Embed Size (px)
Citation preview
聖經與聖靈 THE SCRIPTURE AND THE SPIRIT
范甘麥倫博士為三一
福音神學院舊約及閃語資深
教授。他的學術著作豐富，
中譯本有《救贖進程：從創
世到新耶路撒泠的救贖故事》
以及《詩篇註釋》。他也經常應邀在許多
改革宗教會講道。
Willem A. Van Gemeren is
professor of Old Testament and Semitic languages of Trinity Evangelical Divinity School. His publications include The Progress of Redemption: The Story of Salvation from Creation to the New Jerusalem, Interpreting the Prophetic Word, a commentary on the Book of Psalms for The Expositor’s Bible Commentary, and The New International Dictionary of Old Testament Theology and Exegesis.
每周三在正道神學院 LTI 208 教室有一場
為北美植堂異象的禱告會。歡迎南加州地
區牧長及對植堂宣教有負擔的同工一起參
加禱告會。
請上總會網站下載全套台福法規及表格
Please download the EFC bylaw and forms from www.efcga.org
2
5月 24日起台福總會與正道神學院拓展部響應台福植
堂異象，開始每周三在 LTI 208教室有一場為北美植堂
異象的禱告會。歡迎南加州地區牧長及對植堂宣教有
負擔的同工一起參加禱告會。目前可能植堂地點有:
COVINA, DIAMOND BAR, EASTVALE, PASADENA, RANCHO CUCAMONGA, UPLAND…等地區。
地點: 正道神學院 拓展部 ROOM 208，時間:每周三中午 12:30 P.M.~1:30P.M. 備午餐
連絡人:拓展處專員 李開穠 GEORGIA LIN EMAIL: [email protected] TEL:(626)571-5110#135
台福總會 2010年所出版的台福信仰法規與實踐的卷二法規，以及台福教會的表格均已編
輯好電子版以方便使用，請上總會網站下載完整的台福法規及表格。
www.efcga.org 首頁 資料下載 台福法規
台福基督教會信仰、法規與實踐-卷二法規
4
www.efcga.org 首頁 資料下載 申請表格
台福基督教會表格總表
5
The second volume, Bylaw of the Ministry Handbook published by EFCGA and other forms for EFC church are available at GA website. Please feel free to download them anytime at the following link. (Please download the file to view the complete document.)
www.efcga.org Home Resources EFC By Laws
EFC Bylaw
6
Please download the file to view the complete document.
www.efcga.org Home Resources Forms & Applications
EFC Forms List
7
1. 神學碩士科、道學碩士科、基督教研究科報名截止日為 7 月 15 日，詳情請洽 [email protected]。
2. 暑期實習有 21 位同學：教會實習 13 位、短宣實習 6 位、跨文化體驗 2 位。今年短宣以亞洲為主。
3. 推廣芝加哥校區的 DVD已剪輯完成，歡迎上本院網站「正道分校」瀏覽並轉介。
4. 7月 13～15日為基金會舉辦正道夥伴家庭退修會，會中由富樂神學院基金會提供退休計畫及財務
規劃等資訊，詳情請洽 [email protected]或 626-571-5110 ext 140。
5. 8月 26～27日於 Knott’s Berry Farm舉辦「正道校友家庭退修會」，特邀資深校友分享服事經驗，
報名請洽 [email protected]或 626-571-5110 ext 169。
6. 8月 7日 UCCC大芝加哥地區教牧同工聯禱會於芝加哥校區舉行。
8
1. 為黃師母求主加添體力，好在各樣事工上榮耀祂的名。
2. 現有執事同工四人，願主加添願意服事的同工，最終能達 七個人。
3. 搬到 Mission Viejo 之後，信徒己開始凝聚，但是礙於市府的規定還是不能掛招牌，求主開路，
使附近的社區更多人知道神的家在這裡，前來一起敬拜主。
1. 為協助減少免洗餐具垃圾及資源浪費，本教會將成立一環保推動小組，有負擔參與者請洽詢各堂
會長老或主席。
2. 每月第一週 1.5 代有為社區和全教會禁食禱告會
3. 9/29 (久而久) "珍貴的誓言"對象給 1. 未曾在教會舉行婚禮誓約者 2. 重申婚禮誓約者
4. China Short-Termed Mission (STM) 7/14-27: KC Liu, Amy Wang (& Micah), Candy
Chao,Daniel Jou (above from 1.5g) will join force with ~20 other people from the LA area
to go to Northwestern part of China for college ministry. It's not too late to join, contact
5. Taiwan STM 7/11-29: Pastor Benjamin, Sharon Hou Chen, Nathan Chiang, Benji Huang,
Henry Cheng, Grace Wuang Jessica Hong (part time), Justin Beach, Karen Kuo, Kitty Yang,
Melody Liu, Sarah Beach (1.5G); Elder Josef (part time), Andrew Yu-Sheng
Chen(Mandarin); Wayne Chen (EM), and Joanne Jiang from ICCCC.
9
2. 台灣「國家祈禱早餐會」及「全國禱告網絡」發起〝十萬提摩太為台灣禱告大軍〞﹝七週: 6/17-
8/5，每天7am，禱告七分鐘﹞，請兄姊們都響應，一起經歷禱告的大能。
1 Sr. Pastor Benson Wang’s Installation Service: immediately following our Mother’s
Day service, we invite you to join us for Pr. Benson Wang’s Installation as Sr. Pastor.
This is a very special and important occasion as we commit to serve the Lord together
under Pr. Benson’s leadership and guidance. Let us also commit to pray for him.
1. 為了要求公立學校中刪除強制性的同性戀歷史教學，呼籲大家支持 CLASS Act( Children
Learning Accurate Social Science Act) 收集請願簽名。如果您支持 CLASS Act 並且是登記的投
票人，可向 Cynthia Cheng 填寫請願表。詳細請上網查詢 http://www.stopsb48.com。
1. 本年度暑期兒童聖經營(VBS):時間:7/16~20(週一~五)，請大家為孩子(幼稚園-五年級)預留這段
時間來參加，今年目標盼望有四十位參加，請大家為此事工代禱和宣傳，謝謝!詳情請洽金牧師或
德玲姐。
10
1. 失物招領：兄姐們經常在參加聚會時，忘記將自己的東西帶回家，目前教會已累積有兩大箱的各
項失物，請兄姐們利用午餐時間到醫療諮詢室（大門旁）招領。
2. 第二幼兒室：因應教會各堂會的需要，教會將原醫療諮詢室「增設」音效設備，在英語聚會時提
供給英文部有幼兒的母親使用；主日午餐時間照樣提供醫療諮詢服務，如量血壓、血糖等，請兄
姐們多加利用！
3. 週年慶靈修會：今年本教會的靈修會將於(9/1-3 週六～一)勞工節長週末 3 天 2 夜舉行，我們將
前往風光明媚的海邊小城 Santa Barbara，住宿於風景區 Oxnard 的 Comfort Inn
1. 教會於週一至週五上午 9:15-10:00 有一起讀經及守望禱告,歡迎弟兄姐妹一起來教會靈修及禱告.
2. 教會今年度推行信心認獻的奉獻活動,請弟兄姐妹經由禱告後,憑信心寫下奉獻金額,與神立約,今年
度教會需要 78 個單位
上週六，終於和要租借的美國教會，進行了雙邊會議，相談甚歡，就等他們八月份的會員大會表決，
若通過的話，我們隨即會搬遷，並會更改崇拜的聚會時間。目前，為福音預工舉辦的兒童中文學校，
正值放假期間，同時，針對高中生的課後輔導，也因學生放假暫停，再者，因著平諾接觸的對象，多
是年輕學子，值此暑假期間，不是返鄉，就是參加活動住校或旅遊在外，為此，聚會人數銳減。
1. Beach Day 7/28(週六)下午 3:00-9:00 將有每年的“海灘日”活動，地點是 Huntington
Beach，我們將特別邀請慕道友及其家人參與。
2. Bowling Night 8/17(週五)下午 8:30-9:30 將前往 Oak Tree Lane 打保齡球，我們將特別邀請
慕道友及其家人參加
3. VBC 暑期聖經營將於八月舉行。
11
1. 週間禱告會：每週三在查經後 9:00 pm 有禱告會-為教會禱告，歡迎有負擔參與禱告的兄姊參加，
為教會復興禱告
2. 靈修組：下半年背經將訂於 9/28(週五)晚舉行，背誦經文為羅馬書第 7 章 18 節至第 8 章 39 節，
邀請兄姊們一起將神的話放在我們心裏
1. 下週五晚(七月 6 日)七時在育嬰室舉行父母親座談會，鼓勵邀請家中有孩子的家長踴躍參加。
2. 教會於每週六早上 9:00-11:00 倡導壘球運動，地點在 Hunter Hobby Park, 邀請有興趣的兄姐前
來參與健身運動。有意願者請與牧師室連絡。
3. 每週五晚 6:00~7:00 的禱告會，地點在樓上育嬰室，鼓勵兄姊踴躍參與。
4. 週日早上 10:30 的敬拜禱告會，務請兄姊亦踴躍前來參加。
1. 運動主日～本主日下午 2:00-5:00 到 Pomona 的體育館運動，(羽毛球&乒乓球)藉此凝聚全教會
弟兄姐妹的向心力和增進互動關係，同時可以運動健身與減重。
2. 裝備部補助條例～本會為鼓勵弟兄姐妹到神學院拿課或參加培訓課程，由裝備部訂定補助學費條
例，請到公佈欄參閱詳情。
1. 6/24 主日崇拜後將召開會員和會 。積極會員名單及議題已張貼在佈告欄如有關名單疑問請洽美
雲執事，議題疑問請洽信義執事。
2. 下週主日成主在交誼廳將由王牧師繼續同工訓練第三堂，請執事與各部門、團契同工參加；另汪
瀅傳道在中間小教室開設初信造就，請弟兄姊妹選擇適合的課程參加，接受裝備。
1. 美南區會在美國的三間教會，美南、拿撒、紐奧良，訂於 6 月 24 日主日舉行講台交換。
區牧白添成牧師前往美南教會，美南教會主任牧師 Andrew Gackle 前往拿撒教會、拿撒
教會 Brian Horner 牧師前往紐奧良教會。EFC Southern district (EFC Houston, Nasa,
12
and New Orleans) will have pulpit exchange on June 24th. Pastor Pai will be
going to EFC of Houston, Pastor Andrew Gackle to EFC of Nasa and Pastor
Horner to EFC of New Orleans.
2. 七月 24-26 日區會將舉行牧者與長執家庭退修會，地點在 Rosenberg TX.請區會中的牧
者家庭與長老家庭踴躍參加。The district pastors’/elders’ retreat will be held on
July 24-26 at Rosenberg, TX.
1. Please join us Friday (7:30 PM) for the continued showing of the David Pawson
Bible survey DVD series
2. There will be a Marriage Enrichment Seminar here at EFC on June 8th & 9th
(Friday evening & Saturday), hosted by Drs. Daniel and Gwen Garrido. A sign-up
sheet and brochures are on the back table.
3. Please continue to pray for our missionaries (Marco/Julie Chang &
James/Rebecca Tzou in Taiwan, and David/Pearl Wang, currently back here from
China). 請繼續為我們在外的宣教士 (James/Rebecca Tzou in Taiwan, and 忠誠秀瓊更
生團契事工) 代禱。James/Rebecca 已決定下學期赴台東的台福教會服事。忠誠秀瓊決
定於八月返回休士頓結束在台灣更生團契的事奉，James/Rebecca 下一站的台東服事請
兄姊継續代禱及奉獻。
5. Sign-up sheets are on the back table for our annual Wallyball event (Sunday, July
8th) and Faith & Family Night/Houston Astro's game (Saturday, July 28th).
Please see Henry Yang for more info.
5. 歡迎剛從聖經學校畢業的神學生 Robbie Li 來本會實習，他將接受 Andrew 牧師的指導來
服事神，請兄姊多多與他交通並為他禱告。
1. 請為宣教代禱: 光文, 安捷和教會籌備中的紐奧良短宣計劃代禱。Pray for Jocelyn,
Angus and church’s short term mission trip.
13
1. 2012 台福教會美南區靈修特會(9/1~9/3)。
1. 紐西蘭區台福教會『宣教年會及短宣之夜』將於 7 月 27 日晚上 7:30 在 本會舉行，請兄
姊們關心代禱。
2. 繼「敬拜讚美」學習後，教會將於 30/6 起每週六下午 1 ： 30-2 ： 30 在教會辦理 樂器
教學，計有鋼琴、吉他及鼓，鼓勵有音樂事奉負擔的弟兄姐妹向崇拜部執 事張永奇弟兄
報名。
3. 轉告區會提醒，如果您去年曾在區會「短宣之夜」參與信心認獻但還未完成者，請在六月
底前將奉獻轉交財務執事，一起彙轉區會宣教事工用。
1. 世界華人基督教聖樂促進會和紐西蘭基督教華人聖樂促進會 連同奧克蘭市十二間教會聯
合主辦第廿一屆世華聖樂大會。大會日期 : 2012 年七月 11-15 日將在紐西蘭奧克蘭市區:
奧克蘭會幕浸信會(429 Queen Street, Auckland City) & 奧克蘭中央衛理公會(78 Pitt
Street, Auckland City) 為期四夜五天盛大舉行。
14
澳洲區
15
1. 2012 年台灣北區台福教會訂於 7/3 小組長訓練 7/4~7/7 在桃園角板山舉辦青少年福音營， 2. 為本教會地點於土城永寧科學園區上班族群成立福音小組，請弟兄姊妹同心代禱。
