《LOHAS!Urban Farming樂活‧城市型農綠生活》系列Ⅱ05/24(日 )10:00-12:00

地　　點｜B1視聽中心

講　　師｜陳威錫

費　　用｜採預約金制度，每堂/人$100元，課程結束後退還。

名　　額｜20人以上開講，7歲以上民眾歡迎預約報名。

※都市人日常生活緊張，嚮往田園鄉間，返璞歸真。既學習農耕

知識，又享受種植的樂趣，同時品嘗著有機無毒的鮮滋味，在城

市的陽台及頂樓實現田園夢，做城市農夫也可很有型 !

苗北藝術學苑《變幻莫測的光》科學習作系列Ⅴ

05/03(日 ) 09:00-12:00講　　師｜鄭仲宏

費　　用｜報名費$200元/堂，材料費$80元/人

招生名額｜每班30人，15人以上開班，9-12歲孩童

（國小三至六年級）

※閱讀科學史，學習光的性質，及了解光學研究演進的過程。透

過自己製作的七彩色卡，觀察彩色光混和後會變淡形成白光。藉

由一些有趣的科學魔術，深入體會光的直線前進、反射折射等現象。

《千變萬化的酸鹼》科學習作系列Ⅵ

05/17 (日 ) 09:00-12:00講　　師｜鍾賢忠

費　　用｜報名費$200元/堂，材料費$80元/人

招生名額｜每班30人，15人以上開班，9-12歲孩童

（國小三至六年級）

※透過閱讀的方式，學習酸鹼中和的意義，並了解生活中的應用。

以生活中常見的蔬果製作出酸鹼指示劑，並且測試生活中常見水

溶液如清潔劑、果汁、鹽水或酒等的酸鹼性。

《I Love You Forever》苗北故事劇場系列三05/16(六 )10:00-11:00 地　　點｜實驗劇場

講　　師｜故事方舟劇團

報 名 費｜$200元（建議3-7歲孩童，3-5歲建議家長需陪同報名）

※為了迎接即將來臨的母親節，特別推出相關企劃，表達對母親

的愛以及感謝！

苗北消息

2015苗北兒童藝術節「畫苗北．童畫展」寫生比賽，於 4月 3日（五）

上午 9時在苗北藝文中心前廣場舉行。今年共有 146人參賽，分幼兒園組、

國小 A組（1-3年級）、國小 B組（4-6年級）三組各選出第一名 1位、第二

名 2位、第三名 3位，優勝與佳作各 5名，三組共產生 48位得獎作品。

「畫苗北．童畫展」寫生比賽至今邁入第四年，活動由苗北藝文中心舉

辦，參賽的 146位小朋友現場需在 3小時內，運用苗北建物的圖形聯想於畫

紙上完成畫作，最後由評審委員依主題表現、色彩運用、圖面編排及創意等

四方面，從多件參賽作品中選出 48張優秀作品；本屆的評審，由在地專業

造詣美術家組成評選團隊，包括甘豐裕老師、沙清華老師、黃鉅太老師、葉

美鈴老師及賴元龍老師（依筆畫順序排列之）；評審委員對這次的畫作大為

驚豔，今年學童的表現極為優秀，詮釋多元獨特，色彩調和與筆觸技法的平

均水準提高，用畫作捕捉苗北的各樣面貌，也呈現多元多樣的苗北意象。

第四屆苗北兒童藝術節「畫苗北．童畫展」寫生比賽得獎名單，已於 4

月 3日賽後正式公告並上網供民眾瀏覽，另於 4月 18日（日）上午 10時辦

理頒獎典禮，得獎作品將自 4月 8日至 4月 30日止，於本中心 B1藝廊展出，

歡迎有興趣民眾踴躍前往參觀。

本屆各組前三名得獎名單如下： （依筆劃順序排列）

一、幼兒園組：

第一名：林宜瑾

第二名：林家浤、張鈞婷

第三名：吳亭誼、袁筱淳、袁鈺喬

二、國小 A組：

第一名：古芯瑜

第二名：邱翊甯、陳畇榤

第三名：連侑軒、葉承霈、劉子齊

三、國小 B組 :

第一名：王千昀

第二名：古宛靜、劉昱辰

第三名：林羿嫻、劉軒名、鍾季妘

2015苗北兒童藝術節「畫苗北．童畫展」寫生比賽報導

中華民國 101年 3月 25日創刊 本藝訊每月 25日出刊

發行單位 / 苗北藝文中心發行人 / 吳博滿電話 / 037-612669(代表號 )

38

苗栗郵局許可證

苗栗字第 425 號

印 刷 品

(無法投遞請退回)

國 內郵 資 已 付

地址 / 350苗栗縣竹南鎮公園路 206號網址 / www.nmac.com.tw 傳真 / 037-616098

Northern Miaoli

centerArt

1 0 4 年 5 月 號

展覽人文《木雕薪傳展》系列Ⅸ自 03/31 (二 )至 06/28 (日 )止。 B1展示區展出作品∣「地獄」、「遮蔽形式」、「等高線」、「絕緣體」、「我

在哪？」、「山」等木雕作品。

展 出 者∣黃勝忠、黃國書、黃國男、賴高山、石川幸二、

傑克 迪馮斯、約翰 貝斯里、黃敏奕、姚　竑、顏妏珊、

袁心元、陳廷曜、賴旺佐、張　敬。

展覽介紹∣雕塑是具有長度、寬度和深度的實體，藉由創作者的

技法與意念，呈現於三度空間的原生素材上。本次展出木雕作品為三義木雕博

物館館內精緻展品，藉此推廣木雕藝術，也讓在地鄉親更加熟悉並喜愛木雕藝

術的世界。

《陶的饗宴》在地藝術家陶藝常設展系列 XV自 04/14 (二 )至 05/17 (日 )止。 1樓側廊展出作品∣「雙飛」、「隱」、「暗」、「報喜鳥」、「漣漪」、「喜

器」、「夜月」、「秋夜」、「秋味」等手作陶藝品。

展 出 者∣廖增春、陳炳廷、杜真誼。

展覽介紹∣本陶藝作品常設展，為藉由與在地陶藝家所創作作品

合作展出，讓苗栗鄉親得以親近手作陶藝的世界，體

會細膩創作之美、技法之巧，使其成為生活中的一部

份，並陶冶對藝術想望的心靈。

《裝飾藝術彩繪展》自 04/14 (二 )至 05/17 (日 )止。 1樓側廊展出作品∣「整容鏡」、「糖果盒」、「衣帽架」等裝飾藝術彩繪。

展 出 者∣彭千芸、劉玉琴。

展覽介紹∣裝飾藝術是指為某些功能性物品設計裝飾的藝術，包

括了藝術各領域，如繪畫、傢俱、家居等設計上。而

彩繪也是一門裝飾藝術，利用繪畫技巧的手藝，即可

信手拈來，以彩筆輕揮鍋碗瓢盆或是傢俱，「裝飾彩

繪」頓時即可豐富美化生活的獨有色彩。

《紙玩創意展》自 04/24(五 )至 06/14(日 )止。 B1展覽室展出作品∣「復仇者聯盟 4人組」、「屠龍場景組」、「希臘公仔」、

「沼澤生態」等瓦楞紙藝作品。

策展單位∣捲紙公仔創意工作室

展覽介紹∣本次展覽作品以彩色瓦楞紙為主要材質，參據中國傳

統紙塑（紙漿捏塑）及剪黏（寺廟屋頂造型人物）等工

藝技法，運用捲、推、拉、塑等方式製作肢體，並以

剪、貼方式完成五官及配件，或配合摺紙、紙雕等方法完成作品。紙，只要透

過捲、推、拉、塑等技法，加強了結構及變化，各式各樣的造型均可孕育而

生。

張爸爸的

溫馨故事劇場

苗北人文講堂

春之謠

【幼兒園組】第一名 /林宜瑾

【國小 A組】第一名 /古芯瑜

【國小 B組】第一名 /王千昀

06/06六 14:30、

19:30

104年苗北小劇場—說故事系列 2張爸爸的好玩故事劇場演出∣ 張爸爸故事屋劇團　說書人 /張大光 繪畫家 /劉怡伶

演員 /李玟璇、劉怡伶、吳明霓、鍾怡婷票價∣ $350

故事劇場

實驗劇場

06/07日 14:00

竹南國中第十七屆音樂班畢業音樂會暨 絲竹樂團成果發表演　　出∣竹南國民中學音樂班管弦樂及絲竹樂社團入場方式∣索票（05/22起，請洽 037-475100#56羅老師）

發表會

演藝廳

06/07日 17:00

2015苗北戶外音樂季系列 4夏日藝起來演　　出∣ 苗栗縣巴達思文化藝術舞蹈協會

苗栗縣原住民族文化藝術協會入場方式∣戶外免費

舞　蹈

戶外舞台

06/12五 19:00

2015竹南國小國樂團畢業音樂會 &成果發表會絲竹南風演出｜苗栗縣竹南國民小學國樂團 指揮 /黎俊平、吳政龍入場方式｜索票（06/01起，請洽 037-462020#741鄭老師）

發表會

演藝廳

06/12五 19:30

104年苗北小劇場—室內樂系列「擊」彩—打擊樂重奏演出∣大台中愛樂管樂團票價｜ $250（兩人同行 9折優惠）

打擊樂

實驗劇場

06/13六 19:30

104年【精彩樂舞．幸福苗栗】春季藝文系列 4台灣 K歌演唱∣沈文程、許富凱、曹雅雯、曾瑋中、丁姵均 票價∣ $400、$500、$600、$800、$1000、$1200

演唱會

演藝廳

06/14日 14:00

2015世界和平會兒童戲劇慈善公演亡羊補牢演　　出∣九歌兒童劇團 入場方式∣捐款贈票（請洽 037-823132呂小姐）

兒童劇

演藝廳

06/17三 19:30

104年苗北小劇場—獨奏系列 5小提琴 /打擊獨奏會演出∣小提琴 /張瓊尹　打擊 /章瑋倫票價∣ $100（最低票價，不另折扣）

獨奏會

實驗劇場

06/20六 19:30

新世界的迴響演　　出∣橙樂管弦樂團 指揮 /謝北光 小提琴 /李承儒入場方式∣兌換票（藝友 05/29、一般民眾 06/05起）

管弦樂團

演藝廳

06/21日 17:00

2015苗北戶外音樂季系列 5夏日藝起來演　　出∣苗栗縣管樂團　　　　　入場方式∣戶外免費

管樂團

戶外舞台

06/27六 19:30

樂行—【MCO大師風采音樂會】系列 1演出∣苗栗縣立國樂團 客席指揮 /李英 笛子演奏家 /戴亞票價∣ $200

國樂團

演藝廳

06/28日 14:30

【擊樂視擊】Punch打擊樂團年度公演演出∣ 簡任廷、簡任佑、林浩伯、黃子臻、薛詠之、章瑋倫、

吳思涵票價∣ $300 $500

打擊樂

演藝廳

104年【精彩樂舞．幸福苗栗】春季藝文系列 3

春之謠演唱∣渥美二郎、謝雷、龍飄飄 票價∣$400、$500、$600、$800、$1000、$1200

介紹 日本演歌巨星渥美二郎，充滿感情的歌聲，曾奪

下日本唱片大賞殊榮，更曾登上紅白歌合戰的舞台，

將表演日本純正演歌。搭配華人歌壇的寶島歌王－

謝雷及華人天后－龍飄飄，帶來演歌翻唱曲，如「醉

歌」、「夜空」、「海的誓言」、「心上人」等，呈現濃濃的東洋風情。

苗北週三 Fun電影

控制導　　演∣大衛芬奇 入場方式∣兌換票

介紹 故事描述一對夫妻在結婚五周年紀念日當天，丈

夫尼克發現他的美麗老婆愛咪從家裡無故失蹤。為協

尋出愛咪的下落，親友及眾人展開了深入搜索，但漸

漸發現一些不尋常的線索，讓案情變得撲朔迷離，越

來越不單純⋯究竟愛咪的失蹤是尼克所為？還是幕後真兇另有其人？

104年苗北小劇場—室內樂系列

中台灣薩克斯風四重奏演出∣ 高音薩克斯風 /王裕文

中音薩克斯風 /魏鴻達 次中音薩克斯風 /金世琪 上低音薩克斯風 /鄭鈞元

票價∣$250

介紹 中台灣薩克斯四重奏希望藉由演奏音樂讓中台灣

能更美好，讓每一位聽眾都能分享他們對音樂的喜愛。成立至今演出足跡已遍

及中部地區。其團員皆為中部地區薩克斯風音樂系 /班的教師，願以清新與活力

的風格，讓大家都能認識中部地區對薩克斯風的熱情。

104年苗北小劇場—說故事系列 1

張爸爸的溫馨故事劇場演出∣ 張爸爸故事屋劇團

說書人 /張大光　繪畫家 /劉怡伶 小提琴 /依　依　演　員 /李玟璇、周芷妤

票價∣$350

介紹 張爸爸的溫馨故事劇場，為苗北的大朋友、小朋

友帶來【兩列火車】、【多多社長】、【天堂】（邊說

邊畫）、【鼴鼠的音樂】、【老虎報恩】、【下一站紅氣球】共 6個精采故事，邀

您在劇場一起說故事、玩故事、演故事。

5月快訊 活動預告

湖北省東坡文化兩岸展演活動

大型古裝黃梅戲《蘇東坡》演　　出∣湖北省黃梅戲劇院 入場方式∣兌換票（藝友 04/17、一般民眾 04/24起）

介紹 湖北黃岡是黃梅戲發源地，並在 2006年列入國家級

非物質文化遺產保護名錄。湖北省黃梅戲劇院《蘇東坡》，

描寫蘇軾因“烏台詩案”被貶黃州的生活。表現蘇軾身陷困

境時堅韌樂觀的性格、與黃州百姓的血肉關係、以及境遇

與才情的契合，促使他的創作達到人生的藝術巔峰，演出廣受好評。

舞跡演　　出∣苗栗縣頭份鎮僑善國民小學舞蹈班 入場方式∣索票（05/04起，請洽服務台或 037-663137#19陳老師）

介紹 僑善國民小學舞蹈班自 79年成立迄今，推展舞蹈教育

不遺餘力。目前三至六年級各有一班，共四個班級，有標

準化的舞蹈韻律教室兩間，教學設備齊全，更有優秀的師

資陣容。舞蹈班學生經常參與校內外藝文活動邀請演出，

均獲很高評價；舞蹈教育已然成為本校傳統與學校特色。

全國師生鄉土歌謠比賽特優學校

聯合音樂會演　　出∣ 國立實驗合唱團

103學年全國師生鄉土歌謠比賽特優團隊 指揮 /林宣甫　鋼琴 /謝欣容、林世馨

入場方式∣索票（05/04起請洽服務台或 02-23419373黃小姐）

介紹 103學年全國師生鄉土歌謠比賽係由各縣市遴選第一

名學校。為與廣大愛樂者分享特優隊伍之優異表現，由國

立實驗合唱團邀請其中之傑出團隊聯合演出。音樂會涵蓋：福佬語系、客家語系及原

住民語系等歌謠，將百年來臺灣歌謠文化隆重呈現，歌舞表演，絕對精彩可期！

104年苗北小劇場—獨奏系列 4

鋼琴 /小提琴獨奏會演出∣鋼琴 /羅萱　小提琴 /鄭喬文票價∣$100（最低票價，不另折扣）

介紹 羅萱出身於音樂家庭，自小由母親啟蒙學習鋼琴，

後以優異成績考取德國漢諾威音樂院，同時攻讀鋼琴演奏

以及音樂教育，師從世界著名的挪威國寶級鋼琴家 -Einar

Steen-Noekleberg，畢業於德國漢諾音樂院，榮獲鋼琴演奏

家文憑及德國音樂教育家文憑。

鄭喬文畢業於國立交通大學音樂研究所，主修小提琴。自小即積極參與各項音樂活

動，在許多音樂比賽中亦有優異表現，並參與許多大師班、國內外音樂營活動，現為

國立交通大學管絃樂團指揮、並為 VIO室內樂集、沐音室內樂集團員。

【璀璨知音】2015建國國小音樂會演　　出∣苗栗縣建國國小合唱團

入場方式∣索票（請洽 037-665905#3027警衛室）

介紹 建國國小合唱團成立於 1991年，懷抱著「成為台

灣最有水準的兒童合唱團」的理想，傳承合唱精神，推

廣音樂教育，以培養建國學子五育均衡的理念為近程目

標；參加國內外合唱比賽為遠程目標，期許團員們藉

由投入更寬廣的音樂天地，開拓其國際觀、大格局之

視野。團員除了練唱各類型曲目，學習正確發聲法及增廣藝術人文領域新知，並

積極參與音樂會的交流及展演。合唱團在歷任校長及師長們於課業統整教學支持

下，成長卓越，並在合唱專業領域成果豐碩。

第三屆臺灣國際客家文化藝術季

音樂與書法的對話演　　出∣ 國立新竹教育大學音樂系管弦樂團

指揮 /劉子修　長笛 /劉士誠 書法大師 /劉松炎

入場方式∣兌換票（藝友 05/06、一般民眾 05/13起）

介紹 國立新竹教育大學音樂學系管絃樂團成立於 1993

年，1995年起由前台灣省交響樂團 (現為國立台灣交響

樂團 )常任正指揮劉子修擔任樂團指揮。本次音樂會將邀請德籍長笛演奏家劉士

誠、書法大師劉松炎，帶來《芬蘭頌》、《未完成交響曲》、《三山國王傳奇》管

絃樂曲 (2013/14)、《長笛協奏曲》、《韃靼舞曲—音樂與書法的對話》精采曲目。

《布蘭詩歌．雲想》舞展演　　出∣ 青年高中舞蹈科、台灣青年舞團

藝術總監 /洪淑玲、音樂總監 /洪秀錦入場方式∣兌換票（藝友 05/08、一般民眾 05/15起）

介紹 青年高中舞蹈科一年一度的舞展發表作品，演出

大型經典的現代舞作品〈布蘭詩歌〉和〈雲想〉系列—

是結合現代、芭蕾、戲劇和武功等多元類型編舞的年度

力作。舞蹈科歷年推出的舞展作品，以提供演出舞台、訓練學生學習動力，作為

學習的目標與成就，從來不自我設限，每每以一貫的嚴謹、精美製作，呈現高水

準的舞蹈節目製作，尤其和文史結合舞劇作品，已經獲得舞蹈、文學、文化、歷

史各界的高度注目與肯定。今年推出的作品〈布蘭詩歌 ˙雲想〉，以現代舞為骨

架，總和了許多人的努力，相信一定會帶給觀眾清新不凡的感受。

六 14:30

三 19:30

六 19:30

六 19:30

演 藝 廳

演 藝 廳

演 藝 廳

演 藝 廳

第 38 期

演唱會

電影

發表會

舞蹈

合唱

管絃樂

獨奏會

傳統戲曲

舞蹈

故事劇場

管樂

六 19:30

三 19:00

六 19:30

五 19:30

六 14:30　19:30

五 19:30

演 藝 廳

實驗劇場

演 藝 廳

演 藝 廳

實驗劇場

實驗劇場

三 19:30實驗劇場

0502

0506

0523

0530

0516

0527

0520

0509

0515

0509

0508

護

普

輔

限

【夏日藝起來】2015苗北戶外音樂系列 地　　點∣苗北藝文中心戶外展演舞台（戶外免費）

05/03 日 17:00　　演出∣竹南鎮立管樂團 指揮 /何容昌05/10 日 17:00　　演出∣苗栗縣福爾摩沙荒野保育協會、傳源文化藝術團05/24 日 17:00　　演唱∣苗北之星歷屆優勝得主