La artillería del pensamientoJueves 20 de Diciembre de 2012 | Nº 1.184 | Año 4 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Trabajadores respaldan a Chávez y a Maduro

La Central Bolivariana Socialista de Trabajadores negó que Francisco Rangel Gómez sea enemigo de la clase obrera. Foto María Isabel Batista pág. 5

Economía

Tasa de desocupación se ubicó en 6,4% en el mes de noviembre

pág. 14

Nacionales

Comisión de enlace de Ameliach inició revisión de gobernación de Carabobo pág. 9

Comunicación y Cultura

El CDC celebró un año de logros pág.27

Los terminales terrestres están llenos de temporadistasPor el terminal de La Bandera se han movilizado más de 300 mil personas. Las rutas con mayor demanda son San Cristóbal, Maracaibo, Barinas, Barquisimeto, Maracay, Valencia, La Victoria y Cagua. El Indepabis mantiene su plan de inspecciones y hasta la fecha ha supervisado 71 establecimientos en terminales de transporte terrestre, aéreo y marítimo, y ha impuesto 68 sanciones. Fotos

Héctor Lozano y Andreína Blanco págs. 7-8

La dirección del PSUV se reunió con gobernadores electos

Vicepresidente Maduroanunció ofensiva de trabajo apenas comience el año 2013

Pensionados y jubilados podrán cobrar con tarjeta de débito el año que vieneDespués del acto de entrega de prótesis dentales de la Misión Sonrisa, la máxima autoridad de la Sudeban, Edgar Hernández Behrens, informó que la medida se pondrá en funcionamiento en los próximos meses. Foto Miguel Romero pág. 15

Artesanía de feriaLa feria artesanal organizada por la Alcaldía de Caracas y el GDC continuará en la plaza de Los Museos hasta el 23 de diciembre. Foto Loel Henríquez pág. 29

“Amaneciendo enero del año 2013 daremos inicio a una ofensiva en los temas fundamentales del plan de la patria elaborado por el presidente Hugo Chávez Frías”, confirmó el servidor pú-blico. Anunció que antes de que termine el año serán proclamadas y proclamados la totalidad de las mandatarias y los mandatarios electos. El Vicepresidente pidió no especular con la toma de posesión del Jefe del Estado el 10 de enero, y recalcó que cualquier duda será resuelta por la Sala Constitucional del TSJ. La derecha debe aceptar que el pueblo la derrotó, afirmó. “El pueblo disolvió a la MUD y la volvió polvo”. Foto Joel Aranguren págs. 2-3

MAÑANA ENCARTADO

El Correo del OrinocoInternational

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día Opinión | Zaida Rauseo R.

Economía Multipolaridad Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill

Deportes Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición | Judith Herrada

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

2 Impacto | Nº 1.184 La artillería del pensamiento

T/ D'yahana MoralesF/ Joel AragurenCaracas

El vicepresidente Ejecutivo de la República Boliva-riana de Venezuela, Ni-

colás Maduro, aseveró que con el resultado de las elecciones del pasado domingo 16 de diciembre el pueblo desmoronó a la autode-nominada Mesa de la Unidad De-mocrática. Tal afirmación la rea-lizó tras sostener una reunión de trabajo con las gobernadoras y los gobernadores del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) electos por votación po-pular en 20 estados del país.

“El pueblo le dio pleno respal-do a la capacidad del presidente Hugo Chávez de oír al pueblo y gobernar obedeciéndole. Los resultados son extraordinarios. No así en el campo de la derecha, donde han hecho oídos sordos. No hay espíritu de reflexión. Es la altanería de los jefes de la MUD que creen que con el estí-mulo de los dueños de pantallas televisivas van a llegar lejos. Hay fuertes síntomas de un agota-miento terminal de esa derecha mediática”, sentenció.

Afirmó que el pueblo le pasó factura a la derecha y que sus

representantes no le han dado la cara. Sentenció que los vo-ceros de la oposición política venezolana no han asumido su responsabilidad. Dijo que el pueblo en sucesivos actos de vo-luntad colectiva le ha dado una lección a la derecha.

“El pueblo disolvió a la MUD y la volvió polvo. La prepoten-cia, terquedad y altanería con la que actúan no tienen lími-tes. Ellos han mentido siem-pre y lo seguirán haciendo. Recuerden que ellos decían que habían ganado en las elec-ciones para diputadas y dipu-tados a la Asamblea Nacional del 16 de septiembre de 2010 y que para el proceso de vota-ción del 7 de octubre estaba la tarea lista”, precisó.

Comentó que sus voceros le faltan el respeto al presiden-te Hugo Chávez y a su pueblo constantemente. Dijo que es-tas personas no son capaces de asumir sus responsabilida-des, como el caso de la derrota aplastante que recibieron el pa-sado domingo. Les instó a dar-les la cara a sus votantes y que asuman su responsabilidad.

“Si tuvieran un poco de res-ponsabilidad renunciarían todas y todos y dejaran su po-

sición de altanería. La derecha debe aceptar que el pueblo los derrotó y convirtieron en polvo. Deben dejar de buscar excusas para su derrota”, afirmó.

NO HUBO VENTAJISMOEn relación con las decla-

raciones ofrecidas por repre-sentantes de la MUD sobre un supuesto ventajismo en las can-didaturas revolucionarias para las gobernaciones, señaló que “el único ventajismo que tenían era la calidad de estas mujeres y hombres, quienes le dan la cara al pueblo y recorren sus calles. Tenemos la ventaja de

contar con Hugo Chávez como gran líder de esta patria”.

Señaló que los integran-tes de la derecha no aceptan que los representantes de la Revolución obtuvieron la victoria de manera limpia y trabajando con el pueblo. Las candidatas y los candidatos que ganaron dijeron por la calle del medio que eran los candidatos de Chávez y asu-mieron su compromiso.

Maduro ofreció declaracio-nes en compañía del presiden-te de la Asamblea Nacional, diputado Disodado Cabello, y las gobernadoras y los gober-nadores electos. Comentó que conjuntamente con los manda-tarios socialistas se dio inicio a un plan de mesas de trabajo para definir las tareas a eje-cutar durante el período que recién comienza. Detalló que tuvieron una nutrida agenda de trabajo desde la mañana de ayer, que se prolongó durante más de siete horas.

Precisó que se trató de una reunión que sirvió para eva-luar en detalle la gran y rotun-da victoria de la Revolución Bolivariana, del pueblo y de Hugo Chávez, y para definir los equipos de trabajo que em-

pezarán a desarrollar los plan de la patria.

“Estamos afinando estra-tegias en todo lo que vamos a hacer en las diferentes ma-terias. Contamos con orien-taciones precisas dadas por el presidente Hugo Chávez Frías durante el desarrollo de la campaña hacia el 7 de octubre y del 16 de diciembre. Todo lo vamos hacer en fun-ción de aspectos claves”, ase-veró e Vicepresidente.

Maduro comentó que el de-sarrollo económico del país y la mejor manera de convertir a cada estado en una entidad potencia son temas priorita-rios. Acotó que trabajarán para producir más alimen-tos, ofrecer más y mejores servicios y generar fuentes de trabajo productivo para to-das las venezolanas y los ve-nezolanos. Afirmó que es im-portante trabajar en el frente de batalla económico pues se trata de un área fundamental en la orientación estratégica del proyecto socialista.

A TODA VIDA VENEZUELAMaduro informó que otro

de los temas tratados durante reunión con las gobernadoras

En referencia a la juramenta-ción del Presidente el venidero 10 de enero, Nicolás Maduro dijo que no es favorable es-pecular. “Tenemos la certeza que vamos al buen escenario y contamos con una Constitu-ción muy completa que se se-guirá cumpliendo en todos sus aspectos”, concluyó.

La derecha debe aceptar que fue derrotada, afirmó Nicolás Maduro

Las gobernadoras y los gobernadores revolucionarios electos por votación popular el pasado 16 de diciembre sostuvieron una mesa de trabajo con los representantesde la dirección política del PSUV. En el encuentro se abordó un plan especial para el desarrollo de la vialidad e infraestructura en todo el territorio nacional

Nº 1.184 | 3La artillería del pensamiento

El vicepresidente Ejecutivo, Nicolás Maduro, anunció que antes de que termine al año se-rán proclamadas y proclamados las gobernadoras y los goberna-dores electos.

Dijo que a partir de este jue-ves se desarrollará un crono-grama que culminará el veni-dero sábado 29 de diciembre. Las gobernadoras y los gober-nadores revolucionarios reci-birán el año 2013 trabajando de manera ardua y articulada para todo el país, comentó.

Ellas y ellos asumirán el mando de los estados en los que re-sultaron electos y honrarán el compromiso adquirido.

Hoy serán proclamados los gobernadores de Guárico y Zu-lia. El viernes le toca el turno a los mandatarios de los estados Trujillo, Mérida y Táchira. El sá-bado 22 de diciembre asumirán los gobernadores de Bolívar, Ya-racuy, Portuguesa y Vargas. El miércoles 26 harán lo mismo los de Falcón, Barinas y Delta Ama-curo, mientras que el jueves 27

el turno será para los elegidos en Aragua, Carabobo y Cojedes. El viernes 29 Sucre, Anzoátegui, Nueva Esparta y Monagas y el sábado 29, Apure.

Maduro comentó que las go-bernadoras, los gobernadores y los representantes del Ejecutivo Nacional juraron lealtad absoluta al presidente Hugo Chávez y al pueblo de Venezuela. Precisó que juraron mantener la unidad como norma y la hermandad en Chávez y Bolívar como concepto superior a la simple unidad política.

“Modestamente ayudaremos al presidente Hugo Chávez en los roles que nos toque ocupar. Hemos jurado construir una profunda hermandad y salirles

al paso a las intrigas que se idean a diario. Estamos felices por la espiritualidad que se ha puesto de manifiesto en el pue-blo venezolano para unir fuer-zas por el líder de la Revolución Bolivariana”, sentenció.

El Vicepresidente consideró nece-sario que el pueblo sepa que la Re-volución Bolivariana está trabajando de manera firme, y que esa dedica-ción y compromiso permanente es el mejor regalo que se le puede ofre-cer al presidente Hugo Chávez.

Aseguró que los representantes del Gobierno revolucionario siguen trabajando con dedicación para el bienestar del pueblo venezolano.

“Sepa el pueblo de Venezuela y los hermanos del mundo que

la Revolución Bolivariana está trabajando firme, que nuestro mayor apoyo al comandante Chávez es nuestro trabajo, de-dicación, nuestro compromiso permanente del Gobierno Na-cional”, indicó.

Agregó que en este mo-mento el Gobierno Bolivaria-no está trabajando en un solo equipo, en un solo plan, con un solo jefe, un solo líder, un solo camino y al final un solo resultado: la victoria de todos los días. Aseveró que el pue-blo venezolano no se amilana frente a ninguna dificultad tal y como lo demostró el pasa-do domingo en las elecciones regionales.

y losgobernadores revolucio-narios electos, fue el de la am-pliación y fortalecimiento de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela. También conversa-ron sobre el acoplamiento de las políticas que se aplicarán para que el país en los próxi-mos cuatro años tenga ciuda-des y pueblos seguros.

Maduro dijo que la intención es laborar sobre la base de una cultura de la vida y que junto con la juventud se puedan des-mantelar las bandas crimina-les. Añadió que uno de los obje-tivos es recuperar la autoridad revolucionaria del Estado en la administración de justicia.

El Vicepresidente Ejecutivo detalló que se implementará un plan especial para el desarrollo de la vialidad y la infraestruc-tura en todo el territorio nacio-nal. Acotó que la Gran Misión Vivienda Venezuela continua-rá con el trabajo conjunto de gobernadoras y gobernadores, como una de las principales líneas estratégicas dictadas por el presidente Hugo Chávez Frías. No quedaron por fuera los aspectos relacionados con la salud y la educación, que se consideran fundamentales para el desarrollo del país.

“Hemos pasado revista a todo el tema del plan de la patria. Estamos haciendo los ajustes necesarios en el proceso ahora contando con gobernadoras y gobernadores revolucionarios en 20 estados del país, que están consustanciados y casados con este proyecto socialista. Vamos a ver los frutos”, sentenció.

Maduro precisó que falta mu-cho por revisar en el panorama político. Recordó que el martes se realizó una reunión en la sede del PSUV en la que se eva-luó el proceso electoral del pa-sado 16 de diciembre. Sobre esto dijo que la victoria fue asumida con humildad, serenidad, pon-deración y mucha alegría.

“La victoria fue el regalo que le dio el pueblo venezola-no al presidente Hugo Chávez Frías. Algunos voceros dicen que en los 20 estados no ga-naron los candidatos postu-lados, sino Chávez y tienen razón. Ganó el socialismo y el chavismo que es la fuerza revolucionaria del país. Cada uno de nosotros es Chávez y nos sentimos orgullosos de identificarnos con sus valo-res profundamente boliva-rianos y antiimperialistas”, precisó.

Añadió que no se perdió ninguna de las entidades que eran gobernadas por cuadros revolucionarios, y precisó que en algunas entidades el presi-dente Hugo Chávez dio pasos para renovar a los candidatos y lo hizo escuchando la voz del pueblo. En torno a este parti-cular dijo que representantes de la derecha calificaron a al-gunas de las y los aspirantes bolivarianos y como paracai-distas, y sin embargo resulta-ron ganadores.

MESAS DE TRABAJONicolás Maduro declaró que

una de las medidas adoptadas en la reunión fue la realiza-ción permanente de mesas de trabajo entre los integrantes de la estructura política del PSUV y las gobernadoras y los gobernadores electos.

Dijo que se acordaron un conjunto de tareas que se revi-sarán en las próximas horas, y que sostendrán reuniones de trabajo de manera continua, sin importar las celebraciones decembrinas porque así lo exi-ge el país. Destacó que honra-rán el compromiso asumido y darán respuesta a la población que depositó su confianza me-diante el voto, en ellas y ellos.

“Amaneciendo enero del año 2013 daremos inicio a una ofensiva en los temas funda-

mentales del plan de la patria elaborado por el presidente Hugo Chávez Frías. No hay tiempo que perder y por ello ajustamos un plan de trabajo y comunicación permanente de funcionamiento entre la dirección política que trabaja directamente con el líder de la Revolución Bolivariana y la dirección complementaria

y ampliada, donde se incorpo-ran los gobernadores de la Re-volución”, detalló.

Aprovechó la oportunidad para comunicarles a las y los habitantes de los estados Mi-randa, Lara y Amazonas que ellos también tendrán su re-presentación y que no se van a olvidar de ese pueblo patriota. Les dijo que más temprano que

tarde esos espacios podrán ser desbloqueados del poder de la burguesía y la traición.

“En su momento anunciare-mos las formulas políticas de trabajo en estos tres estados, mientras tanto les damos la bienvenida a sus propuestas, que incluiremos en el plan de la patria. Hay Gobierno Boliva-riano para ustedes”, sentenció.

4 Política | Nº 1.184 La artillería del pensamiento

El analista Héctor Dávila afirmó que estos sufragios demuestran el surgimientode un liderazgo colectivo

T/ Vanessa DaviesF/ Archivo COCaracas

Los resultados de las elec-ciones regionales del 16 de diciembre demostraron

que el proyecto del presidente Hugo Chávez es el que quieren la mayoría de las venezolanas y los venezolanos. A esta conclusión llega el analista político y asesor electoral Héctor Dávila, quien no duda en calificar como “una victoria contundente” el hecho de que la Revolución Bolivariana haya conquistado 20 de las 23 go-bernaciones del país.

“El proyecto político del pre-sidente Chávez es el proyecto que quiere la mayoría de los ve-nezolanos”, ratificó Dávila.

Con base en lo sucedido el 16-D el analista estima que las fuerzas bolivarianas van con buen pie a los comicios locales que se celebrarán en 2013.

LIDERAZGO COLECTIVODávila observa, por primera

vez, “el surgimiento de un lide-razgo colectivo que emerge en esas 20 gobernaciones, que ya están alineadas en la construc-ción de un proyecto socialista para Venezuela, que tienen un lineamiento escrito en un pro-grama de gobierno”.

En esta oportunidad “el presi-dente Chávez, por sus problemas de salud, no pudo hacer esa acti-vidad política” de recorrer el país con la campaña política, pero “un lineamiento, una unidad de criterio” convocó al pueblo a su-fragar por esas opciones.

“Ahí está emergiendo un li-derazgo colectivo, una forma distinta de interpretar las de-cisiones y el desarrollo político del país. Yo creo que ese es un elemento que hay que empezar a mirar con bastante deteni-miento”, especificó.

“Yo pienso que hay un compro-miso emocional con el Presiden-te, el compromiso político con el Presidente, de mucha impor-tancia, y creo que la madurez de nuestros candidatos y de nuestro liderazgo nacional y regional ha comprendido la necesidad de

mantener esa esperanza que re-presenta el proyecto político del Presidente en cada uno de esos estados”, puntualizó.

Lo ocurrido el 16-D es “la pri-mera muestra de que, en efecto, es ese liderazgo colectivo que se empieza a construir y que va a significar muchas cosas va a sig-nificar respeto, tolerancia, tanto a lo interno como al externo”.

ALGUNOS ESTADOSA Dávila no lo sorprendió la

derrota de la derecha en algu-nas entidades.

“Carabobo, desde el año 2004, es un territorio donde la mayoría de los carabobeños consideran que el proyecto del presidente Chávez es el proyec-to que ellos deben acompañar y que acompañan”, comentó el analista, con respecto a la en-tidad central.

En Táchira “la gente olvida que en el año 2008 perdimos las elecciones por una escasa dife-rencia, por menos de 3 mil votos, con un candidato que no pudo unificar a todas las fuerzas que apoyan al presidente Chávez y no logró conquistarlas”, re-memoró. En esta campaña “se logró reunificar el partido y se estableció un liderazgo”.

Sobre Zulia, Dávila estimó que, cuando el Jefe del Estado le propinó una derrota al candida-to opositor (Henrique Capriles) el 7 de octubre, el hecho produjo un gran impacto político. A esto se le suma un candidato (Fran-cisco Arias Cárdenas) “que tie-ne varios meses en la actividad política, presentando solucio-nes para los zulianos en áreas tan sensibles y tan básicas para la población” como la vivienda.

Además, “las fuerzas que apoyaban a Pablo Pérez (man-

T/ V.D.Caracas

El mandatario reelecto por el estado Miranda, Henri-

que Capriles, no es el líder de la oposición, aseguró el analista Héctor Dávila.

“Yo pienso que Henrique Ca-priles es, fue el candidato de la oposición. Henrique Capriles no es el líder de la oposición”, argumentó Dávila.

La abstención de la militancia opositora no explica la derrota del antichavismo en los comicios del 16 de diciembre, aseguró Héctor Dávila. Pero sí afirmó que, en un escenario en el que se prevé que la gente no acudirá en masa a las urnas, “tú tienes que fortalecer la maquinaria político-electoral. Eso es una consecuencia y una obliga-ción política” que debieron asumir las fuerzas de derecha.

La organización del Partido So-cialista Unido de Venezuela y de sus aliados es, sostiene Dávila, más eficiente que la de otros secto-res. Pero además hay una voluntad socialista mayoritaria en el país.

A su juicio, el socialismo “ya no tiene marcha atrás, ya no tie-ne marcha atrás ese proyecto en Venezuela”, porque nadie puede imaginarse el país con políticas que supriman parte de esas con-quistas sociales.

Fuerzas bolivarianas van con buen pie a comicios locales

El Gobierno no tiene con quién dialogar

Henrique Capriles fue el candidatode la oposición pero no es el líder

En el antichavismo “no hay un liderazgo porque no hay una idea ni un conjunto de ideas sobre las cuales pueda definirse la acción política. Si no hay ese conducto de ideas no puede haber un líder, porque no está definido bajo qué concepto se van a movilizar”.

El Gobierno Nacional, visto así, no tiene con quién dialogar ni tender puentes. “Esa es una de las dificultades. Entonces le corresponde al Gobierno dialo-

gar con todos los actores políti-cos que hay, que es una dificul-tad”, comentó.

Dávila marca una diferencia entre la oposición electoral y la oposición política, y asegura que en Venezuela no hay oposi-ción política. Hay “actores que se identifican con la extrema izquierda y actores que se identi-fican con la extrema derecha. Y ahí está la socialdemocracia, es-tán los socialcristianos, y están las divisiones de esos partidos”.

El analista observa, en las actuales circunstancias, tres bloques en la oposición: el de la socialdemocracia, el de los so-cialcristianos y el de los nini.

datario saliente) estaban, dentro del mismo partido Un Nuevo Tiempo, un poco des-contentas con el camino que había tomado el gobernador, separándose de su líder funda-dor Manuel Rosales”.

La victoria socialista en Nue-va Esparta la atribuye al can-sancio de la población por la gestión del mandatario Morel Rodríguez y a las actividades desarrolladas por el nuevo go-bernador, el dirigente boliva-riano Carlos Mata Figueroa.

A los voceros del antichavis-mo “se les acabó el tema de los paracaidistas, porque es que no entendieron que los candi-datos nuestros no obedecen a ningún asunto personal sino a un proyecto”.

De acuerdo con Dávila “to-dos esos candidatos, indepen-dientemente de dónde les to-que luchar, están a la orden de la Revolución, y van a cumplir las instrucciones del coman-dante Chávez”.

Nº 1.184 | 5La artillería del pensamiento

Venezuela se tiñó de rojo. Gran victoria que abre la

posibilidad de profundizar la Revolución, siempre que pue-dan sobrepasar globalmente (Gobierno y p artido) trabas burocráticas y reformismo.

No es para enorgullecerse. Ni el PSUV ni los otros ami-gos deben dar pábulo a eso, pues, bien mirado, es preciso dar la razón a la camarada Is-menia González, notable mili-tante pesuvista de El Hatillo. “No hicimos el trabajo”, dijo, y es verdad. No lo hicimos.

Desde el principio los más lúcidos, el primero el presi-dente Hugo Chávez, han di-cho que es esencial la tarea de iluminar la conciencia, de educar ideológica y política-mente al pueblo para que su nexo emocional con el líder se convierta en fuerza material, inmune a circunstancias ad-versas y presta para tornarse invencible en su empresa de transformar la sociedad.

En esa tarea toca a los con-cienciadores concienciarse también junto con el pueblo; realizarla exige que partici-pemos todos y no solo seccio-nes especiales.

Este escribidor intentó re-coger eso en un decir, “poner la conciencia al nivel del cora-zón”, como pequeña contribu-ción al esfuerzo común.

Fidel nos advirtió que aquí no puede haber 4 millones de oligarcas. Y a hoy, a muchos más venezolanos ha engaña-do la oligarquía. Batallas per-didas. No hemos podido redu-cir sensiblemente el déficit de conciencia.

No nos envanezcamos. Vic-toria sí, “victoria perfecta” no. Con humildad hay que lanzarse en busca del tiem-po perdido, válganos Marcel Proust. Perfecta será cuando hayamos rescatado las masas alienadas.

Y para ello, partido y Go-bierno tienen que ponerse a la altura del líder y alcanzar el tamaño del compromiso planteado.

freddyjmelo@yahoo.es Caracas

T/ AVNCaracas

El alcalde metropolitano Antonio Ledezma “nos

está pasando factura porque somos chavistas, porque ve-nimos de la gestión bolivaria-na”, denunció Bernardo Ávila, trabajador reenganchado de la Alcaldía Metropolitana, quien forma parte del grupo que ha-bía sido despedido y que debió ser reincorporado a la nómina de la institución por orden del Ministerio del Trabajo.

Sin embargo, expresó que Ledezma no los reconoce como

La Central Bolivariana Socialista de Trabajadores negó que Francisco Rangel Gómez sea enemigo de la clase obrera

T/ Douglas BolívarF/ María Isabel BatistaCaracas

La Central Bolivariana Socialista de Trabajado-res (CBST) apoya las de-

cisiones del comandante Hugo Chávez, y en consecuencia, a Nicolás Maduro, quien “ha sido designado para conducir los destinos del Gobierno Boli-

Más de 150 trabajadores esperan su pago

Reenganchados acusaron a Ledezmade no cancelar el bono de fin de año

trabajadores reenganchados y se niega a pagarles los tres meses correspondientes a la bonificación de fin de año.

Ledezma “ya tiene cuatro años violentando los derechos de los trabajadores y en vez de atender las justas demandas de los trabajadores, como co-rresponde a sus funciones en la alcaldía, se encuentra en el estado Bolívar haciendo traba-jo político”.

La Alcaldía Metropolitana se ha negado a cumplir con la resolución 6.540 del Ministe-rio del Trabajo y también ha incumplido el decreto del Tri-

bunal Supremo de Justicia del 15 de noviembre pasado, que exige el pago de utilidades, salarios caídos y reenganche laboral inmediato.

Además, la institución pu-blicó una lista con nombres de trabajadores reenganchados que supuestamente cotizan al Instituto Venezolano de Segu-ros Sociales en otros organis-mos, con el fin de acusarlos de practicar la “dualidad de sueldos” y con tal argumento justificar la decisión de no pa-garles sus pasivos laborales y aguinaldos correspondientes a diciembre de 2012.

José León, quien trabajaba en la Alcaldía mayor como promotor social en la parro-quia El Junquito al momento de ser despedido, hace casi cuatro años, comentó a AVN que las autoridades de la al-caldía se habían comprome-tido a cancelar los aguinal-dos, pero “como por arte de magia salió esta lista y nos acusan de tener doble cotiza-ción del seguro social, para no pagarnos”.

“En este momento, más de 150 trabajadores aún no han cobrado sus tres meses de aguinaldos”, expresó Mai-gualida Gómez, trabajadora reenganchada de la institu-ción; y agregó que, si es ne-cesario, pasarán la Navidad frente al edificio Banco Lara, donde funcionan las oficinas administrativas de la Alcal-día mayor.

“Estamos a la orden de todas las instrucciones del comando de la Revolución”

variano en este momento difí-cil que nos toca vivir”, apuntó Carlos López, coordinador na-cional de la CBST, al término de la asamblea realizada en las instalaciones del Metro de Ca-racas, donde los trabajadores abordaron un papel de trabajo inicial con aportes al plan de la patria 2013-2019.

“Estamos a la orden de todas las instrucciones del comando de la Revolución Bolivariana”, agregó.

Asimismo, la CBST felicitó al Consejo Nacional Electoral por la exitosa labor cumplida el 16 de diciembre, e igualmen-te a los 20 gobernadores electos del Partido Socialista Unido de Venezuela.

Confrontó a quienes han se-ñalado que la estrecha victoria de Rangel Gómez en Bolívar se deba a su confrontación con las trabajadoras y los trabajadores de las empresas básicas.

“Rangel Gómez está enfren-tando una arremetida de la de-recha. Es falso que sea enemigo de los trabajadores”, acotó.

En tal sentido, aseveró que de no ser por la Revolución Bolivariana no se hubieran mantenido las empresas de la Corporación Venezolana de Guayana. “La conducción de Rangel Gómez es la garantía de que las empresas socialistas van a estar siempre al servicio del pueblo”, aseguró.

EL MOTOR FUNDAMENTAL DE LA LUCHA

El papel de trabajo sobre el que se centró el debate de este miércoles se ha estado elabo-rando desde hace un mes y será concluido el 8 de enero, luego de que sea confrontado en todos los espacios laborales del país.

“Ese día, víspera de la toma de posesión, estaremos desple-gados. El 10 de enero, sea lo que sea, apoyaremos al Presidente. Si hay que diferir la toma de posesión igualmente nuestras unidades de trabajadores es-tarán alertas por todo el país”, dijo Carlos López.

El coordinador nacional de la CBST agregó que sus alarmas estarán prendidas para impe-dir “cualquier escenario de la derecha de intentar pescar en río revuelto. El pueblo venezo-lano ya ha ratificado dos veces en menos de dos meses que Ve-nezuela es roja rojita”.

Con respecto a los aportes ofrecidos, apuntó que los cinco objetivos históricos del plan de la patria están sumamente compro-metidos con la clase trabajadora.

“La construcción del socialis-mo pasa por la transformación del Estado burgués heredado. La defensa de la soberanía tiene que ver con la lucha antiimpe-rialista de los trabajadores. So-mos el motor fundamental de la lucha revolucionaria”, declaró.

“Creemos que en estos seis años que vienen no puede ha-ber Revolución Bolivariana si no está la clase trabajadora al mando y dirigiendo. Hacemos nuestro el programa de la pa-tria y lo enriquecemos. A partir del 10 de enero lo vamos a ejecu-tar”, manifestó López.

6 Política | Nº 1.184 La artillería del pensamiento

“Está perfectamente claro que ni siquiera los partidos políticos de oposición están apoyando esta locura” de la impugnación ante el CNE, precisó el mandatario reelecto

T/ Vanessa DaviesF/ Archivo COCaracas

El gobernador reelecto del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez, aseguró

que la ventaja sobre el candida-to opositor, Andrés Velásquez, es irreversible.

Entrevistado por la periodis-ta Tania Díaz en el programa Toda Venezuela que transmite VTV, aseguró que cuando la presidenta del Consejo Nacio-nal Electoral (CNE), Tibisay Lucena, anunció los resulta-dos definitivos, “solo quedaban cinco actas de sectores muy pequeños en cuanto al núme-ro de votantes o al número de electores”. Agregó que, para Velásquez, “no había forma de revertir más de 10 mil votos que le metimos por el buche, como dice nuestro presidente Hugo Chávez, de diferencia”.

Acotó, igualmente, que “está perfectamente claro que ni si-

quiera los partidos políticos de oposición están apoyando esta locura” de la impugnación ante el CNE, precisó.

CONSTANTE PERDEDOR

Rangel Gómez explicó que de las 30 diputadas y diputados al

Consejo Legislativo “nosotros tenemos 20”. Lamentó que le-gisladoras y legisladores de derecha “no fueron a recibir sus credenciales en ese mo-mento; sin embargo ya me in-formaron que de una forma así como escondidita fueron a recibir sus credenciales, o sea

que ellos están validando el proceso” comicial.

El mandatario advirtió que “nuevamente está tratando como de despertarse la jauría dentro de lo que llaman la Mesa de la Unidad, antidemocrática definitivamente”, espacio en el que “pareciera que estamos

empezando a ver unas compe-tencias internas por las presi-denciales”.

Calificó a Velásquez como “un individuo que definitiva-mente es un constante perde-dor” y “que tiene 20 años per-diendo elecciones: tres aquí en Bolívar, dos en Anzoátegui”.

El dirigente opositor “sabe perfectamente que ya no tiene vida política aquí en el estado; a partir de ahora quedó completa-mente enterrado políticamente y sin duda alguna ahorita está tratando de hacer una manio-bra mediática para buscar que-dar con oxígeno político”.

GESTIÓN POPULAREl mandatario subrayó que

seguirá adelante: “Nosotros di-jimos que con profundo orgullo lucharíamos hasta el último mi-nuto; tuvimos problemas con la abstención, no hay dudas tam-bién de eso, tendremos que ana-lizarlo y seguir adelante, pero este estado Bolívar es un espa-cio, no de Rangel Gómez, sino de la Revolución Bolivariana”.

Afirmó que la Revolución no ha perdido una sola elección en Bolívar, “ni siquiera la reforma constitucional” porque “este es un pueblo revolucionario, este es un pueblo de Hugo Chávez, este es un pueblo de la masa trabajadora”.

En cuanto a su gestión, pro-metió acercarla al pueblo mu-cho más. “Uno de los elementos que vamos a hacer inmediata-mente es reestructurar com-pletamente la estructura, val-ga la redundancia, burocrática de la gobernación, para buscar que el gobernador esté más cerca de los problemas del pue-blo”, prometió.

El gobernador prometió acercar más su gestión al pueblo

T/ Tubal José PadillaMérida

Luego de las elecciones regio-nales efectuadas el pasado

16 de diciembre, la oposición en Mérida resultó derrotada al no obtener el triunfo su candidato Léster Rodríguez; sin embar-go, el partido político Primero Justicia (PJ) se consolidó como la mayor fuerza política en la entidad, al obtener 35 mil votos de los escrutados por el Consejo Nacional Electoral en Mérida.

La tolda aurinegra logró el triunfo en cinco municipios del estado Mérida, además del

gran bastión que conservan los factores de oposición, como el municipio Libertador, donde el Partido Socialista Unido de Ve-nezuela no ha podido obtener el triunfo durante las últimas elecciones.

Así lo dio a conocer el coor-dinador municipal del partido Primero Justicia, Carlos Gar-cía, quien señaló que se convir-tieron en la primera fuerza opo-sitora en la entidad; eso lo van a potenciar para lograr el triunfo en las próximas elecciones mu-nicipales.

Señaló que pese a que no obtuvieron la victoria, aún se

mantiene la fuerza opositora en la entidad; sin embargo destacó que es muy difícil competir en una campaña desigual, ya que el partido bolivariano activó una gran maquinaria.

“Aunque se presentó esta situación, aún seguimos en la lucha, además esperamos que todos esos ministros que vinieron a hacer campaña en Mérida sigan visitando la entidad para que cumplan con los compromisos asumi-dos con los merideños; tam-bién, para que les cumplan a los miles de trabajadores de la gobernación de Mérida,

que aún no han cobrado sus compromisos laborales”, dijo García.

DESMOTIVACIÓN Pese a que la oposición se

impuso el pasado 7 de octubre y ganó con una diferencia de unos 14 mil votos, en las elec-ciones regionales los resultados no fueron favorables, puesto que sufrieron una gran derrota que aún está en evaluación por parte de sus dirigentes.

García manifestó que la de-rrota obedeció a que hubo mu-cha desmotivación por parte de las electoras y los electores del antichavismo, además de la temporada decembrina.

Dirigentes de oposición re-saltaron que la derrota sufri-da por la oposición se debió a que el partido Acción De-mocrática no sacó su maqui-naria en las elecciones del 16 de diciembre, ya que no les

convenía el triunfo de Léster Rodríguez.

“El voto es la herramienta más efectiva y vamos a seguir luchando para llevar ese men-saje al pueblo, para que en las próximas elecciones salga a vo-tar, porque así es que podemos cumplirle al país”, señaló.

También manifestó Carlos García que confían en el pueblo y seguirán trabajando con las comunidades y la gente. “Vamos a estar muy atentos para que el gobernador electo cumpla con los compromisos que hizo con los merideños”, subrayó.

OPERATIVO DE LIMPIEZA

El partido PJ dio inicio a un operativo en toda la ciudad de Mérida, para quitar toda la pu-blicidad electoral desplegada en la localidad y así garantizar la limpieza y embellecimiento de la misma.

La tolda comenzó el retiro del material electoral

Primero Justicia se convirtió en laprimera fuerza antichavista en Mérida

La artillería del pensamientoNº 1.184 | 7

A la fecha ha supervisado 71 establecimientos en terminales de transporte terrestre, aéreo y marítimo y ha impuesto 68 sanciones. En el país se han desplegado 218 fiscales

T/ Romer VieraF/ Andreína BlancoCaracas

El Instituto para la De-fensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y

Servicios (Indepabis), órgano adscrito al Ministerio del Po-der Popular para el Comercio, ha realizado más de 373 ins-pecciones en todo el país en el contexto del Operativo Navi-dad 2012, el cual comenzó el 30 de noviembre y culminará el 7 de enero.

Trino Martínez, director na-cional de Fiscalización e Inspec-ción del Indepabis, informó que a la fecha se han supervisado 71 establecimientos en terminales de transporte terrestre, aéreo y marítimo y se han aplicado 68 sanciones. Incluso fueron cerrados dos restaurantes. La información fue suministrada durante un operativo en el Ter-minal de Oriente Antonio José de Sucre, en Caracas.

Martínez manifestó que en-tre las faltas en las que han in-currido las empresas de trans-porte terrestre y aéreo, están el retraso en la salida de los

vuelos y el aumento indiscri-minado del servicio terrestre. En cuanto a la falta de unidades de autobuses denunciada por algunos usuarios del terminal, el funcionario señaló: “Nos he-mos reunido con el gerente de operaciones para que habilite más unidades y así solventar la situación en el menor tiempo posible”.

218 FISCALES Para el Operativo Navidad

2012, el instituto cuenta con 218 fiscales a escala nacional. Dicho contingente ha realiza-do 90 ventas supervisadas de los productos utilizados en los platos navideños, explicó Martínez. “Se ha presenta-do el acaparamiento de estos productos, los cuales son ar-tículos de primera necesidad,

que están regulados por Gace-ta Oficial. Estamos trabajan-do con el fin de que artículos como la harina de maíz y las carnes lleguen a toda la colec-tividad”, declaró.

El funcionario señaló que en-tre las multas previstas para quienes incumplan las normas, se incluyen pagos que van desde 100 hasta 5.000 unidades tribu-tarias. “También está plantea-do el cierre preventivo del esta-blecimiento comercial”, agregó. Asimismo, señaló que se están realizando jornadas en centros comerciales de todo el país con el fin de supervisar el marcaje de precios.

El servidor público recordó que existen tres mecanismos mediante los cuales las consu-midoras y los consumidores pueden hacer sus denuncias:

“El primero es la denuncia per-sonalizada a través de las coor-dinaciones regionales; otro es mediante la página web, www.indepabis.gob.ve, y el tercero, llamando al número telefó-nico 0800-RECLAMA (0800-7325262)”, explicó Martínez.

PRECIOS JUSTOS Y MAYOR SEGURIDAD

Edgar Saravia, gerente de Operaciones del Terminal de Oriente, informó que “los tra-bajadores del Indepabis están fiscalizando, cuidando que se cobre lo que es anunciado en las carteleras. Del mismo modo, los funcionarios del INTT veri-fican antes de su salida el buen funcionamiento de las unidades de transporte”, notificó.

El terminal también cuenta con la presencia de la Policía Nacional Bolivariana, encar-gada de reforzar el servicio de seguridad que se les ofrece a las usuarias y los usuarios.

Saravia informó que desde el 15 de diciembre hasta ayer habían transitado por el ter-minal más de 25 mil pasajeras y pasajeros. “Un porcentaje bastante alto de los 80 mil que se tiene estimado utilizarán el Terminal de Oriente du-rante la época navideña”, aco-tó. Instó a las usuarias y los usuarios del terminal a man-tener la calma, ya que se está en capacidad de garantizar las unidades de transporte necesarias para la prestación del servicio hacia el oriente de país.

T/ R.V.F/ A.B.

Con música, regalos y un al-muerzo navideño, el Minis-

terio del Poder Popular para la Educación (MPPE) celebró la Na-vidad con las familias dignifica-das que están en la sede principal de esa institución, en la parroquia Altagracia en Caracas. La jefa del despacho, Maryann Hanson, quien se desempeñó como anfi-triona durante el festejo, indicó: “Juntos hemos tenido momentos

de mucha alegría y también de angustias, compartiendo en ar-monía. Estas familias son unos refugiados de oro”.

Comentó que la entrega de re-galos se realizó en nombre del presidente Chávez: “Porque es él que inspira todas estas accio-nes y las atenciones que le ofre-cemos a los refugiados. Cada uno de nosotros, el colectivo de trabajo del ministerio, lo hace en nombre del Presidente, quien siempre se ha preocupado por los más pobres y los oprimidos”.

Explicó que en la sede del ministerio permanecen 13 familias de las 96 que habi-taron el refugio desde 2010. Manifestó que la entrega de viviendas dignas se ha reali-zado gracias al impulso que

el presidente Chávez le ha impuesto a la Gran Misión Vivienda Venezuela. “Solo en Revolución y en socialismo es como se pueden resolver sa-tisfactoriamente este tipo de problemas”, exclamó.

Hanson señaló que el MPPE tiene bajo su responsabilidad 11 refugios, a cuyas y cuyos ha-bitantes se les ha dado progre-sivamente una respuesta a su necesidad de una morada digna. Adelantó que el viernes próximo se celebrará la Navidad con las niñas, los niños y demás inte-grantes de los refugios que apa-drina el ministerio.

Aura Guerrero, damnificada del barrio Blandín en la carre-tera vieja Caracas-La Guaira, afirmó que después de un año y 10 meses de estar en el refugio del MPPE “el trato sigue siendo excelente”. Por su parte, Ma-riangelis Araujo, expresó: “Le pido a Diosito que Chávez se cure bien y que nos dé nuestra vivienda rápido”.

El plan se mantendrá hasta el próximo 7 de enero

Mirna Pérez“Me parece maravilloso lo que el Indepabis está haciendo en el Terminal de Oriente. A través de ellos se está solucionando la falta de unidades. Se ha controlado el aumento de los pasajes”.

Josefina Laya “Gracias a estos operativos las empresas de transporte no se aprovechan de que es temporada alta para subir el valor del pasaje. Estos planes se deben realizar todo el tiempo. También aplaudo el servicio de seguridad que presta la Policía Nacional”.

Cristina Cedres“Hay empresas que acaparan los pasajes para luego revenderlos. Tengo dos días intentando viajar a Güiria sin ningún éxito. Es por casos como este que el Indepabis debe realizar constantemente estos operativos”.

Se entregaron obsequios en nombre del presidente Chávez

Min-Educación celebró diciembre con familias dignificadas

8 Nacionales | Nº 1.184 La artillería del pensamiento

T/ Redacción CO-MPCaracas

El Ministerio Público (MP) logró privativa de libertad

para Víctor Durán Malvacia (21), por su presunta respon-sabilidad en el homicidio del jugador del equipo Yaracuya-nos Fútbol Club, Jarvi Mejías Saldaña (32), natural de Cali, Colombia, a quien le habría dis-parado en tres oportunidades para despojarlo de dinero y sus pertenencias.

El hecho ocurrió el 14 de di-ciembre, a las puertas del Hotel Yaracuy, ubicado en el este de

San Felipe, donde el deportista habría sido interceptado por Durán Malvacia, quien presun-tamente después de dispararle, huyó del lugar a pie con el bolso de la víctima.

Durante la audiencia de pre-sentación, el fiscal 4° del esta-do Yaracuy, Robert Herrera, imputó a Durán Malvacia por la presunta comisión de los de-litos de homicidio intencional calificado en la ejecución de robo agravado y porte ilícito de arma de fuego.

Ambos delitos están tipi-ficados y sancionados en el Código Penal.

La audiencia se llevó a cabo ante el tribunal 3° de Control de Yaracuy, instancia que ad-mitió la precalificación fiscal, acordó la privativa de liber-tad y fijó como sitio de reclu-sión el internado judicial de ese estado.

De acuerdo con la investiga-ción preliminar, algunas perso-nas observaron cuando el joven disparó contra el futbolista y notificaron a las autoridades, por lo que se activó un disposi-tivo de seguridad que terminó con la captura de Durán Malva-cia en las adyacencias del lugar del hecho.

Se trata de Víctor Durán Malvacia

MP logró privativa de libertad de presuntohomicida de jugador de Yaracuyanos

Las rutas con mayor demanda son San Cristóbal, Maracaibo, Barinas, Barquisimeto, Maracay, Valencia, La Victoria y Cagua

T/ Janet Queffelec PadrónF/ Héctor LozanoCaracas

Un total de 336.156 perso-nas se han movilizado por el terminal de La

Bandera, entre el viernes 14 de diciembre y ayer.

En total se han dispuesto 8.566 unidades para trasladar a las usuarias y los usuarios ha-cia diversos destinos. Las rutas con mayor demanda son San Cristóbal, Maracaibo, Barinas, Barquisimeto, Maracay, Valen-cia, La Victoria y Cagua.

Solo entre lunes y martes se dispusieron 547 camionetas en las rutas cortas, donde via-jaron 15.960 personas, mien-tras que por las rutas largas se movilizaron 5.196 personas en 119 autobuses.

Se conoció que la demanda ha aumentado 25%, con res-pecto al año pasado por lo cual se hizo necesario habili-tar esta semana 93 unidades privadas y 4 autobuses Sitssa para atender a 1.787 pasaje-ras y pasajeros.

Un trabajador del terminal, que prefirió no identificarse, informó que 368 funcionarias y funcionarios velan por la segu-ridad de los pasajeros y verifi-can que las líneas, tanto de rutas cortas como largas, cobren las tarifas establecidas. De estos, 200 pertenecen a la Policía Nacional Bolivariana, 80 a Policaracas, 40

a la Guardia Nacional Bolivaria-na, 40 a Transporte Terrestre, 5 a Indepabis y 5 a la Oficina Na-cional Antidrogas (ONA).

La dirección general del ter-minal de La Bandera estima que en diciembre se movilicen 500 mil personas.

Durante un recorrido por las instalaciones el Correo

del Orinoco constató que la ONA dispuso de un puesto para aplicar pruebas de des-pistaje a los conductores de las líneas, con la finalidad de comprobar si consumieron bebidas alcohólicas o están bajo los efectos de las drogas. Las jornadas forman parte del Operativo Navidad Se-

gura 2012 que desarrolla el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia.

Algunos viajeros consul-tados manifestaron que esta semana no han conseguido pasajes. Adriana Berroterán comentó que el pasado lunes esperó más de siete horas y fue imposible conseguir el boleto hacia Maracaibo: “Hoy (ayer) regresé con la esperanza de comprar el pasaje”.

Mientras que Silvia Martínez tuvo suerte para encontrar un puesto en una línea que presta servicio hacia Barquisimeto: “Tuve que hacer un sacrificio y levantarme muy temprano; hoy llegué al terminal a las 3:00 am y logré comprar el pasaje; salgo en la noche”.

Pedro Díaz indicó que des-pués de intentar viajar hacia Maracaibo, decidió probar suerte en un terminal privado: “Vine el fin de semana y regre-sé hoy, y nada. Voy a viajar con mi esposa y mis dos hijos”.

Ernesto Azuaje relató des-ilusionado que le fue impo-sible encontrar pasaje hacia Mérida: “Me da dolor que no pueda visitar a mi familia. Una opción serían los pira-tas, pero sería viajar a riesgo porque ellos cobran lo que les da la gana y las unidades no son cómodas”.

Entre el viernes y el día de ayer

T/ Yajaira IglesiasMaracaibo

El Ministerio del Poder Popular para Trans-

porte Terrestre (Mpptt) informó que desde hoy y hasta mañana restringi-rán el paso por el puente General Rafael Urdaneta, para realizar trabajos de mantenimiento.

El cierre parcial se efectua-rá en una sola vía desde las 11:30 pm hasta las 3:00am.

El director estadal del Mpptt, René Arias Riera, anunció que se ejecutarán

trabajos de mantenimiento de anclajes en guayas y si-llines de la pila 24, así como la instalación de pernos de anclajes para sillines de las pilas 25, 12 y 4.

Agregó que para la ejecución de estos trabajos se requiere la utilización de maquinarias pesadas que obstaculizarían el paso vehicular.

Los trabajos planificados sobre el puente de Maracaibo tendrán una duración de dos horas y media aproximada-mente, luego el tránsito de la zona se mantendrá de forma normal.

Min-Transporte realizará mantenimiento

El puente Rafael Urdaneta estaráparcialmente cerrado durante dos días

Nº 1.184 | 9La artillería del pensamiento

Ayer realizó su primera reunión en la sede del Ejecutivo regional

TyF/ Luis Tovías BaciaoValencia

La comisión de enlace del mandatario electo de Carabobo, Francisco

Ameliach, llevó a cabo ayer su primera reunión en la sede del Ejecutivo regional, con el fin de iniciar una profunda revi-sión administrativa en todas las áreas.

El grupo, integrado por el diputado estadal Miguel Flo-res –presidente de esta comi-sión–, Héctor Eloy Esqueda, José Villarroel, Laura León, Juan Ameliach y Roberto Her-nández, acudió al Capitolio a la 1:00 pm. Unos minutos antes, Henrique Salas Feo pronunció ahí un breve discurso de des-pedida.

“Comenzamos este proceso de enlace con la administra-ción centralizada y descen-tralizada de la gobernación. Aclararemos las condiciones para la toma de posesión del gobernador Ameliach. Busca-mos que el arranque de la nue-va gestión se haga de manera correcta”, aseguró Flores, quien además es presidente del Consejo Legislativo.

Flores apuntó que revisa-rá la carga burocrática de funcionarios de alto nivel. La información que se reca-be será incluida en el infor-me final.

“Aspiramos a revisar la situación presupuestaria, en virtud de lo que todos co-nocemos: la no cancelación de los aguinaldos de los tra-bajadores y trabajadoras, la mora relativa a los beneficios laborales de la mayoría de la nómina de este Ejecutivo regional. Ese desbarajuste pasó porque no incluyeron en el presupuesto de la entidad lo correspondiente a dichos compromisos laborales”, re-lató el diputado.

A la gestión entrante, sos-tuvo Flores, le correspon-de saldar esas deudas y sa-near toda la administración. “Como comisión de enlace, encomendado por el ciuda-dano gobernador Ameliach,

Diputado Miguel Flores: no atropellaremos a nadie

esperamos que la adminis-tración saliente preste la co-laboración necesaria, pues no podemos apostar al detrimen-to del Estado”, enfatizó.

“Las cosas que se hagan de forma malsana en esta entrega afectarán directamente a los ciudadanos y las ciudadanas de Carabobo. Entonces, nos veremos en la obligación de formular la denuncia corres-pondiente ante los órganos de control fiscal.

LLAMADO A LA TRANQUILIDAD Flores hizo un llamado a la

masa laboral de la goberna-ción para que esté tranquila, pues, a su juicio, “se ha escu-chado mucho ruido” respecto a la transición actual. “Que-remos decir que nuestra dis-posición es bien profesional, el equipo que me acompaña es un equipo técnico experto en el área financiera, el área de derecho, por lo tanto hay una fortaleza en lo concerniente al conocimiento”.

Esta experiencia permitirá inspeccionar todos los elemen-tos minuciosamente y con ma-yor eficiencia, y elaborar las propuestas, incluso, cuando se culmine el informe. “Dejemos claro algo muy importante: este equipo no es de secreta-rios de gobierno. No. Es un

grupo que cumple una función bien específica”.

Además de la comisión de enlace, también se contará con la colaboración de un equipo coordinador y de otros que irán

a los entes descentralizados como Insalud, Fundadeporte, Fundasol y Fundalegria, entre otros.

Flores garantizó el buen tra-to y respeto a las trabajadoras

y los trabajadoras de la gestión Salas: “Nosotros no tenemos intención alguna de cacería de brujas. Nada de eso. Solo investigaremos por qué las obras y las políticas públicas no se realizaron tal cual como estaban previstas”.

“Haremos lo contrario de lo que hizo Salas, que cuando llega-ron aquí sus secretarios empeza-ron una vejación y persecución contra los trabajadores y las tra-bajadoras. Nosotros no haremos eso. Los trabajadores no tienen la culpa de nada”, subrayó.

Aseveró que después de los análisis correspondientes se realizarán cambios en la ge-rencia: “Pero los trabajadores de carrera y los empleados ten-gan la plena seguridad de que no venimos a raspar a nadie”, recalcó.

Apuntó que restarán los mo-vimientos administrativos, de los últimos días del presupues-to del estado. “Muchas veces los funcionarios, por el deses-pero, tratan de hacer en una semana lo que no ejecutaron en todo el año. Por ese apuro ocurren ilícitos. Y como vamos a recibir tenemos la obligación de contrastar y cotejar todo”.

Aclaró que los pasos que se darán hasta la toma de pose-sión de Ameliach se llevarán a cabo ajustados a la ley. “No como el gobernador saliente, que cuando inició su periodo se juramentó con un juez, pa-sándole por encima al órgano legislativo. Entonces tuvimos que interponer un recurso de nulidad”.

TyF/ L.T.B.Valencia

El gobernador de Carabobo saliente, Henrique Salas

Feo, en una alocución en el Capitolio, deseó suerte al nue-vo mandatario electo, Francis-

co Ameliach. Aseguró que se-guirá luchando por la entidad y espera que continúen lo que considera como logros de su gestión.

“Esperemos que se devuel-van a Carabobo sus autopistas, sus aeropuertos. Que devuel-

van su presupuesto, porque cuando estos no llegan quien sufre es el pueblo y no preci-samente el gobernante que se encuentra al frente de la enti-dad”, expresó Salas.

El mandatario indicó que cuando asumió la jefatura es-tadal consiguió un parque de patrullas “destartaladas”. El “nuevo gobierno iniciará con cerca de 200 patrullas y ojalá que llegue a 400 que son las que se necesitan”.

“Que se sigan profundizan-do las zonas protegidas. Ya Ca-rabobo cuenta con las zonas D y C. Estas han sido exitosas como en otros países, como Co-lombia. Eso para seguir dán-dole espacios protegidos a las familias carabobeñas”, acotó.

Añadió que se encuentra muy contento, porque logró “cumplir con la promesa em-peñada de devolverle la ma-ternidad del sur a todas las mujeres y madres de la enti-dad. Ese es un espacio muy importante”.

Aseveró que seguirá luchando por Carabobo y el país

Salas Feo deseó suerteal mandatario electo

10 Nacionales | Nº 1.184 La artillería del pensamiento

A las 4:00 pm de hoyse hará lo mismo conel nuevo mandatario, Francisco Arias Cárdenas

T/ Yajaira IglesiasF/ Cárlos ZalazarMaracaibo

Por primera vez en la his-toria de la entidad, el Consejo Legislativo del

estado Zulia (CLEZ) es asumi-do por la mayoría de diputadas y diputados chavistas. Ayer, y rodeados de militantes del Partido Socialista Unido de Ve-

nezuela (Psuv) que acudieron hasta el Palacio Legislativo, se juramentaron los 15 represen-tantes encargados de legislar durante los próximos cuatro años; del total de juramenta-dos, 12 pertenecen a las filas de la izquierda (PSUV y aliados) y los tres restantes pertenecen a las filas de Un Nuevo Tiempo (UNT).

En sesión extraordinaria se eligió a quien será la presiden-ta durante el periodo legisla-tivo 2012-2013. La bancada so-cialista propuso a la diputada por el PSUV Magdelis Valbue-na, moción que fue acogida por los legisladores, aunque los

diputados opositores se abstu-vieron de votar.

En medio de una gran alga-rabía y entonando las notas del himno del PSUV se juramentó Valbuena como presidenta del CLEZ. Eduardo Labrador, dipu-tado por el circuito 8, fue desig-nado como vicepresidente, de esta manera quedó formalmen-te instalado el CLEZ.

Se espera que hoy a las 4:00 pm, en la plazoleta de la Basílica Nuestra Señora de Chiquinquirá, las nuevas diputadas y diputados juramenten al gobernador elec-to, Francisco Arias Cárdenas.

El diputado por el Movimien-to Electoral del Pueblo (MEP)

Omer Muñoz dijo que revisa-rán las necesidades del nue-vo mandatario regional para coadyuvar en la resolución de los conflictos laborales que deja el exgobernador Pablo Pérez.

“Revisaremos para ver qué hace falta, si necesita que le aprobemos créditos adiciona-les. Indagaremos si hay recur-sos extraordinarios, deudas con los trabajadores. Que nadie tema, aquí no hay cacería de brujas con los trabajadores. El MEP ha sido un partido que his-tóricamente ha defendido a los trabajadores, nosotros no prac-ticamos lo que criticamos, será un gobierno humanista, así que tranquilidad porque nosotros no le arruinaremos la Navidad a nadie, todo lo contrario la festividad le trajo un regalo al pueblo zuliano: un gobierno de inclusión”, expresó.

En este sentido, el vicepresi-dente del Parlamento, Eduardo Labrador, aseguró que desde ayer se instaló un nuevo Con-sejo Legislativo que nunca más estará de espaldas al pueblo, que no legislará para una mino-ría sino para todas las zulianas y los zulianos.

Agradeció al pueblo por ha-ber confiado en ellos, por lo que ratificó su compromiso de se-guir avanzando y profundizan-do “este maravilloso proceso”.

“Tenemos un tremendo com-promiso, en primer lugar con-vocaremos una sesión extraor-dinaria para juramentar al nuevo gobernador y que asuma inmediatamente la conducción y las riendas de este estado y podamos comenzar a combatir un gran compromiso: la inse-guridad”, indicó Labrador.

Recalcó que resolverán pron-to el pago de aguinaldos de los

trabajadores del gobierno re-gional: “Legislaremos para contribuir con el desarrollo y planificación de nuestro esta-do, para cumplir con el pueblo y los trabajadores”, agregó.

SIN MEZQUINDADLo que hasta hace una sema-

na fue un centro de exclusión y atropellos en contra de los po-cos diputados socialistas que compartían dentro del CLEZ, a partir de ayer se convirtió en un espacio abierto para el pue-blo de cara a la inclusión.

El diputado reelecto José Luis Acosta recordó cómo en muchas oportunidades la anti-gua administración le negó los salones del Palacio para aten-der a la prensa, lo que obliga-ba al diputado y a periodistas que acudían a su invitación a hacer su trabajo en cualquier pasillo, muchas veces incluso tirados en el suelo.

Durante los últimos cuatro años lo que predominó en el CLEZ fueron las vejaciones, insultos y gritos por parte de la administración saliente. Pese a esos amargos recuerdos, y aunque ahora son mayoría, el diputado socialista afirmó que seguirá siendo humilde y sin prepotencia.

“Cuando se tiene el poder se debe ser magnánimo, hu-milde, sencillo, no cambiar nunca, porque el ser humano nace sin nada. Hoy me insta-lo por cuarta vez con el Poder Popular que nos escogió jun-to al comandante Arias Cár-denas”, aclaró.

Acosta se comprometió a de-fender y construir con el Poder Popular la sociedad socialista que desean el presidente Chávez y todos los zulianos.

Magdelis Valbuena asumió la presidencia del Parlamento

T/ Y.I.Maracibo

Un total de 500 mujeres y hombres del barrido

manual del Instituto Munici-pal de Ambiente (IMA) y 150 obreros, iniciaron las labores de retiro de propaganda polí-tica en las avenidas de la ciu-dad de Maracaibo.

La remoción de vallas y afi-ches se inició en la calle 72, ave-nida Delicias, 5 de Julio, Bella Vista, Padilla, La Limpia y Mi-lagro Norte.

El vicepresidente del IMA, Fi-del Macías, aseguró que el ope-

rativo de limpieza se extenderá por 15 días.

Dijo que actualmente se están saneando las calles y avenidas principales y secundarias, así como distribuidores y centros de votaciones.

“Estamos haciendo un tra-bajo coordinado con la Di-rección de Servicio Público e IMAU a fin de quitar pen-dones, pancartas y avisos alusivos a los candidatos”, acotó.

Afirmó que limpiarán las 18 parroquias del municipio usan-do recurso humano y maquina-ria pesada.

Operativo de limpieza demorará 15 días

Alcaldía de Maracaiborecoge propaganda electoral

T/ Y.I.Maracaibo

En un acto realizado en el Hotel Venetur de Maracai-

bo fue proclamado por la Junta Regional Electoral del CNE, el gobernador electo, Francisco Arias Cárdenas. La actividad de efectuó la tarde del pasado martes. Durante su interven-ción Arias Cárdenas asegu-ró que trabajará para ofrecer bienestar a todas las zulianas y los zulianos.

Dijo que tiene el gran com-promiso de desarrollar progra-

mas de gobierno incluyentes para todos los ciudadanos: “Le entregaré mi corazón y todo mi trabajo al Zulia”.

“Que viva el comandante de la Revolución Bolivaria-na Hugo Chávez, que viva el pueblo revolucionario del Zulia”, expresó.

Arias Cárdenas indicó que una vez juramentado su go-bierno tendrá 120 días para revisar las actas de la Gober-nación del Zulia, “sin seña-lamientos, pero dentro de la ley, y tomando los correcti-vos necesarios”.

“Revisaremos dentro del tiempo estipulado las relacio-nes administrativas y conten-tivas del gobierno regional”, señaló.

Aseguró que la primera ac-ción que tomará una vez que asuma las riendas del Zulia, será constituir el Comando de Seguridad Pública del estado, para garantizar el bienestar de la ciudadanía.

Finalmente, auguró que con mucho esfuerzo y trabajo, el proceso bolivariano asumirá el reto de tener una alcaldesa o alcalde socialista.

El CNE lo proclamó el pasado martes

Gobernador del Zulia trabajarápor el bienestar de la región

Nº 1.184 | 11La artillería del pensamiento

El programa ha beneficiado a las guayanesas y los guayaneses de las parroquias Vista al Sol, Chirica, 11 de Abril, Pozo Verde, Simón Bolívar, Dalla Costa, Universidad y Unare

T/ Redacción CO-GBF/ CortesíaCaracas

Un total de 28.639 tonela-das de asfalto ha coloca-do en el municipio Ca-

roní el plan Rumba del Asfalto, emprendido por el gobernador Francisco Rangel Gómez, que ha beneficiado a las guayanesas y los guayaneses de las parroquias Vista al Sol, Chirica, 11 de Abril, Pozo Verde, Simón Bolívar, Dalla Costa, Universidad y Unare.

La Rumba del Asfalto se lleva de forma simultánea en Heres y Caroní; en este último se tiene previsto la colocación de 44 mil toneladas, de las cuales se han vertido más de la mitad desde que comenzó este plan en el mes de agosto.

La gobernación, mediante la Dirección de Servicios Genera-

les de Caroní, ha dispuesto en este tiempo de dos equipos de colocación de asfalto para aco-meter estos trabajos.

La distribución de las tone-ladas que se vertieron por pa-rroquia es la siguiente: 6.749 en Vista al Sol, 5.693 en Chirica, 5.856 en 11 de Abril, 3.631 en Da-lla Costa, 4.543 en Unare y 2.149 en Pozo Verde.

Este plan de asfalto se inició en la parroquia Vista al Sol,

donde se dignificó a sectores como la Victoria, Moscú, Li-bertador II, Cristóbal Colón, entre otros, mientras que en la parroquia 11 de Abril se colocó asfalto en Bella Vista y 25 de Marzo.

En cuanto a la parroquia Chi-rica, la comunidad de Francisca Duarte se ha visto beneficiada también con la Rumba del As-falto y en Dalla Costa, los Are-nales contó con 3 mil toneladas

de asfalto tipo II para algunas de sus calles.

Vale destacar que se incluyó dentro del plan a la vía El Pao en la parroquia Pozo Verde, debido al llamado que las y los habitan-tes de las zonas aledañas hicie-ran al gobierno regional. Por tal motivo, se empezó por atender los puntos más críticos de esta vía, con un equipo de colocación en el sitio que ha vertido un total de 2.149 toneladas de asfalto.

T/ Redacción CO/CLEBCaracas

El pasado martes 18 de di-ciembre la Junta Regional

del Consejo Nacional Electoral, realizó el nombramiento de las parlamentarias y los parlamen-tarios que resultaron vencedores en los comicios del pasado 16 de diciembre, con una mayoría de diputados del Partido Socialista Unido de Venezuela que se alzó con 9 parlamentarios, y UPV con 1; la oposición obtuvo cinco.

La entrega de credenciales a los parlamentarios que iniciarán su gestión correspondiente al pe-riodo 2013-2017 el 5 de enero del próximo año, , estuvo acompaña-da por el pueblo bolivarense que tomó las calles para presenciar el nombramiento de los líderes

políticos que representarán a los 11 municipios del estado Bolívar en el Consejo Legislativo del es-tado Bolívar (CLEB).

El acto fue encabezado por el director del órgano electoral regional, Edgar Mata, la pre-sidenta de la Junta Regional, Enelibe Arredondo, el defensor del Pueblo, Andrés Maza, y de-más funcionarios de las depen-dencias de la entidad.

Arredondo anunció que por el voto lista resultaron electos: Zulay Betancourt y Antonio Rivas como principales mien-tras que sus suplentes son Tir-sa Martínez y José Clemente Tatá, con un total del 41,46%. En el voto nominal las curules del CLEB fueron adjudicadas en el circuito 3 a Kamal Naim –suplente Jesús Meza– circuito

4, Honorio Requena junto a Ro-selys Salazar, como suplentes, Minna de Zacarías y Heriberto Aguilera.

En el circuito 6, resultaron vencedores Miriam Reyes y Luis Gámez, como principa-les; Norkys Díaz y Yarima Suárez (suplente), en el circui-to 7 Griselda Calma, Yulisbet García (suplente), en el circui-to 8 Aldrin Torres, y Vilma Plaza como suplente.

La presidenta de la Junta Regional Electoral destacó que Yaritza Aray fue electa como diputada indígena y su suplente es Álvaro Fernández.

Betancourt señaló que conti-nuarán trabajando por el forta-lecimiento y el desarrollo de las políticas públicas así como los lineamientos del presidente Hugo Chávez, a quien le deseo una pron-ta recuperación para que siga go-bernando junto a su pueblo.

Trabajarán 300 personas

Comenzó limpieza de propaganda electoral en Ciudad Guayana

T/ Scarlet SotoCiudad Guayana

Con fin de continuar te-niendo un municipio

limpio, la alcaldía de Caroní (Ciudad Guayana) comenzó un plan de limpieza en toda la jurisdicción, para remover toda la propaganda política generada en los pasados co-micios regionales.

Jesús Gutiérrez, titular de la dirección de Desarrollo y Mantenimiento Urbano y Ru-ral, señaló que 300 mujeres y hombres están desplegados para continuar con el plan de embellecimiento de la ciudad. “El plan lo estamos realizando desde el peaje de Upata, hasta el peaje que va hacia Ciudad Bo-lívar, todo nuestro equipo está concentrado en mantener la imagen de nuestro municipio”, manifestó Gutiérrez.

Exhortó a todos los excandi-datos a formar parte de esta lim-pieza. ‘’Los que quieran pueden activar a sus cuadrillas, para que también remuevan propa-ganda, es un trabajo de todos”.Indicó también que ya han sido removidos los pendones de las principales avenidas de Ciu-dad Guayana, entre las cuales destacan: la Manuel Piar, Li-bertador, Antonio de Berrios y Centurión. Para finalizar, aprovechó la oportunidad para dirigirse a los comerciantes y público en general e instarlo a que cumplan con los horarios establecidos por la municipali-dad para la recolección de los desechos sólidos.

La gobernación ha dispuesto de dos equipos

Se alzó con nueve parlamentarios

El PSUV domina el ConsejoLegislativo de Bolívar

12 Nacionales | Nº 1.184 La artillería del pensamiento

Autoridades de la nueva Central Bolivariana Socialista de Trabajadores reafirmaron que aplicarán planes de trabajo voluntario en las comunidades

TyF/ Argenis Rivas NoriegaPuerto La Cruz

Trabajadoras y trabajado-res del estado Anzoáte-gui se pronunciaron pú-

blicamente para reafirmar su apoyo al nuevo gobernador de la entidad, Aristóbulo Istúriz. “La fuerza obrera respaldará las políticas revolucionarias que aplique el camarada Istú-riz”, precisó Franklin Rondón, vicepresidente de la Central Bo-livariana Socialista de Trabaja-dores (CBST).

El dirigente sindical y di-rectivo regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) detalló que son mu-chos los proyectos presentados y que serán ejecutados por las obreras y los obreros orienta-les en la gestión de “nuestro querido profesor”. “Debemos rescatar, en primera instan-cia, las zonas industriales y todos los espacios que puedan generar empleos dignos”.

Puntualizó que la recupera-ción de los parques industriales contribuirá enormemente al cumplimiento del tercer objeti-vo histórico del programa de la patria: convertir a Venezuela en una potencia en lo social, en lo político y en lo económico. “La clase trabajadora posicionará al estado Anzoátegui como la primera fuerza energética, tu-rística y agroalimentaria del país”, dijo.

Destacó, igualmente, que las campesinas y los campesinos orientales están comprometi-dos con la Revolución Boliva-riana, con el presidente Hugo Chávez y el gobernador Aristó-bulo Istúriz. “En los próximos años vamos a garantizar la so-beranía alimentaria del pueblo anzoateguiense y el resto del oriente venezolano, esa es una de nuestras metas para el pe-riodo 2013-2017”.

Rondón apuntó que las tra-bajadoras y los trabajadores de Anzoátegui constituirán Em-presas de Producción Social

La obra fue ejecutada con una inversión de Bs 9,1 millones

Gobernador saliente inauguróanfiteatro forense del CicpcT/ A.R.N.F/ Cortesía Gobernación de AnzoáteguiPuerto La Cruz

El gobernador saliente de Anzoátegui, Tarek William

Saab, inauguró ayer el Centro de Medicina Forense del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc), en Barcelona. “Esta unidad que-dará a cargo del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia (Mpprij), pero en la figura de la subdelega-ción regional del Cicpc”.

Sostuvo que el proyecto se eje-cutó con una inversión de 9,1 mi-llones de bolívares. “La estruc-tura cuenta con 3 cuartos cavas,

cuartos de rayos X, laboratorio de antropología, área de recep-ción, depósito de urnas, caseta de electricidad, 2 salas de baño, cuarto de hidroneumático, y sus oficinas administrativas. Esta obra se une a las 10 mil que eje-cutamos en ocho años”.

Resaltó que este centro foren-se, que también será de utilidad pública, descongestionará de manera inmediata la morgue del Hospital Universitario Dr. Luis Razetti de Barcelona. “Estamos entregando espacios dignos que, a su vez, servirán para la prác-tica de las y los estudiantes de medicina integral comunitaria. Asimismo, se agilizará la solu-ción de los casos de homicidio”.

El mandatario regional agre-gó que la construcción del nue-vo Centro de Medicina Forense generó 40 empleos entre direc-tos e indirectos. “Cada una de nuestros proyectos fue desa-rrollado con un doble propósi-to: mejorar la calidad de vida de la población y crear fuentes de trabajo digno. En este caso particular, las familias de Tronconal III fueron las bene-ficiadas”, subrayó.

Impulsarán unidad de caumatología

NUEVOS ESPECIALISTASPor otra parte, el director del

núcleo Anzoátegui de la Uni-versidad Nacional Experimen-tal de la Seguridad (UNES), Damián Mas, recordó que esta institución forma actualmente a unos 250 especialistas que se unirán al Cicpc para la resolu-ción de crímenes. “Estas funcio-narias y funcionarios saldrán a las calles en 2013”, adelantó el director de la UNES.

para respaldar la gestión del nuevo mandatario regional y, al mismo tiempo, beneficiar a los sectores populares con su producción y servicios. “Estas unidades generarán puestos de empleo, nos llevarán al de-sarrollo y asegurarán el buen vivir del pueblo”.

TRABAJO VOLUNTARIOEl portavoz de la Federación

Unitaria de Trabajadores Petro-leros de Venezuela (Futpv), Raúl Párica, anunció que en los próxi-mos días activarán las brigadas sindicalistas de trabajo volunta-rio, a fin de atender y solventar diferentes problemas puntuales

de las comunidades. “La fuerza obrera debe trabajar junto al Es-tado venezolano para lograr el bienestar común”, explicó.

Argumentó que esta iniciati-va cuenta con el respaldo de Pe-tróleos de Venezuela (Pdvsa), entre otras empresas del Esta-do, y tiene como objetivo prin-

cipal respaldar las políticas del Gobierno Nacional. “La batalla que está dando el comandante Hugo Chávez por recuperarse plenamente nos obliga a estar unidos, pero sobre todo a tra-bajar por el futuro de la patria socialista”.

“Las petroleras y los petrole-ros oramos permanentemente por la sanación y total restable-cimiento del camarada Presi-dente, para que pronto regrese a su tierra y sigamos construyen-do el país que merecemos todas las venezolanas y todos los ve-nezolanos. Nunca dejaremos de apoyar este proceso bolivariano que tantas reivindicaciones les ha traído a las familias más po-bres”, sentenció.

UNIDAD DE QUEMADOSEl federativo manifestó, ade-

más, que uno de los principa-les proyectos que impulsarán durante la gestión del gober-nador Aristóbulo Istúriz, es la construcción de una clínica de caumatología en el estado. “El desarrollo de la Faja Petrolífe-ra del Orinoco (FPO) y la am-pliación de la refinería Puerto La Cruz (conversión profunda) nos obliga a tener una unidad de quemados”.

Adicionalmente, informó que a finales de enero realizarán el segundo congreso de la Central Bolivariana Socialista de Tra-bajadores en la entidad. “Reali-zaremos este gran evento para reafirmar nuestro compromiso con la Revolución Bolivariana y el presidente Hugo Chávez. Tam-bién discutiremos la creación de la Federación Bolivariana So-cialista de Trabajadores”, acotó.

La artillería del pensamientoNº 1.184 | 13

R

Movilnet, filial de Cantv, suma nuevos lugares del territorio nacional

a su huella tecnológica con la instalación y activación de seis celdas en los estados Táchira, Sucre, Portuguesa, Lara y Dis-trito Capital.

En Táchira, una nueva cel-da GSM ubicada en el sector de La Cortada, beneficia di-rectamente a más de 2.500 habitantes de Las Delicias, así como a las usuarias y los usuarios del eje vial Las Deli-cias-Mata Mula.

En Oriente, la celda GSM que funciona en la localidad de Puerto de Hierro, en la sede de la Base Naval Capitán de Na-vío Francisco Javier Gutiérrez, constituye un logro de alto va-lor estratégico en beneficio de la seguridad y el resguardo de la nación.

Una nueva estación GSM fue activada en Portuguesa, para garantizar el acceso a los ser-vicios de telecomunicaciones móviles a las y los habitantes de los barrios El Limoncito, La Romana, El Cerrito y La Reja de Guanare.

En el municipio Iribarren de Barquisimeto, una nue-va celda GSM en los barrios brinda la señal 416 y 426 a pro-pios y extraños de los sectores Bella Vista, Santo Domingo,

La Veguita y Barrio Nuevo, donde las y los habitantes dis-frutarán de las ventajas ofre-cidas por la operadora móvil del Estado.

En Caracas, las y los habitan-tes del barrio José Félix Rivas, de la parroquia Petare, y en el municipio Sucre del estado Miranda, ahora disponen de celdas con tecnologías GSM y UMTS, que garantizan su dere-cho de estar comunicados. Cer-ca de 18 mil personas de la po-pulosa zona capitalina, algunos

de ellos hasta ahora carentes de los servicios de telefonía móvil, ya disfrutan de los servicios de voz y datos gracias a la señal de Movilnet.

La activación de las estacio-nes radiobases forma parte del compromiso de la operadora del Estado, ente adscrito al Mi-nisterio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innova-ción de ofrecer a sus usuarias y usuarios mejoras en la capa-cidad de su plataforma y la opti-mización del servicio.

El Ministerio Público (MP), por su portal web www.minis-teriopublico.gob.ve, inició des-de el 17 de diciembre, la publi-cación de la lista de vehículos solicitados en Venezuela, a fin de que cualquier ciudadano pueda verificar si un carro tie-ne vinculación con un hecho delictivo.

La iniciativa fue impulsada por la fiscal general de la Re-pública, Luisa Ortega Díaz, quien manifestó en la pasada edición del programa En sinto-nía con el Ministerio Público, la necesidad de publicar la re-ferida lista.

En este sentido, señaló que mediante el citado portal las personas que tengan intencio-nes de comprar un carro, po-drán corroborar si este presen-ta o no irregularidades.

La información puede ser ubicada al seleccionar el anun-cio en la parte superior del por-tal, con el nombre de 0800-CA-RROMP (0800-2277667).

Una vez dentro de la sección del 0800-CARROMP, en la par-te inferior izquierda de la pan-talla está el enlace para ubicar la lista. Para ingresar al siste-ma, las usuarias y los usuarios deberán colocar información detalladadel automóvil, como número de placa, serial, año,

marca, modelo y color. Cabe destacar, que este enlace tam-bién ofrece información sobre la lista de vehículos recupera-dos que están a la orden del MP y ofrece información sobre el trámite para su entrega.

Funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) incautaron 43 kilogramos de cocaína y 2 kilos de semillas de marihuana que estaban ocul-tos entre el chasis y la plata-forma de un vehículo de carga que se dirigía a la localidad de Ureña El Vallado en el estado Táchira.

La droga estaba en 41 envol-torios rectangulares forrados con material sintético. Las au-toridades informaron que en el procedimiento detuvieron a un ciudadano colombiano, residen-ciado en Cúcuta.

Además, un total de 22,9 ki-los de cocaína fueron incau-tados por la GNB en el puente sobre el Lago de Maracaibo. La droga pertenecía a un ciudada-no de origen portugués, quien trasladaba la sustancia ilícita impregnada en un cargamento de ropa.

El hombre fue detenido tras ser revisado por los efectivos castrenses luego de que pasaran sus maletas por rayos X, y ob-servaron una imagen verdosa que indicaba presencia de mate-ria orgánica en las prendas.

En operativos efectuados en los municipios García de Hevia, Junín, San Judas Ta-deo y San Cristóbal del estado Táchira, el Instituto Nacional de Tierras (INTI) entregó 140 títulos de adjudicación de tie-rras socialistas con carta de registro a productoras y pro-ductores comprometidos con la soberanía agroalimentaria de la nación.

Jairo Vivas y Yoraxy Roa, servidores adscritos a la Uni-dad de Atención al Campesino de la Oficina Regional de Tie-rras de Táchira, manifestaron que los operativos cumplidos en Junín y San Cristóbal se desarrollaron los días 17 y 18 de diciembre, respectivamen-

te, para el beneficio de 113 campesinas y campesinos. Mientras que en los munici-pios García de Hevia y San Judas Tadeo las entregas se efectuaron ayer, y acudieron 27 trabajadoras y trabajado-res del campo.

Los documentos entregados regularizan una superficie de más de 400 hectáreas, óptimas para los cultivos de cacao, plá-tano, cambur, café, hortalizas, caña de azúcar y yuca, así como para la cría de ganado bovino de doble propósito, porcino y aves.

Como parte de la Gran Mi-sión A Toda Vida Venezuela, el Instituto Nacional de Transpor-te Terrestre (INTT) censó 169 grúas de arrastre y plataforma en Mérida.

Estas acciones permiten te-ner el número de grúas que operan en este estado, además

de saber las condiciones en que estas unidades operan. Las que no cubren los requisitos son apartadas. Mediante una revi-sión por parte del área de Ho-mologación de la Gerencia de Transporte Terrestre se verifi-ca si las grúas cumplen con las Normas Venezolanas Covenin. A aquellas que presenten irre-gularidades se les da un tiempo prudencial para que las subsa-nen y cumplan con la normati-va legal vigente.

14 Economía | Nº 1.184 La artillería del pensamiento

No solo porque ma-nifestó el más su-

blime respaldo al líder en su elevación por la salud fue que el pueblo habló porque el futuro lo ve con certidumbre y esperanza y vio en los candidatos del chavis-mo al mismo presidente Hugo Chávez.

Y, más allá de ello, sope-só su condición personal de prosperidad e inclusión a través de toda la políti-ca económica social im-pulsada en los últimos 10 años por el Gobierno Boli-variano.

El pueblo habló porque sintió la fuerza y la vo-luntad en cada voto que depositó.

Sí, la fuerza que une, la que siente el soldado cuando va a una batalla por la vida, la que el obre-ro carga encima cuando su fuerza de trabajo no se pierde en las arcas de unos pocos, del estudian-te que en futuro sabe que este es el camino, del ama de casa cuando deja a su hija o hijo en un Simon-cito, o del que va a una escuela y obtendrá el alimento para sostener el empuje necesario en cumplimiento de sus obje-tivos y además en su com-putadora obtendrá cono-cimientos que le abrirán las puertas a la vida.

El pueblo habló como signo de los nuevos tiem-pos de lo que se ha hecho y con la convicción de lo que se hará en grado su-perlativo, en aras de con-solidar la independencia, la paz y la construcción de un mundo que le abre las puertas al socialismo como símbolo del huma-nismo, la equidad y la igualdad.

La hora del ¡Viva Chávez! fue la inspiración heroica del triunfo.

rafael_febles@yahoo.comCaracas

20

0

10

(%)

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Fuente: Instituto Nacional de Estadística (INE)

7,5

6,16,3

8,8

10,9

12,815,4

15,7

11,7

12,1

12,07,7

6,2

6,4

Abr

El sector formal continúa su consolidación con 57,5% de la población empleada, mientras el informal se ubica en 42,5%, informó el INE

T/ Manuel LópezCaracas

La tasa de desocupación en noviembre de 2012 se ubicó en 6,4%, según el

Informe Mensual de la Fuerza de Trabajo correspondiente al undécimo mes del año, elabora-do por el Instituto Nacional de Estadística (INE).

La tasa bajó 0,9 puntos por-centuales respecto al mes de octubre cuando se ubicó en 7,3%, según datos del INE. “Es un hecho que la economía ve-nezolana no solo fue capaz de absorber la totalidad de la po-blación económicamente ac-tiva incorporada entre 1999 y 2012, sino que además absorbió parte de la población que for-maba filas en los desocupados, para llegar a una cifra cercana a 4 millones de personas incor-poradas a la ocupación duran-te este periodo”, argumentó el presidente de la institución, Elías Eljuri.

“Ello constituye un indicio re-levante del auge de la economía venezolana, debido a la política económica y social orientada a la satisfacción de las necesida-

Inspeccionaron planta de Antímano

Realizan mantenimiento preventivo a Sidetur

T/ M.L.Caracas

El Complejo Siderúrgico Nacional, antigua Sidetur,

entró en fase de mantenimiento preventivo e iniciará produc-ción a partir del 20 de enero de 2013, informó el ministro del Poder Popular para Industrias, Ricardo Menéndez, durante una inspección de la planta de Antímano, en Caracas.

El ministro dijo que las ope-raciones de mantenimiento general también se efectuaron en la planta Casima, en el es-tado Bolívar, y a las sucursales

de Lara, Carabobo y Miranda: “Buscamos garantizar la plena operatividad en el año 2013 e in-crementar la producción”.

El titular de Industrias expli-có que la producción se incre-mentó este año cerca de 50%, mientras que los despachos se elevaron 62%. “Más de 271 mil toneladas de cabillas destina-das a la Gran Misión Vivienda Venezuela ha sido el aumento del suministro”, precisó en un pase transmitido por VTV.

“Esta empresa es 100% pro-ductiva. Aquí estamos, Coman-dante, con usted”, ratificó Me-néndez al despedir el pase.

Barcos de Venavega llevan botellas

Nuevo embarque de Venvidrio partió a Brasil

T/ M.L.Caracas

Dos barcos de la Corpo-ración Venezolana de

Navegación (Venavega) rea-lizaron un nuevo embarque de envases de vidrio a Brasil, informó la empresa en una nota de prensa.

Los buques José Leonardo Chirino y Manuel Gual zar-paron el 14 y 18 de diciembre, respectivamente, desde Puerto Cabello con una carga de bo-tellas de vidrio, provenientes de Venvidrio hacia el puerto de Suape en Brasil, informó el

presidente de la empresa, Ma-nuel Fernandes.

La exportación al Mercado Común del Sur (Mercosur) del buque José Leonardo Chirino transporta 5.437 toneladas de botellas de vidrio, distribui-das en 272 contenedores HQ (High Cube), los cuales se di-rigen hacia uno de los puer-tos más importante de Brasil, como lo es Suape.

La otra motonave, Manuel Gual, se dirige hacia el mismo puerto brasilero, y transporta 295 contenedores, con un total de 5.561 toneladas de botellas de vidrio de producción nacional.

Se mantiene tendencia descendente

des de la población y no del capi-tal. Esto es posible por el nuevo uso del ingreso petrolero, en inversión productiva, misiones sociales de salud, alimentación, educación, protección social y vivienda, que permite que los miembros de la clase obrera contribuyan con su aporte la-boral al desarrollo nacional”, explicó el presidente del INE.

Eljuri señaló que el análisis de la evolución de la compo-sición del empleo formal-in-formal también ratifica, más allá de las coyunturas y sus

fluctuaciones, que la evolución del empleo continúa marchan-do hacia la consolidación de las actividades económicas que generan mayor cantidad de empleos y más estabilidad para los trabajadores.

El vocero de la institución dijo que el informe arrojó que en el mes de noviembre de 1999 el empleo formal se encontraba en 48,3% de la ocupación, mien-tras que en noviembre de 2012 se encuentra en 57,5%, lo cual constituye un incremento de 9,2 puntos porcentuales.

El empleo informal presentó una tendencia inversa, en no-viembre de 1999 se ubicaba en 51,7% del total, mientras que en noviembre de 2012 se ubicó en 42,5% de la ocupación. “El em-pleo considerado informal no significa necesariamente em-pleo en condiciones precarias, ni está reducido a empleo como buhoneros, como lo hacen ver algunos académicos y opinado-res”, aclaró Eljuri.

Para el mes de noviembre componían el sector informal 1.426.496 asalariados, de los cuales una parte utiliza tec-nología moderna, cumple con la normativa sociolaboral, en-tre otras condiciones favora-bles. Adicionalmente, fue mo-dificada la Ley del Instituto Nacional de Seguros Sociales, para que los trabajadores por cuenta propia puedan cotizar la seguridad social y tener de-recho a pensiones de vejez, in-dicó la institución en una nota de prensa.

Eljuri agregó que los resulta-dos continúan manteniéndose positivos al compararlos tanto con las principales economías del mundo como con otras equivalentes a la nuestra, por lo que no puede negarse que la política económica del Gobier-no Bolivariano ha permitido enfrentar de forma favorable los efectos de la crisis del capi-tal a escala mundial.

Nº 1.184 | 15La artillería del pensamiento

Cerca de 80% de las operaciones del sistema financiero se realizan por mecanismos electrónicos, sostuvo el superintendente Edgar Hernández Behrens

T/ Manuel LópezF/ Miguel RomeroCaracas

Los pensionados y jubi-lados podrán cobrar su remuneración mensual

con tarjeta de débito el próximo año, anunció el superintenden-te de las Instituciones del Sec-tor Bancario (Sudeban), Edgar Hernández Behrens.

“Es probable que en los pri-meros días del año 2013 se au-torice la entrega de tarjetas de débito a pensionados y ju-bilados. Se está coordinando con el Ministerio de Estado de la Banca Pública y el Institu-to Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) para poner en funcionamiento la medida”, aseguró el superintendente.

Después de la entrega de pró-tesis a beneficiarias y beneficia-rios de la Misión Sonrisa, en la sede de la Sudeban, Hernández Behrens dijo que pronto se esta-blecerán las comisiones inter-bancarias por uso de los cajeros automáticos. “Nuestro deseo es que a los jubilados se les exone-re de cancelar esa comisión que cobran los bancos cuando la operación sea hecha en un ca-jero de otra entidad. Al superar ese escollo, creo que arrancare-mos”, aseveró.

El presidente del IVSS, Car-los Rotondaro, ya aprobó uti-lizar esta modalidad de pago, al igual que las beneficiarias y los beneficiarios de las misio-nes y los tres millones de jubi-ladas y jubilados del Ministe-rio del Poder Popular para la Educación. “Se espera iniciar el proceso en enero. La banca está preparada para entregar la tarjeta a los beneficiarios en dos meses”, ratificó.

Los indicadores de la banca del país siguen mejorando de manera “estable y sostenible”. Resaltó el índice de morosidad cerró en 0,9%, y que es uno de los más bajos de la historia bancaria venezolana y el más bajo de América Latina. Tam-bién destacó la cobertura so-

bre cartera morosa que llegó a 328%, mientras que la Sude-ban exige 100%.

“El incremento de la liqui-dez ha propiciado un alza de la actividad bancaria que se ha reflejado en sus resulta-dos. El excedente del sistema está sobre los 70 millardos. En este mes de diciembre se han registrado varios días sin necesidad de préstamos inter-bancarios”, argumentó.

La actividad crediticia creció más de 50% en los últimos 12 meses. “La banca cumple con las carteras obligatorias. Algunas han tenido problemas para man-tener los porcentajes exigidos, porque los depósitos del público han crecido mucho y no siempre se dispone de los demandantes de determinados tipos de crédi-tos, mucho menos se pueden ha-cer los análisis de los préstamos con la misma rapidez, pero son situaciones coyunturales que se

El pasado 13 de diciembre falleció en Bonaire el econo-mista Mauricio García Arau-jo, quien presidió el Banco Central de Venezuela (BCV) en el periodo 1987-1989.

Nacido en Maracaibo el 7 de julio de 1930, García Araujo cursó estudios universitarios en el Columbia College de Nueva York, Estados Unidos, donde se licenció en artes con especialización en economía; posteriormente realizó un máster en administración de empresas, mención finanzas.

Antes de su designación como presidente del BCV, fue miembro del directorio del instituto emisor entre 1968 y 1974, indicó el BCV en una nota de prensa.

García Araujo desempeñó diversas actividades académi-cas y era profesor honorario de la Universidad Rafael Ur-daneta de Maracaibo. El sepe-lio se realizará hoy a las 11:00 am, en el cementerio Jardines de la Chinita, Maracaibo, es-tado Zulia.

El Gobierno de Estados Uni-dos anunció que en los próxi-mos 12 a 15 meses venderá todas sus acciones de la em-presa General Motors (GM), a la cual socorrió con 49.500 millones de dólares en 2009, infromó la agencia EFE.

Por su parte, GM informó que adquirirá, antes de que finalice este año, 200 millo-nes de acciones comunes a 27,50 dólares cada una, dos dólares por encima de la coti-zación de GM al cierre de las transacciones ayer.

El Departamento del Tesoro indicó que tiene actualmente 500,1 millones de acciones co-munes de GM. “El Tesoro tiene la intención de vender los 300,1 millones de acciones restantes por varios medios de manera ordenada dentro de los próxi-mos 12 a 15 meses, sujeto a las condiciones del mercado”, aña-dió el comunicado oficial.

La Misión Sonrisa ha atendi-do desde 2010 y hasta la fecha a más de 10.500 personas, y ha implantado 20 mil prótesis den-tales, informó el superintendente de Sudeban, Edgar Hernández Behrens, en la quinta jornada de entrega de aparatos en la sede de la institución.

“Gracias a Dios, este año ha sido muy exitoso porque logra-mos atender a 4.600 personas y entregamos 8.800 prótesis en 11

Sudeban espera que sean exonerados de las tasas por uso de cajeros automáticos

Dini Briceño“Trabajo con la Misión Barrio Adentro y supe de la Misión Sonrisa. En cuatro consultas, desde la primera en octubre, me dieron mis dos prótesis, la de arriba y la de abajo de manera gratuita”.

Reyes E. Sánchez“Me siento muy orgulloso y satisfecho por la atención recibida de manera gratuita. Ahora puedo sonreír de manera franca. Gracias a Chávez, espero que semejore y recupere pronto”.

Gloria Blanco“Es muy buena la atención.Hay mucha dedicación y amor de las personas que nos atienden. Hay mucha compresión de nuestra situación. Le doy lasgracias a Chávez”.

jornadas, 6 en el estado Táchira y 5 en Caracas. En el año 2013 es-peramos hacer en Caracas siete sesiones de entrega de los apa-ratos, con un promedio de 400 personas por operativo”, expresó el superintendente.

Ayer se atendieron a 436 per-sonas y se instalaron 829 pró-tesis. “Se ha consolidado un equipo entre los técnicos denta-les de los laboratorios privados que suministran las unidades a precios especiales, porque le compramos volumen, y los especialistas de la Guardia Na-cional Bolivariana y el personal logístico y de apoyo de la Su-

deban. Gracias a Dios, eso nos permitirá expandir las jornadas en 2013”, sostuvo Hernández.

Al organismo acuden personas de muy bajos recursos y has-ta personas de la clase media baja, que no disponen de seguro o cobertura para costear esos equipos. “Aquí llegaron pacien-tes que ansiaban disponer de los equipos. Una señora que tiene 90 años llevaba 40 esperando por una prótesis y no quería mo-rir sin el implante. Tenemos un testimonio impresionante: dos hermanas que se turnaban la plancha cuando salían”, agregó el superintendente.

van solucionado. El próximo año comenzaremos a inspeccionar de manera directa ese tipo de operaciones con los beneficia-rios”, adelantó.

Hernández Behrens dijo que la banca ha mejorado su

plataforma para atender a las usuarias y los usuarios. Por los sistemas electrónicos y cajeros automáticos se rea-liza 80% de las operaciones de la banca, reveló el servi-dor público.

16 Sociedad | Nº 1.184 La artillería del pensamiento

Nº 1.184 | 17La artillería del pensamiento

Desde la desaparición del imperio romano ha habido 183 falsas predicciones que, sin embargo, cada vez son más frecuentes y ganan más adeptos gracias a internet y las nuevas tecnologías

TyF/ EFERedacción Internacional

En pocas horas la humani-dad saldrá de dudas y sa-brá si el final del llamado

calendario largo maya mañana es también el fin del mundo, o este quedará aplazado como tantas otras veces.

Las disparatadas prediccio-nes sobre un inminente apo-calipsis mañana han llevado a los más miedosos a hacer pre-parativos, mientras otros se lo toman a broma y la mayoría aprovecha para lucrarse.

Es el caso del auge de la cons-trucción de búnkeres para so-brevivir al cataclismo, o del turismo en los países de la an-tigua civilización maya –Méxi-co, Guatemala, Honduras, El Salvador y Belice– donde se espera un lleno en estas fechas, así como de la gran afluencia de visitantes a varios puntos cla-ves o “mágicos” del globo para escapar de la destrucción.

Un empresario chino, Yang Zongfu, ha recibido más de 20 pedidos de su Arca de Noé, que vende hasta por 800 mil dólares; y en varias ciudades chinas se han agotado las velas para ha-cer frente a la “oscuridad total” en la que supuestamente estará inmerso el planeta.

Mientras, las autoridades francesas han cerrado el paso a la montaña de Bugarach, a 60 kilómetros de Perpiñán, ante las creencias de que allí aterrizará una nave nodriza extraterrestre para salvar a unos pocos elegidos.

El pueblo turco de Sirince, de 570 habitantes, otro de los luga-res que según los rumores se salvará del apocalipsis, espera que mañana lleguen 20 mil per-sonas, lo que significará buenos ingresos.

Tampoco falta el humor com-binado con el negocio, como el de la página www.escapeear-th2012.com, que ofrece billetes

en clase turista o de lujo para abordar la nave USS ARK 2012 y escapar a un planeta similar a la Tierra.

El billete, que cuesta entre 24 y 50 dólares, incluye un pasa-porte intergaláctico para cru-zar sin problemas las aduanas espaciales, y promete un reem-bolso de 100% si el comprador muere víctima del fin del mun-do mañana.

También en clave de humor, una agencia matrimonial de la ciudad siberiana de Tomsk, en

Rusia, ha puesto a la venta una cesta para recibir el fin del mun-do que incluye vodka, cereales, remedios como la valeriana, ja-bón y una soga, un producto que ha hecho furor entre las compa-ñías y organizaciones que hacen regalos navideños a sus trabaja-doras y trabajadores.

FALSAS PREDICCIONESDesde el fin del imperio ro-

mano ha habido 183 falsas pre-dicciones del fin del mundo que, sin embargo, cada vez son más

frecuentes y ganan más adep-tos gracias a internet y las nue-vas tecnologías.

A ello también contribuyen los embates del cambio climá-tico que causan cada vez más desastres naturales, la crisis económica y de valores en las sociedades desarrolladas, y la creciente desconfianza en los gobiernos.

Según una encuesta de la em-presa francesa Ipsos, 20% de los chinos, 12% de los estadouni-denses, 13% de los mexicanos,

12% de los argentinos y 10% de los españoles creen en la pre-dicción de los mayas que esta-blece el 21 de diciembre como el fin de los días.

Las autoridades de varios países han tomado cartas en el asunto, y mientras en China se han arrestado a más de un cen-tenar de personas por propagar rumores sobre el fin del mundo, en Argentina se ha ordenado restringir el paso mañana al cerro Uritorco, un supuesto aeropuerto de ovnis, por temor a una avalancha de personas atraídas por la convocatoria anónima a “un suicidio espiri-tual” que se hizo por las redes sociales.

La NASA decidió salir al paso de los rumores sobre el fin del mundo después de que uno de sus astrofísicos, David Morri-son, alertara de que recibía mensajes de personas que pen-saban quitarse la vida antes del Juicio Final.

UN NUEVO SOLSTICIOEl viernes la Tierra no cho-

cará con el inexistente planeta Nibiru ni con un asteroide gi-gante, no se producirá una fatal alineación galáctica, ni una ma-siva erupción volcánica como la que hace 74 mil años sumió al mundo en un invierno nuclear durante décadas, ni se inver-tirán los polos magnéticos, ni una tormenta solar gigantesca paralizará al planeta, según los científicos de la NASA.

Será solo el inicio de un nue-vo solsticio, de invierno o de ve-rano, según el hemisferio en el que estemos.

También las y los descen-dientes de los mayas han ne-gado que el final del calenda-rio largo maya de 5.200 años suponga el fin del mundo, y se preparan para celebrar el comienzo de un “nuevo ciclo”, que según el experto peruano Ricardo González, investiga-dor de la vida extraterrestre, “debería ser más positivo, con mayor esperanza para la humanidad”.

Los apocalípticos segura-mente tendrán que buscar aho-ra otra fecha, que bien podría ser entre 2013 y 2014, cuando se espera que el sol alcance su periodo de mayor actividad en 11 años.

Y aunque la NASA ha dicho que ese ciclo de actividad no será muy fuerte, ya hay quien rememora la tormenta solar de 1859, que en esa época solo in-utilizó algunas líneas telegrá-ficas, pero que hoy podría cau-sar daños importantes debido a nuestra fuerte dependencia de dispositivos electrónicos sensibles a la energía electro-magnética.

Descendientes del pueblo indígena han negado que el mundo se acabe mañana

18 Multipolaridad | Nº 1.184 La artillería del pensamiento

Todo el Consejo de Seguridad de la ONU, menos Estados Unidos, pidió a ese paísque desista de sus proyectos de colonias

T/ AFPJerusalén

Las autoridades de Israel, inmersas en una campa-ña electoral, anunciaron

en los últimos días varios pro-yectos para la construcción de miles de viviendas en los ba-rrios de colonización en Jeru-salén este, ocupada y anexada, a pesar de las condenas inter-nacionales.

El municipio israelí de Jeru-salén aprobó este miércoles un

El municipio de Jerusalén hará 2.610

proyecto para la construcción de 2.610 viviendas en el barrio de colonización judía de Givat Hamatos, situado en el sur del sector oriental de la ciudad.

Si el proyecto prospera, este sería el primer barrio de colonización judía creado en Jerusalén Este desde hace 15 años, subrayan las organiza-ciones de defensa de los dere-chos humanos.

“El adjunto del alcalde aca-ba de decirme que aprobaron las 2.610 unidades de vivien-da” en Givat Hamatos, declaró Daniel Seidemann, director de Terrestrial Jerusalem, una ONG que vigila la colonización israelí en Jerusalén este.

“Oficialmente, se trata de la decisión final”, afirmó a la AFP Lior Amihai, un especia-

lista del movimiento anticolo-nización La Paz Ahora.

“Se publicará en los próxi-mos días y luego habrá un pe-riodo de 15 días para que sea efectiva, antes de que puedan comenzar a publicar licitacio-nes”, explicó.

Por su parte, el ministerio israelí de Vivienda publicó las licitaciones por 1.048 nuevas viviendas en las colonias de Cisjordania y Jerusalén Este.

Además, la comisión de pla-nificación del distrito de Je-rusalén se reunirá hoy para examinar la construcción de 1.100 viviendas adicionales en el barrio de colonización de Gilo, también situado en Jeru-salén este.

El lunes pasado, el Mi-nisterio del Interior israelí

autorizó la controvertida construcción de 1.500 vi-viendas en Ramat Shlomo, un barrio de colonización en Jerusalén este, un proyecto que Estados Unidos ya había condenado en 2010.

AVALANCHA DE CONSTRUCCIONES

En un comunicado, Mark Regev, portavoz del primer mi-nistro Benjamin Netanyahu, precisó que “la construcción actual concierne a 3 mil vivien-das, conforme a la decisión del Gobierno del 20 de noviembre de 2012”.

“Todas estas viviendas se encuentran en Jerusalén en los bloques de colonias que continuarán siendo parte de Israel en todo acuerdo futu-

ro de paz” con los palestinos, agregó.

“Todos los otros anuncios sobre construcciones se refie-ren a proyectos en estado de planificación y de mapeo, un proceso burocrático que nece-sita años antes de estar termi-nado, y que necesita de todas formas una decisión separada del Gobierno para que la cons-trucción comience”, según el texto.

Tras esta serie de decisio-nes, el asesor político del se-cretario general de la ONU, Ban Ki-moon, instó “al Go-bierno israelí” a que “sin de-mora (...) responda a los lla-mados internacionales para renunciar a esos proyectos” en Cisjordania y reafirmó que esas iniciativas son ile-gales y amenazan el proceso de paz con los palestinos.

El mismo Ban Ki-moon pidió al Estado hebreo “no conti-nuar por esa vía peligrosa que oscurece las perspectivas de diálogo”.

Todo el Consejo de Seguri-dad de la ONU, menos Esta-dos Unidos, pidió a Israel que renuncie a sus proyectos de colonias.

TyF/ AFPWashington

La revista Time nombró al recientemente reelec-

to presidente estadounidense Barack Obama como su “per-sonalidad del año” en 2012, un honor que le otorga por segun-da vez.

La prestigiosa revista esta-dounidense dijo que Estados Unidos se encuentra en medio de inmensos cambios cultura-les y demográficos y Obama es el símbolo y, en cierto modo, la fuerza conductora detrás de esa transformación.

“Por encontrar y forjar una nueva mayoría, por convertir la debilidad en una oportuni-dad y por buscar, en medio de gran adversidad, crear una unión más perfecta, Obama es la personalidad del año 2012 de Time”, dijo el editor de la pu-blicación, Rick Stengel, en un comunicado.

Stengel recordó que “Oba-ma es el primer presiden-te demócrata desde FDR (Franklin D. Roosevelt) que obtiene más de 50% de los

Lo considera un símbolo del cambio

Revista Time nombró a Obamapersonalidad del año 2012

votos en elecciones consecu-tivas y el primer presidente desde 1940 en ganar una re-elección con una tasa de des-empleo superior a 7,5%”.

“Ha conseguido una coali-ción ganadora y quizás tam-

T/ EFEEl Cairo

El secretario general de la Comisión Electoral egip-

cia, el juez Zaglul al Balshi, renunció ayer al cargo por motivos de salud, a solo tres días de la celebración de la segunda fase del referéndum constitucional, que se cele-brará en medio de un amplio boicot judicial.

Al Balshi anunció su re-nuncia tras someterse ayer a una intervención quirúrgica urgente en uno de sus ojos, según la agencia oficial egip-cia MENA, que apuntó que los médicos recomendaron al juez descanso absoluto.

Medios egipcios han informa-do esta semana de que Al Balshi pudo haber sufrido el pasado fin de semana un desprendimiento de retina que obligó a una inter-vención urgente, y que ahora requiere de descanso.

Un portavoz de la Comisión Electoral, el juez Mahmud Abu Shusha, negó ayer que Al Balshi hubiera dimitido de su puesto, después de que

los medios de comunicación locales informaran que había tomado esa decisión por moti-vos políticos.

La renuncia de Al Balshi se produce en un momento en el que aumenta el boicot judicial a la supervisión de la segun-da ronda del plebiscito sobre la nueva Constitución, que se celebrará el próximo sábado en 17 provincias del país.

El presidente del Club de Jueces de Egipto, la asocia-ción más grande de magistra-dos del país, Ahmed al Zind, aseguró que están determina-dos a boicotear el plebiscito.

Hace dos días, la principal asociación de jueces del Conse-jo de Estado –órgano de la jus-ticia administrativa– anunció que no supervisará la segunda vuelta del referéndum, aunque sí lo hizo en la primera.

El juez Mohamed Hasán explicó a EFE que los 2.400 miembros del Club de Jue-ces aprobaron boicotear la consulta, lo que dificulta su consulta, ya que en la prime-ra ronda solo participaron un total de 6.666 magistrados.

A pocos días de segunda fase del referendo

Renunció secretario de laComisión Electoral egipcia

bién una coalición gobernante. Su presidencia marca el fin del realineamiento iniciado por (el expresidente republicano Ronald) Reagan que marcó la política estadounidense por 30 años”, agregó.

Nº 1.184 | 19La artillería del pensamiento

El presidente colombiano Juan Manuel Santos devolvió sus tierras a campesinosque habían sido desplazadosde ellas por paramilitares

T/ ANSA/AFPF/ EFELa Habana-Bogotá

La agrupación guerrillera Fuerzas Armadas Revo-lucionarias de Colombia

(FARC) dijo ayer que el diálo-go de paz con el Gobierno del presidente colombiano Juan Manuel Santos se desarrolla en términos “respetuosos” y “a buen ritmo”.

Jesús Santrich, uno de los negociadores por las FARC, elogió ante periodistas “los trabajos” de un foro en Bo-gotá acordado por ambas partes, que no participan, y anunció que habrá una con-ferencia de ese tipo por cada uno de los seis tema previs-tos para tratar en la agenda de paz.

Aseguró que en el foro que reunió a especialistas, cam-pesinos y representantes de organizaciones sociales co-

lombianas se expresó una “profunda preocupación so-bre la estructura latifundista de Colombia y la necesidad de darle fuerza a las pequeñas y medianas propiedades”.

Por su parte, la delegación gu-bernamental encabezada por el político Humberto De La Calle entró sin dar declaraciones a la sala del Palacio de las Conven-ciones de La Habana donde se desarrolla el diálogo desde el pasado noviembre.

Fuentes cercanas a las nego-ciaciones dijeron que ya “finali-za un segundo ciclo” de estas la-bores. Se espera un receso por fin de año desde el viernes.

SANTOS DEVOLVIÓ TIERRASEl presidente colombiano

Juan Manuel Santos devolvió sus tierras a campesinos que habían sido desplazados de ellas por paramilitares, acatan-do una orden judicial proferida en octubre al amparo de una ley aprobada en 2011 con ese fin.

“Hoy es la primera restitu-ción que hacemos por la vía judicial gracias a esa ley”, dijo Santos en el acto realizado en la localidad rural de Mampuján, en el departamento (provincia) de Bolívar (norte).

El pasado octubre un juez ordenó devolver cerca de 65 hectáreas de tierras a 14 cam-pesinos que habían sido despo-jados, en la primera sentencia de ese tipo que se aplica en de-sarrollo de esa ley.

El fallo del juez segundo ci-vil del circuito especializado en restitución de tierras del municipio de El Carmen de Bolívar (norte) ordena, ade-más de devolver las tierras, adjudicarles territorios bal-díos y formalizar títulos de propiedad a campesinos de la comunidad de Mampuján.

Según la decisión judicial, las víctimas abandonaron el case-río de Mampuján en marzo de 2000 por amenazas de integran-tes del bloque Montes de María de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC, paramilitares de extrema derecha).

El Gobierno de Santos impul-só en 2011 una ley de restitución de tierras que persigue devol-ver, antes del fin de su presi-dencia en 2014, unos 2 millones de hectáreas a cerca de 400 mil familias que se calcula fueron desplazadas por la fuerza en Colombia desde 1991.

La ley tiene como objetivo que las víctimas de violacio-

nes a los derechos humanos y del derecho humanitario sean reparadas.

Colombia registra más de 3,7 millones de personas des-

Destacaron que se ha hecho en un ambiente de respeto

T/ AFPBuenos Aires

Miles de sindicalistas y mi-litantes de izquierda en

Argentina se movilizaron ayer hasta la Plaza de Mayo, ante la Casa Rosada (Gobierno), en reclamo de la reducción de un impuesto al salario y contra la inflación y la inseguridad, coincidentes con demandas de la clase media.

En el discurso central del acto, Hugo Moyano, líder gre-mial crítico del Gobierno, exi-gió a la presidenta Cristina Fernández de Kirchner que se ocupe de resolver la inflación y la inseguridad, los dos temas que más preocupan a la pobla-ción, según las encuestas.

“Señora Presidenta, ocú-pese de la inflación que car-come el salario, y además tiene todos los instrumentos

T/ ABIF/ EFEChimoré

El presidente Evo Morales expresó ayer su satisfacción

por los resultados alcanzados en la lucha antidrogas y en la erra-dicación de cultivos de hoja de coca en esta gestión, y pidió que se mantenga la misma forma de trabajo que se desarrolló hasta ahora, es decir sin imposiciones externas.

Morales, quien participó en la clausura de las actividades de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC), en la localidad de Chimoré, en el Trópico de Cochabamba, dijo que “el informe de reducción de coca, para mí, para el Gobierno y el pueblo boliviano es una satisfac-ción porque de manera práctica, directa y con dignidad se hace el aporte a la lucha contra el narco-tráfico para la vida, no solo para

plazadas, una de las cifras más altas del mundo, por causa del conflicto armado que sufre el país desde hace medio siglo.

Evo Morales celebró resultados

Bolivia ha erradicado 11.043 hectáreas de cultivos de coca ilegal

Bolivia, sino para los habitantes de todo el mundo”.

Según el informe oficial duran-te esta gestión se erradicó más de 11.043 hectáreas de cultivos de coca ilegal en el país, mientras que entre el 1 de enero y el 16 de diciembre de este año se decomi-saron 36 toneladas de cocaína, en 13.065 operativos que se realiza-ron en el país.

El Jefe de Estado lamentó que los seres humanos tengan la costumbre de consumir un pro-ducto (droga) que hace daño a la vida, lo que hace que la hoja de coca sea desviada al mercado ilegal, problema que en el país se encara “con dignidad”.

Sin embargo, hay países, mencionó, que manejan este problema con objetivos “geopo-líticos”, en el que Bolivia salva su responsabilidad.

“Felizmente Naciones Uni-das reconoce el esfuerzo de

Se movilizaron hasta Plaza de Mayo

Factores de oposición en Argentinaprotestaron contra inflación e inseguridad

necesarios a su alcance para ocuparse de la inseguridad que sufrimos todos los argen-tinos”, dijo Moyano, antiguo aliado de Kirchner.

El dirigente del poderoso sin-dicato de los camioneros centró además su discurso en un fuer-te reclamo al Gobierno para se reduzca la alícuota del impuesto a las ganancias, que involucra a casi 2 millones de asalariados y genera fuerte malestar.

“No al impuesto al trabajo. Sí a las asignaciones familiares para todos”, resumía un gran cartel que se repetía a lo largo de la marcha.

Moyano, actualmente al frente de un sector opositor de la dividida Confederación General del Trabajo (CGT), lo-gró sumar a la protesta a una corriente de la Central de Tra-bajadores Argentinos (CTA) y partidos de izquierda.

nuestras autoridades y por eso este año Bolivia alcanzó 12% de reducción neta de cultivos de coca”, dijo.

Para Morales un aspecto que debe reconocer la comunidad internacional es que la lucha an-tidrogas y la erradicación de cul-tivos de coca en el país se realiza sin “muertos ni heridos”.

La artillería del pensamiento20 Multipolaridad | Nº 1.184

El vicepresidente Danilo Astori señaló en un almuerzo ante empresarios que con la presentación del proyecto “se logró el objetivo de que el tema se discutiera y que la población opinara”

T/ ANSAF/ EFE-ArchivoMontevideo

El presidente urugua-yo, José Mujica, ordenó “frenar” un proyecto de

legalización de la venta de ma-rihuana, decisión que lo enfren-ta a los legisladores del Frente Amplio, dispuestos a continuar la discusión de la iniciativa, que avanza en una comisión parla-mentaria.

Mujica, uno de los principales impulsores del proyecto, cam-bió su posición tras conocerse una encuesta, que reveló que 64% está en contra de legalizar la venta de marihuana, en un sistema que tendría al propio Estado como productor y ven-dedor de la droga.

Por otra parte, el sondeo de la empresa Cifra mostró que 53% de los votantes del Frente Amplio, coalición de izquierdas en el Go-bierno, rechazan la propuesta.

La mayoría del país está en contra

T/ ANSAQuito

El volcán Tungurahua, en el centro andino de Ecuador,

mantiene una “actividad alta”, tras la reactivación registrada el fin de semana y que llevó a las autoridades a aumentar la aler-ta a naranja en las poblaciones cercanas. Según el último in-forme del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica el volcán “se mantiene en un nivel de ac-tividad considerado como alto y que podrían mantenerse en los próximos días”.

Ayer en la madrugada se re-gistraron flujos incandescentes que descendieron por las que-

bradas y quemaron la vegeta-ción circundante, mientras las explosiones o “cañonazos” hi-cieron vibrar los ventanales en las zonas aledañas.

Los aparatos especializados del instituto registran varias señales que implican movi-miento de fluidos al interior del volcán y se mantiene la cons-tante columna de vapor y ceni-za. La Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos de Ecuador decretó el domingo la alerta na-ranja que implica la moviliza-ción voluntaria de la gente y de los animales. El Tungurahua (5.023 metros sobre el nivel del mar) está ubicado en la provin-cia del mismo nombre.

“La decisión no está madura, por eso la frené”, dijo Mujica a medios de prensa, tras partici-par en un acto de la Universi-dad del Trabajo del Uruguay.

El Mandatario pidió a los le-gisladores que “no me voten una ley porque tengan mayoría en el parlamento. La mayoría se tiene que dar en la calle”.

No obstante, confió en que más adelante “el pueblo uru-guayo entienda que estamos en una guerra y usamos una artillería que no jode (moles-ta) a nadie, le estamos rega-lando la población al narco-tráfico”.

“La sociedad capaz que pien-sa mejores soluciones; no pode-mos hacer cosas que otros paí-ses más grandes no pueden”, aseguró ayer Mujica en Punta del Este, principal balneario uruguayo.

Consideró que “hay que pa-rar la represión para controlar las drogas porque es un fra-caso, “pero hay que tener in-formación de lo que pasa en el mundo”.

Por su parte, el vicepresiden-te Danilo Astori señaló en un almuerzo ante empresarios que con la presentación del proyec-to de legalización de la mari-huana “se logró el objetivo de que el tema se discutiera y que la población opinara”.

T/ AFPBuenos Aires

Un exministro de la pro-vincia de Buenos Aires

fue sentenciado ayer a pri-sión perpetua por crímenes cometidos en la última dic-tadura (1976-1983), en lo que constituye la primera conde-na de un civil a la pena máxi-ma por delitos de lesa huma-nidad en Argentina.

Jaime Smart, exministro de Gobierno (Interior) de la mayor provincia argentina, fue sentenciado de por vida al igual que otros 15 exmilitares y policías, entre ellos el exco-misario Miguel Etchecolatz, informó el oficial Centro de Información Judicial.

El fallo, dictado por un tri-bunal de La Plata (60 km al sur de Buenos Aires), corres-ponde a la causa denomina-da Circuito Camps, en la que se investigaron crímenes contra 181 opositores come-tidos en centros ilegales de detención.

Esos centros clandestinos estaban bajo la órbita del entonces Primer Cuerpo de Ejército, comandando por el fallecido exgeneral Ramón Camps.

Esa jurisdicción militar abarcaba la capital argenti-na y la provincia de Buenos Aires, la zona urbana más poblada del país.

“Bienvenidos al olimpo de los dioses”, rezaba un cartel a la entrada del centro de exterminio El Olimpo, por donde se estima que pasaron 1.500 prisioneros, recordó la querella en su presentación ante el tribunal.

El total de condenados por el Tribunal Oral Federal 1 de La Plata fue de 23, de los cua-les 16 deberán cumplir pri-sión perpetua y los restantes fueron sentenciados a penas de entre dos años y medio y 25 años.

La lectura del fallo tuvo que ser interrumpida por los magistrados cuando después de escuchar su con-dena, Etchecolaz se paró y saludó a la sala ante el abu-cheo generalizado del pú-blico presente. Etchecolatz ya había sido condenado a cadena perpetua en un pro-ceso culminado en 2006.

T/ ANSABrasilia

El expresidente brasileño Luiz Lula da Silva des-

cartó volver a ser candidato, pocos días después de haber declarado que evalúa la po-sibilidad de postularse para un tercer mandato en los comicios de 2014. Lula “está preocupado con el futuro de Brasil y habló de la necesidad de una reforma política y dijo que no tiene intenciones de ser candidato”, declaró el go-bernador del estado de Ama-pá, Camilo Capiberibe, tras

reunirse con el exgobernante en São Paulo.

La semana pasada Lula, que gobernó entre 2003 y 2010, de-claró que puede volver a dis-putar la Presidencia en 2014 durante un discurso pronun-ciado en un seminario reali-zado en Francia al que asistió su correligionaria y sucesora Dilma Rousseff.

Las declaraciones de Lula dieron lugar a comentarios de dirigentes políticos y analistas, mientras una encuesta publica-da el domingo en Folha de São Paulo indica que si fuera candi-dato lograría una clara victoria en los comicios de 2014.

El expresidente recibió ayer a ocho gobernadores que le expresaron su solidaridad luego de que un empresario lo acusó de haber sido uno de los presuntos artífices de una red de sobornos y desvío de dine-ro público.

Condenaron en Argentina a primer civila prisión perpetua por crímenes de la dictadura

Lula descartó volver a ser candidato

Seguirá despierto en los próximos días

El volcán Tungurahuamantiene una “actividad alta”

Nº 1.184 | 21La artillería del pensamiento

Hay “un consenso cada vez mayor” sobre la conveniencia de prohibir los fusilesde asalto y los cargadoresde alta capacidad, reafirmó

TyF/ EFEWashington

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se comprometió ayer a

presentar en enero propuestas “específicas” para un mayor control de las armas, al definir la violencia causada por ellas como una “epidemia” que gol-pea diariamente a un país con-mocionado aún por la tragedia de Newtown.

Según Obama, el país tiene “una profunda obligación” de debatir sobre el control de las armas, cuya posesión está pro-tegida por la Constitución esta-dounidense, tras la masacre de Newtown, donde el pasado vier-nes Adam Lanza mató a 20 niños y a 6 adultos en una escuela des-pués de haber asesinado a su ma-dre y antes de quitarse la vida.

“Esta vez, las palabras deben llevar a la acción”, afirmó el Mandatario en una compare-cencia en la sala de prensa de la Casa Blanca, que lleva pre-cisamente el nombre de Jim Brady, el secretario de prensa de Ronald Reagan herido de bala cuando en 1981 un indivi-duo intentó matar al entonces presidente.

Por ello, el vicepresidente Joe Biden, presente ayer en la comparecencia de Obama y quien durante sus años en el Senado abogó por controles más estrictos a la posesión de armas, liderará un grupo de trabajo del que formarán par-te los departamentos de Salud, Justicia, Educación y Seguri-dad Nacional.

Sus recomendaciones para acometer “reformas reales” deberán ser presentadas en breve al Presidente, quien se comprometió a plantear “pro-puestas muy específicas” sobre el control de armas en el discur-so anual sobre el Estado de la Unión que ofrecerá en enero.

DIÁLOGO ALENTADORObama calificó ayer de “alen-

tador” el hecho de que ciudada-

nos con creencias y tendencias políticas diferentes se hayan puesto de acuerdo en los últi-mos días sobre la necesidad de abrir un diálogo nacional sobre el tema de las armas, que ma-tan cada año en EEUU a más de 10 mil personas.

También indicó, sin embar-go, que cree en la Segunda Enmienda de la Constitución, que protege el derecho a tener armas, y destacó que “la ma-yoría de los propietarios” del país “son responsables”.

Asimismo, el gobernante anotó que hay “un consenso cada vez mayor” sobre la con-veniencia de prohibir los fusi-

les de asalto y los cargadores de alta capacidad, así como sobre la necesidad de una mayor ve-rificación de antecedentes a los compradores de armas, por lo que urgió al Congreso a actuar al respecto.

En ese sentido, la lideresa de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, pidió hoy una votación para antes de este sá-bado de una medida que pro-híba la venta de cargadores de alta capacidad.

Pelosi anunció también la creación de un grupo de traba-jo sobre el tema de armas en el Congreso.

El enfoque de la Casa Blan-ca es abordar no solo la legis-lación sobre la posesión de armas, sino también la aten-ción a personas con proble-mas mentales, como parece que era el caso de Lanza, en un país sin sanidad univer-sal ni gratuita.

Además, se trata de “exa-minar cuidadosamente una cultura que glorifica las ar-mas y la violencia”, en pala-bras de Obama.

Por su parte, el senador demócrata por Virginia Oc-cidental Jay Rockefeller dijo hoy que presentó una medida que exige un estudio sobre el impacto de los videojuegos violentos en los niños.

“Voy a usar todos los pode-res de este cargo para ayudar a avanzar en los esfuerzos des-tinados a prevenir más trage-dias como esta”, reiteró Oba-ma en alusión a la masacre de Newtown, en la que Lanza usó un fusil semiautomático y dos pistolas.

Agregó que lo ocurrido en Newtown debería ser “un llamado de atención” para todos como sociedad y que hará falta “compromiso” y “coraje” para que las inicia-tivas que se planteen puedan tener éxito.

“Esta vez, las palabras deben llevar a la acción”, afirmó el Mandatario

Después del trágico tiroteo de la escuela de Newtown (Connecticut, noreste), la venta de equipos de segu-ridad diseñados para niños registró un aumento signi-ficativo en Estados Unidos, incluido un producto estrella: la sirena maletín a prueba de balas Little.

Por 300 dólares, la compa-ñía Enmienda II, el nombre de la Segunda Enmienda de la Constitución estadounidense que garantiza el porte de ar-mas, proporciona un modelo para las niñas y la Avengers para los niños.

El maletín blindado puede ser usado como un escudo, pesa menos de 500 gramos, gracias a un panel ultrarre-sistente de carbono y con la apariencia de la mochila que usan los otros niños. “Con sus dibujos, los padres están seguros de que sus chicos no olvidarán su maletín blin-dado en casa y que estarán protegidos si lo impensable ocurriera”, dijo la compañía en su sitio web.

“Esto es una cosa horrible que uno nunca hubiera ima-ginado comprar para su hijo, pero después de la tragedia de Newtown, nuestras ven-tas son 10 veces mayores”, admite el director de esta empresa con sede en Utah (oeste), Richard Craig, que sin embargo se negó a dar cifras precisas.

T/ AFPF/ EFEAccra

La fragata escuela ARA Li-bertad, buque insignia de

la Armada de guerra argenti-na retenida en Ghana desde el 2 de octubre a raíz de una demanda de un fondo especu-lativo, zarpó ayer del puerto de Tema (este de Accra) cua-tro días después de que un tri-bunal de la ONU ordenara su desembargo.

Una delegación ghanesa, que incluía personal militar, es-taba presente en el muelle del puerto de Tema para ver par-

tir el buque de guerra de cua-tro palos botado en 1956.

El portavoz de la Autoridad Portuaria, Lawrence Atumbine, dijo a la AFP que poco antes de que el buque zarpara de Tema, la Corte Suprema de Ghana firmó una resolución “que invalidó” el fallo del tribunal comercial que dio lugar al embargo.

La radio privada Joy-FM in-formó en el mismo sentido que la Corte Suprema intervino este miércoles.

La tripulación de la fragata, incluidos los 98 marinos que lle-garon ayer en la mañana a Gha-na provenientes de Argentina, pasaron el día reabasteciendo al buque y cargando combusti-ble para el cruce del Atlántico.

Por el embargo que comenzó en octubre, Buenos Aires había decidido repatriar a 281 perso-nas de las 326 que navegaban en el viaje anual de instrucción de la fragata escuela. Solo queda-ron a bordo 44 tripulantes ade-más del capitán.

El traslado del contingen-te que llegó este miércoles a Ghana se produjo luego de que el Tribunal Internacional del Derecho del Mar (TIDM), al que acudió Argentina para alegar que Ghana había vio-lado la legislación interna-cional sobre la inmunidad de

los buques de guerra, ordena-ra el sábado al país africano liberar la fragata embargada por un juez de Accra.

Los 20 jueces presentes del TIDM, con sede en Hamburgo, Alemania, consideraron por unanimidad que un buque de guerra es inembargable y pidió que el país africano libere “in-mediatamente y sin condicio-nes” a la fragata.

Las autoridades de Ghana di-jeron el martes que cumpliría con el dictamen del TIDM de liberar la nave pero afirmaron que, según las reglas de dere-cho local, el tribunal de comer-cio debía primero invalidar el primer fallo para que la fragata pudiese darse a la mar.

La presidenta argentina Cristina Fernández de Kirch-ner dijo el martes que el arribo de la fragata está previsto para el 9 de enero al puerto de la ciu-dad de Mar del Plata (400 km al sur de Buenos Aires).

Llegará en enero a Argentina

Fragata Libertad zarpó ayer de Ghana

La artillería del pensamiento22 Opinión Libre | Nº 1.184

Farruco Sesto

Recientemente el presidente Ba-rack Obama, en sus infelices

comentarios sobre Venezuela, habló de nuestras “políticas autoritarias y de represión a la disidencia”.

Que me perdone, pero esos comen-tarios son producto de la ignorancia o de la mala fe. Como no creo que el Presidente de una nación tan pode-rosa sea un ignorante, asumo que lo que tiene es mala intención.

También hay una tercera po-sibilidad. Y es que el mismísimo presidente Obama sea una incons-ciente víctima del generalizado lavado de cerebro al que es some-tida toda la población estadouni-dense. Tan acostumbrados están a manipular a la opinión pública que hasta ellos mismos terminan creyéndose sus historias inventa-das en laboratorio.

Me explico. El uso manipulador del concepto de disidencia es una creación artificial de la gran guerra mediática. No se lo aplican a todos los países, sino a unos sí y a otros no, dependiendo de su grado de afi-nidad al sistema imperial.

Por ejemplo, nunca hablan de disidentes en Inglaterra, Francia, España, Holanda. Ese concepto allí no es aplicable. Lo que hay allí son opositores.

Disidentes hay (para ellos) en Chi-na, Rusia, Cuba, Irán, Bolivia, Vene-zuela y en todos aquellos países que no giran en la órbita neocolonial.

Es lo mismo que la palabra “ré-gimen”. No es aplicable a Estados Unidos, por ejemplo ni a Dinamar-ca. No se puede hablar, verbigracia, del régimen bipartidista en Estados Unidos ni del régimen monárquico danés. No. No funciona así.

Tanto la palabra régimen como la palabra “disidencia” están diseña-das mediáticamente para ser apli-cadas según el interés de las multi-nacionales. De tal modo funciona. ¿Régimen chavista? Ah, ese sí.

Por eso quiero aclararle a Obama, si es que alguien se lo puede trans-mitir, que por más que los busquen, en Venezuela no hay disidentes. Hay bolivarianos y hay opositores. Lo natural. Lo demás es puro invento.

Y que lo que aquí hay, si de disi-dencia hablamos, es una nación, un país, la República Bolivariana de Venezuela que es disidente del siste-ma imperial.

De tal manera que le pedimos res-peto, presidente Obama, para nues-tra disidencia.

farrucosesto@gmail.com Caracas

César Trómpiz

Una obra fundamental de los bolivarianos es El fuego sa-

grado, escrita por el maestro Jacinto Pérez Arcay. Ese fuego inunda el alma de los patriotas, quema desde adentro y templa los espíritus rebeldes; es un vol-cán permanente de libertad, una señal constante de dirección creadora, un cúmulo de fuertes impulsos conductores del alma nacional. ¿Quién arde?

Hasta “en las vísceras, como dice Augusto Mijares”, señaló el comandante Hugo Chávez. Es hasta allá donde siente un boli-variano la Patria, lo mas íntimo es inundado por la inquietud re-volucionaria, el amor al suelo y al pueblo del que se es parte; la causa de lucha y vida de los patriotas no es razonamiento lógico muchas veces sino mas bien un instinto de existencia. ¿Quién arde?

“Vayan muchachos, sean luz del mundo y sal de la tierra como Cristo”, dice Hugo Chávez a la ju-ventud en cada encuentro. Nada alumbra sin arder, no hay luz sin calor, hasta los fríos bombillos blancos producen su temperatura por encima de cero grados. Pu-diera decir igualmente “ardan en llamas sagradas, jóvenes patrio-tas, no se detengan, esta Patria es suya”. ¿Quién arde?

¿Y si peligra la Patria, cuál luz dará camino a las mujeres y los hombres libres? Solo es luz quien se funde en el alma nacional, hace de su vida la Pa-tria y conduce su existencia por la causa de todos. Nadie salva a la Patria si su alma no arde. “¿Chávez, desde cuándo ardes?”, le pregunto Fidel.

Arde Chávez, y por su ardor conduce a las mujeres y los hom-bres a las mil batallas por las que atravesamos los patriotas.

En este contexto no es suficien-te. Todo bolivariano debe arder, la causa bolivariana necesita de leales en todo el país, de fuer-tes almas fundidas en el fuego sagrado de la Patria, ardiendo como luz conductora. El coman-dante Hugo Chávez necesita en su recuperación más desprendi-miento de quienes le seguimos, más compromiso con la causa que solo él encarna.

¿Quién arde? Si todos somos Chávez, deberíamos ser todos: hasta las últimas consecuen-cias, desde un desprendimiento total con este mundo de injustas relaciones capitalistas, inhuma-nas y traidoras.

cesartrompiz@gmail.com Caracas

importante aún, de ser actor de ese tiem-po, que es el tiempo de su acción históri-ca, de su praxis, que implica la concien-cia de sus fines.

Los venezolanos nos sentimos, cada vez más, actores en la creación y en la construcción de una sociedad, cuyo contenido será la liberación del traba-jo del yugo capitalista del salario, y cuya forma serán siempre las diferen-tes relaciones sociales de producción que estamos desarrollando, como por ejemplo, las asociaciones de trabaja-dores libres, entre ellas, las comunas de producción.

Sobre este mandato popular no hay ninguna duda: vamos a la construc-ción de una sociedad justa, acabando con la injusticia básica capitalista, que consiste en que los trabajadores (que somos todos) están sometidos a la dictadura capitalista, que es com-prar fuerza de trabajo y pagarla por su valor de reposición, que es el salario, pero ese trabajo produce más valor que su salario, y el capitalista puede comprar de forma indefinida trabajo, y el trabajador nunca puede salir de este círculo envenenado.

En la conciencia del deber político re-side nuestra libertad de realizarlo: nues-tra ética revolucionaria.

vladimirlazo@gmail.comCaracas

Vladimir Lazo García

Nuestro aplastante triunfo el 16-D tiene muchísimos significados.

Resaltaré solo dos. En primer lugar, el pueblo venezolano mostró su inque-brantable amor al comandante Hugo Chávez, y más aún, su total confianza en su liderazgo político, pues está con-vencido de que el camino trazado por él, y realizado en conjunto es el justo, el necesario y el que conducirá a la na-ción a su plena realización como nación libre, soberana, y con un pueblo igual-mente libre, pues crecientemente toma las riendas de su propia vida como ciu-dadano, de una sociedad cuya libertad le permite vivir éticamente.

Los venezolanos sabemos, además, que vivimos un proceso político duro, largo y acechado por los enemigos de siempre: la burguesía y sus servidores conscientes o engañados, y los poderes capitalistas exteriores.

El segundo significado que resaltaré es el siguiente: por mandato popular (au-tomandato) nuestra tarea es la construc-ción de una sociedad sin clases sociales. Será una lucha cada vez más intensa, y no deben existir dudas acerca de su sen-tido y del enfrentamiento que supone.

La nación venezolana ha asumido como cosa propia el socialismo como transición a una sociedad sin clases. Ha comprendido que vive un proceso, pues posee de forma cada vez más nítida la conciencia del tiempo histórico, y más

Noticias de la Tierra de Asián

La artillería del pensamientoNº 1.184 | 23

Al Señor Presidente de Estados Uni-dos:

Permítame ocupar algunos instantes de su recargada agenda; el asunto es im-portante para los venezolanos, surame-ricanos, indígenas, proletarios y profe-sionales que a lo largo de este continente –y bajo la advocación del Libertador– militan, en relaciones internacionales, dentro del ideario de la equidad.

Una pregunta es impostergable: ¿qué le incomoda a usted de la República Bolivariana de Venezuela? ¿Acaso el hecho de que su mayor líder en los úl-timos 100 años y tras 14 de gestión gu-bernamental concite –cuando ha pade-cido recaídas de salud– la adherencia de millones de personas en actos polí-ticos, oraciones y aplausos de multitu-

Néstor Rivero

El espacio político de la oposición re-accionaria que nos trata de imponer

el Departamento de Estado se viene re-duciendo en cada elección regional. La razón principal de esa notable merma de apoyo popular hay que buscarla en los balances de gestión de cada gobernador desplazado de su cargo en esta última confrontación electoral.

Gobernar para un reducido grupo so-cial ha sido el indicador y el signo de la IV República, en el pasado reciente.

La notable abstención-castigo que se observó el 16/12 afectó especialmente a la oposición que viene de aquellas raí-ces adecas y copeyanas, especialistas en formar roscas para engullirse el pre-supuesto estatal y olvidarse de algo que ahora es puntal de la V República: los

Américo Díaz Núñez

Emilio Hernández

La frase célebre de Cantinflas le cae de perlas a una oposi-

ción, que, como es su costumbre después de cada elección, frenéti-camente busca excusas para man-tener la moral en alto. Claro, siem-pre que definamos que “mantener la moral en alto” es lo mismo que “mantener una sonrisa forzada”.

Las excusas son de lo más vario-pintas y reflejan dificultad para realizar un análisis.

Por ahí soltaron que haber ele-gido el 16 de diciembre como fecha para las elecciones regionales, por parte del CNE, era como decretar un triunfo chavista por adelan-tado. A ver, explíquense. Quizás mejor, o al menos más divertido: digan en qué fecha exactamente hubiera ocurrido una victoria de la oposición.

También se dejó oír que el pro-blema era que la tristeza de haber perdido las presidenciales oca-sionó un desgano entre las filas opositoras, que se abstuvieron. Es decir, para ellos ganar elec-ciones no es un asunto de oferta ideológica o programática, o de confianza en los políticos, sino de estar feliz o triste.

Por ahí hay gente molesta por una intervención televisiva del vi-cepresidente Nicolás Maduro, casi alegando que eso pudo haber vol-teado la tortilla en las votaciones. No sé si lo que quieren decir es que basta con que Nicolás Maduro ha-ble por televisión para garantizar un triunfo electoral, en cuyo caso, el chavismo tendría la fórmula infalible para no perder otra elec-ción. Varios políticos opositores también llamaron a votar a sus militantes, pero debe ser que ellos no tienen la misma capacidad hip-nótica de Nicolás Maduro.

La reina de las excusas esta vez fue que realmente no perdieron las elecciones, sino que las gana-ron, porque al ganar Miranda se quedan con “las joyas de la coro-na”. Entiendo la admiración de la derecha por las joyas, pero no creo que sea como para celebrar como locos haber ganado ese estado y obviar lo que pasó en el resto de Venezuela.

Mientras sigan ideando excusas para “explicar” el estruendoso fra-caso político de la derecha vene-zolana durante los últimos años, tendremos izquierda en el poder para rato. Volvemos a Cantinflas: “Ahí está el detalle”.

globoterror@gmail.comCaracas

des de pie en los cuatro continentes y en todos los idiomas?

Al contrario, cada vez que el titular de la Casa Blanca en las últimas déca-das viaja fuera de su país a cualquiera de las “cumbres” internacionales, cli-mática, financiera o del “G 8”, es recibi-do por contracumbres de la población en la nación visitada, cuyas pancar-tas de protesta civil son refutada con alambradas, perros amaestrados, ga-ses y otros armamentos que desdicen de los ideales de libertad y democracia que tanto cita usted en sus discursos.

Ya Rubén Darío hace 100 años, ante la acometida de intervenciones de EEUU en repúblicas independientes, exponía ante un predecesor suyo, el gran Cazador: “Crees que en donde

pones la bala / el porvenir pones. No”. Y, antes que el bardo, Simón Bolívar denunciaba que “los Estados Unidos parecen destinados por la providencia a plagar la América de miseria a nom-bre de la libertad”.

Insisto, Señor Presidente, en algo que otros han indicado, pero que al parecer sus embajadores nunca le dijeron: en Venezuela es el pueblo el que decide su destino político. Su presente y su futuro no es “de políticas autoritarias” y los “ve-nezolanos comunes”, como usted les lla-ma, ejercen y reiteran a plenitud cada 10 meses, su libertad de discrepar y escoger representantes a todo cargo de elección popular. Y de actuar con decisión prota-gónica en espacios de democracia directa, asamblearia y comunal, como lo estable-ce el artículo 5 de la Constitución, referido a la soberanía del pueblo. Es todo.

nestor5030@gmail.comCaracas

funcionarios públicos deben ser, en pri-mer lugar, servidores del pueblo, so pena de perder el apoyo del soberano.

La explicación de esa derrota reside en que la oposición visceral anticha-vista gasta sus energías en negar una nueva realidad en Venezuela: el poder lo tiene el pueblo, para quien hay que saber gobernar.

En el caso de Henrique Capriles Ra-donski en Miranda, véase cómo hizo enormes esfuerzos en disfrazarse de líder popular para no perder, lo cual también se observó en la campaña pre-sidencial, por lo que sacó más votos que sus antecesores. Casi era un chavista en sus atuendos y forma de dirigirse a las masas (que solo le interesan para sacar-le sus votos).

De las tres gobernaciones sobrevivien-tes a la tormenta roja que cubrió casi todo el territorio nacional, dos están en manos de antiguos partidarios del pro-ceso de cambios en el país y la tercera la preside este actor resbaladizo que pare-ce un personaje de telenovela en su false-dad y apariencia prestada. Y no se puede decir que ganó por un gran margen.

Hemos debido triunfar también en Miranda y hacia allá debemos trabajar desde ahora mismo, porque la pobla-ción mayoritaria de ese estado no es pe-queñoburguesa ni mucho menos vive en urbanizaciones.

Tampoco la gestión de gobierno de Capriles beneficia a los más pobres. Al contrario, sabotea las misiones sociales dirigidas a beneficiarlos. Pero su dema-gogia no tiene límites.

¡Ánimo, Elías, que a la segunda va la vencida!

embavenbel@gmail.comMinsk / Belarús

24 Opinión Libre | Nº 1.184 La artillería del pensamiento

Desde el siglo XX, con-trolar la información sin usar constricción

formal, para limitar el alcance de la mente y del espíritu, obse-siona a los ambiciosos del lucro desmedido, como lo llamó Adam Smith. Es en Estados Unidos donde se elaboró el modelo. Allí se redujo al mínimo en la edu-cación media –la de la masa– la enseñanza de temas humanísti-cos, como la historia, la geogra-fía o la filosofía, que son la refe-rencia del pensamiento crítico.

La idea es impartir solo el co-nocimiento necesario para que el trabajador sea útil, pero ig-norante en lo político. Eso per-mite forjar en la mente de las mayorías una visión del mundo alejada de la verdad, pero que la orienta según convenga a la am-bición de los dirigentes. El truco sirve también a gobiernos que sin alharaca electoral tienen una clase dirigente visible, pero es en las democracias donde es más útil, porque allí los que de verdad mandan se ven poco, pero usan la propaganda enga-ñosa para promover sus títeres en los carnavales electorales.

Hasta el siglo XX, los medios de información eran de propie-dad difusa, cobertura regional, y diferente percepción de la realidad. Durante el siglo XX, la propiedad de los medios de información se concentró, la cobertura se amplio al escala nacional e internacional, las versiones de la noticia se fue-ron haciendo más coincidente y se instalaron los medios au-diovisuales, que estimulan la pereza intelectual.

El siglo XXI comienza con la propiedad de los medios muy concentrada y la difusión de noticias muy orquestada. Hay un cartel internacional cuyas miras políticas van más allá de las definidas por el Consen-so de Washington o la OTAN. Su técnica básica es mentir por omisión. Se amputan par-tes esenciales de la verdad o de la realidad histórica y política, mientras se inventa o exagera lo que se quiere revelar. El fin es demonizar personas o países, creencias o ideologías, que mo-lesten la ambición vagabunda.

La novedad típica del siglo es el uso de internet para difundir no-ticias fuera del cartel mediático. Esa información la aprovecha la creciente clase que usa la infor-mática. Es un grupo aún mino-ritario pero influyente, porque es el estrato más instruido de la clase trabajadora. En sitios vir-

tuales de internet se encuentran versiones más completas de la realidad, pero el cartel mediá-tico y agentes de los gobiernos títeres también manipulan in-formación allí, sobre todo en las llamadas redes sociales.

DEBATES SOBRE NORMAS PARA EL MEDIO INFORMATIVO

La concentración de la propie-dad y el anonimato de los accio-nistas dificulta la identificación específica de los intereses econó-micos, políticos o confesionales que orientan la manipulación de la información, pero el modo cómo los grandes grupos infor-mativos coinciden en calificar los intentos de democratizar la información como atentados contra la libertad de expresión, indica temor a la transparencia.

Datos europeos recientes muestran que la concentración aumenta, porque la crisis afecta más a los medios de información pequeños e independientes. Se-gún El País (14/12/2012) desde el 2008 en España desaparecieron 132 revistas y 22 diarios y se su-maron 6.300 periodistas al paro. La inversión en prensa, radio y televisión cayó 45%, pero en cambio la inversión en internet subió 171%.

En estos momentos en el mun-do hay varios casos públicos re-lacionados con la concentración de la distribución de la informa-ción, los métodos de hacer noti-cias y la veracidad de su conte-nido. Los que más acaparan la atención suceden en Argentina, Gran Bretaña y Estados Uni-dos. En Argentina la iniciativa se origina en el Poder Ejecutivo y el Poder Legislativo, con tro-piezos ante el Poder Judicial. En Gran Bretaña es más bien a la inversa. En Estados Unidos el juicio contra el soldado Bradley Manning arroja luz sobre el riesgo de violar el monopolio de la información.

En Argentina el Gobierno in-trodujo una ley para democra-tizar el suministro de informa-ción que fue aprobada por una amplia mayoría del Congreso. La nueva ley permite que una persona o empresa posean hasta 24 sistemas de televisión por ca-ble, 10 licencias de radiodifusión –sean de radio FM, AM o televi-sión abierta– y una señal de con-tenidos. La ley fue apelada como “inconstitucional” por el Grupo Clarín, que con 250 licencias pre-domina entre los medios argen-tinos, tanto que, sin ser oficial-mente un partido, ejerce el rol de oposición política al Gobierno.

Clarín alegó que era una ley que violaba la Constitución ante un tribunal de lo Civil y Mercantil. La Corte Suprema otorgó entonces a Clarín un be-neficio cautelar que vencía el 7 de diciembre, pero la Cámara de lo Civil y Comercial se lo reno-vó hasta que se dicte sentencia, con lo que atrasó la aplicación de la ley solo para Clarín. Los otros propietarios de medios ya se adecuaron a la ley. El Gobier-no apeló ante la Corte Suprema que ordenó al tribunal de la cau-sa que acelerase los trámites. El tribunal obedeció y falló el 15 de diciembre que la ley no es con-traria a la Constitución.

En Gran Bretaña hubo escán-dalos por la conducta de los me-dios durante todo el siglo XX. A pesar de eso, se aplica como vir-tud el principio de la “autorre-gulación”, desde 1953. Los resul-tados son indicio de que eso no funciona y la Comisión que pre-side el juez Brian Leveson reco-mendó la elaboración de una ley que regule su conducta. La lista de los delitos cometidos por la prensa amarillista incluye la interferencia de los mensajes electrónicos, el envilecimiento de acusados inocentes, la perse-cución de celebridades.

Pero hay cosas de más pro-fundidad. La investigación des-cubrió complicidades entre la prensa y la clase política, entre el Grupo Murdoch y los dos par-tidos principales, entre la poli-cía y los diarios. El juez Leveson ya se pronunció sobre los víncu-los entre barones de los medios y los políticos británicos, con un clásico “understatement” britá-nico: “Durante los últimos 35 años hubo en esa relación una insalubre proximidad”.

Por esa proximidad es que el primer ministro David Ca-meron rechazó la elaboración de una ley porque “pondría en peligro la libertad de prensa” y conversa, justo con los baro-nes de los medios y los jefes de partidos políticos, buscando un acuerdo que evite normar la propiedad y a la conducta de los medios. Cameron sirve bien al Grupo Murdoch, que tiene la mitad de la prensa y de la cade-na televisiva Sky, el modelo bri-tánico de Clarín.

Ed Miliband, el líder laborista, apoyó las recomendaciones del juez Leveson y propuso volver a la ley sobre propiedad de los me-dios anterior a la desregulación de la entonces primera ministra Margaret Thatcher. Ojalá sea coherente con lo que dice.

En Estados Unidos, el caso Manning muestra dos hechos: el control casi total de la noticia y el trato cruel a quien dé infor-mación sobre crímenes come-tidos por agentes del Gobierno. Los medios allí, como los polí-ticos, siguen órdenes. Si quiere saber lo dicho por Manning o su defensa en las audiencias del pre-juicio, debe buscar medios extranjeros, como sobre la cri-sis económica estadounidense, los asesinatos telecomandados u otros crímenes oficiales.

VERDADES Y MENTIRAS EN INTERNET

Internet crece como fuente de información, porque se puede escribir con libertad. Un indicio es que en Estados Unidos, el país donde la información está más concentrada, es donde la infor-mación por internet crece más y donde se leen analistas muy lú-cidos. Hay varios sitios gratuitos importantes con noticias y aná-lisis de esos que esquiva la gran prensa, como la Information Clearing House o Counterpunch, para citar un par conocido.

Todo diario o revista de al-guna importancia tiene ahora una edición digital en internet. Los programas televisivos si-guen también esa tendencia. En español hay distribuidores de opiniones alternativas muy eficaces, con variedad de temas, proyección internacional, a ve-ces plurilingües, como ALAI, Argenpress o Rebelión, para ci-tar solo algunos.

Las redes sociales, como Fa-cebook o Twitter, no son solo para conversar con amigos, se usan también para expresar opiniones, pero allí comienzan las complicaciones.

En ellas es posible asumir identidades falsas que se usan para difundir falsos rumores y mentiras. Hay perfiles falsos que aparecen por centenares simultáneamente –creados por robots– que difunden unos “me gusta” o comentarios en apoyo de una causa o persona política. Hubo casos durante la campa-ña electoral de Estados Unidos, con sitios a favor de algo y luego se comprobó que su apoyo ve-nía de sitios improbables como Bangkok o Vilnius. Ese mismo truco se usó en las revoluciones de color contra gobiernos en Eu-ropa del Este, también en crear apoyo falso a revueltas en Irán o en la llamada Primavera Árabe para justificar las guerras con-tra Libia y Siria.

En América Latina destaca la actividad de Daniel Gabriel, experto de la CIA en el uso subversivo de redes sociales en Afganistán e Irak, que fue contratado por BBG1 para diri-gir un grupo de periodistas en

Cuba, que entregase cinco his-torias a la semana.

La líder del grupo es Yoani Sánchez, que ya trabajaba para Applied Memetics, la empre-sa de Gabriel. Yoani Sánchez es cubana y emigró a Suiza en 2002. Regresó a Cuba y en 2007 abrió el blog Generación Y que en breve tiempo tuvo gran reco-nocimiento internacional. Solo en 2008, tuvo el Premio de Perio-dismo Ortega y Gasset, TIME la puso entre las 100 personas más influyentes del mundo, CNN puso su blog entre los 25 mejo-res, Foreign Policy la puso entre los 10 intelectuales del año y la revista mexicana Gatopardo hizo igual. Siguieron más galar-dones en 2012 la SIP2 la nombró Vicepresidente de su Comisión de Libertad de Prensa, para vi-gilar la libertad de prensa en Cuba. Ahora es la corresponsal de El País en Cuba, un diario que en España recortó su plan-tilla a la mitad.

La señora Sánchez es llamati-va también por otras razones. La calidad de sus ideas la muestra cuando dijo que a Gabriel García Márquez nunca debió dársele el Premio Nobel de Literatura, por ser amigo de Fidel Castro.

En Le Monde Diplomatique se interrogan sobre cómo pue-de tener desde La Habana un blog en 18 idiomas. Se pregun-tan también como en su cuenta Twitter revindica 214 mil segui-dores –pero solo 32 en Cuba– y dice comunicarse con más de 80 mil “por sms, sin acceso a la web”. Eso es inscribir 200 cuentas por día, una actividad posible solo con robots y fuera de Cuba, por la dificultad de co-nexión que hay allí. En efecto, muchos perfiles en la cuenta @yoanisanchez no tienen foto ni actividad en la red.

He señalado el caso de Yoani Sánchez por ser de una manipu-lación evidente, pero hay otros muchos en el mundo y Latino-américa. Por eso hay que leer con cautela las noticias que cir-culan en blogs y redes sociales. La informática global da la po-sibilidad de exponer verdades, pero también allí hay nuevos trucos inventados por los ma-gos de la mentira.

(Cortesía de Agencia Latinoamericana de Información)*Doctor en Ciencias Políticas de la Universidad de Florencia. Es Director del Instituto de Relaciones Económicas Internacionales en Ginebra.http://www.ventanaglobal.info.

Notas: (1) Broadcasting Board of Governors, entidad a cargo de las trasmisiones internacionales no militares del Gobierno de EEUU.

(2) Sociedad Interamericana de Prensa. Agrupa a 1.300 dueños de medios y tiene sede en Miami.

Nº 1.184 | 25La artillería del pensamiento

Conocí al compañero Hugo Chávez a mediados de la década de los años

90, en San Salvador, en ocasión de ce-lebrarse en la capital salvadoreña uno de los encuentros del Foro de São Paulo. Entonces era solo un militar que gozaba de reconocimiento por haber encabeza-do un levantamiento militar en Vene-zuela, pocos años antes, como conse-cuencia de lo cual había permanecido en prisión por varios años.

Lo recuerdo entusiasta y sonriente con todos, aunque resultó evidente el recelo que provocó su presencia en algunos par-ticipantes del evento latinoamericano y caribeño –en particular en representantes de países que habían sido víctimas de dic-taduras militares en décadas anteriores– precisamente por tratarse de un militar.

En lo que respecta a la Delegación de Puerto Rico, desde un primer momen-to se generó una relación de amistad, respeto y solidaridad mutua. Poste-riormente nos hemos encontrado y re-cordado juntos aquel encuentro de San Salvador y nos hemos encargado con la vehemencia que se requiere de subra-yar la hermandad bolivariana que exis-te entre nuestros pueblos.

Aquella suspicacia de algunos, hasta donde la hubiera, se fue disipando en los años siguientes y era cosa del pasado en 1998, cuando Chávez ganó las eleccio-nes presidenciales venezolanas. El gran triunfo electoral de hace 14 años fue el punto de partida de lo que se ha cono-cido como la Revolución Bolivariana de Venezuela. Pero no solo eso.

Julio A. Muriente Pérez*

La Revolución Bolivariana de Vene-zuela ha sido el eje central de diversos procesos democráticos, progresistas y revolucionarios que se han dado en Nues-tramérica en estos años, en Bolivia, Ecua-dor, Nicaragua, las Antillas Menores, Ar-gentina, Brasil, Uruguay y El Salvador. Asimismo, el proceso iniciado en 1998 con el comandante Chávez a la cabeza le ha dado nuevos bríos a la presencia de cinco décadas de la Revolución Cubana y ha dado paso a lo que se ha conocido como la lucha por el socialismo del siglo XXI.

En todo caso, el compañero Hugo Chávez y la Revolución Bolivariana de Venezuela han sido razón inequívoca para renovar la esperanza, para dar lus-tre a las utopías liberadoras y para man-dar un mensaje contundente a los escép-ticos y descreídos, que pregonaban que tras la caída del socialismo real no había otra opción que la resignación a la nada.

En lo que respecta a la lucha por la in-dependencia de Puerto Rico, en Venezue-la bolivariana hemos tenido un aliado firme y decidido, valiente y consecuente. Afirmar que la independencia de nues-tra Patria forma parte de la agenda in-conclusa del Libertador Simón Bolívar ha dejado de ser una expresión formal o retórica, y el bolivarianismo del siglo XXI se ha proclamado continuador mi-litante en el cumplimiento de esa tarea pendiente. Venezuela bolivariana y el compañero presidente Chávez, en parti-cular, han dado cara por nuestra causa en múltiples escenarios, desde Caracas hasta cualquier punto del planeta.

A nadie debe extrañar, entonces, que haya sido un golpe tan duro el que hemos recibido las luchadoras y los luchadores de todo el planeta, al saber de los que-brantos la salud del compañero Chávez. Precisamente unas semanas después de haber obtenido una extraordinaria vic-toria electoral –otra más–, en octubre pa-sado. Precisamente cuando cobra vuelo la Comunidad de Estados Latinoameri-canos y Caribeños (Celac). Precisamente cuando Venezuela Bolivariana va cons-tituyéndose en una de las columnas más sólidas de la lucha por un futuro mejor, justo y democrático.

Por eso, en esta hora dramática, nues-tros más caros sentimientos se unen a los de millones de mujeres y hombres en todo el orbe que esperan, sin disimulada

ansiedad, la recuperación del querido compañero presidente Chávez. Por eso no podemos esconder nuestra tristeza y nuestras preocupaciones, unido a la esperanza de que de esta batalla salga también victorioso.

Comoquiera que sea, ahí está la cria-tura rebosante que es la Revolución Bolivariana de Venezuela y su contun-dencia en todos nuestros pueblos. Que no se equivoque ni por un instante el enemigo, que hay Revolución para rato. Y, confiamos de todo corazón, que hay también Chávez para rato.

*Copresidente Movimiento Independentista Nacional Hostosiano de Puerto Rico

minh.puerto.rico@gmail.comSan Juan / Puerto Rico

Alexander Duarte

El triunfo, ganar, es el fin que buscan alcanzar las perso-

nas en diversos ámbitos: en el trabajo, los estudios, el deporte, las batallas, lo político, entre otras áreas. La victoria es una palabra que genera euforia para quien la alcanza y causa tal vez frustración y tristeza a quienes resultan vencidos.

Para los últimos lo importante es reconocer al otro, levantarse, corregir los errores y continuar avanzando. No son pocos los acontecimientos registrados en la historia que dan fe de persona-jes que tras ser derrotados, sor-tearon obstáculos y resultaron luego ganadores, por encima, incluso, de quienes ya antes los habían vencido.

Por ello, quien alcanza la vic-toria debe también ganar el va-lor de la humildad, sin humillar a quien pierde ni a quienes les han apoyado. Es un principio que no solo habla de la magna-nimidad que debe caracterizar a la persona que triunfa sino

que, además, es generador de paz, porque cuando se es jus-to con el semejante se alcanza mayor respeto y se hace posible una mejor convivencia.

Más allá de esto, conquistar una meta, especialmente en el campo de la política, implica asumir que el poder adquirido proviene de gente que depositó plenamente su confianza en que sus deseos y necesidades serán satisfechos por el elegido, quien tendrá que actuar con equilibrio beneficiando tanto a los que le apoyaron como a sus contrarios.

En dicha área, lo que se ha al-canzado no puede ser para prove-cho personal, pues se trata de un bien común donde quien lo admi-nistra tiene que desprenderse de los intereses propios para velar por los ajenos, sin exclusiones de ningún tipo y convirtiéndose en factor que genere el encuentro, el diálogo y el entendimiento.

Bien lo dijo El Libertador Si-món Bolívar en su Discurso de Angostura: “El sistema de

gobierno más perfecto es aquel que produce mayor suma de fe-licidad posible, mayor suma de seguridad social y mayor suma de estabilidad política”.

¿Cómo lograrlo? Dependerá de la capacidad para gobernar de aquel que obtuvo la ansia-da victoria. No desestimar las críticas y acoger las sugeren-cias, son dos elementos nece-sarios para el buen ejercicio del cargo. El éxito de muchos deportistas y artistas ha esta-do acompañado de los consejos de sus representantes.

En lo político, la victoria no es el bien de una sola persona. Por tal razón, el poder obteni-do no debe enceguecer a nadie sino abrirle los ojos para estar permanentemente velando por el pueblo, que ostenta el poder verdadero y hoy puede conver-tir a alguien en rey y mañana en pordiosero.

alexdu2021@gmail.comCaracas

Noticias de la Tierra de Asián

26 Comunicación y Cultura | Nº 1.184 La artillería del pensamiento

El modelo capitalista ha usado el desarrollo cien-

tífico y tecnológico como instrumento de dominación político, económico y social.

En el sistema capitalista se prioriza, por ejemplo, el desarrollo de nuevos dispo-sitivos electrónicos para el entretenimiento frente al desarrollo de tecnologías educativas para la erradica-ción del analfabetismo.

Es decir, responden a la lógica del mercado. Nuestra ciencia se ha convertido en ciencia para el consumo y no en ciencia liberadora.

Parte fundamental de esta situación tiene que ver con la formación de los investi-gadores, quienes miden sus logros por la cantidad de papers publicados, en vez de la calidad de su aporte en construir una sociedad más justa.

El profesor Oscar Var-savsky hablaba de la im-portancia de los científicos rebeldes, los cuales debían usar todas las armas de la ciencia, su teoría y prácti-ca para cambiar al sistema, es ahí donde empezaremos a hacer ciencia politizada, ciencia transformadora.

Este año 2012, con la realización del Primer Congreso CTI, se abrió una puerta a esta ciencia politizada: más de 2.400 investigadores e innovado-res pudieron plantear pro-yectos que buscan resolver los problemas sociales; allí pudimos apreciar trabajos en materia de educación, agricultura, salud y medi-cina, con la participación de universidades tradicio-nales, las misiones educa-tivas y el Poder Popular.

Esa debe ser la vía para al-canzar la ciencia y la tecno-logía necesaria para llevar a nuestro país a la suprema felicidad social, política y económica, condición nece-saria para la consolidación de la sociedad socialista.

Colectivo TeleTriunfadorjuanv.cisneros@gmail.com

www.cienciaconciencia.org.ve

Con solo 57 años de edad, figura entre los escritores cubanos más laureados en la actualidad

T/ CubadebateF/ http://www.radioangulo.cuLa Habana

El Premio Nacional de Li-teratura 2012, máximo galardón de las letras

cubanas, fue otorgado al desta-cado narrador, periodista y crí-tico literario Leonardo Padura Fuentes.

Concedido cada año por el Instituto Cubano del Libro (ICL) y el Ministerio de Cultu-ra, el galardón reconoce la obra de aquellos escritores que ha-yan enriquecido el legado de la cultura cubana en general y de su literatura en particular, con el aporte de una obra literaria trascendente.

T/ EFEMadrid

El gran escritor cubano José Lezama Lima hubie-

ra cumplido ayer 102 años y en coincidencia con esta fecha acaba de aparecer una carta inédita dirigida a su herma-na Rosa, en la que el autor de Paradiso confiesa su vacío y soledad, un sentimiento incre-mentado por la ausencia de la familia que se encontraba en Miami.

“Cada día que pasa siento la nostalgia de la familia ¿cuántas veces no lo he repetido? Nunca podré ser un ser feliz, pues si tuviese la familia me faltaría la tierra, aunque realmente me conformo con muy poco, pero ya estoy convencido hasta col-mar la copa que nunca podré ser feliz, pues soy de esa raza de los que siempre le falta la otra mitad”. Así decía Lezama Lima en una carta escrita el 30 de ju-nio de 1970.

Una carta facsimilar del ma-nuscrito original que ve ahora la luz por primera vez y que aparece en una edición arte-

Le será entregado en febrero de 2013

Un comunicado del ICL des-taca que el jurado de esta edi-ción fue presidido por Reynal-do González, Premio Nacional de Literatura 2003, e integrado además por Denia García Ron-da, Jorge Fornet, Víctor Fowler, Cira Romero, Astrid Santana y Marylin Bobes.

Padura, quien es en la actua-lidad uno de los escritores más leídos dentro y fuera de la isla, resultó seleccionado por ma-yoría entre unas 18 propuestas presentadas por diversas insti-tuciones literarias del país.

El autor de las célebres nove-las Paisajes de otoño, La novela

de mi vida, El hombre que ama-ba a los perros, y creador de uno de los personajes más famosos de la novelística policíaca cu-bana (Mario Conde), también ostenta una extensa labor pe-riodística.

Los volumenes Con la espada y con la pluma, Los rostros de la salsa, y La memoria y el olvido son algunos resultados de su quehacer periodístico, del cual no se ha distanciado pese a su dedicación casi constante a la literatura.

Con solo 57 años de edad, Padura figura entre los escri-tores cubanos más laureados en la actualidad; ha recibido los premios UNEAC (1993), Café Gijón (1995), Dashiell Ha-mmett (1998), de Periodismo Cultural José A. Fernández Castro (2005), de la Crítica Literaria y Roger Caillois en 2011.

El Premio Nacional de Lite-ratura 2012 le será entregado en ceremonia pública prevista para el domingo 17 de febrero de 2013, en la Sala Nicolás Guillén de la fortaleza de San Carlos de la Cabaña, como parte del pro-grama de actividades de la XXII Feria Internacional del Libro de La Habana.

Dirigida a su hermana

Apareció carta inéditade José Lezama Lima

sanal junto con el poema “La Madre”, mecanografiado con firma y dedicatoria manuscri-ta, y cinco fotografías origina-les, dos de ellas que muestran a Lezama Lima junto a su ma-dre y sus hermanas en diferen-tes épocas.

Instantáneas que después recordará Lezama (La Haba-na, 1910-1976) cuando él esta-ba ya solo en La Habana, y su madre, de la que no se quiso separar nunca, ya murió. En estas fotos también se mues-tra a su hermana Rosa junto a su hijo y nietos.

Todo este material quedó reunido en esta edición ar-tesanal y única bajo el título de La madre, con una tirada de 100 ejemplares firmados y numerados, publicada por el Centro de Arte Moderno de Madrid, con la colaboración de Ivette Fuentes de la Paz, especialista en Lezama, in-vestigadora del Instituto de Literatura y Lingüística de La Habana, y quienes halla-ron este material en los pa-peles y fondos que posee la familia del autor.

“Evidentemente, esto es una broma”, dijo un portavoz

Kremlim desestimó comentarios sobre pasaporte de Depardieu

T/ EFEMoscú

El Kremlin se tomó ayer a broma las afirmaciones del

actor francés Gerard Depardieu, quien dijo que el presidente ruso, Vladimir Putin, le había enviado un pasaporte.

“Evidentemente, esto es una broma. No he oído nada sobre ello. Con toda seguridad, es una broma”, señaló Dmitri Peskov, portavoz del Kremlin, a la tele-visión rusa.

Según informó el diario Le Monde, Depardieu, sumido en una polémica en su país por trasladar su residencia fiscal a la vecina Bélgica para pagar menos impuestos, ha presumi-do entre varios amigos en París de que Putin ya le ha enviado un pasaporte.

Mientras, el controvertido jefe de Chechenia, Ramzán Ka-dírov, ha invitado a Depardieu a vivir en la República cauca-siana rusa, que ha recuperado en los últimos años la estabili-dad tras ser escenario de dos cruentas guerras.

“Depardieu renunció a la ciudadanía francesa. Tendrá

sus razones, sino no habría actuado así. No voy a juzgar sus actos. Lo que puedo ase-gurar es que estamos dispues-tos a acoger a este legendario artista”, dijo, citado por las agencias rusas.

Kadírov destacó que al actor “le gusta Rusia” y “no descar-ta la posibilidad de solicitar la ciudadanía”.

“Si los dirigentes del país toman una decisión positiva y le conceden la ciudadanía rusa, estaremos encantados de crearle en la República unas condiciones dignas de una gran figura de la cultu-ra”, subrayó.

El líder checheno recordó que Depardieu visitó recientemente Grozni con ocasión del día de la ciudad.

“Hablamos, cenamos juntos. Es un hombre con mayúsculas. Un humanista. Yo creo que nin-gún país dudaría ni un segundo en abrirle sus puertas”, apuntó.

El actor, a punto de cumplir 64 años, anunció recientemen-te que trasladará su residencia fiscal a la localidad belga de Né-chin, a apenas un kilómetro de la frontera francesa.

Nº 1.184 | 27La artillería del pensamiento

En su balance del año, el viceministro Benito Irady destacó la declaración como Patrimonio de la Humanidad de los Diablos Danzantes de Corpus Christi de Venezuela

T/ Luis Jesús González CovaF/ Luis FrancoCaracas

La conformación de una Red Nacional de Patri-monio Cultural Inmate-

rial fue uno de los principales logros alcanzados durante este año 2012 por el Centro de la Di-versidad Cultural (CDC). Así lo afirmó el presidente de esa institución, Benito Irady, en un encuentro con los medios de comunicación celebrado ayer a propósito de la clausura de la octava edición del Foro Permanente de la Diversidad Cultural, iniciado en enero de este año y que permitió reali-zar casi 7 mil actividades.

Irady aclaró que el mérito principal de esta conquista debe ser para el Poder Popu-lar organizado, que estuvo re-presentado por cerca de 10 mi voceras y voceros adscritos a colectivos culturales de todos los estados del país, quienes, acompañados por el Ministe-rio para la Cultura en la figu-

ra del CDC, hicieron posible la integración de esta nueva ins-tancia organizativa.

La recién conformada red “será definitivamente lo que va a permitir, a muy largo plazo, la salvaguarda del patrimonio cultural inmaterial”, una tarea “imposible de sostener solo con la participación del Gobierno y los poderes públicos”, alertó Irady, quién también se desem-peña como viceministro para la Identidad y Diversidad Cultural.

Para ampliar la explicación so-bre la importancia de la Red Na-cional de Patrimonio Cultural Inmaterial, Irady comentó que si bien el Poder Legislativo debe promulgar leyes que favorezcan la protección de ese tipo de patri-monio, y el Ejecutivo Nacional está en la obligación de tomar medidas y acciones para el cum-plimiento de esas normas, son las comunidades donde se desa-rrollan estas tradiciones quienes “deben tener el mayor nivel de conciencia” sobre la preserva-ción del patrimonio cultural in-material venezolano.

De ahí que la tarea esencial de la novedosa instancia orga-nizativa será coordinar con to-dos los sectores del Estado, de alguna u otra manera involu-crados con el tema, para dise-ñar y poner en práctica políti-cas y acciones que garanticen la permanencia y promoción

de las manifestaciones tradi-cionales consideradas como patrimonio cultural inmate-rial de Venezuela.

En cuanto al ámbito de ac-ción, la Red de Patrimonio tiene instancias estadales, re-gionales y nacionales. “Ahora uno de los grandes desafíos es llegar a la comunidad directa-mente y con esos cultores para integrar los consejos del Poder Popular para la salvaguarda de patrimonio cultural” ade-lantó el viceministro.

En este sentido el servidor público reveló que el Foro Permanente de la Diversidad Cultural, en su octava edición que comenzará en enero, tiene como objetivo la formación de los primeros 250 consejos del Poder Popular para la salva-guarda de patrimonio cultural, como primera etapa para llegar a la la cifra de 2 mil en 2019.

Está previsto que el CDC, jun-to con otras instituciones del Estado, debe proveer las herra-mientas necesarias para que los consejos del Poder Popular para la salvaguarda de patrimonio cultural se encarguen de las ma-nifestaciones tradicionales que forman parte de la identidad de cada comunidad.

NOSOTROS, ORGULLO DE SER…

El viceministro Irady tam-bién apuntó en la lista de logros

de 2012 el montaje de Nosotros, orgullo de ser y visión de futuro, exposición de unas 500 fotogra-fías y más de 400 objetos etno-gráficos que ocupan cuatro sa-las en el Museo de Bellas Artes, en Caracas.

La muestra que se manten-drá hasta marzo es considerada como la exhibición “más impor-tante que se haya hecho sobre las culturas ancestrales de Venezue-la” divididas en seis secciones.

A partir de marzo, aproxi-madamente, cada una de las secciones de la exposición re-correrá por separado distintos espacios del interior del país, según adelantó Irady.

Por otra parte, está planifica-do que en las tres salas donde ahora está Nosotros, orgullo de ser y visión de futuro, se instale una exposición “enorme” sobre los Diablos Danzantes de Vene-zuela, cuya inauguración debe-rá coincidir precisamente con el Día de Corpus Christi que en 2013 será el 30 de mayo.

A la colección que mantiene el CDC sobre los Diablos Danzan-tes de Venezuela se sumarán otros elementos que aportarán las 11 cofradías que mantienen viva la tradición. “Ellos van a participar directamente en la organización de la exposición y con ella queremos mostrar los documentos históricos que señalan en qué otros sitios se

La Embajada de la Repúbli-ca Bolivariana de Venezuela en la República de Senegal realizó una serie de activida-des a propósito de la declara-ción de los Diablos danzantes de Corpus Christi como Pa-trimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Or-ganización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

En primer lugar se inauguró la exposición fotográfica “Los Diablos Danzantes de Vene-zuela”, de los artistas Hernán Coa y Rafael Salvatore, du-rante la cual el público pudo apreciar las imágenes de las diferentes cofradías de Dia-blos danzantes que existen en Venezuela, así como una serie de reportajes y videos sobre el origen, indumentaria y bailes de estas agrupaciones.

La Embajada en Senegal tam-bién dictó talleres de elabora-ción de máscaras de los Diablos Danzantes de Corpus Christi.

En su séptima edición concretó cerca de 7 mil actividades

daban esas manifestaciones de Diablos”, acotó Irady.

El viceministro anticipó ade-más, que en estos momentos se está desarrollando una investi-gación de perfil histórico, para respaldar la exposición y para conocer más de la tradición, “porque para la declaratoria (como Patrimonio Cultural In-materal de la Humanidad por parte de la Unesco) nos concen-tramos solo en unos aspectos de la tradición y todavía queda mucho por investigar”.

LOGROS INTERNACIONALESPor supuesto, la principal

meta alcanzada en lo interna-cional por parte del CDC fue conseguir la declaratoria de los Diablos Danzantes de Corpus Christi como Patrimonio Cul-tural Inmaterial de la Huma-nidad por parte de la Organi-zación de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

Igualmente, en lo internacio-nal, fue un hecho significativo la designación de Venezuela, representada por el CDC y por Benito Irady, para la Presiden-cia del Centro Regional para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de Améri-ca Latina.

Esta “gran responsabilidad” que mantendremos hasta 2014 implicará el desafío de pro-mover en América Latina y el Caribe un conjunto de activi-dades vinculadas a promover el patrimonio cultural inma-terial de la región.

La artillería del pensamiento28 Comunicación y Cultura | Nº 1.184

La cita será en el Centro de Acción Social por la Música en la Sala Simón Bolívar,a las 5:00 pm. Los boletos se repartirán desde las 9:00 am

T/ Redacción CO- Fundamusical Bolívar F/ CortesíaCaracas

El Centro de Acción So-cial por la Música, sede nacional del Sistema de

Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela, cierra su agenda de conciertos 2012 con la presentación de la Sinfónica Juvenil de Caracas, dirigida por Gustavo Dudamel, junto con la participación de la violonchelis-ta rusa Natalia Gutman.

La cita será para este vier-nes 21 a las 5:00 pm, en la Sala Simón Bolívar, informó en nota de prensa la Fundación Musi-

cal Bolívar, en la que se precisa que las entradas podrán ser re-tiradas en la taquilla del centro a partir de las 9:00 am.

Luego de su gira por Estados Unidos, el maestro Gustavo Du-damel regresó a Venezuela para dirigir esta gala, con la que ade-más celebran la colocación de la primera piedra del Centro de Formación Docente de la Funda-ción Musical Simón Bolívar que se erigirá en Quebrada Honda.

GALA PARA DELEITAR En la primera parte del con-

cierto, Gutman interpretará las Variaciones sobre un tema roco-có para violonchelo y orquesta, compuestas en 1877, por Piotr Ilyich Tchaikovsky –esta es una de las obras más complejas escritas para el instrumento– y el Pezzo capriccioso para violon-chelo y orquesta, también del mismo compositor. Mientras que en la segunda parte, la Sin-fónica Juvenil de Caracas toca-

rá la Sinfonía N° 4 escrito por el autor ruso.

La violonchelista, heredera de la escuela del gran Rostro-povich, abrió la temporada del Ciclo Grandes Virtuosos del Festival de Juventudes Ban-caribe y ahora cierra la pro-gramación 2012: El Sistema por la Paz, que este año llevó adelante la Fundación Mu-sical Simón Bolívar, órgano rector del Sistema de Orques-tas Juveniles e Infantiles de Venezuela, adscrito a la Pre-sidencia de la República, en alianza con el Programa de Naciones Unidas.

Gutman, de 70 años de edad, es una leyenda viviente. Se ha presentado en todos los con-tinentes con orquestas como la Filarmónica de Viena, la de Berlín, Múnich y San Pe-tersburgo, la Sinfónica de Londres, la Orquesta Con-certbegouw, en Ámsterdam, y muchas otras.

Wolfgang Sawallisch, Ricar-do Muti, Claudio Abbado, Ber-nhard Haitink, Yevgeny Vetla-nov, Yuri Temirkánov, Sergiu Celibidache, Mstislav Rostro-povich y Kurt Masur son los directores con los que Natalia Gutman ha trabajado.

Dedicada a los jóvenes ta-lentos, Natalia Gutman dicta clases magistrales por todo el mundo; durante muchos años ha sido profesora de la Escuela de Música de Stuttgart y toda-vía da clases en Moscú, Fiesole y Viena.

A principios de julio de cada año invita a artistas re-

conocidos al Festival de Mú-sica Internacional Tegern-see en los Alpes bávaros, un festival de música de cámara que ella misma fundó en 1990 con Oleg Kagan y dedicado a él después de su muerte.

Por su parte, la Sinfónica Ju-venil de Caracas culmina este año 2012 que estuvo marcado por pasos firmes en territo-rio internacional. Dos impor-tantes giras por Europa, que incluyeron su actuación en varios de los mejores teatros y en festivales tan importantes como el Festival Beethoven en Bonn y el Festival Dvorak.

La presentación será mañana

T/ Redacción CO-IAEMCaracas

Hasta el día de hoy la Sala Ríos Reyna del Complejo

Cultural Teatro Teresa Carre-ño subirá su telón para pre-sentar el concierto Una Típica Navidad 2012, evento en el que público podrá disfrutar, a par-tir de las 7:00 pm, de sonidos clásicos y tradicionales de las diferentes regiones del país.

Organizado por la Funda-ción para las Orquestas Típi-cas de Venezuela y el Minis-terio del Poder Popular para la Cultura, la gala ofrecerá a los asistentes un repertorio que ejecutarán los músicos pertenecientes a las orques-tas de los 23 estados y el Dis-trito Capital.

La actividad se iniciará con una selección de gaitas, seguida de temas del cancio-nero tradicional venezolano como “Niño Jesús de merey”, “Dónde vives”, “Mosaico na-videño”, “Niña de ojitos raya-dos”, “El nacimiento” y “Niño Jesús petareño”.

Según nota de prensa del Instituto de las Artes Escé-nicas y Musicales (IAEM), el programa musical cuenta con los arreglos de orques-ta de Pedro Marín, Antonio Khan y Orlando Gámez. Mientras que los arreglos co-rales estuvieron a cargo de Ernesto Torres, Jorge Sala-zar y Pastor Jiménez.

A esta puesta en escena se suman agrupaciones de larga y reconocida trayectoria na-cional e internacional como lo son El Cuarteto, La Parranda y el Estudio Coral Chacao.

También se suman los solistas Fabiola José, Rosa Salazar y Daniel Monte-sinos Terán, todos bajo la dirección de los maestros Pedro Mauricio González y Raúl Delgado Estévez, valor agregado que asegura un espectáculo único y de alta calidad.

Las personas interesadas en asistir podrán adquirir sus entradas en las taquillas del teatro a un costo de 20 bolívares.

Temas tradicionales pondrán a bailar a los asistentes

Hoy se realizará el último conciertode Una Navidad Típica 2012

La artillería del pensamientoNº 1.184 | 29

La medida fue redactadaen conjunto entre el gobierno local y colectivos que agrupan a estos artistas

T/ Sharlaine ChonaF/ Loel HenríquezCaracas

Orfebrería, cerámica, ma-dera, vidrio, marroqui-nería, juguetería, ceste-

ría y tejido son solo algunas de las manifestaciones artesana-les que las caraqueñas y los ca-raqueños podrán adquirir en la primera Feria Artesanal Muni-cipal que se realiza en la plaza de los Museos de Caracas.

La feria seguirá abierta hasta el próximo 23 de diciembre entre las 10:00 am y las 8:00 pm y parti-cipan aproximadamente 140 ar-tesanas y artesanos de la capital venezolana y de zonas aledañas, informó Dilia Biscochea, inte-grante del equipo de Fundarte y organizadora de la feria. Y des-tacó que, además de los objetos salidos de las manos de las y los artistas, el público tendrá la oportunidad de aprender a crear sus propias piezas en los talleres que se ofrecen al público.

Todas las tardes, la jornada es amenizada con la participación de agrupaciones musicales como Sabor a Pueblo, Cuerdas de An-

taño, Yakahudawana y el Grupo de Antaño Los Pastoreños.

CELEBRAN ORDENANZALa Feria Artesanal,

organizada por la Al-caldía de Caracas (AC) y el Gobierno de Dis-trito Capital con moti-vo de la época decem-brina, servirá para la promulgación de una ordenanza para la pre-servación, protección y fomento al desarrollo de la actividad arte-sanal en el municipio Libertador, que ya fue firmada por el alcalde Jorge Rodríguez, infor-mó Dilia Biscochea.

José Orellanes, orfe-bre y vocero de la Asamblea de Artesanos de Caracas, señaló que para ellos esta medida re-presenta un logro importante, pues reivindica el arte que han cultivado durante muchos años: “La primera ordenanza había surgido de mano de las artesa-nas y artesanos hace aproxima-damente ocho años, luego salió otra, de parte de la alcaldía y como había dos, se discutieron ambas para tomar lo mejor de cada una y producir la ordenan-za definitiva. El sector inició las discusiones con la alcaldía, y fi-

nalmente nació esta ordenanza que fue firmada por el alcalde Jorge Rodríguez”.

“La intención es visibilizar el trabajo artesanal y sus diversas manifestaciones, para dar a co-nocer y promover esta labor en todos los sentidos” expresó.

PRÓXIMOSPROYECTOS

Orellanes detalló al Correo del Orinoco que, junto a la AC y Fundarte realizarán otra feria a mediados de 2013, así como un Salón de Artesanía que reunirá los trabajos de las

creadoras y creadores de la capital, y que se abra como espacio para que este sector pueda intercambiar opiniones sobre técni-cas, elementos y nue-vas propuestas.

Destacó que la nueva ordenanza contempla la creación de la Casa del Artesano: “El al-calde se comprometió, junto con los creado-res, a hacer la Casa del Artesano. Ahora se está rescatando el cas-co histórico de la ciu-dad y hay un edificio que se llama La Fran-cia. Podríamos reivin-dicar ese espacio físico

para hacer la Casa del Artesano. Sería reivindicar ese espacio”, señaló.

ARTESANOSREIVINDICADOS

Los participantes de esta primera Feria Municipal de Artesanía expresaron su agradecimiento al Gobierno Bolivariano y la AC por im-pulsar políticas que reivindi-can su labor.

Yolanda de Fernández, que hace muñecas de trapo y títe-res desde hace más de 30 años, señaló que estas ferias permi-

ten que no se pierdan las tradi-ciones venezolanas: “Así como hay mentes intelectuales, hay manos intelectuales, y se pue-de decir que se ha valorizado la labor del artesano en los úl-timos tiempos”.

Sergio Acuña realiza tó-tems tallados en ramas de ca-nela. Expresó que está “muy agradecido al Presidente, al alcalde Jorge Rodríguez y a Fundarte porque nos han ayudado. Ganamos la bata-lla porque nos firmaron la ordenanza que para nosotros representa una protección y vamos a luchar por la Casa del Artesano”.

Pablo Tortosa, que realiza su trabajo en tapara desde hace 15 años junto con su es-posa, aseguró que la feria y la ordenanza dignifican el tra-bajo de las creadoras y crea-dores: “Antes se decía que era trabajo de sin oficios y ahora vemos reivindicada nuestra labor. Somos muchas perso-nas que mantenemos a nues-tras familias con este trabajo y ahora somos respetados”.

Yulizay Rada, integrante del Colectivo Cultural Espiral, des-tacó: “Somos tomados en cuen-ta como trabajadores culturales que hacemos una producción tangible e intangible en este proceso revolucionario”.

Hasta el 23 de diciembre seguirá en la plaza de los Museos la feria con sus creaciones

30 Deportes | Nº 1.184 La artillería del pensamiento

Francisco “Tito” Vilanovase someterá a tratamientode quimioterapiay radioterapia, que durará alrededor de seis semanas

T/ AFPF/ www.fcbarcelonanoticias.comBarcelona

El entrenador del FC Barcelona, Francisco “Tito” Vilanova, será

operado hoy a causa de una recaída en su enfermedad, un tumor en la glándula pa-rótida, informó ayer el club de la ciudad condal.

Vilanova, de 44 años de edad, había sido operado el 22 de noviembre de 2011, y los servicios médicos del club ex-plican en un comunicado que “en el seguimiento del proceso de la glándula parótida se ha detectado una extensión de su patología que requerirá trata-miento quirúrgico”.

Según afirman los médicos, la operación “se hará este jue-ves (hoy). El tiempo de ingreso hospitalario se prevé alrede-dor de tres o cuatro días (...) Posteriormente, Francisco ‘Tito’ Vilanova se someterá a tratamiento de quimioterapia

y radioterapia, que durará al-rededor de seis semanas.

La información se había fil-trado y la prensa española, en particular el diario catalán El Mundo Deportivo, había adelan-tado la noticiam, lo que provocó reacciones de apoyo y solida-ridad con el sucedor de “Pep” Guardiola.

“Vilanova recae en su enfer-medad. Al entrenador del Barça se le ha reproducido el cáncer que ya padeció en 2011”, publicó el diario en su versión en línea.

El Barcelona no confirmó la información pero publicó

un comunicado, y anunció la suspensión de una rueda de prensa del presidente San-dro Rosell y de la comida de Navidad con los medios de comunicación.

El Real Madrid mostró su apoyo al entrenador azulgrana en un comunicado.

“El Real Madrid CF quiere expresar todo su apoyo, cari-ño y afecto al entrenador del FC Barcelona, ‘Tito’ Vilanova, a quien desea la más rápida recuperación. El Real Madrid CF hace extensivo este apoyo a su club y a toda su familia”,

publicó ayer el club blanco en su página web.

Por su parte, Adrià Vilano-va, de 15 años de edad, hijo del entrenador, quien juega en los cadetes del club blaugrana, agradeció las muestras de so-lidaridad recibidas por las re-des sociales, y manifestó que “todo saldrá bien”.

Vilanova, quien tuvo que dejar durante unos meses su cargo de ayudante de Guar-diola la pasada temporada debido a la recuperación pos-terior a la operación, asumió el puesto de primer entrena-dor del Barça a principios de este año tras superar todos los controles médicos y con la aprobación de los doctores que lo trataron.

Después de cuatro años como principal ayudante, Vilanova fue el elegido por el club para que dirigiera al equipo después de la renun-cia de Guardiola al final de la temporada pasada. El su-cesor comenzó con muy buen pie su andadura al frente del seleccionado.

Juntos, Guardiola y Vilano-va habían comandado al Barça que ganó 14 títulos en cuatro años: 2 Ligas de Campeones (2009 y 2011), 2 Mundiales de Clubes (2009 y 2011), 3 Ligas (2009, 2010 y 2011), 2 Copas del Rey (2009 y 2012), 2 Supercopas de Europa (2009 y 2011) y 3 Su-percopas de España (2009, 2010 y 2011).

Guardiola y Vilanova se co-nocieron en 1984, cuando am-bos coincidieron en La Masia, el histórico centro de formación de jugadores del Barcelona.

Desde entonces mantuvieron la amistad aunque sus caminos se separaran.

La historia del primero es de sobra conocida, ya que triunfó con el Barcelona en la década de los 90, conver-tido por Johan Cruyff en el símbolo de su atractiva filo-sofía y del “Dream Team”. Mientras que Vilanova no alcanzó el plantel profesional y jugó en varios clubes de me-nor nivel.

Cuando Guardiola decidió que no seguiría como primer entrenador, el Barça justificó el “ascenso” del segundo al se-ñalar que era una forma de ga-rantizar la continuidad de “un modelo de juego reconocido en todo el mundo”.

En este comienzo de tempora-da, Vilanova había conseguido mantener el nivel de los cursos anteriores.

El Barcelona es líder de la Liga, con nueve puntos por encima del Atlético de Ma-drid, segundo, y a 13 puntos de su gran rival, el Real Ma-drid. Además, se clasificó como primero de grupo a los octavos de final de la Liga de Campeones.

La recaída de Vilanova coin-cide con el posible regreso del francés Eric Abidal, que está en condiciones de volver a jugar según anunciaron los médicos el martes.

Abidal, a quien le fue tras-plantado el hígado después de padecer un cáncer, fue anima-do por Vilanova cuando fue operado en abril. “Su lucha es nuestra fuerza”, señaló en ese momento el técnico.

Tuvo una recaída del cáncer que sufre

Compite con el karate y el beisbol

Squash presentó candidaturacomo deporte olímpico para 2020

T/ AFPLausana

El squash presentó candida-tura ante el Comité Olímpi-

co Internacional para integrar el programa de los Juegos desde 2020, después de fracasar para serlo en Londres 2012 y Río de Janeiro 2016.

El presidente de la Federación Mundial de Squash, el indio Rami Ramachandran, subra-yó el carácter universal de este deporte con 20 millones de li-cenciados en 190 países, donde lo practican mujeres y hombres.

Además, el responsable subra-yó las facilidades del squash para convertirse en un deporte espec-tacular, con canchas hechas 100% de vidrio, fáciles de instalar inclu-

so en lugares históricos como las pirámides egipcias, para el Open local, o en la estación central de trenes de Nueva York, para el Tor-neo de Campeones.

El inglés James Willstrop, Nº 1 mundial, también presente en Lausana, dijo que se trata de “un combate de gladiadores”, al ser el único deporte con raqueta (al igual que la paleta) en el cual los rivales comparten la cancha.

En septiembre próximo, en Buenos Aires, se designará la ciudad organizadora de los Juegos 2020, y las candidatas son Estambul, Tokio y Madrid. El squash compite como disci-plina olímpica con otros depor-tes como el karate, el beisbol y el wushu, un arte marcial de origen chino.

T/ EFERedacción Deportes

La selección española de fútbol se mantiene por

quinto año consecutivo al frente de la clasificación de combinados nacionales de la FIFA, en la que el cambio más destacado es la entra-da de Colombia en el “top cinco”.

Después de España, que ha sido declarado “equipo del año” y que no abandona el primer puesto desde su vic-toria en la Eurocopa de 2008, figura Alemania, seguida por Argentina, Italia –que sube un puesto– y Colombia,

que asciende tres. La selec-ción cafetera, que terminó 2011 en la posición número 36, es ahora quinta gracias a seis victorias, un empate y una sola derrota durante este año.

Peor le ha ido a Portugal, que abandona el “top cinco” tras perder tres puestos y ubicarse ahora de séptima; y a otras selecciones de re-nombre como Uruguay y Brasil –decimosexta y de-cimoctava, tras caer ambas cinco posiciones–; mientras que Ecuador sube cuatro y ya es decimotercera.

A lo largo del año no ha habido demasiados cambios

entre los 50 primeros: hay 27 selecciones europeas, 9 sud-americanas, 3 de América Central y del Norte, 8 africa-nas –una más que en 2011– y 3 asiáticas –una menos que el año pasado.

La clasificación se ha he-cho teniendo en cuenta los resultados de 900 partidos, más de la mitad de ellos –465– amistosos y algo más de la cuarta parte –257– de clasificación para el Mun-dial 2014 que se disputará en Brasil.

La próxima actualización de la clasificación de selecciones de la FIFA se hará el 17 de ene-ro de 2013.

Colombia ocupa el quinto lugar

Selección española se mantieneal frente de la clasificación de la FIFA

Nº 1.184 | 31La artillería del pensamiento

El estratega criollo asegura que se mantiene un gran ambiente dentro del club house de los escualos

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ María Isabel Batista-Archivo COCaracas

Marco Davalillo, má-nager del conjunto de los Tiburones

de La Guaira, que lucha por avanzar a la segunda ron-da de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP), asegura que la clave está en “solo ganar y ganar”, para poder estar entre los mejores equipos del campeonato.

La novena de La Guiara, la cual cuenta con una de las ofensivas más fuertes en la presente cam-paña de la LVBP, se encuentra ubicada en la sexta posición de la tabla general de clasificación, a tan solo un juego de colarse entre los mejores cincos conjuntos del

campeonato local, por lo que ne-cesita seguir sumando victorias para mantenerse con vida en la presente campaña.

“Lucharemos hasta el últi-mo out”, fueron las primeras palabras del estratega de los guaireños. “Les he dicho a los jugadores que hasta que no nos hagan el out 27, el juego no se acaba, así que nos toca luchar y luchar para avanzar”, declaró al Correo del Orinoco.

La novena salada jugaba ayer ante las Águilas del Zulia en Maracaibo, mientras que hoy lo hará frente a los Cardenales de Lara, en el Estadio de la Ciudad Universitaria de Caracas, con la misión de ganar ambos encuen-tros, lo que le permitiría estar luchando por el quinto y último cupo del todos contra todos.

POSIBILIDADESSegún Davalillo, el conjunto

varguense tiene una amplia posibilidad de avanzar a la llamada “fiesta de enero”, a la cual solo asisten los mejores

conjuntos de la tabla de clasifi-cación, debido a que la diferen-cia entre el quinto y el último de la cola es de apenas cuatro juegos y medio.

“Si el picheo y la ofensiva mantienen dando los resul-tados que han dado hasta el momento, deberíamos estar clasificando al round robin. Pero nada es seguro, porque una racha negativa te puede mandar al fondo, como una positiva te puede dar el boleto directo”, afirmó Davalillo.

Explicó que el campeonato ha sido muy volátil y que aún no hay nada escrito para ningu-na novena, pues hasta los que están ubicados en los primeros lugares del campeonato se pue-den quedar por fuera si llegan a tener una semana negativa.

EL MENSAJE Davalillo agregó que el men-

saje para sus peloteros ha sido, que salgan a jugar con el abecé de la pelota, es decir, cumplir con los fundamentos del beis-

El joven receptor Salvador Pérez, quien ha sido el pi-lar defensivo y ofensivo del equipo desde su llegada, anunció que la organización de los Reales de Kansas City solo le extendió el permiso para jugar hasta el próximo 30 del mes en curso, por lo que estará con el conjunto salado hasta el final de la ronda eliminatoria. Agregó que también le prohibieron que jugara a la defensiva, por lo que solo podrá actuar como bateador designado.

Los Tiburones de La Guaira batallan para clasificar al round robin

bol, como elaborar las jugadas de rutina, además de jugar fuerte y “forzar” a que la suerte esté de su lado.

“Cuando haces las pequeñas cosas del juego y juegas duro, con intensidad, puedes forzar a que la suerte esté de tu lado, porque la suerte también se busca en el campo y se puede buscar”, manifestó Davalillo.

Sostuvo que le ha dicho a sus jugadores en reiteradas oportu-nidades, que para ellos no hay otro camino que no sea el de ga-nar más de la mitad de los ocho compromisos que les restan, para seguir manteniéndose con amplias posibilidades de avan-zar al todos contra todos.

EL EQUIPOEl estratega criollo enfatizó

que, a pesar del mal momento que han pasado sus jugadores dentro del club house, el am-biente se mantiene lleno de áni-mo y cree que esa es una de las principales fortalezas del equi-po para lograr la clasificación.

“Siempre se ha vivido un gran ambiente dentro del club house del equipo. Esa ha sido el arma que nos ha mantenido con vida en la campaña. Creo que la unión del equipo es uno de los puntos más fuertes, por lo que será clave para buscar la clasi-ficación”, expresó Davalillo.

correoorinoco | @correoorinoco

Jueves 20 de Diciembre de 2012 | Nº 1.184 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Douglas Chiquito, Francisco Centeno, Leonardo Berroterán y Jackson Zapata jugarán con el equipo varguense en la temporada 2013 de la LPB

T/ María Alejandra CalderónF/ Héctor RattiaLa Guaira

Los basquebolistas ve-nezolanos Douglas Chi-quito, Francisco Cente-

no, Leonardo Berroterán y Jackson Zapata fueron pre-sentados ayer como nuevos integrantes del equipo Buca-neros de La Guaira, para la campaña 2013 de la Liga Pro-fesional de Baloncesto (LPB).

La presentación oficial de los cuatro jugadores se rea-lizó en el Polideportivo José María Vargas en La Guaira, sede del quinteto del litoral central.

El gerente general de Buca-neros de La Guaira, Alberto Díaz, expresó que estas nue-vas incorporaciones reforza-rán la platilla criolla en pro de lograr excelentes resulta-dos en la ronda eliminatoria de la temporada 2013 de la LPB, la cual constará de 54 juegos.

“El objetivo es consolidar-nos como un equipo compe-titivo en la venidera zafra de la LPB, en aras de avanzar a la segunda ronda del torneo, por tal razón, la junta direc-tiva de Bucaneros decidió contratar a estos cuatro ju-gadores criollos, que son una mezcla de experiencia, juven-tud, talento y liderazgo”, des-tacó Díaz.

Bucaneros de La Guaira de-butará en la campaña 2013 de la LPB el 27 de enero, cuando reciban a Gigantes de Guaya-na, en el Polideportivo José María Vargas de La Guaira.

La temporada 2013 comen-zará el 25 de enero, con el par-tido entre Marinos de Anzoá-tegui y Toros de Aragua.

JUGADORESDouglas Chiquito se in-

corporó este lunes a los en-

La campaña del baloncesto profesional comenzará el 25 de enero

Bucaneros de La Guaira presentarona sus cuatro nuevas fichas criollas

trenamientos del conjunto varguense, que dirige el en-trenador argentino Guiller-mo Narvarte.

El armador de 26 años de edad jugó la temporada pasa-da con Guaiqueríes de Marga-rita, y por razones personales fue traspasado a la organiza-ción Bucaneros de La Guaira por jugadores Gustavo Calde-rón y Leo Betancourt.

Chiquito habló sobre sus ex-pectativas respecto a la veni-dera temporada con el equipo varguense, a la que se refirió como una gran oportunidad para continuar su ascenso dentro del circuito rentado venezolano.

“Con Bucaneros quiero au-mentar el tiempo de juego, así como mejorar la produc-ción en los lanzamientos de larga distancia. También el compromiso es aportar para que el equipo tenga un buen comienzo en la temporada, y

clasificar a la segunda ronda del torneo”, destacó el base zuliano.

Comentó que aspira apro-vechar la oportunidad que le brinda el equipo de Bucane-ros en la próxima campaña, y considera que 2013 puede ser su año del destape como juga-dor profesional.

EXPERIENCIA El alero Leonardo Berro-

terán es otra de las nuevas incorporaciones dentro del equipo del litoral, y su pre-

sencia en la cancha aportará mayor experiencia.

Berroterán, jugador capaz de cubrir diversas posiciones dentro del tabloncillo, lleva una semana entrenando con el equipo, luego de ser cam-biado por la gerencia de Gua-ros de Lara, equipo con el que jugó la temporada pasada.

Cabe destacar que el quin-teto larense le ofreció para la venidera zafra un puesto como asistente, y el jugador optó por mantenerse activo como jugador profesional.

“Estoy contento por ese nue-vo reto como jugador, lo que implica mayor responsabili-dad dentro y fuera de la can-cha. Ahora debo seguir entre-nando fuerte para ser uno de los guías para que Bucaneros clasifique a la segunda fase del campeonato”, comentó.

Por su parte, el alero cuma-nés Francisco Centeno es otra de las valiosas adquisiciones

Otras adquisicionesLa Guaira también aseguró el contrato de los tres importados que iniciarán la venidera temporada: Robert Hornsby (escolta)Desmon Farmer (alero)Theron Smith (ala-pívot)

del quinteto varguense para la campaña.

Durante el receso de la LPB, Centeno fue cambiado de Gaiteros del Zulia a Bu-caneros de La Guaira por los jugadores Yonaicker Ecker y Alejandro “Tapipa” Barrios.

Centeno fue nombrado como el jugador más valio-so de la serie final de la Liga Nacional de Baloncesto, en la que su equipo Bravos de Por-tuguesa se tituló campeón, al superar en cinco juegos a Guácharos de Monagas.

Asimismo, en 2012 Centeno fue convocado por la selec-ción nacional de baloncesto mayor y acompañó al equipo vinotinto al Campeonato Su-ramericano de Resistencia, en Argentina.

El escolta Jackson Zapata es el cuarto basquebolista crio-llo que defenderá la camisa de Bucaneros, tras ser cam-biado por Guaros de Lara.