Entrevista a Benjamin Lacombe y Sebastien Prez17 de enero de 2012 a la(s) 0:22

Entre la verdad y la fantasa Son un equipo y se nota. Entre ambos se percibe la qumica necesaria para intercambiarideas y compartir proyectos a largo plazo. Estn tranquilos y sonrientes, pese a los dasintensos de firmas y actividades en diversas libreras. Benjamin es extrovertido y tiene sucartuchera de lpices abierta, con una pila de libros al lado, que esperan su sello personal yalguna dedicatoria. Contrasta con la timidez de Sebastin, que habla lo justo. En la vida hay momentos puntuales, puntos de inflexin, que nos van determinandoqu camino debemos seguir. Cules han sido los caminos que os han convertido enilustrador y en escritor? B: Desde que era pequeo siempre dibuj, pero nunca imagin que poda ser una profesin.A lo largo de mi vida, tuve diversos impactos grficos que me han marcado por losuniversos que describan, como Pesadilla antes de Navidad, las historias extraordinarias dePoe, las pelculas de Disney, el manga, los trabajos de Leonardo Da Vinci y los pintoresflamencos del quattrocento. Y, ahora, la fotografa ilustrada. S: Siempre fui un nio muy soador al que le encantaba imaginar historias. Sin embargo,nunca haba pensado en ser escritor, es ms, por mis estudios (comenc matemticas yacab informtica) y por mis intereses iba ms por un camino cientfico, pero cuandoBenjamin me dio la oportunidad de trabajar con l en el libro Destins de chiens, el primeroque hicimos juntos, le dije que s. Me result fcil y me sent muy cmodo. Benjamin, qu significa, para ti, ilustrar? B: Ilustrar viene del latn illustrre y se relaciona con la luz. Para m ilustrar es arrojar luz aun texto, al tema que trata, al ambiente o a cualquiera de sus aspectos. Sebastin, y para ti escribir? S: Imaginar y construir. En estos das, se ha hablado mucho de vuestros trabajos y proyectos futuros. Pero,hay algn tema sobre el que, por algn motivo, no ilustraran o escribirais? B: Las hadas eran, en principio, algo que nunca hubiera pensado en ilustrar; pero,precisamente, hay veces que trabajar en algo que no te interesa, con lo que no te identificas,puede ser un muy desafo muy interesante. Ahora mismo, no me veo ilustrando cienciaficcin o ambientes muy modernos, pero no s si algn da lo har. Quizs, alguna obra conesa temtica pueda ser un reto. S: Nunca repetira un tema. Me gusta mucho cambiar. Justo iba a preguntaros por ese libro: El herbario de las hadas. S que para vosotroses especial y uno de vuestros favoritos. Cmo ha surgido la idea y cul ha sido elproceso de creacin de este lbum?

Entrevista a Benjamin Lacombe y Sebastien Prez http://es-es.facebook.com/notes/edelvives/entrevista-a-benjamin-lacombe...

1 of 2 01/05/2014 01:31 a.m.

Justo iba a preguntaros por ese libro: El herbario de las hadas. S que para vosotroses especial y uno de vuestros favoritos. Cmo ha surgido la idea y cul ha sido elproceso de creacin de este lbum? B: Sebastin insista mucho en hacer un libro sobre las hadas, as que despus de muchoslibros, acept y le promet que sera el prximo que haramos. Y, si bien la idea fue de l, elenfoque fue mo. Tena que ser algo diferente, con un punto de vista original. La idea surgimientras pasebamos por el Jardn Botnico de Pars, porque a Sebastin le gustan mucholas plantas. Tenan que estar presentes de alguna manera. Por otra parte, yo senta una granatraccin por el personaje histrico de Rasputn y pens que el punto de partida podraencontrarse ah, en un cientfico de su corte. Rusia siempre me ha despertado unsentimiento contradictorio de atraccin y repulsin, dado que mi madre es hngara y Hungrafue dominada por la URSS. Pero no fue lo nico. A esta idea, se sum mi fascinacin por loslibros del siglo XIX: tienen ilustraciones muy realistas y una anatoma de plantas y animalescasi exacta. Lo que ms me gusta de esa poca es que se hacan estudios cientficos tantode plantas y animales como de dragones, y analizaban todos como si tuvieran el mismogrado de verdad. De ah, tom un hilo argumental esencial: el pequeo margen que separala verdad de la fantasa. De hecho, el cientfico, al principio piensa que est estudiandoinsectos, y es entonces cuando se descubre la humanidad que hay en ellos. Benjamin, eres escritor e ilustrador piensas en imgenes o en palabras? Los dos son importantes para m. Siempre escrib e ilustr para nios, sin embargo, soloilustr para adultos. Por eso, mis prximos proyectos son ntegramente para este pblico. Elprimero ser sobre Mara Antonieta y estar editado por el Palacio de Versalles; el segundoser una novela grfica y ser un prisma sobre la vida de Leonardo Da Vinci, pero haciendoeje en el amor que vivi con su alumno, el joven Salai, editado por el Luvre. Y por ltimo,trabajar en una pera sobre fantasmas. Ser un libro con un CD. Esta vez, solo escribir.Las imgenes estarn a cargo de los hermanos Brizzi, que han trabajado durante 20 aos con Disney y han sido directores, entre otras pelculas, de Fantasa 2000. Un amigo har lamsica. Para terminar, nos dejis un deseo de Navidad? B: Mi deseo sera que termine la crisis en Espaa y en Europa. Como profesional del sector del libro, muchas veces me pregunto para qu sirve mi profesin, ya que nosotros nosalvamos vidas y lo que hacemos, en este contexto, puede parecer un trabajo mssuperficial. Sin embargo, en estos tiempos convulsos, recibo innumerables correos, lo queme emociona muchsimo, porque me doy cuenta de que soar a travs de la lectura, cuentamucho para la gente. S: A igual que Benjamin, espero que la crisis desaparezca, pero que no quiero dejar demencionar mi preocupacin por el medioambiente y lo que le dejamos a las generacionesfuturas. Ah est el mejor de mis deseos. Gracias a los dos!

Entrevista a Benjamin Lacombe y Sebastien Prez http://es-es.facebook.com/notes/edelvives/entrevista-a-benjamin-lacombe...

2 of 2 01/05/2014 01:31 a.m.