丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵丵

豪帝油烟机新款豪帝油烟机，噪音小，吸力大，易清洗，质量保证

热门型号热门型号：：905905、、810810 电话：703-606-5785 网址：www.massagemalls.com

7-185

帝豪烟机

第一届华府春季促销活动第一届华府春季促销活动 44月月66日日--55月月66日日

团购满三台，

返现$30/台

保修一年，DMV送货上门

908 30"/75.5cm 标准式 $$480480 810 36"/90cm Island (中央式）$$550550

按摩油按摩床毛巾柜

中文服务、沟通方便

301-977-2490（找吕先生请按5）

Germantown（大中华旁）19603 N Frederick Rd

Germantown, MD 20876

Lakeforest Mall(Food Court)701 Russell Ave

Gaithersburg, MD 20877

微信号：cricketwireless

2条线仅需$80高速无限上网

$ /月无合约想走就走30带号入网优惠，4款智能

手机免费 (AT&T除外）

7-177 新店开张新店开张！！大酬宾大酬宾！！价格极优价格极优！！！！

离Outlet和Costco仅10分钟车程！

• 美中快递（包关税）！全程跟踪！• 保障包裹安全及时的送达终端客户！

地址：19603 Frederick RdGermantown MD 20876Cricket（店内）

电话：571-888-2433 吕先生

好消息好消息！！华美快递进驻马里兰！

753 Hungerford dr, Rockville, MD 20850

臻品苑金鹭宝 床垫●天然原料●透气性好●平衡室内湿度●有效缓解腰椎问题●矫正脊椎●提高睡眠质量●保持一天精力充沛

营业时间周一至周六 10am-8pm周日 11am-8pm

适用范围●老年人●久坐电脑前的上班族●发育期的青少年●有脊椎和腰椎病痛者

腰椎疼痛者的福音腰椎疼痛者的福音！！

301-742-4408240-253-7715

纯天然纯天然保健保健棕床垫棕床垫

棕 惊喜惊喜！！

促销价为原价促销价为原价2020%%折扣折扣。。时间从时间从33月月1515日至日至44月月1515日止日止。。

金鹭宝床垫金鹭宝床垫四十三四十三周年庆大放送周年庆大放送！！！！

NEW WORLD TIMES 33新世界时新世界时报报 2018年4月20日 社区报道

最新消息 – 蒙郡华人家长联合会（CAPA-MC） 及亚裔家长组织最近收到蒙郡公校的“公校课程安排日期及假期表”问卷草本，将于四月底至五月初推出正式的问卷调查，征求社区及学校家长，老师员工，以及学生们的意见，对公校将来的假期提供优先选择和意见。公校将以此问卷调查结果为重要参考，对将来的学年假期做调整。

因此，我们华人及亚裔社区的每一个学生，家长，老师，公校普通员工，都可以积极投票选择，让我们的需求得以体现出来，尽最大努力争取将农历新年假期正式成为每年的学校假期！

本着勤奋努力的哲学，不少华人家长都担心孩子们如果放多一天假，就少学了一天课程，未必是好事。但是，从以下的版本看得出来，公校问卷的目的并不是放不放假的问题，而是放什么假日的问题。蒙郡多元文化氛围下，光是不同文化的假日都有十天，如果华人社区和家长为了多那么一天课，而不去争取属于自己的假日，那很可能将来孩子们照样放假 – 只不过放的是其他文化的传统节日，而不是我们自己最思念的农历新年！！！

所以，希望大家华人家长和学生们都积极投票，挑选我们的农历新年。并且，广为传播给其他亚裔家长，尤其如韩国，越南，日本，东南亚其他国家的家长和孩子们，叫大家踊跃投票！不要错过这个千载难逢的机会。据我们所知，印裔家长们已经强烈要求 Diwali, 而犹太人本来就占据不 少 假 期 （Yom Kippur， Rosh

Hashanah 两天） ,穆斯林也要求 Eid 两天。我们亚裔的农历新年节日对我们的传统文化认同和传承都有着最重要的意义。尤其在蒙郡，亚裔人口占15%，有如此参与的机会我们都不把握，将来别人就更不会考虑到我们的需求！自己的将来要自己参与,否则我们很可能就是放 Yom, Eid, Diwali 的假,而不是 Lunar New Year农历新年了！！！

所以请大家最近多跟校方联系沟通，紧密留意问卷（只是公开 2-3周时间），最好是把自己的电邮登记到学校信息的网络内。如果不懂英文，可要求公校给中文翻译或版本。此外，MyMCPS网上服务是给家长们和学校联系缴费用的。最理想的状况是家长们多留意最近的信息，问卷出来后一定学生家长都要填！

蒙郡华人家长会也将于五月的教委会上积极作证，并鼓励大家多写信给学监和教委，要求考虑这个假期。如有意出席听证会及写信的家长，可以联系我们 www.capamc.org, 或者电邮 capa.moco.md@gmail.com

蒙 郡 华 裔 家 长 联 合 会 （ CAPA-MC）是马里兰蒙郡一家501（c）（3）非营利性组织，成立于 2016年。联合会主要由蒙郡的华裔移民家长组成。我们的目标是推广及促进华裔家长们 (很多为第一代移民)参与社区和学校建设以及其他本地事务，作为我们学生和家长的代言人争取他们的权益；并与教育界各主要伙伴建立强有力的合作关系，成立联盟，关注及解决诸多具有挑战性的教育问题。

恳请蒙郡华人社区和家长紧密关注及参与和投票

蒙郡公校有望农历新年放假