on samas seadmes. Kui kasutate mälukaartimõnes teises seadmes, tuleb sisestada parool. Mõnimälukaart ei toeta paroolikaitset.Mälukaardi parooli eemaldamiseks valige Valikud >Eemalda parool. Kui eemaldate parooli, pole mälukaardilolevad andmed lubamatu kasutamise eest kaitstud.Lukustatud mälukaardi vabastamiseks valige Valikud >Ava mälukaart. Sisestage parool.Kui olete unustanud lukustatud mälukaardi parooli, võitekaardi vormindada, millisel juhul kaart avatakse ja parooleemaldatakse. Mälukaardi vormindamine hävitab kõikkaardile talletatud andmed.

Lubatud valiknumbridAvage Menüü > Kontaktid > Valikud > SIM-kontaktid > Valiknumbrid.Lubatud valiknumbrite funktsioonis saate määratakindlad telefoninumbrid, millele teie seadmelt onvõimalik helistada. Mõni SIM-kaart ei toeta lubatudvaliknumbrite funktsiooni. Lisateavet saateteenusepakkujalt.Kui aktiveeritud on lubatud valiknumbrite funktsioon,võib siiski olla võimalik helistada seadmesseprogrammeeritud hädaabinumbril.1. Väljuvate kõnede lubamiseks avage Valikud > Uus

SIM-kirje ning sisestage kontaktnimi ja -numberlubatud numbrite loendisse või valige LisaKontaktidest. Kindlasse riiki helistamise lubamiseks

sisestage vastava riigi kood numbrite loendisse.Helistada saab numbritele, mis algavad teie määratudriigikoodiga.

2. Avage Valikud > Valiknumbrid sisse. Lubatudvaliknumbrite funktsiooni sisse- ja väljalülitamiseksning valiknumbrite muutmiseks tuleb sisestada PIN2-kood. Kui teil seda koodi pole, võtke ühendustteenusepakkujaga. Teenuse kasutamise lõpetamiseksavage Valikud > Valiknumbrid välja.

Näpunäide. Kui soovite tekstisõnumeid SIM-kaardikontaktidele saata samal ajal kui valiknumbritefunktsioon on aktiveeritud, peate lisamasõnumikeskuse numbri valiknumbrite loendisse.

Sertifikaatide haldurValige Menüü > Vahendid > Seaded > Üldine >Turvalisus > Sertif. haldus.Digitaalseid sertifikaate kasutatakse tarkvara päritolukontrollimiseks, kuid nad ei garanteeri andmeteturvalisust. Sertifikaate on nelja tüüpi:volitussertifikaadid, isiklikud sertifikaadid,usaldusväärsete saitide sertifikaadid ja seadmesertifikaadid. Turvalise ühenduse ajal võib server teieseadmesse sertifikaadi saata. Vastuvõtul kontrollitakseseda teie seadmes oleva volitussertifikaadi kaudu. Kuiserver ei ole autentne või kui seadmes pole vastavatsertifikaati, kuvatakse ekraanile vastav teade.Laadige sertifikaat veebisaidilt alla või võtke see e-kirjamanusena või Bluetooth- või infrapunaühenduse kaudusaadud sõnumiga vastu. Sertifikaate peaks kasutama, kuiloote sideühenduse Interneti-panga või serveritega, kustuleb sisestada salajasi andmeid. Neid tuleks kasutada ka

99

siis, kui soovite kindel olla, et allalaaditud ja installitudprogrammid pärinevad autentsetest allikatest ja onviirusevabad.

Näpunäide. Uue sertifikaadi lisamisel kontrolligeselle ehtsust.

Sertifikaadi andmetevaatamineServeri autentsuses võite kindlad olla ainult siis, kuiserverisertifikaadi allkirja ja kehtivust on kontrollitud.Sertifikaadi andmete vaatamiseks valige Vaatatäpsustusi.Võidakse kuvada üks järgmistest teadetest.• Sertifikaat ei ole usaldusväärne — te pole selle

sertifikaadiga sidunud ühtegi rakendust. Võite soovidausaldusseadeid muuta.

• Aegunud sertifikaat — valitud sertifikaadikehtivusaeg on läbi.

• Sertifikaat ei ole veel kehtiv — valitud sertifikaadikehtivusaeg pole veel alanud.

• Sertifikaat on rikutud — sertifikaati ei saa kasutada.Võtke ühendust sertifikaadi väljastajaga.

Sertifikaadi usaldusseadedSertifikaadi usaldamine tähendab, et kasutate sedaveebilehtede, e-postiserverite, tarkvarapakettide jamuude andmete kontrollimiseks. Teenuste ja tarkvarakontrollimiseks võib kasutada ainult usaldatudsertifikaate.

NB! Kuigi sertifikaatide olemasolu vähendabtunduvalt allalaadimise ja tarkvara installimisega seotudriske, tagab turvalisuse siiski vaid sertifikaatidenõuetekohane kasutamine. Sertifikaadi olemasolu üksi eitaga veel mingit turvalisust. Turvalisuse suurendamisekspeab sertifikaatide haldur sisaldama korrektseid jaautentseid sertifikaate või volitussertifikaate.Sertifikaatidel on piiratud kasutusaeg. Kui telefon kuvabteate, et sertifikaat on aegunud või pole hakanud veelkehtima, kuigi peaks olema kehtiv, kontrollige omaseadme kuupäeva ja kellaaega.Enne sertifikaadi seadete muutmist peate olemaveendunud, et sertifikaadi omanik on usaldusväärne ninget sertifikaat kuulub nimetatud omanikule.Usaldusseadete muutmiseks leidke sertifikaat ja valigeValikud > Usaldusseaded. Valige rakenduse väli javajutage juhtnuppu, et valida Jah või Ei. Isiklikusertifikaadi usaldusseadeid ei saa muuta.Sõltuvalt sertifikaadist kuvatakse loend rakendustest, misvõivad antud sertifikaati kasutada.• Symbian install — uus operatsioonisüsteemi

Symbian rakendus.• Internet — e-post ja pildid.• Rakenduse install — uus Java™-rakendus.• Sertif. kontr. veebis — sidussertifikaadi

olekuprotokoll.

TurvamoodulidValige Menüü > Vahendid > Seaded > Üldine >Turvalisus > Turvamoodul.

100

Turvamoodulite vaatamine jamuutmineTurvamooduli vaatamiseks või muutmiseks liikuge selleleja vajutage juhtnuppu.Turvamooduli kohta täpsema teabe vaatamiseks valigeValikud > Turvaandmed.Turvamooduli PIN-koodide muutmiseks valige MooduliPIN, digiallkirjade PIN-koodide muutmiseks valigeAllkirja PIN. On võimalik, et te ei saa neid koode kõigiturvamoodulite puhul muuta.Võtmesalves on turvamooduli sisu. Võtmesalvekustutamiseks valige Võtmemälu, valige soovitudvõtmesalv ja Valikud > Kustuta. On võimalik, et te ei saakõigi turvamoodulite võtmesalvesid kustutada.

Andmete varundamineSeadme mälu soovitatakse regulaarselt mälukaardile võiühilduvasse arvutisse varundada.Andmete varundamiseks seadme mälust mälukaardilevalige Menüü > Vahendid > Mälu > Valikud >Varunda tel. mälu.Teabe taastamiseks mälukaardilt seadme mällu valigeMenüü > Vahendid > Mälu > Valikud > Taastakaardilt.Lisaks saate seadme ühendada ühilduva arvutiga jakasutada andmete varundamiseks rakendust Nokia PCSuite.

KaugkonfigureerimineValige Menüü > Vahendid > Sead.hald..Seadmehalduriga saate kaugjuhtimise teel hallataseadmes olevaid seadeid, andmeid ja tarkvara.Võite luua ühenduse serveriga ning laadida alla seadmekonfiguratsiooniseaded. Serveriprofiile ja erinevaidkonfiguratsiooniseadeid saate teenusepakkujatelt võifirmade IT-osakondadelt. Konfiguratsiooniseaded võivadhõlmata ühendusseadeid ja muid seadeid, midakasutavad seadme rakendused. Saadaolevad võimalusedvõivad erineda.Kaugkonfigureerimine algatatakse tavaliselt serverist, kuion tekkinud vajadus seadete uuendamiseks teie seadmes.Uue serveriprofiili koostamiseks valige Valikud > Uusserveriprofiil.Teenusepakkuja võib saata teile vajalikud seadedkonfiguratsioonisõnumiga. Kui seda ei toimu, määrakejärgmised seaded.• Serveri nimi — sisestage konfiguratsiooniserveri

nimi.• Serveri tunnus — sisestage konfiguratsiooniserveri

unikaalne tunnus.• Serveri parool — sisestage parool, millega teie seade

serveris identifitseeritakse.• Seansi režiim — valige eelistatav ühendusviis.• Pöörduspunkt — valige pöörduspunkt, mida

ühenduse loomiseks kasutatakse või looge uuspöörduspunkt. Võite ka määrata, et ühenduse loomiselküsitakse iga kord, millist pöörduspunkti kasutada.

• Serveri aadress — Sisestage konfiguratsiooniserveriveebiaadress.

101

• Port — sisestage serveri pordinumber.• Kasutajanimi — sisestage oma kasutajatunnus.• Parool — sisestage oma parool.• Konfig. lubatud — et võimaldada

konfiguratsiooniseansi algatamine serverist, valigeJah.

• Kõik pär. autom. lubat. — kui te ei soovi, et serverküsiks konfiguratsiooniseansi algatamiseks teiekinnitust, valige Jah.

• Võrgu autentimine — http autentimise valimine.Seade on kasutatav ainult siis, kui olete kandjatüübiksvalinud Interneti.

• Võrgu kasutajanimi — sisestage http autentimiseksoma kasutajatunnus. Seade on kasutatav ainult siis, kuiolete kandjatüübiks valinud Interneti.

• Võrgu parool — sisestage http autentimiseks omaparool. Seade on kasutatav ainult siis, kui oletekandjatüübiks valinud Interneti.

Ühenduse loomiseks serveriga ja seadmekonfiguratsiooniseadete vastuvõtmiseks valigeValikud > Alusta konfig..Valitud profiili konfiguratsioonilogi vaatamiseks valigeValikud > Vaata logi.

Rakendushaldur Valige Menüü > Install > Rak. haldur.Seadmesse saab installida kahte tüüpi rakendusi jatarkvara.• Spetsiaalselt teie seadme jaoks välja töötatud või

Symbiani operatsioonisüsteemiga ühilduvad

rakendused ja tarkvara. Need installifailid on laiendigasis või sisx.

• Symbiani operatsioonisüsteemiga ühilduvad JavaME™-rakendused. Java-rakenduste installifailidelaiendid on jad või jar.

Installifaile saab seadmesse kanda ühilduvast arvutist,laadida alla veebist või võtta vastu MMS-sõnumiga, e-kirjamanusega või Bluetoothiga.Installimise ajal kontrollib seade installitavaprogrammipaketi terviklikkust. Seade väljastabkontrollimisteavet ning küsib, kas soovite installimistjätkata või sellest loobuda.Kui installite rakendusi, mis nõuavad võrguühendust,võtke arvesse, et seadme energiatarve võib nenderakenduste kasutamisel suureneda.

Näpunäide. Installifaili võite alla laadida mõneltveebilehelt ja kohe ka installida. Pange tähele, etühendus jääb installimise ajaks peale.

Rakenduste installimineNB! Kasutage ja installige ainult neid rakendusi ja

muud tarkvara, mis pärinevad usaldusväärseist allikaist(näiteks rakendused, mida on kontrollitud programmigaSymbian Signed või mis on läbinud testi Java Verified™).Tarkvara veebist allalaadimiseks ja installimiseks valigeRakenduste lingid. Valige rakendus ja Valikud >Installi.Installitud tarkvarapaketi andmete vaatamiseks valigevastav rakendus ja siis Valikud > Vaata infot.102

Installilogi vaatamiseks valige Valikud > Vaata logi.Loendis kuvatakse installitud või eemaldatudtarkvarapaketid ning nende installimise võidesinstallimise kuupäeva. Kui seadme töös esineb pärastmingi tarkvarapaketi installimist tõrkeid, võite sellestloendist vaadata, milline rakendus neid probleemepõhjustab. Samuti võite selle loendi abil jälile jõudatarkvarapakettidele, mis omavahel ei ühildu ning seetõttuseadme tööd häirivad.Tarkvara eemaldamiseks valige Valikud > Eemalda.Tarkvara desinstallimisel tuleb kasutada tarkvarapaketialgupärast installifaili või tarkvarapaketi täielikkuvarukoopiat. Kui tarkvarapakett on desinstallitud, eipruugi selles rakenduses koostatud failid enam avaneda.Kui desinstallitud tarkvarapakett on seotud mõne teisepaketiga, võib ka see pakett töötamast lakata. Lisateavetleiate installitud tarkvarapaketi abimaterjalidest.

InstalliseadedInstalliseadete muutmiseks valige Valikud > Seaded jaüks järgmistest valikutest.• Kustuta — pärast installimist kustutatakse

tarkvarapaketi installifail seadmest. Kui tarkvarapakettveebibrauseriga alla laadida, on võimalik, et sellesalvestamiseks on vähem mälu vaja. Kui soovitetarkvarapaketi installifaili võimaliku taasinstalli jaokssäilitada, ärge seda seadet valige või veenduge, et teilon olemas tarkvarapaketi installifaili koopia, mis onsalvestatud ühilduvasse arvutisse või CD-ROMile.

• Vali keel: — kui tarkvarapakett sisaldab erinevaidkeeli, valige installitav keelevariant.

• Tüüp — valige, milliseid rakendusi soovite installida.Valida saab üksnes neid rakendusi, millel on kehtiv

sertifikaat. See seade kehtib vaid Symbianioperatsioonisüsteemi rakendustele (sis- või sisx-laiendiga failid).

Java turvaseadedJava-rakenduse turvaseadete määramiseks valigeValikud > Seaded.Võite määrata, millistele funktsioonidele Java-rakendusjuurde pääseb. Eri funktsioonides valitavad väärtusedsõltuvad tarkvarapaketi turvadomeenist.• Pöörduspunkt — valige pöörduspunkt, mida

rakendus kasutab võrguühenduse loomiseks.• Ligipääs võrku — rakendusele on lubatud võrguga

andmesideühenduse loomine.• Sõnumid — rakendusele on lubatud sõnumite

saatmine.• Rak. autom. käivit. — rakendusele on lubatud

automaatselt käivituda.• Ühenduvus — rakendusele on lubatud

andmesideühenduse, näiteks Bluetooth-ühenduseloomine.

• Multimeedia — rakendusele on lubatud seadmemultimeediumfunktsioonide kasutamine.

• Andmete lugemine — rakendusele on lubatudkalendrikirjete, kontaktide või muude isiklike andmetevaatamine.

• Andmete muutmine — rakendusele on lubatudandmete lisamine, näiteks kirjete kandmine menüüsseKontaktid.

• Positsioneering — rakendusele on lubatud seadmeasukohaandmete kasutamine.

• Maamärgid — rakendusele on lubatud seadmemaamärkide kasutamine.

103

Võite määrata, kuidas teil palutakse kinnitada Java-rakenduse juurdepääs seadme funktsioonidele. Valige üksalltoodud võimalustest.• Alati küsi — Java-rakendus küsib seadme

funktsioonide kasutamiseks alati teie kinnitust.• Küsi esim. korral — Java-rakendus küsib teie kinnitust

funktsiooni esmakordsel kasutamisel.• Alati lubatud — Java-rakendus kasutab seadme

funktsioone ilma teie kinnituseta. Turvaseaded aitavadkaitsta seadet kahjulike Java-rakenduste eest, misvõivad teie seadme funktsioone ilma teie loatakasutama hakata. Valige Alati lubatud üksnes seljuhul, kui olete rakenduse usaldusväärsuses täielikultveendunud.

• Keelatud — Java-rakendusel pole lubatud seadmefunktsioone kasutada.

KasutusvõtmedValige Menüü > Vahendid > Kasut.võti.Mõned meediumifailid, nagu pildi-, muusikafailid javideolõigud on digitaalse kasutusõigusega kaitstud.Selliste failide kasutusvõtmed võivad failide kasutamistlubada või piirata. Näiteks mõned kasutusvõtmed lubavadmuusikapala ainult piiratud arv kordi kuulata. Üheesitusseansi ajal võite pala tagasi või edasi kerida või palaesitamise peatada, aga kui esitamise lõpetate, olete ühelubatud kasutuskorra ära kasutanud.

Kasutusvõtmete kasutamineDRM-kaitsega (digitaalteoste autorikaitse) sisuga koosedastatakse ka aktiveerimisvõti, mis määratleb teieõigused sisu kasutamisel.Kui seadmes on OMA DRM-kaitsega sisu, kasutage niikasutusvõtmete kui ka sisufailide varundamiseks Nokia PCSuite'i varundusrakendust.Teiste edastusviiside puhul eiedastata kasutusvõtmeid, mis tuleb taastada kindlastikoos sisuga, et pärast seadme mälu vormindamist saaksOMA DRM-kaitsega sisu edasi kasutada.Aktiveerimisvõtmete taastamine võib vajalik olla ka siis,kui seadmes olevad failid rikutakse.Kui seadmel on WMDRM-kaitsega sisu, kustuvad pärastseadme mälu vormindamist nii aktiveerimisvõtmed kui kasisu. Aktiveerimisvõtmed ja sisu võivad kustuda ka siis, kuiseadmes olevad failid rikutakse. Aktiveerimisvõtmete võisisu kustumine võib piirata sama sisu uutkasutamisvõimalust seadmes. Lisateabe saamiseks võtkeühendust teenusepakkujaga.Mõned aktiveerimisvõtmed võivad olla ühendatud teatudSIM-kaardiga ja seetõttu saab kaitstud sisu avada ainultsiis, kui SIM-kaart on sisestatud.Kasutusvõtmete vaatamiseks tüübi järgi valige Keht.võtmed, Valed võtmed või Kasut. võtmed.Võtme andmete vaatamiseks valige Valikud > Võtmeandmed.Iga meediumifaili kohta kuvatakse järgmised üksikasjad:• Olek — olek on Kasutusvõti kehtib, Kasutusvõti on

aegunud või Kasutusvõti ei kehti veel.104

• Sisu saatmine — Lubatud tähendab, et saate saatafaili teise seadmesse. Keelatud tähendab, et te ei saafaili teise seadmesse saata.

• Sisu telefonis — Jah tähendab, et fail on seadmes jakuvatakse faili tee; Ei tähendab, et fail pole praeguseadmes.

Võtme aktiveerimiseks avage kasutusvõtmete põhivaadeja valige Valed võtmed > Valikud > Laadikasutusvõti. Looge vastava küsimuse järel ühendus jateid juhatatakse veebisaidile, kus saate vastava sisu õigusiosta.Faili õiguste eemaldamiseks avage kehtivate võtmetesakk või mitte kasutusel olevate võtmete sakk, leidkesoovitud fail ja valige Valikud > Kustuta. Kui samameediumifailiga on seotud mitu õigust, kustutatakse kõikõigused.Grupivõtme vaates kuvatakse kõik grupiõigusega seotudfailid. Kui olete alla laadinud mitu samade õigustegameediumifaili, kuvatakse need kõik selles vaates.Rühmavaate saate avada kas kehtivate või mittekehtivatevõtmete sakkide all. Nendele failidele pääsemiseks avagegrupiõiguste kaust.

Andmetesünkroonimine Valige Menüü > Vahendid > Sünkron..Rakendusega Sünkroonimine saate sünkroonidakontakte, kalendrikirjed ja märkmeid vastavaterakendustega ühilduvas arvutis või Interneti kaugserveris.Sünkroonimisseaded salvestatakse sünkroonimisprofiili.

Rakendus kasutab kaugsünkroonimiseks SyncML-tehnoloogiat. SyncML-ühilduvuse kohta saate teavetnende rakenduste tarnijalt, millega te soovite oma seadetsünkroonida.Teenusepakkuja võib saata sünkroonimisseaded sõnumivahendusel. Rakendused, mida saate sünkroonida, võivaderineda. Lisateavet saate teenusepakkujalt.

Sünkroonimisprofiili loomineSeadmes on Nokia PC Suite'i sünkroonimisprofiil. Kuikasutate seadme sünkroonimiseks arvutit, milles on NokiaPC Suite, pole vaja seda profiili muuta.Uue profiili koostamiseks valige Valikud > Uussünkr.profiil ja andke profiilile nimi, valige rakendused,mida profiiliga sünkroonitakse ja määrake vajalikudühendusseaded. Lisateabe saamiseks pöörduge omateenusepakkuja poole.

Sünkroonitavate rakendustevalimine1. Sünkroonimisprofiiliga sünkroonitavate rakenduste

valimiseks valige Valikud > Muuda sünkr. prof. >Rakendused.

2. Valige soovitud rakendus ja Kaasa sünkroonimisse >Jah.

3. Määrake Serveri andmebaas ja Sünkroonimistüüpseaded.

105

SünkroonimisühenduseseadedUue profiili ühendusseadete määramiseks valigeValikud > Uus sünkr.profiil > Ühendusseaded,seejärel määrake järgmised seaded.• Serveri versioon — kaugserveriga kasutatava

SyncML-i versiooni valimine.• Serveri tunnus — sisestage kaugserveri tunnus. See

seade on saadaval vaid juhul, kui SyncML-i versioon on1.2.

• Andmekandja — valige andmekandja, midakasutatakse sünkroonimisel kaugserveriga ühenduseloomiseks.

• Pöörduspunkt — valige pöörduspunkt, midasünkroonimisel ühenduse loomiseks kasutatakse, võilooge uus pöörduspunkt. Võite ka määrata, etsünkroonimisel küsitakse iga kord, millistpöörduspunkti kasutada.

• Kaugserveri aadress — sisestage selle serveriveebiaadress, milles asuva andmebaasiga soovite omaseadet sünkroonida.

• Port — sisestage kaugandmebaasi serveripordinumber.

• Kasutajanimi — sisestage kasutajanimi, millega teieseade serveris identifitseeritakse.

• Parool — sisestage parool, millega teie seade serverisidentifitseeritakse.

• Sünkr.kutsed lubatud — et anda luba sünkroonimisekäivitamiseks kaug-andmebaasiserverist valige Jah.

• Autoriseeritud — et seade küsiks serverist käivitatudsünkroonimise puhul teie kinnitust valige Ei.

• Võrgu autentimine — seadme autentimiseks võrgusenne sünkroonimist valige Jah. Sisestage omakasutajanimi ja parool.

Laadi alla!Valige Menüü > Laadi alla!.Rakenduses Laadi alla! (võrguteenus) saate veebitsisirvida, alla laadida ja installida erinevaid objekte, näiteksrakendusi ja nendega seotud abimaterjale.Need objektid liigitatakse Nokia või sõltumatuteenusepakkuja kataloogidesse ja kaustadesse. Mõnedobjektid võivad olla tasulised, kuid vaadata saab neidüldjuhul tasuta.Rakendus Laadi alla! kasutab värskeimale sisulejuurdepääsuks teie võrguteenuseid. Rakenduse Laadi alla!vahendusel pakutavate objektide kohta saate teavet omateenusepakkujalt või konkreetse objekti tarnijalt võivalmistajalt.Installige ja kasutage üksnes selliseid rakendusi jatarkvara, mis pärinevad turvalisest allikast ning onkaitstud viirusliku tarkvara eest.

Kataloogide, kaustade jaobjektide valimineKataloogi Laadi alla! sisu uuendamiseks valige Valikud >Värskenda loend.Kausta või kataloogi varjamiseks loendis, näiteks selleks,et kuvada ainult need objektid, mida tihti kasutate, valige106

Valikud > Peida. Objektide nähtavaks muutmiseksvalige Valikud > Kuva kõik.Valitud objekti ostmiseks valige Valikud > Osta. Avanebalammenüü, kus saab valida objekti versiooni ningvaadata hinnainfot.Tasuta objekti allalaadimiseks valige Valikud > Too.Valitud objekti andmete vaatamiseks valige Valikud >Vaata üksikasju.Rakenduse Laadi alla! põhimenüüsse naasmiseks valigeValikud > Avaleht.Valikud sõltuvad teenusepakkujast, valitud objektist ninghetkel valitud kuvast.

Rakenduse Laadi alla! seadedRakenduse Laadi alla! seadete muutmiseks valigeValikud > Seaded ja järgmiste valikute seast.• Pöörduspunkt — teenusepakkuja serveriga ühenduse

loomiseks kasutatava pöörduspunkti valimine.• Automaatne avamine — et valida, kas allalaaditud

objekt või rakendus avaneb pärast allalaadimistautomaatselt või mitte.

• Eelvaate kinnitus — et valida, kas enne objektieelvaate näitamist avaneb kinnitamise dialoog võimitte.

• Ostu kinnitus — et valida, kas enne objekti ostmistavaneb kinnitamise dialoog või mitte.

TarkvarauuendusedNokia võib välja anda uusi funktsioone või funktsioonidetäiustusi sisaldavaid või seadme tööd tõhustavaidtarkvarauuendusi. Selliste uuenduste olemasolu saatekontrollida arvutitarkvara Nokia Software Updater kaudu.Seadme tarkvara uuendamiseks läheb teil tarvisarvutitarkvara Nokia Software Updater, ühilduvat PC-tüüpiarvutit, kus töötab opsüsteem Microsoft Windows 2000,XP või Vista, Interneti-püsiühendust ning ühilduvatandmesidekaablit seadme ja arvuti omavaheliseksühendamiseks.Lisateavet leiate ning Nokia Software Updateri saate allalaadida saidilt www.nokia.com/softwareupdate või omakohalikult Nokia veebisaidilt.

Näpunäide. Seadme tarkvaraversioonivaatamiseks sisestage ooterežiimis *#0000# .

107

SeadedValige Menüü > Vahendid > Seaded.Teil on võimalik määrata ja muuta mitmesuguseidseadeid. Nende seadete muutmine mõjutab paljuderakenduste tööd.Teatud seaded on seadmes eelseadistatud või onteenusepakkuja need teile konfiguratsioonisõnumigasaatnud. Võimalik, et te ei saa neid seadeid muuta.Valige muudetav seade ja toimige järgmiselt.• Seade ümberlülitamine (sisse või välja).• Seade valimine loendist.• Tekstiredaktori avamine väärtuse sisestamiseks.• Liuguri avamine seade vähendamiseks või

suurendamiseks, liikudes vastavalt vasakule võiparemale.

ÜldseadedValige Menüü > Vahendid > Seaded > Üldine.Valige järgmiste valikute seast.• Kohandamine — kuvaseadete muutmine ja seadme

isikupärastamine.• Kp ja kellaaeg — kuupäeva ja kellaaja muutmine.• Lisatarvikud — tarviku seadete määramine.• Turvalisus — turvaseadete määramine.

• Algsed seaded — seadme algseadete taastamine.• Positsioneering — GPS-i kasutavate rakenduste jaoks

positsioneerimismeetodi ja serveri määramine.

Kohandamise seadedValige Menüü > Vahendid > Seaded > Üldine >Kohandamine.

Ekraani seadedEt määrata valgustuse tase, mida seade vajab ennetaustvalgustuse sisselülitamist, valige Ekraan >Valgusandur.Teksti suuruse muutmiseks valige Ekraan > Fondisuurus.Et määrata aeg, mille möödumisel pimenduspiltaktiveeritakse, valige Ekraan > Energiasäästjaooteaeg.Kuva tervitusteksti või -logo valimiseks valige Ekraan >Tervitustekst ja logo. Saate valida kas vaiketervitusteksti või sisestada oma teksti või valida pildi.Et valida aeg, mille möödumisel ekraan pärast viimastklahvivajutust pimeneb, valige Ekraan > Valgustuseooteaeg.

108

Ooterežiimi seadedEt valida, kas kasutada ooterežiimi, valige Ooterežiim >Aktiivne ooterežiim.Juhtnupule ja valikuklahvidele otseteede määramiseksvalige Ooterežiim > Otseteed. Need otsevalikud poleaktiivses ooterežiimis kasutatavad.Rakendustele otseteede määramiseks valigeOoterežiim > Ooterežiimi rakend..Operaatorilogo kuvamiseks või varjamiseks valigeOoterežiim > Operaatori logo > Sisse lülitatud võiVälja lülitatud.Et valida aktiivses ooterežiimis kuvatav sisendkaust võipostkast, valige Ooterežiim > Akt. ooterež. postkast.Et valida aktiivses ooterežiimis kuvatavad pluginid, valigeOoterežiim > Akt. ooterež. lis.mood.. Näiteks saatevaadata, mitu häälteadet teil on. Saadaolevad pluginidvõivad erineda.

TooniseadedHäälkõnede helina määramiseks valige Toonid > Helin.Videokõnede helina määramiseks valige Toonid >Videokõne helin.Helinatüübi määramiseks valige Toonid > Helina tüüp.Kui keegi teie kontaktloendist teile helistab, saatemäärata seadme andma helisignaali, mis koosnebhelistaja nimest ja valitud telefonihelinast. ValigeToonid > Ütle helistaja nimi.Helina helitugevuse määramiseks valige Toonid >Helina tugevus.

Erinevate märguannete määramiseks valige Toonid >Sõnumi signaal, E-kirja signaal, Kalendri helisignaalvõi Äratuse helisignaal.Et seade kõne saabumisel vibreeriks, valige Toonid >Vibroalarm.Klahvitoonide helitugevuse määramiseks valige Toonid >Klahvitoonid.Hoiatustoonide sisse- või väljalülitamiseks valigeToonid > Hoiatustoonid.

KeeleseadedSeadme ekraanikeele määramiseks valige Keel >Telefoni keel.Märkmete ja sõnumite kirjutamiseks kasutatava keelevalimiseks valige Keel > Sisestuskeel.Et valida, kas kasutada sõnastikupõhist tekstisisestust,valige Keel > Ennustav tekstisisestus.

MärgutuliVõite valida, et sõnumi saabumisel või vastamata kõnepuhul hakkab seadme kaanel vilkuma märgutuli.Märgutule vilkumise kestuse määramiseks valige Teatetuli > Vilguta.Et määrata sündmused, mille puhul teid teavitatakse,valige Teate tuli > Teatud sündmused.

Kuupäeva ja kellaaja seadedValige Menüü > Vahendid > Seaded > Üldine > Kpja kellaaeg. 109

Kuupäeva ja kellaaja määramiseks valigeKuupäevKellaaeg.Ajavööndi määramiseks valige Ajavöönd.Kellaaja, kuupäeva ja ajavööndi automaatseksuuendamiseks (võrguteenus) valige Kella autom.uuendus > Autom. uuendus.12- või 24-tunnise kella valimiseks ning tundide jaminutite eraldaja määramiseks valige Kellaaja vormingja Kellaaja eraldaja.Kuupäeva esitusviisi ja eraldajate määramiseks valigeKuupäeva vormingKuupäeva eraldaja.Kella tüübi määramiseks valige Kella esitusviis >Analoog või Digitaalne.Äratuskella helisignaali määramiseks valige Äratusehelisignaal.Puhkepäevade määramiseks valige Tööpäevad.

Lisatarvikute seadedValige Menüü > Vahendid > Seaded > Üldine >Lisatarvikud.

Lisaseadmete ühised seadedEnamiku lisatarvikute puhul saate sooritada järgmiseidtoiminguid.Et määrata, milline profiil tarviku seadmega ühendamiselaktiveeritakse, valige Vaikeprofiil.Kõnede automaatseks vastuvõtmiseks viie sekundi pärast,kui tarvik on ühendatud, valige Autom. vastuvõtt >Sisse lülitatud. Kui helinatüübiks on valitud profiilis Üks

piiks või Hääletu, pole automaatne vastuvõtmineaktiveeritud.Seadme valgustamiseks kui sellega on ühendatud tarvik,valige Valgustus > Sisse lülitatud.

TurvaseadedValige Menüü > Vahendid > Seaded > Üldine >Turvalisus.Määrake järgmised turvaseaded.• Telefon ja SIM-kaart — seadme ja SIM-kaardi

turvaseadete määramine.• Sertif. haldus — turvasertifikaatide haldamine.• Turvamoodul — turvamoodulite haldamine.Vältige hädaabinumbriga sarnaseid koode, et te eihelistaks juhuslikult hädaabinumbril. Koodid kuvataksetärnidena. Koodi muutmisel sisestage kehtiv kood ningseejärel kaks korda uus kood.

Seadme ja SIM-kaardi turvalisusPIN-koodi muutmiseks valige Telefon ja SIM-kaart >PIN-kood. Uus kood peab olema 4 kuni 8 numbri pikkune.PIN-kood kaitseb SIM-kaarti omavolilise kasutamise eestja antakse koos SIM-kaardiga. Pärast kolme järjestikustvale PIN-koodi sisestamist kood blokeerub ning te ei saaSIM-kaarti kasutada enne, kui olete blokeerimiseeemaldamiseks sisestanud PUK-koodi.Et klahvistik pärast määratud perioodi automaatseltlukustuks, valige Telefon ja SIM-kaart >Klahvilukustuse ooteaeg.Määrake kontrollaeg, mille järel seade automaatseltlukustub - seadet saab taas kasutada ainult õige lukukoodi

110

sisestamise järel, selleks valige Telefon ja SIM-kaart >Aeg tel. iselukustuseni. Sisestage aeg minutites võivalige automaatlukustuse väljalülitamiseks valikPuudub. Lukus seadmega saate siiski sissetulevatelekõnedele vastata ja helistada seadmesseprogrammeeritud hädaabinumbrile.Uue lukukoodi määramiseks valige Telefon ja SIM-kaart > Lukukood. Algne lukukood on 12345. Sisestagepraegune kood ja uus kood kaks korda. uus kood võib olla4-255 märgikoha pikkune. Kasutada võib nii tähti kui kanumbreid ning nii suur- kui ka väiketähti. Seade annabmärku, kui lukukood pole õigesti vormindatud.Et seade tundmatu uue SIM-kaardi sisestamisel lukukoodiküsiks, valige Telefon ja SIM-kaart > Lukusta, kui uusSIM. Seade talletab mälus omaniku kaartidenatunnustatud SIM-kaartide loendit.

Algseadete taastamineSeadme algseadete taastamiseks valige Algsed seaded.Selleks tuleb sisestada seadme lukukood. Pärast seadetetaastamist võib seadme sisselülitumine veidi kauem aegavõtta. Dokumente, kontaktandmeid, kalendrikirjeid jafaile seadete taastamine ei mõjuta.

TelefoniseadedValige Menüü > Vahendid > Seaded > Telefon.Valige järgmiste valikute seast.• Kõne — üldiste kõneseadete määramine.• Suunamine — kõne suunamisseadete määramine. Vt

"Kõnede suunamine", lk 33.

• Kõnepiirang — kõne piiranguseadete määramine. Vt"Kõnepiirang", lk 34.

• Võrk — võrgu seadistamine.

KõneseadedHelistatavale isikule telefoninumbri kuvamiseks valigeKõne > Saada minu number > Jah. Et lasta võrgulotsustada helistajatunnuse saatmine või saatmatajätmine, valige Lepingujärgne.Võrgukõne aadressi kuvamiseks helistatavale valigeKõne > Saada I-kõne tunnus > Jah.Saabuvast kõnest pooleli oleva kõne ajal teada saamiseksvalige Kõne > Koputus > Valikud > Aktiveeri. Etkontrollida, kas funktsioon on võrgus aktiveeritud, valigeValikud > Vaata olekut.Interneti-kõnede märguannete sisse- või väljalülitamiseksvalige Kõne > Int.-kõne m.-anne. Vastamata Interneti-kõnest antakse teada teatega.Vaike kõnetüübi määramiseks valige Kõne > Vaikekõnetüüp ja valige Häälkõne kui teete GSM-kõne võiInterneti-kõne kui teete Interneti-kõne.Et saata automaatselt sõnum kõnest keeldumisepõhjusega, valige Kõne > Keeldu kõnest SMS-iga >Jah. Sõnumi teksti määramiseks valige Kõne > Sõnumitekst.

VõrguseadedValige Menüü > Vahendid > Seaded > Telefon >Võrk. 111

Võrgurežiimi valimiseks valige Võrgurežiim jaKaherežiimiline, UMTS või GSM. Topeltrežiimis vahetabseade võrke automaatselt.

Näpunäide. UMTS võimaldab kiirematandmesidet, kuid suurendab energiatarvet ninglühendab aku kasutusaega. Kohas, kus küllaltkivõrdselt on saadaval nii GSM- kui UMTS-võrk, võibvalik Kaherežiimiline põhjustada pidevavõrguvahetuse, mis samuti suurendab seadmeenergiatarvet.

Operaatori valimiseks valige Operaatori valimine jaolemasolevate võrkude vahel valimiseks Käsitsi, et seadeise automaatselt võrgu valiks, valige Automaatne.Et seade tähistaks seda, kui seadet kasutatakse MCN-võrgus, valige Kärjetunnus > Sisse lülitatud.

Ühenduse seadedValige Menüü > Vahendid > Seaded > Ühendus.Valige järgmiste valikute seast.• Bluetooth — Bluetoothi seadete muutmine. Vt

"Andmete saatmine ja vastuvõtmine Bluetooth-ühendusega", lk 90.

• USB — andmekaabli seadete muutmine. Vt"Andmesidekaabel", lk 88.

• Pöörduspunktid — uute või olemasolevatepöörduspunktide seadistamine. Mõned või kõikpöörduspunktid võivad olla seadmes teenusepakkujapoolt eelnevalt määratud ja on võimalik, et te ei saaneid muuta, luua ega eemaldada.

• Pakettside — määrake, millal kasutataksepakettandmesideühendusi ja sisestage pöörduspunkt,kui kasutate oma seadet arvuti modemina.

• WLAN — valige, kas seade näitab WLAN-võrguolemasolul vastavat tähist ning kui tihti seade võrkeotsib.

• SIP-seaded — vaadake või loogeseansialgatusprotokolli (SIP) profiile.

• Internetitelefon — määrake Interneti-kõnedeseaded.

• Konfig. — vaadake ja kustutage usaldusservereid,millelt teie seade võib konfiguratsiooniseadeid saada

• APN juhtimine — pakettandmesideühendustepiiramine. Vt "Pakettandmeside piiritlemine", lk 117.

PöörduspunktidValige Menüü > Vahendid > Seaded > Ühendus >Pöörduspunktid.Interneti-pöörduspunkt on seadete kogum, millegamääratakse, kuidas seade võrguühenduse loob. E-posti jamultimeediumteenuste kasutamiseks või veebilehtedesirvimiseks peate esmalt määrama nende teenustepöörduspunktid.Teatud või kõik pöörduspunktid võivad olla seadmesteenusepakkuja poolt eelnevalt määratud ja on võimalik,et te ei saa neid muuta, luua ega eemaldada.Uue pöörduspunkti koostamiseks valige Valikud > Uuspöörduspunkt või valige loendist olemasolevpöörduspunkt ja seejärel pöörduspunkti kasutamisekskoostatava pöörduspunkti põhjana valige Valikud >Pöördusp. duplikaat.112

Pakettandmeside (GPRS)seadedValige Menüü > Vahendid > Seaded > Ühendus >Pakettside.Seade toetab pakettandmesidet, näiteks GSM-võrgu GPRS-ühendust. Kui kasutate oma seadet GSM- või UMTS-võrgus,võivad aktiivsed olla ja pöörduspunkte jagada mituandmesideühendust korraga (näiteks häälkõnede ajal). Vt"Ühendushaldur", lk 97.Pakettandmeseadete määramiseks valige Pakettsideühendus ja seadme toetavasse võrku ühendamiselpakettandmesidevõrku registreerimiseks valigeVõimaluse korral, pakettandmesideühenduse loomiseksainult siis, kui rakendus või toiming seda nõuab, valigeVajadusel. Valige Pöörduspunkt ja sisestageteenusepakkuja antud pöörduspunkti nimi, kui telefonikasutatakse arvutiga ühendatultpakettandmesidemodemina. Kiire andmesideühendusekasutamiseks valige Kiire pakettandmeside >Lubatud.Need seaded mõjutavad kõiki pakettandmesidetkasutavaid pöörduspunkte.

WLAN-i seadedValige Menüü > Vahendid > Seaded > Ühendus >WLAN.Kui soovite, et seade kuvaks ekraanil vastavat tähist, kuiteie asukohas on toimiv WLAN-võrk, valige Näita WLAN-iolemasolu > Jah.

Et valida, millise aja järel seade toimivaid WLAN-võrkeotsib ning võrgutähise olekut uuendab, valige Otsivõrke. Seade kuvatakse ainult siis, kui valite Näita WLAN-i olemasolu > Jah.

WLAN-i lisaseadedValige Valikud > Lisaseaded. Täiustatud WLAN-i seadedmääratakse tavaliselt automaatselt ning nende muutminepole soovitatav.Seadete muutmiseks käsitsi valige Automaatseadistus >Välja lülitatud ja määrake järgmised seaded.• Pikk korduskatse limiit — sisestage maksimaalne

edastuskatsete arv, kui seade ei saa võrgust vastuvõtujaatussignaali.

• Lühike korduskatse limiit — sisestage maksimaalneedastuskatsete arv, kui seade ei saa võrgust edastustkinnitavat CTS-signaali.

• RTS lävi — valige andmepaketi suurus, mille puhulWLAN-i pöörduspunkti seade väljastab enne saatmistsaatmispäringu.

• TX võimsus — valige seadme andmete saatmiseenergianivoo.

• Raadiosideparameetrid — raadioside näitajatesisse- ja väljalülitamine.

• Energiasääst — valige, kas soovite seadme akusäästlikuma kasutamise eesmärgil kasutada WLAN-ienergiasäästu režiimi. Energiasäästurežiim säästabakut, kuid võib nõrgestada WLAN-i koostalitlusvõimet.

Kõigi seadete algväärtuste taastamiseks valige Valikud >Taasta vaikeseaded.

113

WLAN-i turvaseadedValige Menüü > Vahendid > Seaded > Ühendus >Pöörduspunktid > Valikud > Uus pöörduspunkt, võivalige pöörduspunkt ja siis Valikud > Muuda.Valige pöörduspunkti seadetes WLANi turvarežiim jaseejärel soovitud režiim.

WEP turvaseadedValige WLAN-i turvarežiimiks WEP.WEP-krüpteerimismeetod krüpteerib andmed enneedastust. Kel puuduvad vajalikud WEP-võtmed, ei pääsevõrku. Kui WEP-i turvarežiim on aktiveeritud ning seadevõtab vastu WEP-võtmetega krüpteerimata andmepaketi,siis neid andmeid ei salvestata.Kui kasutusel on juhuvõrk, peavad kõik seadmedkasutama üht ja sama WEP-võtit.Valige WLANi turvaseaded ja seejärel üks järgmistestvalikutest.• Kasutatav WEP-võti — valige soovitud WEP-võti.• Autentimise tüüp — Valige Avatud või Jagatud.• WEP-võtme seaded — muutke WEP-võtme seadeid.

WEP-võtme seadedKui kasutusel on juhuvõrk, peavad kõik seadmedkasutama üht ja sama WEP-võtit.Valige WLANi turvaseaded > WEP-võtme seaded jaseejärel üks järgmistest valikutest.

• WEP-krüpteering — valige WEP-krüpteerimisvõtmepikkus.

• WEP-võtme vorming — valige, kas WEP-võtmeandmete sisestusvorming on ASCII või 16-süsteemne.

• WEP-võti — sisestage WEP-võtme andmed.

Spetsifikatsioon 802.1xValige WLAN-i turvarežiimiks 802.1x.802.1x autendib ja autoriseerib seadmed enne nendepääsemist võrku ning välistab nende pääsu võrku, kuiautentimine ebaõnnestub.Valige WLANi turvaseaded ja seejärel üks järgmistestvalikutest.• WPA/WPA2 — valige EAP (Extensible Authentication

Protocol) või Eeljagatud võti (salajane võti seadmeidentifitseerimiseks).

• EAP-plugina seaded — kui valisite WPA/WPA2 >EAP, valige seadmes defineeritud EAP-pluginad, midaselle pöörduspunktiga kasutatakse.

• Eeljagatud võti — kui valisite WPA/WPA2 >Eeljagatud võti, sisestage oma privaatvõti, millegaidentifitseeritakse teie seade WLAN-võrgus.

WPA-turvalisuse seadedValige WLAN-i turvarežiimiks WPA/WPA2.Valige WLANi turvaseaded ja seejärel üks järgmistestvalikutest.

114

• WPA/WPA2 — valige EAP (Extensible AuthenticationProtocol) või Eeljagatud võti (salajane võti seadmeidentifitseerimiseks).

• EAP-plugina seaded — kui valite WPA/WPA2 >EAP, valige seadmes defineeritud EAP-pluginad, midaselle pöörduspunktiga kasutatakse.

• Eeljagatud võti — kui valite WPA/WPA2 >Eeljagatud võti, sisestage oma privaatvõti, millegaidentifitseeritakse teie seade WLAN-võrgus.

• Ainult WPA2-režiim — TKIP ja AES (AdvancedEncryption Standard) krüpteerimise võimaldamiseksvalige Välja lülitatud. Ainult AES-i võimaldamiseksvalige Sisse lülitatud

WLAN-i pluginadValige Menüü > Vahendid > Seaded > Ühendus >Pöörduspunktid.Laiendatava autentimisprotokolli (EAP) pluginaidkasutatakse traadita võrkudes raadiosideseadmete jaautentimisserverite autentimiseks ning erinevad EAP-pluginad teevad võimalikuks ka erinevate EAP meetoditekasutamise (võrguteenus).Saate vaadata seadmesse installitud EAP-pluginaid(võrguteenus).

EAP-pluginad1. EAP-pluginate seadete määramiseks valige Valikud >

Uus pöörduspunkt ja määrake pöörduspunkt, miskasutab WLAN-võrku andmekandjana.

2. Valige turvarežiimiks 802.1x või WPA/WPA2.3. Valige WLANi turvaseaded > WPA/WPA2 > EAP >

EAP-plugina seaded.

EAP-pluginate kasutamineEAP-plugina kasutamiseks, kui seade ühendatakse WLAN-võrguga pöörduspunkti kaudu, valige vajalik plugin jaValikud > Lülita sisse. Antud pöörduspunktigakasutatavad EAP-pluginad on tähistatud linnukesega. Etplugina kasutamist vältida, valige Valikud > Lülitavälja.EAP-plugina seadete muutmiseks valige Valikud >Muuda.EAP-plugina seade prioriteedi muutmiseks valigeValikud > Suurenda tähtsust, et seade üritaksvõrguühenduse loomisel selle pöörduspunkti kaudukasutada antud programmi enne teisi, või Valikud >Vähenda tähtsust, et kasutada võrgu autentimiseks sedaprogrammi pärast seda, kui seade on üritanud kasutadamuid programme.EAP-pluginate kohta leiate lisateavet seadme sisespikrist.

Seansi algatamisprotokolli(SIP) seadedValige Menüü > Vahendid > Seaded > Ühendus >SIP-seaded.SIP-protokolle kasutatakse teatud tüüpi mitme osalejagasideseansside loomiseks, muutmiseks ja lõpetamiseks(võrguteenus). Tavalised sideseansid on videojaotus janetikõned. SIP-profiilides on nende seansside seaded.Sideseansside vaike-SIP-profiil on alla kriipsutatud.Uue SIP-profiili loomiseks valige Valikud > Uus SIPprofiil > Kasuta vaikeprofiili või Kasutaolemasolevat.

115

Sideseansside jaoks vaike-SIP-profiili valimiseks valigeValikud > Vaikeprofiil.

SIP-profiilide muutmineValige Valikud > Muuda ja seejärel üks järgmistestvalikutest.• Profiili nimi — sisestage SIP-profiili nimi.• Teenuse profiil — Valige IETF või Nokia 3GPP.• Vaikepöörduspunkt — valige Interneti-ühenduse

loomiseks kasutatav pöörduspunkt.• Avalik kasutajanimi — sisestage teenusepakkujalt

saadud kasutajanimi.• Kasuta kompressiooni — valige, kas kasutatakse

tihendust.• Registreerimine — registreerimisrežiimi valimine• Kasuta turvet — valige see valik, kui kasutatakse

turvalist sidet• Proksiserver — sisestage selle SIP-profiili

proksiserveri seaded.• Registreerimisserver — sisestage selle SIP-profiili

registreerimisserveri seaded.

SIP-proksiserverite muutmineValige Valikud > Uus SIP profiil või Muuda >Proksiserver.Proksiserverid on mõnede teenusepakkujate kasutatavadveebiserveri ja kasutajate vahel olevad puhverserverid.Need serverid võivad pakkuda lisaturvalisust ja kiirendadajuurdepääsu võrguteenustele.Valige järgmiste valikute seast.

• Proksiserveri aadress — sisestage kasutatavaproksiserveri hostinimi või IP-aadress.

• Valdkond — sisestage proksiserveri domeen.• Kasutajanimi ja Parool — sisestage proksiserveri

kasutajatunnus ja parool.• Luba vabamarsruutim. — valige, kas

vabamarsruutimine on lubatud.• Protokolli tüüp — Valige UDP, Automaatne või TCP.• Port — sisestage proksiserveri pordinumber.

RegistreerimisserveritemuutmineValige Valikud > Uus SIP profiil või Muuda >Registreerimisserver.Valige järgmiste valikute seast.• Registr.serveri aadress — sisestage kasutatava

registreerimisserveri hostinimi või IP-aadress.• Valdkond — sisestage registreerimisserveri domeen.• Kasutajanimi ja Parool — sisestage

registreerimisserveri kasutajatunnus ja parool.• Protokolli tüüp — Valige UDP, Automaatne või TCP.• Port — sisestage registreerimisserveri pordi number.

Interneti-kõne seadedValige Menüü > Vahendid > Seaded > Ühendus >Internetitelefon.Uue Interneti-kõne profiili koostamiseks valige Valikud >Uus profiil.

116

Olemasoleva profiili muutmiseks valige Valikud >Muuda.

KonfiguratsiooniseadedValige Menüü > Vahendid > Seaded > Ühendus >Konfig..Teenusepakkujalt või asutuse infoosakonnast võite saadasõnumeid, mis sisaldavad usaldusserveritekonfiguratsiooniseadeid. Need seaded salvestatakseautomaatselt kausta Konfig.. Usaldusserveritest võitesaada konfiguratsiooniseadeid pöörduspunktide,multimeedium- või e-postiteenuste kohta ja IM- võisünkroonimisseadeid.Usaldusserveri konfiguratsioonide kustutamiseks valigeValikud > Kustuta. Kustutatakse ka sellest serveristsaadud muude rakenduste konfiguratsiooniseaded.

Pakettandmeside piiritlemineValige Menüü > Vahendid > Seaded > Ühendus >APN juhtimine.Pöörduspunkti juhtteenuse abil saate piirata seadmepakettandmesideühendusi ainult teatudpöörduspunktidele. Teie SIM-kaart ei pruugi toetadapöörduspunkti juhtteenust. Lisateavet saateteenusepakkujalt.Pakettandmeside ühenduste piiritlemiseks seadmesvalige Valikud > Aktiivsed piirangud. Pöörduspunktijuhtimise aktiveerimiseks või desaktiveerimiseks võipakettandmeside pöörduspunktide muutmiseksjuhtloendis vajate PIN2-koodi.

JPakettandmeside ühendusteks kasutatavatepakettandmeside pöörduspunktide lisamiseks loendissevalige Valikud > Lisa pääsupunkti nimi. Operaatoripakutud pöörduspunkti ühenduste lubamiseks koostagetühi pöörduspunkt.Pöörduspunkti eemaldamiseks loendist valige Valikud >Eemalda.

RakendusseadedValige Menüü > Vahendid > Seaded > Rakendused.Valige loendist rakendus, mille seadeid soovite muuta.

117

OtseteedKäesolev jaotis kirjeldab seadme klahvistikult valitavaidotseteid. Otseteed muudavad rakenduste kasutamiselihtsamaks ja kiiremaks.

Tavalised otseteedTavalised otseteed

Toitenupp Hoidke all seadme sisse- javäljalülitamiseks.Vajutage üks kord profiilidevahetamiseks.

Aktiivne ooterežiim

Vasakvalikuklahv + *

Klahvistiku lukustamine ja avamine.

Helistamisklahv Kõnelogi avamine.0 Veebibrauseri avalehe avamiseks

hoidke klahvi all.# Hoidke profiilide Hääletu ja

Tavaline vahetamiseks all.1 Hoidke all kõneposti helistamiseks.

Numbriklahvid(2–9)

Helistamine telefoninumbrilekiirvalimisega. Esmalt tulebkiirvalimine aktiveerida menüüsMenüü > Vahendid > Seaded >Telefon > Kõne > Kiirvalimine >Sisse lülitatud.

Veeb

* Lehe suurendamine.# Lehe vähendamine.2 Otsinguakna avamine.5 Aktiivsete lehtede vaatamine.8 Lehe ülevaade.9 Akna avamine uue veebiaadressi

sisestamiseks.0 Järjehoidjate kausta avamine.

Pildivaatur

Helistamisklahv Pildi saatmine.0 Vähendamine.5 Suurendamine.118

7 Suurendamine. Ekraanisuuruse vaatesaamiseks vajutage kaks korda.

4 Liikuge suumitud pildil vasakule.6 Liikuge suumitud pildil paremale.2 Liikuge suumitud pildil üles.8 Liikuge suumitud pildil alla.3 Päripäeva pööramine.1 Vastupäeva pööramine.* Täis- ja tavakuva vahetamine.

119

SõnastikSõnastik

3G Kolmanda põlvkonna mobiilside.Digitaalne mobiilsidesüsteem, milleeesmärgiks on ülemaailmne kasutatavusja mis pakub suuremat ribalaiust. 3Gvõimaldab mobiilseadme kasutajaleligipääsu paljudele teenustele, näiteksmultimeediale.

Juhuvõrgukasutusrežiim

WLAN-i võrgurežiim, kus kaks või enamseadet loovad sideühenduse otse WLAN-võrgu kaudu ilma WLAN-i pöörduspunktivahenduseta.

Präänikud Präänikud on serveri teabekilludveebisaitide külastamisteabetalletamiseks. Kui präänikud on lubatud,saab server hinnata veebisaidikasutatavust, mis teid huvitab, midasoovite lugeda jne.

DNS Domeeninimede teenus. Interneti-teenus, mis tõlgib domeeninimed, naguwww.nokia.com IP aadressideks, nagu192.100.124.195. Domeeninimesid onlihtsam meeles pidada, kuid selline tõlgeon vajalik, kuna Internet põhineb IPaadressidel.

DTMF-toonid Kahetooniline mitmesageduslik. DTMF-süsteemi kasutavad toonvalimisegatelefonid. DTMF määrab kindla sagedusevõi tooni igale klahvile, nii etmikroprotsessoril on seda lihtnetuvastada. DTMF-toonid võimaldavadpidada sidet kõnepostide, arvutiseeritudtelefonisüsteemidega jne.

EAP Laiendatav autentimisprotokoll. EAP-pluginaid kasutatakseraadiosidevõrkudes raadiosideseadmeteja autentimisserverite autentimiseks.

EGPRS Täiustatud GPRS. Täiustatud GPRS (EGPRS)sarnaneb GPRS-iga, kuid võimaldabkiiremat ühendust. EGPRS-teenuseolemasolu ja andmesidekiiruste kohtasaate teavet teenusepakkujalt.

120

GPRS Üldine raadio-pakettkommunikatsiooniteenus GPRS võimaldab mobiiltelefonidejuurdepääsu andmesidevõrkudele(võrguteenus). GPRS kasutabpakettandmesidet, kus andmededastatakse mobiilsidevõrgu vahendusellühiajaliste voogudena. Andmetepakettidena saatmise eelis on see, et võrkon hõivatud üksnes andmete saatmisevõi vastuvõtmise ajal. Kuna GPRS kasutabvõrku efektiivselt, onandmesideühenduse loomine kiirem jaandmesidekiirus suurem.GPRS-teenus tuleb tellida. GPRS-teenuseolemasolu ja tellimise kohta saate teavetteenusepakkujalt.Häälkõne ajal ei saa GPRS-ühendust luuaning käimasolev GPRS-ühendus lähebootele (välja arvatud juhul, kui võrktoetab kaherežiimilist edastust).

GPS Globaalne positsioneerimissüsteem. GPSon ülemaailmneraadionavigatsioonisüsteem.

HSDPA Kiire allalingiga pakettpöördus. HSDPAannab 3G terminalidele kiire andmetelaadimise ja tagab kasutajatele efektiivsemultimeediumivõimaluse eelnevaltkasutatamatute andmemahtudega.

HTTP Hüperteksti edastusprotokoll. Veebiskasutatav dokumentideedastusprotokoll.

HTTPS Turvaline HTTP.IMAP4 Interneti pöördusprotokolli 4 versioon.

Postkastide avamiseks kasutatavprotokoll.

Interneti-pöörduspunkt

Pöörduspunkt on punkt, mille kaudu teieseade Interneti-ühenduse loob. E-posti jamultimeediumiteenuste kasutamiseksvõi veebilehtede sirvimiseks Interneti-ühenduse loomiseks peate esmaltmäärama nende teenuste Interneti-pöörduspunktid.

Infrastruktuurikasutusrežiim

WLAN-i võrgurežiim, kus seadmed loovadWLAN-ühenduse WLAN-i pöörduspunktivahendusel.

PIN Isiklik identifitseerimisnumber. PIN-koodkaitseb seadet volitamata kasutamiseeest. PIN-kood antakse koos SIM-kaardiga. Kui valitud on PIN-koodipärimine, nõutakse koodi iga kord kuiseadme sisse lülitate. PIN-kood peabolema nelja- kuni kaheksakohaline.

PIN2 PIN2-kood antakse koos mõnede SIM-kaartidega. PIN2-kood on vajalik teatudSIM-kaardi toega funktsioonidekasutamiseks. PIN2-kood peab olemanelja- kuni kaheksakohaline.

POP3 Postkontoriprotokolli 3 versioon.Tavaline postiprotokoll, midakasutatakse postkasti avamiseks. 121

PUK- ja PUK2-kood

PIN-koodi avamiskood. PUK- ja PUK2-koodi on vaja blokeerunud PIN-või PIN2-koodi avamiseks. Kood onkaheksakohaline.

SIP Seansialustusprotokoll. SIP-protokollekasutatakse teatud tüüpi mitmeosalejaga sideseansside loomiseks,muutmiseks ja lõpetamiseks.

SSID Mestiident. SSID on nimi, mis tuvastabkindla WLAN-võrgu.

Voogedastus Heli ja video voogedastus tähendabnende edastamist otse Internetist neideelnevalt seadmesse alla laadimata.

UMTS Universaalne mobiilsidesüsteem. UMTSon 3G mobiilsidesüsteem. Hääl- jaandmesidekõnede kõrval võimaldabUMTS ka heli- ja videoülekandeid.Kui kasutate seadet GSM- ja UMTS-võrgus,võib teil olla mitu üheaegsetandmesideühendust ningpöörduspunktid võivadandmesideühendusi jagada. UMTS-võrgus jääb andmesideühendushäälkõne ajal aktiivseks. Nüüd on näiteksveebilehtede sirvimine palju kiirem ningsamal ajal saab telefoniga ka helistada.

UPIN UMTS-võrkudes kasutatav PIN-kood.UPUK UPIN-koodi avamiskood. UPUK-koodi on

vaja blokeerunud UPIN- või PIN2-koodiavamiseks. Kood on kaheksakohaline.

USIM UMTS-võrkudes kasutatav SIM-kaart.USSD-käsk Teenusepäring, nagu näiteks päring

rakenduse aktiveerimiseks või erinevateseadete kaugkonfigureerimiseks, midasaate seadmega operaatorile võiteenusepakkujale saata.

VoIP IP-kõne tehnoloogia. VoIP onprotokollide komplekt, mis võimaldabtelefonikõnede edastust IP-võrgu,näiteks Interneti kaudu.

VPN Virtuaalne privaatvõrk . VPN loobturvalise ühenduse ettevõtte ühilduvasisevõrgu ja teenustega, nagu näiteks e-post.

WAP Traadita rakenduste protokoll. WAP onrahvusvaheline raadioside standard.

WEP Traadita andmeturbe protokoll. WEP onkrüpteerimismeetod, mis krüpteeribandmed enne nende WLAN-võrgusedastamist.

WLAN Traadita kohtvõrk.WPA Wi-Fi võrguturve. WLAN-i turvameetod.WPA2 Wi-Fi võrguturve 2. WLAN-i turvameetod.

122

TõrkeotsingKorduma kippuvad küsimused leiate Nokia veebisaiditootetoe lehtedelt.Küsimus. Mis on mu lukukood, PIN-kood ja PUK-kood?Vastus. Algne lukukood on 12345. Kui olete omalukukoodi unustanud või kaotanud, võtke ühendusttelefoni müüjaga. Kui olete oma PIN- või PUK-koodiunustanud või kaotanud, või kui te pole seda saanudki,võtke ühendust teenusepakkujaga.Küsimus. Kuidas sulgeda rakendust, mis eireageeri?Vastus. Hoidke koduklahvi all. Liikuge rakendusele javajutage tagasilükkeklahvi.Küsimus. Miks on pildid udused?Vastus. Veenduge, et kaamera objektiivi aken on puhas.Küsimus. Miks ilmuvad seadme sisselülitamiselekraanile puuduvad, värvitud või eredadpunktid?Vastus. See on sellist tüüpi ekraanide puhul tavaline.Ekraanil võib olla piksleid või punkte, mis jäävad kas sisse-või väljalülitatuks. See on normaalne nähe, mitte rike.

Küsimus. Miks telefon ei leia teist Bluetooth-seadet?Vastus. Veenduge, et mõlemad seadmed on ühilduvad,seadmetes on Bluetooth aktiveeritud ning seadmed eitööta varjatud režiimis. Samuti veenduge, et seadmedpole teineteisest kaugemal kui 10 meetrit (33 jalga) ninget nende vahel pole seinu ega muid takistusi.Küsimus. Miks ma ei saa Bluetooth-ühendustlõpetada?Vastus. Kui teie seadmega on ühendatud mõni teineseade, saate lõpetada ühenduse teisest seadmest, samutivõite Bluetooth-funktsiooni välja lülitada. ValigeMenüü > Siderakend. > Bluetooth > Bluetooth >Välja lülitatud.Küsimus. Miks ma ei näe WLAN-pääsupunkti,kuigi tean, et olen selle raadiuses?Vastus. Veenduge, et seadmes ei kasutata vallasrežiimi.WLAN-pääsupunkt võib kasutada varjatud võrgu nime(SSID). Saate avada ainult neid varjatud SSID võrke, miskasutavad õiget SSID-d ja te olete sellele võrgule omaseadmes koostanud WLAN-pääsupunktiVeenduge, et WLAN-pääsupunkt ei asu kanalites 12-13,kuna neid ei saa sellega seostada. 123

Küsimus. Kuidas oma Nokia seadmes WLAN-ivälja lülitada?Vastus. WLAN lülitub välja, kui te ei ürita ühendust luua,pole ühendatud teise pääsupunktiga või ei skanniolemasolevaid võrke. Aku tarbimise vähendamiseks saatemäärata, kas seade skannib või mitte või skannibolemasolevaid võrke taustal vähem. WLAN lülitub taustalskannimiste vahel välja.Taustal skannimise lõpetamiseks valige Menüü >Vahendid > Seaded > Ühendus > WLAN > NäitaWLAN-i olemasolu > Mitte kunagi. Siiski saate WLAN-võrke käsitsi skannida ja WLAN-võrkudega ühendust luua.Taustal skannimise ajavahemiku suurendamiseks valigeNäita WLAN-i olemasolu > Jah ja määrake intervallfunktsioonis Otsi võrke.Küsimus. Miks ma ei saa veebis sirvida, kuigiWLAN-ühendus töötab ja IP-seaded on õiged?Vastus. Kontrollige, kas olete määranud õiged HTTP-/HTTPS-seaded WLAN-pääsupunkti täpsemates seadetes.Küsimus. Kuidas kontrollida WLAN-ühendusesignaalitugevust?Valige Menüü > Siderakend. > Ühen.hald. > Akt.ühendused > Valikud > Andmed. Kui signaal on nõrkvõi keskmise tugevusega, võivad tekkidaühendusprobleemid. Proovige pääsupunktile lähemaluuesti.Küsimus. Miks mul on turvarežiimigaprobleeme?Vastus. Veenduge, et olete turvarežiimi õigestikonfigureerinud ja see on sama sellega, mida kasutab

võrk. Võrgu turvarežiimi kontrollimiseks valige Menüü >Siderakend. > Ühen.hald. > Akt. ühendused >Valikud > Andmed.Kontrollige ka järgmist. Teil on õige WPA-režiim(eeljagatud võti või EAP), olete keelanud kõik ebavajalikudEAP-tüübid ja kõik EAP-tüübi seaded on õiged (paroolid,kasutajanimed, sertifikaadid).Küsimus. Miks ma ei saa sõnumile kontaktkirjetvalida?Vastus. Kontaktkirjel pole telefoninumbrit, aadressi või e-posti aadressi. Valige Menüü > Kontaktid ja muutkekontaktkirjet.Küsimus. Hetkeks kuvatakse teade Sõnumiallalaadimine. Mis toimub?Vastus. Seade üritab multimeediumsõnumikeskusestmultimeediumsõnumit laadida. Teade kuvatakse, kuimäärasite multimeediumsõnumite seadetes funktsiooniMultim. vastuvõtt seadeks Alati automaatne.Veenduge, et multimeediumsõnumiseaded on õigestimääratud ja telefoninumbrid ning aadressid on õiged. Vt"Multimeediumsõnumi seaded", lk 56.Küsimus. Kuidas lõpetada andmesideühenduskui seade käivitav selle üha uuesti?Vastus. Seade võib üritada laadidamultimeediumsõnumikeskusest multimeediumsõnumit.Et seade lõpetaks andmesideühenduse valige Menüü >Sõnumid > Valikud > Seaded >Multimeediasõnum > Multim. vastuvõtt > Käsitsi, etmultimeediumsõnumikeskus sõnumid hilisemakslaadimiseks salvestaks, või valige saabuvatemultimeediumsõnumitest keeldumiseks Vastuvõttu ei124

ole. Kui valite Käsitsi saadetakse teile teavitus uuestmultimeediumsõnumist, millemultimeediumsõnumikeskusest alla saate laadida. Kuivalite Vastuvõttu ei ole, ei loo seademultimeediumsõnumitega seoses ühtegi võrguühendust.Et seade kasutaks pakettandmesideühendust ainult siis,kui käivitate rakenduse või sooritate toimingu, mis sedavajab, valige Menüü > Vahendid > Seaded >Ühendus > Pakettside > Pakettside ühendus >Vajadusel.Kui sellest pole abi, lülitage seade välja ja seejärel uuestisisse.Küsimus. Miks mul ei õnnestu seadet arvutigaühendada?Vastus. Veenduge, et arvutisse on installitud tarkvaraNokia PC Suite kõige uuem versioon. Lisateavet tarkvaraNokia PC Suite kasutamise kohta leiate Nokia PC Suite'ispikrist või külastage Nokia veebilehe kliendituge.Küsimus. Kuidas säästa akut?Vastus. Paljud seadme funktsioonid suurendavadenergiatarvet ja lühendavad aku kasutusaega. Akusäästmiseks toimige järgmiselt.• Lülitage Bluetooth välja, kui te seda ei vaja.• Peatage WLAN-i taustal skannimine. Valige Menüü >

Vahendid > Seaded > Ühendus > WLAN > NäitaWLAN-i olemasolu > Mitte kunagi. Siiski saateWLAN-võrke käsitsi skannida ja WLAN-võrkudegaühendust luua.

• Määrake seade pakettandmesideühendust kasutamaainult siis, kui käivitate rakenduse või sooritatetoimingu, mis seda vajab. Valige Menüü >

Vahendid > Seaded > Ühendus > Pakettside >Pakettside ühendus > Vajadusel.

• Keelake seadmel rakendusega Kaardid automaatseltuusi kaarte laadida. Valige Menüü > Vahendid >Kaardid > Valikud > Seaded > Internet > Kasutavõrku > Väljas.

• Muutke perioodi, mille järel taustvalgus väljalülitatakse. Valige Menüü > Vahendid > Seaded >Üldine > Kohandamine > Ekraan > Valgustuseooteaeg.

• Sulgege rakendused, mida te ei kasuta. Hoidkekoduklahvi all. Liikuge rakendusele ja vajutagetagasilükkeklahvi.

125

LisaseadmedHoiatus: Kasutage ainult neid akusid, laadijaid ja

lisaseadmeid, mille Nokia on selle seadme jaoks heakskiitnud. Teistsuguste seadmete kasutamine võib muutakehtetuks seadme nõuetelevastavuse ja garantii ning ollaohtlik.Heakskiidetud lisavarustuse kohta saate teavetmüügiesindusest. Lisavarustuse eemaldamisel tõmmakealati pistikust, mitte juhtmest.

126

Aku- ja laadijateaveAku- ja laadijateaveSeadme toiteallikaks on korduvlaetav aku. Käesolevaseadmega on ette nähtud kasutada akut BP-6MT . Nokiavõib selle seadme jaoks lisaakusid valmistada. Seadmejaoks on ette nähtud järgmised laadijad: AC-5 . Sõltuvaltpistikutüübist võib laadija mudelinumber olla erinev.Laadija pistikutüüpi näitavad järgmised tähised: E, EB, X,AR, U, A, C ja UB.Akut võib täis ja tühjaks laadida sadu kordi, kuid lõpuksmuutub see siiski kasutuskõlbmatuks. Kui kõne- jaooteaeg on märgatavalt lühenenud, on aeg aku väljavahetada. Kasutage üksnes Nokia heakskiiduga akusidning laadige akut Nokia heakskiiduga laadijatega, mis onmõeldud käesolevale seadmele. Heakskiiduta aku võilaadija kasutamine võib põhjustada tule-, plahvatus- võilekkeohtliku olukorra või teisi ohtlikke olukordi.Kui hakkate laadima uut akut või akut, mida pole kauakasutatud, tuleb võib-olla laadija korraks eraldada ja siistaas seadmega ühendada, et alustada laadimist. Kui akuon täiesti tühi, võib laadimisnäidiku ilmumine paarminutit aega võtta; alles siis saab seadmelt välja helistada.Enne aku eemaldamist lülitage seade alati välja jaeraldage laadija.Kui aku on täis laetud, eraldage laadija vooluvõrgust jaseadmest. Ärge jätke täislaetud akut laadijaga

ühendatuks – ülelaadimine võib lühendada aku tööiga.Täielikult laetud aku, mida ei kasutata, laeb ennast ajajooksul ise tühjaks.Üritage akut hoida temperatuurivahemikus 15–25 °C (59–77 °F). Äärmuslikud temperatuurid vähendavad akumahtuvust ja lühendavad selle tööiga. Kui aku on liigakuum või külm, võib seade ajutiselt töötamast lakata.Miinuskraadidel pole aku töökindlus garanteeritud.Ärge lühistage akut. Juhuslik lühis võib tekkida, kuimetallese (nt münt, kirjaklamber või pastakas) tekitablühiühenduse aku pluss- ja miinusklemmide vahel.(Klemmid on aku metallribad.) See võib juhtuda näiteksvaruakut taskus või kotis kandes. Klemmidevaheline lühisvõib kahjustada akut või lühistavat eset.Ärge hävitage akut põletamise teel – aku võib plahvatada.Aku võib plahvatada ka siis, kui seda vigastada. Akuhävitamisel järgige kohalikest määrustest tulenevaidnõudeid. Kui võimalik, viige aku ohtlike jäätmetekogumispunkti. Ärge visake akut olmejäätmete hulka.Ärge demonteerige, lõigake, avage, muljuge, painutage,deformeerige, torgake ega lõhkuge akuosi ega akut. Akulekke korral vältige elektrolüütide kokkupuudet naha jasilmadega. Lekke puhul peske oma käsi ja silmiviivitamatult veega, vajadusel pöörduge arsti poole.

127

Ärge modifitseerige ega töödelge akut; jälgige, et akusisemusse ei satuks võõrkehi. Ärge kastke akut vette võimõnesse muusse vedelikku, hoidke akut niiskuse eest.Aku ebaõige kasutamine võib põhjustada tule- võiplahvatusohu või muid ohtlikke olukordi. Kui aku saabmahapillamisel (eriti kõvale pinnasele) kahjustada, laskeaku teeninduskeskuses üle vaadata.Kasutage akut otstarbekohaselt. Ärge kunagi kasutagekatkist akut ega laadijat. Hoidke aku lastelekättesaamatus kohas.

Juhtnöörid NokiaoriginaalakukindlakstegemiseksOhutuse tagamiseks kasutage alati üksnes Nokiaoriginaalakusid. Et olla kindel selles, et kasutateoriginaalakut, ostke aku Nokia ametlikult edasimüüjalt jakontrollige alltoodud juhendite järgi hologrammiautentsust.Kui aku vastab järgnevates punktides toodud nõuetele, eianna see siiski täielikku garantiid aku ehtsuse kohta. Kuiteil on alust kahelda aku ehtsuses, tuleks sellekasutamisest loobuda ning näidata akut lähima Nokiateeninduskeskuse töötajatele või Nokia toodeteametlikule edasimüüjale. Nokia ametlikusteeninduskeskuses või müügiesinduses kontrollitakse,kas aku on ehtne. Kui aku ehtsust ei õnnestu tõendada,tagastage see müüjale.

Hologrammi autentimine1. Hologrammi ühe nurga alt

vaadates peaksite nägema Nokiaühendatud käte märki ning teisenurga alt vaadates Nokiaoriginaaltarviku logo (NokiaOriginal Enhancements).

2. Pöörates hologrammi vasakule,paremale, alla ja üles, peaksitehologrammi servadel nägemavastavalt ühte, kahte, kolme võinelja täppi.

Mida teha, kui akukontrollimisel selgus, et seepole ehtne?Kui Nokia hologrammiga varustatud aku ehtsust eiõnnestu tõendada, loobuge selle kasutamisest. Näidakeakut lähima Nokia teeninduspunkti töötajatele või Nokiatoodete ametlikule edasimüüjale. Tootja poolt heakskiitmata aku kasutamine võib olla ohtlik ning rikkudaseadme ja selle lisatarvikud. Samuti võivad kaotadakehtivuse seadmele seatud nõuded ja garantii.Nokia originaalakude kohta leiate täiendavat teavetaadressilt www.nokia.com/battery.128

Hooldus ja korrashoidTeie seade on hoolikalt disainitud ja viimistletud, seetõttutuleb seda ka korralikult hoida. Alltoodud juhtnööridaitavad säilitada seadmele antud garantiid.• Hoidke seade kuiv. Sademed, niiskus ja vedelikud

sisaldavad mineraale, mis võivad korrodeeridaelektronskeeme. Kui seade saab märjaks, eemaldageaku ja laske seadmel täielikult kuivada, seejärelühendage aku uuesti.

• Ärge kasutage ega hoidke seadet tolmustes jamäärdunud kohtades. See võib kahjustada liikuvaid osija elektroonikaelemente.

• Ärge hoidke seadet kuumas. Kõrge temperatuur võiblühendada elektronseadmete eluiga, kahjustada akutning sulatada või deformeerida plastdetaile.

• Ärge hoidke seadet külmas. Seni, kuni seadenormaaltemperatuurini soojeneb, võib selle seestekkida kondensaatniiskus, mis kahjustabelektronskeeme.

• Seadme avamine on lubatud vaid käesolevas juhendisesitatud juhiste järgi.

• Ärge raputage, koputage ega pillake seadet maha.Seadmega hoolimatult ümber käies võite kahjustadasisemisi elektronskeeme ja mehaanikat.

• Ärge kasutage seadme puhastamiseks tugevatoimelisikemikaale ega puhastus- või pesemisvahendeid.

• Ärge seadet värvige. Värv võib valguda seadmeliikuvate osade vahele ja takistada selle tööd.

• Optiliste läätsede (kaamera objektiiv, kaugusandur javalgusandur) puhastamiseks kasutage pehmet, puhastja kuiva riidelappi.

• Kasutage ainult tootja heakskiiduga või komplektisolevat vahetusantenni. Teiste antennide,modifikatsioonide ja lisade kasutamine võib seadmerikkuda ja olla vastuolus raadioaparatuurilekehtestatud normidega.

• Kasutage laadijat üksnes siseruumides.• Tehke alati varukoopiad andmetest, mida soovite

säilitada (kontakt- ja kalendrikirjed).• Seadme optimaalse töö tagamiseks lähtestage aeg-

ajalt seade, selleks lülitage seade välja ja eemaldageaku.

Kõik eelnimetatud näpunäited kehtivad võrdselt niimobiilsidevahendi kui ka aku, laadija ja teistelisaseadmete kohta. Kui mis tahes nimetatud seadme töösesineb häireid, pöörduge lähima volitatudteeninduskeskuse poole.

129

Kasutuseltkõrvaldamine

Läbikriipsutatud prügikasti märk teie tootel,raamatus või pakendil tuletab meelde, et kõikäravisatavad elektri- ja elektroonikaseadmed,patareid ja akud tuleb viia spetsiaalsesse

kogumispunkti. See nõue kehtib Euroopa Liidu riikides jateistes riikides, kus on kasutusel spetsiaalsedkogumissüsteemid. Ärge visake neid tooteidolmejäätmete hulka, mis ei kuulu sorteerimisele.Kui viite äravisatavad seadmed vastavassekogumispunkti, aitate vältida jäätmete kontrollimatutkõrvaldamist ning aitate kaasa materiaalsete ressurssidekorduvkasutamisele. Täpsemat teavet kogumispunktidekohta saate toote edasimüüjalt, kohalikestjäätmekäitlusettevõtetest, rahvusvahelistest kasutatudtoodete käitlemisettevõtetest või oma kohalikult Nokiaesindajalt. Toodet puudutava ökodeklaratsiooni võikasutatud toote tagastamisega seotud juhiste leidmisekslugege vastava riigi teavet aadressilt www.nokia.com.

130

Täiendav ohutusalane teaveLapsedMobiilsidevahend ja selle lisaseadmed võivad sisaldadaväikseid detaile. Hoidke need lastele kättesaamatuskohas.

KasutuskeskkondSeadme kasutamisel normaalasendis või seadmekasutamisel kehast vähemalt 2,2 cm (7/8 tolli) kaugusel eiületa seadme raadiosageduslik kiirgus lubatud piirmäära.Kui kannate seadet enda küljes mobiiltelefoni kotis,vööklambris või hoidikus, ei tohiks kandevarustussisaldada metalli ning peaks asetsema kehast eespoolnimetatud kaugusel.Seadmest andmefailide ja sõnumite saatmiseks on vajaväga head võrguühendust. Mõnikord lükatakseandmefailide või sõnumite saatmine seniks edasi, kuniseade on saanud parema võrguühenduse. Edastuse välteljälgige, et seade ei asetseks kehale lähemal, kui nimetatudjuhised lubavad.Telefon sisaldab magnetdetaile. Seadme ja metallesemetevahel võib tekkida magnetiline tõmme. Ärge hoidkepangakaarte ega muid magnetandmekandjaid seadmevahetus läheduses, kuna neile salvestatud teave võibkustuda.

MeditsiiniaparatuurMobiiltelefonid ja teised raadiolaineid edastavadseadmed võivad tekitada häireid ebapiisavalt varjestatudmeditsiiniaparatuuri töös. Konsulteerige arsti võimeditsiiniaparatuuri tootjaga. Kui meditsiiniasutuse sise-eeskiri seda nõuab, lülitage seade välja. Haiglates jameditsiiniasutustes kasutatav aparatuur võib olla tundlikraadiosignaalide suhtes.

KehasisenemeditsiiniaparatuurMeditsiinilise seadme võimaliku häire vältimisekssoovitavad meditsiiniseadmete tootjad jättamobiilsideseadme ja meditsiinilise implantaatseadme,näiteks südamestimulaatori või südamedefibrillaatorivahele vähemalt 15,3 sentimeetrit (6 tolli). Meditsiinilisteseadmete kasutajad peaksid arvestama järgmistenõuannetega.• Hoidke sisselülitatud mobiilsideseadet

meditsiiniseadmest vähemalt 15,3 sentimeetri (6 tolli)kaugusel.

• ei tohi kanda mobiilsideseadet rinnataskus;131

• Hoidke helistamisel mobiilsideseadetmeditsiiniseadmest kaugemale jääva kõrva ääres,vältimaks võimalikku häiret.

• Kui teile tundub, et meditsiiniseadme töös esinebhäireid, lülitage mobiilsideseade viivitamatult välja.

• Tutvuge implantaatseadme tootja antud juhistega jajärgige neid.

Kui teil on mobiilsideseadme ja implantaatseadmekoostöötamise kohta küsimusi, arutage neid oma arstiga.

KuuldeaparaadidMõned digitaalsed mobiilsidevahendid võivad tekitadahäireid kuuldeaparaatide töös. Häirete korral võtkeühendust teenusepakkujaga.

SõidukidRaadiosignaalid võivad häirida valesti paigaldatud võiebapiisavalt varjestatud elektroonikasüsteemide töödmootorsõidukeis (näiteks elektrooniline kütusesissepritsesüsteem, ABS-pidurisüsteem, kiirusregulaator,turvapadi). Täiendavat teavet saate sõiduki või sõidukissepaigaldatud lisavarustuse tootjalt või tootja esindajalt.Laske seadet remontida ja autosse paigaldada vaidkvalifitseeritud spetsialistil. Vale paigaldus või remontvõib olla ohtlik ning tühistada seadmele antud garantii.Kontrollige regulaarselt, et kõik mobiilsidevahendilisaseadmed autos oleksid kindlalt paigas ja töökorras.Ärge vedage ega hoidke mobiilsidevahendi, selle osadevõi lisaseadmetega ühes autoosas lenduvaid gaase,vedelikke ega plahvatusohtlikke aineid. Turvapadjaga

sõidukeis pidage silmas, et turvapadi avaneb suure jõuga.Ärge asetage esemeid, sealhulgas autosse monteeritudvõi monteerimata mobiilsidevahendit või sellelisaseadmeid turvapadja avanemispiirkonda. Kui seade onautosse valesti paigaldatud, võib see turvapadjaavanemisel tekitada tõsiseid vigastusi.Seadme kasutamine lennusõidu ajal on keelatud. Lennukipardale astudes lülitage seade välja. Mobiilsidevahendikasutamine lennukis võib ohustada lennuturvalisust,häirida mobiilsidevõrgu tööd ning võib olla ka seadusegakeelatud.

PlahvatusohtlikpiirkondPlahvatusohtlikus piirkonnas lülitage seade alati väljaning järgige vastavaid hoiatussilte ja juhiseid.Plahvatusohtlike piirkondade hulka kuuluvad kõik kohad,kus üldjuhul soovitatakse auto mootor välja lülitada.Sellises piirkonnas võib säde esile kutsuda plahvatuse võitulekahju, mille tagajärjeks võivad olla kehavigastused võiisegi surm. Tanklas, eriti bensiinipumpade läheduses,lülitage seade välja. Täitke kütusehoidlates,kütusemahutite ja kütuse jaotussüsteemide lähedal,keemiatehastes ja lõhkamistööde piirkonnasmobiiltelefonide kasutamist sätestavaid eeskirju.Plahvatusohtlikud piirkonnad on tavaliselt, kuid mittealati, selgelt tähistatud. Nende hulka kuuluvad laevadeautotekid, kemikaalide transpordi ja hoiustamisegategelevad asutused ning piirkonnad, kus õhk sisaldabkemikaale või aineosakesi (nt teravilja- ja tolmuosakesivõi metallitolmu). Et teha kindlaks, kas seadet on ohutu132

kasutada vedelgaasitoitel (nt propaan või butaan)töötavate sõidukite läheduses, küsige täpsemat teavetnende sõidukite tootjatelt.

HädaabikõnedNB! Seade kasutab töötamiseks raadiolaineid,

mobiilsidevõrku, traatsidevõrku ning kasutajaaktiveeritud funktsioone. Kui teie seade toetab Internetivahendusel peetavaid häälkõnesid (Interneti-kõned),aktiveerige nii Interneti- kui ka mobiiltelefonikõnedefunktsioonid. Telefon üritab helistada hädaabinumbritelnii mobiilsidevõrgu kui ka Interneti-kõneteenuse pakkujakaudu, kui mõlemad funktsioonid on sisse lülitatud.Ühenduse saamine ei ole igas olukorras garanteeritud.Seepärast ärge lootke väga kriitilistes olukordades,näiteks meditsiiniliste hädaabijuhtude korral, ainuüksimobiiltelefoni olemasolule.Hädaabi väljakutse1. Kui seade on välja lülitatud, lülitage see sisse.

Kontrollige signaali tugevust. Mõne seadme puhulvõivad vajalikuks osutuda järgmised toimingud.• Vajadusel sisestage SIM-kaart.• Lülitage välja eelnevalt aktiveeritud kõnepiirangud.• Kui seade on autonoomses või lennurežiimis,

lülitage sisse aktiivne kõneprofiil.2. Ekraani tühjendamiseks ja seadme viimiseks

helistamisrežiimi vajutage vajalik arv kordilõpetamisklahvi.

3. Sisestage piirkonnas kehtiv hädaabinumber.Hädaabinumbrid on piirkonniti erinevad.

4. Vajutage helistamisklahvi.Hädaabiväljakutset tehes kirjeldage olukorda võimalikulttäpselt. Teie mobiiltelefon võib olla ainuke sidevahendõnnetuspaigal. Ärge katkestage kõnet enne, kui selleks onluba antud.

Sertifitseerimisinfo(SAR)Käesolev mobiilsideseade vastab raadiosageduslikelainete piirnormile.Teie mobiilsidevahend on raadiosaatja ja -vastuvõtja.Seadme konstrueerimisel on arvestatud rahvusvaheliseltkehtestatud raadiosagedusliku kiirguse soovituslikkepiirnorme. Nimetatud piirnormid on välja töötanudsõltumatu teadusorganisatsioon ICNIRP ning needsisaldavad turvamarginaali, mis tagab kõikide isikuteturvalisuse, sõltumata nende vanusest ja tervislikustseisundist.Mobiilsidevahendi raadiosagedusliku kiirguse mõõtühikon SAR (Specific Absorption Rate, erineelduvuskiirus).ICNIRP-i poolt SAR-ile kehtestatud piirnorm on 2,0 vattikilogrammi kohta (W/kg), mis on keskmistatud kümnelegrammile koele. Seadme SAR-i mõõtmisel on seadenormaalasendis ja töötab kõikidel testitud sagedusaladelsuurimal kinnitatud võimsusastmel. Töötava seadme SAR-i tegelik tase võib maksimaalsest väärtusest väiksem olla,kuna seade on konstrueeritud kasutama ainult nii suurtvõimsust, mis on vajalik võrguga ühenduse saamiseks. See 133

väärtus muutub sõltuvalt paljudest mõjuritest, näitekssellest, kui lähedal te võrgu baasjaamale asute. ICNIRP-ikehtestatud piirnormide järgi on seadme SAR-i suurimvõimalik väärtus kõrva ääres kasutamisel 1.40 W/kg

Tarvikute kasutamine võib muuta SAR-i väärtust. SAR-iväärtused sõltuvad riiklikest nõuetest,kontrolltingimustest ja võrgu sagedusalast. SAR-i kohtavõite täiendavat teavet leida tooteinfo lehelt aadressilwww.nokia.com.

134

(E51-1) ja 1.47 W/kg (E51-2).

RegisterSümbolid/numbrid3-D helinad 23802.1x

turvaseaded 114

AAktiivmärkmed 60

seaded 60aktiivne ooterežiim 19aku

laadimine 13laetuse tase 16paigaldamine 12

aku laadimine 13algseaded 111algseadete taastamine 111andmete edastamine 21andmete varundamine 101animeeritud pimenduspilt 23antennid 28automaatlukustuseooteaeg 110autovarustus

kaug-SIM-i pöördus 91

Bblogid 44Bluetooth

andmeedastus 90andmete vastuvõtmine 90

pääsukood 90seadmete autoriseerimine 90sidumine 90turve 91

Ddiktofon

heliklipi salvestamine 73salvestiste esitamine 73seaded 73

DTMF-toonid 34

EEAP

EAP-pluginate kasutamine 115plugina seaded 115

Edastuslogi 21

ekraanseaded 108tähised 16välimuse muutmine 23

ekvalaiser 72e-post

allalaadimisseaded 57automaatse allalaadimiseseaded 58kasutaja seaded 57kaustade koostamine 50kirjutamine 49

kustutamine 50saatmine 49vastamine 49ühenduse loominepostkastiga 48ühendusseaded 57

e-posti klahv 25e-posti seadistus 48e-posti viisard 48esitamine

salvestised 73sõnumid 47video ja heli 70

esitlused 53

Ffailid

allalaadimine 69flash-failid 76saatmine 61

Failihaldur 61filmimine

videolõigud 68

GGalerii 69GPRS

pöörduspunkti seaded 94seaded 113 135

täiendavad pöörduspunktiseaded 95

Hhelid 109

seaded 109helifailid

andmed 71saatmine 71

heliklipidsaatmine 54salvestamine 73

helinad 39, 1093-D 23profiilides 22värinalarm 109

helistaja numbrinäit 111helistamine 29helitugevus 24hoiatussignaalid 109hooldusteenused 17HSDPA (kiire allalingigapakettpöördus). 88Häälabi 35Häälestusviisard 18häälkäsud

profiilide vahetamine 36rakenduse käivitamine 36seaded 36

Iinfrapuna 89installilogi 102

installiminerakendused 102

internet 44Internet

ühenduste lõpetamine 44interneti-kõned 32Interneti-kõned

piirang 34profiilid 31ühendamine 32

Interneti-raadiokuulamine 78otsing 78raadiojaamade salvestamine 78seaded 79

isikupärastamine 23

Jjad-failid 102jar-failid 102Java-rakendused 102, 103juhtmevaba klaviatuur 66järjehoidjad 44

Kkaabel 88kaamera

pildistamine 68seaded 69videolõikude filmimine 68

Kaardid 82asukohtade leidmine 83kõndimine 84liiklusteave 85

marsruudid 84reisijuhid 85sirvimine 83sõitmine 85tähised 83

Kalenderkirje koostamine 40kirje kustutamine 40kirje saatmine 40kuu ülevaade 42nädala ülevaade 42päeva ülevaade 43saadetud kirjete lisamine 40seaded 43ülesannete ülevaade 43

kalendriklahv 25Kalkulaator 61kanalid 44kasutusvõtmed 104kaugkonfiguratsioon 101kauglukustus 98kaugsünkroonimine 105keel

muutmine 28seaded 109

Kellmaailmakell 65seaded 66äratused 65

kellaaegseaded 109

kiirsõnumidgrupid 75kasutajate blokeerimine 75rakenduse seaded 75

136

seaded 74vestluse alustamine 74

kiirvalimine 33kirjutuskeel 28klahvid 13

otseteed 109klahvilukk 16klahvistik

lukuseaded 110lukustus 16toonid 109

klienditeenindus 17koduklahv 24kohandamine

ekraan 108helid 109keele muutmine 109ooterežiimid 109

konfiguratsioonisõnumid 117kontaktid

andmete kopeerimine 38grupid 39helinad 39koostamine 38otsing 38pisipildi lisamine 38SIM-kaardi kaust 40SIM-kaardi kontaktid 38tunnussõnad 38

Kontaktide klahv 24konverentskõned 30kuupäev

seaded 109Kõne 47

kõnedhelina vaigistamine 29helistaja numbrinäit 111helistamine 29helistamine logist 37häälkäsud 36häälvalimine 36Interneti-kõnede piirang 34keeldumine 29keeldumine tekstsõnumiga 111kiirvalimine 33konverentskõne 30koputus 111kõnepost 35lubatud valiknumbrid 40, 99netikõne algatamine 32netikõne märguanne 111PTT 80seaded 111tüübi valimine 111vastuvõtmine 29

kõnede suunamine 33kõnepiirang 34

Interneti-kõned 34kõnepost

helistamine 35numbri muutmine 35

kõrguse kalibreerimine 86kärjeteated 55

seaded 58

LLaadi alla!

kataloogid 106seaded 107

lisaseadmedkaug-SIM-i pöördus 91seaded 110

Logi 37edastuslogi 21helistamine 37kustutamine 37numbrite lisamineKontaktidesse 37seaded 38sõnumite saatmine 37

logodoperaatori logo 109tervituslogo 108

lubatud valiknumbrid 40, 99lukukood 98, 110lukustus

klahvistik 16, 110seade 98seadme automaatlukk 110

lõpetamineInterneti-ühendused 44võrguühendused 97

Mmaailmakell 65maamärgid

kategooriad 87koostamine 86muutmine 87saatmine 87vastuvõtmine 87

manusede-post 49heliklipid 54

137

multimeediumsõnumid 53menüü 19microSD 26modem 96multimeediumsõnumid

edastamine 54esitluste koostamine 53koostamine 52manused 53saatmine 52saatmisvalikud 54seaded 56vastamine 52vastuvõtmine 52

multitegumtöö 25muusikapalade loendid 72Muusikapleier

muusika kategooriad 72muusika kuulamine 71muusikapalade loendid 72

mõõdusüsteemmuutmine 86

mõõtühikudteisendamine 63

mälu 25mälukaart

andmete varundamine 101avamine 26lukustamine 98microSD 26paroolid 98parooli määramine 61parooli seadmine 26sisestamine 26vormindamine 26

märgutuli 109Märkmed 66

Nnetikõned 33

helistamine 32märguande seaded 111profiilid 116seaded 116

Nokia meeskonnatöökomplekt 62

meeskonna muutmine 63seaded 63toimingurea seaded 63

Nokia PC Suite 88Nokia tugi- jakontaktandmed 17

Oooterežiimid

aktiivne ooterežiim 19seaded 109tavaline ooterežiim 19

operaatorlogo 109valimine 111

otseteed 118klahvid 109rakendused 109

otsingkontaktid 38toimivad WLAN-id 97

Ppaigaldamine

aku 12SIM-kaart 12

pakettandmesidepiiritlemine 117pöörduspunkti seaded 94seaded 113täiendavad pöörduspunktiseaded 95

paroolidmälukaardi parool 26, 61

PC Suite 88PDF-lugeja 64peakomplekt

ühendamine 14pildid

ekraani taustpilt 70lisamine kontaktidele 70pööramine 69saatmine 70suumimine 69veebijaotus 70

piltsõnumidedastamine 51

Piltsõnumidvaatamine 51

pimenduspilt 23, 108PIN-kood

muutmine 110positsioneerimine

seaded 82postkastid

ühenduse loomine 48138

printeri seaded 65printimine 64, 65profiilid

helina valimine 22Interneti-kõne profiilid 31kohandamine 22, 23koostamine 22netikõne profiil 116

PTThelistamine 80

pöörduspunktidkoostamine 112

QQuickoffice 61

Rraadio

kuulamine 77salvestatud jaamad 77seaded 77visuaalsisu vaatamine 77

Raadiosaatjaalgatatud kõned 80kanali loomine 80kontaktid 80seaded 79sisselogimine 79väljumine 81

rakendusedinstallimine 102installitud rakendustemuutmine 103otseteed 109

sarnased toimingud 20rakenduste seaded 117RealPlayer

failide saatmine 71klipi andmete vaatamine 71meediumifailide esitamine 70seaded 71

remonditeenused 17

Ssaatmine

Bluetoothi abil 90failid 20, 61videod 31

sakid 20salvestamine

failid 20heliklipid 73praegune asukoht 86seaded 20

satelliidisignaali tugevus 86seaded

Aktiivmärkmed 60diktofon 73EAP-pluginad 115ekraan 108e-posti allalaadimine 58e-posti kasutaja 57e-posti ühendus 57GPRS 94, 95, 113helid 109häälkäsud 36Interneti-raadio 79Java-rakenduste turvalisus 103kaamera 69

Kalender 43keel 109kell 66kellaaeg 109kiirsõnumid 74klahvilukk 110kuupäev 109kõned 111kärjeteated 58lisaseadmed 110Logi 38multimeediumsõnumid 56netikõne 116Nokia meeskonnatöökomplekt 63ooterežiim 109pakettandmeside 113positsioneerimine 82printer 65raadio 77raadiosaatja 79rakendused 117rakendus Laadi alla! 107rakenduste installimine 103RealPlayer 71sertifikaat 100SIP 115taastamine 111teenusesõnumid 58tekstsõnumid 56Veeb 44võrk 111WEP-turvalisus 114WLAN 113WLAN-i eriseaded 113

139

WLAN-i pöörduspunkt 95, 96WLAN-turvalisus 114

Seadmehaldur 101seadme sisse- javäljalülitamine 15seansialustusprotokoll

Vt SIPsertifikaadid

andmed 100seaded 100

siduminepääsukood 90seadmed 90

signaalitugevus 16sihtpunkt

eemaldamine 86seade 86

SIM-i pääsuprofiil 91SIM-kaardi kaust 40SIM-kaardi vahetuse lukk 110SIM-kaart

paigaldamine 12tekstsõnumid 51

SIPprofiilide koostamine 115profiilide muutmine 116proksiserverite muutmine 116registreerimisserveritemuutmine 116seaded 115

sirvimineautonoomne 44veeb 44

sisestaminemälukaart 26

sis-failid 102sisx-failid 102Symbiani rakendused 102sõidumõõdik 86sõnastikupõhinetekstisisestus 27, 109sõnumid 46

heliklippide saatmine 54konfiguratsioonisõnumid 117kõnest keeldumisesõnumid 111kärjeteadete seaded 58muud seaded 58tekstsõnumi seaded 56

Sõnumidkaustad 46, 47teenusesõnumid 55

sõnumilugeja 47hääle valimine 47

sünkroonimine 22rakendused 105seaded 106sünkroonimisprofiilid 105

ZZip-failide haldur 64

Ttarkvarakomplektid

installimine 102installiseaded 103

tarkvarauuendus 107taustpilt 23, 70tavaline tekstisisestus 27

teekonna sihtpunkt 86teemad

allalaadimine 23muutmine 23

teenuse juhtkäsud 55teenusesõnumid 55

seaded 58teisendamine

mõõtühikud 63valuutad 63

tekstnumbrirežiim 27suuruse muutmine 108sõnastikupõhine sisestus 27tavaline sisestus 27täherežiim 27

tekstsõnumidkirjutamine 50saatmine 50saatmisvalikud 50seaded 56sõnumid SIM-kaardil 51

Tervitusrakendus 18tervitustekst 108tugiteave 17turvalisus

Java-rakendus 103mälukaart 98seade ja SIM-kaart 110

turvamoodul 101turve

Bluetooth 91tõrkeotsing 123tähised 16140

UUPIN-kood

muutmine 110USB-andmekaabel 88

Vvaba mälu 25vahemälu

tühjendamine 44valuutateisendused 63Veeb

seaded 44ühenduse turvalisus 43

veebiblogid 44videojaotus 31

kutse vastuvõtmine 31videoklipid

andmed 71esitamine 70saatmine 71

videokõnedhelistamine 30lülitumine häälkõnele 30

videolõigud 68visiitkaardid 39

saatmine 39voice over IP 33VoIP 33võrk

seaded 111võtmed

kasutusvõtmed 104WEP-võtmed 114

võtmesalv 101

värinalarm 109

WWEP

turvaseaded 114võtmed 114

WLAN802.1x turvaseaded 114eriseaded 113MAC-aadress 92, 113olemasolu 93pöörduspunktid 93pöörduspunkti seaded 95seaded 113turvaseaded 114täiendavad pöörduspunktiseaded 96võrkude otsing 97WEP-võtmed 114WPA-turvaseaded 114

WLAN-i viisard 93WPA-turvaseaded 114

Ääratuskell 65

Üühendused

GPRS-seaded 94, 95lõpetamine 97WLAN-i seaded 95

ühendusmeetodidandmekaabel 88

ühenduspesad 13

ühendusviisidBluetooth 90infrapuna 89modem 96

ülesandekirjed 42

141