1

104.1 月份會務報導~臺灣彰化農田水利會 召開 103 年退休撫卹基金管理委員會議

臺灣彰化農田水利會人事室，於 103 年 12 月 25 日(星期四)上午 9 時，

假該會二樓會議室，召開第 9 屆職員退休撫卹基金管理委員會第二次會議，由林

總幹事永傳主持，蕭清松委員、陳甫諺委員、劉淑華委員、梁國楨委員、黃淑慧

委員、陳華欣委員、賴再壽委員、鄒元燈委員、程瑞祥委員、蕭銘杰委員等出席

與會，相關業務單位人員列席，本次共審議六案：(一)、本會 104 年度職員退休

撫卹基金管理業務計畫案(自 104 年 1 月 1 日起至 104 年 12 月 31 日止)。(二)、本會退休撫卹基金貸款予本會職員之利率，自 104 年 1 月份維持為 1.9%案。(三)、本會員工 2 人向退休撫卹基金管理委員會貸款案。(四)、本會 103 年 7 月份退休

一員及 103 年 5 月撫卹一員已開支新制退休金案。(五)、本會職員鄭力銓等 3 員

申請購買義務役年資案。(六)、本會同仁楊淑程商調至聯合會，其公自提本息金

額撥付案。經審議結果：第一案照案通過，第二案至第六案則同意追認，大夥在

和諧氣氛中，有效率且順利地完成第二次會議。(鄒元燈) 104 年第 1 期作濁水溪系統灌區大區輪灌公告

臺灣彰化農田水利會，為配合濁水溪水系同源圳、莿仔埤圳、八堡圳等

系統，於 103 年 12 月 30 日公告，實施分區大區輪灌通知。該會係依據農田水利

會灌溉排水管理要點第六點之規定辦理，實施日期自 104 年 1 月 12 日起訖 104年 7 月 1 日為止，共分為二大區，包括莿仔埤圳、同源圳、八堡一、二圳等系統

分區供水，主要為因應濁水溪季節性水文、水情變化(水源不穩定)，及配合集集

攔河堰維修清淤養護，實施大區輪灌，以有效調配水資源，並合理維護用水秩序，

敬請各位會員農友配合辦理。因時序已進入冬天乾旱季節，枯水期來臨、為未雨

绸繆，該會籲請大區輪灌轄區內各位會員、農友共同配合辦理，共體時艱，節約

用水，並遵守用水秩序，相信能夠如此實施之後，預期效益將是可安然順利共同

渡過此段乾旱季節。(鄒元燈) 臺灣彰化水利會取得水質實驗室認證

臺灣彰化水利會管理組水質檢驗股，為提升農業灌溉水質檢驗工作同仁

之技能，暨提昇其品質與技術能力，並致力人才培訓等理由，經準備多時，毅

然決然地於 103 年 5 月 13 日，正式向「中華民國全國認證基金會」提出實驗室

(TAF)認證申請，103 年 7 月 4 日認證基金會蒞臨本會進行第一次的訪查，7 月

16 日認證基金會蒞臨本會進行資料審查，8 月 18 日認證基金會完成評鑑，同時

段本會並參與 ERA 所辦理之水質 PT 能力試驗活動(WP-235)，並於 103 年 10 月

7 日收到電子報告書，全數通過測試。TAF 於 11 月完成審查作業，並於 11 月

24 日同意認可本會水質檢驗室之認證，12 月 10 日本會收到認證證書，當消息

傳來，本會的同仁，尤其是水質檢驗室工作同仁，更是歡欣鼓舞、額手稱慶，

高興的留下快樂的淚水來，因為要通過認證，委實不容易啊！其中種種的酸、

甜、苦、辣和背負的壓力，均不為外人所知悉，點滴在心頭啊，在此恭禧恭賀

他們。(鄒元燈)

2

＊彰化水利會取得水質實驗室認證

農業委員會工程施工查核小組蒞臨查核 臺灣彰化農田水利會，今年度執行「農田灌溉排水更新改善工程」共 33件工程。各項工程皆須配合大區輪流灌溉通水、斷水時之空檔施工，故進度順暢。

行政院農業委員會非常重視工程之施工品質，為落實三級品管制度、勞工安全衛

生管理及環境保護，確保工程之質與量，核派該會工程查核小組由領隊陳炳輝技

監率領施東榮委員、吳瑞山委員及吳耀琪秘書等相關人員，於 104 年 1 月 12 日(星期一)蒞臨本會督導查核「八堡一圳幹線改善工程(第 20 期)」共一件工程。是日

上午 10 時 30 分開始，首先查核檢討相關品管文件書面資料(含工程契約書、圖

說及相關督導與改善之紀錄)，之後再親赴現場工程施工查核、並召開品質檢討

及扣點會議，受查核廠商對於工程查核小組所提供之寶貴意見及一些應注意改善

的工作均極表重視，除紀錄外並立即改善，工程查核小組一行亦對彰化水利會工

程品質之進步留下深刻的印象並表示肯定與鼓勵，希望能夠繼續保持。工務組陳

甫諺組長感謝大家的辛苦，期望大夥能夠一本初衷，繼續為提升本會工程品質而

大步邁進、打拼努力。(鄒元燈)

＊農業委員會工程施工查核小組蒞臨查核情形

3

103 年度水利小組業務評鑑工作 大家都知道，「水利小組」是農田水利事業最基層的組織，每一小組選出

一位小組長，每四年一任，這個職位沒什麼名利，大家還是踴躍參與，一定是有

一顆熱情服務公益的心，尤其是在天氣不穩定的時候，大眾希望透過小組運作順

利地完成灌溉排水，故水利小組的功能若能確實地發揮，那將會是廣大會員農友

及水利會之福啊！臺灣彰化農田水利會管理組督導股，為辦理 103 年度水利小組

業務評鑑工作，函請各個工作站於 104 年 1 月 14 日前將水利小組初評成績資料

送交督導股辦理，相關業務評鑑評分內容有：「灌溉排水管理、設施維護、基層

組訓及政策宣導等」，督導股將俟工作站提報完成後簽請會長核派複評小組成員

（不得超過五人）進行複評工作，期望該會 103 年度水利小組業務評鑑工作能夠

如期順利圓滿完成，以利推動會務，使會譽蒸蒸日上。(鄒元燈) 彰化農田水利會工程督導小組執行工程督導

臺灣彰化農田水利會，各項專案工程自 6 月份起均已陸續開工進場施工，

且工程進度非常之快速，在短時間內即可完工。該會全體上下均極重視工程之施

工品質，為了落實三級品管制度、勞工安全衛生管理及環境保護，確保工程施工

之質與量，該會責成「工程督導小組成員」，應不定期地前往各施工工地進行督

導，為了把握時效，該會 104 年第 2 次工程督導，經排定於 104 年 1 月 14 日(星期三)由蕭主任工程師清松、黃秘書鉑良、鄒工程師元燈、廖股長文森和黃貞治

組員等五位成員一同前往督導查核「中部科學園區第四期(二林基地)調度使用農

業用水計畫工程(統包工程)」等 1 件重大工程。是日上午 10 時開始，集合親赴

現場實施工程督導，並召開品質檢討扣點會議，受督導廠商對於工程督導小組所

提供之寶貴意見均極表重視，除紀錄追蹤外並將研擬具體可行的改善作法，工務

組亦將紀錄列入追蹤考核辦理一直到結案為止；期許該會施工品質能明顯再提升、

再進步。(鄒元燈)

＊水利會工程督導小組執行工程督導情形

4

104 年春安工作期間專案安全維護計畫 臺灣彰化農田水利會，依據行政院農業委員會 104 年 01 月 09 日農政字第

1040200385 號函辦理「104 年春安工作期間專案安全維護計畫」，俗話說:「居安

要思危」，為防範春安工作期間發生危安或偶突發事件，並減輕事件不幸發生後

之損害程度，以確實維護本會及所屬各工作站公務機密與機關安全，確保業務正

常推動。執行單位：本會各組室工作站，實施日期及重點期間：自 104 年 2 月 8日﹙星期日﹚22 時起至 2 月 27 日﹙星期五﹚24 時止。具體作法有：一、宣達春

安工作期間專案安全維護計畫工作任務：本會各組室工作站，應利用各種方式，

向同仁宣導專案期間工作任務及事項，全面動員同仁的力量，共同維護本會及各

工作站之安全。二、加強公務機密維護。三、加強安全維護及防制危害破壞事件。

另外一般規定：一、本（104）年春節連續假期，期內發生重大危安狀況、重大

資安或洩密事件時，各單位應立即陳報本會以利本會迅速通報上級。二、各單位

內部安全維護由各單位執行，各單位內外及重大偶﹙突﹚發事件，應迅速主動聯

繫當地情治單位支援防範，並通報本會輔導室。期望各位工作同仁，平常應有危

機意識，隨時提高警覺性，相信 104 年春安工作期間專案安全維護計畫，一定可

以如期順利地圓滿完成。(鄒元燈)

中華水資源管理學會第七屆第一次年會

中華水資源管理學會 103 年會暨座談會，由中華水資源管理學會、台灣自

來水公司第四區管理處主辦，於 104 年 1 月 16 日(星期五)上午 10 時 00 分，假

「救國團台中市團委會」大禮堂盛大舉行，臺灣彰化農田水利會核派林總幹事永

傳、鄒工程師元燈、李助工師維熙、林股長大振、林助管師正堂、周工程員國祥

等 6 員前往與會，上午的年會由陳理事長伸賢主持，邀請前法務部長施茂林教授

作特約演講「穿透法律森林—公私權益保護心法」，施茂林教授最擅長用淺顯易

懂的方式來說明艱深複雜的法律問題，幽默又風趣，一小時精闢、生動的演講，

讓人如雷貫頂，使與會者獲益良多，之後進行「表揚活動、受獎人代表致詞、提

案討論及臨時動議」。中午壓軸好戲-選舉理監事，熱鬧滾滾。下午之後進行「水

資源管理座談會」，主題為「中部地區水資源發展策略」、「確保飲用水安全」，邀

請「經濟部水利署中區水資源局」局長鍾朝恭、「台灣自來水公司」水質處長洪

世政當主講人，並聘請6位專家學著當與談人，另本次優良論文獎共有三篇文章；

今年的年會，齊聚全國水資源工程精英及水利學術先進於一堂，共商農業水資源

與農田水利事業的永續發展，提升競爭力，深信對國家水資源規劃設計、建設未

來發展與影響，必定非常深遠，意義相當重大。今年的年會與座談會在主辦大會

精心策劃及安排，讓與會人員皆感受益良多，收獲滿行囊，大家在互道再見聲中，

圓滿順利地結束本次中華水資源管理學會年會暨座談會。(鄒元燈)

5

●中華水資源管理學會年會暨座談會召開盛況

召開人事評議委員會議 臺灣彰化農田水利會人事室，為辦理該會員工之年終考績案，於 104 年

1 月 27 日(星期二)上午 9 時 00 分，假該會二樓會議室召開 104 年第 1 次人事評

議委員會議，由林總幹事永傳主持，蕭清松委員、陳甫諺委員、陳耀釧委員、梁

國楨委員、黃淑慧委員、施碧霞委員、陳華欣委員、劉淑華委員、賴再壽委員、

鄒元燈委員、蕭銘杰委員等共 12 位委員均親自出席參加，另外相關業務單位人

員亦列席與會，本次會議計審議人事室所提送之 103 年員工年終考績案 1 案，由

於員工甚多加上委員之間，針對提送案件的內容熱烈討論、溝通暨慎重考慮、嚴

謹檢討、斟酌再三後方才決定，故經歷近一個小時的時間，方才全部審議完成年

終考績案部分酌予修正後審議通過，大夥在和諧圓滿中順利結束本次會議。 (鄒元燈)