Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
Side 1
Etterstadposten ______________________________________________________________
_____________
Nr 1/2002
______________________________________________________________
La hagen leve! La hagen leve! La hagen leve! La hagen leve!
Innhold i dette nummer
Hagens fremtid ____________________ 1
Vinterbarn________________________ 1
Grønne linjer _____________________ 3
Styret trenger forsterkninger _________ 4
Byggingen er i gang ________________ 4
Etterstad kolonihage på nett _________ 6
Annas nye aktiviteter _______________ 6
Pubkveld med kolonister ____________ 6
Epistler fra gamle dager_____________ 6
Planlagte aktiviteter 2002____________ 7
Åpning av hagen___________________ 7
Styret informerer __________________ 7
Neste nr. av Etterstadposten__________ 7
Ny postkasse? _____________________ 7
Styrets sammensetning______________ 8
Hagens fremtid Av redaktøren
Vi er kommet i en situasjon vi slettes ikke liker, Obos har startet sine byggearbeider og det vil bli støy døgnet rundt. Les siste nytt om Obos-saken (”Byggingen er i gang”, side 4), og rist løs noen tidslommer som du kan bruke i kampen for Etterstad Kolonihager.
Både styret og aksjonskomiteen trenger din støtte.
Vinterbarn Av inger marie selboe
Tidlig i mars tar jeg turen innom noen barn for å finne ut om de gleder seg til sommeren og om de har med seg kolonihagelivet gjennom vinteren. Jeg har gjort flere avtaler og gleder meg til runden. Første post på programmet er de som regjerer på parsell 74. Her er det fire barn: Lea på 11 ½ år, så er det Boye på 9 ½ , Rein på 5 ½ og Jo som snart er 4. Og mamma’n og pappa’n som heter Erle og Lasse.
* Hva husker dere best fra sist sommer? - Vi husker alle de gode vennene vi har i hagen. Jo husker at han kjørte traktor og det var veldig moro. Rein kastet vann-ballonger, klatret i trær, spruta vann, bada i vannsprederen. Det med bading i vannsprederen var det flere som husket. Lea spilte kort sammen med venninnene hele sommeren, og overnattet i telt. Det var spesielt spennende og overnatte i telt når vi snakket om grevlingen, forteller Lea. Boye
Side 2
overnattet også i telt sammen med bestevennene, og sparket fotball hele sommeren. Ellers så sier de alle at de syns det er koselig å sove i hytta. Vi husker også at vi lagde masker med Anna, og malte på ballveggen. * Hvor lenge har dere bodd i hytta? - Vi har hatt hytte i tre år, det første året hadde vi nr. 82, og de to siste årene har vi hatt nr. 74. Det er mer praktisk med nr. 74, for der kan alle overnatte uten problemer, og så er det en koselig hytte. * Om dere gleder dere til sommeren, og hva dere skal gjøre da? - Vi gleder oss til å treffe igjen vennene våre, klatre i trær, spille fotball, overnatte i hytta, grille pølser, vannkrig, spise frokost ute. Og så får vi lov til å være lenge oppe, det er veldig fint. * Skal dere så noen frø eller sette noen planter? - Vi skal spise jordbær, bringebær, rabarbra når de blir modne. Og Jo spiste grønne tomater i fjor. Men, vi skal hjelpe til med å så, vanne planter og blomster, og stelle de slik at de vokser og blir gode å spise. Og så skal vi så solsikker. Trivelige unger var dette, så jeg vandrer glad videre til min neste avtale.
-- -- -- -- --
Og det er Simen på parsell 38, han er en ekte kolonihagegutt, bor i hagen hele sommeren og deler hytte med Gry og Bent. Simen er ni år.
* Hva husker du best fra sist sommer? Jeg husker at jeg spilte fotball, game-boy m/Boye, Asbjørn, Magnus, Alfred og Edvard. Og så sov vi i telt hos Asbjørn og Magnus, det var veldig trivelig. Og så lagde jeg skuespill sammen med Asbjørn, Magnus, Boye, Alfred og Oskar. Og vi hadde visning for de voksne. Gutteklubb i ”buskene” hadde vi også, vi kjøpte godterier og satt i buskene og spiste. Jeg husker også Halloween-festen, men det var ekkelt å hule ut gresskarene. Og så var vi veldig snille med jentene! * Hvor lenge har du bodd i kolonihagen? Ved litt hjelp fra Gry og Bent får jeg vite at Simen har bodd i kolonihagen siden han var 7-8 måneder gammel, det vil si hver sommer i hele sitt liv. * Om du gleder deg til sommeren, og hva du skal gjøre da? Jeg gleder meg til at en ny kamerat flytter inn i hagen, til å treffe igjen alle vennene mine, til benkefotball på paviljongen og til å spise jordbær. * Skal du så noen frø, eller sette noen planter i vår og sommer? I fjor hadde jeg en kaktus som døde og en solsikke som ble veldig stor. Men jeg har ikke planlagt å så noe selv til våren, eller ha egne planter, sier Simen. Det aner meg at det er andre ting som er mer spennende. Ellers forteller Simen at han går i klasse med flere kolonihagebarn:
Side 3
Sjur, Camilla, Ida, Frida. Og alle går i klasse 4A på Vålerenga skole. Det er hyggelig å leke journalist, sier jeg til meg selv i det jeg forlater Simen og to kamerater ivrig opptatt med Gameboy, eller var det TV-spill?
-- -- -- -- -- Og så har jeg gjort en avtale til, det er med Hanne Lene og Simen, mamma’n og pappa’n til jentene på parsell 2. Det skal være en overraskelse for Juni og Milla at jeg kommer på besøk for å snakke med dem. Juni er 8 år og Milla er 5 år.
* Hva husker dere best fra sist sommer? Jeg lagde hytte i treet ved porten, sier Juni, og så holdt jeg på hele sommeren med rockering og hoppet tau. Milla husker at hun lagde maske med Anna, og så husker de at de lagde såpe med Anna. Jeg sparket fotball, sier Milla, det var morsomt. Og så er det veldig fint at det er så mange som kjenner hverandre og at vi har mange gode venner. Det er veldig koselig å sove i hytta, vi har en liten hytte med smårutete vinduer og vi sover på hemsen. Der er det bare et nettingvindu og sommerfuglene kommer inn. Og så husker vi at Sølvi på 87 la godteriposer i postkassen vår og ga oss penger til å kjøpe is. * Hvor lenge har dere bodd i hagen? Her må de store trå til, og med litt tenking og kikking i noen gamle album så finner de ut at de har hatt hytte i kolonihagen i seks år, det blir den 7. sesongen til sommeren.
Vi er heldige som har kolonihage, sier Milla og Juni. * Gleder dere dere til sommeren, og hva skal dere gjøre da? Vi gleder oss til å lage ting på huset med Anna, spille fotball, å rocke med rockeringen, sove i hytta/hagen, bade i sprederen og i det lille ”utebadekaret”, gå i shorts, treffe igjen alle de gode vennene våre, og å se pinnsvinet igjen – og alle de andre dyrene. * Skal dere så noen frø eller sette noen planter i vår og sommer? I fjor hadde vi et lite blomsterbed hver i hjørnet, som vi stelte og vannet hele sommeren. Og jeg hadde en egen rose, kommer det fra Milla. Og så hadde vi solsikker som ble veldig store. Vi skal være med mamma og så litt, og så skal vi hjelpe pappa å plukke gressløk til frokost, det skal vi ha til eggerøra. Og egne bed skal vi kanskje ha til sommeren også. Jeg hadde en riktig hyggelig prat i den nye leiligheten til ”parsell 2”, god servering fikk jeg også. Bilde fikk jeg tatt av begge to, blide og fornøyde var de, og litt spente på når Etterstadposten kommer ut. Jeg er riktig fornøyd med seg selv når jeg tusler hjemover for å feste inntrykkene og svarene på papiret. Takk for innsatsen til alle dere barna!
Grønne linjer Av anne-mette moe
De gode nyhetene først. Og i år er det bare gode nyheter! Dersom du tok sjansen på å plante nye roser etter fjorårets tragedie, så har de overlevd denne vinteren. Tok du ikke sjansen, er tiden ypperlig nå for å legge sorgene bak seg og plante på nytt. En tenkepause i solveggen er et godt sted å begynne. I hyttepåsken kan man også sitte og planlegge sommerens større prosjekter. Vips er det mai og da kan det være for sent for den som liker å planlegge grundig før man setter spaden i jorda. Planter som skal
Side 4
flyttes, bør jo også flyttes så snart jorda har tint. Før plantene kommer opp er det også mye lettere å se hvilke muligheter som finnes. Hvor er det egentlig plass til den nye sittegruppa i solvinkelen? Får irisen nok sol der den står? Burde rosebusken heller stått i det andre hjørnet? Og hvor er det plass til en kjøkkenhage? For det er på høy tid å tenke på den spiselige delen av hagen igjen - ikke bare i påskeuka men med tanke på framtida, rett og slett. Kanskje er den tiden forbi da matauk stod i fokus for kolonister av økonomiske årsaker. I dag har vi en minst like vektig grunn til å sette av større deler av hageplassen til matproduksjon: Kvaliteten på maten vi spiser. I kolonihagen har vi anledning til å dyrke våre egne, vitaminrike og giftfrie grønnsaker. Kanskje er kolonihagen som økologisk prosjekt også vår beste sjanse til å redde kolonihagens framtid. Både lenger sørover i Europa og i Nord-Amerika er økologi og bærekraftig bruk det som gir kolonihagen legitimitet i dag. Også i Norge finnes det gode eksempler til etterfølgelse i så måte. Våland kolonihage i Stavanger er omtalt flere ganger i ”Kolonihagen”, Kolonihageforbundets blad, for sin satsing på økologisk hagedrift. I siste nummer leser vi at Våland har fått det internasjonale kolonihageforbundets miljøpris. Jeg håper at dette inspirerer! Både her og i forrige utgave av ”Kolonihagen” finnes også konkrete tips fra Våland. Beskjæring Påsken er en flott tid å beskjære eple- og pæretrær, så vel som bærbusker og bringebær hvis ikke de ble tatt i høst. Vær oppmerksom på at plomme- og kirsebærtrær og roser ikke skal beskjæres på denne tiden. Trærne skal først tas etter st. hans fordi de ”blør” for mye hvis de skjæres for tidlig på våren, mens rosene kan beskjæres så snart faren for nattefrost er over – en gang i mai. Epletrærne kan med fordel beskjæres enda en gang i juni,
når de nye skuddene har vokst en stund. Da er treet ferdig med å vokse og vil ikke sette nye skudd etter å ha blitt skåret, så der sparer du deg for mye arbeid til neste år. Når de nye skuddene blir tatt, får også frukten på epletreet mer lys og luft å modne i. Høstmarked 21. - 22. september? Og mens vi sitter der og spekulerer: Skal vi prøve å få til et høstmarked i år? I fjor strandet det på praktiske ting, ikke viljen så vidt jeg vet. Hva synes du et høstmarked bør inneholde? Etter at alle har fått anledning til å tenke litt, kommer jeg til å henge opp en lapp på Titten Tei med påmeldingsliste. Vil du at vi skal ha marked, så følg med og følg opp.
Styret trenger forsterkninger Av redaksjonen
Styret oppfordrer alle til å tenke gjennom hvilken innsats vi kan gjøre for å redde kolonihagen. Slik Obos-saken utvikler seg (se under), ser styret klart behov for forsterkninger som skal kjempe for Etterstad kolonihage sammen med aksjonskomitéen. Både energi og pågangsmot trengs i lassevis framover, og det kan fort haste. Tenk over hva du kan stille opp med, og vær klar når styret trenger DEG!
Byggingen er i gang Av maria wattne
”Obos Nye Hjem AS” Ja, slik lyder faktisk navnet på vår ennå ikke oppførte, men allerede forhatte, nabo som skal ta både sollys, luft, fredelige omgivelser - og nå også nattefred - fra kolonihagen. Dette (navnet, og nattefreden) går fram av en lekker kulørt brosjyre som landet i fellespostkassa vår fjerde dagen etter at Selmer Skanska hadde begynt å grave i kanten av jernbanekløfta.
Side 5
Mandag den 11. mars kom den første gravemaskinen og begynte å gjøre i stand til bygging av lokk. Gravemaskinen står i skrivende stund ”mellom blokk A og B” på kartet slik det blir hvis blokkene kommer opp, det vil i dag si mellom de to rekkene med garasjer langs Biskop Jens Nilssøns gate, i kanten til jernbanekløfta. Torsdag den 14. mars kom brosjyren ”Vålerenga Terrasse Felt 03”, sammen med en diger haug med pukk fra Selmer Skanska. Fra brosjyren: ”Selv om vi ønsker å være minst mulig til ulempe for omgivelsene, vil våre arbeider merkes. Gjeldende lover og forskrifter stiller krav, men selv innenfor disse kan støy, økt trafikk og lignende (…) virke plagsom og irriterende. I tillegg vil i den første tiden, mars – mai, en del av arbeidene (…) måtte utføres om natten (…). I denne tiden vil vi bruke mobilkran, meisle og boreutstyr. Unntatt for mobilkranen som plasseres mellom Biskop Jens Nilssøns gate og kanten, vil disse arbeidene stort sett pågå nede i skjæringen. Arbeidstid: Kjernetiden vil være mellom 07.00 og 19.00. I enkelte perioder vil det forkomme nattarbeider.” Det framgår videre at arbeidene startet den 11. mars 2002 og skal avsluttes den 13. august 2004 (NB! Dette er bare arbeidene med ”Felt 03”). Rigging av digre heisekraner, boreutstyr og andre maskiner er planlagt å vare til cirka midten av mai. Deretter tar produksjonen av selve betonglokket til, et arbeid som vil fortsette helt til desember 2003. Tidlig i oktober i år begynner man parallelt å lage parkeringskjelleren under blokk A og B, og i januar 2003 skal første blokka påbegynnes. I følge Obos-bladet vil de første 90 leilighetene legges ut for salg i mai i år. og vil være ferdige våren 2004. ”Leilighetene har fine lys og utsiktsforhold”, sier prosjektleder Eivind Sørensen. Han antyder at prisen for en leilighet i ”Vålerenga Terrasse” vil ligge mellom 1,2 millioner (2-roms) og 3,2 millioner kroner.
Nattestøy Nattarbeid er ikke lov i byområder, og prosjektet har søkt dispensasjon hos helsevernetaten i Oslo kommune. Dispensasjon er gitt til støyende arbeid om natta, mandag til fredag i perioden frem til helsevernetaten er ferdig med å behandle søknaden. ”Det presiseres at i innsovingstiden mellom kl 2300 og 0100 skal all støyende bygge- og anleggsstøy innstilles”, skriver helsevernetaten. Fra fredag kl 1800 til mandag 0600 har de ikke fått dispensasjon. Det er meget viktig at alle passer på fremover: Blir vi plaget av støy? Da må vi klage, hver gang. Selv om entreprenøren har fått dispensasjon kan vi klage hvis støyen plager oss. Klagen sendes til: Helsevernetaten i Oslo kommune, Maridalsveien 3, 0178 Oslo. Jobbes det mer enn de har fått lov til (se over)? Da må Etterstad kolonihage anmelde Selmer Skanska, hver gang. Slik styrker vi vår klagesak. Er du i tvil, ta kontakt med aksjonskomiteen straks. Aksjonskomitéen fortsetter arbeidet, men understreker at nå har saken kommet så langt at alle må være med og kjempe for at kolonihagen skal kunne bestå slik den er i dag (solrik, fredelig, luftig). - Vi har ikke tapt selv om Obos/Selmer/Skanska begynner å jobbe! Vi har fulgt de demokratiske (og byråkratiske) spillereglene til punkt og prikke, og benyttet alle klagemuligheter som finnes. Det siste var en klage til fylkesmannen på at naboklagen vår ikke er tatt til følge. Behandlingstida er 18 måneder. Men Obos må ikke vente. Med andre ord står fire blokker der når vi får svar på klagen. Får vi medhold, må Obos rive dem, sier Sølvi Weigaard. Aksjonskomiteen trenger hjelp - Vi har bevist til fulle at klagerettens demokratiske system overhodet ikke virker. Vi har lagt fram dokumentasjon for feil og mangler i saksprosessen, vi har gått helt til namsretten og fått bekreftet atter en gang at vi står fullstendig uten reelle rettigheter overfor byggherren. Derfor
Side 6
konsentrerer vi oss nå om ansvarsplasseringa for at prosjektet går sin skjeve gang! Nå må vi ta for oss politikerne, som står ansvarlige for konsekvensene av å la det skje, sier Rita Karlsen. Aksjonskomitéen har igjen bedt byutviklingskomitéen om å få deputere (legge saken fram for politikerne). Forrige gang Etterstad kolonihage ba om deputasjon (i høst), sa politikerne at hvis vi kunne avdekke feil og mangler, måtte saken tas opp på nytt politisk. - Det har vi gjort, og kan nå føre bevis for hvordan dette er neglisjert gjennom hele systemet. Da må politikerne ta ansvaret, sier Rita Karlsen. Hun understreker at hele hagen må stå samlet i denne kampen, og at den politiske delen er for omfattende for aksjonskomitéen.
Etterstad kolonihage på nett Av inger marie selboe
For å minne dere alle om hagens nettsider, har vi plukket ut nyttig informasjon fra Gry Hammer Neanders artikkel (4/2001): Hjemmesiden vår kan nås fra Kolonihageforbundets nettsider http://www.kolonihager.no, eller du kan gå direkte til www.kolonihager.no/etterstad/index.html Når du går inn på våre egne sider må du logge deg på. Brukernavn er: etterstad Passord er: hagebruk06 Og husk, kjære medkolonister, at vi alle må fore Gry med bilder, artikler, etc for at denne siden skal bli god og være nyttig for oss. Og alle kan bidra. Som Gry sier det: Etterstad skal framstå på nettet som den kreative, bugnende og mangesidige hagen den jo er! Stoff kan sendes Gry i posten: Gry Hammer Neander, Smålensgata 6, 0657 Oslo. Eller på e-mail: [email protected] Word-dokumenter er fint, bilder må gjerne være i jpg- eller gif-format.
Annas nye aktiviteter Av redaksjonen
Anna fra parsell 25 vil gjerne fortsette med de populære barnekveldene. Datoer er ikke fastsatt, men det kommer oppslag på Titten Tei når hagen åpnes. Anna har mange spennende aktiviteter i ermet, og hun trenger litt hjelp av foreldre. For å gjøre det litt enklere og hyggeligere både for barn og foreldre så vil Anne gjerne servere mat underveis. De som har ledig tid og kan koke grøt og makaroni, tar kontakt med Anna. Hun og barna blir kjempeglade for alle bidrag.
Pubkveld med kolonister Av inger marie selboe
Ethvert godt tiltak er verd å prøve. Første gang det var pubkveld kom det noe i veien for meg, men forrige gang var jeg der. Og jeg var slettes ikke alene. Vi var cirka ti personer til sammen, og Trude var i storform og satte stor pris på ”besøk” fra kolonister. For meg sto ølet urørt denne kvelden, men i mai, når jeg kan spasere hjem på noen få minutter, ja da er muligheten større for en øl på Trudes pub. Kanskje jeg også ser deg der neste gang (26. mars, 30. april, eller begge)?
Epistler fra gamle dager Av mona høsøien/arkivet
Et stadig tilbakevendende tema: Brev til Etterstad Smaahaver fra Kristiania Magistrat, Bestyreren af Kommunens Lejegaarde datert 26 Juni 1908: "Ved Inspektion af Kolonihaverne paa Etterstad i dag viste det sig at der i Veiene langs stykkerne henlaa sten, affalld, Torv og lignende. Jeg skal i denne Anledning anmode Dem om at sørge for hver Parcelleier holder Veien udenfor sin Parcel ren og fri for unødvendige Gjenstande. En saadan uorden i gangene virker ikke smukt. Endel Torv, som er henlagt i det østre Hjørne af Haverne tror jeg det var bedst at faa fjernet, da denne visselig benyttes som Klyvemateriale."
Side 8
Etterstadposten ønsker alle kolonister en riktig god påske, og velkommen til en spennende sesong!
Styrets sammensetning P Navn Verv Adresse Tlf. e-pst 60 Asle Hermansen Leder Schweigaards gt 69,
0656 22 68 48 64 p 22 67 39 78 h
56 Siri Gjellan Müller
Nestleder Birger Oliversv.28h, 1176
22 29 00 42 p 97 73 00 02 m
35 Kirsti Rudolfsen Kasserer Trysilgt. 5, 0655 22 68 59 11 p [email protected] 53 Mona Høsøien Sekretær Brinken 16 C, 0654 22 19 33 99 p
22 98 72 30 a [email protected]
67 Sunny Barton Styre-medlem
Etterstad kolonihager, Etterstadgt 18 B, 0658
22 67 96 07 p
80 Ulf Madsen Styre-medlem
Maridalsv. 72 d, 0458
22 37 38 37 p 23 17 54 77 a 95 21 22 47m
88 Erik Tørud 1.Vara Islandsgt.7, 0658 22 68 86 39 p 91 30 39 67 m
28 Marit Sollesnes 2.Vara Biskop Jens Nilssønsgt 20 c 0659
22 19 20 43 p 22 00 32 29 a
82 Anne C. Eriksen 3.Vara Biskop Jens Nilssønsgt 22 a 0659
22 68 17 78 p
Listen over alle verv blir hengt opp på Titten Tei av styret. Aksjonskomitéen i OBOS-saken består av: Gry Karlsen, parsell 38, Sølvi Weigaard, parsell 41, Rita Karlsen, parsell 32 og Marit Sollesnes fra styret, parsell 26. Aksjonskomiteen tar i mot alle henvendelser som har med Obos-saken å gjøre. Still dine ressurser til disposisjon for kolonihagen vår!
