36
TEGEVUSARUANNE 2018 JA TEGEVUSKAVA 2019

ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

TEGEVUSARUANNE2018JA

TEGEVUSKAVA2019

Page 2: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

1

Healugeja,

2018.aastaolijuubelihõnguline-tähistasimeEestiVabariigi100.sünnipäevajaEestiLastekirjanduseKeskussai85.Sisukaimjailusaimmärk,misjääbsellesseaastasseonkogumiku“Eestilastekirjandusekuldvara”ilmumine.Suurepäranekoguteos,mistõstabeestilastekirjanduserikkalikustvaramustesile100raamatut.Loodame,etkogumikpakubvärskeidlähenemisnurkijubatuttavatelelasteraamatuteleningavastusrõõmusenimärkamatavõiunustusehõlmavajunudväärtteostest.

Eestilastekirjanduselabsuurepäraseidaegujameililmubpaljuhäidlasteraamatuid.Meierollonaidataneillastenijõuda.Keskuselonvägaheakoostööheategevusfondiga“Aitanlapsi!”Selletulemuseljõudsid2014.aastalhaiglatelasteosakondadesse33raamatukarusselli,miskõikontänasenitöösjasaavadigalaastaluusiraamatuid-ajakirjujuurde.2018.aastaljõudsimepidulikusündmuseniuueprojektiga,missaialguse2016.aastalsoovigatoetadajaelavdadamaaraamatukogudelastetööd.Novembrisandsime26Eestimaaraamatukoguleüleerilisedlastelugemiskeskused–Rampsuraamatukogud.OmanimesaidRampsuraamatukogudlastekirjanikuMikaKeräneniloomingupõhjaljaneedvalmisidheategevusfondi“Aitanlapsi!”,EestiKunstiakadeemia,EestiLastekirjanduseKeskusejafirmaPlaatDetailkoostöös.2019.aastaalguseskäivitubneisraamatukogudeskeskusepooltkureeritudlugemisprogramm„Lugemisisu“.

2018.aastaolipõnevjaväljakutseidpakkuvrahvusvaheliseskoostöös–mesaimeennastnäidatajaendastkõneledamitmelrahvusvaheliselüritusel.ÜksolulisemaidjasuuremaidoliaprillistoimunudLondoniraamatumess,kusEesti,LätijaLeeduolidpeakülalisteks.Eestilastekirjandusolimessilesindatudtavapärasestsuuremaväljapanekuganingmessiraamestoimusmitulastekirjanduseteemalistseminari.Londonimessandisvõimalusenäidatalaiemalteestiillustraatoriteloomingut.SamalajalolidniiLondoniskuikaOxfordisavatudsuuremahulisedillustratsiooninäitused-messihallisEesti,LätijaLeeduillustraatoriteühisnäitus“Jooksebkooshuntidega”ningOxfordisasuvasStoryMuseum’israhvusvahelinenäitus“It’sAlwaysTeaTime“.Oxfordinäitusegakaasneskultuuriprogramm,kusesinesidmuusikSilverSepp,jutuvestjaPiretPäärjaillustraatorKertuSillasteningjuulialgusestoimunudülemaailmselAlice’ipäevalviisidViiveNoorninglätiillustraatorGundegaMuzikanteläbitöötubasid,milleraamesvalmislinnaruumisinstallatsioon“Jõgi”.

PõnevatkoostöödpakkusnoorteillustraatoriteprojektPOPUP,misviiskokkuEesti,Läti,LeedujaSuurbritannianooredningprofessionaalsedillustraatorid.Eestikunstnikudjuhendasidinglisenoorijainglismaaillustraatoridmeiekoolinoori.Selletulemuselvalmisnoortel155voldikraamatutehkleporellot,midaeksponeeritiLondonislinnagaleriisjaraamatumessil.ProjektilõpuüritustõiosalejadkokkuTallinna,lastekirjandusekeskusesse.

2018.aastatõimitmeidrahvusvahelisitunnustusi.LondoniraamatumessiauhindadelenomineeritiEestistlastekirjandusekeskusevälissuhetejuhtHelenaKochkategooriasparimkirjastusõigustevahendaja,kirjastusPäikeJaPilvkategooriasBaltiriikideparimlaste-janoortekirjanduseväljaandjaningkirjastusAvitakategooriasBaltiriikideparimõppekirjanduseväljaandja.AuhinnapälvisagaüllatuslikultmeiesuurprojektLasteVabariikkuiparimkirjandustpopulariseerivettevõtmine.LätiJānisBaltvilksiauhinnapälvisidlastekirjanikTiiaSellijatõlkijaMaimaGrīnbergningPiretRauaraamat„LuguSandrist,Murist,tillukesestemmestjanähtamatustAkslist“nomineeritiitaalialastekirjanduseauhinnale.KirjanikMikaKeränenvalitiaastavälissoomlaseks.

Page 3: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

2

Tunnustusisaadikakodumaalt.AinoPervikpälvisriiklikukultuurielutööpreemia,LeeloTungalsaiEestikultuurkapitalilastekirjanduseaastapreemia,JaanRannapittunnustasEestiRahvuskultuuriFond,MikaKeränenvalitiTartulinnakirjanikuks,KadriHinrikuspälvisTartulastekirjanduseauhinna,NukitsakonkursivõitsidIlmarTomuskjaHillarMets

2018.aastaolimitmekesinevälisnäitusteja-esinemistepoolest–PiretRaudesinesItaalias,IndrekKoffPrantsusmaaljaSaksamaal,KairiLook,AndrusKivirähkjaMikaKeränenSoomes,AntiSaarPoolasjaUngaris.

Traditsioonidnäitavadmeietugevustjajärjepidevust.SelaastalsõitistaaslasteluuleradadelSoome-Eesti-LätiühineettevõtmineLuulesõit.LuuletajadHeliLaaksonenSoomest,IevaSamauskaLätistjaLeeloTungalEestistkohtusidTallinna,Tartu,VõrujaElvalastega.Ülemitmeaastatoimustaaslaste-janoortenäidenditevõistlus,etleevendadaalgupärastenäidenditepõudaEestiteatritelavadel.Eelminevõistlusoli2010.aastal.Võistlusetulemusedolidüllatavaltheadningloodame,etmitmednäidendidkalavastustekssaavad.SuurtänuEestiTeatriAgentuurileningVATjaNUKUteatrile.Meiesuurepärasedpartneridonmaakonnaraamatukogudelastetöötajad.TänuneilejõuablastekirjandusigalapseniigasEestimaapaigas.Kaselaastaltähistasimekoosettelugemisepäeva,juba14.kordatoimusNukitsakonkurssningkuuendataastatlastekirjaniketuur“Tulemekülla!”.

SuurepäraneolikoostööfestivaliHeadReadkorraldajatega,UnderijaTuglaseKirjanduskeskusegakoostoimusjuba6.kordaseminar„Lapskirjanduses“ningEestiLastekaitseLiidugavalisimetaaskordtunnustuse„Healasteraamat“saajaidjaviisimeläbilastesuviseloovuslaagriVASS.AitähRahvaRaamatule,ApollolejaEestiKirjastusteLiidule,kesonmeieettevõtmisilahkelttoetanud.

Suurtänukõigilelastekirjandusetegijatelejalugejateletegusaaastaeest!

TriinSoonekeskusedirektor

Page 4: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

3

SÜNDMUSED2018

19.jaanuar–HeikiVilepiraamatu„Tähesära“esitlus29.jaanuar–EppPetroneraamatu„MeieEesti“esitlus2.veebruar–Eestiillustraatoritenäituse„Jooksebkooshuntidega”avamine8.veebruar–konkursil„25kauneimaEestiraamatut2017”pälvislastekirjandusekeskuseeriauhinnaMarja-LiisaPlatsillustratsioonideeestReeliReinausiraamatule„Maarius,MaagiajalibahuntLiisi“12.–16.veebruar–lastekirjanikMikaKeränenosaleseestikirjandusenädalalSoomes15.veebruar–AstaPõldmäeraamatu„Murulauk“esitlus20.veebruar–AinoPervikpälvisriiklikukultuurielutööpreemia28.veebruar–ELKdirektorTriinSoonepälvisEestiRaamatukoguhoidjateÜhinguaastapreemia28.veebruar–ELKpälviselamustuuriLasteVabariikeestERÜerialaraamatukoguaastateotunnustuse1.märts–lastekirjanduseaastakoosolek,kuulutativälja„Headlasteraamatud2017”ja„Headnoorteraamatud2017”1.märts–näituse„Elaskord…”avaminePoolasKrakówisPrzegorzałykultuuriklubis7.märts–AntiSaareraamatu„Seisasiin,Pärt!“esitlus12.märts–KultuurkapitalilastekirjanduseaastapreemianominentidePiretRaua,ReeliReinausijaLeeloTunglaesinemine14.märts–emakeelepäev,LeeloTungalpälvisEestiKultuurkapitalikirjandusesihtkapitaliaastaauhinnaraamatu„Hallooo!”eest14.märts–emakeelepäevatähistaminekoosViljandiKultuuriakadeemiarahvamuusikaõppejõuAnuTauliga15.märts–kohtumineprantsuseillustraatoriVanessaHiéga15.märts–IndrekKoffesitlesomaraamatut„Ilusti”BerliinisEestisaatkonnas20.märts–näituse„Meremuinasjutud”avamine26.–29.märts–eestilastekirjandusBolognalasteraamatumessil,kohtumineElinajaJoonasSildregaBolognaEestikoolis7.aprill–XIVNukitsakonkursiauhinnapidu8.aprill–TallinnMusicWeeklastekirjandusekeskuses10.–12.aprill–EestilastekirjandusLondoniraamatumessil10.aprill–PiretRaualepühendatudseminarPictureBooksLikeNoOtherLondoniraamatumessil10.aprill–Eesti,LätijaLeeduillustraatoriteühisnäituse„Jooksebkooshuntidega”avamine10.aprill–rahvusvaheliseillustratsiooniprojektiPOPUPsümpoosioniesimeneosa.NäitusePOPUPCreatorsavamineRoyalOver-SeasLeague’igaleriis10.aprill–LasteVabariikpälvisLondoniraamatumessiauhinnaInternationalExcellenceBaltiriikidekultuurilisejakirjanduslikualgatusekategoorias11.aprill–TriinSooneesinesseminarilPromotingReading–ExperienceandIdeasfromtheBaltic13.aprill–näituse„It’sAlwaysTeaTime”pidulikavamineOxfordisStoryMuseumis20.aprill–TallinnaraamatumessilasteprogrammRahvusraamatukoguslastekirjandusekeskuseosalusel26.aprill–noorteromaanivõistlusevõitjateväljakuulutamine4.mai–Eesti,LätijaLeeduillustraatoritenäituse„Hundijooks“avamine9.mai–lasteraamatukogutöötajateõpipäev„Isemoodijaeriline”9.mai–AndrusKivirähkesitlesHelsingisomaraamatut„Karnevaljakartulisalat”11.mai–IngaLungeraamatu„NupukasNora“esitlus13.mai–näituse„Elaskord…”avaminePoolasBiałystokisPodlaasiaOoperijaFilharmooniaMajas15.mai–lastekirjanikekevadtuur„Tulemekülla!”Hiiumaal15.mai–näituse„PildijõudˮavamineVenemaalKrasnoarmeiskilinnagaleriis24.–26.mai–kirjandusfestivalHeadRead,lasteraamatutevahetuslaat„Sulle-mulle“25.mai–näituse„Jääjatulevahel”avamineItaaliasPescoSannita(Benevento)linnavalitsuses

Page 5: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

4

29.–31.mai–EneSepposalesÜhendkuningriigisHaykirjandusfestivalil31.mai–1.juuni–PiretPäär,SilverSeppjaKertuSillasteesinesidkultuuriprogrammigaOxfordisStoryMuseumis5.juuni–GlendaSbureliniisikunäituseningrahvusvaheliseillustratsiooni-janukunäituse„Бегатьсволками/Jooksebkooshuntidega”avamine8.–15.juuni–ReeliReinausjaKätlinKaldmaaosalesidÜhendkuningriigisHexhamisloovresidentuuris„WritingBorders”9.juuni–näituse„Jääjatulevahel”avamineRoomasBaleanipalees27.–28.juuni–rahvusvaheliseprojektiPOPUPsümpoosioni2.osajapiduliklõpetamine6.juuli–näituse„Elaskord…”avaminePoolasSzczecinisPommerihertsogilossis7.juuli–ViiveNoorkorraldaskooslätikunstnikuGundegaMuzikantegainstallatsiooni„Jõgi”Alice’ipäevalOxfordis31.juuli–LenaRevenkojaIrenaAizeninäituse„Jänesed,rebasedjateisedinimesed”avamine21.august–KairiLookkohtuslugejategaHelsingisTöölöraamatukogus21.–26.august–lasteloovuslaagerVASS(VäikesteAutoriteSalaselts)Pivarootsis23.august–näituse„SecretLives”avamineJeruusalemmasSkizzegaleriis3.septembril–ELKaabitsapeolVabaduseväljakul4.september–ÜlleMeistrijuubelinäituse„Muinasloodpiltides”avamine6.–8.september–PiretRaudosalesItaaliasMantovasfestivalilFestivaletteratura7.september–näituse„Elaskord…”avaminePoolasPłockikunstigaleriis8.september–KirjandustänavafestivalKadriorusKoidulatänaval11.september–rahvusvaheliseLuulesõidustartLeeloTungla,HeliLaaksoneni(Soome)jaIevaSamauska(Läti)osavõtul13.september–näituse„PildijõudˮavamineMoskvaEdelaringkonna180.raamatukogus19.september–XVüleriigilinelasteraamatukoguhoidjatepäevRaplaKeskraamatukogus27.september–üle-eestiliselugemisprogrammi„Aitanlapsiraamatutejuurde”ettevalmistavkoolitus27.september–kohtumineprantsusekirjanikeJoWitekijaGuillaumeGuéraud’ga28.september–britikirjastusTheEmmaPressavaldasContrajaUllaSaareraamatu„Kõikonkõigetargemad”28.–29.september–JaanikaPalmosalesrahvusvaheliselkollokviumil„PõhjamaadelastekirjandusVenemaal:lugemiskogemus”Peterburis1.oktoober–rahvusvahelisemuusikapäevatähistamine2.oktoober–ReginaLukk-Toomperejuubelinäituseavamine,ToonTellegeniraamatu„Kõikonolemas”esitlus5.oktoober–näituse„Jooksebkooshuntidega”avaminePoolasGdanskisLäänemerekultuurikeskuses5.–7.oktoober–eestilastekirjandusTururaamatumessil,seminaridelesinesidAnneKõrge,KairiLookjaMikaKeränen9.oktoober–lastekirjanikesügistuur„Tulemekülla!”Põlvamaal9.oktoober–näituse„Elaskord…”avamineVarssavinukuteatrisLalka10.–14.oktoober–eestilastekirjandusFrankfurdiraamatumessil,kataloogis„TheWhiteRavens2018”esindavadEestitReeliReinausi„Maarius,maagiajalibahuntLiisi”jaEllenNiidu„OnuÖöbikÖösorritänavast”16.oktoober–laste-janoortenäidenditevõistlusevõitjateväljakuulutamine19.–21.oktoober–AntiSaarosalesBudapestiskirjandusfestivaliljaraamatumessil20.oktoober–üleriigiliseettelugemisvõistluse„Kushundisträägitakse”finaal23.oktoober–seminar„Lapskirjanduses6”,raamatu„Eestilastekirjandusekuldvara”esitlus25.oktoober–AndrusKivirähkosalesHelsingiraamatumessil25.–28.oktoober–AntiSaarosalesKrakówiskirjandusfestivaliljaraamatumessil

Page 6: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

5

6.november–MadeBalbatiisikunäitusejaShmuelAnatolySchelestiinstallatsiooni„Kommentaarid3.Kõrberahvas”avamine8.november–näituse„PildijõudˮavamineVenemaariiklikuslasteraamatukogusMoskvas12.november–HilliRannaraamatu„Aitäh,kõhtontäis!“esitlus12.november–TartuIVlugemisseminarlasteaiaõpetajatelekoostöösTartulinnavalitsusekultuuriosakonnajaharidusosakonnaga15.november–õpilasteesseekonkursi„MinultomaEestile!”võitjateväljakuulutamine16.november–EvelinPoveliraamatu„Ronidessugupuul“esitlus16.november–näituse„Joosteskooshuntidega.Libahunt”avaminePihkvalinnaraamatukogus22.november–TallinnajaHarjumaakoolinoortekirjanduslikumälumängufinaal22.november–näituse„Elaskord…”avaminePoolasElblagisgaleriisNobilis27.november–TiaNaviraamatu„Väikearmastuselugu“esitlus28.november–heategevusfondAitanLapsikinkisEestimaaraamatukogudele26„Rampsuraamatukoguˮriiulit4.detsember–OlgaIonaytiseisikunäituseavamine6.detsember–aastalõputänupidu,AastaRosinaauhinnaüleandmine9.detsember–näituse„Elaskord…”avamineGdanskisLäänemerekultuurikeskuses11.detsember–KertuSillasteraamatu„Minaolenkunstnik“esitlus

Page 7: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

6

ORGANISATSIOONJAJUHTIMINE

Lastekirjandusekeskustäitisaktiivseltrollilastekirjandusearendajajapopulariseerijananinglastelugemisharjumustekujundajana.Oluliselkohalolilastekirjandusealaseinfokoguminejalevitamineprofessionaalidelejaavalikkuseleningvaldkonnagaerialaseltseotudinimestekoolitamine.Erilistrõhkusaipandudlastekoolielujavabaajarikastamiseleraamatutejakirjanduseganingotsitudvõimalusilasteraamatutekättesaadavuseparendamiseks.

2018.aastaltähistasimeEestiVabariigi100.aastapäevaningEestiLastekirjanduseKeskussai85.

Organisatsiooniliseltolisuurimettevõtminekeskuseuuearengukavavalmimineaastateks2018-2022.ProtsessijuhtisstrateegianõustajaRagnarSiil,kesviistöötajategaläbimitmedseminarid.Kaasatudolikeskusenõukoda.Strateegiakoostamiselvõetiarvesseteenustepõhiselejuhtimiselejaeelarvestamiseleüleminekut.

Personal

2018.aastaalgusestöötaskeskuses18inimest.Ametikohtiolistruktuuris19.MärtsislõppestöölepinglastejanoortekultuuriaastaprojektijuhiMarjuKasega.Kogudetalituseskoondatiraamatuvarakonsultandiametikohtningtalitusetööorganiseeritiümber.

Töötajadosalesidaastajooksulmitmetelerialastelkoolitusteljateabepäevadel.Lisakstäiendatiteadmisitöötamisekslasteganingkommunikatsioonijaturundusealal.

Eelarve

Keskuse2018.aastaeelarvetuludolidplaneeritud726784eurot,millestpersonalikuluoli329540eurotningmajandamiskulu126551eurot.RiigiKinnisvaralehaldusteenuseeesttasumisekseraldati207693eurot.Lisakseraldati21000eurotteavikutesoetamisekspõhivarananing25000eurotbeebiraamatuprojektile„Laslapsloeb”.Omatuluoliplaneeritud30000eurot(laekus38637eurot).Personalikulutõusvõimaldastõstatöötajatepalkakuni7,5%,kõrgharidusegakultuuritöötajatepalktõusismiinimumtasemeni1150eurot.

2018.aastaljätkustasulisteteenusteosutaminesamasvalikus.Kasvasidmõnedeteenustehinnadningmahud,mistõikaomatulujakülastatavusekasvu.Osaliseltuuendatikoolidelejalasteaedadelepakutavaidharidusprogramme.Huviringidjätkasidtöödsamasmahus.Omatulustuuendatiraamatukogusisustust,korraldatimitmeidlasteüritusi,viidiläbilastesuvineloovuslaagerVASS,hangitiõppevahendeidhuviringideleningkaetiteenustepakkumisegakaasnevaidkulusid.

2018.aastalolikeskusekogudetäiendamiseksplaneeritud21000eurot.Seevõimaldaskogusidkomplekteeridaniisisultkuikaeksemplaarsuseltrahuldavaltasemel.

Sihtotstarbelisitulusidlaekus16485eurotjärgnevalt:EestiKultuurkapitaliltkokku9260eurotjärgmisteleprojektidele:

• Lastekirjanikekevadtuuri„Tulemekülla!“esinemistasudeks480eurot• Lastekirjanikesügistuuri„Tulemekülla!“esinemistasudeks480eurot• LasteloovuslaagriVASSesinemistasudeks1000eurot• AjakirjaNukits2018honorarideks1300eurot

Page 8: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

7

• „Eestilastekirjandusekuldvara“väljaandmiseks4000eurot;• Nukitsakonkursipreemiateks2000eurot.

Kultuuriministeeriumiltkokku5830eurotjärgmisteleprojektidele:• Lasteraamatukoguhoidjateõpipäevakorraldamiseks830eurot;• Rahvusvahelisenäituse„It’sAlwaysTea-Time“korraldamiseks5000eurot.

HasartmängumaksuNõukogultLasteloovuslaagriVASSkorraldamiseks1395eurot.Keskuse2019.aastaeelarveonkinnitatudsummas780489eurot,millestriigitoetuspõhitegevusekson699489eurot(shpersonalikulu387688eurot,majandamiskuludeks107551eurot,vahendidRiigiKinnisvaraASile204250eurot).Projektile„Laslapsloeb”onkavandatud25000eurot,teavikutehankimiseks23000ningomatuluprognooson33000eurot.

Haldamine

KeskusevarahaldamisejahooldustöödeeestvastutabRiigiKinnisvaraAS(RKAS).Regulaarselthooldatitehnosüsteemeninglikvideerititõrked,kiireltjakvaliteetseltteostatimajasväiksemaidparandustöid.KoristusteenustpakubkeskuselefirmaSOL,turvalisuseeestvastutabDussmann.Kõikidepartneritegasujuskoostööhästi,teenustekvaliteetolihea,probleemidlahendatikiireltjakvaliteetselt.

KoostöösRKASegateostatisuvisekollektiivpuhkuseajaljärgmisedremonttööd:• Hooviväravakorrastaminejavärvimine• Pikatänavapoolsegaraažiukserenoveerimine• Põrandatepuhastaminejaõlitamine• Keldriseinapuhastamineniiskuskahjustustestjaviimistlemine• Garaažiseinapuhastaminejapudisemisevastaseainegatöötlemine• Akendejaseintekohatinevärvimine.

IKTarendused

2018.aastalalgasKultuuriministeeriumieestvõttelüleminekuueleIKThaldusteenusepakkujale,kelleksonRahandusministeeriumiinfotehnoloogiakeskus(RMIT).Muutusedtoimusidetapiliselt.Alates1.jaanuarist2018alustasuuspartnerinfoturbeteenuseganingseptembrisantiRMITileülearvutitöökohtadebaasteenused.LõpetatilepingsenisepartnerigaLevikomEestiOÜ.KunaRMITeivõtnudülekogumajaIKThooldusteenust,siissõlmititäiendavlepingIT-firmagaGreipOÜserveritejainfokioskihoolduseks.ValterigaleriitehnikathooldasjaremontisfirmaNixorOÜ.KassasüsteemigategelesjätkuvaltIDSüsteemid.DokumendihalduseteenusolitsentraalneläbikultuuriministeeriumisoetatudhankefirmagaWebware.

Majasonkasutuseswifi,milletagavadkõikidelkorrustelpaiknevadsaatjad.

Turundusjakommunikatsioon

2018.aastaljätkusturunduskommunikatsiooniparendamine.Avalikkustteavitatierinevatemeediumitega:koduleht,sotsiaalmeedia,ajakirjandus,trükised,portaalid,listidjne.

Keskusekodulehelregistreeritiaastaga110853külastust.Külastustearvonpidevaltkasvanud(2013–74577,2014–87208,2015–101826,2016–107144,2017–109218).Lisaksonkasvanudka

Page 9: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

8

keskuseFacebookilehejälgijatearv.Kui2018.aastaalgusesolilehel4403jälgijat,siis2019.aastajaanuariseisugaonneid5345.

Aastajooksultoimusmitmeidtele-jaraadioesinemisiningantiarvukaltintervjuusid.LastekirjanduseteemalisiartikleidjaarvustusiavaldasidajalehedPostimees,SirpjaÕpetajateLeht.Keskuseuudiseidkajastasidjärjepidevaltkõikkultuuriportaalid.

VägaheaonkoostööERRiga.Seminarist„Lapskirjanduses“tehtiotseülekannekultuuriportaali.LastekirjanduseteemasidkajastasidAK,Ringvaade,Terevisioon,Prillitoos.

2018.aastalosaleskogulastekirjandusekeskusekollektiivüle-eestiliseskampaanias„Eestiloeb“.

LastekirjanduseUudistajatilmusaastajooksul10numbrit.Uudiskirjasihtrühmaksonlapsevanemad,õpetajad,raamatukoguhoidjadjakõikteisedlastekirjandusehuvilised.DetsembrinumbrisilmuseraldilühiintervjuuAastaRosinavõitjaAntiSaarega.Uudiskirjatellijatearvvähenesmõnevõrraseosesisikuandmetetöötlemisetingimustemuutumisega.

2019.AASTALONKAVAS• alustadaüleminekutteenustepõhiseleeelarvestamisele;• luuatäistööajagavälissuhetejuhiametikoht;• korraldadakonkursskommunikatsioonijuhiametikohale;• alustadakeskusevisuaalseidentiteedikorrastamistjakoduleheuuendamist;• uuendadadokumentatsiooniningkorrastadaarhiivi;• analüüsidakeskusetegevusijadokumentatsioonilähtuvaltuuendatudisikukaitseandmete

seadusest;• koolitadatöötajaidjooksvaltvastavaltvajadustelejanõuetele;• tagadakeskusehoonejärjepidevhooldusjakorrashoidkoostöösRiigiKinnisvaraASiga;• KoostöösRKASegarenoveeridakeskuseaknadjateostadasuviselajalmajaremonttöid;• ViialõpuniüleminekRMITipakutavaleIKT-teenusele.

Page 10: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

9

KOGUD.LUGEJATEENINDUS

Kogudeseisjatäienemine

Keskusesonseisuga31.detsember2018.a.arvel64352arvestusüksustväärtusega398513eurot,neistonraamatuid60162.2018.aastajooksulvõetiarvele2026arvestusüksust,neist1947olidraamatud.Kogudesselisandus1142uutnimetust.2018.a.telliti32perioodikaväljaannet.2018.a.kustutatikeskusekogudest2140raamatut.Kasutatavad,kuidkeskuselemittevajalikudraamatudsuunatitaaskasutusseläbitraditsiooniliseraamatulaada„Sulle-mulle“.Lagunenudjasisultaegunudtrükisedviidivanapaberisse.

2018.a.eelarvesolikeskusekogudetäiendamisekseraldatud21000eurot.Eelarveolipiisavjakõikvajalikudtrükisedsaidkogudesseostetud.Arhiivkogujärjepidevusolitagatud.Teavikuteostmisealuseksonkeskusekomplekteerimisejuhend.

Jätkuvaltonolulinelasteraamatutejärelkomplekteerimine.Osaletikahelraamatuoksjoniljaosteti30trükist.Seeolierandlikkunatavaliseltniiarvukaltvanaraamatutekogustpuuduvaidtrükiseideipakuta.Enamastiõnnestubostavaidüksikuidraamatuid.

Lugejateenindusekogutäieneskasutajalevajalikulhulgal.Komplekteerimiselprobleemeeiolnud.

2018.a.olikogudeinventuuriaasta.Raamatuvarainventuurtoimus16.02-19.06.jaillustratsioonikoguinventuur10.09-19.11.Inventuuridtehtikogudekaupalugejateenindustkatkestamata.VanavarajaKolgikoguteavikudinventeeritikäsitsi,sestvanaraamatuparemakaitsmisehuvidespuuduvadneilvöötkoodikleebised.Inventeeridesvõrreldidevisuigatrükiseandmeidinventariraamatuväljatrükiga.Samametoodikatkasutatiillustratsioonikoguinventeerimisel.Keskuse,dublettide,sundeksemplari,kojulaenutusejateabekeskusekogudinventeeritiarvuteidjavöötkoodilugejaidkasutades.Kokkuinventeeriti59625teavikutkogumaksumusega280810,73eurot.Üleloetiraamatud,auvised,jaraalteavikud.Neistolikohal59522eksemplari(99,83%)koguväärtuses280322,03eurot.Kadunudoli103eksemplarikogumaksumusega488,70eurot.Kadunudeksemplarideemaldatiraamatukogudeinfo-jakataloogisüsteemistRIKSjakantikomisjoniotsusegamaha.Illustratsioonikogusinventeeriti3662illustratsioonikogumaksumusega133717eurot.Neistolikohalvõinäitustel3658tööd(99,86%)koguväärtuses132636,35eurot.Kadunudoli4illustratsioonimaksumusega825eurot.Kadunudtöödkantikomisjoniotsusegamaha.

Kogudekirjeldamine

KeskusekogusidpeegeldabprogrammisRIKStöötave-kataloogRIKSWEB.Seisuga1.jaanuar2019oliselleskirjeldatud64352teavikut,sealhulgas60162raamatut.2019.a.algusesoliRIKSiillustratsioonikogus3489kirjet.

2018.aastalkülastatielektronkataloogiRIKSWEB159624korda.Neistotsingudtehti8353korral.KülastustesuurarvonilmselttingitudRIKSWEBimitmekülgsetestkasutamisvõimalustest.Siinsaavadlugejadendakäesolevaidtrükiseidisepikendadajateavikuidreserveerida.Samutivaadatasoovitusnimekirjujaomapanusekülastajatenaannavadkaveebirobotid.

Page 11: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

10

E-kataloogimärksõnalehelon5623märksõna,neist4695onteemamärksõnaja928nimega(isik,koht,teos)seotudmärksõna.MärksõnastamiselonaluseksEestiüldinemärksõnastik,midalastekirjandusespetsiifikasttulenevalttäiendatakseomamärksõnadega.Jooksvaltkontrollitaksejavajaduselparandataksemärksõna-janimeloendeid,parandataksekirjetesisestamisvigu.

Kogudesäilitamine

Keskusehoidladasuvadhoonekeldrikorrusel.Ruumidonvarustatudõhutemperatuurijaõhuniiskusemõõtjatega.Kordnädalasteostataksehoidlatestemperatuurijasuhteliseõhuniiskuseseiret.Mõõtetulemusedkaardistataksejakõrvalekaldednormistregistreeritakse.Hoidlatetemperatuurpüsisnormipiires.Kõikumisedolidminimaalsed.Kahjuksolidjätkuvaltprobleemidsobivaniiskusrežiimihoidmisega.Hoidlasnr1toimusidsuvelremonttöödjavaatamataruumipuhuritegakuivatamiseletõusisõhuniiskusaugustis70%ni.Niiskusrežiimikõikumisedonhoidlatierinevadjasõltuvadkonkreetsehoidlaasukohastmajas.Reeglinalähebsuvelõhuniiskusnormistkõrgemaksjatalveljällemadalamaks.Omarollkõikumistesonkaväliselilmastikul.

2018.aastalrestaureeritiRahvusraamatukogukonserveerimistalituses27arhiivkoguraamatut.

Kogudekasutamine,lugejateenindus

Aruandeaastalolilugejateeninduskülastajateleavatud279päeva.

2017 shkuni16-aastasedlapsed

2018 shkuni16-aastasedlapsed

Lugejad 2183 1688 2094 1624Laenutused 58839 49283 56913 46924Külastused 23765 19956 22881 19157

Kuipaarviimastaastatonlugejatearvolnudväikesestõusus,siisnüüdlugejateüldarvvähenesvõrreldeseelnevaaastaga89lugejavõrra.Kaesmaregistreerunudlugejatearvvähenesjasedaeelkõigeteismelistelugejatearvel.Kuni16-aastasedlapsedmoodustavadniilugejate,laenutustekuikakülastusteüldarvustüle80%.Viimasteaastatetäiskasvanudlugejatearvupidevtõusontingitudlasteaia-jakooliõpetajatehuvistkülastadaregulaarseltraamatukogujaollakursisuudiskirjandusega.Kõigepingelisemonendiselttööteismeliselugejaga,sestsellesvanusesnoorteltekivadlugemisekõrvaleteisedhuvid.Samutieiolekirjandusevaliksellelevanuseleniilai,kuinoorematele.Enimrõhkutulebpannaraamatutejalugemisepopulariseerimisele.Selleleaitavadsuurestikaasanoorteendikoostatudsoovitusnimekirjadjakõikvõimalikudhääletamised.Vägaolulineonnoortelugejateinnustamine.23.aprilliltoimunud„Healugejapäeval“tänati35tublitlugejat,kessaidkiidukirjajajäädvustasidomanimeauraamatusse.ÜritusestosavõtjateletutvustasomaloomingutkirjanikReeliReinaus.

EV100tähistamisekskorraldatilugejatelemäng„24küsimustEestiVabariigi100.sünnipäevaks“,misalgasjuba2017.aastaseptembrisjakestis24nädalat.IgalnädalalesitatilasteleüksküsimusEestiajaloostjatähtpäevadestvõikalastekultuuristlaiemalt.Osalejatelolipassjaõigevastuseeestsaisinnatähetempli.Kui24tähetemplitolikoos,moodustustähtedestlause:„VEEBRUARIKUUSON

Page 12: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

11

EESTIPIDU“.Kõikküsimustelevastanudolidkutsutud3.märtsilmängulõpetamisele,kusJaakJuskerääkislastelehuvitavaidlugusidEestiajaloost.

2018.aastalenimlaenutatudraamatud:

Enimlaenutatudraamatuteloetelusvõtsidesikohadkolmsarja.1.JeffKinney„Üheäpardipäevik“(sarjas10raamatut) 628laenutust2.„Minecrafti“sari 4243.RachelRussell„Luuseripäevik“(sarjas8raamatut) 279

Üksikteoste25enimlaenutatudraamatut:1.IlmarTomusk„KolmandaAkriminalistid“ 1602.JamesKrüss„TimmThaler“ 1473.PiretRaud„TobiasjateineB“ 1464.EnoRaud„Kalevipoeg“ 1265.R.J.Palacio„Ime“ 1236.MikaKeränen„Varastatudoranžjalgratas“ 1227.PiretRaud„Natukenapakadlood“ 1118.ErichKästner„VeelüksLotte“ 1079.IlmarTomusk„Kriminaalnekoolipapa“ 10510.ReeliReinaus„Maarius,maagiajalibahuntLiisi“ 10311.MikaKeränen„Fantoomrattur“ 9812.AstridLindrgen„VahtramäeEmil“ 9813.LouisSachar„Augud“ 9714.AndrusKivirähk„Sirli,Siimjasaladused“ 9515.IlmarTomusk„Kriminaalsedviineripirukad“ 9416.MartinWidmark„Teemandimõistatus“ 9317.FerencMolnar„Pal-tänavapoisid“ 9218.ChristineNöstlinger„Vahetuslaps“ 9219.IbenAkerlie„Larslol“ 9120.AinoPervik„Arabella,mereröövlitütar“ 9021.OtfriedPreussler„Krabat“ 8922.KadriHindrikus„Katariinajaherned“ 8823.MenelaosStephanides„Iidseteaegadelood“ 8824.PiretRaud„Teistmoodiprintsessilood“ 8525.MartinWidmark„Ujulamõistatus“ 85

Enimlaenutatudraamatutenimekirjastleiabniiuusikuikaklassikakskujunenudteoseid.Viimastepuhulonmõjutegurikskoolisoovitusnimekirjad.Uuemateraamatutepuhulagasarjanailmumine.

2018.aastalenimlaenutatudautorid:

1.MartinWidmark 1676laenutust2.AinoPervik 15113.IlmarTomusk 12144.AstridLindgren 8615.ReeliReinaus 7526.JeffKinney 7247.PiretRaud 7008.FrancescaSimon 6739.AndrusKivirähk 629

Page 13: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

12

Enimlaenutatudautoriteedetabelissaimääravaks,kuipaljuonautorilerinevaidnimetusiilmunudjakuisuuronraamatuteeksemplaarsusraamatukogus.EnimlaenutatudautoriksmeieraamatukogusonjubamitmendataastatjärjestRootsikirjanikMartinWidmark,kelleLasseMaiadetektiivisarjasoneestikeeldetõlgitud27raamatut.

Teabetalitusejaarhiivkoguteavikutekasutamine

2018 2017 2016

Külastused 695 558 552

Laenutused 1685 1350 1510

Päringuidoli256,neist90%esitatie-postiteel.Sagedaminisoovisidteavetraamatukoguhoidjadjaajakirjanikud,neilejärgnevadlastekirjanduseuurijad,kirjastajadjt.Küsitikirjanike,illustraatoritejanendepärijatekontakte,materjaliautoritekohta,lasteraamatutejatõlketeostenimestikkejastatistikat.Otsitiluuletusikõikvõimalikelteemadel,lapsepõlvelemmikraamatuidjamuinasjuttevirvatuledest.Ungaristtuntihuvi,milliseidraamatuidarmastavadmeielasteaialapsed,Saksamaalt,kuidasonmeillevinudmuinasjutt„Bremenilinnamoosekandid“.

2019.AASTALONKAVAS

• korrastadaillustratsioonikogujaliitapõhivaraillustratsioonikogumisolevadtöödRIKSiandmebaasiga;

• täiendadaarhiivkogupuuduolevatetrükistega;• restaureeridaarhiivkogutrükiseid;• jälgidahoidlaterežiiminingleidavõimalusitemperatuurijaniiskusestabiliseerimiseks;• komplekteeridalugeja-jateabeteenindusekogulugejaterahulolutagavaltasemel;• täiendadalastehaiglateraamatukarusselleuuemalastekirjandusega;• hoidalugejateenindusekvaliteetininglugejatearvusaavutatudtasemel.

Page 14: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

13

LASTEKIRJANDUSEARENDAMINE

Lastekirjandusalaneuurimine

Jätkusaktiivneuurimistegevuslastekirjandustanalüüsidesjatutvustades.Esinetiettekannetejaloenguteganingavaldatiartikleidperioodikas(vtLisa2Ettekanded,loengud;Lisa3Publikatsioonid).Keskusekodulehelrubriigis„Kuuraamat”ilmusidraamatuarvustused.

Keskusejuuresjätkastegutsemistlastekirjanduseuurijatetöögrupp(LUT)koosseisusJaanikaPalm(töörühmajuht),AveMattheus,KristaKumberg,IlonaMartson,MareMüürseppjaMariNiitra.Liikmedesinesidettekannetegaseminaril„Lapskirjanduses6”,algupäraselastekirjandusepäevalTartusjmningavaldasidartikleidjaarvustusikeskuseväljaannetes,päevalehtedes,ÕpetajateLehes,Sirbisjtväljaannetes.

LaiendatudLUTi,kuhukuulusidlisakspõhiliikmeteleAnnikaAas,KaieBelkov,MaireIro,LiisaRandmaajaTiinaUndrits,koostöötulemuselilmus2018.aastalväljaanne„Eestilastekirjandusekuldvara”.

Õpi-jateabepäevad,ettekandedjaesinemised

Järjepidevonuuemakirjandusetutvustamineninglastelugemisestkõneleminetäiskasvanuile(shüliõpilastele,õpetajatelejaraamatukoguhoidjatele).2018.aastalkorraldatiselteemal28ettekannet.

Lastekirjanduseaastakoosolekul(1.03)tehtikokkuvõtteideelmiselaastalilmunudlasteraamatutest:tutvustatiuusisuundumusijateemasidalgupärasesjatõlkelastekirjanduses,juhititähelepanuväärtlugemisvaralejakauniltkujundatudteostele.EsinesidJaanikaPalm,KristaKumberg,ViiveNoor.

Seminari„Lapskirjanduses6.Milleksmeileklassika?“(23.10)huvikeskmesolilastekirjanduseklassikaolulisusjaolemus.EttekannetegaesinesidArneMerilai,MaarjaVaino,JaakUrmet,Elle-MariTalivee,KristaKumberg,MareMüürsepp,JaanikaPalm,MariNiitra,IlonaMartsonjaAveMattheus.Esitletiraamatut„Eestilastekirjandusekuldvara“.

Lasteraamatukoguhoidjateõpipäev„Isemoodijaeriline”(9.05)andisideidlasteerinevatesihtrühmadegategutsemiseksningpakkuskaasamõtlemistprobleemidegasilmitsiseismiseljalahendusteotsimisel.EttekannetegaesinesidEneVarik-MaasikTallinnaÜlikoolist,MarjaKivihallEestiPimedateRaamatukogust,JaneMeresmaa-RoosEestiKunstimuuseumist,KatrinTõnissonEestiLastekirjanduseKeskusest,AnuLuureTallinnaLillekülaGümnaasiumist,MeritLageLastekaitseLiidustningnäitlejajapsühholoogRitaRätsepp.Õpipäevaettekannetevaheaegadelsailastekirjandusekeskusestutvudapimedateraamatukoguharuldastekäsitöönavalminudpuuteraamatutegajafilmidekirjeldustõlgetega.

TartuIVlugemisseminari„Loodkaantevaheltvälja”(12.11)eesmärkolitoetadajajuhendadalasteaedadeõpetajaidlastelugemaõpetamiseljaneisraamatuhuvitekitamisel.Selleaastasekoolituseteljeksoliraamatulugudekaantevahelväljatoomine.Lisakslugemisjoogalejanõuannetelepildiraamatutekasutamiseksõppetöös,saidosalejadülevaatekavärskemastlastekirjandusest.KoolituseltutvustasJaanikaPalmuuematlastekirjandust,NadineMarsault(Prantsusmaa)jaJaanikaMonrocpildiraamatutekasutamistõppetöösjaMailiLiinevviisläbilugemisjoogatunni.

Page 15: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

14

InnustatunaTartustoimuvatestlasteaiaõpetajatelugemisseminaridestkorraldatiuuematlastekirjandusttutvustavaidkoolitusiTallinnalasteaednikele.EsimenetoimusTallinnaRaamatumessiraames20.aprilliEestiRahvusraamatukogusjateine13.novembrillastekirjandusekeskuses.

Väljaanded

„Eestilastekirjandusekuldvara“onesseekogumik,mistutvustabaastatel1866–2015ilmunudsadatraamatuteestilastekirjanduseparemikust.Needonraamatud,millegaonüleskasvanudmitmedpõlvkonnadjamidaleiabtänasenimeielasteraamaturiiulilt.Esseedesmõtestataksenendeteostekohtakultuuriloosjaanalüüsitaksepopulaarsusetagamaid.Infolõigukesesloetletakseauhindu,tõlkeidjaekraniseeringuid.Raamatutekaanepildidjaillustratsioonidannavadläbilõikeeestilasteraamatukunstiarengustläbiaegade.Kogumikulõpusonisikunimederegister.

„Eestilastekirjandusekuldvara”sihtgruppidenapidasidkoostajadsilmasõpetajaid,raamatukoguhoidjaid,lapsevanemaidagakakõikilastekirjandusehuvilisi.TutvustavateesseedeautoridonLUTiliikmedJaanikaPalm,KristaKumberg,IlonaMartson,AveMattheus,MareMüürsepp,MariNiitra,AnnikaAas,KaieBelkov,MaireIro,LiisaRandmaajaTiinaUndrits.RaamatvalmisEestiVabariigi100.aastapäevaksjaEestiLastekirjanduseKeskuse85.sünnipäevaks.

Heameelontõdeda,ettrükisäratassuurttähelepanujaleidisaktiivsetkajastamistmeedias:ilmusintervjuusid,uudisnuppejapõhjalikumaidarvustusi.KoostajatesoovjõudavõimalikultpaljudelugejatenitäituskunaraamatmüüsedukaltüleEesti.

AjakiriNukitskajastasjärgmisiteemasid:asjademuinasjutud,nihestatusjaaegruumlastekirjanduses,soomelaste-janoortekirjandusühiskondliketeemadepeegeldajana,raamatukogudelasteteenindus,XIVNukitsakonkurss,IBBYkongressjm.Sõnasaid„Füübitsa“autorid,teenekastõlkijaLindaTargojaAndersenipreemialaureaatIgorOleinikov.KaastöödtegidLUTiliikmedKristaKumberg,JaanikaPalm,MareMüürseppjaIlonaMartson.

KoostatibibliograafiaEestikeelnelaste-janoorsookirjandus2016.

Inglisekeelesilmusidvihikud„AndrusKivirähk“,„PiretRaud“,uuendatudvoldik„CatherineZarip“,illustraatoritevoldik„EstoniaCreates“japostkaardid.

Beebiraamatust„Pisikepuu“ilmus2018.aastaljuurdetrükk.

Tunnustamine,auhinnad

Lastekirjandusekeskuseraamatukunstipreemiakonkursil25kauneimatEestiraamatut2017pälvisMarja-LiisaPlatsillustratsioonideeestReeliReinausiraamatule„Maarius,MaagiajalibahuntLiisi“.

XIVNukitsakonkursivõitjadkuulutativälja7.aprillil.Konkursilvõistles234aastatel2016ja2017ilmunudlasteraamatut,neist206esmatrükki139eestikirjanikultja108eestikunstnikupildid201raamatule.KirjanikestvõitisIlmarTomusksarjaga„Ajarändurid“(Tammerraamat,2016–2017),millepoolthääletas340last.Kunstnikestolipopulaarseim234häälegaHillarMetspiltidegasamaleraamatusarjale.VõitjadsaidauhinnaksNukitsamehepronkskuju,kõiknominendidagakiituskirjaja

Page 16: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

15

Kultuurkapitalirahalisepreemia(Ikoht500eurot,IIkoht300eurot,IIIkoht200eurot).Kiituskirjadantikakirjastajatele.Hääletusesosales6396last.

AastaRosinaauhinnapälvis2018.aastalAntiSaarejaUrmasViigi„Mina,MildajameisterMichel“,kirjastajaEestiKunstimuuseum.Võitjaüllatasteemakäsitlusepoolest,sestmeilkirjutataksekunstistlasteleharva.RaamatueesmärkongiviiakokkulapsedjasuurepäranenäitusMichelSittowist.AntiSaarejutustuskunstnikustjatemaaegsestkunstielustkulgebmõnusas,lastelelihtsaltarusaadavasraamjutuvormis.Raamatulonomapäranepildilahendus,kustekstjapiltkulgevadtihedaltkäsikäesningsuuredüleleheküljepildidvahelduvadkoomiksiga.UrmasViigiillustratsioonidonatraktiivsedjapõnevad,kutsudeskõikepõhjalikumaltuurima.Raamatulonülisuurformaat,midailmubvägaharva.Seeväljaanneontõelinemaiuspalaneile,kelsügavamkunstihuvijubaolemas,kuikaimelineavastamisallikasneile,kessesvallasallesesimesisammeteevad.

Loomekonkursid

Noorteromaanivõistlusevõitjaidautasustati26.aprillil.EsimesekohapälvisLilleRoometskäsikirjaga„Üksväikevalgetuvi“.TeisekohapälvisidLiinaVagulavõistlustöö„Keegiteine“ningEneSepa„Viimanesõithelesiniserongiga“.ÄramärgitiHelenKäiti„Põrguliksuvelaager“jaMaiRaeti„Valutühiveetlus“.KooskirjastusegaTänapäevkorraldativõistlust10.korda.Seekordosales30käsikirja,kogukonkursivältelonneidesitatudüle255,millestraamatunaonaruandekoostamisehetkeksilmunud53.

Ülepikaajatoimustaaskordlaste-janoortenäidenditevõistlus,etleevendadaalgupärastenäidenditepõudameielavadel.Eelmineoli2010.aastal.VõistlustoimuskoostöösEestiTeatriAgentuuri,NUKUjaVATTeatriga.Näidendivõistlusežürii,kuhukuulusidKristaKumberg,RitaRätsepp,MihkelSeeder,LiisSein,KirstenSimmojaTaaviTõnisson,valis26tööhulgastvälja6.Esimesepreemia(2500eurot)pälvisReeliReinausnäidendieest“Maailm,kuhumakuulun”,teinepreemia(1500eurot)JaanikaJuhansoniletööeest“Kummitustesuvi”ningkolmaspreemialäksjagamisele(2×1000eurot)MartinNõmmele“Kõiksaabkorda”jaTiaNavile“Kastead,kool?”.EralditõstetiesileLauraPürjemanäidendit“Võõrandumine”jaRaivoKüttitööd“Lootustetänaval”.

KoostööIBBYEestiosakonnaga

IBBYEestiosakond(MTÜRahvusvaheliseNoorsookirjanduseNõukoguEestiosakond)asubjuriidiliseltkeskuseruumides.Ühingussekuulubenamikkeskusetöötajaid,mituneistonkajuhatuseliikmed.KeskusaitabkaasaIBBYüritusteläbiviimisele,projektidelejakommunikatsioonile.

Koostööteisteasutustega

Paljudkirjastused(PäikejaPilv,Tänapäev,Tammerraamat,HeaLugu,Avita,Koolibri,Varrakjt)teevadkeskusegakoostöödraamatuesitlustekorraldamisel,kordustrükkideväljaandmisel,õpikutejakogumikekoostamisel.

2018.aastaalgusesjätkuskoostööLastekaitseLiidugaHeadelasteraamatuteväljaselgitamisel.Esmakordseltvõetitähelepanuallakaraamatudüle12-aastastelejakuulutativäljaHeadnoorteraamatud.Raamatuvalikutaitasidtehalaste-janoortekirjanduseasjatundjadüleEesti.

Page 17: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

16

Tunnustustraamatuteeestjagatikirjastustele,kirjanikelejaillustraatoritelekeskusestoimunudlastekirjanduseaastakoosolekul.

StenRoosimuinasjutuvõistlusekeskuseauhinnasaidImreNõmmA.HaavanimPalaKooli7.klassistmuinasjutuga„Kuidasrästikupojadtalveksvalmistusid“jaDanielNurmikHaabneemeKooli6.klassistmuinasjutuga„Timojakurihiigeltibu“.Alates2019.aastastlähebvõistlusekorraldamineüleLastekirjandusekeskusele.

AidatikaasarahvusvaheliseluulefestivaliLuulesõitkorraldamisele.Ettevõtmiseeesmärkontutvustadanaaberriikidekaasaegsetluuletningedendadaselletõlkimist.LuulesõidukunstilinejuhtonluuletajajatõlkijaGuntarsGodiņš.11.-14.septembrilkohtusidkoolidesjaraamatukogudeslastegaluuletajadHeliLaaksonenSoomest,IevaSamauskaLätistjaLeeloTungalEestist.TuursaialguselastekirjandusekeskusestjaedasisõidetiTartusse,ElvassejaVõrru.

EsmakordneolikoostööTallinnaLastekaitseÜhinguga,kellegakooskutsuti8.-12.klassiõpilasiosalemaesseekonkursil„MinultomaEestile!“.TallinnaLastekaitseÜhingulon1992.aastastheadsõprussidemedRootsisasuvaBjörnOker-BlomFondiga(B.O.B).Läinudaastallahkusfondiasutajaabikaasa,IngaOker-Blom,kesolisuurkirjandushuvilinejaEestilastetoetaja.Esseekonkursstoimustemamälestuseks.Konkursivõitjadkuulutativälja15.novembrilfonditänuüritusellastekirjandusekeskuses.BjörnOker-Blomifondtoetasvõitjaidkahe400eurosuurusestipendiumiga.

Novembrisjõudispidulikusündmuseni2016.aastalheategevusfondigaAitanLapsialgatatudprojekt,mil26maaraamatukoguleüleEestiantiüleerilisedlastelugemiskeskusedehkRampsuraamatukogud.OmanimesaidRampsuraamatukogudlastekirjanikuMikaKeräneniloomingupõhjaljaneedvalmisidheategevusfondiAitanLapsi,EestiKunstiakadeemia,EestiLastekirjanduseKeskusejaPlaatDetailOÜkoostöös.2019.aastaalguseskäivitubneisraamatukogudeskoostöösSoomeInstituudigalastelugemisprogramm„Lugemisisu“.

Töötajateosalemisedkomisjonidesjažüriides:

• TriinSoone-riiklikekultuuripreemiatežürii,üle-eestilise4.klassidelasteettelugemisevõistlusežürii,Tallinnaveneõppekeelegalasteaedadeetluskonkursi“Eestikeelelkauniskõla“žürii,TallinnaLastekaitseÜhinguessekonkursižürii.

• JaanikaPalm–Kultuurkapitalikirjandusesihtkapital,TartuLinnaraamatukogukorraldatudNoorteLuulepõmmužürii,TartuLinnaraamatukogukorraldatudlasteaialasteluulevõistlusežürii,TartuLinnaraamatukogukorraldatud4.klassideõpilasteettelugemisevõistluseTartulinnaeelvooružürii,Healaste-janoorteraamatužürii,noorteromaanivõistlusežürii.

• AnneKõrge–noorteromaanivõistlusežürii,Tallinnakoolieelikuteetluskonkursi„Eestikeelekauniskõla“lõppvooružürii,Healaste-janoorteraamatužürii.

• TiinaUndrits-healaste-janoorteraamatužürii.• AnuKehman–noorteromaanivõistlusežürii.• ÜlleVäljataga–StenRoosinimelisemuinasjutuvõistlusežürii,noorteromaanivõistlusežürii.• AnneliKengsepp-TallinnaLastekaitseÜhinguessekonkursižürii,Healaste-janoorteraamatu

žürii.• HelenaKoch–KultuurkapitaliTraductaprogrammikomisjon,Kultuurkapitalilastekirjanduse

aastapreemiažürii.• LiisSein–näidendivõistlusežürii.

Page 18: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

17

• ViiveNoor–5kauneimalasteraamatužürii,IlonWiklandinimelisenoorekunstnikupreemiažürii.

2019.AASTALONKAVAS

• korraldadaseminar„Lapskirjanduses7”koostöösEestiTAUnderijaTuglaseKirjanduskeskusega;

• korraldadakeskusestraditsioonilinelastekirjanduseaastakoosolek,lasteraamatukogutöötajateõpipäevningõpetajateteabepäevad;

• tutvustadalastekirjandustettekannetejaloengutegaõppuritele,õpetajatele,raamatukoguhoidjatele,raamatumüüjatele;

• osaledaLastekaitseLiiduheadelaste-janoorteraamatutevalimisel;• korraldadaStenRoosimuinasjutuvõistlusjaosaledažüriitöös;• esinedaettekannetegaerialastelrahvusvahelistelkonverentsideljavälismessidel;• asutadaEdgarValteriillustratsiooniauhind;• andaväljaraamatukunstipreemia,MuhviauhindjaAastaRosinaauhind;• korraldadakoostööskirjastusegaTänapäevlastejuttudevõistlus„Minuesimeneraamat“;• korraldadakoostööskirjastusegaPäikejaPilvloomekonkurss„Põlvepikuraamat“;• alustadaToimetistesarjauuevihikukoostamist;• avaldadauuendatudkujulajakiriNukits2019;• jätkatakoostöödtraditsioonilistekirjandusüritusteläbiviimisel;• osaledalastekirjandusegaseotudžüriidejakomisjonidetöös;• avaldadalastekirjanduseülevaateidjaraamatutearvustusi;• täiendadakodulehellastekirjanikejaillustraatoriteautoriprofiile.

Page 19: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

18

LASTEKIRJANDUSETUTVUSTAMINE

Keskuseüksolulisematesttegevustestonjärjepidevlastekirjandusetutvustamineraamatu-jateematundide,näituste,ürituste,loengutejmviisilsõltuvaltsihtrühmavanusestjahuvidest.Heakoostöötoimibkoolidejalasteaedade,raamatukogude,erialaseltside,noortekeskustejahuvikoolidega.

SamutipanustaskeskusaktiivseltEestikultuuriellu,ollesniialgatajakuikapartnerirollis.Jätkusidtraditsioonilisedraamatukultuurija-kunstiettevõtmised,toimusidnäitused,raamatuesitlused,kontserdid,loengud,etendused.

Lastevabaaja-jahuvitegevus

2018.aastaolihuvitegevusevallasjätkuvalttihejamitmekülgne.Perehommikudtoimusidperioodilseptemberkuniaprilligallaupäeval.Külastajatehuviperehommikutevastuolisuur,ühelperehommikulosaleskeskmiselt25–30inimest.Programmisolikohtumisikirjanikeganingkunstnikega–külaskäisIndrekKoff,IlmarTomusk,KadriHinrikus,UllaSaar,KatrinEhrlich,Marja-LiisaPlatsjt.SamutijätkuskoostööeripedagoogjalugemisnõustajaMailiLiineviga,kesviisläbiloovliikumis-jalugemismänge.Arendavaidlaua-ninglugemismängekäisidperehommikuteraamestutvustamasLauraPäit(Disleytegevjuht)jaIvoNano(AasagekoOÜtegevjuht).

Jätkuslaupäevanelugemiskoertelelugemine.2018.aastasügiselalustasidkeskusesuuedteraapiakoeradPolly(koeraomanikMirjamPrints)jaKitty(koeraomanikKarinLassmann).Lastevanematehuvilugemiskoerteprogrammivastuolivägasuur,lugemiseajadtäitusidkiirelt.2018.aastasuvealgusestoimustavapäranelugemiskoertehooajalõpuüritus,kuslapsevanemadandsidtagasisidetomalastelugemiseedusammudest.Selgus,etkõigilprogrammisosalenudlastelolilugeminemuutunudmeeldivamaksjasoravamaksvõrreldesvarasemaga.

2018.aastaljätkuskoostöö8muuseumiga,miskõikpaiknevadvanalinnasvõisellelähiümbruses.Koostöönaonväljatöötatudkoolivaheajalinnalaager„8ühehoobiga“,kuslapsedsaavadvõimaluseosaledaaktiivseltasutusteteemaprogrammides.Lisaksonväljatöötatudkoolipäev„Puustjapunaseks“,misonmõeldud4.–5.klassideõpilastele,kessaavadühemeeleolukapäevajooksulomandadateadmisiajaloo,teatri,kunsti,muusikajainimesetervisevallastvõihoopisuuridalähemaltteatrit,loodust,kirjandustjadisaini.2018.aastakevadelarendativäljasamalaadnekoolipäev6.klassilejakavasonpakkudakavenekeelseidprogramme.

2018.aastaalgusestoimusNigulistemuuseumisharidustöötajatelesuunatudinfopäev„Puustjapunaseks–õpetajateeri“,kusosalejadsaidpõhjalikumaltteadaprogrammisisustjategevustest,tutvudakaheksamuuseumierinevatelekooliastmetelesuunatudmuuseumitundideganingosaledaendavalitudnäidistundides.Valikusolidmuuseumitunnidkõikidelesihtgruppidelelasteaiastgümnaasiumini.Lisaksleidisinfopäevalasetõppimisejaõpetamiseteemalinevestlus,kusomamõtteidjagasidJoonasHellerma,JanKaus,MarjuKõivupuujaIndrekNeivelt.Koosarutleti,kuidasmuutaõppekavasidja-aineidsobivamaksühakeerulisemaksmuutuvamaailmajaühiskonnavajadusteleningmõeldiüheskoos,milmoelleidatasakaaluajatuteväärtustejaajastuuuendustevahel.

Page 20: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

19

Aastalõpustoimustaasheategevuslikujõulupidu,millestsaidseekordosaVõrumaaMTÜSaaguParemorganisatsioonipoolttugesaavadlapsed.Pidulisedlõidkaasaerinevatestöötubades,saatsidpostkaarte,kohtusidjõuluvanagajamängisidNukitsamehega.TöötubasidjuhendasidTeoteatrinäitlejad.JõulupidutoetasidkirjastusedTammerraamat,Draakon&Kuu,PäikejaPilvningVarrak.

Kooliaastagaparalleelselttegutsesidkeskuseslastehuviringid.

Kunstikambertoimuskordnädalaskolmesvanuserühmas:7-8aastased,9–10aastased,11–15aastased.KunstikambritjuhendaskunstnikKertuSillaste,kesprofessionaalseillustraatorinapakkuslasteleteadmisiniiraamatukunstistkuikakunstivallastlaiemalt.Üheskunstikambriringistegutsebkoosumbes12last.Kuutasuoli15eurot.

Populaarsekskujunenudloovkirjutamisehuviringjätkastöödkahesvanuserühmas:3.-4.klassideja5.–8.klassidelapsed.HuviringijuhendablastekirjanikKätlinVainola.Huviringieesmärkonõpetadalasteleerinevatesžanritestekstidekirjutamist,andatagasisidetnendeomaloomingule,tutvustadakirjanikujateisiraamatuloomisegakaasnevaidameteidningvõimaldadatutvudaraamatuloomiseprotsessigaideestvalmisraamatuni.Kevadellõpetatiõppeaastaväljaande„PööninguEkspress“ilmumisega.Kuutasuoli15eurot.

Mudilastundjätkas2kordanädalas:esmaspäevaljaneljapäeval.Kunahuviringon2–3aastatelelastele,siisvahetuvadosalejadvägakiiresti.Ühesmudilastunnisosalebkeskmiseltumbes5–6mudilastomavanematega.

Lastesünnipäevapidudepidaminetemaatiliseprogrammigajätkussamasrütmis.Validaon5erinevaprogrammivahel.Aastajooksultoimus20sünnipäevapidu(2017.aastal20).Kunasarnaseteenusepakkujaidonpalju,vajabteenuspidevatanalüüsijauuendustningtäpsetkommunikeerimist.

Koostööharidusasutustega

Keskuselonkujunenudvägaheadkoostöösuhtedpaljudekoolidejalasteaedadega.Aktiivseltkülastataksekeskustningosaletakseüritusteljaeriprogrammides.ValdavosalasterühmadestonTallinnastjaHarjumaalt,mujaltEestisttuldikeskusesseenimRaplamaalt,LäänemaaltjaLääne-Virumaalt.Koostööoliheajärgmistekoolidejalasteaedadega:JakobWestholmiGümnaasium,VanalinnaHariduskolleegium,TallinnaToomkool,RistikuPõhikool,LillekülaGümnaasium,LaagrikoolninglasteaedadegaLuha,Virmalise,Aiake,AsunduseLasteaed.Kaugemaltpäritgrupidkülastavadkeskusttavaliseltkooliaastalõpusmais-juunis.VäljaspooltTallinnalasterühmadetulekulkeskusessesaabtihtimääravakstranspordikättesaadavusjaeelisolukorrasonkohad,kellelonTallinnagavägaheaühistranspordiühendus.Erititoetavonrongiliikluseolemasolu.Venekeelsetelastegruppidekülastustearvjäiendiselttagasihoidlikuks,kuidpüsissamassuuruses,2018.aastaloli12(2017.aastal12).Üritusedtoimusidsõltuvaltlastekeeleoskusest,kasvenevõiosaliselteestikeeles.

Haridusprogrammidejaraamatutundidevalikonpidevaltuuenenudjalaienenud.2018.aastalkülastaskeskuseraamatu-jateematunde5374last(2017.aastal5410).Huviharidusprogrammidevastuonpüsinudningaruandeaastaltöötativäljamitmeduuedteematunnid.

Page 21: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

20

Teematundetoimusaruandeaastal160(2017.aastal135).Huviharidusprogrammidevastuonpüsinudsamasmahus.2018.aastalolivalikus17erinevatteematundilasteaedadeleningI–IIkooliastmele.Populaarsemadolid„Muinasjututund”,„Mängideslugema”ja„RännatesraamatugamöödaEestit“.UuenalisandusEdgarValterigaseotudteematundlasteaialastele.Eriprogramminatoimus4.klassideleteematundseosesnäitusega"Jooksebkooshuntidega“.Teematundidesosaleskokkuligi60last,kestutvusidillustratsioonidega,libahundimütoloogiaganingmeisterdasidhunte.

Raamatutunde,midatoimusaruandeaastal113(2017.aastal119),saidosavõtjadülevaatekeskusetegevusestjalasteraamatuteajaloost,räägitiuutestraamatutestjaarutatilugemisetähtsuseüle.Raamatutundidesuurpopulaarsusontingitudlasteaia-japõhikooliõpetajatevajadusestjahuvistollakursisuuemalastekirjanduseganingkasoovistpakkudalastelevõimalustavastadauutjapõnevatlugemisvaraningarutledaloetuüle.Sellisekülaskäigutulemusenasaavadpaljudestlastestjaõpetajatesthiljemmeieraamatukogulugejad.

KoostöösNUKUningTeatri-jaMuusikamuuseumigatoimusviiendatkorda5.–7.klassidekirjanduslikmälumäng.Selkorralolidfookuseskolmsuurtmuinasjuttudekogujatjakirjutajat:C.Perrault,H.C.AndersenjaF.R.Kreutzwald.Lisakstavapäraselemälumänguleesitasidfinaalmänguvõistkonnadlühikesednäitemängudmuinasjutu"Metsluiged"ainetel.IkohapälvisVanalinnaHariduskolleegiumivõistkond.KüsimusikoostasidEestiLastekirjanduseKeskuse,NUKUjaEestiTeatri-jaMuusikamuuseumitöötajadningPärnusüle12aastasarnaseidmälumängekorraldanudJaakKänd.Mälumängueesmärkontõstanoortelugemis-jateatrihuviningerinevateülesannetekauduarendadamõtlemisoskustjaloomingulisust.

Koostööraamatukogudega

7.aprillilkuulutatilastekirjandusekeskusesväljaXIVNukitsakonkursivõitjad.Konkursilvalisidlapsedomalemmikkirjanikuja-kunstnikukahelviimaselaastalilmunudlasteraamatuteseast.KüsitlustoimuskoostöösEestiraamatukogudega.Konkursilosalesidkõikmaakonnad.Omalemmikutepoolthääletas6396last,kellelolivalida234raamatuvahel.KirjanikestosutusidsuurimatekslemmikuteksIlmarTomusk(sarjaraamatute„Algajaajaränduriseiklused“ja„Seiklusedparalleelmaailmas“eest),MikaKeränenjaPriitPõhjala,illustraatoritestHillarMets(samadeIlmarTomuskikirjutatudsarjaraamatuteillustratsioonideeest),Marja-LiisaPlatsjaBrittSamoson.Konkursilõpupeolekutsuti70hääletusesosalenudlastüleEesti.PidujuhtisNukitsamees(KristoVeinberg)koosTallinnaPääskülaGümnaasiumiõpilastega.

Maisjaoktoobristoimusidlastekirjaniketuurid„Tulemekülla!”HiiumaalejaPõlvamaale.HiiumaalkohtusidnoortelugejategaEmmastesjaKärdlasKadriHinrikus,KertuSillastejaMarkusSaksatamm.PõlvasjaSavernastoimusidkohtumisedagaAntiSaare,IndrekKoffijaMarja-LiisaPlatsiga.Lastekirjandusekeskusealgatatudlastekirjaniketuurleidisasetkuuendataastat.

20.oktoobriltoimuslastekirjandusekeskusesettelugemisepäevapuhuljärjelt13.kordaüleriigiline4.klassidelasteettelugemisefinaalvõistlusteemal„Kushundisträägitakse“.RaamatutevalikutinspireerisEuroopakultuuripärandiaastajaEestirahvusloomavalimiselpjedestaalikõrgeimakohavallutanudhunt.Võistuloetipärimus-jalooduslugusid,muinas-jalastejuttehundist.Eelvõistlusiviisidläbimaakondadekeskraamatukogudelasteosakonnadjafinaalvõistluseletuliosalejaidkokku17.EsindatudoliigamaakondningTallinnajaTartulinn.EsimesekohapälvisKataKarlisHaapsalu

Page 22: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

21

Põhikoolist.EttelugemisthindasžüriikoosseisusMariaUsk(NUKUmuuseum),KristoElias(EestiRahvusringhääling)jaTriinSoone(EestiLastekirjanduseKeskus).VõistlusevaheajalrääkisulukiuurijaMarkoKübarsepplasteleomakohtumistesthuntidega.VõistluselõppedeskorraldatiosalejatelekoossaatjategajalutuskäikTallinnavanalinnatornides.ÜritusttoetasTallinnaLinnamuuseum.

Raamatutetutvustusedjaesitlused

Regulaarseltavaldatiraamatutetutvustusiveebis.Koduleherubriigis„Kuuraamat”kajastatiesiletõstmistväärivaiduudisteoseidlastele.2018.aastalolivaatluseallkuusalgupärastjaviistõlkeraamatut.

KoostöösÕpetajateLehegailmusaastaalgupoolelneliraamatusoovitusterubriik,millestutvustativiimasepaariaastateoseid,kokku23teostjasarja.Raamatututvustusedolidteemapõhised(PaabeliTorniauhinnanominendid,Eestimaast,põnevadjuturaamatud,luule).Koostöökatkeslehehuvipuudusetõttu.

Jätkusraamatutesoovitaminekeskusee-kataloogis.ApollojaRahvaRaamatupoekettkasutasidjätkuvaltkeskusetunnustusmärki„EestiLastekirjanduseKeskussoovitab!”.Tunnustusmärgisaavadkõikraamatud,miskuuluvadkeskusepooltkoostatavasselasteraamatutesoovitusnimekirja.

KeskusevarakambristutvustatipõhjalikumaltSilviaRannamaa,ViveTollijaHeinoVäliloomingut.

Raamatutetutvustamiseksolilugejateenindusesaastajooksul33väljapanekut,milleteemadlähtusidautoritejuubelitestjakirjanduslikesttähtpäevadest.(vtLisa4Näitused)

Keskusesesitlesidraamatuidmitmedautoridjakirjastused.

Näitused

Keskusenäitustegevusolimitmekesinejarahvusvaheline(vtLisa4Näitused).Külastajateletutvustatikeskuseraamatu-jaillustratsioonikoguningmitmeteEestisjamaailmastunnustatudkunstnikeloomingut.Omaloomingutnäitasidrahvusvaheliselttuntudkunstnikud:GlendaSburelinItaaliast,LenaRevenko,IrenaAizenjaShmuelAnatolySchelestIsraelist,OlgaIonaitisMoskvast.

SuureteemanäitusenavalmisLondonirahvusvaheliseksraamatumessiksBaltiriikideühisväljapanek„RunningwiththeWolves“.NäitusteksponeeritiaprillisLondonisjamais-juunislastekirjandusekeskuses.Kunaühisnäituseksvalmishulgaliselteestiillustraatoritetöid,siisneideksponeeritimitmelpoolkaeraldiseisvanäitusena.

JätkuskoostöömitmetegaleriidejaraamatukogudegaüleEesti.IllustratsiooninäitusieksponeeritiViljandis,Haapsalus,Tapal,Karksi-Nuias,Kuressaares.

Muudüritused

EestiVabariigisünnipäevatähistatitraditsiooniliseltlasteaialasteluulekavaga.SelaastalesinesidAiakesejaMardilasteaedadelapsed.

EestiKultuurkapitalilastekirjanduseaastapreemianominentidestesinesid12.märtsilkeskusesPiretRaud,LeeloTungaljaReeliReinaus.LisaksneileolidaastapreemianominendidKadriHinrikus,Jaanus

Page 23: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

22

VaiksoojaMikaKeränen.EmakeelepäevalpälvisneistaastapreemiaLeeloTungalraamatuga“Hallooo!”.LastekirjandusežüriitegutseskoosseisusIlonaKivirähk,JannoPõldmajaHelenaKoch.

Emakeelepäeval,14.märtsiltoimuskohtuminerahvamuusikAnuTauliga,kestutvustasrohkemkuituhataastatvanamulgimurretniikõneldeskuilauldes.

15.märtsilesinesPrantsuseInstituudikorraldatavaFrankofooniafestivaliraamesesmaltlastelejaseejärelkunstnikele,kirjanikele,tudengitelejakõikideleteistelelastekirjandusehuvilisteleprantsuselasteraamatuteillustraatoriVanessaHié.

2.aprilliltähistatikeskusesrahvusvahelistlasteraamatupäevaTeoteatrikogupereetendusega„Kriipsjajutt“.LavastuspõhinebRobertVaidloraamatul„LoodKukeleegualinnast”.

2.–8.aprillinitoimustaaslinnafestivalTallinnMusicWeek(TMW),kusjubateistaastatjärjesttoimuskeskuseslasteprogramm.Lastegaperedelepakutierinevaidtöötube:tutvutiennenägematutefantaasiapillideganingõpitilihtsatevõteteabilloomapoplugusid,elektroonilisimuusikapalujaheliinstallatsioone.KirjanikKätlinVainolaõpetasloovkirjutamistjaillustraatorKertuSillastejuhendasplaadiümbristekujundamist.

Osaletitraditsiooniliselmuuseumiööl.Selkorralsaikeskusetrepi-jaillustratsioonigaleriistutvudaeesti,lätijaleeduillustraatoritenäitusega"Jooksebkooshuntidega“,mängidavarjuteatritningmuinasjutupööningulmeisterdadapeoloomi.

KirjandusfestivaliHeadReadlasteprogrammleidistraditsiooniliseltasetkeskuses.LisaksarmastatudeestilastekirjanikeleolivõimalikkohtudašotijutuvestjaJanisMacKay’ga,TimoParvelagaSoomestningÅsaLindigaRootsist.Iga-aastaselraamatulaadalsaikeskusehoovismängidaNukitsamehega,lavalesinesidSilverSepp,PiretPäärjaKertuSillasteningKaariSillamaamuusikakoolilapsed.

KoostöösLastekaitseLiidugakorraldatineljas9–13-aastastelasteloovuslaagerVASSehkVäikesteAutoriteSalaselts.LaagertoimusaugustiviimaselnädalalLäänemaalPivarootsis.VASSikuuelaagripäevategevuskeerleslugudeloomisejakirjanduseümber.LaagriesimeselpäevalsaidlapsedpannakirjakõikheadideedlastekirjanikKätlinVainolajuhendamiselningteiseltehanäitlejajalavakunstiõpetajaKristoVeinbergiabigavalmisfilmi.JärgmisteltegutsedakoosillustraatorKristiKangilaskigajakirjanikIlmarTomuskiga.Laagritagasisideolitaaskordniilastekuikavanematepooltvägapositiivne.

3.septembrilosaletitraditsiooniliselAabitsapeol,kuhuolidkutsutudkõikTallinnakoolideesimesteklassidelapsedkoosperedega.Vabaduseväljakuleülesseatudtelklinnakusmeisterdatiningtutvustatikeskuseprogramme,huviringejamuidtegevusi.SamalpäevaltoimusTallinnaKultuurikatlastasutaraamatutelaat.KeskuspanustaslasteprogrammiillustraatorKertuSillastetöötoagajalugemismängudeläbiviimisega.LaadapeakorraldajaoliMTÜRaamatRahvale.

SeptembrisleidisasetteineTallinnaKirjanduskeskusekorraldatudKirjandustänavafestivalKadriorus.LastekirjandusekeskuseloliRahvaRaamatujaPokumaagaühinelastealaPokukool,kusõpetajateksjaesinejateksolidPuukojapokud,kirjanikKätlinVainola,illustraatorKertuSillastejanäitlejaKarinRask.

Page 24: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

23

Teistaastatjärjesttegimekoostöödmuusikapäevaga.Keskusesandsidligikaudu60noorelemeeleolukakontserditenorMatiTurijapianistHainHõlpus.

Keskuserõdusaalonolnudläbiaastatehinnatudkontserdipaiklasteesinemisteks.AktiivsemadkontserdikorraldajadolidTallinnaMuusikakeskkool,NõmmeMuusikakool,NõmmeNoortemaja,LasnamäeMuusikakooljaVHKMuusikamaja.

2019.AASTALONKAVAS

• arendadalastevabaajajahuvitegevuseprogramminingkoostöövõrgustikkuTallinnavanalinnasasuvatejalasteleteenuseidpakkuvateasutustega;

• laiendadakoostöödkoolidejalasteaedadegapakkudesneileõppekavagahaakuvaidteema-jaraamatutunde;

• tähistadalastekirjandusegaseotudtähtpäevi:ettelugemisepäeva,rahvusvahelistlasteraamatupäevajalastekaitsepäevaavalikeüritustega;

• osaledamuuseumiööl,kirjandusfestivalilHeadRead,TMWlasteprogrammisjaKadriorukirjandustänavafestivalil;

• laiendadaraamatusoovitusteja-tutvustusteavaldamist,selleksleidatäiendavaidkoostöövõimalusimeediajaraamatutemüüjatega;

• laiendadakeskusekoostöövõrgustikkulasteraamatutepopulariseerimisel,leidaettevõtmisteletoetajaidjasponsoreid;

• korraldadalastesuvelaagerVASS.

Page 25: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

24

RAHVUSVAHELISTUMINE

Keskuseüksolulistesttegevussuundadestontutvustadaeestilastekirjandustvälismaalningaidatakaasaeestilasteraamatutetõlkimiselejakirjastamiselevälisriikides.SamutikorraldadakõikjalmaailmasEestiraamatuillustratsioonitutvustavaidnäitusiningvahendadameieautoreidvälisfestivalideleja-üritusteleesinema.

2018.aastalosaleskeskusrahvusvahelistelraamatumessidelLondonis,Leipzigis,Bolognas,HelsingisjaFrankfurdis.Kirjastajatehuvieestilastekirjandusevastuonjätkuvaltkasvamas.Lisakskohtumisteleväliskirjastajategaonoluliselkohalkirjanikejaillustraatoritenõustamineningnendekokkuviimineväliskirjastustega.Kasvabjaarenebkakoostöövälismaistelastekirjandusegategelevatekultuuriorganisatsioonidega.HeaksnäitekssellestonosaleminerahvusvahelisesillustratsiooniprojektisPOPUP.

2018.aastaloliEestiesmakordseltkoosLätijaLeedugaLondoniraamatumessilpeakülaline.Seeolisuurepäranevõimalustutvustadaeestilastekirjandustrahvusvaheliselepublikule.EestilastekirjanduseteematkäsitletiLondoniraamatumessilneljalerinevalseminaril,kusesinesidAnnePikkov,UllaSaar,PiretRaudjaTriinSoone.MessiajaljajärelolieestiillustratsioonigavõimaliktutvudaniiLondoniraamatumessilkuikaOxfordisStoryMuseum’is.IllustratsiooniprojektisPOPUPosalenudnoortekunstniketöödegasaitutvudalisaksmessilekaLondonigaleriisRoyalOver-SeasLeague.SuurenenudhuvisteestiautoritevastuInglismaalannabtunnistustkasee,etHayfestivalilosalesnoortekirjanikEneSeppningKätlinKaldmaajaReeliReinauslõidkaasaprojektisWritingBorders.

LisaksSuurbritannialeesinesideestiautoridmöödunudaastalSoomes,Saksamaal,Itaalias,Prantsusmaal,Lätis,Leedus,Ungaris,Venemaal,RootsisjaPoolas.Rahvusvahelistelesinemistellõidkaasakõikmeielastekirjandusetipud:PiretRaud,AndrusKivirähk,LeeloTungal,KairiLook,AntiSaar,IndrekKoffjateised.Autoritevälisesinemisteinfoonleitavkeskusekodulehel.

Aastajooksulvõõrustatikeskusesmitmeidväliskülalisi.NiikäisidjaanuariskülasSuurbritanniaajakirjanikud,keskohtusidkeskusesPiretRauaga,aprillisandislasteraamatutekirjastajaKatrinReinmaaintervjuuväljaandelePublishingPerspectives.JuunilõpuskogunesidlastekirjandusekeskusesillustratsiooniprojektiPOPUPCreatorsosalejadEestist,Lätist,LeedustjaSuurbritanniast.Kahepäevasesümpoosionigapandipunktkaksaastatkestnudillustraatoritejakoomiksikunstnikerahvusvaheliseleühisprojektile.Seeoliheavõimalustutvustadaosalejateleeestilastekirjandustkohapealningsuurendadakoostöödrahvusvahelistelastekirjandusegategelevateorganisatsioonidevahel.

Eestilastekirjanikejaillustraatoriteloominguavaldaminevälismaalonkasvamas.2018.aastalilmusvälismaal25eestilasteraamatut(2017.aastal17).PopulaarseimautoronjätkuvaltPiretRaud,kellelilmusaastajooksulvõõrkeeltesneliraamatut(kaksitaalia,üksprantsusejaüksleedukeeles).Enimeestilasteraamatuidilmusläti(4),poola(3)japrantsuse(3)keeles.Kakslasteraamatutilmussoomekeeles(AndrusKivirähki„Karnevaljakartulisalat“ningKairiLoogi„Lennujaamalutikadeiannaalla“).ErilistrõõmuvalmistavadContraluuleraamatu„Kõikonkõigetargemad“ilmumineinglisekeeles,JuhaniPüttseparaamatu„Minaolenendaoma“ilmuminegruusiakeeles,PiretMildebergiraamatu

Page 26: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

25

„Notsujanälg“ilmuminehispaaniakeelesjaKristiKangilaskiraamatu„Päikelähebpuhkusele“ilmuminehiinakeeles.

Eestilastekirjandusleidisvälismaalkatunnustust.Suurimrahvusvahelinelaste-janoortekirjanduseraamatukogumaailmas,Müncheninoorteraamatukogu,valisomalasteraamatutekataloogi„TheWhiteRavens“EllenNiidujaPriitPärnaraamatu„OnuÖöbikÖösorritänavast“ningReeliReinausijaMarja-LiisaPlatsiraamatu„Maarius,maagiajalibahuntLiisi“.Lisaksolid2018.aastalUllaSaar,PiretRaudjaAinoPervikAstridLindgreniauhinnanominendid.IBBYaunimekirjakantiReeliReinausraamatuga„Kuidasmuisaendaleuuenaisesai“,PiretRaudraamatuga„TrööömmmpffffehkElihääl”ningtõlkijaIlonaMartsonraamatuga„LasteMaailmamuinaslood”.Lätilastekirjandusetähtsaimatunnustuse,JānisBaltvilksiauhinnapälvisidTiiaSellijatõlkijaMaimaGrīnbergaraamatuga„Miairpriecīga”(„RõõmusMiia“).

EsmakordseltolidLondoniraamatumessiauhindadeseaskolmnominentiEestist:lastekirjandusekeskusevälissuhetejuhtHelenaKochparimakirjastusõigustevahendajakategoorias,kirjastusPäikeJaPilvBaltiriikideparimalaste-janoortekirjanduseväljaandjakategooriasningkirjastusAvitaBaltiriikideparimaõppekirjanduseväljaandjakategoorias.Londoniraamatumessiauhinnapälvislastekirjandusekeskuseprojekt„LasteVabariik“kuiparimBaltimaadekultuurilinejakirjanduslikalgatus.

Ilmusidmitmedmeieautoriteloominguttutvustavadtrükised.KeskuseingliskeelneveebilehekülgtäienesTiaNavi,AnuKalmu,PriitPärna,AnneLinnamäejaUrmasViigiprofiilidega.Kodulehelelisati20ingliskeelsettõlkekatkendit.Väliskirjastajaidja-partnereidteavitatiingliskeelseteuudistega,ethoidaneidkursiseestilastekirjandusestoimuvaga.

2018.aastaltoimusidmitmedvälisnäitused.SuurimaksoliLondoniraamatumessiltoimuvEesti,LätijaLeeduillustraatoriteühisnäitus„RunningwiththeWolves“,millekuraatoroliViiveNoor.MessigasamaaegselteksponeeritiSuurbritanniasOxfordisasuvasStoryMuseum’ismärtsistjuulininäitust„It’sAlwaysTea-Time“.

EritiaktiivneolikoostööPoolaga.Baltiriikideühisnäitust„RunningwiththeWolves.Werewolf“eksponeeritiGdanskisLäänemerekultuurikeskusesjaWrocławiLinnaraamatukogus.Grimmimuinasjuttudestinspireeritudnäitust„Elaskord...“/„OnceUponaTime...“aga8Poolalinnas.VeeltutvustatiEestiillustraatoriteloomingutItaalias,Venemaal,Prantsusmaal,Iisraelis,Lätis,Valgevenes,HiinasjaAraabiaÜhendemiraatides(vtlisa4Näitused).

2019.AASTALONKAVAS

• tutvustadaeestilastekirjanikejaillustraatoriteloomingutvälismaal;• osaledaraamatumessidelBolognas,Leipzigis,Londonis,Frankfurdis,Helsingis;• luuakontakteväliskirjastajateja-organisatsioonidega;• aidataeestilastekirjanikelja-illustraatoriteltutvustadaomaloomingutvälismaal;• täiendadajaarendadaeestilastekirjandustjaautoreidtutvustavatingliskeelsetveebilehte,• avaldadakirjanikkejaillustraatoreidtutvustavaidtrükiseid,koostadauuskataloog

“Children’sBooksfromEstonia“;• koostadatõlkijatelejakirjastajateleeestilastekirjandusttutvustavatuudiskirja;• eksponeeridaillustratsiooninäitusivälisriikidesninglaiendadakoostöövõrgustikku.

Page 27: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

26

LISA1.NÄITARVUD

1.KOGUDJrk.nr. Nimetus arvestusüksus 2017 20181. Kogudkokku(31.12.2018) teavikuid (füüsiliste

üksustearv)64466 64352

1.1 shteabetalitusekogud “ 25332 257221.1.1 shtrükisedkuni1945 “ 5522 55031.2 shlugejateenindusekogu “ 30058 290861.3 shmuudkogud “ 3554 40412.ELEKTRONKATALOOGJrk.nr. Nimetus arvestusüksus 2017 20182.1 Elektronkataloogisisestatud nimetusi 39878 410902.2 Elektronkataloogisisestatud eksemplare 64466 643523.RAAMATUKOGUKASUTAMINE3.1RaamatukogutavakasutusJrk.nr. Nimetus Arvestusüksus 2017 2018

3.1.1 Registreeritudkasutajad

Aruandeaastalregistreeritudlugejaid

22183 2094

3.1.2 Külastusi Arv 42441 432593.1.2.1 shteabetalitus “ 558 6953.1.2.2 shlugejateenindus “ 23765 228813.1.2.3 shüritused “ 18118 196833.1.3 Laenutusi “ 60189 585983.1.3.1 shteabetalitus “ 1350 16853.1.3.2 shlugejateenindus “ 58839 569133.1.4 Teatmeteenindus Päringutearv 240 2563.1.4.1 shteabetalitus “ 144 1723.1.4.2 shlugejateenindus “ 96 843.1.4.3 elektrooniline

teatmeteenindus“ 167 195

3.1.4.3.1 shteabetalitus “ 135 1553.1.4.3.2 shlugejateenindus “ 32 403.2Elektrooniliseraamatukogukasutamine:Raamatukogue-teenusedJrk.nr. Nimetus Arvestusüksus 2017 20183.2.1 Veebilehekülastusi e-külastustearv 109218 1108533.2.2 e-kataloogikasutus pöördumistearv 24323 235763.2.3 Lugejakohti arv 15 153.2.4 Lugejaarvutitöökohad

shInternetiühendusegashklienditerminale

“ 000

000

3.2.5 Kasutajakäsutusesolevateprinteritearv

“ 0 0

3.2.6 Personaliarvutitöökohad “ 15 15

Page 28: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

27

4.ENNISTAMINEJAKÖITMINEJrk.nr. Nimetus Arvestusüksus 2017 20184.1 Ennistatudköiteid Köidetearv 25 274.2 Köidetudajakirju Köidetearv 0 0

5.TEADUS-JAARENDUSTEGEVUSJrk.nr. Nimetus Arvestusüksus 2017 20185.1 Uurimistööteemasid Arv 0 15.2 Arendusprojekte “ 4 45.3 Töötajatepublikatsioone “ 17 155.4 Teadusväljaanded,monograafiad “ 0 15.5 Seminarid,teabepäevad “ 15 175.6 Ettekanded “ 34 286.ÜRITUSEDJrk.nr. Nimetus Arvestusüksus 2017 20186.1 Lasteloomekonkursid Arv 0 16.2 Käsikirjadekonkursidtäiskasvanutele “ 2 26.3 Kirjandusüritusedlastele “ 382 398 Raamatukogutunnid “ 119 113 Mudilastunnid “ 60 61 Loovkirjutamine 64 64 Ulmeklubi “ 4 0 Teematunnid “ 135 1606.4 Muudüritusedlastele “ 203 207 Perehommik “ 25 23 Kunstikamber “ 100 98 Lastehommik “ 11 12 Sünnipäevad “ 20 20 Kontserdid “ 32 38 Teemapidu “ 15 166.5 Raamatuesitlused “ 13 96.6 Täiskasvanuteõppekäigud “ 43 476.7 Majaekskursioonid “ 12 37.KIRJASTAMINEJrk.nr. Nimetus Arvestusüksus 2017 20187.1 Trükisavaldatud Nimetusi 7 7 shteadusväljaandeid “ 0 1 shinfo-jamuidväljaandeid “ 5 4 AjakiriNukits Numbreidaastas 1 1 Raamat„Pisikepuu“ 1 18.NÄITUSEDJrk.nr. Nimetus Arvestusüksus 2017 2018

8.1 Näitusis-hraamatuväljapanekuids-hkunstinäitusis-hrändnäitusi

Arv 86351140

97361546

Page 29: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

28

9.PERSONALJrk.nr. Nimetus Arvestusüksus 2017 20189.1 Ametistöötajaid Arv 18 17 shraamatukoguhoidjaid “ 6 6 shkvalifitseeritudspetsialiste “ 9 9 shteisitöötajaid “ 3 29.2 Koosseisulisiametikohti “ 19 19 shraamatukoguhoidjaid “ 6 6 shkvalifitseeritudspetsialiste “ 9 9 shteisitöötajaid “ 4 39.3 Raamatukoguhoidjaidharidusejärgi “ 9.3.1 shkõrgharidusega “ 17 16

shraamatukogunduslikukõrgharidusega

“ 9 9

shmuukõrgharidusega “ 7 6 shrakenduskõrgharidusega “ 1 19.3.2 keskharidusega “ 1 110.RUUMIDJrk.nr. Nimetus Arvestusüksus 2017 201810.1 Raamatukogupõrandapind Ruutmeeter 1001,4 1001,4 shkasulikpind “ 775,5 775,5 shhoidlad “ 225,9 225,911.EELARVE(võimalikudmuutusedvastavaltraamatupidamisetuludejakuludeartiklitearvestusele)Jrk.nr. Nimetus Arvestusüksus 2017 2018A Kuludkokku(a1+a2) EUR(tuhat) 839,53 726,78a1 Jooksevkulud “ 839,53 726,78a1.1 Tööjõukulud “ 340,15 344,54a1.2 Komplekteerimiskulud “ 22,00 21,00a1.3 RVLkulud “ 0 0a1.4 Hoiukulud “ 2,0 2,0a1.5 IKTkulud “ 19,50 17,5a1.6 Halduskulud “ 204,43 207,69a1.7 Muudkulud “ 251,45 134,05a2 Investeeringudpõhivarasse “ 0 0a2.1 Ehitistesoetamine,kapitaalremont “ 0 0a2.2 Investeeringudinfotehnoloogiasse “ 0 0

Page 30: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

29

LISA2.ETTEKANDED,LOENGUD

Eestilastekirjanduseaastakoosolek(1.03,Tallinn)• Vabadusestjavastutusest.Eestilastekirjandus2017(JaanikaPalm)• Teradjasõklad.Eestilasteraamatuillustratsioon2017(ViiveNoor)

IBBYLätikevadkonverents(19.03,Riia,Läti)• Eestilastekirjandus21.sajandil:Kuldsedaastad(JaanikaPalm)

ERÜmaaraamatukogudesektsiooniteabepäev(26.03,Tallinn)• Eestivärskelastekirjandus(JaanikaPalm)

Seminar„PromotingReading–ExperienceandIdeasfromtheBaltic“(11.04,London)• PromotingReading–EstonianExperience(TriinSoone)

Algupäraselastekirjandusepäev„Kujundjanihestatustänapäevalaste-janoortekirjanduses”(11.04,Tartu)

• Aegvärskeslastekirjanduses:paralleele,ristumisi,nihkeid(JaanikaPalm)EKSikirjanduseaastaülevaadetekoosolek(17.04,Tartu)

• Eestilastekirjandusestläbilukuaugu(HelenaKoch)TartuÜlikoolikorraldatudraamatukoguhoidjatesuveakadeemia(12.06,Tartu)

• Uuemlaste-janoortekirjandus:ilu-jaaimekirjandus,algupärandjatõlge(JaanikaPalm)VestlusringAstridLindgrenist(18.08,Tartu)

• JaanikaPalmXVüleriigilinelasteraamatukoguhoidjatepäev(19.09,Rapla)

• ÜlevaadeEestiLastekirjanduseKeskusetegemistest(TriinSoone)Lugemisprogrammi„Aitanlapsiraamatutejuurde“ettevalmistavkoolitus(27.09,Tallinn)

• Lugemismängudetutvustus(AnneliKengsepp)• Ülevaadeuuemastlastekirjandusest(AnneKõrge)

Konverents„LastelugemiskultuurPõhjamaades“(28.09,Peterburi,Venemaa)• TähelepanekuidPõhjamaadelastekirjandusetõlgetesteestikeelde(JaanikaPalm)

Tururaamatumess(05.–06.10,Turu,Soome)• Milliseidraamatuidpoisidloevad?(AnneKõrge)• NoortelugemisestEestis(AnneKõrge)

Seminar„Lapskirjanduses6:Milleksmeileklassika?”(23.10,Tallinn)• „Ainultparimonlasteleküllalthea“:„Eestilastekirjandusekuldvara“sünniloost(Jaanika

Palm)TallinnaÕpetajateMajaalgõpetuseaineühendusekoolituspäev(24.10,Tallinn)

• Ülevaadeuuemastlastekirjandusest(AnneKõrge)• Teematundidestlastekirjandusekeskuses(IrmaMets)

TartuIVlugemisseminarlasteaiaõpetajatele„Loodkaantevaheltvälja”(12.11,Tartu)• Värskeväikelasteraamat(JaanikaPalm)

Kooliraamatukoguhoidjateteabepäev(19.11,Tallinn)• Uutlastekirjandusest(AnneKõrge)

TallinnaÜlikoolidigitehnoloogiainstituudiüliõpilased(07.12,Tallinn)• EestiLastekirjanduseKeskusest(TriinSoone)• Ülevaadeuuemastlastekirjandusest(AnneKõrge)

Page 31: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

30

AnneKõrgeÜlevaadeuuemastlastekirjandusest:

• Tallinnalasteaedadeõpetajad(TallinnaRaamatumessil)(20.04,Tallinn)• TallinnaÜlikooliharidusteadusteinstituudiüliõpilased(10.05,Tallinn)• StockholmiEestiKooliõpetajad(10.05,Tallinn)• PärnuÜlejõePõhikooliIjaIIkooliastmeõpetajad(25.10,Pärnu)• Tallinnalasteaedadeõpetajad(13.11,Tallinn)

Hõimurahvastelood:• IjaIIkooliastmeõpetajad(27.09,Tallinn)

Page 32: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

31

LISA3.PUBLIKATSIOONID

Kengsepp,Anneli.ERÜaastapreemia2017:EestiLastekirjanduseKeskusedirektorTriinSoone//EestiRaamatukoguhoidjateÜhinguaastaraamat2017,29.Tallinn:EestiRaamatukoguhoidjateÜhing,2018,lk35–36.

Kengsepp,Anneli;Raudsepp,Rita.Lasteteenindusetoimkonnatoimetamised//EestiRaamatukoguhoidjateÜhinguaastaraamat2017,29.Tallinn:EestiRaamatukoguhoidjateÜhing,2018,lk9–11.

Noor,Viive.Džiugiaipripažįstame:estųvaikųknygosgyvenaauksoamžių[Eestilasteraamatulonkuldaeg:sedaonrõõmtõdeda]//Rubinaitis(2018)nr4,lk16–21.

Palm,Jaanika.Aegruumvärskeslastekirjanduses//Nukits2018,lk15–19.

Palm,Jaanika.AidiVallik–õpetajastkirjanikuks//ÕpetajateLeht(2018)26.jaan,lk15.

Palm,Jaanika.AndrusKivirähkas–reikliųjaunųjųskaitytojųautorius[AndrusKivirähk–noortenõudlikelugejatekirjanik]//Rubinaitis(2018)nr4,lk11–15.

Palm,Jaanika.Erilisedloodühesttavalisestpoisist//Postimees(2018)8.dets,lk14.

Palm,Jaanika.Innustageomalapsivarakultlugema//Kooliaeg!:[ajaleheEestiEkspresslisa](2018)15.aug,lk27.

Palm,Jaanika.Kuidasollalapseletoeksraamatutelugejakskasvamisel?//Märkalast(2018)4.aprill.

Palm,Jaanika.Loendamatutelapsepõlvedelahutamatuosa//Sirp(2018)23.veebr,lk5.

Palm,Jaanika.„PerekondJulged“.Raamatud,milleautornaerabkooslastega//EestiPäevaleht(2018)12.nov,lk12.

Palm,Jaanika.Vabadusestjavastutusest//Sirp(2018)23.märts,lk36-37.

Soone,Triin.Aastateguerialaraamatukogus2017:ElamustuurLasteVabariik//EestiRaamatukoguhoidjateÜhinguaastaraamat2017,29.Tallinn:EestiRaamatukoguhoidjateÜhing,2018,lk44–45.

Soone,Triin.Estijosvaikųliteratūrosinstitutas[EestiLastekirjanduseKeskus]//Rubinaitis(2018)nr4,lk39–43.

Suls,Tiia.LeidaOlszak//Virtuaalnäitus„Sajandiraamatukoguhoidjad“https://raamatukoguyhing.wixsite.com/sajandirkhoidjad/leida-olszak

Page 33: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

32

LISA4.NÄITUSED

Kunstinäitused

1. ReginaLukk-Toompereisikunäitus„LumemeesLudvigijõulud“(30.11.2017–27.01)2. UrmasViigiisikunäitus„JõuluvanaTeodorijuhtum“(30.11.2017–27.01)3. Suureestiillustraatoritelibahundinäitus„Jooksebkooshuntidega“(2.02–17.03)4. Valikrahvusvahelisestnäitusest„Meremuinasjutud“(20.03–28.04)5. Baltimaadeillustraatoritelibahundinäitus„Hundijooks“(4.05–1.06)6. GlendaSbureliniisikunäitus,Itaalia(4.06–13.07)7. Rahvusvahelineillustratsiooni-janukunäitus„Бегатьсволками/„Jooksebkooshuntidega“

(4.06–13.07)8. LenaRevenkojaIrenaAizeninäitus„Jänesed,rebasedjateisedinimesed“,Iisrael(31.07–

31.08)9. ÜlleMeistrijuubelinäitus„Muinasloodpiltides“(4.09–29.09)10. ReginaLukk-Toomperejuubelinäitus„Kõikonolemas“(2.10–3.11)11. ShmuelAnatolySchelestiisikunäitus„Kommentaarid3.Kõrberahvas“,Iisrael(6.11–1.12)12. MadeBalbatiisikunäitus(6.11–1.12)13. Nukunäitus„Aleksejevajakõikteised“(november)14. OlgaIonaitiseisikunäitus,Moskva(4.12.2018–28.01.2019)15. Nukukunstnikejõulunäitus(4.12.2018–28.01.2019)

Raamatunäitusedvarakambris

1. SilviaRannamaa100(6.02–22.05)2. ViveTolli90(22.05–5.12)3. HeinoVäli90(5.12.2018–veebruar2019)

Raamatuväljapanekudraamatukogus

1. Lugejaltlugejale(8.01)2. Nukitsakonkurss2018(22.01)3. SilviVäljal90(29.01)4. EnoRaud90(6.02)5. Leedu100(16.02)6. EestiVabariik100(20.02)7. Tarkpeadeeri(lasteentsüklopeediad)(22.02)8. Toredaidtüdrukuidraamatutest(5.03)9. Põnevmüütilinemaailm(9.03)10. Kirjatähtedekeerukaselu(12.03)11. Kassiissellemaakeel(14.03)12. Ajaloosaladused(23.03)13. Kevadkooslohedega(28.03)14.Naljanabani(2.04)15.Minuesimeneraamat(17.04)16. Saoledmulleniikallis(7.05)17.Öösonpidu(18.05)18. Reisipisik(21.05)

Page 34: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

33

19. JalgpalliMM-ioodates(5.06)20.Minaolenkunstnik(18.06)21. Loomultloom(2.07)22. Vurrudegavöödiline(31.07)23. Lähemeratsutama(6.08)24. Kõik,kõikonuusseptembrikuus(3.09)25. Loemehundijutte(10.09)26.Muusikapäev.Pillidkõlama(1.10)27. Tähistaevasaladused(15.10)28. Teemeteadust(23.10)29. Kollikamp(30.10)30.Muinasjuttudegaümbermaailma(1.11)31.Minecraftimaailm(12.11)32. Päkapikudpiiluvad(30.11)33. Kaunidjõululood(3.12)

Rändnäitused

Baltiriikideühisnäitus„RunningwiththeWolves“• Londoniraamatumess(10.–12.04)• EestiLastekirjanduseKeskus(4.05–1.06)• ViljandiLinnagalerii,SakalaKeskus(10.07–13.09)

Baltiriikideühisnäitus„RunningwiththeWolves.Werewolf“• Läänemerekultuurikeskus(NadbałtyckieCentrumKultury),Gdansk,Poola(5.10–4.11)• LinnaraamatukoguMediateka(Biblioteka-Mediateka),Wrocław,Poola(1.–31.12)

„LugusidlibahundistEestiillustraatoritesilmadeläbi“(väikelibahundinäitus)• KondaseKeskus,Viljandi(17.04–08.06)• Karksi-NuiaKultuurikeskuseSininesaal(1.–31.08)• Pihkvalinnakeskraamatukogu(Eesti-Veneühisprojekt„Lugevadnaabrid“)(16.11.2018–

11.01.2019)„Elaskord...“/„OnceUponaTime...“(Grimmimuinasjutud)Poolas

• Kultuurikeskus„DworekBiałoprądnicki“(KlubKulturyPrzegorzałyFiliaCentrumKultury„DworekBiałoprądnicki“),Kraków(1.–24.03)

• Turismijakultuurikeskus„DomekPastora“(CentrumAktywnościTurystycznejiKulturalnej„DomekPastora“),Łomża(3.–27.04)

• PodlaasiaOoperimaja(OperaiFilharmoniaPodlaska),Białystok(13.–27.05)• SzczeciniHertsogiloss(ZamekKsiążątPomorskich)Szczecin(6.07–5.08)• PłockiKunstigalerii(PłockaGaleriaSztuki),Płock(7.–30.09)• VarssaviNukuteater(TeatrLalka),Varssavi(9.10–10.11)• GaleriiNobilis,EuroopaKohtumisteKeskus(CentrumSpotkańEuropejskichŚwiatowid),

Elbląg(22.11–5.12)• Läänemerekultuurikeskus(NadbałtyckieCentrumKultury),Gdansk(9.12.2018–6.01.2019)

Rahvusvahelineillustratsiooninäitus„It’sAlwaysTea-Time“• TheStroryMuseum,Oxford,Ühendkuningriik(13.04–07.07)

Tallinna5.Illustratsioonitriennaal„Pildijõud“(TIT2017)Venemaal

Page 35: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

34

• KrasnoarmeiskiLinnagalerii(15.05–22.06)• MoskvaEdelaringkonna180.raamatukogu(13.09–13.10)• VenemaaRiiklikLasteraamatukogu,Moskva(8.–30.11)

„Jääjatulevahel“• PalazzoBaleani,Rooma,Itaalia(9.01–20.05)• PescoSannitalinnavalitsusenäitusesaal,Itaalia(Ethnoifestivaliraames)(25.05–30.10)

„SecretLivesI“• 2017kunikevad2018,EestiSuursaatkondPariisis(näitusoliterve2017.aülevalseosesEesti

eesistumisega)„SecretLivesII“

• Skizzegalerii,HouseofQuality,Jeruusalemm,Iisrael(seosesEV100)(23.–30.08)„Бегатьсволками“(Joosteshuntidega),ELKjaStuudio14ühisprojekt

EestistkutsutudosalemaSvetaAleksejeva,MadeBalbat,KadiKurema,ReginaLukk-Toompere,JüriMildeberg,ViiveNoor.

• Peterburirahvusvahelinenukukunstinäitus„Времякукол“,KunstnikeLiidusuurnäitusesaal,Peterburi,Venemaa(23.–27.05)

• Euroopaprofessionaalsenukukunstifestival„Muinasjuttmuinasjutust“,RaudteeajalooMuuseum,Riia(20.–23.09)

• KärdlaKultuurikeskus(1.–30.11)„Стеклянныйкокон“(Klaasistkookon),ELKjaStuudio14ühisprojekt

EestistkutsutudosalemaSvetaAleksejeva,ReginaLukk-Toompere,JüriMildeberg,ViiveNoor.

• Peterburirahvusvahelinenukukunstinäitus„Времякукол“,KunstnikeLiidusuurnäitusesaal,Peterburi,Venemaa(19.–23.12)

TapaLinnaraamatukogus• PiretMildeberg„Ammuuuseum“(11.01–27.02)• MareHunt„Risti-rästiläbiEestimaa“(11.06–27.07)• GlendaSburelin(1.–29.08)• IrenaAizen(5.–29.09)• LenaRevenko(5.09–30.10)• ReginaLukk-Toompere(8.–27.11)• ÜlleMeister(1.12.2018–12.01.2019)

SaareMaakonnaKeskraamatukogus• ViiveNoor„Armastusepuu“(jaanuar–märts)• GlendaSburelin(november–detsember)

LääneMaakonnaKeskraamatukogulasteosakonnas• ReginaLukk-Toompere„Talvjalumi,hämarusjavalgus“(16.02–20.03)• GlendaSburelin„Sedapeabnägema!“(17.09–25.10)

KondaseKeskuses• IrenaAizen„Hullunudjänesed“(10.10–11.11)ViiveNoorrahvusvahelisekunstirühmituse„MegaArt“koosseisus

• „IMieiColori2“,PocketArtStudio,Rooma,Itaalia(14.–21.09)• „SensazioniDiInfinito“,PocketArtStudio,Rooma,Itaalia(09.–15.11)

Page 36: ELK tegevusaruanne 2018 tegevuskava 2019 · sündmuseni uue projektiga, mis sai alguse 2016. aastal sooviga toetada ja elavdada maaraamatukogude lastetööd. Novembris andsime 26

35

• „FromtheEarthtotheSky“,TheMegaArtArtGallery(FondazioneCorchianoMuseoNaturale),Corchiano,Italy(15.–29.12)

InternationalLaboratoryofArtViiveNooreosalusel• ViiveNooreisikunäitusgrupinäituseraames(EV100),MinskiKunstipalee(Палац

Mастацтва),Minsk,Valgevene(12.–28.11)• ViiveNoornäituselSharjahExhibitionforChildren’sBooksIllustrations(SeventhEdition),Araabia

Ühendemiraadid(18.–28.04)• ViiveNoorrahvusvaheliseltnäituselt“InternationalIllustrationandContemporaryLife”III,

(Beijing,China)väljavalitudkunstniketöödestkoostatudnäituselHebeiLangFangZhiXingChildren’sArtGallery-s(juuli)