品 川

東海道本線

第一京浜

第二京浜

京急本線

新馬場

大森海岸

京急蒲田六郷土手 雑 色 梅屋敷 大森町平和島

立会川鮫 洲

青物横丁

北品川

大 森

大井町

東 京

蒲 田

皇 居

内堀通り

中央通り

海岸通り

産業

道路

池上通り

中原街道

大井競馬場

桜田通り

第一京浜日比谷通り

神奈川県

環八通り

環七通り

山手通り

環状三号線

外苑東通り

外堀通り

首都高速

都心環状線

首都高速

11号台場線

晴海通り

永代通り

南蒲田

矢口1丁目

松原橋

大森警察署前

大森東

鈴ヶ森ガード

競馬場入口

南大井1丁目

南品川3丁目

北埠頭橋

新八ツ山橋

札の辻

芝5丁目

芝公園赤羽橋

飯倉片町

飯倉溜池

日比谷西新橋

新一の橋

中原口大崎

広小路

スタートフィニッシュ読売新聞社前

スタートフィニッシュ読売新聞社前

六郷橋

五反田

大

崎

山手線

首都高速

1号羽田線

首都高速

2号目黒線

2日

9：00 ごろまで8：50 ごろから

2日

8：50 ごろまで8：40 ごろから

2日

8：40 ごろまで8：30 ごろから

2日

8：35 ごろまで8：25 ごろから

2日

8：25 ごろまで8：15 ごろから

2日

8：20 ごろまで8：10 ごろから

2日

8：10 ごろまで8：05 ごろから

2日

8：０5 ごろまで8：00 ごろから

2日

8：45 ごろまで8：35 ごろから

3日

13：０0 ごろまで12：20 ごろから

3日

13：15 ごろまで12：35 ごろから

3日

13：25 ごろまで12：40 ごろから

3日

13：30 ごろまで12：45 ごろから

3日

13：40 ごろまで12：55 ごろから

3日

13：45 ごろまで13：０0 ごろから

3日

13：55 ごろまで13：10 ごろから

3日

14：０0ごろまで13：15 ごろから

3日

13：０5 ごろまで12：25 ごろから

馬場先門

京橋

中央通り

日比谷通り

常盤橋

日本橋

首都高速都心環状線

読売新聞社前

フィニッシュ鍛冶橋通り

JR東京駅

八重洲通り

永代通り

スタート

拡 大 図

駅伝コース及び周辺道路は混雑しますので車でのお出かけはご遠慮ください。駅伝コース及び周辺道路は混雑しますので車でのお出かけはご遠慮ください。

ご協力をお願いします。・駅伝コース上は駐車禁止です。・交通規制・迂回については、現場の警察官・係員の指示に従ってください。

・規制時間は、競技の状況により延長または短縮することがあります。

・応援には公共交通機関をご利用ください。

交通規制のお知らせ第96回東京箱根間往復大学駅伝競走

2020年 1 月 2日（木） 7：00 ～ 9：003日（金） 12：00 ～ 15：00

1月2日

8：０5 ごろまで7：50 ごろから

スタート地点

9：０0 ごろまで7：00 ごろから

1月3日

14：０0 ごろまで13：15 ごろから

大会全般交通規制のご案内

関東学生陸上競技連盟

TEL.03（5411）1488大会本部（2020年 1月 2、3日のみ）

TEL.03（3217）3494

●駅伝の情報は公式サイトをご覧ください

http://hakone-ekiden.jp/（PC・スマートフォン）

http://hakone-ekiden.jp/m/（携帯電話）

TEL.03（3581）4321（代表）

https://www.keishicho. metro.tokyo.jp/

●特殊詐欺にご注意ください。　「カード預かります　これはサギ！」FOR MORE COMMUNICA TION

けいしちょう

街とともに。人とともに。

駅伝コース（往路） 駅伝コース（復路）

復路の規制予定時間

往路の規制予定時間

2日

8：05 ごろまで8：00 ごろから

3日

13：00 ごろまで12：20 ごろから

凡

例

フィニッシュ地点

15：０0 ごろまで12：00 ごろから

箱根駅伝の沿道での応援に関するお願い沿道で応援していただく皆様に、箱根駅伝は育てられてきました。これからも、末永く愛される箱根駅伝でありたいと思っております。是非とも、応援マナーにご協力をお願いします。

禁

　止

　事

　項

○脚立を使っての応援は危険です。○横断幕、旗、のぼり等をガードレールや橋などの沿道公共物へくくりつける行為は道路交通法に違反します。選手にぶつからないように、傾けず垂直に立ててお持ちください。

○自動車、自動二輪車、自転車等の車両による応援は危険であり、交通渋滞を招きます。○混雑緩和と、応援者の場所取りなどによる混乱を避けるため、スタート地点、フィニッシュ地点、

中継所の前後100ｍ以内では出場校を示す物は掲出できません。　例） 校旗、部旗、その他、大学を標示する横幕、旗、大学新聞の配布等。○道路上での応援は危険です。必ず歩道から応援してください。○ペットをお連れの方は道路に出ないよう、ご配慮ください。○選手は歩道寄りギリギリを走ってきますので、歩道から手を出したり身体を乗り出しての応援は

危険です。○コース周辺での無人飛行機（ラジコン、ドローン）の操縦、飛行、自撮り棒の利用はできません。

関東学生陸上競技連盟

Shinagawa Sta.

Tokaido Line

Daiichi-Keihin Ave.

Daini-Keihin Ave.

Keikyu Main Line

Shimbamba Sta.

Omorikaigan Sta.

Rokugodote Sta.Rokugodote Sta. Zoshiki Sta. Omori Sta. Heiwajima Sta.

Tachiaigawa Sta. Samezu Sta. Aomonoyo

kocho S

ta.

Kitashin

agawa

Sta.

Omori Sta.

Oimachi Sta.

Tokyo Sta.

Palace

Uchibori-Dori Ave.

Chuo-Dori Ave.

Kaigan-Dori Ave.

Sangy

o-Doro

Ave.

Ikegami-Dori Ave.

Sakurada-Dori Ave.

Minamikamata

Yaguchi1-chome

Matsubarabashi

OmoriKeisatsushomae Omorihigashi

Minamishinagawa3-chome

Minamishinagawa3-chome

Shiba Park

IikuraTameike

HibiyaNishi-shimbashi

Minamisenzoku

YamanoteLine

Eita

i-Dor

i Ave

.

KanagawaPref.

Kam

pach

i-Dor

i Ave

.

RokugoBridge

RokugoBridge

Keikyu Kamata Sta. Umeyashiki Sta.

Kamata Sta.

Kanna

na-D

ori Ave

.

Nakaharaguchi

Nakahara Kaido Ave.

Suzugamorirailway bridge

KeibajoiriguchiOi RaceCourse

Minamioi1-chome

Kitafutobashi

Shinyatsuyama-bashi

Osakihirokoji Gota

nda S

ta.

Osak

i Sta

.Ya

mat

e-Do

ri Av

e.

Fudanotsuji

Akabanebashi

Shiba 5-chome

Shinichinohashi

Iikurakatamachi

Gaie

nhig

ashi

-Do

ri Av

e.

Kanj

o 3-

gose

n

Soto

bori-

Dori A

ve.

Haru

mi-

Dori

Ave.

Hibiya-Dori Ave.

Daiichi-Keihin Ave.

Shuto Expwy

Shuto Expwy

Shuto Expwy

Jan. 2

until about 9:00 a.m.from about 8:50 a.m.

Jan. 2

until about 8:50 a.m.from about 8:40 a.m.

Jan. 2

until about 8:40 a.m.from about 8:30 a.m.

Jan. 2

until about 8:35 a.m.from about 8:25 a.m.

Jan. 2

until about 8:25 a.m.from about 8:15 a.m.

Jan. 2

until about 8:20 a.m.from about 8:10 a.m.

Jan. 2

until about 8:10 a.m.from about 8:05 a.m.

Jan. 2

until about 8:05 a.m.from about 8:00 a.m.

Jan. 2

until about 8:45 a.m.from about 8:35 a.m.

Jan. 3

until about 1:00 p.m.from about 0:20 p.m.

Jan. 3

until about 1:15 p.m.from about 0:35 p.m.

Jan. 3

until about 1:25 p.m.from about 0:40 p.m.

Jan. 3

until about 1:30 p.m.from about 0:45 p.m.

Jan. 3

until about 1:40 p.m.from about 0:55 p.m.

Jan. 3

until about 1:45 p.m.from about 1:00 p.m.

Jan. 3

until about 1:55 p.m.from about 1:10 p.m.

Jan. 3

until about 2:00 p.m.from about 1:15 p.m.

Jan. 3

until about 1:05 p.m.from about 0:25 p.m.

Chuo-Dori Ave.

Hibiya-Dori Ave.

JR Tokyo Sta.

Start

Babasakimon

Kaj

ibas

hi-D

ori A

ve.

Nihonbashi

Kyobashi

Yaes

u-Do

ri Av

e.

Eita

i-Dor

i Ave

.

Shuto Expwy

Shuto Expwy

The Yomiuri Shimbun The Yomiuri Shimbun

Tokiwa

bashi

Tokyo Bay

MiuraPeninsula

Sagami Bay

TotsukaRelay Point

Lake Ashinoko

Otemachi

OdawaraRelay Point

HiratsukaRelay Point

TsurumiRelay Point

Matsubarabashi

TRAFFIC CONTROL INFORMATION

Thank you for your cooperation:

“EKIDEN” course (Outward）

“EKIDEN” course (Homeward）Estimated time of traffic control onJan. 3

7:00a.m.-9:00a.m. on Jan. 2（Thu.）, 20200:00p.m.-3:00p.m. on Jan. 3（Fri.）, 2020

Estimated time of traffic control onJan. 2

Starting Point

until about 9:00 a.m.from about 7:00 a.m.

Jan. 3

until about 2:00 p.m.from about 1:15 p.m.

Finishing Point

until about 3:00 p.m.from about 0:00 p.m.

THE INTER-UNIVERSITY ATHLETIC UNION OF KANTO 03（5411）1488

OFFICIAL OFFICE FOR THE 95th HAKONE EKIDEN 03（3217）3494（Only Jan. 2 and 3, 2020）FOR MORE COMMUNICA TION

けいしちょう

For further information街とともに。人とともに。

Jan. 2

until about 8:05 a.m.from about 8:00 a.m.

Jan. 3

until about 1:00 p.m.from about 0:20 p.m.

The Yomiuri Shimbun

FinishStart

The Yomiuri Shimbun

FinishStart

Finish

● Parking on the Ekiden course is prohibited.

● Follow the instructions of police or staff concerning traffic rules and detours.

● Traffic control may be extended or shortened depending on circumstances.

● Use public transportation when you come to cheer the runners on.

Jan. 2

until about 8:05 a.m.from about 7:50 a.m.

The traffic will be heavily congested along the Ekiden course and its vicinity. We’d like motorists to refrain from using those roads on the days of the Hakone Ekiden.

THE 96th HAKONE EKIDEN RELAY-RACE MARATHON

LEGEND

A Request for Spectators Alongthe Hakone Ekiden CourseThe Hakone Ekiden has grown thanks to the support of roadside spectators. We’d like spectators to mind their manners and to cheer the runners on.

Don’t stand on a stepladder and cheer the runners on.Roping a banner or flags to the public property, such as a roadside guardrail or bridge parapet, is prohibited stated by the Road Traffic Law. Hold it straight to avoid hitting athletes.To protect the runners and avoid traffic jams, don’t follow the race in cars, motorcycles or bicycles. Flags and banners can’t be placed at the start or finish areas, or within 100 meters of relay points.Cheering on the roads is dangerous. Always cheer on the sidewalk.For those bringing pets, make sure they don’t go into the road.Runners run very closely to the sidewalk, so don’ t step out on the course to cheer them on.Using an unmanned aerial vehicle (e.g.,a radio controlled device or drone) or a selfie stick is prohibited.