香港知識產權公報 Hong Kong Intellectual Property Journal · 2014. 8. 1. · 公報編號Journal No.: 591 公布日期Publication Date: 01-08-2014 分項名稱Section Name:

香港知識產權公報 Hong Kong Intellectual Property Journal

2014年8月1日 1 August 2014

公報編號 Journal No.: 591 公布日期 Publication Date: 01-08-2014 分項名稱 Section Name: 目錄 Contents

1/387

目錄

Contents 根據專利條例第 20 條發表的指定專利申請記錄請求 Requests to Record Designated Patent Applications published under section 20 of the Patents Ordinance 1. 按國際專利分類排列 Arranged by International Patent Classification

2. 按發表編號排列 Arranged by Publication Number 3. 按申請編號排列 Arranged by Application Number 4. 按申請人姓名／名稱排列 Arranged by Name of Applicant 根據專利條例第 27 條發表批予標準專利 Granted Standard Patents published under section 27 of the Patents Ordinance 1. 按國際專利分類排列 Arranged by International Patent Classification

2. 按發表編號排列 Arranged by Publication Number 3. 按申請編號排列 Arranged by Application Number 4. 按專利所有人姓名／名稱排列 Arranged by Name of Proprietor


2/387

根據專利條例第 118 條發表批予短期專利 Granted Short-term Patents published under section 118 of the Patents Ordinance 1. 按國際專利分類排列 Arranged by International Patent Classification

2. 按發表編號排列 Arranged by Publication Number 3. 按申請編號排列 Arranged by Application Number 4. 按專利所有人姓名／名稱排列 Arranged by Name of Proprietor 根據專利條例(第 514 章)公布的其他公告 Other Notices Published under the Patents Ordinance (Cap. 514) 根據專利條例第 20 條發表後撤回，當作已予撤回或被拒的申請 Applications withdrawn, deemed to have been withdrawn, or refused, after publication under section 20 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 34 條，標準專利的申請的恢復 Restoring Application for Standard Patent under section 34 of the PatentsOrdinance 根據專利條例第 39 條，標準專利因未繳續期費而停止有效 Standard Patents Ceased through Non-payment of Renewal Fees under section 39 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 39(1)(b)條，標準專利 20 年期屆滿終止 Standard Patents Expired after Termination of 20 years under section 39(1)(b) of the Patents Ordinance 根據專利條例第 40 條，已失效的標準專利的恢復 Restoration of Lapsed Standard Patent under section 40 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 48 條，放棄專利 Surrender of Patents under section 48 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 51 條，更改註冊紀錄冊的資料 Changes in the Register under section 51 of the Patents Ordinance


3/387

根據專利條例第 126 條，短期專利因未繳續期費而停止有效 Short-term Patents Ceased through Non-payment of Renewal Fees under section 126 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 126(1)(b)條，短期專利 8年期屆滿終止 Short-term Patents Expired after Termination of 8 years under section 126(1)(b) of the Patents Ordinance 根據專利條例第 127 條，已失效的短期專利的恢復 Restoration of Lapsed Short-term Patent under section 127 of the Patents Ordinance

根據專利條例第 146 條，更正專利和申請中的錯誤

Correction of errors in Patents and Applications under Section 146 of the

Patents Ordinance


4/387

以下事項沒有記錄 No Records for the Following Matters 根據專利條例第 43 條，在指定專利當局進行反對或撤銷專利的法律程序後修訂標準專利 Amendment of Standard Patent Following Opposition or Revocation Proceedings in the Designated Patent Office under section 43 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 44 條，在指定專利當局進行反對或撤銷專利的法律程序後撤銷標準專利 Revocation of Standard Patent Following Opposition or Revocation Proceedings in the Designated Patent Office under section 44 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 46 條，獲批專利後修訂專利說明書 Amendment of Patent Specifications After Grant under section 46 of the Patents Ordinance 勘誤 Corrigendum

公報編號 Journal No.: 591 公布日期 Publication Date: 01-08-2014 分項名稱 Section Name: 註釋 Notes

5/387

註釋

A. INID 代碼

公告使用 ‘INID’ 代碼，識別不同的目錄資料，而不必理會所用的是何種語言和工業產權

法例。 ‘INID’ 是 ‘Internationally agreed Numbers for the Identification of

Data’ 的縮寫。 INID 代碼一般會加上方括，隨後出現的便是適當的目錄資料。本公報使

用的 INID 代碼，參照世界知識產權組織標準條文第 9條的定義，現詳列如下：

[11] 文件編號

[13] 根據世界知識產權組織標準條文第 16 條界定的文件類別代號

[21] 申請獲編配的編號

[22] 申請提交日期

[25] 所發表申請原先提交時所採用的語文

[30] 優先權資料

[43] 以編印或類似方式發表某一未經審查文件的日期，而在該日期或之前，申請未獲批予

專利

[45] 以編印或類似方式發表某一文件的日期，而在該日期或之前，申請已獲批予專利

[51] 國際專利分類

[54] 發明名稱

[57] 撮錄

[62] 本申請的較早原案申請編號

[71] 申請人姓名/名稱及地址

[72] 據知的發明人姓名/名稱

[73] 獲批予人姓名/名稱及地址

[74] 代理人姓名/名稱及/或送達地址

[86] 地區或國際申請的提交資料，即申請提交日期、申請編號，以及選擇性地提供所發

表申請原先提交時所採用的語文

[87] 地區或國際申請的發表資料，即發表日期、發表編號，以及選擇性地提供發表申請

時所採用的語文


6/387

B. 分類索引

1. 分類索引按照國際專利分類排列。

2. 祇分為大類及小類兩種。

3. 擁有一個以上分類號的專利文件，會在分類索引出現一次以上。在這種情況下，其後在

第二、第三個 (如此類推) 分類號重覆出現的專利文件，其名稱或其他目錄資料便會省

去。不過，主要及其他專利分類號的發表編號[11]旁會加上 ( * ) 標記，表示文件可互

相參照 (參照世界知識產權組織標準條文第 19 條第 11 段)。

C. 發表編號索引

發表編號索引按照發表編號由小至大排列。

D. 申請編號索引

申請編號索引按照申請編號由小至大排列。

E. 姓名／名稱索引

概要

1. 為準確識別索引內的姓名／名稱及方便檢索有關記項，公報公告採用世界知識產權組織

標準條文第 20 條的部分建議。

2. 姓名／名稱索引名單是按字母序排列，第一組是記錄請求申請人的姓名／名稱，第二組

是已批予標準專利所有人的姓名／名稱，第三組是已批予短期專利所有人的姓名／名

稱，索引名單不包括發明人的姓名／名稱。

法人名稱

3. 公告會按申請人提供的資料，刊出法人的姓名／名稱。


7/387

F. 補充資料

文件代碼

1. 本公報使用下列文件代碼識別所發表的事項：

根據主體條例批予的標準專利

A = 發表記錄請求

B = 發表已批予專利的說明書

C = 發表經修訂或更正的說明書(已批予專利)

A9= 發表經更正的說明書(已發表記錄請求)

憑藉專利(過渡性安排)規則批予的標準專利

A = 發表已批予專利的說明書

B = 發表經修訂或更正的說明書

短期專利

A = 發表已批予專利的說明書

B = 發表經修訂或更正的說明書

指定專利當局的發表編號

2. 在發表編號[11]一欄下面的編號，便是相應指定專利當局的發表編號。


8/387

Notes

A. INID Codes

“INID” Codes are used in the notices to identify various bibliographic data

items without knowledge of the language used and the Industrial Property laws

applied. “INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the

Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis

before the appropriate bibliographic data item. The INID Codes used in this

Journal follow the definitions given in WIPO Standard ST.9 and are listed below:

[11] Number of the document

[13] Kind of document code according to WIPO Standard ST. 16

[21] Number (s) assigned to the application (s)

[22] Date (s) of filing application (s)

[25] Language in which the published application was originally filed

[30] Priority Data

[43] Date of publication by printing or similar process of an unexamined

document, on which no grant has taken place on or before the said date

[45] Date of publication by printing or similar process of a document on which

grant has taken place on or before the said date

[51] International Patent Classification

[54] Title of the invention

[57] Abstract

[62] Number of the earlier application from which the present document has been

divided out

[71] Name (s) and address(es) of applicant (s)

[72] Name (s) of inventor (s) if known to be such

[73] Name (s) and address(es) of grantee (s)

[74] Name of agent and/or address for service

[86] Filing data of the regional or PCT application, i.e. application filing

date, application number, and, optionally, the language in which the

published application was originally filed

[87] Publication data of the regional or PCT application, i.e. publication date,

publication number, and, optionally, the language in which the application

is published


9/387

B. Classification Index

1. The classification index is arranged in accordance with the International

Patent Classification.

2. Classification provided is only up to sub-class level.

3. In the classification index, patent documents with more than one

classification symbol are given more than once. In such cases, the title of

patent document or other bibliographic data at the place of the second, third,

etc. classification symbol are omitted. Cross-reference by means of an asterisk

(*) is marked beside the publication number [11] of the main and other patent

classification symbols (WIPO Standard ST. 19 para 11 followed).

C. Publication Number Index

Publication number index is arranged by publication number in ascending

numerical order.

D. Application Number Index

Application number index is arranged by application number in ascending

numerical order.

E. Name Index

General

1. For the purpose of uniquely identifying names in the Index and for easy

retrieving of relevant entries, some recommendations in WIPO Standard ST.20 have

been adopted.

2. The name index lists are sorted in alphabetic order of the names of

applicants for requests to record, the names of proprietors for granted Standard

Patents and the names of proprietors for granted Short-term Patents respectively.

The indexes compiled do not cover the name(s) of the inventor(s).

Names of Legal Entities

3. Names of legal entities would appear as given by the applicant.


10/387

F. Supplementary Details

Document Codes

1. The following document codes are used in this Journal to identify the kind of

publication:

Standard Patents Granted under the Principal Ordinance

A = Publication of request to record

B = Publication of granted patent specification

C = Publication of amended or corrected specification after grant

A9 = Publication of corrected specification of published request to record

Standard Patents Granted by Virtue of the Patents (Transitional Arrangements)

Rules

A = Publication of granted patent specification

B = Publication of amended or corrected specification

Short-term Patents

A = Publication of granted patent specification

B = Publication of amended or corrected specification

Publication Number of Designated Patent Office

2. The number placed under the publication number [11] is the corresponding

Designated Patent Office Publication Number.

公報編號 Journal No.: 591 公布日期 Publication Date: 01-08-2014 分項名稱 Section Name: 記錄請求的發表 (按國際專利分類排列) Requests to Record Published (Arranged by International Patent Classification)

11/387

香港特別行政區政府知識產權署專利註冊處 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region Patents Registry, Intellectual Property Department

根據專利條例第 20 條發表的指定專利申請記錄請求

Requests to Record Designated Patent Applications published under section 20 of

the Patents Ordinance 1. 按國際專利分類排列 Arranged by International Patent Classification 1187584 - 1191791 [51] A01K

C12N [11] [13]

1190751* EP2665822 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A01K

A61H [11] [13]

1191511* CN103501594 A A

[25] En [21] 14104815.9 [22] 22.05.2014 [86] 21.01.2012 PCT/US2012/022135 [87] 02.08.2012 WO2012/102975 [30] 24.01.2011 US 61/435,712

18.01.2012 US 13/352,754 [54] A DEVICE FOR STIMULATING LEGS

用於刺激腿的設備 [71] KREILING, Paul, M.

TheraPlate Revolution 1713 Thompson Road Weatherford, TX 76087 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 保羅．M．克萊林格美國/美利堅合眾國

[72] KREILING, Paul, M. 保羅．M．克萊林格 [74] Eagle IP Limited

13/F., Bright Way Tower 33 Mongkok Road Kowloon HONG KONG


12/387

_______________________________________________________________________ [51] A01N

A61K [11] [13]

1191512* EP2665362 A1 A

[25] En [21] 14104923.8 [22] 26.05.2014 [86] 16.01.2012 PCT/US2012/021406 [87] 26.07.2012 WO2012/099807 [30] 17.01.2011 US 61/433,501 [54] OLEFIN CONTAINING NUCLEAR TRANSPORT MODULATORS AND USES THEREOF

含烯烴核運輸調節劑及其用途 [71] KARYOPHARM THERAPEUTICS, INC.

2 Mercer Road Natick, MA 01760 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] SANDANAYAKA, Vincent, P. SHACHAM, Sharon SHECHTER, Sharon MCCAULEY, Dilara

[74] WENPING & CO. 1701 Tung Wai Commercial Building 111 Gloucester Road HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A01N

A61K [11] [13]

1191513* CN103607891 A A

[25] En [21] 14105013.6 [22] 28.05.2014 [86] 12.04.2012 PCT/US2012/033312 [87] 18.10.2012 WO2012/142281 [30] 12.04.2011 US 61/474,428 [54] SOLID PHARMACEUTICAL COMPOSITION

固體藥用組合物 [71] ENDOCYTE, INC.

3000 KENT AVENUE WEST LAFAYETTE INDIANA 47906 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] RITTER, Allen WILLIAMS, Amy C.


13/387

WALDMANN, Lars ZHANG, Huamin

[74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A21D

A23G [11] [13]

1191515* CN103561579 A A

_______________________________________________________________________ [51] A23G

A47G B65D A23L F16L F25D

[11] [13]

1191514* CN103402365 A A

[25] En [21] 14104619.7 [22] 16.05.2014 [86] 22.02.2013 PCT/AU2013/000163 [87] 29.08.2013 WO2013/123561 [30] 22.02.2012 WO PCT/AU2012/000169

06.06.2012 AU 2012902359 12.11.2012 AU 2012904927 21.12.2012 AU 2012905691 29.01.2013 AU 2013900264 07.02.2013 AU 2013900429

[54] METHOD OF, AND APPARATUS FOR, MAKING FROZEN BEVERAGES, ICE CREAM AND OTHER FROZEN CONFECTIONS 製備冷凍飲料、冰淇淋及其他冷凍零食的方法和裝置

[71] BUCCERI, ALFIO PO Box 40, Hamilton Queensland 4007 AUSTRALIA 阿爾菲奧．布切裏澳大利亞

[72] BUCCERI, Alfio 阿爾菲奧．布切裏 [74] WENPING & CO.

1701 Tung Wai Commercial Building 111 Gloucester Road


14/387

HONG KONG _______________________________________________________________________ [51] A23G

A21D [11] [13]

1191515* CN103561579 A A

[25] Ja [21] 14104977.3 [22] 27.05.2014 [86] 25.05.2012 PCT/JP2012/063505 [87] 29.11.2012 WO2012/161319 [30] 25.05.2011 JP 2011-117131 [54] IMPREGNATION TYPE COMPOSITE FATTY CONFECTIONERY

含浸複合油性點心 [71] Meiji Co., Ltd.

2-10,Shinsuna 1-chome Koto-ku,Tokyo 136-8908 JAPAN 株式會社明治日本

[72] KUWANO Yutaka 桒野丰 OTSUKA Ayaka 大塚彩歌

[74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F Greenfield Tower, Concordia Plaza No. 1 Science Museum Road Tsimshatsui East,Kowloon HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A23K

A61K [11] [13]

1191544* EP2668956 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A23K

A61K [11] [13]

1191547* EP2684558 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A23L

A23G [11]

1191514* CN103402365 A


15/387

[13] A _______________________________________________________________________ [51] A23L [11]

[13]

1191516 CN103402377 A A

[25] En [21] 14104652.5 [22] 19.05.2014 [86] 23.02.2012 PCT/SE2012/050202 [87] 30.08.2012 WO2012/115588 [30] 23.02.2011 US 61/463,846

14.04.2011 US 61/517,130 21.02.2012 US 13/400,735

[54] INDIRECT SUBSTRATES FOR MICROORGANISMS METABOLIZING 1,2-PROPANEDIOL 用於微生物代謝 1，2-丙二醇的間接基質

[71] BioGaia AB Box 3242 S-103 64 Stockholm SWEDEN 生命大地女神有限公司瑞典

[72] Roos, Stefan 斯蒂芬．羅斯 [74] CHAN, TANG & KWOK

Rooms 2503-04, 25/F. Shanghai Industrial Investment Building 48-62 Hennessy Road Wanchai HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A23L [11]

[13]

1191517 CN103415219 A A

[25] Ja [21] 14104916.7 [22] 26.05.2014 [86] 09.03.2012 PCT/JP2012/056053 [87] 20.09.2012 WO2012/124615 [30] 11.03.2011 JP 054278/2011 [54] PHOTODEGRADATION-RESISTANT BEVERAGE

耐光劣化性飲料 [71] MEIJI CO., LTD.

2-10, SHINSUNA 1-CHOME KOTO-KU


16/387

TOKYO 136-8908 JAPAN

[72] OGAWA, Ippei IMAZAWA, Takeshi YOSHIMURA, Yumiko

[74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] A23L

A23N [11] [13]

1191518* CN103415221 A A

_______________________________________________________________________ [51] A23L

A61K [11] [13]

1191544* EP2668956 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A23L

A61K [11] [13]

1191546* EP2674163 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A23L

A61K [11] [13]

1191547* EP2684558 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A23L

C12N [11] [13]

1191671* EP2730646 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A23N [11] 1191518*


17/387

A23L B65G

[13]

CN103415221 A A

[25] En [21] 14104862.1 [22] 23.05.2014 [86] 08.03.2012 PCT/SE2012/000027 [87] 13.09.2012 WO2012/121642 [30] 10.03.2011 SE 1100163-3 [54] DEVICE FOR STORING AND FEEDING OF RAW MATERIALS OF FRUIT AND/OR

VEGETABLES 用於存儲和供給水果和/或蔬菜原材料的裝置

[71] POURSHAKOUR, Shahram Jonstorpsvaegen 12 S-171 55 Solna SWEDEN S．普沙克爾瑞典

[72] POURSHAKOUR, Shahram S．普沙克爾 [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd.

Units 1805-6, 18/F Greenfield Tower, Concordia Plaza No. 1 Science Museum Road Tsimshatsui East, Kowloon HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A24B

A24D [11] [13]

1191519* CN103501644 A A

_______________________________________________________________________ [51] A24D

A24B [11] [13]

1191519* CN103501644 A A

[25] En [21] 14104784.6 [22] 22.05.2014 [86] 06.03.2012 PCT/EP2012/053802 [87] 27.09.2012 WO2012/126721 [30] 22.03.2011 GB 1104788.3 [54] SMOKING ARTICLE

吸烟物品 [71] BRITISH AMERICAN TOBACCO (INVESTMENTS) LIMITED

GLOBE HOUSE 1 WATER STREET


18/387

LONDON WC2R 3LA UNITED KINGDOM

[72] FIEBELKORN, Richard [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.

22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A24D [11]

[13]

1191520 CN103702578 A A

[25] En [21] 14104955.9 [22] 27.05.2014 [86] 11.05.2012 PCT/GB2012/051041 [87] 22.11.2012 WO2012/156697 [30] 13.05.2011 GB 1108034.8 [54] FILTER FOR A SMOKING ARTICLE

吸烟物品過濾器 [71] BRITISH AMERICAN TOBACCO (INVESTMENTS) LIMITED

GLOBE HOUSE 1 WATER STREET LONDON WC2R 3LA UNITED KINGDOM

[72] BAILEY, Mark KALJURA, Karl FARENDEN, Paul RUSSELL, David SCHOENMAKERS, Wilbert SEYMOUR, Darren SPENDLOVE, David


_______________________________________________________________________ [51] A24F

B65D [11] [13]

1191521* CN103619201 A A

[25] De [21] 14104711.4 [22] 20.05.2014


19/387

[86] 14.05.2012 PCT/EP2012/058910 [87] 13.12.2012 WO2012/168036 [30] 06.06.2011 DE 202011050360.7 [54] CIGARETTE PAPER PACK

香煙紙包裝盒 [71] GIZEH RAUCHERBEDARF GMBH

BUNSENSTRASSE 12 51647 GUMMERSBACH GERMANY 吉澤煙草用品有限公司德國古默斯巴赫

[72] KOESTER,KLAUS K．克斯特 HARTL,HEINRICH H．哈特爾 GREITER,RUPERT R．格賴特

[74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] A24F

A61M [11] [13]

1191522* CN103781375 A A

[25] De [21] 14104762.2 [22] 21.05.2014 [86] 24.07.2012 PCT/EP2012/003103 [87] 31.01.2013 WO2013/013808 [30] 27.07.2011 AT A 1095/2011 [54] INHALER COMPONENT

吸入器組件 [71] BATMARK LIMITED

Globe House 4 Temple Place London WC2R 2PG UNITED KINGDOM 拜馬克有限公司英國/聯合王國

[72] BUCHBERGER, Helmut 赫爾穆特．布赫貝格爾 [74] Kangxin Partners PC (Hong Kong) Limited

Suite 501, Enterprise Place No. 5 Science Park West Avenue Hong Kong Science Park


20/387

HONG KONG _______________________________________________________________________ [51] A41D

A43B A62B D06M D06N

[11] [13]

1191523* EP2679109 A1 A

[25] En [21] 14104554.4 [22] 14.01.2011 [30] 24.10.2007 US 923125 [62] 14.01.2011 11100380.5 [54] BURN PROTECTIVE MATERIALS COMPRISING EXPANDABLE GRAPHITE

含有可伸展石墨的燃燒保護材料 [71] Gore Enterprise Holdings, Inc.

551 Paper Mill Road P.O. Box 9206, Newark DE 19714-9206 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Panse, Dattatreya [74] MARKS & CLERK

Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A41D [11]

[13]

1191524 CN103416861 A A

[25] Ch [21] 14104713.2 [22] 20.05.2014 [30] 24.05.2012 IT MI2012A000904 [54] PANTS, IN PARTICULAR FOR SHAPING THE FEMALE BUTTOCKS AND HIPS

特別用於塑造女性臀部和髖部的褲子 [71] FREDDY S.P.A.

VIA GESU, 11 20121 MILANO ITALY 弗雷迪股份公司意大利米蘭

[72] FREDDI,CARLO C．弗雷迪 FREDDI,MARGHERITA M．弗雷迪


21/387


_______________________________________________________________________ [51] A41D

B32B [11] [13]

1191612* EP2664456 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A41D

G01D [11] [13]

1191687* CN103424144 A A

_______________________________________________________________________ [51] A42B [11]

[13]

1191525 CN103519474 A A

[25] Ch [21] 14104718.7 [22] 20.05.2014 [30] 02.07.2012 JP 2012-148908 [54] MICROPHONE MOUNTING DEVICE AND OPEN-FACE HELMET

麥克風保持裝置及開面式安全帽 [71] ARAI HELMET, LTD.

12, AZUMA-CHO 2-CHOME OHMIYA-KU SAITAMA-SHI SAITAMA-KEN JAPAN 株式會社新井安全帽日本埼玉縣

[72] MICHIO ARAI 新井理夫 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd.

Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] A42B [11] 1191526


22/387

[13]

CN103504687 A A

[25] Ch [21] 14104719.6 [22] 20.05.2014 [30] 26.06.2012 JP 2012-143539 [54] HELMET

安全帽 [71] ARAI HELMET, LTD.

12, AZUMA-CHO 2-CHOME OHMIYA-KU SAITAMA-SHI SAITAMA-KEN JAPAN 株式會社新井安全帽日本埼玉縣

[72] MICHIO ARAI 新井理夫 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd.

Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] A43B

A41D [11] [13]

1191523* EP2679109 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A45C [11]

[13]

1191527 GB2502503 A A

[25] En [21] 14104726.7 [22] 20.05.2014 [86] 28.03.2013 PCT/GB2013/000136 [87] 03.10.2013 WO2013/144545 [30] 28.03.2012 GB 1205514.1 [54] LUGGAGE APPARATUS

行李裝置 [71] TAMAR CLARKE

Claverton Long Hill Road ASCOT, SL5 8RE UNITED KINGDOM


23/387

TOM CLARKE Claverton Long Hill Road ASCOT, SL5 8RE UNITED KINGDOM

[72] TAMAR CLARKE TOM CLARKE

[74] Lehman, Lee & Xu Patent and Trademark Agents Limited Suite 3313, Tower One Times Square 1 Matheson Street Causeway Bay, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A46B [11]

[13]

1191528 EP2687125 A2 A

[25] En [21] 14104445.7 [22] 19.01.2012 [30] 29.08.2008 US 201027 [62] 19.01.2012 12100634.8 [54] ORAL CARE IMPLEMENT

口腔護理用具 [71] Colgate-Palmolive Company

300 Park Avenue NEW YORK, NY 10022 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Armin BAERTSCHI Martin ZWIMPFER Robert MOSKOVICH

[74] Deacons 5th Floor Alexandra House, Central HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A46B [11]

[13]

1191529 EP2687126 A2 A

[25] En [21] 14104446.6 [22] 26.03.2013 [30] 23.12.2009 US PCT/US2009/069408


24/387

23.12.2009 US PCT/US2009/069402 05.11.2010 US 410514 P 15.12.2010 US 423397 P 15.12.2010 US 423414 P 15.12.2010 US 423435 P 15.12.2010 US 423449 P

[62] 26.03.2013 13103808.1 [54] ORAL CARE SYSTEM

口腔護理系統 [71] Colgate-Palmolive Company

300 Park Avenue NEW YORK NY 10022-7499 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Eduardo JIMENEZ Sharon KENNEDY Robert MOSKOVICH John GATZEMEYER Gary L. BERGE Suman Kumar CHOPRA


_______________________________________________________________________ [51] A47C [11]

[13]

1191530 CN103494465 A A

[25] Ch [21] 14104900.5 [22] 26.05.2014 [30] 01.03.2005 US 60/657,312 [54] CHAIR BACK WITH LUMBAR AND PELVIC SUPPORTS

具有腰部和骨盆支承件的座椅靠背 [71] HAWORTH, INC.

ONE HAWORTH CENTER 1400 HIGHWAY M-40 HOLLAND MICHIGAN 49423 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] PETE J. BEYER JOE WILLETTE LARRY A. WILKERSON TERESA BELLINGAR

[74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.


25/387


_______________________________________________________________________ [51] A47G

A23G [11] [13]

1191514* CN103402365 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61B [11]

[13]

1191531 CN103354733 A A

[25] En [21] 14102479.0 [22] 12.03.2014 [86] 08.04.2011 PCT/US2011/031674 [87] 13.10.2011 WO2011/127341 [30] 08.04.2010 US 61/322,070 [54] USE OF REMOTE ISCHEMIC CONDITIONING FOR TRAUMATIC INJURY

用於外傷性損傷的遠端缺血處理的用途 [71] THE HOSPITAL FOR SICK CHILDREN

555 University Avenue Toronto Ontario, M5G 1X8 CANADA 兒童醫院加拿大安大略省

[72] CALDARONE, Christopher 克里斯托弗．卡爾達羅內 [74] 集佳知識產權有限公司

香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

_______________________________________________________________________ [51] A61B [11]

[13]

1191532 CN103402425 A A

[25] En [21] 14104710.5 [22] 20.05.2014 [86] 19.08.2011 PCT/US2011/048397 [87] 29.03.2012 WO2012/039866


26/387

[30] 20.09.2010 US 12/885,710 [54] 3D MODEL CREATION OF ANATOMIC STRUCTURES USING SINGLE-PLANE

FLUOROSCOPY 利用單平面透視的對解剖結構的 3D 模型創建

[71] APN HEALTH, LLC W305 N2963 RED OAK CT. PEWAUKEE, WI 53072 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA APN 健康有限責任公司美國/美利堅合眾國威斯康星

[72] SRA,JASBIR J．薩拉 MERRILL,STEPHEN,J. S．J．梅爾裡爾


_______________________________________________________________________ [51] A61B

H04B [11] [13]

1191533* EP2665410 A1 A

[25] En [21] 14104794.4 [22] 22.05.2014 [86] 20.01.2012 PCT/US2012/022049 [87] 26.07.2012 WO2012/100175 [30] 21.01.2011 US US 201161434862 P

21.01.2011 US US 201161434856 P 27.07.2011 US US 201161512199 P 02.12.2011 US US 201161566329 P

[54] PHYSIOLOGICAL PARAMETER MONITORING WITH A MOBILE COMMUNICATION DEVICE以流動通訊裝置進行的生理參數監護

[71] Worcester Polytechnic Institute 100 Institute Road Worcester, MA 01609 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] CHON, Ki, H. LEE, Jinseok SELVARAJ, Nandakumar

[74] REED SMITH RICHARDS BUTLER 20/F, Alexandra House 18 Chater Road, Central HONG KONG


27/387

_______________________________________________________________________ [51] A61B [11]

[13]

1191534 EP2667789 A1 A

[25] En [21] 14104822.0 [22] 22.05.2014 [86] 26.01.2012 PCT/CH2011/000017 [87] 02.08.2012 WO2012/100358 [30] 28.01.2011 US 61/437227 [54] DEVICE AND METHOD FOR FIXATING A SUTURE ANCHOR WITH A SUTURE OR A

HEADED ANCHOR IN HARD TISSUE 用於將具有縫合線的縫合錨或有頭錨固定到硬組織中的設備和方法

[71] SPORTWELDING GMBH Wagistrasse 6 CH-8952 Schlieren SWITZERLAND 斯博特威爾丁股份有限公司瑞士

[72] MAYER, JÖRG J．邁爾 LEHMANN, MARIO M．萊曼

[74] Shun Shun CHAN Unit 13, 6/F Block B Hoi Luen Industrial Centre 55 Hoi Yuen Road KLN, Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] A61B [11]

[13]

1191535 EP2665408 A1 A

[25] En [21] 14104984.4 [22] 27.05.2014 [86] 18.01.2012 PCT/CA2012/000036 [87] 26.07.2012 WO2012/097436 [30] 18.01.2011 US 201161433750 P [54] METHOD AND DEVICE FOR SWALLOWING IMPAIRMENT DETECTION

用於吞咽損傷檢測的方法和設備 [71] UNIVERSITY HEALTH NETWORK(UHN)

190 ELIZABETH STREET R. FRASER ELLIOTT BUILDING - ROOM 1S-417 TORONTO, ONTARIO M5G 2C4


28/387

CANADA HOLLAND BLOORVIEW KIDS REHABILITATION HOSPITAL 150 KILGOUR ROAD TORONTO ONTARIO M4G 1R8 CANADA

[72] CHAU, Thomas T. K. STEELE, Catriona SEJDIC, Ervin MARUZZO, Bruno, C.


_______________________________________________________________________ [51] A61C [11]

[13]

1191536 EP2683323 A1 A

[25] En [21] 14104309.2 [22] 07.05.2014 [86] 09.03.2011 PCT/US2011/027740 [87] 13.09.2012 WO2012/121720 [54] INTERDENTAL CLEANING DEVICE

齒間清潔裝置 [71] Colgate-Palmolive Company

300 Park Avenue NEW YORK, NY 10022 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Madhusudan PATEL Thomas J. BOYD Eduardo J. JIMENEZ Sharon KENNEDY


_______________________________________________________________________ [51] A61C [11]

[13]

1191537 EP2704661 A1 A


29/387

[25] En [21] 14104442.0 [22] 12.05.2014 [86] 02.05.2012 PCT/US2012/036092 [87] 08.11.2012 WO2012/151259 [30] 02.05.2011 US 61/481,357 [54] MECHANICALLY-DRIVEN, SONIC TOOTHBRUSH

機械傳動聲波牙刷 [71] Water Pik, Inc.

1730 East Prospect Road Fort Collins CO 80553-0001 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Gary L. SOKOL Harold A. LUETTGEN


_______________________________________________________________________ [51] A61F [11]

[13]

1191538 EP2664305 A2 A

[25] En [21] 14104655.2 [22] 19.05.2014 [30] 07.05.2007 US 745347 [54] STENT DELIVERY AND DEPLOYMENT SYSTEM

支架遞送及配置系統 [71] Gore Enterprise Holdings, Inc.

551 Paper Mill Road P.O. Box 9206, Newark DE 19714-9206 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Koss, Alexander K. Silverman, James D.

[74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61F

G10K [11]

1191539* EP2665451 A2


30/387

[13] A [25] En [21] 14104981.7 [22] 27.05.2014 [86] 20.01.2012 PCT/US2012/021967 [87] 26.07.2012 WO2012/100121 [30] 21.01.2011 US 13/011,506

22.08.2011 US 13/214,911 [54] HEARING ASSISTANCE DEVICE

助聽器 [71] LEDERMAN, Jo Ann

5860 S.w. 117 Street Coral Gables, FL 33156 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA ARRIETA, Agustin 712 Cremona Avenue Coral Gables, FL 33146 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] LEDERMAN, Jo Ann ARRIETA, Agustin

[74] Shanghai Intellectual Property Office Unit F, 20th Floor, Neich Tower 128 Gloucester Road HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61F

A61K [11] [13]

1191571* CN103764129 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61H

A01K [11] [13]

1191511* CN103501594 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61H

A61M A61N

[11] [13]

1191540* CN103732201 A A

[25] Ch [21] 14104555.3 [22] 14.05.2014


31/387

[86] 31.08.2011 PCT/CN2011/079148 [87] 07.03.2013 WO2013/029243 [54] MAGNETIC MOXIBUSTION DEVICE

一種磁灸裝置 [71] CHONGQING HAPPYALL MEDICAL INSTRUMENT LIMITED COMPANY

ROOM 1-1108 RONG QIAO PING GUO CHENG BUILDING 4 NO.68 LAN HUA ROAD HUAYUAN CUN STREET JINGKAI DISTRICT CHONGQING CHINA 重慶百笑醫療設備有限公司中國內地/中國重慶市經開區花園村街道蘭花路 68 號融僑．蘋果園 4幢 1 單元 11 層 8 號 400067

[72] 趙百孝 [74] 中港知識產權有限公司

香港港灣道 1號會展廣場辦公大樓 30 樓 3011 室

_______________________________________________________________________ [51] A61J

A61M [11] [13]

1191598* EP2667917 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1190075* EP2679220 A1 A

[25] En [21] 14103171.9 [22] 02.04.2014 [30] 16.10.2006 CN 200610140521.2 [54] CONTROLLED POROUS OSMOTIC PUMP TABLET AND THE PREPARATION METHOD

THEREOF 群孔釋放滲透泵控釋片及其製備方法

[71] COSCI MED-TECH CO. LTD. 15/F, BUILDING A, TECHART PLAZA NO. 30 XUEYUAN ROAD HAIDIAN DISTRICT


32/387

BEIJING 100083 CHINA

[72] WANG, JINGANG JIANG, HAISONG


_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1190140* EP2643327 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C12N [11] [13]

1190751* EP2665822 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A01N [11] [13]

1191512* EP2665362 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A01N [11] [13]

1191513* CN103607891 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1191543* CN103415286 A A

[25] En [21] 14103951.5 [22] 24.04.2014 [86] 11.11.2011 PCT/EP2011/069986 [87] 18.05.2012 WO2012/062925 [30] 11.11.2010 EP 10190922.4 [54] COMPOUNDS AND METHODS FOR TREATING PAIN


33/387

用於治療疼痛的化合物和方法 [71] AKRON MOLECULES AG

Helmut-Qualtinger-Gasse 2 1030 Vienna AUSTRIA 阿克倫分子有限公司奧地利

[72] PENNINGER, Josef J．彭寧格 NEELY, Graham Gregory G．G．尼利 MCMANUS, Shane S．麥克瑪納斯 NILSSON, Henrik H．尼爾森

[74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F Greenfield Tower, Concordia Plaza No. 1 Science Museum Road Tsimshatsui East, Kowloon HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A23K A23L A61P A61Q

[11] [13]

1191544* EP2668956 A1 A

[25] Ja [21] 14104552.6 [22] 14.05.2014 [86] 13.01.2012 PCT/JP2012/050617 [87] 02.08.2012 WO2012/102100 [30] 26.01.2011 JP 2011-014441 [54] SENSE-IMPROVING AGENT

感覺改善劑 [71] Megmilk Snow Brand Co., Ltd.

1-1, Naebocho 6-chome Higashi-ku, Sapporo-shi Hokkaido 065-0043 JAPAN

[72] KATOH, Ken UEDA, Noriko UENO, Hiroshi ONO, Yuko NAKAHATA, Norimichi MORIYA, Takahiro KOBAYASHI, Daisaku

[74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd.


34/387

Unit 09, 34/F. Office Tower, Convention Plaza No. 1 Harbour Road Wanchai HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1191545* EP2664332 A1 A

[25] En [21] 14104557.1 [22] 14.05.2014 [30] 22.05.2008 US 20080154663

05.06.2008 US 20080134127 09.01.2009 US 20090351710

[54] VACCINE COMPOSITION CONTAINING SYNTHETIC ADJUVANT 包含合成佐劑的疫苗組合物

[71] Infectious Disease Research Institute 1124 Columbia Street Suite 400 Seattle Washington 98104 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] REED, Steven G. CARTER, Darrick

[74] HONGKONG TRUER IP LIMITED Rooms 1318-20, 13/F Hollywood Plaza 610 Nathan Road Mongkok, Kowloon, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A23L A61P A61Q

[11] [13]

1191546* EP2674163 A1 A

[25] Ja [21] 14104593.7 [22] 15.05.2014 [86] 07.02.2012 PCT/JP2012/052690 [87] 16.08.2012 WO2012/108410 [30] 09.02.2011 JP 2011-026446 [54] SKIN COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER

皮膚膠原產生促進劑


35/387

[71] Megmilk Snow Brand Co., Ltd. 1-1, Naebocho 6-chome Higashi-ku, Sapporo-shi Hokkaido 065-0043 JAPAN

[72] UENO, Hiroshi MORITA, Yoshikazu ONO, Aiko KATOH, Ken UEDA, Noriko

[74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F., Office Tower Convention Plaza No. 1 Harbour Road Wanchai HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A23K A23L A61P A61Q

[11] [13]

1191547* EP2684558 A1 A

[25] Ja [21] 14104594.6 [22] 15.05.2014 [86] 07.03.2012 PCT/JP2012/055811 [87] 13.09.2012 WO2012/121286 [30] 10.03.2011 JP 2011-053276 [54] SKIN-BEAUTIFYING AGENT

美肌劑 [71] Megmilk Snow Brand Co., Ltd.

1-1, Naebocho 6-chome Higashi-ku, Sapporo-shi Hokkaido 065-0043 JAPAN

[72] KATOH, Ken UENO, Hiroshi ONO, Yuko UEDA, Noriko

[74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F., Office Tower Convention Plaza No. 1 Harbour Road Wanchai HONG KONG


36/387

_______________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1191548 EP2711020 A1 A

[25] En [21] 14104596.4 [22] 15.05.2014 [30] 02.05.2008 US 20080049814 [54] PRODUCTS AND METHODS FOR STIMULATING AN IMMUNE RESPONSE

用於刺激免疫反應的產品和方法 [71] BliNK Therapeutics Limited

Mercury House 19-21 Chapel Street Marlow Buckinghamshire SL7 3HN UNITED KINGDOM

[72] Batista, Facundo Eckl-Dorna, Julia Barral, Patricia Cerundolo, Vincenzo

[74] HONGKONG TRUER IP LIMITED Rooms 1318-20, 13/F Hollywood Plaza 610 Nathan Road Mongkok, Kowloon, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61Q A61P

[11] [13]

1191549* CN103393545 A A

[25] Ch [21] 14104664.1 [22] 29.11.2009 [30] 02.07.2006 IL 176668 [62] 29.11.2009 09111177.3 [54] CAROTENOID COMPOSITIONS USEFUL FOR WHITENING SKIN

用於增白皮膚的類胡蘿蔔素組合物 [71] I.B.R. Israeli Biotechnology Research Ltd.

7 Jabotinsky Street 52520 Ramat Gan ISRAEL I．B．R．以色列生物科技研究有限公司以色列


37/387

[72] VON OPPEN BEZALEL, Liki 利基．凡奧本比撒列 SOUDANT, Etienne 伊天尼．蘇丹特 PERRY, Inon 伊諾．費裡 MANIWA, Fumio 間庭史雄 HATA, Yuki 畑友紀 TAKAYAMA, Akemi 高山明美

[74] IT&T Intellectual Property 9/F, CLI Building 313 Hennessy Road Wanchai HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07K A61P

[11] [13]

1191550* EP2664341 A2 A

[25] En [21] 14104672.1 [22] 19.05.2014 [30] 06.10.2006 US US20060850131P [54] NATIVE (TELOPEPTIDE) PLACENTAL COLLAGEN COMPOSITIONS

天然(端肽)胎盤膠原組合物 [71] Anthrogenesis Corporation

7 Powder Horn Drive Warren, NJ 07059 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Bhatia, Mohit Lugo, Chris Ye, Qian Edinger, James W.

[74] Jones Day 31/F Edinburgh Tower The Landmark 15 Queen's Road, Central HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1191551* CN103402536 A A

[25] En [21] 14104673.0 [22] 19.05.2014 [86] 22.12.2011 PCT/US2011/066739 [87] 28.06.2012 WO2012/088379


38/387

[30] 22.12.2010 US 61/426,338 23.06.2011 US 61/500,229

[54] METHODS FOR TREATING METABOLIC DISORDERS AND OBESITY WITH GIP AND GLP-1 RECEPTOR-ACTIVE GLUCAGON-BASED PEPTIDES 用 GIP 和 GLP-1 受體活性的基於胰高血糖素的肽來治療代謝異常和肥胖的方法

[71] MARCADIA BIOTECH, INC. 340 Kingsland Street Nutley, New Jersey 07110-1199 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 馬克迪亞生物科技公司美國/美利堅合眾國

[72] VIGNATI, Louis 路易斯．維格納提 DIMARCHI, Richard, D. 理查德．D．狄馬區


_______________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1191552 CN103536449 A A

[25] Ch [21] 14104715.0 [22] 20.05.2014 [30] 03.12.2008 US 61/119,532 [54] COMPOSITIONS HAVING A PLURALITY OF DISCRETE EMULSIONS

具有多種離散乳劑的組合物 [71] AVON PRODUCTS, INC.

AVON PLACE SUFFERN NY 10901-5605 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 雅芳產品公司美國/美利堅合眾國紐約

[72] GAENZLER,FAITH A. F．A．甘茲勒 HONG,QI 洪奇 GONZALEZ,ANTHONY D. A．D．岡薩雷斯



39/387

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1191553* CN103393621 A A

[25] Ch [21] 14104736.5 [22] 20.05.2014 [30] 03.05.2006 US 60/746,311

23.01.2007 US 60/886,225 02.05.2007 US 11/743,560 02.05.2007 US 11/743,609

[54] SYSTEMS AND METHODS FOR PRODUCING MULTILAYERED PARTICLES, FIBERS AND SPRAYS AND METHODS FOR ADMINISTERING THE SAME 生產多層粒子、纖維和噴霧的系統和方法以及施用它們的方法

[71] TERAPIA CELULAR, LN, INC. 2411 WINCHESTER SOUTH STREET LINCOLN, NE 68512 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 細胞治療 LN 公司美國/美利堅合眾國內布拉斯加

[72] LARSEN, GUSTAVO G．拉爾森 SPRETZ, RUBEN R．斯普雷斯 VELARGE-ORTIZ, RAFFET R．弗拉吉-奧迪斯 VU, DAVID D．弗 NUNEZ, LUIS L．紐內斯


_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D C07H A61P

[11] [13]

1191554* CN103705586 A A

[25] Ch [21] 14104756.0 [22] 21.05.2014 [30] 21.06.2012 US 61/662,354

15.03.2013 US 13/831,899 [54] BIOACTIVE FRACTIONS AND COMPOUNDS FROM POLYGONUM GENUS, THEIR USE IN

ANTI-DIARRHEA AND THE METHOD OF PREPARATION


40/387

來自蓼屬的生物活性分提物和化合物、其用於抗腹瀉的用途和製備方法 [71] Hong Kong Baptist University

Kowloon Tong Kowloon HONG KONG 香港浸會大學香港

[72] Zhaoxiang BIAN 卞兆祥 Haitao XIAO 肖海濤 Shilin CHEN 陳士林 Dajian YANG 楊大堅 Hongxi XU 徐宏喜 Aiping LU 吕愛平 Albert Sun-Chi CHAN 陳新滋

[74] Ella Cheong (Hong Kong) Limited 5001 Hopewell Centre 183 Queen's Road East HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61Q [11] [13]

1191555* CN103547247 A A

[25] En [21] 14104764.0 [22] 21.05.2014 [86] 10.05.2012 PCT/US2012/037243 [87] 15.11.2012 WO2012/154918 [30] 10.05.2011 EP 11165474.5

04.05.2012 EP 12166767.9 [54] COSMETIC COMPOSITION IN A CONTAINER

容器裝化妝品組合物 [71] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

One Procter & Gamble Plaza Cincinnati, Ohio 45202 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 寶潔公司美國/美利堅合眾國

[72] LOECHEL, Florian F．勒歇爾 [74] Shanghai Intellectual Property Office

Unit F, 20th Floor Neich Tower 128 Gloucester Road HONG KONG


41/387

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1191556* CN103547270 A A

[25] Ch [21] 14104768.6 [22] 21.05.2014 [86] 09.06.2011 PCT/CN2011/075512 [87] 13.12.2012 WO2012/167434 [54] A PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR INHIBITING RECURRENCE, AGGRAVATION

AND METASTASIS OF HEPATOCARCINOMA 用於抑制肝癌復發、惡化或轉移之醫藥組成物

[71] MEDIGEN BIOTECHNOLOGY CORP. 14F, No.3, Yuancyu St. Nangang District Taipei City TAIWAN, PROVINCE OF CHINA 基亞生物科技股份有限公司臺灣/中國台灣省

[72] CHANG, Stanley 張世忠 LAI, Kuan-Lang 賴冠郎

[74] Shanghai Intellectual Property Office Unit F, 20th Floor Neich Tower 128 Gloucester Road HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P A61Q

[11] [13]

1191557* EP2685993 A1 A

[25] En [21] 14104777.5 [22] 21.05.2014 [86] 15.03.2012 PCT/AU2012/000274 [87] 20.09.2012 WO2012/122604 [30] 15.03.2011 AU 2011900932

13.01.2012 AU 2012900140 [54] PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS AND TOPICAL USE THEREOF

藥物組合物及其局部用途 [71] CELL IDEAS PTY LTD

77 Ridge Street Gordon, NSW 2072


42/387

AUSTRALIA [72] VESEY, Graham

WEBSTER, Rebecca Anne [74] Eagle IP Limited

13/F., Bright Way Tower 33 Mongkok Road Kowloon HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D A61P

[11] [13]

1191558* EP2672970 A2 A

[25] En [21] 14104797.1 [22] 22.05.2014 [86] 10.02.2012 PCT/US2012/024746 [87] 16.08.2012 WO2012/109605 [30] 07.11.2011 US 61/556,649

18.10.2011 US 61/530,905 04.01.2012 US 61/583,024 11.02.2011 US 61/441,902

[54] FORMS OF RIFAXIMIN AND USES THEREOF 利福昔明的形式和其用途

[71] Salix Pharmaceuticals, Ltd. 8510 Colonnade Center Drive Raleigh, NC 27615 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] PARENT, Stephan McQUEEN, Lisa ANDRES, Patricia SCHIELDS, Paul WU, Yiduo DING, Fei SMIT, Jared P.


_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1191559* EP2695615 A2 A


43/387

[25] En [21] 14104817.7 [22] 08.09.2011 [30] 23.07.2008 EP 08161005 [62] 08.09.2011 11109507.4 [54] SPHINGOSINE 1 PHOSPHATE RECEPTOR MODULATORS AND THEIR USE TO TREAT

MUSCLE INFLAMMATION 鞘氨醇-1-磷酸鹽受體調節劑及其治療肌肉發炎

[71] Novartis AG Lichtstrasse 35 4056 Basel SWITZERLAND

[72] Ahmed, Syed Sohail Londei, Marco Wright, Timothy Gergely, Peter

[74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1191560* CN103622926 A A

[25] Ch [21] 14104834.6 [22] 23.05.2014 [30] 02.11.2005 US 60/733,127

01.06.2006 US 60/810,417 [54] ORGANOLEPTICALLY ACCEPTABLE IBUPROFEN ORAL DOSAGE FORMULATIONS,

METHODS OF MAKING AND USING THE SAME 感官上可接受的布洛芬口服給藥製劑、製備和使用它的方法

[71] TEIKOKU PHARMA USA, INC. 1718 RINGWOOD AVENUE SAN JOSE CALIFORNIA 95131-1711 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] TORU HIBI [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.


_______________________________________________________________________


44/387

[51] A61K

A61P [11] [13]

1191561* CN103547268 A A

[25] En [21] 14104841.7 [22] 23.05.2014 [86] 14.03.2012 PCT/SE2012/000034 [87] 27.09.2012 WO/2012/128689 [30] 21.03.2011 SE 1100201-1 [54] TREATMENT OF SOLID TUMOURS

實體瘤的治療 [71] VIVOLUX AB

Hus Oscar II Uppsala Science Park S-75183 Uppsala SWEDEN 威沃路克斯股份公司瑞典

[72] LINDER, Stig S．林德 FRYKNÄS, Mårten M．弗萊克納斯 LARSSON, Rolf R．拉森


_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1191562* CN103608032 A A

[25] En [21] 14104858.7 [22] 23.05.2014 [86] 15.12.2011 PCT/EP2011/073006 [87] 21.06.2012 WO2012/080444 [30] 15.12.2010 EP 10195279.4 [54] METHOD FOR SUPPRESSING AN IMMUNE RESPONSE

用於抑制免疫應答的方法 [71] VERENIGING VOOR CHRISTELIJK WETENSCHAPPELIJK ONDERWIJS

De Boelelaan 1105 NL-1081 HV Amsterdam NETHERLANDS

[72] Yvette KOOYK VAN Wendy UNGER


45/387

[74] China Sinda Intellectual Property Ltd. Suite 4020, Jardine House 1 Connaught Place Central, Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1191563* CN103476402 A A

[25] De [21] 14104859.6 [22] 23.05.2014 [86] 04.11.2011 PCT/EP2011/069480 [87] 18.05.2012 WO2012/062676 [30] 11.11.2010 DE 10 2010 051 391.1

27.07.2011 EP 11075179.9 [54] LISURIDE, TERGURIDE AND DERIVATIVES THEREOF FOR USE IN THE

PROPHYLAXIS AND/OR TREATMENT OF FIBROTIC CHANGES 用於預防和/或治療纖維化病變的麥角乙脲、特麥角脲及其衍生物

[71] SINOXA PHARMA GMBH KOENIGIN- LUISE- STR. 27 14195 BERLIN GERMANY

[72] Reinhard HOROWSKI Heinz PALLA Johannes TACK

[74] China Sinda Intellectual Property Ltd. Suite 4020, Jardine House 1 Connaught Place Central, Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1191564* EP2723326 A1 A

[25] Fr [21] 14104878.3 [22] 23.05.2014 [86] 21.06.2012 PCT/FR2012/051420 [87] 27.12.2012 WO2012/175881 [30] 22.06.2011 FR 1155492 [54] TOPICAL FILM-FORMING COMPOSITION, AND USE THEREOF FOR TREATING

MYCOSES 局部成膜組合物及其應用於治療真菌病


46/387

[71] Laboratoires Urgo 42, rue de Longvic 21300 Chenove FRANCE

[72] BOUVIER, Claire DERAIN, Nathalie

[74] Bird & Bird 4/F., Three Pacific Place 1 Queen's Road East HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1191565 CN103429245 A A

[25] En [21] 14104898.9 [22] 26.05.2014 [86] 14.10.2011 PCT/US2011/056421 [87] 19.04.2012 WO2012/051570 [30] 15.10.2010 US 61/393,522

01.06.2011 US 61/492,054 [54] METHODS AND COMPOSITIONS FOR INHIBITION OF POLYMERASE

用於抑制聚合酶的方法和組合物 [71] BIOCRYST PHARMACEUTICALS, INC.

4505 EMPEROR BLVD. DURHAM NC 27703 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] BANTIA, Shanta KOTIAN, Pravin, L. BABU, Yarlagadda, S.


_______________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1191566 CN103547272 A A

[25] En [21] 14104903.2 [22] 26.05.2014


47/387

[86] 16.12.2011 PCT/US2011/065525 [87] 21.06.2012 WO2012/083185 [30] 17.12.2010 US 61/424,191

15.12.2011 US 13/326,433 [54] PEPTIDE-BASED IN VIVO SIRNA DELIVERY SYSTEM

基於肽的體內 SIRNA 遞送系統 [71] ARROWHEAD RESEARCH CORPORATION

225 S. Lake Avenue Suite 1050 Pasadena CA 91101 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 箭頭研究公司美國/美利堅合眾國

[72] ROZEMA, David, B. D．B．羅澤瑪 LEWIS, David, L. D．L．劉易斯 WAKEFIELD, Darren, H. D．H．維基菲爾德 KITAS, Eric E．基塔斯 HADWIGER, Philipp P．海德威格 WOLFF, Jon, A. J．A．沃爾夫 ROEHL, Ingo I．魯爾 MOHR, Peter P．莫爾 HOFFMAN, Torsten T．霍夫曼 JAHN-HOFMANN, Kerstin K．楊-霍夫曼 MUELLER, Hans, Martin H．M．穆勒 OTT, Guenther G．奧托 BLOKHIN, Andrei, V. A．V．布羅金 BENSON, Jonathan, D. J．D．本森 CARLSON, Jeffrey, C. J．C．卡爾森


_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1191567* CN103599529 A A

[25] Ch [21] 14104918.5 [22] 26.05.2014 [30] 22.12.2006 US 11/644, 924 [54] MULTIVALENT PNEUMOCOCCAL POLYSACCHARIDE-PROTEIN CONJUGATE COMPOSITION

多價肺炎球菌多糖-蛋白質綴合物組合物


48/387

[71] WYETH FIVE GIRALDA FARMS MADISON, NJ 07940 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] HAUSDORFF, William, P. SIBER, George, Rainer PARADISO, Peter, R. PRASAD, A., Krishna


_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1191568* EP2723367 A2 A

[25] En [21] 14104927.4 [22] 26.05.2014 [86] 12.06.2012 PCT/US2012/042084 [87] 27.12.2012 WO2012/177443 [30] 22.06.2011 US 61/500,027

14.10.2011 US 61/547,360 [54] GLUCAGON/GLP-1 RECEPTOR CO-AGONISTS

胰高血糖素/GLP-1 受體共激動劑 [71] INDIANA UNIVERSITY RESEARCH AND TECHNOLOGY CORPORATION

351 West 10th Street 46202 INDIANAPOLIS, IN UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] DIMARCHI, Richard, D. SMILEY, David, L.


_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1191569* EP2665477 A1 A

[25] En


49/387

[21] 14104930.9 [22] 26.05.2014 [86] 20.01.2012 PCT/US2012/022094 [87] 26.07.2012 WO2012/100208 [30] 20.01.2011 US 61/434,637 [54] MODIFIED RELEASE COMPOSITIONS OF EPALRESTAT OR A DERIVATIVE THEREOF

AND METHODS FOR USING THE SAME 依帕司他的改進釋放組合物或其衍生物及其使用方法

[71] Bionevia Pharmaceuticals Inc. 1 Nichols Place Cambridge, MA 02138 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] KALOFONOS, Isabel CARON, Judy MARTIN-DOYLE, William


_______________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1191570 CN103415285 A A

[25] En [21] 14104935.4 [22] 26.05.2014 [86] 25.01.2012 PCT/IB2012/050348 [87] 09.08.2012 WO2012/104752 [30] 02.02.2011 US 61/438,882 [54] PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING OPIOID AGONIST AND SEQUESTERED

ANTAGONIST 包含阿片樣激動劑和被隔離的拮抗劑的藥物組合物

[71] ALPHARMA PHARMACEUTICALS, LLC 400 Crossing Boulevard Bridgewater New Jersey 08807 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 雅來制藥有限責任公司美國/美利堅合眾國

[72] WILSON, Edward Scott E．S．威爾森 [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd.

Units 1805-6, 18/F Greenfield Tower, Concordia Plaza No. 1 Science Museum Road


50/387

Tsimshatsui East, Kowloon HONG KONG _______________________________________________________________________ [51] A61K

A61F A61L

[11] [13]

1191571* CN103764129 A A

[25] En [21] 14104972.8 [22] 27.05.2014 [86] 27.09.2012 PCT/US2012/057607 [87] 04.04.2013 WO2013/049380 [30] 30.09.2011 US 61/542,050 [54] TRANSDERMAL PATCH DISPOSAL SYSTEM

透皮貼劑處置系統 [71] TEIKOKU PHARMA USA, INC.

1718 RINGWOOD AVENUE SAN JOSE CALIFORNIA 95131 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 帝國制藥美國公司美國/美利堅合眾國加利福尼亞州

[72] FOWLER, William 威廉．福勒 ANDERSON, Carter 卡特．安德森

[74] 中港知識產權有限公司香港港灣道 1號會展廣場辦公大樓 30 樓 3011 室

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C08F [11] [13]

1191572* CN103608001 A A

[25] En [21] 14104988.0 [22] 27.05.2014 [86] 17.06.2011 PCT/EP2011/060094 [87] 20.12.2012 WO2012/171575 [54] COATING COMPOSITION SUITABLE FOR PHARMACEUTICAL OR NUTRACEUTICAL

DOSAGE FORMS 適用於藥物或營養製品劑型的包衣組合物

[71] EVONIK ROEHM GMBH KIRSCHENALLEE D-64293 DARMSTADT GERMANY


51/387

贏創羅姆有限公司德國達姆施塔特

[72] NOLLENBERGER,KATHRIN K．諾倫伯格 SCHATTKA,JAN HENDRIK J．H．沙特卡 LEUBERT,RENE R．魯伯特 HERMES,FLORIAN F．赫爾姆斯 ASSMUS,MANFRED M．阿斯穆斯 MEIER,CHRISTIAN C．梅爾 DASSINGER,MANFRED T．達辛格 RIERMEIER,THOMAS T．裡爾梅爾


_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61Q A61P

[11] [13]

1191573* CN103610633 A A

[25] Ch [21] 14104993.3 [22] 27.05.2014 [30] 11.10.2013 KR 10-2013-0120984 [54] COSMETIC COMPOSITION CONTAINING A PLEUROTUS FERULAE-FERMENTED LIQUID

OF GINSENG BERRIES 含有人參果阿魏菇發酵液的化妝料組合物

[71] AMI COSMETIC CO., LTD. (HAPJEONG-DONG) 3RD & 5TH FLOOR 19, YANGHWA-RO, MAPO-GU SEOUL, 121-888 KOREA, REPUBLIC OF/REPUBLIC OF KOREA 芽美化妝品有限公司大韓民國首爾

[72] LEE, Kyung Rok 李境錄 HONG, Il 洪一 LEE, Do Gyeong 李桃炅 PARK, Sung Min 朴成敏 LEE, Jung No 李正魯 LEE, Nu Rim 李露林

[74] 中港知識產權有限公司香港港灣道 1號會展廣場辦公大樓 30 樓 3011 室


52/387

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1191574* CN103463086 A A

[25] Ch [21] 14105008.3 [22] 28.05.2014 [30] 16.05.2007 EP 07108314.1 [54] PYRAZOLONE DERIVATIVES AS PDE4 INHIBITORS

作為 PDE4 抑制劑的吡唑啉酮衍生物 [71] TAKEDA GMBH

BYK-GULDEN-STR. 2 78467 KONSTANZ GERMANY

[72] BEATE SCHMIDT CHRISTIAN SCHEUFLER JÜRGEN VOLZ MARTIN P. FETH ROLF-PETER HUMMEL ARMIN HATZELMANN CHRISTOF ZITT ANDREA WOHLSEN DEGENHARD MARX HANS-PETER KLEY DEBORAH OCKERT ANKE HEUSER JOHANNES A. M. CHRISTIAANS GEERT JAN STERK WIRO M. P. B. MENGE


_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61Q [11] [13]

1191575* CN103533920 A A

[25] Ja [21] 14105009.2 [22] 28.05.2014 [86] 27.03.2012 PCT/JP2012/057934 [87] 04.10.2012 WO2012/133407


53/387

[30] 28.03.2011 JP 2011-070529 [54] FILM-SHAPED EXTERNALLY USED DRUG COMPOSITION

薄膜狀外用劑組合物 [71] SHISEIDO COMPANY, LTD.

5-5, GINZA 7-CHOME CHUO-KU TOKYO 1040061 JAPAN 株式會社資生堂日本

[72] KISHIMOTO, Satoko 岸本聰子 TAKASHIMIZU, Chisato 高清水千里 SAKATO, Yasuko 坂戶泰子 KITAMURA, Kenji 北村謙始


_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1191576* CN103619339 A A

[25] Ja [21] 14105031.4 [22] 28.05.2014 [86] 01.06.2012 PCT/JP2012/064297 [87] 06.12.2012 WO2012/165621 [30] 03.06.2011 JP 2011-125304 [54] TABLET CONTAINING LIMAPROST AND β-CYCLODEXTRIN

含有利馬前列素和β-環糊精的片劑 [71] ONO Pharmaceutical Co., Ltd.

1-5, Doshomachi 2-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 541-8526 JAPAN 小野藥品工業株式會社日本

[72] 關屋昇片山和格山本政信

[74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre


54/387

30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61M [11] [13]

1191580* EP2708256 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61M [11] [13]

1191598* EP2667917 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1191599* EP2665521 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1191639* EP2662373 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1191640* EP2662374 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1191641* CN103534257 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1191642* CN103403004 A A


55/387

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1191643* CN103608341 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1191645* EP2665720 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1191647* EP2665727 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1191648* EP2665725 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1191649* EP2665724 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1191650* EP2665711 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07H [11] [13]

1191652* EP2669292 A1 A

_______________________________________________________________________


56/387

[51] A61K

C07H [11] [13]

1191653* EP2725031 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07J [11] [13]

1191654* EP2662382 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07K [11] [13]

1191655* CN103443119 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07K [11] [13]

1191660* EP2668211 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C12N [11] [13]

1191673* EP2666854 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

G01N [11] [13]

1191691* EP2678675 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61L

A61K [11] [13]

1191571* CN103764129 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61L [11] 1191577*


57/387

B05B G01N

[13]

CN103402555 A A

[25] En [21] 14104720.3 [22] 20.05.2014 [86] 24.10.2011 PCT/US2011/057550 [87] 14.06.2012 WO2012/078250 [30] 22.10.2010 US 61/405,952

19.04.2011 US 13/090,240 [54] GLYCOL SENSOR FOR FEEDBACK LOOP CONTROL

用於反饋回路控制的二醇傳感器 [71] PROLITEC, INC.

1235 Canal Street Milwaukee, WI 53233 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 普若力泰克股份有限公司美國/美利堅合眾國

[72] KELLY, Craig C．凱利 WEENING, Richard, W. R．W．威寧


_______________________________________________________________________ [51] A61L

C11D [11] [13]

1191667* EP2668255 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61M

A24F [11] [13]

1191522* CN103781375 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61M

A61H [11] [13]

1191540* CN103732201 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61M [11] 1191579


58/387

[13]

EP2714164 A1 A

[25] En [21] 14103841.9 [22] 22.04.2014 [86] 22.05.2012 PCT/US2012/038969 [87] 29.11.2012 WO2012/162305 [30] 23.05.2011 US PCT/US2011/037527 [54] NEBULIZER

噴霧器 [71] Boehringer Ingelheim International GmbH

Binger Strasse 173 55216 Ingelheim am Rhein GERMANY

[72] Holger HOLAKOVSKY Florian WITTE Frank HERRMANN Charles William SEARS Christopher Michael CATINELLA Mario Alberto GONZALEZ Sean Landis PHILIPS Paul BERTRAM Marc ROHRSCHNEIDER


_______________________________________________________________________ [51] A61M

A61K [11] [13]

1191580* EP2708256 A2 A

[25] En [21] 14104553.5 [22] 14.05.2014 [30] 30.03.2007 US 909302 P [54] DEVICE AND METHOD FOR DELIVERY OF A MEDICAMENT

用於藥物遞送的裝置和方法 [71] Philip Morris Products S.A.

Quai Jeanrenaud 3 2000 Neuchâtel SWITZERLAND

[72] Rose, Jed, E. Rose, Seth, D. Turner, James, Edward Murugesan, Thangaraju


59/387

[74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F. Office Tower, Convention Plaza No. 1 Harbour Road Wanchai HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61M [11]

[13]

1191581 CN103402566 A A

[25] Ja [21] 14104674.9 [22] 19.05.2014 [86] 23.01.2012 PCT/JP2012/000393 [87] 13.09.2012 WO/2012/120764 [30] 09.03.2011 JP 2011-051859 [54] MEDICAL PUMP

醫療用泵 [71] TERUMO KABUSHIKI KAISHA

44-1, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku Tokyo 1510072 JAPAN 泰爾茂株式會社日本

[72] KURIMOTO, Masuya 栗本益也 SEKINE, Yuusuke 关根佑輔 HASEGAWA, Eiji 長谷川英司 FUKUSHIMA, Eisuke 福島英介

[74] Kangxin Partners PC (Hong Kong) Limited Suite 501, Enterprise Place No. 5 Science Park West Avenue Hong Kong Science Park HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61M [11]

[13]

1191582 CN103619377 A A

[25] En [21] 14104712.3 [22] 20.05.2014 [86] 28.03.2012 PCT/EP2012/055463 [87] 11.10.2012 WO2012/136528


60/387

[30] 05.04.2011 EP 11161179.4 21.04.2011 EP 11163344.2

[54] DERMALLY AFFIXED DEVICE FOR INTRAVENOUS ACCESS 用於靜脈內進入的皮膚固定裝置

[71] PHARMASENS AG NEUMATTENWEG 8 CH-4105 BIEL-BENKEN SWITZERLAND 法瑪森斯股份公司瑞士比爾-本肯

[72] HADVARY,PAUL P．哈德瓦芮 TSCHIRKY,HANSJOERG H．奇爾基


_______________________________________________________________________ [51] A61M [11]

[13]

1191583 CN103415311 A A

[25] Ja [21] 14104741.8 [22] 20.05.2014 [86] 23.01.2012 PCT/JP2012/000394 [87] 13.09.2012 WO/2012/120765 [30] 09.03.2011 JP 2011-051860 [54] PUMP FOR MEDICAL USE

醫療用泵 [71] TERUMO KABUSHIKI KAISHA

44-1, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku Tokyo 1510072 JAPAN 泰爾茂株式會社日本

[72] SEKINE, Yuusuke 关根佑輔 KURIMOTO, Masuya 栗本益也 HASEGAWA, Eiji 長谷川英司 FUKUSHIMA, Eisuke 福島英介

[74] Kangxin Partners PC (Hong Kong) Limited Suite 501, Enterprise Place No. 5 Science Park West Avenue


61/387

Hong Kong Science Park HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61M [11]

[13]

1191584 EP2667914 A1 A

[25] En [21] 14104773.9 [22] 21.05.2014 [86] 24.01.2012 PCT/US2012/022432 [87] 02.08.2012 WO2012/103140 [30] 24.01.2011 US 61/435,467 [54] REMOVAL OF NEEDLE SHIELDS FROM SYRINGES AND AUTOMATIC INJECTION

DEVICES 從注射器拆卸針罩和自動注射裝置

[71] AbbVie Biotechnology Ltd. Clarendon House 2, Church Street HM 11 Hamilton BERMUDA Elcam Medical Agricultural Cooperative Association Ltd. Kibbutz Bar-Am, 13860 ISRAEL

[72] JULIAN, Joseph, F. LI, Chuan ANDERSON, Philip, D LAURUSONIS, Linas RADAY, Lior CARMEL, Ehud MARLI, Lior DAILY, David KEENAN, Guy


_______________________________________________________________________ [51] A61M [11]

[13]

1191585 EP2714146 A1 A


62/387

[25] En [21] 14104803.3 [22] 22.05.2014 [86] 24.05.2012 PCT/EP2012/059751 [87] 29.11.2012 WO2012/160159 [30] 25.05.2011 EP 11167533.6 [54] MEDICAMENT DELIVERY DEVICE WITH CARTRIDGE SENSOR AND CARTRIDGE HOLDER

DOOR SENSOR AND METHOD OF CONTROLLING THE DEVICE 具有筒傳感器和筒架門傳感器的藥劑輸送裝置和控制該裝置的方法

[71] Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Brüningstrasse 50 65929 Frankfurt am Main GERMANY

[72] EGGERT, Ilona LANGLEY, Christopher Nigel DAY, Shane Alistair JAMES, Aled Meredydd

[74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61M [11]

[13]

1191586 EP2714147 A1 A

[25] En [21] 14104804.2 [22] 22.05.2014 [86] 24.05.2012 PCT/EP2012/059752 [87] 29.11.2012 WO2012/160160 [30] 25.05.2011 EP 11167534.4 [54] MEDICAMENT DELIVERY DEVICE WITH DISPENSE INTERFACE SENSOR AND METHOD

CONTROLLING THE DEVICE 具有配給接口的藥劑遞送裝置和控制該裝置的方法

[71] Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Brüningstrasse 50 65929 Frankfurt am Main GERMANY

[72] EGGERT, Ilona LANGLEY, Christopher Ni

Documents

香港知識產權公報 Hong Kong Intellectual Property Journal · 2014. 8. 1. · 公報編號Journal No.: 591 公布日期Publication Date: 01-08-2014 分項名稱Section Name: