12

EL SIGLO XXI 20-07-2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Semanario de información y análisis

Citation preview

Page 1: EL SIGLO XXI 20-07-2015

���������������������� ������������� �������

��������� �������������������

������

� ���������

!!!�������""������#

������$�

������%�� ��&���� ��%��'

������������ ����������� ����� ������� ������� ��� �������������������������������� ������� ��������� ������� �� ����� ���� �������������� ����� ������������������ ������������ ���������������� ������� ��������������������������

������������ � ���������������� ����������������

��� ������ � ��������� ��������� ���� � ����� ����� ����

�����

��� ��������� �� ������������

�������� ����������������������� ��

����

����

Page 2: EL SIGLO XXI 20-07-2015

��� ����������������

���������������� ����������� ���� ��� ���������������

���������������� ���������������������������������� ��� ��� ���� ��� �������������������������������� ������� �������������������������� �� ������������������������������������ ����������� ��������������������������������������������������������������

��� ��������� ������!"����������#���������������������$������������%"�""" �&���� ��� �&�� �������#�������'%(������������������� �� ������ ��� ���������)�� �������������������������������&���������������������������������������&��������������

���*���������������������� �����+������������,��������������-�������.+,-/�����������������������������������'""�"""������������ �� ����� �0������ �� �&��!""�"""���� ���0����1�"""����������� �������#����������������������������������� ��������'""�"""�������������� �&���������� ��� ����,����#�&�����+,-����2������������3��� �����������2�����������4 ���������4����������+���������� ��� 5������� ���������������������� ������������ �������&���������������������#�������������������������������������������������������������� ��������� ��� �$�� �������

���)��+����������,��������������0�������������������&���� �&���������0���������������������������������

��� ����� ������ �� �������������������������������������������#���������������������&�� �������#�������������������������������������������������� ��������� ����������� �������)������������������������������ �����������������������������&�������������������

��)��������������� ���������������� �����������������������6+�7��5��������������!"''���!"'8�9� ��:������������������� �����������!"";���������!"'!�� ������������������������������������������������ �&������0��������������� ����������� ��� �$�!"'"��<�� ��=�)����!"'"���!"'8������������������ �&��� ���!>(��������������'?�;� ����������������������!"�@� ���������)� ����� �� ��� �$��� ������������������0���������?;(��������������'�?���!�% ������� ��� ���������

���)����������������������������������������������������������� ��������������������������������

���������������� ������������1"�"""����������������������. ��������������������������,������!"��$������������/����������������:������������������ �������������������������������������������������:����0��.8(/�� ���� ����������������������� �:������ ������������������

���*�������������� ������������������������ ���������������������� ������ �����������������������������*��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ����������,�� ��������������#���������������������������#���������������������������������������������#������������� ��� ������������� �� ��3�������������������������� �������� �� ���

���������������������������������� ��������������������� ��� ������������#��� ���� ������,������ ������� ���������=��, ���������������������������������������������:�����0���

��, ������������������������:�������)������������ ��������������3��������������� ���������������������������#��������������� ��������������)�������� ������������������� �������&������������������������������������������������������������������������������3���������������#�������� �������������������������������������������������&���3���������������#�������������

������������������������������ ������������������������������<�� ����������=��*�� ������������0���������������� ���������������������������������������1"�$���������������� ��������� ������ ���� ��� ������)���������������������� ����������������������=��������� ���� ����������� ��� :������������������������������#���������������������������������������������������������������+,-��������� ��� �� �����

���� ���� ��� ���� ���� �������A������������� ���������������������������������� ������� ������������������������������������� ���������������������� ���������������� ����������������� �0����� �������&����� ����� ���� �� � ���

��6�����������������������������������������������������)�������������������������������������������)��+�������������+�����, ������� B�������� 7��������.+,B7/�������&�����������������������#�����������������������

��)���������������������#���� ��������� ������������������������������������#��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��������������������� �������������������������)������������� �������������������#������ �� ��� ���������� ����������������������������������� �0����������������������������9� ��:�������������������&������������������������������������ ���������������������)��+,B7�������A������ ������-���������3�����5�������������������������������������#������ ��0�������������������������������������������������� ������� ������� � ������� ����� �������������

������������������������������������������������ �������� ������������������������������� �0������������������������������� ��������������������������������������#���������������)��������������������������������������� ������������������ ��� ����� ������

����������� ������������� �������������� ���� ������� ��������� � �

��!"���#"$"

)��+������������,������������-�������.+,-/�����+�������������)��� ��.+4�7)3/������+������������5��������������������������������������������������������������� ����������������� ����������� :���������� �&��������� �� ���������#���#������������������������&������������������&���������:��������������������#������#����������������� ��������

���� ���#���� �� ��� ��������#�����)��+,-��������������������������������������0��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������)��������������������� ���������� ������=

��7� �������4�����������9���������������������<��� ��������������

�������������������������&����*����� ������������� ������������,�� �����������������������������������������������&����������������������������������������������������������#�������������������������������������������������������;����0������������������&�����������������������&�����������������������������������������������)������� �� � � ����� � � � ��

3� �����9:��������3���������������������������������������&�������� ������ �&�������

)��� ����������$������������� ����������������&������0������������������������������&��������������>"����#�� �������!"'1�����&������������������������������� ���� ��� ���� ����� ����������,��������:����������������������������#�����

�&��������������������#����������������������� �������)��7�$������+,-�������������0���������� ����������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������?� �����������������������������:������������������������� ������������ �&��� ��������0�������������� ����������� �������������#������������ �������A�������A���&�

��� ������ � ��������� ��������� ���� � ����� ����� ����

%&&�&&&��� �������'������� ����(������������ � ���� ������ ���� ��

Page 3: EL SIGLO XXI 20-07-2015

����������������� ���������������������������������������

������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������!

"�� ������ ������ ������������������������������������������������������� ���� ����� ���������������������������������������� �������������������������#����������������������������������$������������%����%����������������%��&�������'������������������������������������(������!

$��������)��������������*������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����)��+���������,��*��������������������������������������������������������������������������(�����������������*������!

-������������������������ ��� ����������������

�������������������������������������������������.�������������������������������������������� �����������������/������/���)������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#��!

���������������������/�������������������/������������������)������#������������������������������������(����������������������������������� ����� �����.��������������������������������������������������������������� ��� ����������� �� ������������������������������������������������������� ��� ��� ��� ���!

-���������)��������������������������������������������������������������������������������� ���������� �����������������������������������������������������.���������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������!

����������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������0��������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������������������������������������������������������������!

��������������������������������������������������������(������������������������������������������� �������������/����������������������������������������������)������������������������������������������������������������������������������)�!/�����������������������������������������������������������������!

-�������������)�����#�������������/�����(����������.����������������/�����/������)���������������/������� ��������12���������)��������������������������������������������-��������3����������������������������������.����������� �� ��)����� ���������������������������!

����������������������

��������������������������� �� ������ ���� �4�3"���������� ���������������������������#���������������������(�������������������������������������������������������������������������(����������������������������� �� ������������.���������������!

���������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������.��������������������(�������������������������������������� ����������������)�����������������.���������������������������������������������������������������������������������*�����!

-����������������������������������������������������������������5�������������������)��������������������������������������)�������� ����)��� ���������������������������� ������ ������������������������������������ ������������!�-������������������������������ ����������������!

������������������ ����������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������������������ �� ������(� �� ���������������� ��������������������������������������.������������������������������������������������������)�!

������������������������������������������������������������������)���������������������������������������������������������������������������������#���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������!

-���)����������������������������������� ���������������������� �������� ����(��������������/����)�����������/���������)���������-�����)������������������������������������������.��������������������������)��������������������������������������� � ��������� !

���������� �������������� ������� ������� ���� ������� ��������� � �

������������ ������������� �������

������������ ������ ��������������������

(���)��*��������������������������� ������� �

� )��* ��!���� "�#�$!%��#��!������ ���������� �

+��� �)��*� !������ &��

��� &������ ���������� �

' ��(��)�* �����+�)�� ��

(!�)�!��,�������*��-)����� ���������� �

(������������(��,��!�-*(�! �� .!�/0�#

��! ���1�&��������������� �

.��������������/�)��*������ 2��3�

��3������� 4��)�� ��

�0 ���)�����*5�!���.�!$!�#

)�!)������ ���������� �

����671#������#�)�� �� �

������������������� �������������������

� )!*+)"�

����������� ���������#��������� ���� ��,���� �� ���

���������$���������������� �����#�����$������������������������������������� ��� ���� ����3:����<����������������������� ���� ����� ��$���� ������C������������C�

C���,������� ��������������� ���������������� ��������)�����$��!"";��������������������������������>�;����������D������$��������� ������������������ ������ �����!�>����������������E���3���������B����#������ ����������!"'1����������������������������C����������� ��� ���� �����

<���������$��������� ��

�������������� ��0������:� ��������������������=������������������������ �� ������� ���� ��

<���������������������� ����������������������� ������������������� ������������������������������������������������������� ���������� ������������F������������� ��� ������#�����������:� �� ��� ��� �������C)��E����3���������B��

���#����$���������������� ������������&���������� ������#���������#������3������#�������F����0�������#������������ ������8""� ����������������D���� �������� ���#���������#�������������������������������,����������������� ��������#������������:�������������������������������������������������������#��������� ��C������ ���<��������������������������������

� ������ ��������������&���������-)79)<G�

)������ ��������������������������������������� ��������������������#����#���������������������������������������������������� ������������� ��B�������3����

C3�����������������F� ���$������#����������������������#����#���� ���#������������������� ������������������������3�����#������#������������B������������������������������ :����D���� ����������������#����������������#�����������������������������������#���������������������������������#������������C����������������F������

���� ���,�� ��

������������� -������.������(���

����� � ����� � ��!�� ����� ��� ���� �� � � ���� ������� ���� "#��� $���� ���� � ����

Page 4: EL SIGLO XXI 20-07-2015

����������� ������������� �������������� ���� ������� ��������� � �

��!"���#"$"

H�3��������6�� �������B��������)�������#��.3)6AB)/����� �����CI�����B������A����C����������������������������������� �����������3�������3�����������������<��� ������������3��������9������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������#������������������������0����� �0���������������������������������������������

C���B����������� ��������#������������ ����.J/���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� �����C������������

#��� ��������)������5�����

)��3)6AB)�������������������������������3�����)�������2������#�����+�������������� �����������������������>'1�������������'?� ����������� ��� �����������9� ��:����������������������������������������������#�����������������#������������������������������� ����������������������� ��

���B������������������������������������������������������������� ������������$���������������������������������������������� ����������������� �������������#���������������������������������������������������������������

H���#������������������������������������� �0��������$�&����#�����$����� �������� ������ ���������)���������3������3�0������� ������������� ��� ��6������� 5����� B�������������)������������� �#������������������������������������� �� ������ �� ������ )2H3,+E4A������������������ ���������������������������������������������������������������� ����������

�������� �������3�0�������� �������� �����������������������#�������������������������������������������������� ��� �� �� ���� ��� ���������������� ����������������������������������������������������������������������������0��������0���C�������������������������#��������������������������������������� �� �������������)�����������������������������#���0�������*��7����������)���������������������������������������������#��������� ����� ��������:���������������������������C������ ��3�0��������������������������+4�7)2���������#��������

����������������������������������$�&����>� �������>�$�������������������������������� ������� ��� �#� �����������������������������������������������&���������� ���������������������������������������������������� ��� ��� �� ������

*������������+�������7�����������������������6��������B������������F������C���������������������������������� ����������#���������� �������������������&����������=������������������������������������������������� ���������������.J/�������������������F�� ��������������0�#�����������������������������C�

*�������������������6+�7����������������������������#����������������������������������+47)2�������������������������������������� ���� ������������������������������������1""� ��������������'�1� �����������������������������������������������������������'�8� ������������#���������������������������������������������$������#����������������#����������#��������������������������� �����������������

��� ������������������

�#�����������&������������������������3�����������H�������������������������.3H��/�F�������������� �������������

��� �������0��������������������������F������������������6��������6������*:��&������������������������������������� ������@"� ���������������������#������������������������F���0�������������������������������� ��������������������� ��������!""'������������������3�����������9�����

C<� ��������������������������� ��������������������6�����������������������������3� ����*�� ����������*��������������#����������������������������I��&��:��� ����4����������2���+������K����-����,����������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������C������ ����������������������3H���

�,�����=�C7���������� ����:����� ������������������������������ �������0����������������������������6��������6������G�����#�������� ����������������������������������������������D�����0������� ����������������������������������������� �����6��������������������������������������������������������������������������������� �0������������������������������������������������ ���� ������ ���� ���� ���� ���C�

2��������������������������������3H��������������������������������������������������������#��������������������������������&����� ����������� ��� ����� �����&�����������'>���� �������������$�������������������������������%"�����3������*�������*����

C���3� ���������������������� �������������������������������J�B������� ������������������I��&�-������������ ��������������������F���������������������3���������������������������������������I��&���������������������������#��������������������������������������� ��������,���

����������������������������������������������������������������������� ��$�������6�������-������������B��������������I��&�*�� �������4��������C�

)�� �#� �������������F���������������� ���������������������������������$�������C������������������������������������������� ��������#�������������������������������������������#��������������,�� �� ���� ���������������������������F�������������������� ����������������������#���������������������#��C�

2�������� ��������3H������� ���������3� ����*�� ����������*��������������#������������������� ��������������� ��������������������������� ��� ������������� ����������������������������������������������������������� ��� �����������������������������������������������,��� �� ���F�������6������-������������+�����&�����C�� ��������������������������������������������������)���������������������������������������������F���������������������������� ����������������������������������C�

#���� ���������� ������������������������������ �� � ��������/�������/� �

�%���� �&� ����� ��������������������'����������� ������������������� ������ ����� ����������� �������� ������� ��"(��

)���,����� ���� �+����������������� �� ������������ ������0

678�������������79����������������������������������������������������!

#)$� ��������� ��������� ������� �1������- (

,�������������� ���������$�����,��������������������������������������������������-����������%�����%��(��

Page 5: EL SIGLO XXI 20-07-2015

��� ������ �!�"�#��

����� ��� ����������� ��� ��� ��������� ��� �&��������� �� )�

���#�������!"";�����������������������������������#���������� �����������F��������������� �����������������������,���������������� ��� ��&��������������������������������������#����������������������0������������ �������������������0���������������������� ��� ������ ���� ����

,������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������������#������� ���������)����#������)��6+�7����� ������������������������������������ ����������� ������������������������������������������� �����0��������

C2���������,�����������*�&�������� ����� �������� ���������������������� �����&����������� ������������������������#���������������������� ��������������������������C�� ���������������������-������ ���������������&���������+��������-�&���&�

C�������������0�����������������������&�����������������������������������#�������������� ������������������ ����������������F����������� ������������������� ��������� �����������9������������)�������� ����$����� �������������������������������������� ��0�������������������#����������� ������������� �������&�������������������C����������)���������������������� ��������������������������3� ����������������*���

���������)������3���������� �� ���� )�� ���#����������������� ����� ����������������������������������������������������������������������#���������������������� ����C)��� ������ ��������������� ������������������������� ��� ������ ���������

�����������������F���������������������#������������������������� ��������������������� ����F���������������������������������� �����F������� ����������������������C��������#��C9�� ���������������������������#�����������,�����

�������*�&��������������� ���������������������������������� ����� ������������������������������������������#��� ������� ������������� ��C�� �������&��

9����-�&���&��� ��3��������������������)�����#��������������������������������� �������������)����#����� ����� �����������������#���������������������� ���C)������������ ����� ������������������������������������������������������������������������:������.J/�)�����#�����������:� �����&�� ��� ���������� ���� �� ��� ����� ���,�����������*�&�����������������������������������������������������#������������������������������������������������������������� �������������� �� �C��������3������

���������� �������������� ������� ������� ���� ������� ��������� � �

��!"���#"$"

*��������������#���������������������������������������� ���������������� ���������-���������,��������������������������,�� ����������������������6+�7������������������&�������������� ����������������������������������������� ��������#�����$�������������������������������������������������������������� �������+�������-�&���&�������������-�����������6+�7������ ��������� ���������6+�7�����������������,�� ���������������#��������������������������� ���������������������������� ��� ���������� ��� ������� ����������

C)��6+�7��������#���������������������������������������������������������������,�� ������������ ���������-���������,������������ ����� ����� �������� ������ ���������������������������������� ��������������������������3� ����3�� ��������� �������������������#������������������������� ��������� �������������������� ���� ��� ����C�� ��������

2������������������������ ���������������� �������������)�����#����������������������������������� �������� ������������� �����������

���������������� ����������� �������

C)������������������������ �������� �������������������������������� ������� �����������������������������0��������������������������������#���#�� �����������C�������#��C,����������������������������� ���� ��������������������� ����������&����� �� ���������������������������������&����������������������� ����������������������������������������������������������������������)����������� ������������ ������������������������������ ����� ��� ���� ����C��������� ��� ����� ��� �&��������

)�������������� �F��������F�������������������������������)������#������2���5:�����4������� �������������� ���������������������)����#����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������

C3������������ �����������������)�����#��������������������� ����������������� �����)�����#�����.����*� ����5�����B���������+�&������������/������������#����������������� ����C������ ��4����������11L�3�������4������������, �����������.43,/����� ������3���������*�&���3������������ 4������������ ����, :������

)���������������� �����������������C����A������������E����������)�����#������)��������������������:������)���������������������$���,�����,�������4�������������������������������������������������������������F�������������� ��B���������� B������ M���#��.��'@%?�'@@8/��������������������������� ������������)F��������

)0�����3� ������.��������������/���'@@'�

)������������������#������������������������������� �����������F��������������������������������� ���������������������������!@'�!;8�������������!�@'!�;8N��� �������������������� ��������������������'!�������� ���������������������������� ���� ����������)�������������������#��������>����������� �&�����'@@'���������+�����������)�����#�������B�����2�����

2�������������4�������������������������������������������0������������C������������������������������������� ������������������������� ��������';>!C�����������������*�������3� ���������)������#������*3��

�C�����������������';>!��������������������������� ��������������������������������� ��������������������� �������';!;����������������C���������&������������������

������������ � ���������������� ����������������

/-����)����������������������������������������������������*������������������������(�������/���������+���.���!

"��������� �� 1�� ��,����1� ,������"��� ������,�����(���� �� ����� ��� �������0����

-�� ������������������#������������������������������������������������������ ��������������������������������������

%)�%���*�$*+,-

2�����,� ���� ����,� ������ ������� ������� ��2��3'���)���

Page 6: EL SIGLO XXI 20-07-2015

��� �$���%��&���

�@"��$���������������������0�����#����������������������������#��� ���)�� ���#������ ���E���5����������� .E5/� ��� �������

��#��������������������� ����������������:��������� ��������*����$����+�����) ������.* +)/��������������������������

������������ �������������0������E5����������������������� ���$������������������������ ����������������������������#��)����0�������!"'8��� �������!"'1�����E5���� ������>%8��1� ������������������ ��������@��%'@���:��� ���������������������������������.����������������� ������/�0������������� ������������� ����������

�����������������������������>%8� ����������������������������!'>��>� ����������������������� �����������* +)��,�� ��������������@'�'� �������������������� ������D�1?�"� ������������������.��������/�� !8�'� ������� ����� ������������

�����������������E5��7����+������������&�������������������������������������������������������!'>��>� ���������������������������������������* +)��������� ����������� ������������������������������������������ �����������������:��C��� ������������$������������������� �������������������������������������������:��� ��C��������

C3���������������#���������� ��������E5��F���� ���������� �������;�>� ����������������������� ���������������������������D����:� ���������������������E���������������#�����������������#�������� ����������������������������������������#�����C���� ����7�����������&�

��������������E3B������������� ������������$��������������&������������������:���� ������1%>� ������������������������������������1;��������������������&�����#���������������* +)D����'@������������������������������D������������������������������������������ ������

+�������������&��� ��������������������$������������������������������#���������������� ��������� ���� �����,���#:�����@!"���:������������������%1�% ���������������������C6��������3��:C�������������������0���#�������� �������������������������� ���������������������,�� �����#�������������������������� �E5�C,�������9��������C������������#������������������������??�1� ���������������������� �������&��� ����� �� ��� ����������

�����������������E5���$���������������� ����������������!"'1������������� �����������:��� �������>;'�!� ������������������������������������������>!?�+������������������9� ��:���������� �������������#�*����� �����6����� ����������+����� �������.����B���/����������������&����:���������� �0����� ���� ������� * +)�

,�� ����������� ������������������������ ����=�2���������@>�'� ��������������������*�:��� ���������#��������������������������������������=�!'�?� �������������������*���� �������!"�8�+�����������������

��*$*#4"����������� ������������� �������������� ���� ������� ��������� � �

��������������������������������������������������&����2������������3��� ������.23/��������������������������� ��������������������������������������������������&������������������� �&������&������0��������������������#��������� �����������

����H���������������������23������� ������������������������&�������������������������������C2�������� ���������������������������:��������������� �����������������*���������F��������� �������������������� �������&������,�0�����������2�������� ������ �������&������������������������������������C����$����H������

+�������� ���� ��� ��&�� ��

���������������������������C��� ������������������0�����������C�����#����������������#��������������� ������� ��������#����������������� �������������������#��. �������������������������������������������&��������������������� ��������������������/������� ��������������*�����������3��� �����

,������������������#��������&����������������������+������������,������������-�������.+,-/������ ���������� ������� �����������#��������������:����������������������23����������������� ������������������������������������������������������������������F������������������������:���������������������

,�����������������3� ����)0�����#��*���������,����� ��.3)*,/�������������������������������������������������� ������������������������,����������4������������)�����#�����C+���$��A�����,������B� ���C��������� �0�����������������:������ �������� �����������������������������3����� :������

2����������������� �����������������������������������

������������0�������� ���������������#���������!% �������������������6����'88� ��� ��������������������#� ������� �� ��� ����������������';;� ��� ��������������������������������0��������������������#������

)��������������� ���3)*,�7�����<������� �� �������������#���������������������� ��������� �0��� ��#��������:����.�����/������ ��������� �0������� ��������

����#���#���������

C)��� ����������������������������������������� ������������ ������ ���������������� ��������������������������������#�������������������0���������������������������#� �������������&����������������������� ���� ���������������������������� �������������C����$����<�����������������������������������#���������������������������:����

5����3��� ��������������1��67#��1����� ����,� ����

�%�����! ������������./0��0����� ����� �������123%�� ����������������������� � ������������������ �� �� �� ������������ ��� ��� ������� ����� ���

+ ���(����� �������� ��" �� ��*����"�����+�

/�������������������������1:����������������/

)�� �������� ���#�����$���������������!>����!8���0������)�����#�����������������C3���������B�����������3����� :������)��������������*��������#���B�����������*�������6�������4��������� � 6�������C���#�������������������������6����+��������4�����������.6+4/�

��������������������������������������#������� ���������������������������������������������������� ��

��������������)�������H������������������������������ ������������������������������������)��E����3���������B����#�.E3B/����� ����������#������������������������������������������� �������������&��������������������������������������������������������� ������������������6+4���������������� ���������������)�������������������B��������������#����������&�3��:����������������#����

����������� 0�� � ,������ �������� ��� �/#)

���� ,����� ���� ��,�����0����

Page 7: EL SIGLO XXI 20-07-2015

���������� �������������� ������� ������� ���� ������� ��������� � �

��!"���#"$"

8�� ���������99:

��� ������������ ����, :����������������3�����������,����3� ���������� ����7�������H�������������2��������5� ������3�� ��B����<�����#������������� �������������3������+�0���� �� �� ��������������+������������������������������������������4����������������<����*���������������F��������� ������������������������F�����#������ �0�����

*�������F�������������#������������������������������ �������������������������������������3�������+�0������������� ���������&���������������&�

��������������������� �0���������#�����$������������������������������������������������������ ��������,���� �� )��� ��������������������:���������� ���������������������������������������&��

3������+�0���������������������$����������������������������#����������������&����������� �0��������� ��� �� ��� ����� ��0������������������������)���������0�� ������������������������������������ 7������� H�������� ��$�����������B������������ B������� ����,���������-:���������A7H��*�����<����

��� �!'�%����$���(��

��� �#������� ��� ������������������������������ ������� ���� ��� �

�������������������������������� �������C� ���������������������C���� ����,����������#����������������������������������#��������� ������������������������������������������������������������������������ �������� �����������F�����������,���������

7����������� ����������������� ��#�&���������������������� ����������������������������������������������������� C�� ���� �����������C� ����������������� �������������� �����������C�������������C�������C� ���������� ������C�������������������������������������� �������������

�������� �����#�������������F������������,���������B������+���������� ���������������#����������������������������� ����#�&����#�����������������$��������� ��������������������������������������� ���������� �����#����������������������=�������������������� ������� ���:��������������������������������������

+����� ������� �������� ��������������������������������� �� ����������������,���������������������������������������������������,�������������������#�����������������C��#��������������$���I�����<�����C��������������������� �����������������3���0��)0�����#�7�������.3A)7,/�

C,���������������������������������������������3A)7,��)�����������������������������������������#���C������ ������F�������������������� �������������������������#� ��������#�������������� ������������� �������������������������

����������� ���&��� � ����

���� ���#��������������+�����������������������:����<�������������������������������� �#� ���������������#�������� ���������&������������������������������������#�������������������������� ������,������������� ���#���#�����������������&����������������������&������������#������3���0�)0�����#�����,����������:F������������������������������������������$���<�������������������������������5������������ ��*������������3����� ���� ��������������������������������� ������������������������������������� ���� ��������������� ����������������� ���� ��������������� ����������#�����������������+�0�������� ������������ ���� ��6+�7�

���� ������ �������� ��� ��������������#� ������<�������������������������������� ���� ��� ��#������� ������ ��:������������������������������������������� �������������� �����7�� �O��0����)������+��������<�� �����)��������������������������&����&�������������+���������)�������

C)��3�����������������������������+������������������ ���>1����������������������������������������������3�����������������������I�����<�������*�������:����������� �0��������������� � ���������#��������#�����������I�����<�����C������������������ �������������� ��� ����#����� B�����

+���������������������� ����� ��������� ���#���������������������� ������� ������� ��� ��������C��#���������������C������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������#�������� ����� ������������������������������������������� ������5�����������������������������������$������������������������������������,������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������6+�7�������:�� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���� !"';�

H��������� �����������������#��� ����������C�������������C�����������������������������������������,��������������� ���� ��� ���������������7�� ��O��0�������������������������������� ������������ ����������#� �������������������������������#����������������������������������������������������������)�P��M� ����

)� ��� ������������ O��0��������������������������3������������� ���������C����������C�����������#�����������#���������������������� ����������������������������������C ��������� �C����������������������������� ��7����������������������������������������C��� ���C����#����������������������������������������

��� ����������� ��� ��#����������)�����#������������ ����������� ��������������������� ���������������� �����&��&��������������������������� ����������������� �������������

+�������-�&���&��������������-����������6+�7����� ��������� ������������������������������������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������&����� �� �&������������&��� ���� ��������

C)������������ ���������������� �� � ������������������� ��������������������������������������������������� ����

��������������������� ���������������������� ������������ ����� �����������C������ ��

���������������������������� ����������������������� ������� ����������������������������������������������������3���*�����������.3,*B)�/����������������������������M���B����C9��������������� �����&�&���������������������������������� ������������������������� �� ������#�����C�� �����#��

-�&���&������������&�������#��������������������������������&����������&�������������������������&��� ��� ��������� ���������� ���#�����$��

%����������������������� �������������������������������������������)�����#�5���������������%����������� ����������������!-�����������������������������������������������������)���������������������!�&����������������*�����������������������������������������������������������������������������!�-����������������������������������������5����������!�&�������������������������(�!�-�������������������������������������������0����������������������������������������������������������������������������!

%�������.;

���������� �� ��" ��

������������� ���� ���������4����������*������-����3 ������ ���� ���� ������� ����� ��������������� �� ��������� �5���� ������� ��������!�������� �� ���������������� ����� ������ ������������������� ������ ��� � ��� � ���6��������� ���������������� ��#�� ������ �����������������7������

+ � � ����� ��� �*$����������������#�� �����#����

# ����� �� �;��, � ��((��� �������������

Page 8: EL SIGLO XXI 20-07-2015

��� �)��������*�+%��

��� �������� ���������������� �������� ����������������������

�������6+�7���������������������������������-����������)��������������� ���������������#��������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� �������������������������������� ���������������#������������

������������������������� ��������#��������������� ����#��������������������������������#�����F��������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������� �������������������������C������������� ���������������������������������:����� �����C�

������������������� ������������������������������������������������������#���������#����������������0���� �� ��� ��#���� ���0� �������������� ����

������ ��$���������������������������������������������������������������������������� ���������� ��������� ����������������� ������������������������������������� �������

)���������������� �������������������� �������� ���� ����������������������������������������� ��������&����������&������������������������&��������#������� � � � � � � � � � � � � � �������������������������������������������������������������������������������0�����������������������������#�#�����

+������������������������������������������������6+�7�������������������������������� ������������������ ���������������������� ������ ���#����������������&��� ����� ���#����������������� ����� �������������� ������ ������������������������������������������ ��������� � �� ����������:�����������������

��������������#�������������� ��� �� ���������� ������ ������C��������������

������ ����������������� ������C���F�������#���������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������0�������������������������������� ���������������������#���

���� ������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �0������� �������� ��� ������� ������������������ ���$��������������#������������������������������������������������������ ����������� ������������������������)�������������������� �������������������������������&������� ������������������������������������������������������� �������#������������������������� �������C���� �������������������������C������������������������������������������� ��������������� ���� ������ ������������������������������ ��������

�������������������������

��������C#�������5����C��������������������������&������� ����������������������������������0� �����������������&������������0����� �����#��������������������������������� ������0������������ �������������&��������������������� ��������������������������������������� ���

+���������������, :����������������3�������� �)��������E���#����<��&������3����C������������C��C������������C���� ������#���� �������� ��)��2��������5�������������#���������������������������D������������ ������������������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������)������� � ��������������������������������������� �����������������������������#����������:�� ���#��������C�������� ���������C������� ���������������������������� ������������������&���������������������#������$����������������������������������������������������:�������������������������C�������������������������������������������C�

7��������������C���������C��C������������������ �C�������������������������������������C���#��������������C��������������������� ��

����7�$�D�����������+�������������,�������������-����������� ������������������ ���� ��������������������������������������������������������0������� �&��������������

)�������� ���� �������������������� ����'""�"""�������������� �������� �&�!""�"""���� ���0�����1�"""������������������������ �������������������������������������������������������������#��������:���������������������������������������������� �������������������� �&������0���)�)�����#��������������������������������� ��������������������������F���������������� ����.���������� ����� �������� ������ ���������������!�8(/���� ������������������������C��������������0���������#�������C������������������������������������������������������������������&���������� �������������

)�����������������������������������������#���&��������������������������� �����';"��$�������F������������������������������������������������������������������������������������#������$����,����������������������������������� ������������������� �� ������ ��� ���������������������� �����������������������0��������� �� ��� � �������

��!"���#"$"����������� ������������� �������������� ���� ������� ��������� � �

���� �;����,0�����

�������� ������������������������ ��)������������� � �����'1"��$���������������������������#�����6+�7�������������� ������,�� ���������������#����������������������������������3������������H���������� �������������������� �3�������������B���������������2��

)����*������������6� ���������������������-��������6������������������������������������������� ������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������#�����������������I����2������#�������,�� ��������������#����������������������������������*�$����������������� ������,�������+��������)&�������+������������������ ���$��������������������������������������������������� ��������������������������������� ����������H���

)�������������� ������������*�$��F����� ��� �� ��������� ���� ��

��������������������3������������2�������������������� ����������������������C)����������������������������� ������������������� �

����&��������������������������C��������� �������������������������������������������������������������� �����������#������������ �����

�������������������������������������������C�������������������������

*����������������,�������+�������������H�������������������������� ����� ��� �� �F������ ���� ��*������������H���������������������������������������C����������� ���������-��������6��������������F������������������������������������������������ �������������������������������C������������0������ �������������0��������������������������������������������������� ����������H��������������� ���� ��� ����� ��� ������

)�������������������6����������-������*���� �����������6+�7������������������������������ ���������������� ���� ������ ��� �������� ���������������#����������&�3��:����0����������#���������� �0���������0�#������������������������������������������������������������������� ���� �� ��� &��� ��������

���'�����"������������#����������������������������������������������4����������������������#����������������-� ���������!

Page 9: EL SIGLO XXI 20-07-2015

���� ������������� Q���� 0��������������������# � � � � � $ � � �

���������������� �� ��������������R5��������������������#������� �� ���� �� ����#����� #��������� ��)����#����S�� ������� ��� 113�������4������������, �����������.43,/������������ ���� �=�3����������&����������������������������� �� ����, :������

������ ���������������#������������������������0����:���,N����4���N�P����#��������������������������I�������� ����� ��� ��� ���������������������������������������������F��������� ��R,�������3��� ���S������������������������������&���������������������

���������3���������������,�����0����������������&�#�������������������������#�����4����������������������������� ����������

���1>1����3�

��������������������������������#������������������������������������������

���� I�����,�#�������5���2�&� ��+�������� 9��������������������������������������=�R��������������#��������4&��������������

��������������� ������������������3���������S�R)�������&��=������������� ��� ������ ������������7��#����������*�����S���R7��#�������������������� �����������������������#�����4������������#�������M�������������������������������� ��������������������������7��#�����������*�����S����������#�� ����

)�� �� ������ ������ ��� ���� �� � �� � � � � � � � � ���R,���������� ���� ���������,��:����)��3� ���=������������#������� �����������������������#�������4������S�������������������������5����N�� ���������H�#�����������)�� ����I��������������������������������

���������� �������������� ������� ������� ���� ������� ��������� � �

"+!��7����!�+"

3������� �������������� ��;�������1��� � �������0����� �����������

-������.����<�������������������5��=-���������4�������>��������.��(��������������������-��&�����������������������������.��(������������������*��������������������������7?99�����������.� ��(������������.��<�����������������������������(��������������������������!

��(<����� ,���� ����������

����� �����������������������������F���������R)��������������� �����S����������B���������&������9������7��������������,��

RH���F�������������������� ���������#�������������� ������������������� �� �0���������������������&����������������#����������������������� ������������������ ��������������� ��� ��S���F�������&�

3���������������#�����������������������&���������������F�������� ���������������������� ���������� � ���������#�#��D���0����#�����������������#�������� ������������� ������������������� ������

�����������

R)����������������������������������F����������������������������������������������� ��D��� ��:������ ������������������������������ �������������������������� ���������������������&�S����0�������������������������,������,�������3�����

3��������&�����������������3���������������������������������2���$��-�����������+���������,�����*�������������3�������,��������6��������4�����������F������������������ �������������>'����0�����������������F�������������������������������������� ��� ���� K������ � 3���������

Page 10: EL SIGLO XXI 20-07-2015

��� �!'�%����$���(��

�� ��#����� ��<�����������������������������������������������������

,����������!>���� �������';?;���������#����������!%�����������';@"������������������������#�������������������������������#��������� �������������������������� ����������������������������0����������������������������������

3����� ��� ���������� ��� ��,�� ��������������#�������������������*�$�����#������������������ ��0������������ ����������������������������������������������������� �������������C������0���������������������������������)�������C������������������ ������ ���3�#��������<����

��������������������������������������� �����������������������������������������������T����������)������������������������������������������������F�����#������������������������������������B���������������� � �����������������F�����������C����������C��������������������������������� �� ��������3������2���� ������

���� ����������������� ���� ��������� ��0��������,��� ������)�����#������5������5���������������� ��C����������C����������������������������������&�������������#������ �� �� �������� ������� ����������C������������������������������3�����������C����C������������ ���������#���������#�����$�C�

)������� ��������0������������������ ������� ��������������������������������C����������������������������������)�����������)���C������������������������������������&���������������� ������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������

C ���������������� ��������������� �����������#�����$������������ ��������������, :������������������������������������������������������������ �����������������������������.����/�����������0�������0��

���������2��������������������������� ����������#����������#�����$�C�

)��� ��0���������� ���������������������#������������������������������UO�:�����������������������������#�����$����,�� ������������������������� �����������3���������K����� ��N��������������������� ����������������-�����V�2�� � ������� ������� �����������3�����������F����������������

��������� ���������&����� ���������������������������#�������������������9���������<������������ ��:���������������������������������������������������������������������������������������7�������H������������������������������������������������������� ������������������������ ���������������������������������

������������*�$���������������������������������������������� �������C���� ����������������� �������������������������������� ������������������������������������������������ ���� � �������������0����������������:������������C�������� ��������$���� ��� 9������� ��� <����

)�������������������3� �������3� ���������)�������H�������,�� �����)���$���6��������+:F�����3��� ������4������C����������������������� �������������#������������)������#����C������������������������������ ������������������ ��� ������� ��� ������������������ ����������������#���������������������������������� ������������������)�2���������5���

)���� ��������������������������������������������������

������F�������������������������������������#����0�����#���0����������������� �����)�����#���������������������������� ���������������6+�7������ ������������������������������T����������)����������� ��������:���������������� �F������� �� ��� ������

)��������������������������������������������#�����$�����6+�7������������ ����������������������������#���������F�������������������������������������#�����$�������0� ������������������������������#� ���������������������������������������#���0����������0�����#��

���� �� �������� ��������������������� ����������)����#����������������������������������������������� �� ���������������������������������������,����������������� ���������������������������� ����������������������������������������������������������������������T�����������)������

)��������������������)������#����������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������0�����:����������������������������� ������������ ��� ��� ����� ��� ��3��������������������� ������������������������������ ��������������������������&��������� �������������������������������

����������������������������������,�� ��������������#������������������ ��0��������,��� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������3�#�������<����

����������� ������������� �������������� ���� ������� ��������� � �

��!"���#"$"

%��%���� � ������� ��������

��� �,%�%���-./%0��� ��������� �� ������

%�� �����������������������'� ����*���������%���� � ���8�������8������������ � ����� ������������� ����������� ����� ���������5���������� � ���������� � ���� ���������������� � �������� ������������� �" �������� ����������� ������� ���� � ���� ����� �� � ��! ��

#*6� � ������ ,������� �� � ��� �

)��+������������A�����*��������.+A*/���0���������������������������������������N��� ����������������������3�����3�������������������+��������� �#��������� ��� ����� �������� ���� ���������������!1"� �������������� ��������������#������������������������ ������������

)������������� ��:����������� �0��� �������������������������#�������� ��������������#:��������� ������������������������ ����#���������������������������������������������#� �������

"�1���,���(���� �����������������

)��+������������,�������������-�������.+,-/��#������ �������� ������������������������������&�������������������������������%%!��� ������8@>� �0�������������������������������������� ����������������������������������������������0���������������������������

�������������#�������������������������������������������� ������� �� ������������ �:�����

�����1 ����� �� ������ � ��= ���$����� ��6� ,����)�����������������������������������,��������3����������4��������������I����.I43,/������������������M��������������9�������������������������������������������������������������������������� :�������������K�����7���������*�����������.,7*/�������&���

��������������������� ������'�"""��� ���������������������&���

Page 11: EL SIGLO XXI 20-07-2015

��� �-%���� ��1�223

��� � ���������#�������������������������������7��

����������������������������������������� ��������� �������������� ��� ������������������������ ��������������������������#����������������������������������������

5����������$�������-����������������������������������������� ���������������0��������������������F����������������0������������������� ���������������������� � � � � � � � � � � ��������� ����������������� ��������:���5������#�������������#������������������������ �������������������� ����� ������������ �����������F���� ���������������������������������������������������9���N�� .E����3�����)��������3� �����)�����������6+4/�

9����� ����������� ������������������������������������������������ ��������������� ������������������������� �������C���#�������������������������� ���������������S��)�����#� ������������������ �&�� ������������������� ���������& ���������������������$������������ ����#������������������$�����0������������������������� ��������������������������� ������������������=�C���0������ ���$�� ��������� ���S��H����������������������������������� ��������� ��������� �����������

0�#������������������ �������� �� ��� *4E� ����� �!%(��7������������������&������������������������������������� ���������������� �����������#������������������ ����� ��� ������� ����������������� ������������������������������ ����C������������������S��7����������� ���

����������������������#��������������������&�����������������&������������ �� �������,��F���9���������� �� �����������������������: �������� ��������� �����������������������0������� ����<������N��������������������������� ��������������������������� ���� ��������� ��������������� �������� ���� ���������� ����=�S���� ������0��S��)�� �������������� ����������6��&������ �W����������X����=�S��������� ���� �������D� �������������� ������Y������S�7�������������������������������������������� ���� ���� ��� ������������������������������� ��������������������&��������������

���������������������������������� �������������������� �0�����.4�������)���$��*�������/�

������������������������9�������������#���������������� =������������������������������������7��.AZ4/����.7,4/��U3������������������������������F���������:�������������������������������������� ����������������������#�������������������������F�������������������������������������� ����� �������V��)����������-������� �������� �����������������������7����������������������������������6��������,�� ����� ���&������������������#������������������ ������������������� �������<������N������������������������� ����������� �������������:��� �����������������������&���)����������������������������������#�������������������������������������������������������������&�����C��N���S���������������������������������������-��������������������������������&��������

���#�������������� ����1���0�������������������������������7�=�?'(�������>@(�������*�� ����������=����������������������������������������������������:������� �� ����� ����������� ��������� ��������� �������������������������=������������������� ������������ �����������&��� ����������������������������������������9������=����0���������&�����������������H�����)������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#�������� �������� ���������

���#������������7���������������������������������)������=���������������������������������������������� ��������������� �������������������������������#���������������������������������#��������������� ��������������������������)������������������ ���������������2�������������#�������������#:�������������+��N������������������F������,��� �������������#�����������������#�&������������������������������������������E��������������������������������������������������������������������:���������� ���������)�#���&����E����3������)���������0������ �����������������������������������������������������������������������������������

H����������������������� ���:�������������=��������������������������������������������� ��������� �������������������������#���

#����������������������������������������������������������������:���,����������������������������������������F�����������������������&���)���������������������������������������������������������&����� ���������� �����������������������������������������������������������������������#���&��������������������3� ����������������=�S����� ��� ������� ���U������:�#� ����� ��������� ���VS

)�-���������������� ��������������$������������,��������������������� ������������������������������������ ��� ����������� �����������������������)����� ��:�#�����������������

H���������������&�����������=�U������������������������������-���������������������������V�,�������������������������������������������������������������� ������������������)���$������������������ ������������ �����������������:����������������� �������������� ��� ����� ������� �� ���������������#�������������������� ��������0������������������������������ ������������������������� �������������#���=�����������������������������&���������9�������)��������&���������$������*����6�������������������=������ �������C��������������3���3� �S�

@%�������������'A��������������!

���������� ��������������� ������� ������� ���� ������� ��������� � �

)$!�+$"�)*$"�

���� ���������,������� ����������������

��9��9� ���0��������� ���������� ����� ������ � ���0����� �� ����

)�������H�����������������������������3���������#��� �����0���������������������������������������������� ������� ��������������������������#����������������� ����������5���������� �������������B�����������������������������������

3�������#��'!��$��������7�#���>���������������������������������F����������������������������������������������������������#�� ������ ��C�����0������&����������� �����������-������������������F���0���C�������#��������#������3����������� ����C���������#������������7�#���!C�

#�1���� ������,> �� ����� �������������� ���������� � 0���

)��%@�1�������������������������[����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������6�� ��+\B�3�������������#��������

)����������#����������������������1;�@���������������������������� ������'@�%�������������� ��������������,�� �� ��?1�%��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

����������������2�����������������#����������8;�1����������������������������������� ����� ����������� ������������������������������'1�;�������������� ������������������� ���������������

,������������������������������������������������������� ������%"������������������������������������������� ���#� ����

)��������� ����� ��������8@�8�����������������������������

�������#��������������������������������������������������#����������3������������� ����������� �� �� � �� � ��� �� � ��� �

H�1"�'��������������������������� ���������������������������$����������������������������������������)�����������������������:���,����������*���������������������� �&������������������������� �������� ���������!%@�N���� ���������������������������������������

Page 12: EL SIGLO XXI 20-07-2015

#�#*+)"�3)�!?+)�"#�(0��%@&��-��� �;�����

����������'8����0��������������� ������+���&����������������������������������'8"���#����������� ��� ���������)�-������6��������+���&�������������������������'@���9������������5���������

���������� ����������������3����� :���������������:����������� ������,�������4���������������������������-���� �����)�����#������5�������7�����������3�����B����)��-������6��������+���&���������������������������������������B�#�������6����������'%@;=C������������������������������C��������������� ����

������������ �����������������������������������)������������ �������������������������3����� :����������#�������������������+���&����#������F����������*����������������������� ��������:���������������������������������������������3����B����

)��������� ������������������������ �������)����#���������������������������������������������#������$���)����&����:���������������#���������������������*��&��6��������+���&�������������������������������������������������������#����������

������ �����������������������������������������������������������-���������2������ ��������+���&������,��������������6��������-�������������������������������������������#������ ��� &�����������������#����������������&�����3�����������������������������������������������������������&�����������,�� �������4��������7�������6��������+���&����������������������� ������������������������ � ��������)��������� �����������#������ �����������������������������������������������!""� �������������

���%ABC�/�� ������������ ����� ���� �� �� ������ �������� � �����������,���

��� �-%���� ��1'������4��*

�';@1������ ��������������#�������������6�����3���������#����������� ���� ���� ���� ��������� ���������0��� ����������������������� �

���������������������� ����������F������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������#��������������������������� � �������������������C�

*����';@"����#��� ���������������F��������������������, :����������������3�������������!1%� ��8""� ��������������������������!"'!���� ����������������������������������������';'� ��� ���������������������������������������������������3� ����)��� ���������, :����������������3������.3����/�

R7������������ ��=����� ���������*����� �������������&���� ��� ������������ ��������� �������0������ ��������������� ������������������������������� ���*���������������� ��� �� ��:=������ ����������������������������������������������������������������, :��������������������������� �������.��������������������/�����6����+���������4�����������������D�������������������������������S���F�����������������������������������������������������F��������, :���������������3�������������#�����������"1��������������';@1������5�����

)������������������������#������������������������������������������������������������������ ����������������� �����#��� ������������� ������������������� �������������������������������������������� ������ ����������������������������������������������������������������� ��������� ����������������������������������� ���������������������������

R)�������� ���������������������� ��������������������������������������������������� ��������U��������������� �������V�)��6����+������������=]9������� �������F������^���������:�����������#����F��������_,�`��U ������:�� ���������� ����&����� �������V�7����������#����������������� ��������

#�&���������� ��F�������������������������������� ���� ��������������������������� ���������������������������������S���F��������������������������������������������������������������� ���������������������� ���

)���� �������������������������������F������ �����������R������� ������������������������������� ��������������������� �D�������������������������������������S�

R)��� �������� �������������������� ���������� ��������� �����������������������������������F������������������ ���������� �����7�����#���������������S�����������������������

5��.�� %�����/'%#����/����%�2�%�����������%��.�

*����3������������������������ ������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������� ���������F���������

R<��#��� ���������������������������������������������� ������������������������������������� ���������� ��������������������������� �������������=��������������������������������������� ��������7��#��A����)��� ����4���������S�� ����������������������

R)�� ���� ���������������� ����������������������������������������������, :����������������

������������������������9������+����������������������������������&���9�������� �� ��������� ������������������������������������������������, :������������������������������������������������������������� ������������������������������ ����������������������D���� �0���������������������� �������������������������������������������������� ����������������������� �����������#��������������������������������� �� ������ �S�����������������������#�����

9�������$��������:���������������������, :���������������3����������� ����������&���������� �#�������������������������������������� ����� ����� �������������������������� �� ���H�����7����������� ��������.H����/�����3� ��������)������������� ����������3�����$���.3����/����,���&��E���#����������� ����*����������7������, :�����Q�9����������3� �������������*�������.,����93*/����������&������:��������*����3������������� ������������� �������������� �������������������� ���������������������������

)������������������������������������������������#����������������������������������������������������� �����M���)��������� ���������-���������������������� ������������������������������� ���������#���������������������#���&��������������&�� ����1"� ��� ����������������� �� ���������������������#�������������������� ������� �������������������@!� ��� ����������������

����������������������������������������!8!�""" ����������������������������������������:��� ��������������������������������������������������������� ����&���� ��� 6+4� �� ������ ���������

)������������������6��������';@1������F������������������������ ����������0� �������������$�������:����<��&�������������������������';@;����#��&������������������������������������������������ �����������6+4�������������������� ���������R�������������S�������������������R�������S��� ��������������������#��&��������������������������#���������������������������������������������������������������������� ��������

��