Ecole Buissonnière en Loire 2012-2013

www.loiretourisme.com

ECOLE-BUIS-SEJOURS-2012_Mise en page 1 31/08/12 15:08 Page1

Aide au départ des classes de découvertes.Cette année encore, le Conseil général apporte son soutien aux enfants ligériens quipartent en classes de découvertes dans la Loire.

Afin de favoriser le départ en classes de découvertes des enfants de notredépartement, scolarisés en primaire et au collège, le Conseil général a mis en placeun dispositif « d’aide au départ » sous forme d’une aide journalière forfaitaire attribuéepar jour et par élève, pour un séjour d’au minimum 3 jours/2 nuits dans un centred’hébergement collectif du département.

Le bénéfice de cette aide est conditionné à l’intervention financière de la communeou de la communauté de communes du lieu d’implantation de l’établissement scolairequ’il convient de solliciter à cet effet.

Toutes les informations nécessaires en vue du dépôt d’un dossier ainsi que lesmodalités d’attribution sont disponibles sur www.loire.fr, rubrique « aides etsubventions, tourisme ».

Crédits photos : CDT 42- Gil Lebois ; Chalet des Alpes-Le Bessat, La Traverse-Le Bessat, l’Eau Qui Bruit - Pélussin, le C.P.I.E à Marlhes, la Joie de Vivre-Verrières-en-Forez, le centre d’accueil d’Apinac, le Centre Arvel - Bully.

Loire réservation est immatriculée au répertoire nationaldes opérateurs de voyages et de séjours sous le numéroIM042110004

LOIRE RESERVATIONL’agence de réservation touristique LoireNous sommes votre interlocuteur privilégié pour tout typede séjours dans le département de la Loire. Séjoursthématiques, voyage en groupes, locations de vacances,idées cadeaux, notre palette est étendue et nos possibilitésde découverte multiples.

Pour toute demande d’information et de réservation :

Agence de réservation touristique Loire22, Rue Balaÿ42000 SAINT-ETIENNETél. : 04 77 59 96 66Fax : 04 77 59 96 [email protected]


ARTS VIVANTS ET CULTURE

SPORTS ET LOISIRS

INFORMATIONS PRATIQUES

L'Ecole Buissonnière21 Classes de découvertes dans

7 centres d'hébergement

regroupées en 3 thématiques

communes à chaque hébergementet chaque classe de découvertes

• Tous les hébergements proposés dans la brochure bénéfi-cient de l’Agrément EN.

• Tous les classes de découvertes sont valables pendant l’an-née scolaire et offrent 3 gratuités accompagnateurs pour25 élèves payants.

• Les prix comprennent à chaque fois (sauf mention com-plémentaire) : l’hébergement en pension complète, l’en-cadrement des activités, la mise à disposition d’un lieu devie, le prêt du matériel et les goûters.

• Les prix ne comprennent pas (sauf mention complémen-taire) : le transport aller-retour de l’école au centre, l’ani-mation vie quotidienne, les frais de dossier : 10 €.

• L’ensemble des offres des classes découvertes peut êtreadapté en durée et en effectif.

• Animateurs diplômés et agréés Education Nationale.

SCIENCES ET NATURE

LOIRE RÉSERVATION04 77 59 96 66

[email protected]


Matin : Arrivée au centre d’hébergement. Installationet découverte du centre. Déjeuner.

Après-midi : Découverte du territoire du Parcnaturel régional du Pilat et de ses spécificitésnaturelles (les chirats, la faune, la flore, les culturesen terrasses…) Ou lecture de paysage : baladejusqu’à un point de vue et découverte des grandesnotions de lecture de paysage. Découverte,comparaison et dessin de différents paysagestypiques du Pilat ou de la vallée du Rhône.

Matin : Découverte de la forêt par les sens (fild’Ariane, cocktail d’odeurs, mon ami l’arbre, lessilhouettes des animaux…) Ou « Lesdécomposeurs » : quel est le rôle desdifférents animaux qui peuplent le sol desforêts ? Récolte des petites bêtes de lalitière de la forêt puis observation, dessinet détermination. Déjeuner.

Après-midi : Initiation à la coursed’orientation Ou création d’un herbier :récolte et identification des feuilles de différentesessences d’arbres puis fabrication d’un herbier Oufabrication de cabanes.

Jour 01

Matin : Découverte du ruisseau de la Valencize etde la mare du centre. Pêche des petites bêtes del’eau. Déjeuner.

Après-midi : Dessin et détermination desinvertébrés aquatiques, puis indice biotique pourtrouver la note de la qualité de l’eau Ou en demigroupes : réalisation de petites expériences sur l’eau(ce qui flotte ou non, ce qui est soluble ou non dansl’eau, les différents états de l’eau) et l’eau commesource d’énergie : fabrication de moulins. Départ.

Jour 02

3 JOURS / 2 NUITS

54

A LAdÉCOUVERTE… !

À partir de

75€par élève.

Base de 25 enfants.

Bully

Apinac

Marlhes

Le BessatPélussin

Verrières-en-Forez

Remarques 68 lits

17 chambres

➜

➜Les repas servis à L’Eau Qui Bruit sontcomposés de 20 % de denrées issuesde l’agriculture biologique régionaleet 20 % de denrées issues deproduction locale.

Capacité d’accueil

le point fort

de l’hébergement

Au cœur du Parc du Pilat, l’Eau quiBruit vous accueille dans son centred’hébergement et d’initiation àl’environnement. Afin de rendre votreséjour riche en découvertes le centredispose d’une animalerie, de jardinspédagogiques et d’une mare vitrée.

L’Eau qui Bruit

Pélussin

Thèmatiques de classes de découvertes proposées par l'hébergement« Coureur des bois »,« De la source au fleuve »,« Petite bête pas si bête »,« Les Eco-citoyens dedemain », « Les p’tits jardiniers » ,« Agriculteur en herbe », « Détective de l’ancien temps », «Del’œuf à la poule », « Le dompteur d’abeilles». D’autres thèmes peuvent être développés pour allierdécouverte naturaliste et culturelle.

INFORMATIONS RÉSERVATIONS : LOIRE RÉSERVATION 04 77 59 96 [email protected] - www.loiretourisme.com

NIVEAU :A partir du cycle 3

DIPLÔMES ANIMATEURS : BTS Gestion et Protection de la

Nature - BEATEP environnement etAFPS.

PRIX :75 € par élève en basse saison

(novembre à mars hors vacances scolaires) 82 € en haute saison

Jour 03


4 JOURS / 3 NUITS

TERROIR ETGASTRONOMIE

À partir de

140,50 €par élève.

Base de 25 enfants.

Matin : Arrivée au centre.

Après-midi : Découverte du territoire du Parcnaturel régional du Pilat et de ses spécificitésnaturelles (les chirats, la faune et la flore, lescultures en terrasse…).

Matin : L’agriculture : les différents modesd’agriculture (intensive, biologique, raisonnée…)l’agriculture dans le Pilat (productions, avantages,difficultés….). Déjeuner.

Après-midi : Visite d’une exploitation arboricole(pommes, poires…). Rencontre avec l’agriculteuret visite des vergers, stockage, calibrage,dégustation.

Matin : Fabrication d’une tarte auxpommes avec les pommes achetées laveille sur l’exploitation. Déjeuner.

Après-midi : Visite d’une exploitationmaraîchère bio et récolte de légumes desaison pour le repas du dernier jour Oudécouverte de l’apiculture : la vie desabeilles, la vie de la ruche, le métier et les

outils d’apiculteur. Dégustation de différents miels Ouvisite d’une exploitation de caprins (fromage dechèvre) et de porcins (viande).

Matin : Fabrication du déjeuner, à base des produitsachetés ou récoltés par les enfants lors desdifférentes visites. Déjeuner.

Après-midi : Jeu de piste bilan et départ.

Jour 01

Jour 03

Jour 04

Jour 02

5 JOURS / 4 NUITS

TOUSà PONEY

À partir de

235,40 €par élève.

Base de 25 enfants.


DIPLÔMES ANIMATEURS : BTS Gestion et Protection de la Nature

- BEATEP environnement et l’AFPS

PRIX :140.50 € par élève en basse saison(novembre à mars hors vacancesscolaires) - 148 € en haute saison

Matin : Arrivée au centre.

Après-midi : Visite de l’animalerie péda go giqueet découverte du poney (soins du poney).Viens découvrir les poneys ! (soins du poney).

Matin : De l’œuf à la poule, comprenonsensemble le déroulement de l’incubation d’unœuf de poule, à l’aide de puzzles illustrant les21 jours de couvaison, puis apprentissage desrudiments de l’équitation… Déjeuner.

Après-midi :Découverte du jardin pédago -gique de l’Eau Qui Bruit et petite balade àponey.

Matin : Divers grand jeu autour de laferme, puzzles des animaux, jeu del’oie, jeu du béret…Déjeuner.

Après-midi : Visite d’uneexploitation de vache laitière aumoment de la traite. Aller à pied ducentre et retour en car. Comprendre lemétier d’agriculteur, l’anatomie d’une vache, sonalimentation.

Jour 01

5INFORMATIONS RÉSERVATIONS : LOIRE RÉSERVATION 04 77 59 96 66

[email protected] - www.loiretourisme.com

Remarques

Jour 03

Jour 02

Remarques

Matin : Fabrication du fromage et du beurre grâceau lait récupéré la veille à la ferme. Dégustation etactivité poney. Déjeuner.

Après-midi : L’Apiculture : Découverte du métierd’apiculteur et du rôle des abeilles dans notreenvironnement naturel et activité poney.

Matin : Rangement et activité poney. Déjeuner.

Après-midi : Jeu de bilan et départ.


NOUVEAU !

Jour 04


DIPLÔMES ANIMATEURS : BTS Gestion et Protection de la Nature -

BEATEP environnement et l’AFPS

PRIX :235.40 € par élève en basse saison

(novembre à mars hors vacances scolaires)245.00 € en haute saison

Jour 05


Jour 01

Matin : Approfondissement de la lecture decarte. Exercices par groupe sur le terrain.Déjeuner.

Après-midi : 13 h 45 : Concours d’orien -tation sur circuit adapté et remise dediplôme. Départ.

Jour 02

2 JOURS / 1 NUIT

56

CARTESEN MAINS

À partir de

71€par élève.

Base de 25 enfants.

Bully

Apinac

Marlhes

Le BessatPélussin

Verrières-en-Forez

Remarques

NIVEAU :A partir du C.P.

DIPLÔMES ANIMATEURS : BEES et ALTO - BAFA - BAFD - AFPS

PRIX :71 € par élève en dortoir

75 € par élève en chambre

31

➜

➜Les documents nécessaires àl'Inspection Académique vous sontfournis à travers un dossier complet.


le point fort

de l’hébergement

Le Chalet des Alpes de par sasituation et sa qualité d'hébergement,est la garantie d'un séjour agréableavec diverses possibilités d'activités.Deux salles de restaurant, des sallesde travail avec WiFi, des plates-formes multisports.

Thèmatiques de classes de découvertes proposées par l'hébergementCréation audiovisuelle, développement durable, autour de l’arbre, air et vent…

Le Châlet des Alpes

Le Bessat

chambres

2 dortoirs bois

Matin : Accueil et installation. Prise deconnaissance avec la discipline. Déjeuner.

Après-midi : Initiation à la course d’orien -tation sur circuit adapté.


160 lits


3 JOURS / 2 NUITS

LA NEIGE ENdECOUVERTE

À partir de

111€par élève.

Base de 25 enfants.

Matin : Accueil et installation. Présentationdu séjour. Distribution du matériel. Déjeuner.

Après-midi : Initiation au ski de fond (à partirdu CE1) ou immersion en forêt, raquettes aupied.

Matin : Parcours de luge classique etparcours de snowtubbing ou atelier Bois(réalisation d’un objet). Déjeuner.

Après-midi : Initiation au skide fond (à partir du CE1) ouimmersion en forêt, raquettesau pied.

Matin : Parcours d’orientation en raquettes (àpartir du CM1 et selon conditions de neige) ouconstruction d’igloos ou ski de fond (à partir duCE1). Déjeuner

Après-midi : Challenge hivernal (2 séances deski minimum) ou activité ski ou raquettes auchoix. Départ..

Jour 01 Jour 03

Jour 02

5 JOURS / 4 NUITS

EN NATURETOUTE !

À partir de

199€par élève.

Base de 25 enfants.

Jour 01



Remarques

Remarques

Matin : Libre pour profiter des environs àson rythme. Déjeuner.

Après-midi : Atelier découverte grimped’arbres aux abords du centre.

Matin : Immersion forêt : découverte de lafaune sauvage du site et recherches d’indicesde présence. Déjeuner.

Après-midi :Jeu et défis nature en équipe. Départ.

NOUVEAU !


DIPLÔMES ANIMATEURS : BEES et ALTO - BAFA - BAFD - AFPS

PRIX :Du CP au CE1 : 111 € par élève en dortoir,

120 € par élève en chambre.Du CE2 au CM2 : 115 € par élève en dortoir,


Matin : Accueil et installation. Présentationdu séjour. Déjeuner.

Après-midi : Atelier découverte de la carted’orientation. Exercices de terrain.

Matin : Immersion forêt : le monde desarbres et son milieu environnant. Déjeuner.

Après-midi :Atelier vtt – Connaissance de l’engin -Exercices de maniabilité.

Matin : Balade sur lessentiers et chemins au pas del’âne. Déjeuner.

Après-midi : Séance d’appro-fondissement de la lecture decarte. Exercices de terrain.

Jour 05Jour 02

Jour 03

Jour 04


NIVEAU : A partir du CE

DIPLÔMES ANIMATEURS : Accompagnateurs moyenne montagne,

CQP d’éducateur grimpe d’arbres – BAPAATEnvironnement – BAFA - BAFD

PRIX : 199 € par élève en dortoir



Jour 01

Matin : Reprise des activités.

Après-midi : Atelier nature/environnement oupetite représentation du travail réalisée parchaque groupe (sauf mercredi après-midi).Départ.

Jour 03

Jour 02

3 JOURS / 2 NUITS

58

LES ARTSdU CIRQUE

À partir de

135€par élève.

Base de 25 enfants.

Bully

Apinac

Marlhes

Le BessatPélussin

Verrières-en-Forez

Remarques


DIPLÔMES ANIMATEURS : BAFA - BAFD et un intervenantBIAS pour 20 élèves agréé pour

intervenir en milieu scolaire,BTS animation et AFPS

➜

➜Structure labellisée Citoyenneté,Environnement et Développementdurable.


le point fort

de l’hébergement

A 20 km de Saint-Etienne au cœur duParc naturel régional du Pilat à 1160 mètres d’altitude.

Thèmatiques de classes de découvertes proposées par l'hébergementDanses et percussions africaines, Cirque, Météo vents et astres, Théâtre, Création MusicaleEnvironnement et développement durable, Patrimoine et Environnement,Eau et Forêt,Ecocitoyenneté.

Centre La Traverse

Le Bessat

Matin : Accueil et installation. Présentation duséjour par les artistes. Déjeuner.

Après-midi : Atelier jonglage – foulards, balles,anneaux puis acrobaties au sol. Veillée contes.

Matin : Atelier jonglage, pyramide, bâtondu diable, assiettes. Déjeuner.

Après-midi : Jeux de scène, équilibre surmatériel (boule, rouleau, vélo). Possibilité deveillée avec projection d’un film sur le cirqueArlette GRUSS.


80 lits

20 chambres


5 JOURS / 4 NUITS

dANSES ETPERCUSSIONSAFRICAINES

À partir de

225€par élève.

Base de 25 enfants.

Matin : Accueil et installation. Présentation del’Afrique de l’Ouest et de la Guinée enparticulier. Déjeuner.

Après-midi : Par groupe d’une quinzaineenviron et en alternance: Ateliers danses etpercussions.

Matin : Arbre à palabres : Temps dediscussion sur la vie en Afrique. Danse avecun percussionniste. Déjeuner.

Après-midi : Par demi-groupe et enalternance : Ateliers danses etpercussions.

Matin : Par demi-groupe et enalternance : Ateliers danses etpercussions. Danse avec unpercussionniste. Déjeuner.

Après-midi : Course d’orien-tation encadrée par un ani-mateur ou initiation raquettes sineige. Repas africain et veilléeafricaine.

Matin : Fabrication de djembé. Danse avecun percussionniste. Déjeuner.

Après-midi : Ateliers danses et percussions.Animation de découverte de l’environnement.Veillée jeux d’Afrique en autonomie.

Matin : Par demi-groupe et en alternance:Percussions et répétition pour la représentationdu spectacle de l’après-midi. Déjeuner.

Après-midi : Chaque groupe présente sontravail devant les autres groupes.

Jour 01 Jour 04

Jour 02

3 JOURS / 2 NUITS

METEO - VENTS

ET ASTRES

À partir de

153€par élève.

Base de 25 enfants.

Jour 01



Remarques

Remarques

Matin : Construction d’un cerf-volant.Déjeuner

Après-midi : Apprentissage du vol. Départ ducentre .


DIPLÔMES ANIMATEURS : BAFA - BAFD -

une compagnie de danse africaine agréée pour intervenir

en milieu scolaire -BTS animation et AFPS

Matin : Accueil et installation. Déjeuner.

Après-midi : : Par demi-groupe et enalternance : Ateliers météo (premièresnotions) et astronomie (découverte dusystème solaire). Veillée stellaire (suivant lamétéo).

Matin : Par demi-groupe et en alternance :Ateliers météo (construction d’une station) etastronomie (construction d’une maquettesystème solaire). Déjeuner.

Après-midi : Inversion des ateliers.Veillée stellaire (suivant la météo).

Jour 03


NIVEAU : A partir du CE1

DIPLÔMES ANIMATEURS : BAFD – BAFA, BTS animation et

AFPS

Jour 03

Jour 05

NOUVEAU !

Jour 02


Matin : Eau et patrimoine dans le Pilat : lesrelations ville-campagne, - brève histoire de larévolution industrielle dans la Loire(diaporama), analyse du réseau hydrogra-phique du Pilat, des barrages et ouvrages d'artsliés à l'eau sur une maquette 3D.

Après-midi : Départ pour la visite du barragedu Pas de Riot et du gouffre d'enfer (historiquede l'acheminement en eau de la ville de Saint-Etienne). La visite se fait sur le chemin du retourvers l’école.

3 JOURS / 2 NUITS

510

HISTOIRE ETPATRIMOINE dUHAUT-PILAT

À partir de

120€par élève.

Base de 25 enfants.

Bully

Apinac

Marlhes

Le BessatPélussin

Verrières-en-Forez

Remarques

NIVEAU :A partir de 4 ans

DIPLÔMES ANIMATEURS : Eco-interprète, Master en

Environnement, PSC1

➜

➜Des repas de qualité préparés surplace avec des produits frais, desaison et locaux.


le point fort

de l’hébergement

Située en pleine nature, la Maison del'Eau et de l'Environnement bénéficied'un environnement exceptionnelpermettant de nombreuses activitésde plein air et de découverte del'environnement et des patrimoines.

Thèmatiques de classes de découvertes proposées par l'hébergementAu fil de l'eau, Réduire ses déchets, Agriculture et alimentation, Milieux naturels et biodiversité,Des roches et des hommes, Auprès de mon âne, Le Pilat en hiver, paysages et territoire, Dévelop-pement durable et écocitoyenneté, Energies et changement climatique, La forêt et son exploi-tation, Sports de pleine nature, Les apprentis scientifiques.

La Maison de l’Eau et

de l’Environnement

MarlhesMatin : Accueil et installation. Présentation duséjour et de la structure, découverte du site etde l'ancienne usine de moulinage. La notion depatrimoine (définition, les différentes formes....)Déjeuner.

Après-midi : La passementerie : - histoire dela passementerie, - le moulinage, - fabrication demoulins à eau, - visite du musée de laPassementerie (prévoir car)

Matin : Le patrimoine rural : Découvertede fermes traditionnelles,les relations agriculture,paysage, patri moine, lepetit patrimoine bâti.Déjeuner.

Après-midi : Découverted'un bourg : visite du bourgde Marlhes, de son église, sonlavoir. Notions d’architecture,la vie autrefois au village.


63 lits

13 chambres

Jour 02

Jour 01 Jour 03

NOUVEAU !


5 JOURS / 4 NUITS

VIVRE ENECOCITOYEN

À partir de

200€par élève.

Base de 25 enfants.

Matin : Accueil et installation. Présentation du séjour.Balade autour de la maison, découverte du site. Déjeuner.Après-midi : Notre empreinte écologique : besoin desêtres humains, ressources naturelles utilisées, lecture depaysages, conséquences des pollutions (émissions de gazà effet de serre, réchauffement de la planète…)

Matin : Le Développement Durable et l’eau, l’eau surTerre (douce, salée, disponible…), l’eau et l’homme(besoins, cycle domestique, aménagement des coursd’eau), conséquences et solutions alternatives. Calcul dela consommation. Déjeuner.Après-midi : Étude et comparaison de laqualité d’eau de deux ruisseaux, réflexion surles sources de pollution et les façons de leslimiter (pêche aux invertébrés etdétermination).

Matin : Le Développement Durable etl’agriculture : visite d’une ferme laitière.Avantages et inconvénients du bio, lesproduits locaux de saison. Déjeuner.Après-midi : Les déchets naturels : Etude dusol forestier, étude du cycle de la matière etexemple de valorisation : le compostage.

Matin : L’homme et la biodiversité : Comparaison de deuxforêts (naturelle et artificielle). Notion de biodiversité.Déjeuner.

Après-midi : Action pour favoriser la bio diversité : lesaménagements, réalisations sur la biodiversité.

Matin : Découverte d’une énergie locale et renouvelable :Découverte de la filière bois, visite de la scierie et de lachaudière à bois déchiqueté. Déjeuner.

Après-midi : Bilan, rangement et départ.

Jour 01 Jour 04

Jour 02

3 JOURS / 2 NUITS

PLEINE NATURE

AVEC MON ANE

À partir de

120€par élève.

Base de 25 enfants.

Jour 01



Remarques

Remarques

Matin : La prairie et ses habitants. Balade,écoute, observation et identification desespèces (insectes, oiseaux, papillons...).

Après-midi : Réalisation d'un herbier, bilan duséjour, départ du centre vers 16h30.

NIVEAU :A partir de 8 ans


Environnement, PSC1

Matin : Accueil et installation. Présentation duséjour. Déjeuner.

Après-midi : La forêt et ses habitants,recherche de traces et indices d'animaux,moulage d'empreinte, écoute, observation etcapture (pour les insectes).

Journée : Grande balade avec les ânes -Découvertes et activités autour des différentsmilieux naturels du Haut-Pilat au cours de labalade. Pique-nique pour le déjeuner.

Jour 03


NIVEAU : A partir de 4 ans


Environnement, PSC1

Jour 03

NOUVEAU !

Jour 02

Jour 05


Matin : Visite d’une ferme écologique dedécouverte : Les poneys à découvrir mais aussiune ferme écologique par ses matériaux, sagestion des déchets et de l’eau. Déjeuner.

Après-midi : Jeu de découverte del’environnement à base de photos et demessages à retrouver. Récapitulatif et questionsur les thèmes abordés durant le séjour. Départvers 16h30.

Jour 03

3 JOURS / 2 NUITS

512

PETITPAYSAN

À partir de

127€par élève.

Base de 25 enfants.

Bully

Apinac

Marlhes

Le BessatPélussin

Verrières-en-Forez

Remarques


DIPLÔMES ANIMATEURS : BAFA - BAFD

PRIX :127 € en janvier et février, 151 € le reste de l’année

L’animation vie quotidienne est comprise dans le séjour.

➜

➜30 ans d’expérience, équipepermanente, aide dans l’élaborationdes dossiers administratifs.


le point fort

de l’hébergement

Grande maison en pierresentièrement rénovée, le Centred’Accueil Permanent d’APINAC vousouvre les portes sur un vaste cadrecampagnard et authentique, au cœurdu Forez, à 940 m d’altitude.

Thèmatiques de classes de découvertes proposées par l'hébergementL’exploitation du lait, La fabrication du pain, La filière bois, Le travail artisanal de la laine, Ladécouverte d’une rivière, Le goût et les saveurs, Expression théâtrale, Activités sportives : VTT,Poney.

Centre d’accueil

Permanent

Apinac

Matin : Accueil, installation et déjeuner.

Après-midi : Visite commentée d’un élevagede vaches laitières entièrement bio : avantages,inconvénients et limite de cette démarche.

Matin : Visite d’une ferme entièrementmécanisée : robot de traite et fonctionnementparticulier de l’élevage. Déjeuner.

Après-midi : Visite guidée d’unechèvrerie bio, de l’élevage aufromage fermier fabriqué sur place.Possibilité d’un goûter au fromagede chèvre.Vers 18h00 : Découverte de latraite des vaches en salle de traitemécanisée.


100 lits

Jour 02

Jour 01

17 chambres8 boxes


5 JOURS / 4 NUITS

A PIEd, A VELO,

OU A CHEVAL

À partir de

184€par élève.

Base de 25 enfants.

Matin : Accueil, installation et déjeuner.Après-midi : En demi classe en alternance:balade découverte du village d’Apinac et VTTavec prise en main du matériel, petits testsd’aptitude et de maniabilité et formation de deuxgroupes de niveau.

Matin : En demi classe: VTT avec parcoursen milieu naturel adapté au groupe etcourse d’orientation en étoile.

Après-midi : Les groupes inversent lesactivités.

Activité poney ou initiation àl’équitation selon les âges. Possibilitéde visiter la ferme écologique. Retourau centre pour un repas chaud.

Jour 01

Jour 02

3 JOURS / 2 NUITS

LE BOIS dANSTOUS SES ETATS

À partir de

113€par élève.

Base de 25 enfants.

Jour 01

13

Remarques

Remarques

Matin : Visite guidée d’une chaufferiecollective au bois recyclant les déchets debois de la scierie. Déjeuner.

Après-midi : Conclusion du thème par un jeude piste. Départ du centre vers 16h30.

NIVEAU :A partir du CP




Matin : Accueil, installation et déjeuner.

Après-midi : Découverte de la forêt etidentification des principales espèces d’arbresde la région avec un jeu d’observation à basede photos et d’un livret pédagogique àcompléter (en plusieurs petits groupes).

Matin : Etude de toute la filière bois etanimation autour du métier de menuisier.Déjeuner.

Après-midi : Visite commentéed’une scierie locale en activité : dela grûme aux planches.

Jour 03






Jour 03

NOUVEAU !

Randonnée pédestre à la journée en passantpar le village fortifié de Leignecq. Pique-niqueà proximité d’un ancien four à poix et d’un pland’eau.

Matin : Visite culturelle, au choix: Écomuséedes Monts du Forez à Usson-en-Forez, ouMusée du XXème siècle à Estivareilles, ou de lamiellerie « la grange aux abeilles ». Déjeuner.Selon l’heure de départ du groupe, jeu de pisteà base de photos et de questionsrécapitulatives à découvrir.


Jour 04

Jour 05

Jour 02


Matin : Visite du château médiéval de Sail-sous-Couzan, présentation deschâteaux forts et de l’art militaire. Pique-nique.

Après-midi : Tournoi par contrées. Les futurschevaliers devront s’affronter au coursd’épreuves (quintaine, lance, adresse, duel avecépée). Retour au centre et départ.

Jour 03

3 JOURS / 2 NUITS

514

CLASSEMOYEN-AGE

À partir de

119€par élève.

Base de 25 enfants.

Bully

Apinac

Marlhes

Le BessatPélussin

Verrières-en-Forez

Remarques ➜

➜Un exemple de dossier pédagogique(Inspection Académique) et le guidedu séjour seront transmis.


le point fort

de l’hébergement

Le centre est situé au coeur du village.Il dispose de 9 salles polyvalentes.

Des extérieurs aménagés : un parc clos,un terrain de basket et de handball, unterrain de football, un théâtre de verdure.

Thèmatiques de classes de découvertes proposées par l'hébergementClasse environnement, classe culture, classe scientifique.

Centre

La Joie de Vivre

Verrières-en-Forez

Matin : Accueil à la volerie du Forez au sommetdu château Sainte-Anne, après avoir été accueillipar le chevalier Jean le Bouc qui vous conteral’histoire du château, vous assisterez au balletaérien des oiseaux de proies. Pique-nique àprévoir.

Après-midi : Arrivée au centre La Joie de Vivreà Verrières en Forez dans l’après-midi.Installation.

Matin : Fabrication des armes, dubouclier et du heaume pour letournoi. Préparation des numéroset des divertissements présentéspar les troubadours pour le grandfestin. Déjeuner.

Après-midi : Promenade autourde Verrières, préparation dufestin. Repas du Moyen Âgeanimé par les enfantstroubadours.


112 lits

Jour 01

Jour 02

NIVEAU :A partir du CE1

DIPLÔMES ANIMATEURS : BAFA - AFPS

Visites culturelles encadrées par desguides conférenciers du Pays d’Art et

d’Histoire du Forez.

21 chambres2 dortoirs


5 JOURS / 4 NUITS

CLASSE CONTES

IL ETAIT UNE FIN !

À partir de

199€par élève.

Base de 25 enfants.

Matin : Accueil et installation. PrésentationJeux de découvertes, Entrez dans l’univers duconte – Découverte à travers différents jeux dumonde imaginaire, la structure du contel’approche du vocabulaire. Déjeuner.Après-midi : Conte Oral, Jeux de paroles avecun conteur professionnel écoutez, mais aussiracontez ses propres histoires.

Matin : Laboratoire Imaginaire, Jeux d’écritu -res, entrez dans une pièce magique qui tout enliant le jeu et l’écriture, permettra d’écrire sapropre histoire. Déjeuner.Après-midi : ANIMAGICUSThéâtre - Découvertes de la scène, desexpressions, des sentiments, du mime

Matin : Retour dans le laboratoireimaginaire, écriture de son histoire.Déjeuner.Après-midi : Les contes le temps d’unepromenade, écouter et vivre les histoires.

Jour 01 Jour 04

5 JOURS / 4 NUITS

CLASSEARCHITECTURE

À partir de

219€par élève.

Base de 25 enfants.

Jour 01

15

Remarques

Journée : Continuation des ateliers sélectionnésDéjeuner au centre.

Matin : Accueil au Château de la Batie d’Urfé,à Saint-Etienne-le-Molard. Découverte del’évolution du Château fort à la MaisonRenaissance. Pique-nique.

Après-midi : Au Château de la Batie,animation autour de l’architecture des jardins.Pour les plus petits, possibilité d’un atelier“Jouer à la Renaissance”. Départ vers 16 h 30.

Matin : Accueil à Firminy sur le site de LECORBUSIER, découverte de l’unitéd’habitation (appartement témoin, école, toit-terrasse) Pique nique à prévoir

Après-midi : Atelier sur le site dont l’objectifest de réaliser une "machine à habiter".Arrivée au centre en fin d’après-midi,installation.

Journée : Ateliers Architectes en herbe : Choixde 4 ateliers pour le séjour : Maquettes en papier,Mesures médiévales (à partir du CE2), Plans surinformatique, Kapla, Constructions de ponts,Constructions en briques, Viste de l’église +dessin, Urbanisme, Vitraux, Mosaïque.Déjeuner.

Matin : Enquête au monastère,sur le site du prieuré deChampdieu. Déjeuner.

Après-midi : Découverte deMontbrison, de la Collégiale(architecture gothique) et de la sallede la Diana.

Jour 03

Jour 04

Jour 05




comprise dans le séjour.

NOUVEAU !NOUVEAU !

Matin : Retour dans le laboratoire imaginaire,on continue à écrire son histoire. Déjeuner.Après-midi : Illustrez l’écriture de sonhistoire en utilisant différentes techniquesplastiques.

Matin : Terminer l’écriture de son histoire ettravailler à sa mise en page. Déjeuner.Après-midi : Il était une fin, reliure desmanuscrits, échange des histoires. Départ vers16h30.

Jour 05

Jour 03

Jour 02

Remarques

Jour 02

NIVEAU :A partir du CE2

DIPLÔMES ANIMATEURS : BAFA – BEATEP



Matin : Poursuite des ateliers en petitsgroupes. Déjeuner.

Après-midi : Fin des ateliers et départ.

Jour 03

3 JOURS / 2 NUITS

516

CLASSESCIENTIFIQUE

À partir de

125€par élève.

Base de 25 enfants.

Bully

Apinac

Marlhes

Le BessatPélussin

Verrières-en-Forez

Remarques ➜

➜Grand parc entièrement clos etéquipé de jeux sécurisés.


le point fort

de l’hébergement

Au cœur de la campagne Roannaisedans un village pittoresque. Le centreArvel se situe au coeur d’un grandparc boisé entièrement clos. Le centreest à 100 km de Clermont-Ferrand et75 km de Saint-Etienne.

Thèmatiques de classes de découvertes proposées par l'hébergementNature et environnement, Classe eau , Classe vigne, L’air et le vent. Classe Moyen-âge :calligraphie, jeux, contes, gastronomie, plantes médicinales, costumes, musiques et danses,architecture, Classe Renaissance , Classe « arts du cirque » – Classe « arts plastiques », Classe « Afrique », Classe Astronomie, Classe Conte « autour du livre ».

Centre d’ACCUEIL

Bully

Matin : Accueil au centre, présentation del’équipe, installation et découverte duvillage. Déjeuner.

Après-midi : Ateliers effectués en petitsgroupes sous la houlette d’un animateurspécialisé sur les thèmes suivants :électricité, électricité statique, engrenage,fusée à eau, la chimie du goûter.

Matin : Poursuite des ateliers enpetits groupes. Déjeuner.

Après-midi : Poursuite desateliers en petits groupes.


76 lits

Jour 01

Jour 02


DIPLÔMES ANIMATEURS : BAFA - BAFD - AFPS - BNS

9 chambres4 dortoirs


3 JOURS / 2 NUITS

LE SECRET dENOS ASSIETTES

À partir de

125€par élève.

Base de 25 enfants.

Matin : Accueil au centre, présentation del’équipe et du séjour. Ateliers en petitsgroupes sur le thème de « Manger sanspolluer » et vidéo sur l’alimentation.Déjeuner.

Après-midi : Travail sur les différentessaveurs et sur le thème de la science dansnos casseroles.

Matin : Poursuite des ateliersde la veille. Déjeuner.

Après-midi : Travail en ateliersur de nouvelles thématiques :le secret des bonbons, lescéréales et le pain. Veilléeanimée pour tous.

Jour 01 Jour 04

Jour 02

5 JOURS / 4 NUITS

LE FLEUVELOIRE

À partir de

235€par élève.

Base de 25 enfants.

Jour 01

Remarques

de l’âge des élèves, et nécessitent un certificatd’aptitude à la nage).Après-midi : Les groupes inversent les activités.

Départ en direction des gravières aux oiseaux àMably ou à Roanne, et découverte commentée dusite, observation des oiseaux et des animaux dubord de Loire. Déjeuner sur place.

Départ en direction de Briennon, et croisière enpéniche sur le canal de Roanne à Digoin. Piquenique sur place. Promenade le long du chemin dehalage, et évocation de la navigation fluviale.Explication du fonctionnement des écluses. Fin duséjour à Briennon et départ.

Matin : Accueil sur le site du barrage de Villerest,présentation du séjour et embarquement à bord dupetit train de Commelle-Vernay pour unepromenade commentée sur la rive droite du lac deVillerest. Départ en fin de matinée pout le centred’hébergement de Bully avec passage sur le Pontde Presle qui surplombe la Loire. Installation etdéjeuner.Après-midi : Travail par demi-groupe sur la lecturede paysage, et sa représentation. Comment lefleuve a modifié le paysage, travail sur maquette.

Matin : Travail en demi-groupe avec petitesexpériences autour des propriétés de l’eau (ce quiflotte, ce qui coule, ce qui se dissout…) etcontinuation du travail sur le paysage. Déjeuner.Après-midi : Les groupes inversent les activités.

Matin : Travail en demi-groupe sur la qualitéde l’eau avec réalisations de petites analyses,et évocation du Fleuve sous formed’histoires racontées ou depromenades en barques, ou encanoës sur la Loire (ces deuxdernières activités sont en fonction

Jour 03

NOUVEAU !

Jour 02

Matin : Poursuite des ateliers de la veille.Déjeuner bio.

Après-midi : Départ pour la fermepédagogique du Bessy à Cordelle, visite de laferme laitière, explication sur la transformation(beurre, fromage). Goûter sur place. Départ




Remarques

Jour 04

Jour 05



INFORMATIONS RÉSERVATIONS : LOIRE RÉSERVATION 04 77 59 96 [email protected] - www.loiretourisme.com17


CONDITIONS PARTICULIERESDE RESERVATION « GROUPES »DU RESEAU NATIONALDES DESTINATIONS DEPARTEMENTALES

Article 1 – Les Agences de Réservation TouristiqueLes Agences de Réservation Touristique,membres du Réseau National des Destina-tions Départementales (Rn2D), sont conçuespour assurer la réservation et la vente de tousles types de prestations de loisirs et d'accueil,principalement en espace rural. Ils facilitentla démarche du public en lui offrant un choixde nombreuses prestations et en assurantune réservation rapide et sûre. Les Agencesde Réservation Touristique sont des instru-ments d'intérêt général mis à la dispositionde tous les types de prestataires qui en sontmembres et qui ont passé avec eux uneconvention de mandat.

Article 1 bis - InformationLa présente brochure constitue l'offre préa-lable visée par les conditions générales ci-contre et elle engage l’Agence de RéservationTouristique de la Loire, également dénom-mée Loire Réservation.Toutefois des modifications peuvent naturel-lement intervenir dans la nature des presta-tions. Conformément à l'article R211-5 duCode du Tourisme, si des modifications in-tervenaient, elles seraient portées par écrit àla connaissance du client, par l’Agence deRéservation Touristique avant la conclusiondu contrat.

Article 2 - ResponsabilitéL’Agence de Réservation Touristique est res-ponsable dans les termes de l'article L211-16du Code du Tourisme, qui stipule :« Toute personne physique ou morale qui selivre aux opérations mentionnées à l'articleL. 211-1 est responsable de plein droit àl'égard de l'acheteur de la bonne exécutiondes obligations résultant du contrat, que cecontrat ait été conclu à distance ou non etque ces obligations soient à exécuter par elle-même ou par d'autres prestataires de ser-vices, sans préjudice de son droit de recourscontre ceux-ci et dans la limite des dédom-magements prévus par les conventions inter-nationales.Toutefois, elle peut s'exonérer de tout ou par-tie de sa responsabilité en apportant lapreuve que l'inexécution ou la mauvaise exé-cution du contrat est imputable soit à l'ache-teur, soit au fait, imprévisible et insurmonta-

ble, d'un tiers étranger à la fourniture desprestations prévues au contrat, soit à un casde force majeure. »

Article 3 - RéservationLa réservation devient ferme lorsqu'unacompte représentant 25% du prix du séjouret un exemplaire du contrat signé par leclient, ont été retournés à l’Agence de Ré-servation Touristique avant la date limite fi-gurant sur le contrat.Cependant toute option téléphonique ouécrite n'est reconnue par l’Agence de Réser-vation Touristique que comme une prise d'in-térêt à l'une de ses réalisations. Elle ne peutoccasionner aucune réservation de sa part.

Article 4 - Inscriptions tardivesEn cas d'inscriptions tardives moins de 30jours avant le début du séjour, la totalité durèglement sera exigée à la réservation.

Article 5 - Règlement du soldeLe client devra verser au service de réserva-tion, sur présentation d'une facture, le soldede la prestation convenue et restant due, etceci un mois avant le début des prestations(excursion, séjour,...), sous réserve du respectde l'article R.211-6,10) du Code du Tourisme,ainsi que la liste nominative des membres dugroupe comportant la liste précise des per-sonnes partageant les chambres.Le client n'ayant pas versé le solde à la dateconvenue est considéré comme ayant annuléson voyage. Dès lors, la prestation est de nou-veau offerte à la vente et aucun rembourse-ment ne sera effectué.

Article 6 - Bons d'échangeDès réception du solde, le service de réser-vation adresse au client un bon d'échangeque celui-ci doit remettre au(x) prestataire(s)lors de son arrivée, et éventuellement pen-dant le séjour.

Article 7 - ArrivéeLe groupe doit se présenter au jour et àl'heure mentionnés sur le (ou les) bon(s)d'échange.En cas d'arrivée tardive ou différée ou d'em-pêchement de dernière minute, le client doitprévenir directement le(s) prestataire(s) dontl'adresse et le téléphone figurent sur le(s)bon(s) d'échange.Les prestations non consommées au titre dece retard resteront dues et ne pourront don-ner lieu à aucun remboursement.

Article 8 - AnnulationToute annulation doit être notifiée par lettrerecommandée ou par télégramme à l’Agence

de Réservation Touristique. L'annulation éma-nant du client entraîne, outre les frais de dos-sier, les retenues suivantes :

a) D'individuels dans un groupe :- annulation plus de 30 jours avant le débutdu séjour : 10 % du prix du séjour,- annulation entre le 30ème et le 21èmejour inclus : 25 % du prix du séjour,- annulation entre le 20ème et le 8ème jourinclus : 50 % du prix du séjour,- annulation entre le 7ème et le 2ème jourinclus : 75 % du prix du séjour,- annulation à moins de 2 jours : 90 % duprix du séjour.

En cas de non présentation du client, il nesera procédé à aucun remboursement.

b) D'un groupe :- jusqu'à 60 jours avant le départ : 23€ /personne,- entre 30 et 21 jours : 25 % du forfait / per-sonne,- entre 20 et 8 jours : 50 % du forfait / per-sonne,- entre 7 et 2 jours : 75 % du forfait / per-sonne,- moins de 2 jours du départ ou non pré-sentation du groupe : 100 % du forfait /personne.

Article 9 - Interruption de séjourEn cas d'interruption du séjour par le client,il ne sera procédé à aucun remboursement.

Article 10 - AssurancesL’Agence de Réservation Touristique attirel'attention du client sur la possibilité de sous-crire un contrat d'assurance couvrant lesconséquences d'une annulation résultant decertaines causes

Article 11 - Modification par le service de ré-servation d'un élément substantiel du contratSe reporter à l'article R211-9 du Code du Tou-risme.

Article 12 - Annulation du fait du vendeurSe reporter à l'article R211-10 du Code duTourisme.

Article 13 - Empêchement pour le vendeurde fournir en cours de séjour les prestationsprévues dans le contrat. Se reporter à l'articleR211-11 du Code du Tourisme.

Article 14 - RéclamationToute réclamation relative à l'inexécution ouà la mauvaise exécution du contrat doit êtreadressée à l’Agence de Réservation Touris-

tique dans les meilleurs délais, par lettre re-commandée avec accusé de réception, etpeut être signalée par écrit, éventuellementà l'organisateur du voyage et au prestatairede service concerné.

Article 15 - HôtelsLes prix comprennent la location de la cham-bre et le petit déjeuner, la demi-pension oula pension complète. Sauf indicationcontraire, ils ne comprennent pas les bois-sons des repas. Lorsqu'un client occupe seulune chambre prévue pour loger deux per-sonnes, il lui est facturé un supplément dé-nommé "supplément chambre individuelle".Le jour du départ, la chambre doit être libé-rée avant midi.

Article 16 - Assurance Responsabilité CivileProfessionnelleL’Agence de Réservation Touristique Loire asouscrit une assurance auprès de AXA ASSU-RANCE à hauteur de 30490,00 € par annéed'assurance et par sinistre, dommages cor-porels, matériels et immatériels confondus,contrat n° 637092750000 afin de couvrir lesconséquences de la Responsabilité Civile Pro-fessionnelle que l’Agence de RéservationTouristique Loire peut encourir.

Agence de Réservation Touristique Loire : LOIRE RESERVATIONSiège social : 22 rue Balay42000 SAINT ETIENNEForme juridique : Association Loi 1901N° SIRET : 413 378 142 00025Code APE / 7911ZN° d’immatriculation Atout France :IMO42110004Garantie financière : Société Généralesis Immeuble Auréalys192 avenue Thiers - 69006 LYONEdition de septembre 2011.

CONDITIONS GENERALESDE RESERVATIONArticles R-211-3 à R-211-11 du Code du Tou-risme (Loi du 22/07/2009)Article R211-3Sous réserve des exclusions prévues aux troi-sième et quatrième alinéas de l'article L. 211-7, toute offre et toute vente de prestationsde voyages ou de séjours donnent lieu à laremise de documents appropriés qui répon-dent aux règles définies par la présente sec-tion. En cas de vente de titres de transport aérienou de titres de transport sur ligne régulièrenon accompagnée de prestations liées à cestransports, le vendeur délivre à l'acheteur unou plusieurs billets de passage pour la totalité

du voyage, émis par le transporteur ou soussa responsabilité. Dans le cas de transport àla demande, le nom et l'adresse du transpor-teur, pour le compte duquel les billets sontémis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers élémentsd'un même forfait touristique ne soustraitpas le vendeur aux obligations qui lui sontfaites par les dispositions réglementaires dela présente section.

Article R211-3-1L'échange d'informations précontractuellesou la mise à disposition des conditionscontractuelles est effectué par écrit. Ils peu-vent se faire par voie électronique dans lesconditions de validité et d'exercice prévuesaux articles 1369-1 à 1369-11 du code civil.Sont mentionnés le nom ou la raison socialeet l'adresse du vendeur ainsi que l'indicationde son immatriculation au registre prévu aua de l'article L. 141-3 ou, le cas échéant, lenom, l'adresse et l'indication de l'immatricu-lation de la fédération ou de l'union men-tionnées au deuxième alinéa de l'article R.211-2.

Article R211-4Préalablement à la conclusion du contrat, levendeur doit communiquer au consomma-teur les informations sur les prix, les dates etles autres éléments constitutifs des presta-tions fournies à l'occasion du voyage ou duséjour tels que :

1° La destination, les moyens, les caractéris-tiques et les catégories de transports utili-sés ;

2° Le mode d'hébergement, sa situation, sonniveau de confort et ses principales carac-téristiques, son homologation et son clas-sement touristique correspondant à la ré-glementation ou aux usages du paysd'accueil ;

3° Les prestations de restauration proposées;

4° La description de l'itinéraire lorsqu'il s'agitd'un circuit ;

5° Les formalités administratives et sanitairesà accomplir par les nationaux ou par lesressortissants d'un autre Etat membre del'Union européenne ou d'un Etat partie àl'accord sur l'Espace économique euro-péen en cas, notamment, de franchisse-ment des frontières ainsi que leurs délaisd'accomplissement ;

6° Les visites, excursions et les autres servicesinclus dans le forfait ou éventuellement dis-ponibles moyennant un supplément de prix ;

18


dommages éventuellement subis, obtient au-près du vendeur le remboursement immédiatet sans pénalité des sommes versées ; l'ache-teur reçoit, dans ce cas, une indemnité aumoins égale à la pénalité qu'il aurait suppor-tée si l'annulation était intervenue de son faità cette date. Les dispositions du présent article ne font enaucun cas obstacle à la conclusion d'un ac-cord amiable ayant pour objet l'acceptation,par l'acheteur, d'un voyage ou séjour de subs-titution proposé par le vendeur.

Article R211-11Lorsque, après le départ de l'acheteur, le ven-deur se trouve dans l'impossibilité de fournirune part prépondérante des services prévusau contrat représentant un pourcentage nonnégligeable du prix honoré par l'acheteur, levendeur doit immédiatement prendre les dis-positions suivantes sans préjuger des recoursen réparation pour dommages éventuelle-ment subis :- soit proposer des prestations en remplace-ment des prestations prévues en supportantéventuellement tout supplément de prix et,si les prestations acceptées par l'acheteursont de qualité inférieure, le vendeur doitlui rembourser, dès son retour, la différencede prix ;- soit, s'il ne peut proposer aucune prestationde remplacement ou si celles-ci sont refu-sées par l'acheteur pour des motifs valables,fournir à l'acheteur, sans supplément deprix, des titres de transport pour assurerson retour dans des conditions pouvant êtrejugées équivalentes vers le lieu de départou vers un autre lieu accepté par les deuxparties. Les dispositions du présent article sont ap-plicables en cas de non-respect de l'obliga-tion prévue au 13° de l'article R. 211-4.

Cette brochure est remise à titre d’informa-tions et ne constitue pas un documentcontractuel. Des fluctuations d’ordre écono-mique peuvent entraîner des variations detarifs et des prestations. Ces modificationséventuelles ne sauraient engager la respon-sabilité de Loire Réservation. Les élémentsdescriptifs des séjours ne sont à considérerque dans un but d’exemple et ne peuvent enaucun cas constituer un contrat partiel outotal. Ce document a été réalisé avec le plusgrand soin et une attention particulière a étéapportée aux renseignements qui y figurent.Toutefois des erreurs ont pu se produiredont Loire Réservation ne saurait être tenupour responsable. Les photos ne sont pascontractuelles.

7° La taille minimale ou maximale du groupepermettant la réalisation du voyage ou duséjour ainsi que, si la réalisation du voyageou du séjour est subordonnée à un nom-bre minimal de participants, la date limited'information du consommateur en casd'annulation du voyage ou du séjour ; cettedate ne peut être fixée à moins de vingt etun jours avant le départ ;

8° Le montant ou le pourcentage du prix àverser à titre d'acompte à la conclusion ducontrat ainsi que le calendrier de paiementdu solde ;

9° Les modalités de révision des prix tellesque prévues par le contrat en applicationde l'article R. 211-8 ;

10° Les conditions d'annulation de naturecontractuelle ;

11° Les conditions d'annulation définies auxarticles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ;

12° L'information concernant la souscriptionfacultative d'un contrat d'assurance cou-vrant les conséquences de certains casd'annulation ou d'un contrat d'assistancecouvrant certains risques particuliers, no-tamment les frais de rapatriement en casd'accident ou de maladie ;

13° Lorsque le contrat comporte des presta-tions de transport aérien, l'information,pour chaque tronçon de vol, prévue auxarticles R. 211-15 à R. 211-18.

Article R211-5 En savoir plus sur cet article...Modifié par Décret n°2009-1650 du 23 décem-bre 2009 - art. 1L'information préalable faite au consomma-teur engage le vendeur, à moins que danscelle-ci le vendeur ne se soit réservé expres-sément le droit d'en modifier certains élé-ments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquerclairement dans quelle mesure cette modifi-cation peut intervenir et sur quel éléments.En tout état de cause, les modifications ap-portées à l'information préalable doivent êtrecommuniquées au consommateur avant laconclusion du contrat.

Article R211-6Le contrat conclu entre le vendeur et l'ache-teur doit être écrit, établi en double exem-plaire dont l'un est remis à l'acheteur, et signépar les deux parties. Lorsque le contrat estconclu par voie électronique, il est fait appli-cation des articles 1369-1 à 1369-11 du codecivil. Le contrat doit comporter les clausessuivantes : 1° Le nom et l'adresse du vendeur, de son

garant et de son assureur ainsi que le nomet l'adresse de l'organisateur ;

2° La destination ou les destinations duvoyage et, en cas de séjour fractionné, lesdifférentes périodes et leurs dates ;

3° Les moyens, les caractéristiques et les ca-tégories des transports utilisés, les dateset lieux de départ et de retour ;

4° Le mode d'hébergement, sa situation, sonniveau de confort et ses principales carac-téristiques et son classement touristiqueen vertu des réglementations ou desusages du pays d'accueil ;

5° Les prestations de restauration proposées;

6° L'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 7° Les visites, les excursions ou autres ser-vices inclus dans le prix total du voyageou du séjour ;

8° Le prix total des prestations facturées ainsique l'indication de toute révision éven-tuelle de cette facturation en vertu des dis-positions de l'article R. 211-8 ;

9° L'indication, s'il y a lieu, des redevancesou taxes afférentes à certains servicestelles que taxes d'atterrissage, de débar-quement ou d'embarquement dans lesports et aéroports, taxes de séjourlorsqu'elles ne sont pas incluses dans leprix de la ou des prestations fournies ;

10° Le calendrier et les modalités de paie-ment du prix ; le dernier versement ef-fectué par l'acheteur ne peut être infé-rieur à 30 % du prix du voyage ou duséjour et doit être effectué lors de la re-mise des documents permettant de réa-liser le voyage ou le séjour ;

11° Les conditions particulières demandéespar l'acheteur et acceptées par le ven-deur ;

12° Les modalités selon lesquelles l'acheteurpeut saisir le vendeur d'une réclamationpour inexécution ou mauvaise exécutiondu contrat, réclamation qui doit êtreadressée dans les meilleurs délais, partout moyen permettant d'en obtenir unaccusé de réception au vendeur, et, le caséchéant, signalée par écrit, à l'organisa-teur du voyage et au prestataire de ser-vices concernés ;

13° La date limite d'information de l'acheteuren cas d'annulation du voyage ou du sé-jour par le vendeur dans le cas où la réa-lisation du voyage ou du séjour est liée àun nombre minimal de participants,

conformément aux dispositions du 7° del'article R. 211-4 ;

14° Les conditions d'annulation de naturecontractuelle ;

15° Les conditions d'annulation prévues auxarticles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ;

16° Les précisions concernant les risquescouverts et le montant des garanties autitre du contrat d'assurance couvrant lesconséquences de la responsabilité civileprofessionnelle du vendeur ;

17° Les indications concernant le contrat d'as-surance couvrant les conséquences decertains cas d'annulation souscrit parl'acheteur (numéro de police et nom del'assureur) ainsi que celles concernant lecontrat d'assistance couvrant certainsrisques particuliers, notamment les fraisde rapatriement en cas d'accident ou demaladie ; dans ce cas, le vendeur doit re-mettre à l'acheteur un document préci-sant au minimum les risques couverts etles risques exclus ;

18° La date limite d'information du vendeuren cas de cession du contrat par l'ache-teur ;

19° L'engagement de fournir à l'acheteur, aumoins dix jours avant la date prévue pourson départ, les informations suivantes : a) Le nom, l'adresse et le numéro de té-léphone de la représentation locale duvendeur ou, à défaut, les noms, adresseset numéros de téléphone des organismeslocaux susceptibles d'aider le consom-mateur en cas de difficulté ou, à défaut,le numéro d'appel permettant d'établirde toute urgence un contact avec le ven-deur ; b) Pour les voyages et séjours de mineursà l'étranger, un numéro de téléphone etune adresse permettant d'établir uncontact direct avec l'enfant ou le respon-sable sur place de son séjour ;

20° La clause de résiliation et de rembourse-ment sans pénalités des sommes verséespar l'acheteur en cas de non-respect del'obligation d'information prévue au 13°de l'article R. 211-4 ;

21° L'engagement de fournir à l'acheteur, entemps voulu avant le début du voyage oudu séjour, les heures de départ et d'arri-vée.

Article R211-7L'acheteur peut céder son contrat à un ces-sionnaire qui remplit les mêmes conditionsque lui pour effectuer le voyage ou le séjour,tant que ce contrat n'a produit aucun effet.Sauf stipulation plus favorable au cédant, ce-lui-ci est tenu d'informer le vendeur de sadécision par tout moyen permettant d'en ob-tenir un accusé de réception au plus tard septjours avant le début du voyage. Lorsqu'il s'agitd'une croisière, ce délai est porté à quinzejours. Cette cession n'est soumise, en aucuncas, à une autorisation préalable du vendeur.

Article R211-8Lorsque le contrat comporte une possibilitéexpresse de révision du prix, dans les limitesprévues à l'article L. 211-12, il doit mentionnerles modalités précises de calcul, tant à lahausse qu'à la baisse, des variations des prix,et notamment le montant des frais de trans-port et taxes y afférentes, la ou les devisesqui peuvent avoir une incidence sur le prixdu voyage ou du séjour, la part du prix à la-quelle s'applique la variation, le cours de laou des devises retenu comme référence lorsde l'établissement du prix figurant au contrat.

Article R211-9Lorsque, avant le départ de l'acheteur, le ven-deur se trouve contraint d'apporter une mo-dification à l'un des éléments essentiels ducontrat telle qu'une hausse significative duprix et lorsqu'il méconnaît l'obligation d'in-formation mentionnée au 13° de l'article R.211-4, l'acheteur peut, sans préjuger des re-cours en réparation pour dommages éven-tuellement subis, et après en avoir été in-formé par le vendeur par tout moyenpermettant d'en obtenir un accusé de récep-tion :- soit résilier son contrat et obtenir sans pé-nalité le remboursement immédiat dessommes versées ;- soit accepter la modification ou le voyagede substitution proposé par le vendeur ; unavenant au contrat précisant les modifica-tions apportées est alors signé par les par-ties ; toute diminution de prix vient en dé-duction des sommes restant éventuellementdues par l'acheteur et, si le paiement déjàeffectué par ce dernier excède le prix de laprestation modifiée, le trop-perçu doit luiêtre restitué avant la date de son départ.

Article R211-10Dans le cas prévu à l'article L. 211-14, lorsque,avant le départ de l'acheteur, le vendeur an-nule le voyage ou le séjour, il doit informerl'acheteur par tout moyen permettant d'enobtenir un accusé de réception ; l'acheteur,sans préjuger des recours en réparation des

19


RE

ST

EZ

EN

CO

NT

AC

T A

VE

C L

E R

ES

EA

ULe

s A

genc

es d

e D

ével

oppe

men

t et d

e R

éser

vatio

n To

uris

tique

s, p

rése

ntes

dan

s 47

dép

arte

men

ts, s

ont v

os in

terlo

cu-

teur

s pr

ivilé

giés

pou

r vos

séj

ours

et e

xcur

sion

s en

gro

upes

.

Sur

sim

ple

appe

l tél

épho

niqu

e, v

ous

pouv

ez o

bten

ir un

con

seil

ou u

n de

vis

pour

vot

re p

roch

aine

pro

gram

mat

ion

annu

elle

, org

anis

er v

otre

sém

inai

re o

u bi

en ré

serv

er v

otre

héb

erge

men

t de

grou

pes.

N’h

ésite

z pa

s à

les

cont

acte

r…

AQ

UIT

AIN

E

AU

VER

GN

E

BA

SSE

NO

RM

AN

DIE

BO

UR

GO

GN

E

BR

ETA

GN

E

CEN

TRE

VA

L D

E LO

IRE

RÉS

EAU

NA

TIO

NA

L D

ES D

ESTI

NA

TIO

NS

DÉP

AR

TEM

ENTA

LES

74/7

6 ru

e d

e B

ercy

- 7

5012

Par

is -

E-m

ail :

gro

upes

@Rn

2d.n

et

ww

w.d

esti

nati

on-g

roup

es.n

etLe

nu

mér

o d

’imm

atri

cula

tio

n, l

e n

om

de

l’ass

ure

ur

et d

u g

aran

t d

e ch

aqu

e A

gen

ce d

e R

éser

vati

on

To

uri

stiq

ue

son

t m

enti

on

nés

d

ans

les

bro

chu

res

dép

arte

men

tale

s.

ILE

DE

FRA

NC

E

LAN

GU

EDO

C R

OU

SSIL

LON

PAY

S D

E LA

LO

IRE

PIC

AR

DIE

80

POIT

OU

CH

AR

ENTE

S

16

79

RH

ON

E A

LPES

01 42 73

FRA

NC

HE

CO

MTÉ

25 39

70

CH

AM

PAG

NE

AR

DEN

NE

MID

I PY

REN

EES

09

65

81

LIM

OU

SIN

LOR

RA

INE

57

23

87

HA

UTE

-NO

RM

AN

DIE

95

NO

RD

PA

S D

E C

ALA

IS

02

24 47 15 43 61

18 28

7727 7690

36 37 45 10

78

89

91

3053

19

52

60

22 35

92 9482

74

93

59

RE

ST

EZ

EN

CO

NT

AC

T A

VE

C L

E R

ES

EA

ULe

s A

genc

es d

e D

ével

oppe

men

t et d

e R

éser

vatio

n T

teur

s pr

ivilé

giés

pou

r vos

séj

ours

et e

xcur

sion

s en

gr

Sur

sim

ple

appe

l tél

épho

niqu

e, v

ous

pouv

ez o

bten

ir un

con

seil

ou u

n de

vis

pour

vot

r

RE

ST

EZ

EN

CO

NT

AC

T A

VE

C L

E R

ES

EA

ULe

s A

genc

es d

e D

ével

oppe

men

t et d

e R

éser

vatio

n T

teur

s pr

ivilé

giés

pou

r vos

séj

ours

et e

xcur

sion

s en

gr

Sur

sim

ple

appe

l tél

épho

niqu

e, v

ous

pouv

ez o

bten

ir un

con

seil

ou u

n de

vis

pour

vot

r

RE

ST

EZ

EN

CO

NT

AC

T A

VE

C L

E R

ES

EA

U

tio

n T

Tou

pes.

teur

s pr

ivilé

giés

pou

r vos

séj

ours

et e

xcur

sion

s en

gr

Sur

sim

ple

appe

l tél

épho

niqu

e, v

ous

pouv

ez o

bten

ir un

con

seil

ou u

n de

vis

pour

vot

r

RE

ST

EZ

EN

CO

NT

AC

T A

VE

C L

E R

ES

EA

U

ogra

mm

atio

noc

hain

e pr

e pr

Sur

sim

ple

appe

l tél

épho

niqu

e, v

ous

pouv

ez o

bten

ir un

con

seil

ou u

n de

vis

pour

vot

r

RE

ST

EZ

EN

CO

NT

AC

T A

VE

C L

E R

ES

EA

U-

ogra

mm

atio

n

Sur

sim

ple

appe

l tél

épho

niqu

e, v

ous

pouv

ez o

bten

ir un

con

seil

ou u

n de

vis

pour

vot

rga

nise

r vot

ran

nuel

le, o

r

DO

RD

OG

NE-

PÉRIG

ORD

Tél.

05 5

3 35

50

24 vatio

n.co

m.p

erig

ord-

rese

rw

ww

sla24

@w

anad

oo.frA

INE

AQ

UITT

A

Sur

sim

ple

appe

l tél

épho

niqu

e, v

ous

pouv

ez o

bten

ir un

con

seil

ou u

n de

vis

pour

vot

re

ou b

ien

rése

e

sém

inai

r

re

v

otr

re

Y -

CH

ERBER

RRY

Té

l. 02

48

48 0

0 18

ypro

vinc

e.co

m.b

err

ww

w.fry

nath

alie

.roge

r@be

rr

AL

DE

LOIR

EC

ENTR

E V V

A

Sur

sim

ple

appe

l tél

épho

niqu

e, v

ous

pouv

ez o

bten

ir un

con

seil

ou u

n de

vis

pour

vot

rge

men

t de

gre

hébe

re

ou b

ien

rése

rver

vot

r

TERRIT

OIR

E D

E BEL

FORT

Tél.

03 8

4 55

90

90t-t

ouris

me.

com

.bel

for

ww

wt-to

urism

e.co

mac

cuei

l@be

lfor

0

ogra

mm

atio

noc

hain

e pr

e pr

Sur

sim

ple

appe

l tél

épho

niqu

e, v

ous

pouv

ez o

bten

ir un

con

seil

ou u

n de

vis

pour

vot

rou

pes.

N’h

ésite

z pa

s à

les

cont

acte

r…ge

men

t de

gr

GA

RD

Tél.

04 6

6 36

96

30.to

urism

egar

d.co

mw

ww va

tion@

tour

ismeg

ard.

com

rese

r

LAN

GU

EDO

C R

OU

SSIL

LON

YEN

NE

ogra

mm

atio

nou

pes.

N’h

ésite

z pa

s à

les

cont

acte

r…

YS

DE

LA L

OIR

EAA

Y

PPA

MAAY

Tél.

0.82

0.15

3.05

3 (0

.12€

/m

n)va

tion-

may

enne

.com

.rese

rw

ww va

tion@

tour

isme-

may

enne

.frre

ser

fr

LOT

ET G

ARO

NN

ETé

l. 05

53

66 1

4 14

.tour

isme-

lote

tgar

onne

.com

ww

wcd

t47@

tour

isme-

lote

tgar

onne

.com

AU

VER

GN

E

AL

CAN

TTé

l. 04

71

63 8

5 06

.can

talto

urism

e.fr

ww

wt@

cana

ltour

isme.

fhg

iber

sme2

8.co

m

-LO

IREU

RE-

ETTé

l. 02

37

84 0

1 01

.tour

isme2

8.co

mw

ww

vatio

n@to

urism

e28

mre

ser

Y -

IND

RE

BER

RRY

Té

l. 02

54

07 3

6 36

yp

rovi

nce.

com

.b

err

ww

wy.

fry

ylin

dret

ouris

me@

berr

berr AL

DE

LOIR

E VVA

pe

ILE

DE

FRA

NC

E

EURE

Tél.

02 3

2 62

84

49.e

ure-

tour

isme.

fr/gr

oupe

E

ww

wgr

oupe

s@eu

re-to

urism

e.fr

HA

UTE

-NO

RM

AN

DIE

SEIN

E M

ARIT

IME

0 10

Tél.

02 3

5 12

10

ritim

e-to

urism

e.co

m.s

eine

-mar

it76

.frw

ww

tour

isme@

cdt7

CORRÈZ

ETé

l. 05

55

29 9

8 70

.v

acan

ces-e

n-co

rreze

.net

ww

wsla

corre

ze@

cg19

.fr

LIM

OU

SIN

CREU

SETé

l. 05

55

51 9

3 23

.tour

isme-

creu

se.c

omw

ww

cont

act@

tour

isme-c

reus

e.co

m

OIS

ETé

l. 03

64

60 6

0 60

.o

iseto

urism

e.co

mw

ww

conta

ct@oi

seto

urism

e.co

m

PIC

AR

DIE

AIS

NE

Tél.

03 2

3 27

76

80.e

vasio

n-ai

sne.

com

ww

w vatio

n@ai

sne-t

ouris

me.

com

rese

r

es.c

om

HA

UTE

LO

IRE

Tél.

04 7

1 07

41

65.a

uver

gnev

acan

cees

.com

ww

wco

ntac

t@au

verg

neva

canc

es

ORN

E Té

l. 02

33

15 0

0 06

ne.fr

.esc

apor

ww

wne

tour

isme.

com

grou

pes@

or

BA

SSE

NO

RM

AN

DIE

AL

DE

LOIR

E VVA

Té

l. 02

47

27 5

6 10

.v

alde

loire

-tour

isme

.fr

w

ww

info

@va

ldel

oire

-tour

isme

.fr

LOIR

ETTé

l. 02

38

62 0

4 88

vatio

n-lo

iret.cc

om.re

ser

ww

wva

tion-

loire

t.com

cont

act@

rese

r

AU

BE

A

AG

NE

AR

DEN

NE

CH

AM

P

NE

ET M

ARN

E SE

IN

. 01

60 3

9 60

39

Tél.

.tour

isme7

7.fr

ww

ww

wva

tions

@to

urism

e77.

frre

ser

r YV

ELIN

ESTé

l. 01

39

07 7

9 78

.tour

isme.

yvel

ines

.frw

ww

com

mer

cial

@yv

elin

es.fr

ESSO

NN

E

MO

SELL

E

MID

I PY

REN

EES

Tél.

03 8

7 37

57

80.m

osel

le-to

urism

e.co

mw

ww

info

@m

osel

le-to

urism

e.co

m

HA

UTE

-VIE

NN

E

LOR

RA

INE

Tél.

05 5

5 79

04

04.to

urism

e-ha

utev

ienn

e.co

mw

ww

info

tour

isme@

cdt8

7.co

m

SOM

ME

Tél.

03 2

2 71

22

71.s

omm

e-to

urism

e.co

mw

ww

accu

eil@

som

me-

tour

isme.

com

CHA

REN

TE

Tél.

05 4

5 69

79

09.la

char

ente

.com

ww

win

fo@

lach

aren

te.c

om

POIT

OU

CH

AR

ENTE

S

BO

UR

GO

GN

E

CÔTE

S D

’ARM

OR

Tél.

02 9

6 62

72

01 .com

mor

.cot

esda

rw

ww

.com

mor

resa

.cdt

@co

tesd

ar

AG

NE

BR

ETTA

YO

NN

E Té

l. 03

86

72 9

2 00

.tour

isme-

yonn

e.co

mw

ww

adt8

9@to

urism

e-yo

nne.

com

e.co

mél

. 03

25 4

2 50

00

DO

UBS

Tél.

03 8

1 21

29

80.d

oubs

.trav

el/g

roup

es

FRA

NC

HE

CO

MTÉ

Tél

.aub

e-ch

ampa

gnee ne

.com

ww

ww

@au

be-ch

ampa

gnbo

njour

@gn

com

HA

UTE

MA

RN

ETé

l. 03

25

30 3

9 00

ne.c

m.to

urism

e-hau

tem

arw

ww

ne.c

omin

fo@

tour

isme-h

aute

mar

ESSO

NN

E Té

l. 01

64

97 3

6 89

.tour

isme-

esso

nne.

com

ww

w vatio

n@cd

t91.

com

rese

r

HA

UTS

DE

SEIN

E Té

l. 01

.46.

93.9

2.98

.tour

isme9

2.co

mw

ww va

tion@

tour

isme9

2.co

mre

ser

EIN

E SA

INT

DEN

ISSE

IN

0

1 49

15

98 9

8Té

l. 01

i93

ARIÈ

GE

PYRÉN

ÉES

Tél.

05 6

1 02

30

70.a

riege

pyre

nees

.com

ww

wva

canc

es@

arie

gepy

rene

es.c

om

HA

UTE

S-PY

RÉN

ÉES

Tél.

05 6

2 56

70

00 /

01

tour

isme-h

aute

s-pyr

enee

s.com

ww

ww.la

bout

ique

.gro

upe@

cg65

.fr

ARN

TTA Tél.

05 6

3 77

32

30

DEU

X-S

ÈVRES

77 8

7 79

Tél.

05 4

9.to

urism

e-de

ux-se

vres

.com

ww

wto

urism

e@ad

t79.

fr

AIN

Té

l. 04

74

32 8

3 98

.ain

-tour

isme.

com

ww

w vatio

n@ai

ntou

rism

e.co

mre

ser

RH

ON

E A

LPES

AG

NE-

ILLE

H

AU

TE B

RET

TA

ET

VIL

AIN

ETé

l. 02

99

78 4

7 46

.bre

tagn

e35.

com

ww

w vatio

n@br

etag

ne35

.com

rese

r

HÉB

ERG

EMEN

TS

SÉJO

URS

IND

IVID

UEL

S

SÉJO

URS

.dou

bs.tr

avel

/gro

upes

ww

w vatio

n@do

ubs.

com

rese

r

JURA

Tél.

03 8

4 87

08

88va

tion.

com

.jura

-rese

rw

ww

sejo

ur@

jura

-tour

ism.c

om

HA

UTE

SA

ÔN

ETé

l. 03

84

97 1

0 70

.des

tinat

ion7

0.co

mw

ww

rism

e93.

com

ww

.tour

isris

me9

3.co

mw

ww

grou

pes@

tour

i

AL

DE

MA

RN

E VVA

Té

l. 01

55

09 1

6 20

ne.c

om.to

urism

e-va

ldem

arw

ww

cdt9

4@to

urism

ene

.com

@ur

isme-v

alde

mar

AL

D’O

ISE

VVA

Tél.

01 3

0 73

39

18.v

aldo

ise-to

urism

e.co

m

NO

RD

Tél.

05 6

3 77

32

30va

tion-

tour

isme.

com

n-re

ser

.tar

ww

wn.

com

loisi

rs-ac

cuei

l@to

urism

e-tar

ARN

ET

GA

RO

NN

ETTA

Tél.

05 6

3 21

79

65.to

urism

e82.

com

w

ww

info

@to

urism

e82.

com

Tél.

03

03

20 5

7 59

59

w.to

urism

e-no

rd.fr

ww

w

AS

DE

CA

LAIS

NO

RD

P

LOIR

ETé

l. 04

77

59 9

6

96

66.lo

ireto

uouris

me.

com

ww

wag

ence

rese

vatio

n@lo

ireto

urism

e.co

mse

r

LA

NC

VO

IE-M

ON

T BLA

om

SAAV

Té

l. 04

79

85 0

1 09

vatio

n.co

m.sa

voie

-mon

t-bla

nc-re

ser

ww

w vatio

n@sa

voie

-mon

t-bla

nc.c

omre

ser

POU

R G

RO

UPE

S TIO

NA

L D

R

ÉSEA

U N

A

AT

cy -

750

12 P

aris

74/7

6 ru

e d

e B

er

oupe

s.ne

t.d

esti

nati

on-g

rw

ww

o d

’imm

atri

cula

tio

n, l

e n

om

de

l’ass

ur

Le n

um

éres

dép

arte

men

tale

s.o

chu

rd

ans

les

br

ATI

ON

S D

ÉP

PA D

ES D

ESTI

NA

AT

cy

- 7

5012

Par

is -

oupe

s@Rn

2d.n

et g

rE-

mai

l :

oupe

s.ne

t eur

et d

u g

aran

t d

e ch

aqu

e A

gen

ce d

e R

éser

vati

on

To

d’im

mat

ricu

lati

on

, le

no

m d

e l’a

ssu

res

dép

arte

men

tale

s.

ww

wde

stina

tion7

0@de

stina

tion7

0.co

m

.val

doise

-tour

isme.

com

ALE

STE

MEN

TTAA

Rou

pes@

Rn2d

.net

ou

rist

iqu

e so

nt

m

Ag

ence

de

Rés

erva

tio

n T

To

ww

wln

eveu

@va

ldoi

se-to

urism

e.co

mal

.n

ou

rist

iqu

e so

nt

men

tio

nn

és.tour

isme-

nord

.frw

ww

cont

act@

cdt-n

ord.

fr


LOIRE RESERVATIONL’agence de réservation touristique LoireNous sommes votre interlocuteur privilégié pour tout typede séjours dans le département de la Loire. Séjoursthématiques, voyage en groupes, locations devacances, idées cadeaux, notre palette est étendueet nos possibilités de découverte multiples.

Pour toute demande d’information et de réservation :

Agence de réservation touristique Loire22, Rue Balaÿ42000 SAINT-ETIENNELOIRE RESERVATIONTél. : 04 77 59 96 66Fax : 04 77 59 96 [email protected]

Loire réservation est immatriculée au répertoire nationaldes opérateurs de voyages et de séjours sous le numéroIM042110004

Crédits photos : CDT 42- Gil Lebois ; Chalet des Alpes-LeBessat, La Traverse-Le Bessat, l’Eau Qui Bruit - Pélussin, le C.P.I.E à Marlhes, la Joie de Vivre-Verrières-en-Forez, le centred’accueil d’Apinac, le Centre Arvel - Bully.


Documents

Ecole Buissonnière en Loire 2012-2013