EPIO.IKO 5 teliko · 2009. 6. 16. · KA§AMAdaTA ∆ÚÈÌËÓÈ·›Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎﬁ ÏËÚÔÊﬁÚËÛË˜ Â › ‚È‚ÏÈÔıËÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÎ ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

∫∞§∞ ª∞da∆∞∆ÚÈÌËÓÈ·›Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÙË˜ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ÙÔ˘ ∆.∂.π. ∫·Ï·Ì¿Ù·˜

∆Â‡¯Ô˜ 5 OÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ - ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2006

E Λ A I O Λ A ∆ O : O φρουτοχυµός της ελ ιάς

KA§A MAdaTA∆ÚÈÌËÓÈ·›Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ Â› ‚È‚ÏÈÔıËÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È

ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ

¢π∞¡∂ª∂∆∞π ¢øƒ∂∞¡

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜:∆.∂.π. ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ - µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË

∞ÓÙÈÎ¿Ï·ÌÔ˜ ñ 24 100 ∫∞§∞ª∞∆∞

∆ËÏ. 27210 45196 ñ e-mail: [email protected]

EÎ‰fiÙË˜ - ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ µÂÏÈÛÛ·Ú›Ô˘∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∆∂π ∫·Ï·Ì¿Ù·˜

∂ÈÙÚÔ‹ ™‡ÓÙ·ÍË˜:∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜πˆ¿ÓÓË˜ ∫·Ú·Ì¤ÙÛÔ˜

™Ù·‡ÚÔ˜ ÃÚ‹ÛÈÌÔ˜

∂ÈÌ¤ÏÂÈ· ¤Î‰ÔÛË˜:πˆ¿ÓÓË˜ ∞ÏÂ‚›˙Ô˜

∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ª·Ú›· ¡Ù¿È·

ÃÚ˘Û¿ÓıË ªÂÓÂÁ¿ÎËª·Ú›· ªÔÓ·ÛÙËÚÈÒÙË

HÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·-EÎÙ‡ˆÛË¶·Ó. ¢. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ & ™›·

6Ô ¯ÏÌ. ∂ıÓ. √‰Ô‡ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜-ªÂÛÛ‹ÓË˜

∆· ÂÒÓ˘Ì· ¿ÚıÚ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·

∏ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Î·Ù¿ 75% ·fi ÙÔ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô ÛÙ·

Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ 3Ô˘ ∫.¶.™./∂¶∂∞∂∫ ππ

∆Â‡¯Ô˜ 5 OÎÙÒ‚ÚÈÔ˜-¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2006

¶ ∂ ƒ π ∂ Ã √ ª ∂ ¡ ∞ ™ÂÏ.

ñ TÈ ı· ‰Â›ÙÂ Ûã ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂ‡¯Ô˜ 1

µπµ§π√£∏∫∂™- µπµ§π∞ñ 58Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË µÈ‚Ï›Ô˘ ÙË˜ ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙË˜ 2ñ §¤Û¯Â˜ ∞Ó¿ÁÓˆÛË˜ 3

¶∞π¢∂π∞ - ∂∫¶∞π¢∂À™∏ñ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Î‡ÚÔ˘˜ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó

ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙ· ∞∂π 5ñ √È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∆∂π ÁÈ· ÙËÓ

·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈ‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ 5ñ ∏ ÔÚÂ›· ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ·ÓÒÙ·ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜

ÚÔ˜ ÙÔ 2010 7ñ ¢È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË 10ñ «æËÊÈ·Î‹ Û¿Î·» ÌÂ ‚È‚Ï›· ÛÂ memory sticks 12ñ ¢È¿ÛˆÛË ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÛÙË µ¤ÚÔÈ· 13

∂¶π™∆∏ª∏ – ∆∂Ã¡√§√°π∞ñ ∏ ∂˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ∫ÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ 14ñ ∆Ô Triple Play ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ „ËÊÈ·Îfi ÙÔ›Ô

ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ 17ñ ∆Ô 1Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË

ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· 17ñ Google: ∏ ‰ËÌÔÊÈÏ¤ÛÙÂÚË ÌË¯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ 18ñ Spam: T· …ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô˘

Î·È ˆ˜ ı· Ù· ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡ÌÂ 19ñ Hubble: ∆Ô ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ÙËÏÂÛÎfiÈÔ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ

ÙÔ Û‡Ì·Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ 20

∫√π¡ø¡π∞ - ¶√§π∆π™ª√™ñ ∆Ô ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹ÓË˜ ÛÙÔÓ «ÙÚ·Â˙›ÙË ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ» 22

∆∂π ∫∞§∞ª∞∆∞™ñ ∞ÔÊÔ›ÙËÛË Ó¤ˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ 23ñ ™Â ÂÍ¤ÏÈÍË ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ 24

∂¶π∫∞πƒ∞ñ ∏ Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ù· ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· 25ñ EÏ·ÈfiÏ·‰Ô: Ô ÊÚÔ˘ÙÔ¯˘Ìfi˜ ÙË˜ ÂÏÈ¿˜ 27

KA§A MAdaTA - OÎÙÒ‚ÚÈÔ˜-¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2006 1ÙÂ‡¯Ô˜ 5

∆È ı· ‰Â›ÙÂ Ûã·˘Ùfi ÙÔ ÙÂ‡¯Ô˜

∞Á·ËÙÔ› ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜,

ªÂ ·Ó¿ÌÈÎÙ· Î·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎ¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ·ÓËÛ˘¯›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ

ÙÔ˘ ∆∂π ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Ó¤· ·Î·‰ËÌ·˚Î‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ªÂ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÚÁ¿-

ÓˆÓ ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ À¶∂¶£, Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È

ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÂ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ·fi Ù· Ì¤ÙÚ·

Ô˘ ÂÚÈfiÚÈÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÛÂ ÔÏÏ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∆∂π,

ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∆∂π ∫·Ï·Ì¿Ù·˜. ∆· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ·ÈÛÈÔ-

‰ÔÍ›·˜ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ·ÊÂÓfi˜ ÛÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ÛÙÔ À¶∂¶£ (ÛÂÏ.

6) Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∆∂π

(ÛÂÏ. 24)

™ÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙÂ‡¯Ô˘˜ Ì·˜ ı· ‚ÚÂ›ÙÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· Ó¤· ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ

‚È‚Ï›ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿-ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¿, ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ Î·È Â›-

Î·ÈÚ· ı¤Ì·Ù·. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· µÈ‚Ï›·-µÈ‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜ Û·˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ 58Ë

·ÁÎfiÛÌÈ· ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÙË˜ ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙË˜ (ÛÂÏ. 2) Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜

§ÂÛ¯ÒÓ ∞Ó¿ÁÓˆÛË˜ (ÛÂÏ. 3).

ªÈ· ÔÈÎÈÏ›· ıÂÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¶·È‰Â›·-∂Î·›‰Â˘ÛË, fiˆ˜, ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÂÈ-

Ê·ÓÒÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Í¤ÓˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ

ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ (ÛÂÏ. 5), ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∆∂π ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË

ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ (ÛÂÏ 5), ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÂ ‰È¿ÊÔ-

ÚÂ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜ (ÛÂÏ. 7), ¤Ó· ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ ÁÈ· ÙË “‰È· ‚›Ô˘“ Ì¿ıËÛË (ÛÂÏ 10)

Î·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÛÙË µ¤ÚÔÈ· (ÛÂÏ. 13).

¶ÔÏÏ¿ Î·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· Â›Ó·È Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· ∂ÈÛÙ‹ÌË˜ Î·È ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜, fiˆ˜, Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿

ÌÂ ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Â›Î·ÈÚ· ı¤Ì·Ù· (ÛÂÏ. 14-19) Î·È ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘

‰È·ÛÙËÌÈÎÔ‡ ÙËÏÂÛÎfiÈÔ˘ Hubble (ÛÂÏ. 20).

£ÂˆÚ‹Û·ÌÂ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ ÎÈ ÂÌÂ›˜ ÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ Ï¤ÔÓ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· ÙÚ·Â˙›ÙË

Mohamand Yunus, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË˜ ÙË˜ ÊÙÒ¯È·˜ ÌÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿

Ì¤Û· Î·È fi¯È ÌÂ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· (ÛÂÏ. 22).

T· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Ó¤· ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ·fi ÙÔ TEI K·Ï·Ì¿Ù·˜ ı· ‚ÚÂ›ÙÂ ÛÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ 23-24.

MÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÎÏÂ›ÓÂÈ ÌÂ ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË Â›Î·ÈÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ËÌÂÚÔ-

ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ (ÛÂÏ. 25).

EÔ¯‹ ÂÏ·ÈÔÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È Ô ÊÚ¤ÛÎÔ˜ ¯˘Ìfi˜ ÙË˜ ÂÏÈ¿˜ Ú¤ÂÈ ÛÙ· ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›·. M¿ıÂÙÂ

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÔÏ‡ÙÈÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÙË˜ “MÂÛÔÁÂÈ·Î‹˜ ¢È·ÙÚÔÊ‹˜”

(ÛÂÏ. 27)

∞Á·ËÙÔ› ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜,

√ Ó¤Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ˜ ÛÙËÓ 27¯ÚÔÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∆∂π ∫·Ï·-Ì¿Ù·˜. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÂ‡¯Ô˜ Ì·˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2007 Ó· ÂÈ‚Â‚·ÈÒÛÂÈ

ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Î·È Ó· ÂÚÈ¤¯ÂÈ ∫∞§∞ ª∞¡∆∞∆∞ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ∆∂π, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÔÈ

·ÁˆÓÈÔ‡ÌÂ.

∫∫∞∞§§∂∂™™ °°ππ√√ƒƒ∆∆∂∂™™ ÎÎ··ÈÈ ∫∫∞∞§§∏∏ ÃÃƒƒ√√¡¡ππ∞∞

∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ™‡ÓÙ·ÍË˜

ÙÂ‡¯Ô˜ 5 KA§A MAdaTA - OÎÙÒ‚ÚÈÔ˜-¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 20062

™ÙËÓ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË - ÙËÓ ¤ÌÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË ÙË˜°ÂÚÌ·Ó›·˜- Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ fiˆ˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·ÈÊ¤ÙÔ˜ ·fi ÙÈ˜ 4 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎıÂ-ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ – Ë 58Ë Buchmessse - ÌÂ ÙÈÌÒÌÂÓË¯ÒÚ· ÙËÓ πÓ‰›·. ∂›Ó·È Ë ¤ÎıÂÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÎÏÂ›ÓÔÓÙ·ÈÎ¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÂÎ‰ÔÙÈÎ¤˜ Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜, Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ Ó¤Â˜Ù¿ÛÂÈ˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ‚È‚Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-ÚÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË.

7.272 ÂÎı¤ÙÂ˜ ·fi 113 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ¯ÒÚÂ˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜Î·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‚È‚Ï›·ÙÔ˘˜. ∞ÏÏËÏÔÁÓˆÚÈÌ›Â˜ Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ‰ÈÂ›Û‰˘ÛË˜ ÛÙÈ˜Í¤ÓÂ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›Â˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ÔÈ ÚÔ‚ÔÏÂ›˜ ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÙÈÌÒÌÂÓË¯ÒÚ· Î·È ÙË ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›· ÙË˜ Ù›ÙÏˆÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.. ∏ πÓ‰›· - ÌÂ‚È‚ÏÈÔ·Ú·ÁˆÁ‹ 80.000 Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ – ÂÎÚÔÛˆ‹ıËÎÂÌÂ Î·ÌÈ¿ Â‚‰ÔÌËÓÙ·ÚÈ¿ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜, ÂÓÒ ÂÚ›Ô˘ 40 ¤ÚÁ·ÈÓ‰ÈÎ‹˜ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó.384.000 Ù›ÙÏÔÈ ‚È‚Ï›ˆÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›-Ô˘˜ ÔÈ 110.000 ‹Ù·Ó Ó¤·˜ ÂÛÔ‰Â›·˜. ¶ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÚÔ˘Û›·‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÌÂ 2.712 ÂÎı¤ÙÂ˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·ÓË ªÂÁ¿ÏË µÚÂÙ·Ó›· ÌÂ 756, Ë πÛ·Ó›· ÌÂ 307, Ë lÙ·Ï›· ÌÂ 300Î·È Ë °·ÏÏ›· ÌÂ 269. ∞fi ÙÈ˜ ∏¶∞ Ù·Í›‰Â„·Ó ÁÈ· ÙË ºÚ·Ó-

Î„Ô‡ÚÙË 653 ÂÎ‰ÔÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÔÏÏ¿·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÌÔ˘ÛÂ›·, fiˆ˜ ÙÔ Metropolitan, ÙÔGetty Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÔÓÙ¤ÚÓ·˜ ∆¤¯ÓË˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜.

∏ Â·Ê‹ ÌÂ ÙËÓ πÓ‰›· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÚfiÎÏËÛË,Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ: «∂›Ó·È ËÂ·Ê‹ Ì·˜ ÌÂ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÌÂ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ‰È˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÂ 28 ÔÌfiÛÔÓ‰· ÎÚ·Ù›‰È· Î·ÈÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ˘Ô‰È·ÈÚ¤ÛÂÈ˜, ÌÂ ÌÈ· ¯ÒÚ· ÌÂ¿Óˆ ·fi 400 ÁÏÒÛÛÂ˜ Î·È È‰ÈÒÌ·Ù·, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ 20 Â›-ÛËÌÂ˜. ∂›Ó·È Ë Â·Ê‹ ÌÂ ÌÈ· ¯ÒÚ·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ÛÈ¯, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ˘ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ËÁÂ›Ù·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î·, ÁfiÓÔ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·-ÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.»

º¤ÙÔ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›·

·fi ÙÔ 2001, ÔfiÙÂ ÙÈÌÒÌÂÓË ¯ÒÚ· ÛÙË ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙË ‹Ù·ÓË ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛˆ‹ıËÎÂ ÛÙÔ Î·Ï·›-ÛıËÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂Î‰ÔÙÒÓ -µÈ‚ÏÈÔˆÏÒÓ (¶√∂µ).

∆Ô Ú·vrÂ‚Ô‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÙË˜ ºÚ·Ó-ÎÊÔ‡ÚÙË˜ ¤¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙÈ˜ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2007. √ÊÂÙÈÓfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 286.000 ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Î·ÈË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË 2.500 ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ,

µπµ§π∞ - µπµ§π√£∏∫∂™

58Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË µÈ‚Ï›Ô˘ ÙË˜ ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙË˜

∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

TÔ EÏÏËÓÈÎfi ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ


∆È Â›Ó·È ÔÈ «§¤Û¯Â˜ ∞Ó¿ÁÓˆÛË˜». §¤Û¯Ë ∞Ó¿ÁÓˆÛË˜ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈÓ· Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Ù·ÎÙ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· (Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÈ· ÊÔÚ¿ÙÔ Ì‹Ó·) Î·È Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ‚È‚Ï›· Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó·‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡. ∏ §¤Û¯Ë ∞Ó¿ÁÓˆÛË˜ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·-ÛÙÈÎ¿ ÌÈ· ·Ú¤·, ÌÂ ÎÔÈÓfi ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÙË Û˘˙‹-ÙËÛË, Ô˘ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ ·Ïfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·Ïfi˜ Î·È ÔÏÔ¤Ó· ÈÔ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· Î·ÏÏÈÂÚÁËıÂ› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ Û¯¤ÛËÌ·˜ ÌÂ ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ·, ¤Ó·˜ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ˜ Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi˜ÙÚfiÔ˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ÒÚ· ÙÔ˘.

ª¤ÏË. ™Â ÌÈ· §¤Û¯Ë ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ fiÛÔÈ·Á·Ô‡Ó ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙËÛ˘ÁÎ›ÓËÛË, ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, ‹ ·ÎfiÌ· ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Î·ÈÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ô˘ ¤ÓÈˆÛ·Ó ·fi ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô, ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜·ÓıÚÒÔ˘˜. √ÎÙÒ ÌÂ ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ ¿ÙÔÌ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Î·Ïfi˜·ÚÈıÌfi˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· §¤Û¯Ë. ™Â ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÔÌ¿-‰Â˜ Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÂ› Ë Û˘˙‹ÙËÛË. ∞fi ÙËÓ¿ÏÏË, ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ÔÎÙÒ ¿ÙÔÌ·, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ ÌÈ· §¤Û¯ËÓ· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›, Î·ıÒ˜ Ë ÂÌÂÈÚ›· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚfi-ÙÂÚÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË «ÛÙÂÚÂ‡ÂÈ» ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·.

¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· §¤Û¯Ë ∞Ó¿ÁÓˆÛË˜. ŒÓ·˜ ÊÔÈÙË-Ù‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔÈ¯ÔÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ¤Ó· Û¯ÂÙÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ-ÚfiÛÎÏË-ÛË ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙË˜ Û¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ‹ Ó· ‰ÒÛÂÈÌÈ· ·ÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· ‹ ÛÂ Î¿ÔÈ·ÊÔÈÙËÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·. ∞ÎfiÌ· Î·È ÌÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÂ ¤Ó·‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô, ÌÔÚÂ› Ó· Ê¤ÚÂÈ ÔÏ‡ Î·Ïfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.ÕÏÏÔ˜ Èı·Ófi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ì¤ÏË ÁÈ· ÙË §¤Û¯ËÂ›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ. ™Â ÔÔÈÔÓ‰‹Ô-ÙÂ ¯ÒÚÔ Û˘¯Ó¿˙ÂÙÂ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘Ô„‹ÊÈ· Ì¤ÏË. ∞Ï¿ ¯ÚÂÈ-¿˙ÂÙ·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘˜ Î·È ÂÓËÌ¤ÚˆÛË.™˘Ó‹ıˆ˜ Ô ÂÌÓÂ˘ÛÙ‹˜ ÙË˜ È‰¤·˜ ¯Ú›˙ÂÙ·È Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ÙË˜, ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Î·È ›Ûˆ˜ Î¿ÔÈÂ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÛ˘˙‹ÙËÛË ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.

ÃÒÚÔÈ Î·È ÒÚÂ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÌÂÚÈÎ¤˜ ·Ï¤˜, ‰ÔÎÈÌ·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜Â›Ó·È: ‚È‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ‰ËÌfiÛÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ,Î·È ‚¤‚·È· – ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi – Ù· Û›ÙÈ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ. OÈÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ §¤Û¯Â˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÈ· ÊÔÚ¿ÙÔ Ì‹Ó·, ÒÛÙÂ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯ÚfiÓÔ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÓÙ· ‚È‚Ï›· Ô˘ ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜§¤Û¯Ë˜ ‰È·ÚÎÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi ‰˘Ô ÒÚÂ˜, ·ÏÏ¿ ‰È¿ÚÎÂÈ·¿Óˆ ·fi ÙÚÂÈ˜ ÒÚÂ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÏÂÈÌÌ·, ÌÔÚÂ› Ó·Á›ÓÂÈ ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎ‹. ∂Í·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó·‰È·ı¤ÛÔ˘Ó Ù· Ì¤ÏË ÙË˜. ªÔÚÂ› Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÂ› ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙË-ÛË ÌÂ ÙÔÓ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ô˘ ÂÓıÔ˘Û›·ÛÂ Ù· Ì¤ÏË‹ ·ÎfiÌ· Î·È Ì›· ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÂÎÂ›ÙË Û˘˙‹ÙËÛË. ∆¤ÏÔ˜, ÔÏÏ¿ ‚È‚Ï›· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·Ù¿ Î·È-

ÚÔ‡˜ ÛÙÈ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ‹ ÛÙ· ı¤·ÙÚ·, fiÔ˘ÌÔÚÂ› Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÂ› ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ.

£¤Ì·Ù· ·Ó¿ÁÓˆÛË˜. ∏ §¤Û¯Ë ÌÔÚÂ› Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ‰È¿ÊÔÚ· ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ¿ Â›‰Ë ‹ Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÈ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓËıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· (.¯. Ì·ıËÌ·ÙÈÎ‹ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·, ÊÈÏÔÛÔÊ›·) ·Ó¿-ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜. ÕÏÏÂ˜ ÔÚÁ·ÓÒ-ÓÔ˘Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓÛ˘ÁÁÚ·Ê¤ˆÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÔÚÂ› ÛÂ ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛËÓ· ‰ÔıÂ› ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ∫·Ú·Á¿ÙÛË, Î·È ÙÔ Î¿ıÂ Ì¤ÏÔ˜ Ó·‰È·‚¿ÛÂÈ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘, Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ °ÈÔ‡ÁÎÂÚÌ·Ó, Ë ¿ÏÏË ÙËªÂÁ¿ÏË Ã›Ì·ÈÚ· ‹ ÙÔÓ ∫›ÙÚÈÓÔ º¿ÎÂÏÔ, Î.Ô.Î. Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ·ÁÂÓÈÎ‹ Û˘˙‹ÙËÛË. ŒÓ·˜ Î·Ïfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓÂ›Ó·È ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È Ù· ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ ÌÂ ¤ÓıÂÙ· ‹ ÌfiÓÈÌÂ˜ÛÙ‹ÏÂ˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ Î·È ÎÚÈÙÈÎ‹˜ ‚È‚Ï›ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ù·Ì¤ÏË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfi-Ú·ÛË ÌÂ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ˜ ‚È‚Ï›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂÈ˜ Û˘Á-ÁÚ·Ê¤ˆÓ. ∏ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ‚¤‚·È· ÌÂÙ¿ ·fiÛ˘ÌÊˆÓ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ §¤Û¯Ë˜.

∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Î¿ÔÈÔ‚È‚Ï›Ô ÍÂÎÈÓ¿ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜, fiˆ˜ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ó ¿ÚÂÛÂ ‹ fi¯È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÛÙ· Ì¤ÏË ÙË˜§¤Û¯Ë˜ Î·È ÁÈ·Ù›. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Î·È Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ·ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜ ÙÔ˘. ∆È ÁÓÒÌË ¤¯Ô˘Ó Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ §¤Û¯Ë˜ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·; ∆Ô˘˜ ¿ÚÂÛÂ, ÙÔ˘˜‰˘ÛÎfiÏÂ„Â, ÙÔ˘˜ Ì¤Ú‰Â„Â; ∆· fiÚÈ· Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· ÙË˜Û˘˙‹ÙËÛË˜, ÙÔ fiÛÔ ı· ÂÌ‚·ı‡ÓÔ˘Ó ‹ fi¯È Ù· Ì¤ÏË ÛÂÛËÌÂ›· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÚÈÓ. ¶ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜§¤Û¯Â˜ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÂ Î¿ÔÈÔ ·fi Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ – ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈÎfi ÛÂ Î¿ıÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË – Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÈ· «¤ÚÂ˘Ó·» Â›ÙÂ ÁÈ·ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, Â›ÙÂ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· Â›ÙÂ ÁÈ· ·Ú¿Ï-ÏËÏÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡ÓÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ŒÙÛÈ, ¤Ó· Ì¤ÏÔ˜ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Â›Ó·È˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·ÈÈ‰ÂÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û·Ó ÚÔÛ¿Ó·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÛ˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ.

§¤Û¯Â˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹‰Ë

§È‚·‰ÂÈ¿:ñ ¢ËÌfiÛÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË §È‚·‰ÂÈ¿˜.

¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË˜: §ÂˆÓ›‰·˜ ¢È·Ì·ÓÙ‹˜™˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· §¤Û¯Ë˜ ∞Ó¿ÁÓˆÛË˜: ¶fiË ∞‰·Ì¿ÎË¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È 2Ë §¤Û¯Ë ∞Ó¿ÁÓˆÛË ÚÔÛÂ¯Ò˜.

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË:ñ ¢›ÎÙ˘Ô °˘Ó·ÈÎÒÓ

∞ı‹Ó·:ñ §¤Û¯Ë ∞Ó¿ÁÓˆÛË˜ ∫ËÊÈÛÈ¿˜. ÀÂ‡ı˘ÓË: ¶fiÏ˘ ªËÏÈÒÚË ñ §¤Û¯Ë ∞Ó¿ÁÓˆÛË˜ ÛÂ Cafe. ÀÂ‡ı˘ÓË: ª·Ú›Ó· ¶·ÓÙ·˙›‰Ô˘

§ ¤ Û ¯ Â ˜ ∞ Ó ¿ Á Ó ˆ Û Ë ˜ªÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘ (∂∫∂µπ)


µfiÏÔ˜:√ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓÔÌ¿‰· ÙˆÓ Û˘ÁÁÚ·Ê¤ˆÓ ÙÔ˘ ∂∫∂µπ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ‹‰Ë ÛÙÔµfiÏÔ ¤ÓÙÂ §¤Û¯Â˜ ∞Ó¿ÁÓˆÛË˜.

ñ ¶·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.ÀÂ‡ı˘ÓË: ¡·Ù¿ÛÛ· ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË

ñ §¤Û¯Ë Î·ıËÁËÙÚÈÒÓ 8Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘. ÀÂ‡ı˘ÓË: ¢¤ÛÔÈÓ· ¶·˘Ï›‰Ô˘

ñ §¤Û¯Ë Ê›ÏˆÓ. ÀÂ‡ı˘ÓË: ª·Ú›· ™˘ÚÔ‡ÎË-∫˘Ú›ÙÛËñ §¤Û¯Ë Ê›ÏˆÓ. ÀÂ‡ı˘ÓË: ÕÓÓ· ¶Ô˘Ï¿ÎËñ §¤Û¯Ë µÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô˘. ÀÂ‡ı˘ÓË: ºˆÙÂÈÓ‹ ¶··¯·Ú›ÛË

∞ı‹Ó·:ñ §¤Û¯Ë ∞Ó¿ÁÓˆÛË˜ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ∞ÂÙÔÔ˘ÏÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ-

ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ÀÂ‡ı˘ÓË: ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘

ñ §¤Û¯Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜∆Ú¿Â˙·˜

¶ÚÔÒıËÛË ›‰Ú˘ÛË˜ Ó¤ˆÓ §ÂÛ¯ÒÓ∆Ô ∂∫∂µπ ÚÔˆıÂ› ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÈÔÚ-

Á·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ˜ ÛÂ fiÛÂ˜ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚÂ˜ fiÏÂÈ˜, ÒÛÙÂ Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ì-ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÈ˜ §¤Û¯Â˜ ∞Ó¿ÁÓˆÛË˜. ª·˙›ÌÂ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Û˘ÁÁÚ·Ê¤ˆÓ ı· ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È Î¿ıÂ ÌÈ· ·fiÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ fiÏÂÈ˜ ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›· ÙÔÈÎÒÓ §ÂÛ¯ÒÓ ∞Ó¿ÁÓˆÛË˜:

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶∞ƒ√À™π∞™∂ø¡£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: ¢Â˘Ù¤Ú· 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2007ÕÛ· Ã·ÛÈÒÙË (¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜)™ÔÊ›· ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ™Î·Ì·Ú‰ÒÓË˜, ¶¤ÙÚÔ˜ ∆·ÙÛfi-Ô˘ÏÔ˜

µfiÏÔ˜: ¢Â˘Ù¤Ú· 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2007∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜ (¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜), §¤Ó· ¢È‚¿ÓË ∂∫∂µπ

¡·‡ÏÈÔ: ∆Ú›ÙË 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2007∆¿ÎË˜ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜ (¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜), ¡›ÎÔ˜ ¶·Ó·ÁÈˆÙfi-Ô˘ÏÔ˜ ∂∫∂µπ

Ã·ÏÎ›‰·: ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2007£Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶·ÓÙÔ‡Ï·˜ (¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜), µ·ÁÁ¤ÏË˜ ƒ·Ùfi-Ô˘ÏÔ˜ ∂∫∂µπ

∫·ÛÙÔÚÈ¿: ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2007∏Ï›·˜ ¶··ÌfiÛ¯Ô˜ (¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜), ™ÔÊ›· ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘

¢Ú¿Ì·: ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2007 µ·Û›ÏË˜ ∆ÛÈ·ÌÔ‡ÛË˜ (¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜), µ·ÁÁ¤ÏË˜ ƒ·ÙfiÔ˘-ÏÔ˜ ∂∫∂µπ

µ¤ÚÔÈ·: ¢Â˘Ù¤Ú· 5 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007°È¿ÓÓË˜ ∫·ÈÛ·Ú›‰Ë˜ (¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜), ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ï¿ÚË˜∂∫∂µπ

¶¿ÙÚ·: ¶¤ÌÙË 15 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007¡›ÎÔ˜ ª·ÎÔ˘Ó¿ÎË˜ (¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜), ∞Ì¿ÓÙ· ªÈ¯·ÏÔÔ‡-ÏÔ˘ ∂∫∂µπ

ƒfi‰Ô˜: ∆Ú›ÙË 27 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007∫ÒÛÙ·˜ Ã·Ù˙Ë·ÓÙˆÓ›Ô˘ (¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜), ¶¤ÙÚÔ˜ ∆·ÙÛfiÔ˘-ÏÔ˜ ∂∫∂µπ

§¿ÚÈÛ·: ¢Â˘Ù¤Ú· 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2007∫ÒÛÙ·˜ §¿ÓÙ·‚Ô˜ (¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜), ∂˘ÁÂÓ›· º·Î›ÓÔ˘, ¢ËÌ‹-ÙÚË˜ ¡fiÏÏ·˜

∫·Ï·Ì¿Ù·: ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ª·˝Ô˘ 2007µ·Û›ÏË˜ ƒÔ‡‚·ÏË˜ (¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜), ¡›ÎÔ˜ ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜∂∫∂µπ

§È‚·‰ÂÈ¿: ¶¤ÌÙË 17 ª·˝Ô˘ 2007¢ËÌÔÙÈÎ‹ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË §È‚·‰ÂÈ¿˜ (¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜), §¤Ó· ¢È‚¿-ÓË, µ·ÁÁ¤ÏË˜ ƒ·ÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∂KEµπ

∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ

ÎÔÈÓfi ı· Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË.

™Â Î¿ıÂ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ‰˘Ô ·fi ÙÔ˘˜·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜:∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜ ¡›ÎÔ˜ ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜§¤Ó· ¢È‚¿ÓË HÏ›·˜ ¶··ÌfiÛ¯Ô˜∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¢ÔÍÈ¿‰Ë˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶·ÓÙÔ‡Ï·˜∆¿ÎË˜ £Âo‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜ µ·ÁÁ¤ÏË˜ ƒ·ÙfiÔ˘ÏÔ˜°È¿ÓÓË˜ ∫·ÈÛ·Ú›‰Ë˜ µ·Û›ÏË˜ ƒÔ‡‚·ÏË˜πˆ¿ÓÓ· ∫·Ú˘ÛÙÈ¿ÓË °ÈÒÚÁÔ˜ ™Î·Ì·Ú‰ÒÓË˜∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ï¿ÚË˜ ∞Ï¤ÍË˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜∫ÒÛÙ·˜ §¿ÓÙ·‚Ô˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ∆·ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜∞Ì¿ÓÙ· ªÈ¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘ µ·Û›ÏË˜ ∆ÛÈ·ÌÔ‡ÛË˜¡›ÎÔ˜ ª·ÎÔ˘Ó¿ÎË˜ ∂˘ÁÂÓ›· º·Î›ÓÔ˘™ÔÊ›· ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘ ∫ÒÛÙ·˜ Ã·Ù˙Ë·ÓÙˆÓ›Ô˘

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· §¤Û¯Â˜ ∞Ó¿ÁÓˆÛË˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô

http://www.readinggroupguides.com/no_guide.asp

http://www.bloomsbury.com/ReadersGroups/howtosetuprg.asp#organise

http://www.bookblog.net/bbarchives/cat_mysterious_skin.html

http://www.randomhouse.com/vintage/read/tips.html

http://www.bookbrowse.com/reading_guides/index.cfm?fuseaction=starting_club

http://www.midyork.org/bookdiscussion/bd_resources/guide_as_handout.pdf

http://www.mysteryreaders.org/StartGroup.html

¶ËÁ‹: ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µÈ‚Ï›Ô˘


¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜Î‡ÚÔ˘˜ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙ· ∞∂π.

22 ¤ÁÎÚÈÙÔÈ ¤ÏÏËÓÂ˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Î·ıËÁËÙ¤˜ ·' fiÏÔÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÈ˜ 20 Î·È 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÂ ‰ÈËÌÂÚ›-‰· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ (∂™À¶) ÌÂ ı¤Ì· «∂˘Úˆ-·˚Î‹ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ». ∞Ó¿ÌÂÛ¿ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÈÊ·ÓÂ›˜ Î·ıËÁËÙ¤˜, ∞ÚÁ‡ÚË˜ ∂˘ÛÙÚ·ÙÈ¿‰Ë˜, Î·ıË-ÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫ÔÏÔ‡ÌÈ· ÙˆÓ ∏¶∞, ™‡ÚÔ˜ ∞ÚÙ·-‚¿ÓË˜, Î·ıËÁËÙ‹˜ µÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ Harvard, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¡·Ófi-Ô˘ÏÔ˜, Î·ıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈÎ‹˜ ÙÔ˘ Texas A & M, ™˘Ú›‰ˆÓ ¶ÔÏ-Ï¿ÏË˜, Î·ıËÁËÙ‹˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘ Harvard, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ºˆÎ¿˜, Î·ıËÁËÙ‹˜ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Cambridge.

∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÂÈÊ·ÓÂ›˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ ·fi È‰Ú‡Ì·Ù· ˘„ËÏÔ‡ Î‡ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈ-ÎÔ‡, fiˆ˜ ÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ Î·È ÙÔ ∫¤ÌÚÈÙ˙, ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ·fi„ÂÈ˜ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ.

∂ÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈ-Î‹˜ ∞ÓÒÙ·ÙË˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹ÂÎ·›‰Â˘ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ:

- ™ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·È‰Â›·˜ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Î¿ıÂŒÏÏËÓ·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜ Î·È ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ.

- ™ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂ›· ÛÂ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Î·È ¤ÚÂ˘Ó·.

- ™ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·È‰Â›·˜ ÌÂ ·Í›· ¤Ú· ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ÛÊ·ÈÚÈÎ‹ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙË ÌfiÚÊˆÛË ·ÔÙÂ-ÏÂ› ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍËÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

- ™ÙËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ıÂÛÌÒÓ Î·È ‰ÔÌÒÓ ÌÂ ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘·.

√È ÙÔÌÂ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È:

- ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ. ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ÔÌ·-Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÌÂ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (·ÓıÚÒˆÓÎ·È ˘ÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜) ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·fi ÂÈ‰ÈÎfi ÚÔ-ÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ‹ ·fi ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜. ∞Ê‹ÓÔ˘Ó,‰ËÏ·‰‹, ·ÓÔÈ¯Ùfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ È‰Ú˘-Ì¿ÙˆÓ ·fi È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜.

- √ ÙÚfiÔ˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ∆ÔÓ›-˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ú˘Ù·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·-Ì¤ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÒÓ, ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·˜ ËÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ÛÙ· fiÚÈ· Ô˘ ÈÛ¯‡-Ô˘Ó ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Â˘Úˆ·˚Î¿ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·.

- ∆Ô ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ¶ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë·ÚÈÛÙÂ›·, Ó· ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÍˆ-ÙÂÚÈÎÔ› ÎÚÈÙ¤˜ (Î·È ·fi È‰Ú‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡) ÁÈ· ÙËÓÂÎÏÔÁ‹ ‹ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ, Ó· ıÂÛÌÔıÂÙËıÔ‡ÓıÂÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, ÂÓÒ

·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÈ˜·ÓÒÙÂÚÂ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜.

- ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ¶ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙË ıÂÙÈ-Î‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛËÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Â›ÏÂÎÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

- ∏ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ¶ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó··˘ÍËıÂ› Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ÂÓÒÎ¿ıÂ ·ÓÒÙ·ÙÔ ›‰Ú˘Ì· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·ÓÔÓÈÛÌfiÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

- ∏ ·Î·‰ËÌ·˚Î‹ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·. ¶ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› Ë·Î·‰ËÌ·˚Î‹ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó··ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ,Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜, Ë ‰È‰·ÛÎ·Ï›·, Ë ¤ÚÂ˘Ó· Î·È Ë ÂÈÏÔ-Á‹ ÂÁ¯ÂÈÚÈ‰›ˆÓ.

∆Ô ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÂ ÚÔ-Ù¿ÛÂÈ˜ Â› ÂÈ‰ÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ (.¯. Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜, ÙÚfi-Ô˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÂ Ú˘Ù·ÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î.Ï.),ÂÓÒ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Ó· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÙË˜ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜.

ŒÎÎÏËÛË Î·È ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÔÚÊˆÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ µÔ˘Ï‹˜

°È· ÙÔ ÂıÓÈÎfi ·˘Ùfi ı¤Ì· ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó Î·È ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ªÔÚÊˆÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ µÔ˘Ï‹˜. ªÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÔÈ ™‡-ÚÔ˜ ∞ÚÙ·‚¿ÓË˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¡·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ™˘Ú›‰ˆÓ ¶ÔÏÏ¿-ÏË˜ Î·È ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ºˆÎ¿˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù· ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹˜ ·È‰Â›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î˘Ú›ˆ˜ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜, ·Î·-‰ËÌ·˚Î‹˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜.

∫ÔÈÓ‹ ı¤ÛË ‹Ù·Ó Ë ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÔÌ·Ï‹˜ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤-ÓÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ. «∞Ó ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙÂ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ˘Ôı¤ÛÂÙÂ fiÙÈ Ë ·È-‰Â›· Ì·˜ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ, Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÙÂÏÂ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘fi Î·ÙÔ-¯‹» ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô Î. ∞ÚÙ·‚¿ÓË˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¿Û˘ÏÔ, Â¤ÌÂÈ-Ó·Ó ÛÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ «·Û‡ÏÔ˘ È‰ÂÒÓ» Î·È ÙË˜ «Î·Ù·ÛÙÚÔ-Ê‹˜ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ». «¶Ú¤ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›· Ó· ¿ÚÂÈÌ›· ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÙ·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙÔ˘·Û‡ÏÔ˘» ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ¡·ÓfiÔ˘ÏÔ˜.

√È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∆∂πÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ÂÈ‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

¶ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·È Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È›‰Ú˘ÛË Ó¤ˆÓ Û¯ÔÏÒÓ Î·È ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·‡ÍË-ÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ

⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙÈ˜ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ· ∆∂π Ê¤ÙÔ˜.Ô Ó¤Ô˜ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙË˜ ·ÓÒÙ·ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ··ÈÙÂ› ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ∆Ô À∂¶£ ÚÔÙ›ıÂÙ·ÈÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ

¶∞π¢∂π∞ - ∂∫¶∞π¢∂À™∏


·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ∆∂π ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ-·ÎÒÓ. °È· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2006 - 2007 Ù· ÎÂÓÙÚÈÎ¿∆∂π ∞ı‹Ó·˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ¶ÂÈÚ·È¿ Â›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ 2.375 ÏÈÁfi-ÙÂÚÔ˘˜ ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜ ·’ fiÛÔ˘˜ ÙÂÏÈÎ¿ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙÔ À∂¶£.ŒÙÛÈ, ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ 2007 ÙÔ À∂¶£ –˘ÈÔ-ıÂÙÒÓÙ·˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ∆∂π– ı· ·Ó·‰È·ÓÂ›-ÌÂÈ ÂÚ› ÙÔ˘˜ 2.500 ¤ˆ˜ 3.000 ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÚÈÊÂ-ÚÂÈ·ÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ.

™ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÙÂıÂ› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È-‰Â›·˜ ·fi ÙÈ˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∆∂π, ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù·Ú-Á‹ÛÂÈ˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·È Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÌËÌ¿-ÙˆÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ›‰Ú˘ÛË Ó¤ˆÓ.

™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ù· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿ ∆∂π ˙ËÙÔ‡Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:

∆∂π ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ñ ™˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ º˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ∑ˆÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜

Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ:

- «¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∂ÊÔ‰È·ÛÌÔ‡ – Logistics» ÛÙ· °ÚÂ-‚ÂÓ¿- «∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ™˘ÛÙË-Ì¿ÙˆÓ» ÛÙ· °ÚÂ‚ÂÓ¿

ñ ¶ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·¢ÈÂıÓÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÛÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜

∆∂π ∫Ú‹ÙË˜ ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¤ÓÙÂ Ó¤ˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ:

- «∂È¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙË-Ì¿ÙˆÓ» ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô- «¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·È ªª∂» ÛÙËÓ πÂÚ¿ÂÙÚ·- «√ÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ªÔÓ¿‰ˆÓ ¢È·ÙÚÔÊ‹˜» ÛÙË™ËÙÂ›·- «√ÙÈÎ‹˜ Î·È √ÙÔÌÂÙÚ›·˜» ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ- «∂ÚÁÔıÂÚ·Â›·˜» ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ

ñ ªÂÙÔÓÔÌ·Û›· ‰‡Ô ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ

∆∂π §·Ì›·˜ ñ ÿ‰Ú˘ÛË Ó¤Ô˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ «∂ÚÁÔÓÔÌ›·˜» ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ñ ∞ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ «¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂È-

¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ» ÌÂ ÙÌ‹Ì· «∂ÌÔÚ›·˜ Î·È ¢È·Ê‹ÌÈÛË˜».

∆∂π ∏Â›ÚÔ˘¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 4 Ó¤ˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÈ·˜ ™¯ÔÏ‹˜: ñ ∆Ì‹Ì· «∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜» ÛÙËÓ ÕÚÙ· ñ ∆Ì‹Ì· «∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈÎÒÓ Î·È ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ»

ÛÙËÓ ÕÚÙ· (Û˘ÁÁÂÓ¤˜ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ «§·˚Î‹˜Î·È ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜»)

ñ ∆Ì‹Ì· «°ÂˆÔÓÈÎ‹˜ - µÈÔÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜» (·fi Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛËÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ «º˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ∑ˆÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜» Î·È «π¯ı˘Ô-ÎÔÌ›·˜ - ∞ÏÈÂ›·˜»)

ñ ∆Ì‹Ì· «¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ» ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· (·fi ÙËÛ˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ‰‡Ô Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜),

ñ ™¯ÔÏ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÀÁÂ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÌÂ ÙÚ›· Ó¤·ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·.

∆∂π ∫·‚¿Ï·˜ñ ∫·ÌÌ›· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì·ñ ™˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË. ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ¢·ÛÔÔÓ›·˜ Î·È ¢È·¯Â›-

ÚÈÛË˜ º˘ÛÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË¢Ú¿Ì·, ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÛÂ ‰‡Ô ∆Ô ¤Ó·

Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ¢Ú¿Ì· Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ‹¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·.

∆∂π ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÎfiÌË ÙÌËÌ¿ÙˆÓ:ñ «∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡» ÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ ñ «∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÀÏÈÎÒÓ» ÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈñ «∆Â¯ÓÔÏfiÁˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ» ÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ ñ «∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ» ÛÙËÓ ¡·‡·ÎÙÔ.

∆∂π ¶¿ÙÚ·˜ÿ‰Ú˘ÛË ¤ÓÙÂ Ó¤ˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ:ñ «™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜», ñ «¶ÚÔÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·Î‹˜ ¢È¿ÛˆÛË˜», ñ «¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜», ñ «æËÊÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È e–marketing», ñ «∂ÌÔÚ›·˜ Î·È ¢È·Ê‹ÌÈÛË˜».

∆∂π πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓñ ¶ÚÔÛı‹ÎË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ «¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜ – ¢È·ÙÚÔÊ‹˜» ÛÙÔ ‹‰Ë

˘¿Ú¯ÔÓ ÙÌ‹Ì· µÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∫·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ,ñ ¶ÚÔÛı‹ÎË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ - ¢È·Ê‹ÌÈÛË˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·

¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ (Â›ÛË˜ ÛÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ) ñ ªÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ «∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ◊¯Ô˘ Î·È ªÔ˘ÛÈ-

ÎÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ» ÙÔ˘ §ËÍÔ˘Ú›Ô˘ ÛÂ «ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹».ñ ¶ÚÔÛı‹ÎË ÙÔÌ¤· ∂ÊÔ‰È·ÛÙÈÎ‹˜ (Logistics) ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¢ÈÔ›-

ÎËÛË˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. ñ ªÂÙÔÓÔÌ·Û›·, ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ «√ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-

ÓÙÔ˜» ÙË˜ ∑·Î‡ÓıÔ˘ ÛÂ «∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È√ÈÎÔÏÔÁ›·˜»

ñ ªÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ «∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·» ÙË˜ §Â˘Î¿‰·˜ ÛÂ ÙÌ‹Ì·¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜.

∆∂π §¿ÚÈÛ·˜ ñ ¶ÚÔÛı‹ÎË ÛÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÙÌ‹Ì· ∑ˆÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ-

ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙˆÓ µÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ.

∆∂π ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ñ ªÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ «∆ÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜» ÛÂ

ÙÌ‹Ì· «¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ∆ÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜»ñ ªÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÙÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÂ

∆Ì‹Ì· ∆Â¯ÓÔÏfiÁˆÓ °ÂˆÔÓ›·˜ º˘ÙÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜..ñ ªÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ «£ÂÚÌÔÎËÈ·ÎÒÓ ∫·ÏÏÈÂÚÁÂÈ-

ÒÓ Î·È ∞ÓıÔÎÔÌ›·˜» ÛÂ ÙÌ‹Ì· «µÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È √ÏÔÎÏËÚˆ-Ì¤ÓˆÓ £ÂÚÌÔÎËÈ·ÎÒÓ ∫·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ∞ÓıÔÎÔÌ›·˜».

ñ ªÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚-fiÓÙˆÓ (∆∂°∂¶) ÛÂ ÙÌ‹Ì· «∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ» Ô˘ ı··Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Ó¤· ™¯ÔÏ‹ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ∆ÚÔÊ›-ÌˆÓ Î·È ¢È·ÙÚÔÊ‹˜.

ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ «∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓË˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·È¶ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ» ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ™∆∂º. (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ‹‰Ë ¿ÏÏÔ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ™∆∂º ÛÙË ™¿ÚÙË)

ñ ÿ‰Ú˘ÛË ™¯ÔÏ‹˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ¢È·ÙÚÔÊ‹˜(ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·) ÌÂ ‰˘Ô ÙÌ‹Ì·Ù·.:- ∆Ì‹Ì· «∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ» (ÂÎ ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙÔ˘∆∂°∂¶) - ∆Ì‹Ì· «¢È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜».

ñ ÿ‰Ú˘ÛË ™¯ÔÏ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÀÁÂ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÌÂ¤Ó· ÚÒÙÔ «∆Ì‹Ì· §ÔÁÔıÂÚ·Â›·˜».


™ÙÔ 3Ô ÙÂ‡¯Ô˜ Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙË˜ÏÂÁfiÌÂÓË˜ «¢È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÙË˜ ªÔÏfiÓÈ·» ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹-ÚˆÛË ÙÔ˘ «∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÃÒÚÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙË˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜» ∆ÔÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔ À¶∂¶£ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ô˘ ·ÔÛÎÔÂ› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ÎÔÈÓÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË,ÈÎ·Ó‹˜ Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙÈ˜ ∏¶∞.

¶ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÎÔÈÓfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓÎ·È ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÔÓÔÌ‹˜ ÎÔÈÓÒÓ Ù˘¯›ˆÓÎ·È ÌÂÙ¿‚·ÛË˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ·fi ¤Ó· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛÂ¿ÏÏÔ, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÌË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿-ÙÈ ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜, ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙË-ÙÒÓ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔÁÚ·Ì-Ì¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ Î.¿.

µ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜, fiÌˆ˜, Â›Ó·È Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÂ› ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔÙË˜ ·ÓÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Â˘Úˆ·˚Î¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-Î¿ È‰Ú‡Ì·Ù· Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ‰ÔÌ‹˜ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 3.300·ÓÒÙ·Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ÂÚ›Ô˘ 4.000Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÓÒ ÙÔ 2.000 Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó12.500.000 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÛÂ ·˘Ù¿. ™Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ··-Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÙÔ 34% ÙˆÓ ÂÚÂ˘ÓËÙÒÓ ÙËÓ ∂˘ÚÒË˜ Î·È ‰ÈÂÍ¿ÁÂ-Ù·È ÙÔ 80% ÙË˜ ıÂˆÚËÙÈÎ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜.

∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ∞ÓÒÙ·ÙË˜∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÛÂ ÌÂÚÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜∂˘ÚÒË˜, fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi Ù· ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ·ÎÚ¿ÙË ÛÙÈ˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ 2005 ÛÙÔ Bergen ÙË˜ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË.

π Ù·Ï›·- À¿Ú¯Ô˘Ó 78 ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ·fi Ù· ÔÔ›·:

ñ 55 ÎÚ·ÙÈÎ¿ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·

ñ 3 ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›·

ñ 14 ÌË ÎÚ·ÙÈÎ¿ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤Ó· Î·È ÌÂ ÈÛfiÙÈÌÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ

ñ 3 ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ÛÔ˘‰¤˜

ñ 3 ·ÓÔÈÎÙ¿ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·

- ∏ πÙ·Ï›· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙË˜ ªÔÏfiÓÈ· ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ

- Œ¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙËıÂ› ÙÔ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁË-ÛË˜ ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ (ECTS)

- À¿Ú¯ÂÈ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·-Î‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜

- ªÂ ÓfiÌÔ ÙÔ 1993 Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿·˘ÙfiÓÔÌ·

- ∞fi ÙÔ 2003 Ù· ÈÙ·ÏÈÎ¿ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔ-ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔÈÓÒÓ Ù˘¯›ˆÓ ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Â›ÙÂ ·Ó¿-ÌÂÛ· ÛÂ È‰Ú‡Ì·Ù· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Â›ÙÂ ÌÂ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ Î·È ÙˆÓ ∏¶∞

°ÂÚÌ·Ó›·- ∆Ô 2004 Ë °ÂÚÌ·Ó›· Â›¯Â 365 È‰Ú‡Ì·Ù· ·ÓÒÙ·ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘-ÛË˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ:

ñ 174 ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÎÔÏ¤ÁÈ· Î·È

ñ 191 ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ.

∆· 101 Â›Ó·È È‰ÈˆÙÈÎ¿ Î·È ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÓÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ›ÛÂ˜ ÌÂ ÙÔ ¤Ó·‰¤Î·ÙÔ ÙË˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ ·ÔÚÚfiÊËÛË˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ. ∆· Ù˘-¯›· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Â›Ó·È ÈÛfiÙÈÌ· ·Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓÏËÚÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÔÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÂ› ·fi ÙÔÎÚ¿ÙÔ˜.

- ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰‡ÔÎ‡ÎÏˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2010

- ∆Ô 67.7% ÙˆÓ Bachelor Î·È ÙÔ 62,5% ÙˆÓ Master ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·ÈÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ Ù˘-¯›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ (ECTS)

- ¶ÂÚ›Ô˘ 100.000 ¿ÙÔÌ· ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÛÂ Â›Â‰Ô ¢È‰·ÎÙÔÚÈ-ÎÔ‡ ÂÓÒ 24.000 ¢È‰·ÎÙÔÚÈÎ¿ ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ. –

- ∏ Ì¤ÛË ËÏÈÎ›· ÂÓfi˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ¢È‰·ÎÙÔÚÈÎfiÂ›Ó·È 33 ÂÙÒÓ

- ∆Ô 77,2% ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙË˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹˜ ¤ÚÂ˘-Ó·˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜

- ∏ °ÂÚÌ·Ó›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔÈ-ÓÒÓ Ù˘¯›ˆÓ ÌÂ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ.

∏ ÔÚÂ›· ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ·ÓÒÙ·ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÚÔ˜ ÙÔ 2010


ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙ· 13 ·fi Ù· 19 ÎÔÈÓ¿ Master Ô˘ ı¤ÛÈÛÂ ÙÔ Úfi-ÁÚ·ÌÌ· Erasmus Mundus

- À¿Ú¯Ô˘Ó 86 ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fiÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜

- ∆Ô 25,6% ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ·›ÚÓÂÈ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË

ªÂÁ¿ÏË µÚÂÙ·Ó›· (ÃˆÚ›˜ ÙË ™ÎÔÙ ›·)- À¿Ú¯Ô˘Ó 132 ‰ËÌfiÛÈ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, 3 ÛÙË B.πÚÏ·Ó‰›· Î·È 12 ÛÙËÓ √˘·Ï›·.

- À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· È‰ÈˆÙÈÎfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ·ÚÎÂÙ¿Í¤Ó· È‰ÈˆÙÈÎ¿ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÌË ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ¿Ù˘¯›· ·ÏÏ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÛÔ˘-‰ÒÓ Î·È ÂÈÎ‡ÚˆÛË˜ Ù˘¯›ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙË˜ª. µÚÂÙ·Ó›·˜.

- ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ (Quality Assurance Agency) Ë ÔÔ›··ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ ÙË˜

∆· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ¤¯Ô˘Ó ·fiÏ˘ÙË ·˘ÙÔÓÔÌ›·.

∏ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ Î·È ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÓÔÌÈ-Î¿ ÛÙ· ›‰È· Ù· È‰Ú‡Ì·Ù· Î·È fi¯È ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

- ∆Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ 3 Î‡ÎÏÔ˘˜ ·ÓÒÙ·ÙˆÓÛÔ˘‰ÒÓ: Bacherol - Master - Doctoral

- Œ¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙËıÂ› ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓÙ˘¯›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ (ECTS) Î·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È ‰˘Ó·-Ù‹ Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÂ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ¿ÏÏÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜

- ∆Ô 2002 ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â¤Ó‰˘ÛÂ 5.454 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Ï›ÚÂ˜ ÛÙËÓ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹ ¤ÚÂ˘Ó·.

- ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· 14.107 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Ï›ÚÂ˜ ÂÂÓ‰‡ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓÈ‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·

- À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ Ù˘¯›·, Ë ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·ıÔÚ›-˙ÂÙ·È ·fi Ù· ›‰È· Ù· È‰Ú‡Ì·Ù· Î·È fi¯È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜

- √È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·fi 0 Ì¤¯ÚÈ 3.000 Ï›ÚÂ˜ ÁÈ·Î¿ıÂ ıÂÌ·ÙÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ·. ªÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ‰¿ÓÂÈÔ ÌÂ¯·ÌËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÁÈ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ ·ÔÏËÚÒÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰Ë-Ì¿ ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÈ˜ 15.000 Ï›ÚÂ˜.

πÛ·Ó›·- ∆Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ∂ÈÛÙ‹ÌË˜ Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙË˜ ·ÓÒÙ·ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜

- ∞fi Ù· 70 ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Ù· 48 Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈ·.

- ∆· È‰ÈˆÙÈÎ¿ Â›Ó·È ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤Ó· Î·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ Ù·ÎÚ·ÙÈÎ¿ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘˜,ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

- Œ¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜™˘Óı‹ÎË˜ ÙË˜ ªÔÏfiÓÈ·

- Œ¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙËıÂ› ÙÔ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ (ECTS), fiˆ˜ Î·È Ë ÎÔÈÓ‹ ·ÍÈÔ-ÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È Ë ÂÈÎ‡ÚˆÛË ÙˆÓÙ˘¯›ˆÓ.

- ÀÔÙÚÔÊ›Â˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÂ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÂÓÒ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËıÂ› ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ÛÙÂÏÂ-¯ÒÓÔÓÙ·È ·fi Í¤ÓÔ˘˜

- ∆· ‰ËÌfiÛÈ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·˘ÙfiÓÔÌ·. ∆Ô75% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÔÚËÁ‹-ÛÂÈ˜ ÂÓÒ ÙˆÓ 15% ·fi Ù· ‰›‰·ÎÙÚ·.

- √È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ fiÏ· Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ fiÚÁ·Ó· ÙˆÓÈ‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ

- ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fiÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ-‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË

- ∆· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ ÂÍ ·Ô-ÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·È online ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ

°·ÏÏ›·- To ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ∞ÓÒÙ·ÙË˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ŒÚÂ˘-Ó·˜ ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ·ÓÒÙ·ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜.

- ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË È‰ÈˆÙÈÎÒÓ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ·Ó Î·È ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ÔÈÔÙÈÎ¤˜ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ Î·È ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÂÏ¤Á¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÎÚ¿ÙÔ˜.

- ∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÙˆÓ Ù˘-¯›ˆÓ. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Á›ÓÂÙ·È Î¿ıÂ 4-6 ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÓÙ‡Ô ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘.

- ∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È fiÛ·È‰ÈˆÙÈÎ¿ ÏËÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ÔÈÔÙÈÎ¤˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘ÓÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË

- ∞fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2002 Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ Ë ‰ÔÌ‹ L.M.D.(Licence - Master - Doctorat)

- Œ¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙËıÂ› ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓÙ˘¯›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ (ECTS)

- ∞fi ÙÔ 1968, Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Ù· Grandes Ecoles ¤¯Ô˘ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·˘ÙÔÓÔ-Ì›·

- ªÂ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ 1984, ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ÈÛfiÙÈÌ· Ì¤ÏË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜

- √È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰›ÏˆÌ· baccalaureat (·ÔÓ¤ÌÂÙ·ÈÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜)¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÌÂ ¯·ÌËÏ¿ ‰›‰·-ÎÙÚ·. √È ˘ÔÙÚÔÊ›Â˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÔÈÎÔ-ÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·

- À¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘-¯›ˆÓ ÌÂ ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË (Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·)

¢·Ó›·- ∆Ú›· ˘Ô˘ÚÁÂ›· ÙË˜ ¢·Ó›·˜ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙËÂÎ·›‰Â˘ÛË:

ñ ∆Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÈÛÙ‹ÌË˜

ñ ∆Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜

ñ ∆Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡

- ∏ ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ

ñ 12 ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·: 97.000 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Î·È 19.000 ÂÈÛ·-ÎÙ¤ÔÈ ÙÔ 2005

ñ 13 ÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤Ó· È‰Ú‡Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ∆¤¯ÓÂ˜: 6.000 ÛÔ˘‰·-ÛÙ¤˜ Î·È 2.000 ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ ÙÔ 2005


ñ 36 π‰Ú‡Ì·Ù· ·ÓÒÙ·ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜: 86.000 ÛÔ˘‰·-ÛÙ¤˜ Î·È 25.000 ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ ÙÔ 2005

ñ 49 π‰Ú‡Ì·Ù· ·ÓÒÙ·ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜: 16.000ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Î·È 5.000 ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ ÙÔ 2005

- ∞fi ÙÔ 2004 Ë ÔÓÔÌ·Û›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î¿ ∫ÔÏ¤ÁÈ· ‰›ÓÂÙ·È ÛÂÈ‰Ú‡Ì·Ù· Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÙÈ˜ÔÔ›Â˜ ÔÚÈÔıÂÙÂ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜

- ªÂ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ 2003 ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Ë ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓÎ·È ıÂÛ›ÛıËÎ·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·

- ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ÙÔÌ¤·

- ¶ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿-ÙˆÓ Ù· ÔÔ›·, fiÌˆ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ-Î¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ

- ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Â›Ó·È ÚÔ-Û·ÚÌÔÛÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ECTS (European Credit Transfer andAccumulation System)

- ∫·Ù·ÓÔÌ‹ ÂÛfi‰ˆÓ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ

ñ 27% ÁÈ· ÂÈÌfiÚÊˆÛË

ñ 37% ÁÈ· ¤ÚÂ˘Ó·

ñ 36% ÁÈ· ÁÂÓÈÎ¿ ¤ÍÔ‰· (ÎÙ›ÚÈ· Î.Ù.Ï.)

- ∆· ·ÓÒÙ·Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÓÔÌÈÎ¿ Î·ÙÔ¯˘-ÚˆÌ¤ÓË ·˘ÙÔÓÔÌ›·.

- √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ „ËÊ›˙Ô˘ÓÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ

- À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÌÂ ÔÏ‡

Â˘ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ËÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ.

∞˘ÛÙÚ›·- ŸÏ· Ù· ·ÓÒÙ·Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù· ÂÏ¤Á¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡

- ¢ÔÌ‹ ÙË˜ ·ÓÒÙ·ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜

ñ 22 ‰ËÌfiÛÈ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·

ñ 19 ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ

ñ 9 È‰ÈˆÙÈÎ¿ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·

ñ 28 ÎÔÏ¤ÁÈ· ÂÈÌfiÚÊˆÛË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ

- ∆Ô 1999 Ì‹ÎÂ ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ

- ∞fi ÙÔ 2004 Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Â›Ó·È ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ· È‰ÈˆÙÈ-ÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘

- ∞fi ÙÔ 2007, Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 80% ÙˆÓÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÙÔÓÙ·˜ 3ÂÙ‹ Û˘Ì‚fiÏ·È· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙË-ÛË˜ ÌÂ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜

- ™Â ÂÍ¤ÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÁÈ·ÎÔÈÓ¿ Ù˘¯›·

- À¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙÔ ECTS (European CreditTransfer and Accumulation System)

¶ËÁ¤˜: http://www.bologna-bergen2005.no/∆¿ÛÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·È¤ÓÙÔÓË Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ·ÙËÓ ¶·È‰Â›· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ∞Î·ı¿ÚÈ-ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¶ÚÔ˚fiÓ (∞∂¶) Î·È ÙËÓÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂ-ÓÂÈ·ÎÒÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ·Ú·-ı¤ÛÔ˘ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿-‰Ô˜ (∂™À∂) Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓÚ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

∂Ù‹ÛÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË ·Ó¿ ‚·ıÌ›‰· (2006)

*∆Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (¶º∂) ÁÈ· Û¯ÔÏÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË Â›Ó·È 175.000 € ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ∞’ ‚¿ıÌÈ· Î·È µ’ ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË**™¯¤ÛË ∞∂π:∆∂π ÂÚ›Ô˘ 3:1 ÂÓÒ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ - ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ›ÛÔ˜ ¶ËÁ‹: À¶∂¶£ - ∂™ÀE

To κόστος της εκπαίδευσης

¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ (€)

∆·ÎÙÈÎfi˜: 1.856.535.000∂¶∂∞∂∫: 86.600.000¶¢∂*: 87.500.000™À¡√§√: 2.000.635.000

∆·ÎÙÈÎfi˜: 2.311.931.000∂¶∂∞∂∫: 36.000.000¶¢∂*: 87.500.000™À¡√§√: 2.535.431.000

∆·ÎÙÈÎfi˜: 1.295.334.000**∂¶∂∞∂∫: 955.150.000¶¢∂: 131.000.000™À¡√§√: 2.381.484.000∆·ÎÙÈÎfi˜: 5.463.800.000∂¶∂∞∂∫: 1.177.750.000¶¢∂: 306.000.000™À¡√§√: 6.917.550.000

µ·ıÌ›‰·

¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·

¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·

∆ÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·

™À¡√§∞

∞ÚÈıÌfi˜ Ì·ıËÙÒÓ/ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ

735.553

635.678

330.803

∫fiÛÙÔ˜ ·Ó¿ Ì·ıËÙ‹/ÛÔ˘‰·ÛÙ‹ (€)

2.720

3.988,5

7.199


Και ιδιωτική δαπάνη ύψους 2.372.000.000 €!!!

∂ Ù ‹ Û È · È ‰ È ˆ Ù È Î ‹ ‰ · ¿ Ó Ë · Ó ¿ ‚ · ı Ì › ‰ · ( 2 0 0 5 )

¢¢ÈÈ·· ‚‚››ÔÔ˘̆ ÌÌ¿¿ııËËÛÛËË:: ∂˘Úˆ·˚Î¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ÂıÓÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·

¶ËÁ‹: ∂™À∂

¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ (€)¶·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÂ›·: 135.000.000•¤ÓÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜: 248.000.000ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ·: 42.000.000È‰ÈˆÙÈÎ¿ ‰ËÌÔÙÈÎ¿: 167.000.000

™À¡√§√: 592.000.000ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·: 503.000.000 •¤ÓÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜: 346.000.000 π‰È·›ÙÂÚ·: 258.000.000

™À¡√§√: 1.107.000.000 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ Û¯ÔÏ¤˜ Î·È È‰ÈˆÙ. π∂∫: 129.000.000ªÂÙ·Ù˘¯ÈÎ¿ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi: 97.000.000

™À¡√§√: 226.000.000 µÈ‚Ï›·: 162.000.000ø‰Â›·, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÎÏ: 285.000.000

™À¡√§√ π¢πø∆π∫∏™ ¢∞¶∞¡∏™: 2. 372.000.000

µ·ıÌ›‰·

¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·

¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·

∆ÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·

§ÔÈ¿

∂ÈÌ¤ÏÂÈ· ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ : πˆ¿ÓÓË˜ ∞ÏÂ‚›˙Ô˜

∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ‰È·‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ-ÓÔÌ›· Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ÁÓÒÛË. ™ÙÔ Â‰›Ô ·˘Ùfi Ë ·Ú¯ÈÎ‹Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È Ë Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË Â·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ Û˘Ó-ı‹ÎÂ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔ-Á›Â˜. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆ-ÛË ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·ÈÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ··-Û¯fiÏËÛË˜.

∏ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ Û¯Â-‰È¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·fi ÙÔÓ Î·Ù·ÚÙÈ˙fiÌÂÓÔ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ.∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· Ë ™˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË,·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ‰È·ÚÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ‰È·-ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ÚÔ-Û·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÍÂÏÈÛ-ÛfiÌÂÓÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ

·Ó·ÁÎÒÓ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ™˘ÓÂÒ˜ Ë Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂ-ÓË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·Ô‚Ï¤ÂÈ ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ·Ó·Ó¤ˆÛË,·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î·È·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÊÔÚ¤· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ‹ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓÂÚÁÔ‰fiÙË ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ‹ ÌË ÙÚfiÔ, ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘¯ÒÚÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Î·È ÌÂ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿Ù·Í›‰È· ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ªÔÚÂ› Ó· ÂÈÙÂÏÂ›Ù·È Î·È ÌÂÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÂÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Û˘Ó¤‰ÚÈ·, ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÂÈÌÔÚÊˆÙÈÎ¿ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È ¿ÏÏ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù·¯‡Ú˘ıÌË˜ ÂÈÌfiÚ-ÊˆÛË˜.

∏ ¢È·Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜ ™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘-

ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙË ¢È¿ ‚›Ô˘ ª¿ıËÛË ·fi ÙË ™ÙÔÎ¯fiÏÌË Î·È ÙËµ·ÚÎÂÏÒÓË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙË ¢È·Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿¯Ë˜, ÙÔ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ı¤ÙÔ˘Ó ÛÂ ÎÔÈÓ‹‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÂÚ-Á·Û›· ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·ÈÎ·Ù¿ÚÙÈÛË˜:


(1) ∆ËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈ-ÛË˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Â˘Úˆ·˚Î¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙË˜ ·ÌÔÈ‚·›·˜ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ì¤ÏË Î·È ÙË˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË

(2) ∂Ó›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓÛ˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜

(3) ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ µÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™ËÌÂÈÒÌ·-ÙÔ˜, ÙÔ˘ Europass ÁÈ· ÙË ÁÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ· Î·È ¿ÏÏˆÓÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÈÎ·ÓÔÙ‹-ÙˆÓ ÌÂ ÛÎÔfi ÙË ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ÙË˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜

(4) ∂Ó›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ÌÂıÔ-‰ÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·ÈÎ·Ù¿ÚÙÈÛË.

√È ÛÙfi¯ÔÈ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜

√ Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰È·‚›Ô˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË Â›Ó·È Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó Ù·¿ÙÔÌ· Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ‰ÂÍÈfi-ÙËÙÂ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÔ˘ÓÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ (∂ıÓÈÎfi™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË 2001). ¢È·ÌÔÚÊÒ-ÓÔÓÙ·È ‰Â ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË ‚¿ÛË ·ÍfiÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ô˘·ÊÔÚÔ‡Ó:

ñ ™ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ÒÛÙÂ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙË˜ ÁÓÒÛË˜ Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙÈ˜·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

ñ ™ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·ÈÛÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÔÈfiÙË-Ù·˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË ÙÔ˘˜ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜··Û¯ÔÏËÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡.

ñ ™ÙÔ Â‰›Ô ·˘Ùfi Ë Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿Ú-ÙÈÛË ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ-Û·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ Û˘Ó-ı‹ÎÂ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÙÂ¯ÓÔ-ÏÔÁ›Â˜. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆ-ÛË ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓÎ·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ··Û¯fiÏËÛË˜.

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· «ª∂§π¡∞ - ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜»:

∆Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· «ª∂§π¡∞ - ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜»Â›Ó·È ¤Ó· ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÂ›ˆÓ ¶·È‰Â›·˜

Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÒÓÎ·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì¤Û· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈ-ÛË ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÒÓ Î·ÈÙË˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¤ÎÊÚ·ÛË˜.

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ:

∆· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ¯Â‡-Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹, ÎÔÈÓˆÓÈ-Î‹ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ˙ˆ‹, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ·ÓÈ-ÛÔÙ‹ÙˆÓ ÏfiÁˆ Ê‡ÏÔ˘.

∫¤ÓÙÚ· ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ:

∆· ∫¤ÓÙÚ· ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÈ· Î·È-ÓÔÙfiÌÔ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ¢È· ‚›Ô˘ ª¿ıËÛË˜Î·È ÙË˜ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∆·ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· ∫∂∂ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘ÓÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ó¤ˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·-‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ‹‰Ë ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ, ÒÛÙÂ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛıÔ‡ÓÎ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÈÛfiÙËÙ·˜ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ Î·È ¤ÓÙ·-ÍË˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÌÂ›ˆÛËÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÛÙ¿-ÛË˜ ÂÓÂÚÁÔ‡ ÔÏ›ÙË ÌÂ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛËÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ.

™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ °ÔÓ¤ˆÓ:

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ-Î‹ „˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ·˘ÙÔ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Î¿Ï˘„Ë „˘¯ÈÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆ-Ó›·˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÌÂÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜.

™¯ÔÏÂ›· ¢Â‡ÙÂÚË˜ ∂˘Î·ÈÚ›·˜:

ŒÓ· Â˘¤ÏÈÎÙÔ Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔÔÔ›Ô ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·Ô-ÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‰Â ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ·ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ÒÛÙÂ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÈ˜Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜:

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÂÏÔÓÙÈ-Î‹˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂÓËÏ›ÎˆÓ ÛÙÈ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘.

¶ËÁ¤˜:¢ÈÎÙ˘·ÎÔ› ∆fiÔÈ ñ http://www.e-Paideia.net/ñ http://www.esfhellas.gr/ñ http://europa.eu/


∫¿ıÂ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ ÛÙË °·ÏÏ›·, ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘-

Ú›Â˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ô˘ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È

Ó· ÎÔ˘‚·Ï‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘

·ÚÈıÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔ-

ÓÂ˜. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜

Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·ÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈ-

Ó¿ ÛÙÈ˜ Û¿ÎÂ˜ ÙÔ˘˜ ‚È‚Ï›· ‚¿ÚÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘

‰¤Î· ÎÈÏÒÓ.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÈÏÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘

¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ÓÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÎÏ·ÛÈ-

Î‹˜ Û¿Î·˜, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹ ÙË˜

°·ÏÏ›·˜ ÂÊÔ‰È¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂ memory sticks

(Û˘ÛÎÂ˘¤˜ ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÂ Ì¤ÁÂ-

ıÔ˜... ÌÚÂÏfiÎ). √È 13.000 Ì·ıËÙ¤˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ-

‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∞Ï ª·ÚÈ-

Ù›Ì, ÌÂ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË ¡›Î·È·, ¤Ï·‚·Ó ÙÈ˜

Û˘ÛÎÂ˘¤˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 512 megabytes, ÔÈ

ÔÔ›Â˜ ı· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÌÂ ÂÈÏÂÁÌ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓ· Î·È

ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÚÁ·-

ÛÈÒÓ Î·È ·ÛÎ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ.

O ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ô-

ıËÎÂ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Ì·ı‹Ì·-

Ù·, ·' fiÔ˘ ı· Ù· 'Î·ÙÂ‚¿˙Ô˘Ó' ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜,

¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘˜. ∆·

Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÊÔ‰È·ÛÙÂ› Â›ÛË˜

ÌÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ Ì·˘ÚÔ›Ó·ÎÂ˜, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔ-

ÚÔ‡Ó Ó· ·ÔıËÎÂ˘ıÔ‡Ó ÛÙ· memory sticks fiÛ·

ÁÚ¿ÊÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜.

«æËÊÈ·Î‹ Û¿Î·» ÌÂ ‚È‚Ï›· ÛÂ memory sticks

N¤· ÂÔ¯‹ Ê¤ÚÓÂÈ Ë «„ËÊÈ·Î‹ Û¿Î·» ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ∫˘·Ó‹˜ ∞ÎÙ‹˜.

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ı· Ï˘Á›˙Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÙÛ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜.


ŒÓ· ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ∂ıÓÈÎfi, ÁÂÓ-

ÓÈfiÙ·Ó ÛÙË ÔÏ‡·ıË µ¤ÚÔÈ· fiÙ·Ó Ù· Ì¤Û· Ì·˙ÈÎ‹˜ ÂÓË-

Ì¤ÚˆÛË˜ ‹Ù·Ó ÛÙÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÕÏÂÍ Î·È ÛÙË

Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› Û¯ÔÏÈÎ‹˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜ ‰È··È‰·ÁÒ-

ÁËÛË˜. ∆· ÂÁÎ·›ÓÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÚ¿‚ËÍ·Ó Ù· ÊÒÙ· ÙË˜ ‰ËÌÔ-

ÛÈfiÙËÙ·˜ ·Ú¿ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹, ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Î·È

Î˘Ú›ˆ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·Í›·.

™ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜

ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ·fi ÙËÓ ∆Ô˘ÚÎÔÎÚ·Ù›· ˆ˜ ÙÈ˜

Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜. ª¤ıÔ‰ÔÈ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜, ·È‰·ÁˆÁÈÎ¤˜ Û˘ÌÂ-

ÚÈÊÔÚ¤˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Î·È ÂÎ·ÙÔÓÙ¿-

‰Â˜ Û¯ÔÏÈÎ¿ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È· ÍÂË‰Ô‡Ó Ì¤Û· ·fi ¿ÊıÔÓÔ

˘ÏÈÎfi Ô˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÓÂ Â› ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ Ô ÔÌfiÙÈÌÔ˜ Î·ıË-

ÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙÔ ¶·È‰·-

ÁˆÁÈÎfi ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÂ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜

Î. ÃÚ›ÛÙÔ˜ ∆ÛÔÏ¿ÎË˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘.

∞ÏÊ·‚ËÙ¿ÚÈ·/·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ·Ú¯·˝˙Ô˘Û· Î·È ÙË

‰ËÌÔÙÈÎ‹, ËÏ›ÎÈ· Î·È ÌÂÚ¤‰Â˜, ÌÏÂ Î·È Ì·‡ÚÂ˜ Ô‰È¤˜,

ÙÛ¿ÓÙÂ˜ ¿ÓÈÓÂ˜, ˘Ê·ÓÙ¤˜ Î·È ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÂ˜, ‚·ÏÛ·ÌˆÌ¤-

Ó· Ô˘ÏÈ¿, ¯¿ÚÙÂ˜, ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·Â›ÌÓËÛÙˆÓ ·È‰·Áˆ-

ÁÒÓ Î·È ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ, ÎËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÈÓ·Î›‰Â˜, ÏÂ˘ÎÒÌ·Ù·,

ÙÂÙÚ¿‰È· , ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜ Î·È ¿˘ÚÔÈ, ÌÂÏ¿ÓÈ· Î·È ÎÔÓ‰˘-

ÏÔÊfiÚÔÈ, ·Ú¯·›Â˜ Ï¿ÎÂ˜ ÌÂ ÙËÓ ¿ÌÌÔ„Î·È ÓÂfiÙÂÚÂ˜ ÌÂ

ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ Ì·˙› ÌÂ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Ì¤Û· ÁÚ·Ê‹˜, Û˘Óı¤-

ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

ªÂ ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ

ÂÈÚ·ÛÌfi Ó· Î·ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ıÚ·Ó›· ÙË˜ ·ÏÈ¿˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜

·›ıÔ˘Û·˜, Ó· Ê˘ÏÏÔÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· Êı·ÚÌ¤Ó· ·Ó·ÁÓˆÛÙÈ-

Î¿, Ó· ¯·˚‰¤„Ô˘Ó ÙÈ˜ ÍÂıˆÚÈ·ÛÌ¤ÓÂ˜ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ Û¿ÎÎÂ˜.

™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ˘Ô‰Ô¯‹˜ ‰‡Ô ÎÔ‡ÎÏÂ˜ Ì·ı‹ÙÚÈÂ˜ Î·È Ô

ÛËÌ·ÈÔÊfiÚÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÌÂ ÙÔ ËÏ›ÎÈÔ.

™ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û·, ·ÏÈ¿ ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ (19Ô˘

Î·È 20Ô‡ ·È.), ÙÔÔıÂÙËÌ¤Ó· ¿Óˆ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ¯Úfi-

ÓÔ˘, ‰È·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ. ∂›Ó·È ‚È‚Ï›· ·fi Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ Ô˘ Û˘Ó-

‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÁÏˆÛÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ· (‰ËÌÔÙÈÎ‹ ‹

Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û·) Ô˘ ‰›¯·ÛÂ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi ˆ˜ ÙÔ 1976,

·ÏÏ¿ Î·È ‚È‚Ï›· ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÂÙ›·˜. ™Â ‰ÂÛfi-

˙Ô˘Û· ı¤ÛË ÔÈ ·Â›ÌÓËÛÙÔÈ ‰¿ÛÎ·ÏÔÈ, ·È‰·ÁˆÁÔ› Î·È

ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ (ª·ÓfiÏË˜ ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜, ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜

¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˜, ª›ÏÙÔ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¶··ÓÔ‡-

ÙÛÔ˜, ¢. °ÏËÓfi˜, πˆ¿ÓÓË˜ ∫·ÎÚÈ‰‹˜), Ë ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ·È‰·-

ÁˆÁÔ‡ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ∫¿ÛÙ·ÓÔ˘, Ë ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ «∞¯ÈÏÏ¤·

∆˙¿ÚÙ˙·ÓÔ˘». ¢›Ï· ÙÔ˘˜, ÎÂ›ÌÂÓ· ‰‡Ô ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ

(1917 Î·È 1920). «∆· „ËÏ¿

‚Ô˘Ó¿» ÙÔ˘ ∑·¯·Ú›· ¶··-

ÓÙˆÓ›Ô˘, ÙÔ «∞ÏÊ·‚ËÙ¿ÚÈ ÌÂ

ÙÔÓ ‹ÏÈÔ» ÙÔ˘ ∞Ï. ¢ÂÏÌÔ‡-

˙Ô˘. ∂È‰ÈÎ‹ ı¤ÛË Î·Ù¤¯Ô˘Ó

«∆· ·ÂÙfiÔ˘Ï·» Î·È «∂ÏÂ‡-

ıÂÚË ∂ÏÏ¿‰·» Ô˘ ÁÚ¿ÊÙË-

Î·Ó ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙ·-

ÛË˜ ’41-’44 ·fi ÙÔÓ ·È‰·-

ÁˆÁfi ªÈ¯. ¶··Ì·‡ÚÔ. ∆·˘-

Ùfi¯ÚÔÓ·, Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘

ªÂÙ·Í¿ (1936 - 1940) ·¤-

Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎ¿ ÁÈ·

Ù· ÂÏÏËÓfiÔ˘Ï· ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ-

Î‹˜ ∞Ï‚·Ó›·˜ Â› ∂Ì‚¤Ú

ÃfiÙ˙·, ÌÂ Ù· ·È‰È¿ «˘Ô¯Â›ÚÈ· Ó· ÂÎıÂÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ‰ÈÎÙ·ÙÔ-

ÚÈÎ¿ Î·ıÂÛÙÒÙ·».

™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙ·

¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ì¤Û· ·fi ‚È‚Ï›·, ¯¿ÚÙÂ˜, ÂÈÎfiÓÂ˜

ËÚÒˆÓ, ÂÔÙÈÎ¿ fiÚÁ·Ó·, ‚·ÏÛ·ÌˆÌ¤Ó· Ô˘ÏÈ¿, ËÏ›ÎÈ·.

∏ ÌÓ‹ÌË Í˘Ó¿ÂÈ ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ Û¯ÔÏÈÎ‹ ·›ıÔ˘Û· ÛÂ Ï‹ÚË

·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ÌÂ Ù· Í‡ÏÈÓ·

ıÚ·Ó›·. ™’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ù¿ÍË ÔÈ ·ÏÈfiÙÂÚÔÈ ı· ı˘ÌËıÔ‡Ó Î·È

ı· Û˘ÁÎÈÓËıÔ‡Ó. ∏ Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ı· ‚ÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎÏ›Ì· ÙË˜ ÂÔ-

¯‹˜ Î·È ›Ûˆ˜ ·ÓÙÈÏËÊıÂ› ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ

«ÌÈÎÚfi ÛÎÔÏÂÈfi» Î·È ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ Î·Ù·Ó·-

ÏˆÙÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

¢È¿ÛˆÛË ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÛÙË µ¤ÚÔÈ·

ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·È‰È¿ ÛÙÔ ·ÏÈfi Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ


∂¶π™∆∏ª∏ - ∆∂Ã¡√§√°π∞

∏ ∂˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ∫ÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ (∫.Ù.¶.)

∏ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ (∫.Ù.¶.) ‚·Û›˙ÂÙ·È ÙfiÛÔÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË, ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ÙË ‰È¿¯˘ÛË ÙˆÓÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ fiÛÔ ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Î·È ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË ÙË˜ÁÓÒÛË˜ ÌÂ Ù·¯‡ ÙÚfiÔ. ∞·Ú·›ÙËÙo «ÂÚÁ·ÏÂ›Ô» ÁÈ· ÙËÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙË˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ‰È·‰›-ÎÙ˘Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Î·È ÌÂ ÙÔÓ fiÚÔ «Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfi»‰È·‰›ÎÙ˘Ô.

∆È Â›Ó·È Ë "∂˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·"

ªÂ ÙÔÓ fiÚÔ ∂˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ· ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ ¤Ó· ÚÔËÁÌ¤ÓÔÎ·È Î·ÈÓÔÙfiÌÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·fi ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹¿Ô„Ë, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÁÚ‹ÁÔÚÂ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

∆Ú›· Â›Ó·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·˜:ñ ∂˘ÎÔÏ›·: ¢È·ÚÎ‹˜ Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙo Internet ¯ˆÚ›˜ ÔÏ‡-

ÏÔÎÂ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜.ñ ∆·¯‡ÙËÙ·: À„ËÏ¤˜ Ù·¯‡ÙËÙÂ˜ (10 - 100 ÊÔÚ¤˜ ÙË˜ Û˘Ì-

‚·ÙÈÎ‹˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜) ÁÈ· Ó¤Â˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜.ñ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·: ∞ÍÈfiÈÛÙÂ˜ „ËÊÈ·Î¤˜ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ÌÂ

ÂÁÁ˘ËÌ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚ¿ ˘„ËÏ¤˜ ·Ô‰fiÛÂÈ˜.

ª¤Ûˆ ÙË˜ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔ-ÚÂ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÂ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÔ‡ ·Á·ıÔ‡.°È· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ··ÈÙÂ›Ù·È˘Ô‰ÔÌ‹ ÛÂ ‰›ÎÙ˘· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ô˘ ¯·Ú·-ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ·‰È¿ÏÂÈÙË Û‡Ó‰ÂÛË, ˘„ËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. √È Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎ¤˜ ˘Ô‰Ô-Ì¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜, ÌÂ¯·ÌËÏfi ÂÈÏ¤ÔÓ ÎfiÛÙÔ˜ ÒÛÙÂ Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ÈÎ·ÓÔ-ÔÈÂ› ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Î·È ÌÂÙÂÍÂÏ›ÛÛÔ-ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙË˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔ-Á›·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ.

∆È ÛËÌ·›ÓÂÈ Ú·ÎÙÈÎ¿ «Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·» ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË;

∏ «Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·» ·ÔÙÂÏÂ› Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ˘Ô‰ÔÌ‹˜Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÏ›-ÙË ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂ ÙÈ˜¢ËÌfiÛÈÂ˜ ÀËÚÂÛ›Â˜, ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ <¤‰Ú·> ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË (ÁÚ·ÊÂ›Ô, Û›ÙÈ).∆Ô Ï¤ÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÙÂÏÂ› Ë ‰˘Ó·Ùfi-ÙËÙ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ‰‹ÏˆÛË˜. ∂›ÛË˜ ·Ú¤¯ÂÙ·ÈË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓÛ˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ì¤Ûˆ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÌÂ Â˘ÎÔÏ›·, Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ·ÛÊ¿-ÏÂÈ·. À¿Ú¯Ô˘Ó fiÌˆ˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜, fiˆ˜ Â›Ó·ÈË ÂÚÁ·Û›· ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜, ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜˘ÁÂ›·˜ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ÚfiÓÔÈ·˜ÛÂ Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ·ÔÌ·-ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÙËÏÂ˚·ÙÚÈÎ‹˜. √ Î·Ù¿ÏÔ-ÁÔ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜Ì¤Ûˆ ÙË˜ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÓËÌ¤Úˆ-ÛË Î·È ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›·, ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÂ¿ÌÂÛË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ Ù·ÈÓÈÔı‹ÎÂ˜, ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹Î·È ¿ÌÂÛË ·ÁÔÚ¿ ÙË˜ ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ·fi ËÏÂÎÙÚÔ-ÓÈÎ¿ ‰ÈÛÎÔˆÏÂ›·, ÙËÓ ¤ÁÎ·ÈÚË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÎÚ¿ÙËÛË ÂÈÛÈ-ÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ıÂ¿Ì·Ù·, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜.∂›ÛË˜ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚËÎ·È ÊıËÓfiÙÂÚË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹˜Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÂÈÎfiÓ· Î·È Ú·ÎÙÈÎ¿ ÌË‰ÂÓÈ-Îfi ÎfiÛÙÔ˜ Ì¤Ûˆ Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, Î.Ï..

¢ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤Ó· ÏÔÈfiÓ, Ë ∂˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ¯·Ú·-ÎÙËÚÈÛıÂ› ˆ˜ Ô «ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·». OÈ ÂÈ‰ÈÎÔ›ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ 2008 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 30% ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎ‹ ÚfiÛ‚·ÛË,ÂÓÒ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· fiˆ˜ ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ Î·È ÙË˜ πÙ·Ï›·˜ ‰Â›-¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Â˘Ú˘-˙ˆÓÈÎÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ù·¯‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÛÈ-ÎÔ‡ Internet (dial-up).


∂˘Ú˘˙ˆÓÈÎ¤˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜

√È Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎ¤˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ù·ÍÈÓÔÌÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ‰‡Ô‚·ÛÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜: ÙÈ˜ ∂ÓÛ‡ÚÌ·ÙÂ˜ Î·È ∞Û‡ÚÌ·ÙÂ˜.

√È Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎ¤˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ù·ÍÈÓÔÌÔ‡ÓÙ·È ÛÂ: ñ ∂ÓÛ‡ÚÌ·ÙÂ˜ ∂˘Ú˘˙ˆÓÈÎ¤˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›Â˜

- √ÙÈÎ¤˜ ÿÓÂ˜ Î·È ¢›ÎÙ˘· √ÙÈÎÒÓ πÓÒÓ - ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ xDSL

ñ ∞Û‡ÚÌ·ÙÂ˜ ∂˘Ú˘˙ˆÓÈÎ¤˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ - Wi-fi - WiMAX - 3G/UMTS - ∞ÌÊ›‰ÚÔÌÔ ¢ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi Internet

∂˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ADSL

¢‡Ô ‚·ÛÈÎ¤˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ADSL (Asymmetric DigitalSubscriber Line) Î·È ÙÒÚ· ÙÔ˘ Ù·¯‡ÙÂÚÔ˘ ADSL2, Ô˘ Â›Ó·ÈË ·Û˘ÌÌÂÙÚ›· ÙÔ˘ Î·È Ë ‰È·ÚÎ‹˜ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·, ÙÔÎ¿ÓÔ˘Ó È‰·ÓÈÎfi Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ÂÊ·Ú-ÌÔÁÒÓ, ÙËÏÂ‰È·ÛÎ¤„ÂˆÓ Î·È ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÚfiÛ‚·ÛËÛÂ ÙÔÈÎ¿ ÂÙ·ÈÚÈÎ¿ ‰›ÎÙ˘· ÙË˜ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·˜.

∆Ô ∞DSL -Ë ÈÔ «ÎÔÈÓ‹» ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ DSL - ·ÍÈÔÔÈÂ› ÙÔ˘¿Ú¯ÔÓ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ √∆∂ (¯¿ÏÎÈÓÔ, ‰ÈÛ‡ÚÌ·ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô) ·fi ÙÔ¯Ú‹ÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙËÏÂÊˆÓÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÂÙ˘¯·›-ÓÂÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÊˆÓ‹˜ Î·È ‰È·ÌÂÙ·ÁˆÁ‹˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ˘„ËÏ¤˜ Ù·¯‡ÙËÙÂ˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ „ËÊÈ·Î‹˜Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË˜ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙË˜¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜ ‰ÈÛ‡ÚÌ·ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜.

∏ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ADSL ˆ˜ ·Û‡ÌÌÂÙÚË ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ‰Â‰ÔÌ¤-Ó· ÛÂ ˘„ËÏfiÙÂÚÂ˜ Ù·¯‡ÙËÙÂ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË(downstream) ·’ fiÙÈ ·fi ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ ÙËÏÂÊˆÓÈÎfiÎ¤ÓÙÚÔ (upstream). ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ADSL,RADSL, DSL Lite, CDSL, HDSL, UDSL, SDSL Î·È VDSL.

√ Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË˜ „ËÊÈ·ÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓÙË˜ ADSL Â›Ó·È 8 Mbps ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔÚÔ˜ ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË-Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹ (downstream) ÂÓÒ ÛÙËÓ·ÓÙ›ıÂÙË Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË (upstream) Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÚÔ‹ ‰Â‰ÔÌ¤-ÓˆÓ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 0,8 Mbps. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜·˘Ù‹˜, ÁÓˆÛÙ‹˜ Î·È ˆ˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Â˘ÚÂ›·˜ ˙ÒÓË˜, ‰ÂÓÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÙËÏÂÊˆÓ›·, ·ÊÔ‡ Û˘Ó˘¿Ú¯ÂÈÌÂ ·˘Ù‹Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ‰‡Ô ÌÔÚÊ¤˜ ADSL: ¿Óˆ·fi ·Ï‹ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ Û‡Ó‰ÂÛË (POTS) Î·È ¿Óˆ ·fi„ËÊÈ·Î‹ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ Û‡Ó‰ÂÛË ISDN.

∞ÚÎÂÙ¿ Â›Ó·È Ù· ÂÈÏ¤ÔÓ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ADSL. ™ÙËÓ ÚÒÙËÁÂÓÈ¿ ÙË˜ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·˜ (ADSL) ÔÈ ·Ó·ÌÂÙ·‰fiÙÂ˜ ‚Ú›-ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·ÓÚ·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ‹ fi¯È, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Û·Ù¿ÏÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. °È· Ó· Ï˘ıÂ› ÙÔ Úfi-‚ÏËÌ· ·˘Ùfi, ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ (ADSL2) ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜·Ó·ÌÂÙ·‰fiÙÂ˜ ‰‡Ô Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ-·˜. ŸÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Ó¤· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË -Ù‡Ô˘ standby ‹sleep mode, fiˆ˜ ÙË ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ·fi Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ- ÔÈ ·Ó·ÌÂÙ·‰fiÙÂ˜ Î·Ù·Ó·ÏÒ-ÓÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·Ó Î·È ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË,ÒÛÙÂ ·˘Ùfi˜ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÏËÊıÂ› Î·Ì›· ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÙË˜ ‚·ÛÈ-

Î‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ «always on» ÙÔ˘ ADSL. ∂›ÛË˜, ÛÙÔ ADSL2 ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ ÙÔ ‰˘Û¿ÚÂ-

ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ crosstalk (ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÁÂÈÙÓ›·ÛË˜ ÔÏÏÒÓÙËÏÂÊˆÓÈÎÒÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ), ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È fiÏÂ˜ ÔÈ ˘ËÚÂ-Û›Â˜ ·ÎÂÙÔÌÂÙ·ÁˆÁ‹˜ (.¯. Ethernet over ADSL2) Î·È ÌÂÈ-ÒÓÂÙ·È ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÌfiÓÙÂÌ (3‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·).

∂È‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÏ‡ ÌÈÎÚ¤˜, ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹-ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÙÔ ADSL2 Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ‹ «ÛˆÙË-Ú›·», ·ÊÔ‡ ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ Ï›Á· ¯Ú‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·Ï-ÏÂ˘ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÙÈ˜ ˘„ËÏ¤˜ Ù·¯‡ÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÎÂÚ-‰›ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ – ÛÂ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÛÂ ¯Ú‹Ì·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÂ¯ÒÚÂ˜ fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘Ô‰ÔÌ‹‰ÈÎÙ‡ˆÓ Î·Ïˆ‰È·Î‹˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ Î·È Î·Ïˆ‰È·ÎÒÓ ÌfiÓÙÂÌ,ÔÈ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ DSL Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó, Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏ‡ Î·Ï¤˜.

¶ÔÏÏÔ› ¿ÚÔ¯ÔÈ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Internet (ISP) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙËÓÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ÛÂ Ê¿ÛË ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ÒÛÙÂ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹-ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ADSL2.

°È· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ADSL, ÛÙËÓ ÈÔ ·Ï‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹,··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ¤Ó· ÌfiÓÙÂÌ ADSL Î·È -·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ÙËÏÂÈ-ÎÔÈÓˆÓÈ·Î¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË Î·È ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙË˜ ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÚÈÔ¯‹˜- ¤Ó· Ê›ÏÙÚÔ (·ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹˜ Ú›˙·˜ Î·È ÙˆÓ ÙËÏÂÊˆÓÈÎÒÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ ‹Ê·Í Î·È ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÊˆÓ‹ ·fi Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, ÂÈÙÚ¤-ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÌÂÙ¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ›‰È·ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹), ‹ ¤Ó·˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÙ‹˜ (splitter) (ÙÔÔ-ıÂÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ Ú›˙· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹(ÚÔ˙¤Ù·) Î·È ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙË ÊˆÓ‹ ·fi Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, ÂÈ-ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÌÂÙ¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ›‰È· ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹). ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂ Ù· ÎÔÈÓ¿, ÔÈÎÈ·Î¿ÌfiÓÙÂÌ, ÌÈ· Û˘ÛÎÂ˘‹ ADSL ÛÂ ÌÈ· ÂÈ¯Â›ÚËÛË Û˘Ó‹ıˆ˜ÂÌÂÚÈ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÌfiÓÙÂÌ Î·È ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÚÔ‡ÙÂÚ.

∫·Ïfi Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ë Û˘ÛÎÂ˘‹ Ô˘ ı· ·ÁÔÚ·ÛıÂ› Ó· Â›Ó·È Û˘Ì-‚·Ù‹ ÌÂ ÙÔ ADSL2+, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌË ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈfiÙ·Ó Ô ¯Ú‹ÛÙË˜ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ADSL ÛÙÔ ADSL2.

¢ÈÂ˘Ú‡ÓÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

√ √∆∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ‰ÈÂ›Û-‰˘ÛË˜ ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ADSL ÛÙ· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿, ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿,·Ó‹ÏıÂ ÛÙÔ 11% ¤Ó·ÓÙÈ ÌfiÏÈ˜ 3,2% ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘2005. ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ‰ÈÂ›Û‰˘ÛË˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·ÈÛÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹, fiÔ˘ ÛÂ Î¿ıÂ ¤ÍÈ ÂÚ›Ô˘ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ ·ÓÙÈÛÙÔÈ-¯Â› Ì›· Û‡Ó‰ÂÛË ADSL (ÔÛÔÛÙfi 16% ÂÚ›Ô˘). ∞ÎÔÏÔ˘-ıÔ‡Ó Ô ÓÔÌfi˜ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂÎ¿ÓËÛ· ÌÂ ÔÛÔÛÙfiÁ‡Úˆ ÛÙÔ 15%. √ ÓÔÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ·Ó Î·È ÛÂ ·fiÏ˘-Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ¯ÚËÛÙÒÓ ADSL ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË,ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfiÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎ‹ Û‡Ó‰ÂÛË.

∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2006, Ô √∆∂ ı· ÙÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘fi ÙÔ˘ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÂÁÎ·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi250.000 Ó¤Â˜ fiÚÙÂ˜ ADSL ÂÎÙfi˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ 900Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛËÌÂ›· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘.


∆Ô ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙË˜¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ (∫.Ù.¶.) ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·

∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ∫.Ù.¶. 2006-2013 ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Â¤-ÎÙ·ÛË ÙË˜ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·˜, ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Â˘Ú˘˙ˆÓÈ-ÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘.

ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ,ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È:

- ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘ HellasSAT, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ-¯‹ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÂ ÓËÛÈ¿ ‹ ¿ÏÏÂ˜ ·ÔÌ·-ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·ÛËÌÂ›ˆÓ ·Û‡ÚÌ·ÙË˜

Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎ‹˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÒÓ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ,ÎÏ.. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ‰ÔÚ˘ÊÔ-ÚÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û‡Ó‰ÂÛË˜ Î·È ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÁÈ· ·Ô-Ì·ÎÚ˘ÛÌ¤Ó· ÛËÌÂ›· ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜, fiˆ˜Û¯ÔÏÂ›·, Î¤ÓÙÚ· ˘ÁÂ›·˜, ÌÔÓ¿‰Â˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜, Î·ÈÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·ÚÔ¯‹ Â˘Ú˘˙ˆ-ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÂ ·˘Ù¿ (ÂÈÎfiÓ·, ‹¯Ô˜, ‰Â‰ÔÌ¤Ó·).

- ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ™ËÌÂ›ˆÓ ∞Û‡ÚÌ·ÙË˜ ∂˘Ú˘˙ˆÓÈÎ‹˜ ¶Úfi-Û‚·ÛË˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ·fi È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÛÂ¯ÒÚÔ˘˜ ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi (WirelessHotspots). ◊‰Ë ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜, ·Ó·-Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 470 ÛËÌÂ›· ·Û‡ÚÌ·ÙË˜Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎ‹˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÂ Û¯Â‰fiÓ 200 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∆· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛËÌÂ›· ·Ó·Ù‡Û-ÛÔÓÙ·È ·fi ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·ÈÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÛÙ›·ÛË˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

- ∏ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ√ÙÈÎÒÓ IÓÒÓ (Metropolitan Area Networks) ÛÂ ÔÚÁ·ÓÈ-ÛÌÔ‡˜ ÙÔÈÎ‹˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ (√∆∞ · ‚·ıÌÔ‡), Ô˘Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÙËÓÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÈ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ-Î¤˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙÔ˘ „ËÊÈ·-ÎÔ‡ ¯¿ÛÌ·ÙÔ˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·. ∆· ‰›ÎÙ˘··˘Ù¿, ‰È·Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ÛËÌÂ›· ‰ËÌÔÛ›Ô˘Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚÈÔ¯‹ (Û¯ÔÏÂ›·, ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·,‰‹ÌÔÈ, ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ÂÊÔÚ›Â˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¿ ÙÌ‹-Ì·Ù· Î.Ï.). µ·ÛÈÎ‹ ·Ú¯‹ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓıËÎÒÓ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙfiÛÔ ·fiÏÂ˘Ú¿˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ fiÛÔ Î·È ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÚÔ˜fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ - ¯Ú‹ÛÙË, ÌÂ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ··ÓÔÈÎÙÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ. ∏‰Ë, ÔÏÏÔ› ‰‹ÌÔÈ,·ÔÎÙÔ‡Ó ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎ¿ ÔÙÈÎ¿ ‰›ÎÙ˘· Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔ-ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ∫.Ù.¶.

- ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÙÔÈÎ‹˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ÛÂ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔÈÎ‹˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰Â-ÛË ÊÔÚ¤ˆÓ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ «™‡˙Â˘ÍÈ˜». ∂Ó›Û¯˘ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎ‹˜ ÙÔÈÎ‹˜ Úfi-Û‚·ÛË˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ (ÂÎÙfi˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ -£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜). ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÌÂ Û˘ÌÌÂ-ÙÔ¯‹ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ

ÙÔÈÎ‹˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·-ÛÙÂ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ-Ô˘˜ ÊÔÚÂ›˜, ÛÂ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÛÈÙ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ·.

- ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ù· ÔÔ›· ·ÔÛÎÔ-Ô‡Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ,ÒÛÙÂ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÎÚ›ÛÈÌÔÈ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ Ô ∆Ô˘ÚÈÛÌfi˜, Ô ¶ÔÏÈ-ÙÈÛÌfi˜, Ë ∂Î·›‰Â˘ÛË, Ë ÀÁÂ›· Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ M¤ÚÈÌÓ·,ÔÈ ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Ë ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È æ˘¯·ÁˆÁ›·, ÙÔ ÏÈ·-ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ Î.Ï.

- ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË «¤Í˘ÓˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ» Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·ÍÈÔÔ›Ë-ÛË˜ ÙˆÓ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∏‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÔ˘˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈ-Î¿ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÔ˘˜

√∆∞ · ‚·ıÌÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ÂÂÓ-‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ.

- ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· ÌÂÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ (∞ª∂∞) Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤-ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÏËı˘ÛÌÔ‡.

∆¤ÏÔ˜, ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÓÛÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¶Úfi-ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·˘ÙÔÙÂÏÂ›˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ÛÂ 85ÛËÌÂ›· fiÏË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÚÔ‚Ô-Ï‹˜ ÙˆÓ ˆÊÂÏÂÈÒÓ ÙË˜ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·˜ Ì¤Ûˆ ÛÂÌÈÓ·-Ú›ˆÓ Î·È ËÌÂÚ›‰ˆÓ.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ¤· æËÊÈ·Î‹ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ 2006-2013, ÌÂ Â˘ÚÂ›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ∂È‰ÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·ÙË˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙË˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜. ™ÙË ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Û˘ÌÌÂ-ÙÂ›¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 40 ÊÔÚÂ›˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› Û‡Ï-ÏÔÁÔÈ, ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒÛÂÈ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÂÈ¯ÂÈÚ‹-ÛÂÈ˜ ·fi ¤Ó· Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ÎÏ¿‰ˆÓ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Î·ıÒ˜Î·È È‰ÈÒÙÂ˜.

∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ı· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÂ› ÙÈ˜ ÚÔÙ¿-ÛÂÈ˜ Î·È Ù· Û¯fiÏÈ· Ô˘ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ‰È·-‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ ·fi ÊÔÚÂ›˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÚfiÛˆ·, ÒÛÙÂ Ë ˘ÏÔ-Ô›ËÛË ÙË˜ æËÊÈ·Î‹˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2006.

∏ Ó¤· æËÊÈ·Î‹ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ËÌÂÚ›-‰Â˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÓÒ ÔÏÏ¤˜ı¤ÛÂÈ˜, ·fi„ÂÈ˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Ù¤-ıËÎ·Ó ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ Û˘ÓÂ‰Ú›Â˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔ-ÔÈ‹ıËÎ·Ó fiÏÔ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ∂›ÛË˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂÎ·È ÂÈ‰ÈÎ‹ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ √ÚÁ·ÓÒ-ÛÂÈ˜ (ª∫√) Î·È ËÌÂÚ›‰·- Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë °™∂∂, Ë∞¢∂¢À, Ô ™∂µ, ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È µÈÔÌË¯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ∞ıËÓÒÓ (∂µ∂∞) Î·È Ë √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹(√∫∂).

ªÂ ÙË Ó¤· æËÊÈ·Î‹ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Ù›ıÂÙ·È ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ËÚ·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ «„ËÊÈ·ÎÔ‡ ¿ÏÌ·ÙÔ˜» ÛÙËÓ ·‡ÍËÛËÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜,ÌÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·ÍÈÔÔ›Ë-ÛË˜ ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ.


¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 1.200 ÂÎÚfiÛˆÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÂÚÂ˘-ÓËÙÈÎÒÓ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙˆÓ Î·È ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·Î·‰ËÌ·˚Î‹˜ ÎÔÈ-ÓfiÙËÙ·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ 1Ô¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘(Internet Governance Forum - IGF). ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ËÚÒÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ÊÈÏÔÍ¤ÓËÛÂ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.

™ÙÔ ºfiÚÔ˘Ì Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È‰ÂÎ¿‰Â˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi ÙÈ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜,ÙËÓ ∞Û›·, ÙËÓ ∞ÊÚÈÎ‹, ÙË §·ÙÈÓÈÎ‹ ∞ÌÂÚÈÎ‹, ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·-ÓÔËıÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÂÌÂÈÚ›Â˜Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ‚‹Ì·Ù· ÌÚÔÛÙ¿.

∫ÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘Ì ‹Ù·Ó Ë «¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË» . ∏ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ IGF ÂÚÈ-Ï¿Ì‚¿ÓÂ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜,fiˆ˜ Ë ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÙË˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜, Ë ÔÏ˘ÁÏˆÛÛ›·, ËÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ, Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·ÈË Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙˆÓ ·ÓÂ›ÎÏËÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿-ÙˆÓ (spam).

√È ‚·ÛÈÎÔ› ıÂÌ·ÙÈÎÔ› ¿ÍÔÓÂ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ

Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È:

ñ √ ∞ÓÔÈ¯Ùfi˜ Ã·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ - ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·¤ÎÊÚ·ÛË˜, ÂÏÂ‡ıÂÚË ÚÔ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜, È‰ÂÒÓ Î·ÈÁÓÒÛË˜,

ñ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ì¤Ûˆ ÙË˜Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜,

ñ ¶ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›· - ¶ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ÔÏ˘ÁÏˆÛÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ÙÔÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘,

ñ ¶ÚfiÛ‚·ÛË - ¢È·Û˘Ó‰ÂÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘: ¶ÔÏÈÙÈÎ¤˜Î·È ∫fiÛÙÔ˜.

√È ÔÎÙÒ Î‡ÚÈÂ˜ ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘ÓÂ‰Ú›Â˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎ·ÓÛÙ· Û˘ÓÂ‰Ú›·˙·ÓÓ ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-Ì¤Ó· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.

∆Ô ºfiÚÔ˘Ì, fiˆ˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, ‰ÂÓÂ›Ó·È ¤Ó· fiÚÁ·ÓÔ Ï‹„Ë˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜‰È·ÏfiÁÔ˘, ÔfiÙÂ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ·ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ.

™Â 8 ‚·ÛÈÎ¤˜ ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜ ı· ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘Ì

√È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘Ì, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÂÍ‹˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ, ı· ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÂ 8 ‚·ÛÈÎ¤˜ ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜

∆Ô Triple Play ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ „ËÊÈ·Îfi ÙÔ›Ô ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

Internet, ÙËÏÂÊˆÓ›· Î·È ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ı· Ì·˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ Î·È ÌfiÓÔ Î·Ïˆ‰›Ô˘

∆Ô 1Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

ªÚÔÛÙ¿ÛÂ ÌÈ· Ó¤· ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚË-

Ì·ÙÈÎ‹ ¤ÎÚËÍË ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓËÌ¤-

ÚˆÛË˜ Î·È ÙË˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È -¤ÛÙˆ Î·È ÌÂ Î·ı˘-ÛÙ¤ÚËÛË - Ë ∂ÏÏ¿‰·.

√ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ Triple Play (∆ÚÈÏfi ¶·È¯Ó›‰È),Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ „ËÊÈ·Îfi ÙÔ›Ô ÙË˜ ¯ÒÚ·˜Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙË Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓË ‰È¿ıÂÛË ÙËÏÂ-ÊˆÓ›·˜, Internet Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂ Û˘Ó-‰ÚÔÌ‹ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ „ËÊÈ·Îfi Î·Ó¿ÏÈ.

◊‰Ë ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· Ó¤· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·-ÙÈÎ¿ Û¯¤‰È· ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎ-‰›ÎËÛË ÌÂÚÈ‰›Ô˘ ÛÙË Ó¤· ˘fi ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ„ËÊÈ·ÎÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ™ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎ¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Î·È ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔÛ›ÙÈ Ì·˜ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· Î·ÏÒ‰ÈÔ (‹ Î·È ·Û‡ÚÌ·Ù·, ¯ˆÚ›˜Î·ÏÒ‰ÈÔ) Î·È ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ Î·È ÙÔ Internet Î·È Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛËÎ·È ÙÔ Ú·‰ÈfiÊˆÓÔ Î·È Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· Î·È ÔÈ ÂÊË-ÌÂÚ›‰Â˜ Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹.

™ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ Triple Play ·ÔÙÂÏÂ› ‹‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·ÁÈ· ÙÔ 8%-10% ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙË µÚÂÙ·Ó›·, ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ÛÙËÓπÛ·Ó›·, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÂ ÁÚ‹ÁÔ-ÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∫·È ‚¤‚·È· ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ«∆ÚÈÏfi ·È¯Ó›‰È» ı· Î¿ÓÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ«¢ÈÏfi». ¢ËÏ·‰‹ Ë Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓË ‰È¿ıÂÛË ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·ÈInternet ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ.

∆¤ÙÔÈ· ·Î¤Ù· Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘Î·È Internet ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ‹‰Ë ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ Î·ÈÌ¿ÏÏÔÓ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó Ù· Ï¤ÔÓ ÚÔ‚·ÏÏfiÌÂÓ· ÚÔ˚fi-ÓÙ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜.

∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fi-ÓÙˆÓ Î·È Ë ÁÚ‹ÁÔÚË ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· ÛËÌ¿ÓÂÈÎ·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜ fiˆ˜ ÙËÓ Í¤Ú·ÌÂÒ˜ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜, ·ÊÔ‡ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2006·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÔıÂ› Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ¯ÚÔÓÔ¯Ú¤ˆÛË, ÂÓÒ ı·¿„ÂÈ Ë ‰È¿ÎÚÈÛË Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯Ú¤ˆÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜·ÛÙÈÎ¤˜ Î·È ÛÙÈ˜ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎ¤˜ ÎÏ‹ÛÂÈ˜.

¶ËÁ‹: http://www.in.gr


ÂÓfiÙËÙÂ˜, Ô˘ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∞ÓÔÈ¯Ùfi Ã·Ú·ÎÙ‹Ú·ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙËÓ ¶ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›· Î·È ÙËÓ¶ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ ÙÔ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ·ÙË ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· fiÚÁ·ÓÔÏ‹„Ë˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ı¤Ì·-Ù· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı·˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ÎÂÈ-Ì¤ÓÔ˘ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ.

∏ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Internet Û˘ÓÈÛÙ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯Úfi-ÓÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÛÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÈÔ˜ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ¤Ó·ÛÙÔÈ¯Â›Ô-ÎÏÂÈ‰› ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙË˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ ™‡ÛÙË-Ì· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ √ÓÔÌ¿ÙˆÓ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ domain name system(DNS). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ∏/ÀÓ· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ Î·ÓfiÓÂ˜ Û‹ÌÂÚ·,Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÌË-ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ÊÔÚ¤· ÌÂ ¤‰Ú·

ÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ÙˆÓ ∏¶∞, Internet Corporation for AssignedNames and Numbers (ICANN). M¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· Ô ICANNÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘Ú-ÁÂ›Ô˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤‰ÈÓÂ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ›‰È· ÙËÓ ˘„ËÏÔ‡ÂÈ¤‰Ô˘ ÔÓÔÌ·ÙÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ Internet.

™‹ÌÂÚ·, ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂ-ÚÔÈ ·fi ‰‡Ô ‰ÈÛ. ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÚÈıÌfi˜-ÚÂÎfiÚÁÈ· Ù· ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·. To ÁÂÁÔÓfi˜ fiÌˆ˜ fiÙÈ ÙÔInternet ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÂ› ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÂÈÎÔÈÓˆ-Ó›·˜, ÌÂ ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ Ó· ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·ÈÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË Î¿ıÂ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¿Óˆ ÛÙÔÓ Ï·-Ó‹ÙË, ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔ ıÂÌÂÏÈÒ‰Â˜ ÂÚÒÙËÌ·, ÙÔ˘ Î·Ù¿ fiÛÔÌÔÚÂ› ÌÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÈ‚Ï¤ÂÈ ÌÈ· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹˘Ô‰ÔÌ‹ Ë ÔÔ›· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ Î¿ıÂ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Î¿ıÂ¯ÒÚ·˜ ÙË˜ ˘‰ÚÔÁÂ›Ô˘. ªÂÚÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›,ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ Internet, ˆ˜ ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ˘Ô‰ÔÌ‹ ı·Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚Ï¤ÂÙ·È ·fi ‰ÈÂıÓÂ›˜ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈ-ÛÌÔ‡˜.

∏ E˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ıÂˆÚÂ› fiÙÈ ÙÔ Internet, Ú¤ÂÈÚÒÙ· ·’ fiÏ·, Ó· Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ùfi Î·È ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ·fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Î·Ì›· Î˘‚¤Ú-ÓËÛË Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·¤¯ÂÈ ÂÌÏÔÎ‹ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∏·Ó¿ÌÂÈÍË Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ E.E., ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔÂ›Â‰Ô, ÌfiÓÔÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÔÚÂ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÓÒÌÔÚÂ› Ó· ı¤ÛÂÈ ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘.

∆Ô 1996 ‰‡Ô ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™Ù¿ÓÊÔÚÓÙ, Ô§¿ÚÈ ¶¤ÈÙ˙ Î·È Ô ™ÂÚÁÎ¤È ªÚÈÓ, Â›¯·Ó ÌÈ· ·Ï‹ ·ÏÏ¿ Ï·ÌÚ‹È‰¤·: Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÌÈ· ÌË¯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ı·ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ fiÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘·Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂ ÛÂ ÌÈ· ÛÂÏ›‰· ·ÏÏ¿ ÙÔ fiÛÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›-‰Â˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ·˘Ù‹ ÙË ÛÂÏ›‰·. ªÈ· ‰ÂÎ·ÂÙ›· ·ÚÁfiÙÂÚ·,·˘Ù‹ Ë È‰¤· (ÂÎÙfi˜ ·fi ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi) Â›¯Â ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÙËÓÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ÌË¯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ ÙÔ˘ πÓÙÂÚÓÂÙ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂÌÈ· «‚·ÚÈ¿ ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘» ÌÂ 8.000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜Ô˘ ·ÂÈÏÂ› Ó· Î·Ù·Û·Ú¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙË˜.

™‹ÌÂÚ·, Ë Google Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔ 54% ÙË˜ Î·›ÚÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜Ô˘ Ï¤ÁÂÙ·È ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË, ÌÂ ‰Â‡ÙÂÚË ÙËÓ YahooÌÂ 23% Î·È ÙÚ›ÙË ÙËÓ MSN ÌÂ 13%. √È ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÙË˜ Ï·Ì‚¿-ÓÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ «¿˘ÏÂ˜» ÂÓÙÔÏ¤˜ ·Ó·˙‹-ÙËÛË˜ ÙËÓ ËÌ¤Ú·, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÂ ÂÚ›Ô˘ 6,8‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∏‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ÔÏ‡ ·Ï‹: ª·˙› ÌÂÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂˆÓ, Ë Google ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ

Î·È ‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ Î¿ıÂ ·Ó·˙‹ÙËÛË. ∫¿ıÂÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ¯Ú‹ÛÙË˜ Î¿ÓÂÈ ÎÏÈÎ ÛÂ ÌÈ· ÛÂÏ›‰· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì-‚¿ÓÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ˜, Ô ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÏËÚÒÓÂÈÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ¤Ó· ÔÛfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‹ıˆ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi 0,05‰ÔÏ¿ÚÈ· ·Ó¿ ¯Ù‡ËÌ·.

™Â ‚·ÛÈÎ‹ ËÁ‹ ÂÛfi‰ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡ÓÛ‡ÓÙÔÌ· Î·È ÔÈ‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô˘(Gmail), ÙËÓ ÔÔ›· Ï¿ÓÛ·ÚÂ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·.¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ «ÚÔÛˆÔÔÈËÌ¤Ó·» ‰È·ÊËÌÈ-ÛÙÈÎ¿ ÌËÓ‡Ì·Ù·, Ë Google ¤ÚÂÂ Ó· Ì¿ıÂÈ Ù· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ-ÓÙ· ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ. ∫·È ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ‰È·‚¿-˙ÂÈ Ù· e-mail ÙÔ˘˜. ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›·‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ÙÔ ÌÂÌÙfi, ·ÊÔ‡ Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿-ÙˆÓ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ·fi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÔÈÔÔ›ÔÈ ·ÏÒ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ï¤ÍÂÈ˜ «ÎÏÂÈ‰È¿» ÛÙ· ÌËÓ‡Ì·Ù¿ Ì·˜Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ‰È·ÊË-Ì›ÛÂÈ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜.

∞˘Ù‹ Ë ¯Ú˘Û‹ ÎÂÚ‰ÔÊÔ-Ú›· Â¤ÙÚÂ„Â ÛÙËÓ GoogleÓ· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÌÂÁ·-ı‹ÚÈ· ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢È·-‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙˆÓ ªª∂, ·fiÙËÓ AOL ÙË˜ Time WarnerÌ¤¯ÚÈ ÙËÓ Fox Broadcasting

∏ ‰ Ë Ì Ô Ê È Ï ¤ Û Ù Â Ú Ë Ì Ë ¯ · Ó ‹ · Ó · ˙ ‹ Ù Ë Û Ë ˜


Company (ÙÔ˘ ƒÔ‡ÂÚÙ ª¤ÚÓÙÔ¯). ™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ó¤Â˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ ÙËÓViacom Î·È ÙËÓ News Corporation (Â›ÛË˜ ÙÔ˘ ª¤ÚÓÙÔ¯)Ô˘ ı· ÙË˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙË˜·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜.

∏ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÛÙÔ Googleplex∫¿ıÂ Úˆ› ÔÈ «ÂÈÙÂÏÂ›˜» ÙË˜ Google ÂÚÓÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿

·fi ÌÈ· ÁÈÁ·ÓÙÈ·›· ÔıfiÓË ÛÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÛÙÔª¿Ô˘ÓÙÂÓ µÈÔ˘ ÙË˜ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÈ˜ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Â¿Óˆ ÛÂ ÌÈ· ÙÚÈÛ‰È¿ÛÙ·ÙË ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹-ÙË, ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·' fiÔ˘Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Ì¤ÛˆÙË˜ Google.

™Ù· ÌÂÙ·ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ (ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂ-ÓÔ˘ Googleplex) Í·ÏÒÓÔ˘Ó ÛÂ ·Ó··˘ÙÈÎ¤˜ ÔÏ˘ıÚfiÓÂ˜,˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó Î·È ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ›Ó·-ÎÂ˜. ™ÙÈ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ·›˙Ô˘Ó ÌÈÏÈ¿Ú‰Ô Î·ÈÚ¿ÁÎÌÈ ‹ ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó ÛÂ ·ÙÔÌÈÎ¤˜ ÈÛ›ÓÂ˜. ¶·›˙Ô˘Ó ÌÈ· È‰Èfi-Ù˘Ë ªÔÓfiÔÏË, ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ˘ËÚÂ-Û›Â˜. ∞ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ÌÈÛıÒÓÔ˘Ó‰ÂÎ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ, ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ‰›ÎÙ˘· ·Û‡ÚÌ·-ÙË˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÙÔ πÓÙÂÚÓÂÙ Î·È ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹-ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ fiˆ˜ Ë Microsoft ÛÂfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜. ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÙÔ˘ ªÈÏ °Î¤ÈÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ËYahoo ÓÈÒıÔ˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ó· ÛÂ›ÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· fi‰È·

ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Ë Google ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÛÂ ÙÔÌÂ›˜ fiˆ˜ ÙÔ ËÏÂ-ÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· chat Î·È ‚ÈÓÙÂÔ‰È¿-ÛÎÂ„Ë˜.

∆Ô ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÔÈ «ÂÚÁ¿ÙÂ˜» ÙÔ˘Googleplex ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÙ·ÛÊÚ¿ÁÈÛÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi. √È ˘¿ÏÏË-ÏÔÈ ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Ó Ô‡ÙÂ Î·Ó ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· Û¯¤‰È·ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰È·ÚÚÔ‹ ÌÔÚÂ› Ó·ÛÙÔÈ¯›ÛÂÈ ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó·ÎfiÌË Î·È ‚·ÛÈÎ¤˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÛÙ‹-ÓÔÓÙ·È Ù· ‰›ÎÙ˘· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÙË˜ Google, Ù· ÔÔ›· Ú·Á-Ì·ÙÔÔÈÔ‡Ó ¤Ó· ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÙËÓ ËÌ¤Ú·.ªfiÏÈ˜ ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙË˜ Google¤ÌÂÈÓ·Ó ¤ÎÏËÎÙÔÈ fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ˘ÂÚ-‰›ÎÙ˘Ô (Èı·ÓfiÙ·Ù· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ›ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·) ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·ÏÔ‡˜ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈ-ÛÙ¤˜ Ô˘ ‰¤ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÌÂÁ¿Ï· ·Î¤Ù· ÌÂ… Ù·ÈÓ›Â˜ velcro(ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ì·˜ «¯ÚÈÙ˜ ¯Ú·Ù˜»). ∏ ÏËÚÔÊÔÚ›· ‰È¤ÚÚÂ˘ÛÂfiÙ·Ó Ë Google Î·Ù¤ıÂÛÂ ·›ÙËÛË Â˘ÚÂÛÈÙÂ¯Ó›·˜ ÁÈ· ¤Ó·«Û‡ÛÙËÌ· „‡ÍË˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ velcro».

™Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙ¤ÎÈ· ÙˆÓ ∏¶∞ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÓÏ¤ÔÓ Ê‹ÌÂ˜ fiÙÈ Ë Google ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰ÈÎ¿ ÙË˜ ‰›ÎÙ˘·ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‰ÈÎ¿ ÙË˜ ÌÈÎÚÔÙÛ› - ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜Ô˘, ·Ó ÂÈ‚Â‚·ÈˆıÔ‡Ó, ı· ÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÔÏÔÎÏË-ÚˆÙÈÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÎÔÏÔÛÛÔ‡˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓÎ·È ÙË˜ ÌÈÎÚÔËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜.

ªÂ ÙÔÓ fiÚÔ spam ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ ÙËÓ"·ÓÂÈı‡ÌËÙË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·". ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ‰ËÏ·-‰‹ ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Ì‹Ó˘Ì· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂ-Ófi ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú·Ï‹ÙÂ˜¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔ› Ó· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ. ÕÏÏÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ-ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Internet ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ› ÙÔ˘ spam Â›Ó·È Ë "∞˘ÙfiÎÏË-ÙË ∂ÌÔÚÈÎ‹ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ∞ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·" (UnsolicitedCommercial E-mail - UCE) Î·È Ë "∞˘ÙfiÎÏËÙË ª·˙ÈÎ‹ ∏ÏÂ-ÎÙÚÔÓÈÎ‹ ∞ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·" (Unsolicited Bulk E-mail - UBE).

√È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ spams ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Èspammers Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó, ·ÔÎÙÔ‡Ó ·Ú·ÓfiÌÔ˜‹ Û˘ÏÏ¤ÁÔ˘Ó ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ e-mails Î·È ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ù· ÌËÓ˘Ì·-Ù¿ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·Ú·Ï‹ÙË ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂÙÈ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ e-mail marketing fiÔ˘ Ô ÂÏ¿ÙË˜ ÂÈÏ¤ÁÂÈ ÙËÓÏ‹„Ë ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ/ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô˘.

ª¤ÙÚ· Î·Ù¿ ÙÔ˘ spamñ ∞ÔÊ‡ÁÂÙÂ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ e-mail Û·˜ ÛÂ ‰ÈÎÙ˘·-

ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ (web sites) ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ··-Ú·›ÙËÙÔ. Œ¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËıÂ› fiÙÈ Ù· e-mails Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·ÈÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi spam¤Ó·ÓÙÈ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È.

ñ ∞Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ ÙÔ e-mail Û·˜ ÛÂ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ (web sites) ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÎÂ›ÌÂÓÔ ‹Û‡Ó‰ÂÛÌÔ (link) ÛÂ ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ› ·˘ÙÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂÂÈÎfiÓÂ˜ (Ù‡Ô˘ gif ‹ jpg) Ô˘ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ e-mail Û·˜ ‹Î¿ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ Îˆ‰ÈÎÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ (‚Ï. "∫Ú‡„ÙÂ ÙÔe-mail Û·˜ ·fi ÙÔ˘˜ spammers") ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·fi Ù· "ÚÔÌÔÙ˜" ÙˆÓ spammers (·ÔÎ·-ÏÔ‡ÌÂÓ· ˆ˜ web robots ‹ web crawlers ‹ Î·È web spiders).

ñ ªËÓ ··ÓÙ¿ÙÂ (reply) ÛÂ ÌËÓ‡Ì·Ù· spam Î·ıfiÙÈ ÌÈ··¿ÓÙËÛË ÌÔÚÂ› Ó· ÂÎÏËÊıÂ› ˆ˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô-ÛÙÔÏ‹ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ "·ÚfiÛÎÏËÙˆÓ" ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ.

ñ ∞ÔÊ‡ÁÂÙÂ Ó· Î¿ÓÂÙÂ ·›ÙËÛË ÁÈ· ‰È·ÁÚ·Ê‹ (remove),Î·ıÒ˜ ¤ÙÛÈ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÙÂ ÙÔÓ spammer fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·ÂÓÂÚÁ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó·Á›ÓÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹„Ë ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ spamÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ.

ñ ∞ÔÊÂ‡ÁÂÙÂ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ Û·˜ ÛÂ Ï›ÛÙÂ˜ ·ÏÏËÏÔÁÚ·-Ê›·˜ (mailing lists) ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ··Ú·›ÙËÙÔ.™˘¯Ó¿ ÔÈ spammers ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂıfi‰Ô˘˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ e-mailsÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ Â›ÛËÌÔ˘˜ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜(web sites).

Spam: T· …ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô˘ Î·È ˆ˜ ı· Ù· ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡ÌÂ


∏ ÚÒÙË «Ì·ÙÈ¿»ÙÔ˘ °·ÏÈÏ·›Ô˘ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi ÙËÏÂÛÎfiÈfi ÙÔ˘ ÙÔ 1609¿ÏÏ·ÍÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Á‡ÚˆÌ·˜. ¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· Ô‡ÌÂ fiÙÈ ¤ˆ˜ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1990 Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›¯Â ÁÓˆÚ›ÛÂÈ·ÚfiÌÔÈ· Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ÔÙÈÎ‹˜ ·Ú·Ù‹ÚË-ÛË˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô ÙËÏÂÛÎfiÈÔ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 5 Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘fiÚÔ˘˜ ¶¿ÏÔÌ·Ú ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·‡ÍËÛÂ ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ·Ó¿Ï˘ÛË˜ŸÌˆ˜, ÙÔ ÙËÏÂÛÎfiÈÔ Hubble, Ô˘ ‹ÚÂ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·fiÙÔÓ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎfi Edwin Hubble ¿ÓÔÈÍÂ ¤Ó· Ó¤Ô«·Ú¿ı˘ÚÔ» ÛÙÔ ™‡Ì·Ó Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÂÁÎ·ÈÓ›·ÛÂ ÛÙÈ˜ 24∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1990 ÌÈ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÂÈ-ÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ·Ú·Ù‹ÚËÛË.

∆Ô Hubble Space Telescope (HST) Â›Ó·È ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ·Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ ESA (European Space Agency) Î·È ÙË˜NASA (National Aeronautics and Space Administration) ÁÈ·ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰È·ÛÙËÌÈÎÔ‡ ·ÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô˘ Ì·ÎÚ¿˜‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÔÈÓfi-ÙËÙ·˜. ∆Ô HST Â›Ó·È ¤Ó· ·ÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë È‰¤·¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi Ô˘ ÙÔ 1940, Ë ÌÂÏ¤ÙË Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘¤ÁÈÓÂ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ 1970 Î·È ÙÔ˘ 1980 Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›·fi ÙÔ 1990.

∆Ô ÙËÏÂÛÎfiÈÔ Hubble ¤¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÈ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÓfi˜ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘, ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜¿ÍÔÓ¿ ÙÔ˘ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÂ ÛÎfiÂ˘ÛË ÁÈ· ÔÏ-Ï¤˜ ÒÚÂ˜ ÚÔ˜ ÌÈ· Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÌÂ ˘„ËÏfiÙ·ÙË ·ÎÚ›‚ÂÈ·,¯¿ÚÈ˜ ÛÙÔ fiÚÁ·ÓÔ FGS ( ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ ÏÂÙ‹˜ Ô‰‹ÁËÛË˜ ). ∆ÔÎ‡ÚÈÔ Î¿ÙÔÙÚÔ ¤¯ÂÈ ‰È¿ÌÂÙÚÔ 2,4 m. To HST Ù¤ıËÎÂ ÛÂ ÙÚÔ¯È¿·fi ÙÔ Ï‹ÚˆÌ· ÙÔ˘ Shuttle Discovery (STS-32) ÛÙÈ˜ 25 ∞ÚÈÏ›-Ô˘ ÙÔ˘ 1990.

√ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ¤Ó· ÙËÏÂÛÎfiÈÔ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·Â›Ó·È ‰ÈÏfi˜:

ñ ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì·˜ ÚÔÛÙ·-ÙÂ‡ÂÈ ·fi ÙÈ˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ÎÔÛÌÈÎ¤˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›Â˜ Î·È·fi ÙÈ˜ ˘ÂÚÈÒ‰ÂÈ˜ ·ÎÙ›-ÓÂ˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ, fiÌˆ˜ Î·Ù¿ÙÔ ÊÈÏÙÚ¿ÚÈÛÌ· ·˘Ùfi ÙˆÓ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÈÒÓ ·fi ÙËÓ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·ÚÂÌÔ‰›-˙ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÂ˜ ·ÎÙÈÓÔ-‚ÔÏ›Â˜ È‰È·›ÙÂÚË˜ ÛËÌ·-Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·,fiˆ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÏËÛ›ÔÓÙÔ˘ ˘ÂÚÈÒ‰Ô˘˜.

ñ ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ÁÈ· ÙËÓÏ‹ÚË ÌÂÏ¤ÙË ÂÓfi˜Ô˘Ú¿ÓÈÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘,Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÌÂÙ·-Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Ù· fiÚÁ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÌÂ Ì·ÏfiÓÈ·‹ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜.

Hubble:

∆Ô ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ÙËÏÂÛÎfiÈÔ Ô˘ ¤ÊÂÚÂÙÔ Û‡Ì·Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜

∏ NASA ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2008ı· ÙÔ ÂÈÛÎÂ˘¿ÛÂÈ Î·È ı· ·Ú·ÙÂ›ÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

ÁÈ· 10 ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ·

ñ ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÛÙÂ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· (subjects)ÁÈ· Ù· e-mail Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÙÂ. ŒÙÛÈ, ÎÂÚ‰›˙ÂÙÂ ¿Ú· ÔÏÏ¿,ÚÒÙ· ·' fiÏ· Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎ¿ ·›ı·ÓÔ ÙÔ email Û·˜ Ó· ıÂˆ-ÚËıÂ› spam ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Ï‹ÙÂ˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· Ê›Ï-ÙÚ· anti-spamming. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Î¿ÔÈÔ˜ ·Ú·Ï‹ÙË˜ÂÈı˘ÌÂ› Ó· Û·˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ı· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·ÈÁÈ· Ì‹Ó˘Ì· spam, ·ÊÔ‡ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ë ·¿ÓÙËÛË (reply) ÂÚÈ¤-¯ÂÈ ¿ÏÈ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÂÛÂ›˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·ÙÂ ÌÂ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË"Re:". ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÙÂ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜,fiÛÔ Î·È ÂÛ¿˜! π‰È·›ÙÂÚ·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ·ÚÔ¯¤·˜Û·˜ ‹ ÂÛÂ›˜ ÛÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Û·˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›

Î¿ÔÈÔ Ê›ÏÙÚÔ, ÙfiÙÂ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ "ÂÎ·È‰Â‡ÂÙ·È" Î·Ï‡-ÙÂÚ· ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· spam.

ñ ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÛÙÂ Î¿ÔÈÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÁÈ· ÊÈÏÙÚ¿ÚÈÛÌ·ÙˆÓ e-mails Û·˜ (Anti-Spam software). À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿·ÍÈfiÏÔÁ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÙÚ¿ÚÔ˘ÓÁÈ· ÂÛ¿˜ Ù· spam ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ (‚Ï."∂ÚÁ·ÏÂ›· Anti-Spamming"). ºÚÔÓÙ›ÛÙÂ ·Ú¯ÈÎ¿ Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÙÂÙÔÓ ·ÚÔ¯¤· Û·˜ ·Ó ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿ÔÈÔ Ê›ÏÙÚÔ ∞nti-SpammingÎ·È ¤ÂÈÙ· ·fi Î¿ÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓËÌÂÚÒÛÙÂ ÙÔÓ ·Ó Â›ÛÙÂÂ˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ‹ fi¯È.

∆Ô Hubble Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ··ı·Ó·Ù›ÛÂÈ ÙÔÎÔÛÌÈÎfi «·È¯Ó›‰È» ˙ˆ‹˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘ Ó¤ˆÓÏ·ÓËÙÒÓ, Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÙ· ‚¿ıË ÙÔ˘ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ˘ ÓÂÊÂÏÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ øÚ›ˆÓ· ÛÂ ·fi-ÛÙ·ÛË 1.500 ÂÙÒÓ ÊˆÙfi˜ ·fi ÙË °Ë.


™Â ‡„Ô˜ 610¯ÏÌ. - ¤Íˆ ·fi ÙË Á‹ÈÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È··ÏÏ·ÁÌ¤ÓÔ ·fi ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË, ·Ú·ÌfiÚÊˆÛË Î·È ‰È¿-ıÏ·ÛË Ô˘ ÂÎÂ›ÓË ÚÔÎ·ÏÂ› - ÙÔ Î¿ÙÔÙÚÔ ÙÔ˘ Hubble, ÌÔ-ÚÂ› (ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· Â›ÁÂÈ· ÔÙÈÎ¿ ÙËÏÂÛÎfiÈ·)Ó· ·Ú·ÙËÚÂ› ÎÔÛÌÈÎ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· 100 ÊÔÚ¤˜ ·Ì˘‰ÚfiÙÂÚ·Î·È Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ÊÔÚ¤˜ Î·Ï‡ÙÂ-Ú·, Î·ıÒ˜ Ë ÁˆÓÈ·Î‹ ‰È·ÎÚÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌfiÏÈ˜ 0,05‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÙÔ˘ ÙfiÍÔ˘. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ·˘Ùfi, Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ¤Ó· ÓfiÌÈÛÌ· ÌÈ·˜‰Ú·¯Ì‹˜ ·fi ·fiÛÙ·ÛË 40 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ! ∂›ÛË˜, ÙÔ HubbleÌÔÚÂ› Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔÔÙÈÎfi Ê¿ÛÌ·, ÂÂÎÙÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ÛÂ ÙÌ‹Ì·-Ù· ÙÔ˘ ˘ÂÚÈÒ‰Ô˘˜ Î·È ˘¤Ú˘ıÚÔ˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎÔ‡Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi ÙËÏÂÛÎfiÈÔÔÚ·ÙÔ‡/˘ÂÚÈÒ‰Ô˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÈÎ·Ófi Ó· ·Ú·ÙËÚÂ› ·ÓÙÈÎÂ›-ÌÂÓ· ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÈÌÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜.

∏ 16¯ÚÔÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ã·ÌÏ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÌÔÓ·-‰ÈÎ‹˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·fi Ï·Ó‹ÙÂ˜, ·ÛÙ¤ÚÈ·,Á·Ï·Í›Â˜, ÓÂÊÂÏÒÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ ÂÍˆÙÈÎ¿ Ô˘Ú¿ÓÈ· ÛÒÌ·-Ù·, fiˆ˜ ¿ÏÛ·Ú, Ì·‡ÚÂ˜ ÙÚ‡Â˜ Î.¿., Ô˘ ÁÔ‹ÙÂ˘Û·Ó fi¯ÈÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·‰·Â›˜ ÂÚ› ÙËÓ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·. ∆Ô Ã·ÌÏ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ·ÎfiÌË ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÔÌ¤ÁÂıÔ˜, ÙËÓ ËÏÈÎ›· Î·È ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜, ÙËÓ ÂÈÙ·-¯˘ÓfiÌÂÓË ÂÍ¿ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÏÂÁfiÌÂÓË˜ ÛÎÔÙÂÈÓ‹˜ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ ÙÚ˘ÒÓ, ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙË˜·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Ï·ÓËÙÒÓ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜,ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ·ÛÙÂÚÈÒÓ Î·È Á·Ï·-ÍÈÒÓ. πÛˆ˜ fiÌˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ Â› 16 ¯ÚfiÓÈ·Â›Ó·È ÙÔ ÙËÏÂÛÎfiÈÔ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó·-Î¿Ï˘„·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ·fiÎÔÛÌË ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜,·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÁÔËÙÂ›· ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ‚Â‚·›-ˆ˜ Î·È Ù· ·ÚfiÔÙ·, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ „˘¯Ú·ÈÌ›··fi ÙÔ˘˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ‰È·ÛÙËÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ESA Î·ÈNASA. ªfiÏÈ˜ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfiÍÂ˘Û‹ ÙÔ˘, ÁÈ· ·Ú¿-‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ Hubble Â›¯Â«·ÛÙÈÁÌ·ÙÈÛÌfi». ŸÏÂ˜ ÔÈ ÂÈÎfiÓÂ˜ Ô˘ ¤ÛÙÂÏÓÂ ÛÙË °Ë ‹Ù·Ó·Ú·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÂ˜. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ¤ˆ˜ ÙÔ 1993,fiÙ·Ó ÔÈ ·ÛÙÚÔÓ·‡ÙÂ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙËÌÈÎÔ‡ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘Endeavour Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÛÎÂ˘¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ó·Î·ÈÓ›-ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙËÏÂÛÎfiÈÔ. ∆Ô 1997 ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ¿ÏÏË Ì›· ·ÔÛÙÔ-Ï‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Î·È ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜ ÙÔ˘ Hubble ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙÚÔ-Ó·‡ÙÂ˜ ÙÔ˘ Discovery, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚË«fiÚ·ÛË» ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ Â›¯Â ÚÈÓ. ∆· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·ÎÔ-ÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛËÌ·‰Â‡ÙËÎ·Ó ·fi ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¤˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ˜Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜.

∞fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ

Hubble ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ «ÚÂÎfiÚ» ÛÙÔ˘˜

ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, ÙË˜ ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎ‹˜, ÙË˜ Ï·ÓËÙÔÏÔ-

Á›·˜, ÙË˜ ÎÔÛÌÔÏÔÁ›·˜, ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ‚ÈÔ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜.

∆Ô Hubble ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÂ 13.670 ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Ô˘Ú¿ÓÈˆÓ ·ÓÙÈ-

ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÂ 271.000 ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎ¤˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜. ∂È-

Ï¤ÔÓ, 2.600 ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚·ÛÈÛÙÂ› ÛÙ·

‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙÔ˘.

∂˘ÏfiÁˆ˜, ÏÔÈfiÓ, Ë ·fiÊ·ÛË ÙË˜ NASA Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ ÌÈ·

·ÎfiÌË ‰È·ÛÙËÌÈÎ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ¯¿ÚË ÙÔ˘ Ã·ÌÏ ÌÔÚÂ› Ó·

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ÈÛÙÔÚÈÎ‹. ¶·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ-

›˙Ô˘Ó Ù· ÁÂÚ·ÛÌ¤Ó· ‰È·ÛÙËÌÈÎ¿ ÙË˜ ÏÂˆÊÔÚÂ›· Î·È ÙÔ˘˜

ÂÈÏ¤ÔÓ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ Ã·ÌÏ, Ë NASA

·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙÔ 2008 ÌÈ· ·ÎfiÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓË ·Ô-

ÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙËÏÂÛÎfiÈÔ˘

ÌÂ Ó¤· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ· fiÚÁ·Ó·. ŒÙÛÈ, ÙÔ Ã·ÌÏ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÂÚÈÎ¿ ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ· (Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·-

ÛÙ·ıÂ› ·fi ¤Ó· Ó¤Ô ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ÙËÏÂÛÎfiÈÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013)

ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ

ÙË ı¤ÛË Ì·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘-

ÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜.

∞Ú¯ÈÎ¿ Ë NASA Â›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-

‹ÛÂÈ ¿ÏÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ã·ÌÏ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ

·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·-

ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∫ÔÏÔ‡ÌÈ· ÙÔ 2003. ∆ÂÏÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ STS-

125 ÙÔ 2008 ı· ·ÏÏ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙËÏÂÛÎÔ›Ô˘ Î·È Ù·

Á˘ÚÔÛÎfiÈ¿ ÙÔ˘, ÌÂ Ù· ÔÔ›· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È. ÃˆÚ›˜ ·˘Ù¤˜

ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ Ã·ÌÏ ı· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡ÛÂ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ 2009.

∂ÈÏ¤ÔÓ ı· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ‰‡Ô Ó¤· fiÚÁ·Ó·: Ë ∫¿ÌÂÚ·

∂˘Ú¤ˆ˜ ¶Â‰›Ô˘ 3 (WFC3) Î·È Ô ∫ÔÛÌÈÎfi˜ º·ÛÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜

(COS). ∆· ‰‡Ô ·˘Ù¿ fiÚÁ·Ó· ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÔÏ‡ ÙË ‰˘Ó·-

ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ã·ÌÏ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ·¯Ó¿ Î·È Ì·ÎÚÈÓ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·

Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·˘Á‹ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜.

«∆Ô Ã·ÌÏ Â›Ó·È Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÂÍÂÚÂ˘Ó‹ÛÔ˘ÌÂ

ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ Ì·˜», ÂÍËÁÂ› Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙË˜

ESA, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ™¿Ô˘ıÁÔ˘ÓÙ. «∆· Ó¤· fiÚÁ·Ó· ı· Ì·˜ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó

¤Ó· ÙÂÏÂ›ˆ˜ Ó¤Ô ·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙÔ ¢È¿ÛÙËÌ·. ¶ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜

·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎ¤˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› Ù·

ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÚÈÎÒÓ ·fi Ù· ÁÔË-

ÙÂ˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ê˘ÛÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·: ÂÍÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ˜ Ï·ÓËÙÒÓ

ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÍÂÚÂ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ·ÚÂÏ-

ıfiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ Á·Ï·Í›·˜ Ì·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ Ô˘ ı· Ì·˜

ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜»,

Ï¤ÂÈ Ô ªÔÌ ºfiÛÌÔ˘ÚÈ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ESA ÁÈ· ÙÔ Ã·ÌÏ.

¶ÂÚÈÏËÙÈÎ¿ ÙÔ Ã·ÌÏ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÔÏ‡

·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚÂ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈÎ›· ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜, ÌÂ

·˘Ùfi ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹

‡ÏË, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›· ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È

ÙÔ Û‡Ì·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ·ÛÙ¤ÚÈ· Î·È Á·Ï·Í›Â˜ ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡-

ÚÈ· ¤ÙË ÊˆÙfi˜ Ì·ÎÚÈ¿.

¶ËÁ¤˜: www.spacetelescope.org,

http://hubblesite.org


™ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ªÔ˘¯¿Ì·ÓÙ °ÈÔ˘ÓÔ‡˜(Muhammad Yunus), ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ «ÙÚ·Â˙›ÙËÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ», Î·È ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· °ÎÚ·Ì›Ó(Grammeen Bank), Ë ÔÔ›· ÂÈ‰ÈÎÂ‡ÂÙ·È ÛÙÔÌÈÎÚÔ‰·ÓÂÈÛÌfi, ·ÔÓÂÌ‹ıËÎÂ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹ÓË˜.

H Grammeen Bank, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙË-Ù·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÚ¿Â˙· ·ÏÏ¿ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ô˘‰·ÓÂ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ Î·È ÙÔ 60% ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ‰È·-ı¤ÙÂÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËıÂ› ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ M·ÓÁÎÏ·ÓÙ¤˜.

E›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ¿ÓÔÈÍÂ Ó¤Ô˘˜ ÔÚ›-˙ÔÓÙÂ˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÊÙˆ¯fiÙÂÚˆÓ ·ÓıÚÒ-ˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¢·ÓÂ›˙ÂÈ ÌÂ ÌÈÎÚ¿ ÔÛ¿ Û˘Ó‹ıˆ˜ Á˘Ó·›-ÎÂ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈÛÂ ·˘Ù¤˜ Ó· ˙Ô‡Ó ·ÍÈÔÚÂÒ˜. N· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÍÔÏÈÛÌfi‹ ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÔÈÎÔÙÂ¯Ó›·, ·ÁÂÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ˆÏÔ‡ÓÙÔ Á¿Ï·, Û‡ÓÂÚÁ· ÁÈ· „¿ÚÂÌ·. AÎfiÌ· Î·È ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËÏ¤-ÊˆÓÔ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·Ó Â›Ó·È ÙÔÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì¤ÛÔ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ËÈ‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ. OÈ ˙ËÙÈ¿ÓÔÈ Ô˘ ÂÚÈÊ¤ÚÔÓÙ·È˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÏÂËÌÔÛ‡ÓË, ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ˆÏÔ‡ÓÌÈÎÚÔÚ¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜. MÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÂÏ·Ófi‰ÈÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜.

√ ªÔ˘¯¿Ì·ÓÙ °ÈÔ˘ÓÔ‡˜, ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿Ì-Ì·ÙÔ˜ ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∆ÛÈÙ·-ÁÎfiÓÁÎ, ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ 1974 Ì·˙› ÌÂ ÔÌ¿‰· ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙËÓ

‡·ÈıÚÔ ÙÔ˘ ª·ÓÁÎÏ·ÓÙ¤˜ Ô˘Ì·ÛÙÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÏÈÌfi Î·È Û˘ÁÎÏÔÓ›-ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ÏË-ı˘ÛÌÔ‡.

∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙË˜ ∆Ú¿-Â˙·˜, ‹Ù·Ó Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °ÈÔ˘-ÓÔ‡˜ ÌÂ ÌÈ· ¿ÌÊÙˆ¯Ë Á˘Ó·›Î·, ËÔÔ›· ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ ¤ÏÂÎÂ ÛÎ·ÌÓÈ¿·fi Ì·ÌÔ‡. °È· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈfiÌˆ˜ ÙËÓ ÚÒÙË ‡ÏË ‰·ÓÂÈ˙fiÙ·Ó·fi ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ˘Ô-¯Ú¤ˆÓÂ Ó· Ô˘Ï¿ÂÈ Ù· ÛÎ·ÌÓÈ¿ ÙË˜

ÛÂ ·˘ÙfiÓ Î·È ÙË˜ ¤‰ÈÓÂ ¤Ó· ·Û‹Ì·ÓÙÔ ÔÛfi ˆ˜ Î¤Ú‰Ô˜.∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÁÈ· ÌÔÚÊ‹ ‰Ô˘ÏÂ›·˜. ∏ Á˘Ó·›Î· ‰ÂÓÙÔÏÌÔ‡ÛÂ Ó· ¿ÂÈ ÛÂ ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· Ó· ‰·ÓÂÈÛÙÂ› Î·È Ó· ·ÁÔ-Ú¿ÛÂÈ ÌfiÓË ÙË˜ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡ÛÂ ÙÈ˜

··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ È‰ÈÒÙÂ˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ¯Ú¤ˆ-Ó·Ó ¤ˆ˜ Î·È 10% ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÁÈ· ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ‰¿ÓÂÈ˙·Ó. √Î·ıËÁËÙ‹˜ °ÈÔ˘ÓÔ‡˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜Á˘Ó·›Î·˜ ‹Ù·Ó Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ Ó· ·Ô‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› ·fi ÙÔÓÚÔÌËıÂ˘Ù‹. ™ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË, Î·È ÛÎ¤ÊÙËÎÂ Ó· ‰·ÓÂ›ÛÂÈ ÛÂ 40·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi 22 Â˘ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ı· Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÌfiÏÈ˜ÌÔÚÔ‡Û·Ó. ŒÙÛÈ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹ Ó·‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜Ø ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÌÈÎÚÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÛÂÊÙˆ¯Ô‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ˘˜ Â·˘-ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜. T· ‰¿ÓÂÈ· ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜ ¤ÓÙÂ ·ÓıÚÒˆÓ,ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌfiÓÔ ÔÈ ‰‡Ô Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Ú¯ÈÎ¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·.ªfiÏÈ˜ Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ¿ÙÔÌ· ·Ô‰ÂÈ¯ıÔ‡Ó ÈÎ·Ó¿ Ó· ·ÓÙ·Ô-ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜, Ù· ‰¿ÓÂÈ·‰›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙ·¿ÙÔÌ· ÙË˜ ˘fi-ÏÔÈË˜ ÔÌ¿‰·˜.

∏ ÂÌÂÈÚ›·ÂÎÂ›ÓË ¿ÏÏ·ÍÂ ÙË˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È¤‰ˆÛÂ ÙÔ ¤Ó·˘-ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘-ÛË ÙË˜ ∆Ú¿Â˙·˜°ÎÚ·Ì›Ó (ÙÚ¿Â˙·ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡) ÙÔ1976, Ë ÔÔ›·ÂÈÛ‹Á·ÁÂ ÙÔÌÈÎÚÔ‰·ÓÂÈÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ˘·›ıÚÔ˘,ÌÂ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·Ú¯ÈÎ¿ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 27 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ.

∏ ∆Ú¿Â˙· Grammeen (ÙÔ fiÓÔÌ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÏ¤ÍË «Gram», Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ «¯ˆÚÈfi») ··Û¯ÔÏÂ› 12.000ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜, ‰È·ÙËÚÂ› 1.735 ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ª·Ó-ÁÎÏ·ÓÙ¤˜ Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë ÙË˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 15 ÂÎ·Ù. ‰ÔÏ¿ÚÈ·ÙÔ 2005. ∫¿ıÂ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔ› ÙË˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂÂ·Ê‹ ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ‰‡Ô ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÂÏ¿ÙÂ˜Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. ∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ‰·ÓÂ›ˆÓ (ÔÛ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 500 ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ¤¯ÂÈÂÂÎÙ·ıÂ› ÛÂ ¿Óˆ ·fi 50 ¯ÒÚÂ˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. TÔ M¿ÈÔÙÔ˘ 2006 Â›¯Â ‰·ÓÂ›ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 6,6 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÂÏ¿ÙÂ˜,ÙÔ 97% ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó Á˘Ó·›ÎÂ˜. E›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi fiÙÈ ÙÔÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÌË ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ Â›Ó·È ÌfiÏÈ˜ ÙÔ2% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘.

√ °ÈÔ˘ÓÔ‡˜ -Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ÙÔÓ ·ÔÎ·ÏÔ‡Ó «‰·ÓÂÈÛÙ‹ÂÏ›‰·˜»- ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ı· ‰ˆÚ›ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ (1,4 ÂÎ·Ù. ‰ÔÏ¿ÚÈ·) «ÁÈ·Î·ÏÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜», ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Danone ÒÛÙÂ«ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ÙÚfiÊÈÌ· ˘„ËÏ‹˜‰È·ÙÚÔÊÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ÛÂ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹».

∫√π¡ø¡π∞ - ¶√§π∆π™ª√™

∆Ô ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹ÓË˜ ÛÙÔÓ «ÙÚ·Â˙›ÙË ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ»

«ªÈ· ‰È·ÚÎ‹˜ ÂÈÚ‹ÓË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ›,Â¿Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÂÍ·-ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· Ì¤Û· ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·. ∏ÌÈÎÚÔ›ÛÙˆÛË Â›Ó·È ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ù· Ì¤Û·», ‰‹ÏˆÛÂÔ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¡fiÌÂÏ, √ÏÂ ¡Ù¿ÓÌÔÏÙ ªÁÈfiÂ˜.


390 Ó¤ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ¤Ï·‚·Ó Ù· Ù˘¯›· ÙÔ˘˜ ÛÂ ‰‡Ô ÂÈ‰ÈÎ¤˜

ÙÂÏÂÙ¤˜ ·ÔÊÔ›ÙËÛË˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÈ˜ 22 Î·È 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ∆∂π ∫·Ï·Ì¿Ù·˜.∞fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ °ÂˆÔÓ›·˜ ·Ô-

ÊÔ›ÙËÛ·Ó 108 Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¢ÈÔ›ÎË-ÛË˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ 282

√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆∂π Î. µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶·Ó¿ÁÔ˘, ÛÙÔ Û˘Á¯·ÚËÙ‹-ÚÈÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙÈ˜ Ó¤Â˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜Â˘¯‹ıËÎÂ Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ TEIı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜Â›ÙÂ ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Â›ÙÂ ÛÂ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘-‰¤˜, Ô˘ Ù˘¯fiÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. ∞Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, Â›ÛË˜, ÛÙ· ÔÈ-ÔÙÈÎ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ∆∂π ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Î·È ÛÙÔ ÎÙÈÚÈ·ÎfiÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ∆∂π, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó··Ó·ÊÂÚıÂ› Î·È. ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÛÙ· ÂÚÈÊÂ-ÚÂÈ·Î¿ ∆∂π Ë Í·ÊÓÈÎ‹ Î·È ¯ˆÚ›˜ Û˘ÓÔ‰Â˘ÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ıÂÛÌÔı¤ÙË-ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÔÚ›Ô˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ (‚¿ÛË ÙÔ˘ "10").

∆· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È ÙÈ˜ Â˘¯¤˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡-¯Ô˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ, ÔÈ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ∆ÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ-ÛˆÈÎÔ‡.

√È Ó¤ÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ Â ›Ó·È :

∞. ∞fi ÙË ™¯ÔÏ‹ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ °ÂˆÔÓ›·˜ (™∆∂°)

1. ∆Ì‹Ì· º˘ÙÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ (º.¶.): ¢‹ÌËÙÚ· AÓ·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ¡ÈÎÔÏ¤ÙÙ·-™˘ÚÈ‰Ô‡Ï· °È·-

ÎÔ˘Ì¤ÏÔ˘, ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘, ¢ÈÔÓ˘Û›· ¢·ÚÂÈÒÙË, £Âfi-‰ˆÚÔ˜ ∫·Ì·Ú¤ÙÛÔ˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·Ó‰Ú‹˜, ª·Ú›· KoÚÌ‹,∞ÓÙˆÓ›· ∫Ô‡ÚÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ KˆÛÙ¿ÎÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫ˆÙÛÈÔ-ÓfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ›· ª·ıÈÔÔ‡ÏÔ˘, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ª·ÓÙ¿, πˆ¿ÓÓ·ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ª·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ºˆÙÂÈÓ‹ ªÔ˘Ú·Ù›-‰Ô˘, ∂Ï¤ÓË ª·ÚÌ¤ÚË, ºÒÙË˜ ªÂÎÚ‹˜, πˆ¿ÓÓË˜ ¡ÈÎÔÏ·Îfi-Ô˘ÏÔ˜, ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ¶·Ó‰‹˜, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶·ÓÔ˘Û¿ÎË˜, ∞ÓÙÒ-ÓÈÔ˜ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù·Ì¿Ù·

¶ÂÙÚÔÔ‡ÏÔ˘, µ·Ú‚¿Ú· ™·Ì›Ô˘, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ™È‰¤ÚË˜, ∂ÏÂ˘ı¤-ÚÈÔ˜ ™ÎÔ˘Ú‚Ô˘ÏÈ·Ó¿ÎË˜, ª·Ú›· ÃÚÈÛÙÔÊ¿, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∆ÂÛÛ‹˜,°ÂÒÚÁÈÔ˜ µ·Ú˙·Î¿ÎÔ˜, µ·ÛÈÏÈÎ‹ ∫Ô˘ÚÂÏ‹, ªÂÏ¤ÙÈÔ˜ °ÎÈfiÎ·˜Î·È ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫ˆÛÙÂÏ¤ÓÔ˜.

2. ∆Ì‹Ì· £ÂÚÌÔÎËÈ·ÎÒÓ ∫·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ∞ÓıÔÎÔÌ›·˜(£∂∫∞):

∂˘·ÁÁÂÏ›· ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿ÎË, ∞ı·Ó·Û›· µ·ÚÂÏ¿, ÃÚ˘Û¿ÓıËµÔ‡˙·, πˆ¿ÓÓË˜ °·Ú˘Ê·Ï¿ÎË˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ °ÂÚ·Î¿ÚË˜, ¢ËÌ‹-ÙÚÈÔ˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚ· £ˆÌÔÔ‡ÏÔ˘, ¢·ÓÈ‹Ï ∫·ÁÎÂ-Ï¿ÚË˜, √ÏÁ· ∫·ÏÏÈÁ¤ÚË, ÃÚ˘ÛÔ‡Ï·-∞ÓÓ¤Ù· ∫·ÏÏÈÁ¤ÚË, ∞ÛÙ¤-ÚÈÔ˜ ∫·Ú·Ù¿ÎË˜, πˆ¿ÓÓË˜ ∫ÈÔÛ¤ÔÁÏÔ˘, ª·Ú›· ∫fiÏÏ·, πˆ¿ÓÓ·∫Ô˘ÙÚ·ÊÔ‡ÚË, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∫Ô˘ÙÛÈÏÓ¿˜, ¶·ÓˆÚ·›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈ-Ó›‰Ë, ª·Á‰·ÏËÓ‹ ª·˘ÚÔ˘Î¿ÎË, ∂Ï¤ÓË ªËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∂Ú·ÙÒªÔ˘Ú¿ÓË, ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ¶··‰¿ÎË˜, ∫ˆÛÙÔ‡Ï· ¶··ÓÙˆÓ¿ÎË,°ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶·ÙÛÈÓÂ‚¤ÏÔ˜, ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ª›ÎË˜, ™Ù·˘ÚÔ‡Ï· ™Ì˘ÚÏ‹,∑ˆ‹ ™Ù·Ì¤ÏÔ˘, µ·Ú‚¿Ú· ™Ù·˘ÚÈÓÔ‡, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∆ÂÚ˙¿ÎË˜, ∞ı·-Ó¿ÛÈÔ˜ ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÁÂÏÈÎ‹-∞ÓÙÈÁfiÓË ∆ÚÈ¿ÓÙÔ˘,ª·Ú›· ∆ÛÔ¯·ÓÙ¿ÚË, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ºÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Ã·Û·-Ó¤·˜ Î·È ∏ÏÈ¿ÓÓ· æˆÌÔÔ‡ÏÔ˘.

3. ∆Ì‹Ì· ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (∆∂°∂¶): ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∂˘·ÁÁÂÏ›· µÔ‡ÏÁ·ÚË, ∆ÚÈ·ÓÙ·-

Ê˘ÏÏÈ¿ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘, ∂Ï¤ÓË °˘ÊÙ¤·, ∂Ï¤ÓË ∑˘ÁÔ˘Ú¿ÎË, ™˘ÚÈ-‰Ô‡Ï· ∫·Ú·‚›ÙË, ¢‹ÌËÙÚ· §·ÌÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·ÏÏÈfiË ª·ÚÁ·ÚÈ-Ù¿ÎË, ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ª¤ÏÏÔ˘, ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ª¤ÛÛ·ÚË, £ÂÔ‰ÒÚ·ªÈ¯·‹Ï, ™ÔÊ›· ª¤ÓÔ˘, ∂Ï¤ÓË-∞ÏÂÍ›· ¡·ÙÛ·Ú›‰Ô˘, ª·Ú›Ó·¡ÂÔÓ¿ÎË, Ã·ÚÈÙ›ÓË ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶·¿˜, ÃÚ‹-ÛÙÔ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜, ∞Û·Û›· ¶ÔÏÔÂÙÚ¿ÎË, ∞ÛËÌ›Ó·ƒ·¯ÈÒÙË, µ·ÛÈÏÈÎ‹ ™·ÌÈˆÙ¿ÎË, ¢·Ó¿Ë ™ÔÊÈ·ÓÔ‡, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·™·ÓÔ‡, °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ù·Ì·ÙÔÁÈ¿ÓÓË,£Âfi‰ˆÚÔ˜ ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∂˘ÁÂÓ›· ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ™ÙÂÊ·Ó›·™ÙÔ˝ÎÔ˘, ¶¤ÙÚÔ˜ ∆¿ÙÛÈÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∆fiÛÎ·, ∞Ó‰Ú¤·˜ ∆ÚÈ·ÓÙ·-Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ú›· ∆Û¿ÏË, ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ ∆ÛÔ‡Î·ÚË Î·È ∫ÔÛÌ¿˜º¿Ú‚ÈÔ˜.

4. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜: °ÈÒÚÁÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ π¿Îˆ‚Ô˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜

∫›ÙÛÔ˜, ÃÚ˘ÛÔ‡Ï· ∫˘ÚÈ·˙‹, ∂˘ÛÙ·ı›· ¶·ÚıÂÓ›Ô˘, ∂Ï¤ÓË ¶ÂÙÚÔ-Ô‡ÏÔ˘, ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ ™ÎÔÙ¿‰Ë, ™Ù·˘ÚÔ‡Ï· ™Ù·ıÔÔ‡ÏÔ˘, ™ÔÊ›·∆ÛfiÂÏ·, ºˆÙÂÈÓ‹ Ã·Ï‚·ÙÛÈÒÙË.

µ. ∞fi ÙË ™¯ÔÏ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜

1. ∆Ì‹Ì· ∆ÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ (∆∞).¢‹ÌËÙÚ· ∞ÎÚÈ‚Ô‡, ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ∞ÏÂÍ›Ô˘, ∂ÈÚ‹ÓË-ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿-

ÓÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÔ‡‰Ë, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∞ÓÙˆÓ·Î¿ÎË, ÃÚ˘Û¿ÓıË ∞Ú‚·Ó›-ÙË, ∂Ï¤ÓË ∞ÙÛ·Ï¿ÎË, ∞Ó‰ÚÔÎÏ‹˜ µ·Û›ÏË˜, ∞ÚÈ¿‰ÓË µÂ‰ÂÚ¿ÎË,™·Ú¿ÓÙË˜ °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, πˆ¿ÓÓ· °Â›ÙÔÓ·, ∞Ó·ÛÙ·Û›· °ÂÒÚÁ·,™ÔÊ›· °ÂˆÚÁ¿ÎË, πˆ¿ÓÓ· °ÂˆÚÁ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ú›· °ÂˆÚÁÈ¿-‰Ô˘, ª·Ú›· °ÂˆÚÁÈÔÔ‡ÏÔ˘, √Ï˘Ì›· °ÂˆÚÁfiÁÏÔ˘, µÂÚÁÔ‡Ï·°ÎÈÒÓË, µ·Û›ÏÂÈÔ˜ °ÎfiÏÈ·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ °ÎÔÏÊÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚ-Á›· °ÎÔ‡‚ÂÏÔ˘, ™ˆÙËÚ›· °ÎÔ‡Ì·, ∞ÓÓ· ¢·Ï·ÁÈÒÚÁÔ˘, ∞ÓÓ·

TEI KA§AMATA™

∞ÔÊÔ›ÙËÛË Ó¤ˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ


¢Â˘ÙÂÚ¤‚Ô˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ¢¤ÛÔÈÓ· ¢ÔÌ·Ù˙fiÁÏÔ˘,Ã·Ú›ÎÏÂÈ· ¢fiÚÏË, ∂ÈÚ‹ÓË ¢ÚfiÛÔ˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑·Î˘ÓıÈÓÔ‡,∞ÎÚÈ‚‹ ∑·ÚÎ¿‰·, °ÂˆÚÁ›· ∑ÈÔ‚›ÚË, ™Ù·˘ÚÔ‡Ï· £·ÓÔÔ‡ÏÔ˘,ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚ·Î¿ÙÔ˜, ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ª¿ÚÎÔ˜£ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË˜, ¢‹ÌËÙÚ· π‚ÚÔ˘, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫¿‚Ô˘Ú·˜, πˆ¿ÓÓË˜∫·ÁÈÔ‡ÏË˜, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫·Î·Ï¤ÙÚË, ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ ∫·ÏÏÈÒÚ·, ºˆÙÂÈ-Ó‹ ∫·Ï·ÎÈÒÚË, µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫·ÏÛ¿ÙÔ˜, ª·ÚÈ¤ÙÙ· ∫·Ó·‚¿ÚË,µ·ÛÈÏÈÎ‹ ∫·Ó¿ÁÈ·, ª·ÚÁ·Ú›Ù· ∫·Ú¤ÏË, ∞Û·Û›· ∫·ÚÙÛ¿ÎË,∞ÚÁ˘ÚÒ ∫·ÛÙ¿ÓË, ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫·Ù¤ÚÔ˘, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜,™Ù·˘ÚÔ‡Ï· ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ª·Ú›· ∫¿ÙÛÈÔ˘, ∞ı·Ó·Û›· ∫·ÙÛÔ‡Ï·,∂˘·Óı›· ∫ÂÓÙ˙ÈÔÔ‡ÏÔ˘, ∫˘ÚÈ·Î‹ ∫ÏÂ·Óı›‰Ë, ª·Ú›·-πÔ˘Ï›· ∫ÔÎ-ÎÒÓË, ¡ÈÎÔÏ¤ÙÙ· ∫ÔÏÔÓ‰›ÓÔ˘, µ·ÛÈÏÈÎ‹ ∫Ô˘Ï¤ÏË, °ÚËÁfiÚÈÔ˜∫Ô‡ÚÙË˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¢È·Ì¿-ÓÙˆ §·˙¿ÚÔ˘, √ÏÁ· §·ÌÚÈ·Ó›‰Ô˘, °·Ú˘Ê·ÏÈ¿ ª·Î·ÚÔ‡ÓË,™Ù·˘ÚÔ‡Ï· ª·ÎÚ‹, ºˆÙÂÈÓ‹ ª·ÎÚ˘·Ï¤·, µ·ÛÈÏÈÎ‹ ª·ÏÈ·Ú›ÙË,™Â‚·ÛÌ›· ª¿ÓÙ·Î·, ∞Ì·Ï›· ª·Ú·ÁÎÔ‡, ∞ÓÓ· ª·ÚÔ‡ÏË,ª·Á‰·ÏËÓ‹ ª·˘ÚÔÂÈ‰¿ÎÔ˘, ∞ÚÙÂÌÈÛ›· ªËÙÚfiÁÏÔ˘, £ÂÔ‰ÒÚ·ªËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ı·Ó·Û›· ªËÙÛÔÔ‡ÏÔ˘, ¢‹ÌËÙÚ· ªÈÌ›ÎÔ˘,∞Ó‰Ú‹ ªÈ¯·‹Ï, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ª·Ì¿˜, °ÂˆÚÁ›· ª·ÓÙ›Ô˘,∞ÁÁÂÏÔ˜ ª·¯ÙÛÂ‚¿ÓË˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª›ÚË˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›·ªÔ˘Á¤ÏË, ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ªÔ˘˙›Î·, ¢‹ÌËÙÚ· ªÔ˘Ì¿ÎË, ÃÚ‡Û·ªÔ˘ÚÏ‹, √ÏÁ· ¡ÙÚ¤ÏÏÈ·, ™Ô˘˙¿Ó· ¡ÙÚ¤Ô˘, ™Ù·‡ÚÔ˜ ¡ÙÚÂ˜,¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ √‡ÏË˜, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¶¿ÏÏ·˜, ™ÔÊ›· ¶·Ó·ÁÔÔ‡ÏÔ˘,¶·Û¯¿ÏË˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, £ÂÌÈ-ÛÙÔÎÏ‹˜ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ™Ù˘ÏÈ·Ó‹ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜¶··ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··ÛÙ·Ì·Ù›Ô˘, ÃÚÈÛÙ›Ó·¶··¯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, µ¿ÁÈ· ¶¿Ú¯·, ¢‹ÌËÙÚ· ¶·˘ÏÔÔ‡ÏÔ˘,™Ù˘ÏÈ·Ó‹-∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ¶ÂÚÂÚ›‰Ô˘, ™ÔÊ›· ¶¤ÙÚ·, ∂Ï¤ÓË-∞Ó·ÛÙ·-Û›· ¶Â¯ÏÈ‚·Ó›‰Ô˘, ª·Ú›· ¶ÈÙÛÈÏ‹, ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ ¶ÔÏ˘˙ˆÁÔÔ‡ÏÔ˘,°ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶Ô‡ÏÔ˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ƒÂ‚‚Â˙›Î·˜, ¢¤ÛÔÈÓ·-∆·Í. ƒÔ˘-ÌÂÏÈÒÙË, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ™·ÎÂÏÏ¿ÚË˜, ¶ÂÏ·Á›· ™ËÊ¿ÎË, °ÂˆÚÁ›·™ÎÔÚ‰·Ï‹, πˆ¿ÓÓË˜ ™Ù·ı¿ÎË˜, µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÏÏÈfi-Ë ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ™ÙÚ·ÙÈfiÁÏÔ˘, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ê·ÎÈ·-Ó¿ÎË, ∞Û·Û›· ™ÊÂÓ‰Ô˘Ú¿ÎË, ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ∆¿ÛÛË, ª·˘ÚÈ‰Â-ÚÔ‡Ï· ∆¿ÙÛË, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∆¿ÙÛÈÔ˘, ∂˘ÁÂÓ›· ∆˙·ÓÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ú›·∆˙È¿Î·, ¢‹ÌËÙÚ· ∆˙È¿Ú·, ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ∆˙Ô‡ÚÙ˙Ô˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›·∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ô˘, √Ú¤ÛÙË˜ ∆Û¿ÁÎÏ·˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∆ÛÈÔ‡ÓË˜,∞ıËÓ¿ ∆ÛfiÓÙÔ˘, √˘Ú·Ó›· ∆ÛÔ·Ó¿, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ºÏÒÚË, ª·Ú›·ºÒÙÔ˘, ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ Ã·Ï·˙ˆÓ›ÙÔ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ Ã¿ÓË˜, ÃÚ˘ÛÔÌ¿-ÏË˜ ÃÚÈÛÙ¿ÎÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚ· æ·ÚÚ¿.

2. ∆Ì‹Ì· ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ªÔÓ¿‰ˆÓ ÀÁÂ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ (¢ªÀ¶).Dorota Serafin, ∫·ÏÏÈfiË ∞ÁÁÂÏ‹, ÃÚÈÛÙ›Ó· ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘,

°È·ÓÓÔ‡Ï· ∞Ó·ÙfiÏÔ˘, ª·Ú›· ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ ∞ÚÙ·‚¿ÓË,¢‹ÌËÙÚ· µ·Ú‰›·, ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ µ·Û·Ï¿ÎË, ∫Ï¤ÏÈ· µ·ÛÈÏÂ›Ô˘, ∂Ï¤ÓËµ·ÛÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, ª·ÓÈfiÏ· µ¤ÛË, º›ÏÈ·˜ µ¤ÙÛÔ˜, ∞ÚÂÙ‹ °·Ï·-ÓÔ‡, ª·Ú›· °·ÚÂÊ·Ï¿ÎË, µ·ÛÈÏÈÎ‹ °ÂˆÚÁÈÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ÓÓ· °È·Ó-Ó›ÛË, ª·Ú›·-∞ÓÓ· °È·ÓÓÔ‡ÏË, ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ °È·ÙÚ¿ÎÔ˘, ™Ù·Ì·Ù›·°Ô‡Ó·ÚË, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¢Â‚ÂÏ¤ÁÎ·, ª·Á‰·ÏËÓ‹ ¢Ô˘ÌÏ·Ù˙‹,

ª·Ú›· ¢ÚÂ‚ÂÚ›‰·, ∫˘ÚÈ·Î‹-∞ıËÓ¿ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ¡ÈÎÔÏ¤ÙÙ· ∑·Ó-Ó›ÎÔ˘, ÃÚ˘ÛÔ‡Ï· ∑·ÚÎ¿‰·, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∑·¯·Ú›·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ·£¿ÓÔ˘, ∞ÓÙÈfiË ∫·Ì·Ú›ÙË, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫·ÛÙ·Ó¿ÎË, °ÂÒÚÁÈÔ˜∫·ÙÛ·ÎÈÒÚË˜, ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∫ÈÏ¿Ú·˜, √ÏÁ· ∫ÔÎÎ›ÓÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜∫ÔÏÔÎ˘ı¿˜, √ÏÁ· ∫Ô‡ÚÙË, µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔ¤ÙÚÔ˜, ºˆÙÔ‡Ï·∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, πˆ¿ÓÓ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔ˘‰¿ÎË, ÃÚÈÛÙ›Ó·-¶ÂÙÚÔ‡Ï·§¿˙·ÚË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘¿˜ §¤ˆÓ, ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙË-∂ÈÚ‹ÓË §›ÙÛÔ˘,¶·Ó·ÁÈÒÙ· ª·ÎÚ‹, ∞ÓÙˆÓ›·-∫·ÏÏÈfiË ª·ÓˆÏÔÔ‡ÏÔ˘, µ·ÛÈÏÈ-Î‹ ªÂÚÈ·ÓÔ‡, ¢ÈÔÓ˘Û›· ªÈ·Ô‡‰Ë, ª·Ú›·-ÃÚ˘Û¿Êˆ ª›¯·, µ·ÛÈ-ÏÈÎ‹ ªÈ¯·ÏÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, ∫˘ÚÈ·Î‹ ª·Û‰¿ÓË, ª·Ú›·-∞Óı‹ ª·-ÛÙ·ÎÔ‡, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ª¤ÌË˜, ™Ù¤ÏÏ· ª‹ÏÈÔ˘, ª¿Úı· ªÔÙ›-ÙÛË, ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ªfiÙÛ·ÚË, ª·Ú›ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· ¶··‚·ÛÈÏÂ›Ô˘, ª·Ú›· ¶··‰ÔÔ‡-ÏÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ¡ÈÎÔÏ¤Ù· ¶Ô˘ÏÔÔ‡ÏÔ˘, ™Ù·-Ì·Ù›Ó· ¶ÚÔ‚ÔÔ‡ÏÔ˘, ∂˘Ú·Í›· ƒ¿ÙË, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙË,∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ƒÔ‡ÛÛÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™›ÙÙ·˜, ™Ù·Ì·Ù›· ™ÙÚ›Ì·,∞Ó·ÛÙ·Û›· ™ÙÚÔ‡ÌË, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ™ˆÙËÚ›Ô˘, ™ÔÊ›· ∆·Ô˘ÛÈ¿ÓË,¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∆·Ú·ÓÙ›ÏË˜, ¢‹ÌËÙÚ· ∆¿ÛÛË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ∆¤ÁÔ˘,πˆ¿ÓÓ· ∆Ú·¯·Ó¿, ™˘Ì¤Ï· ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ô˘, ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ∆ÛÈ·‰‹-ÌÔ˜, ªÂÏÔÌ¤ÓË ∆ÛÈ·Ï·ÊÔ‡Ù·, ¶ÂÙÚÔ‡Ï· ∆ÛÈÏÈÌ›ÁÎÚ·, ∂Ï¤ÓË∆ÛÈÚÒÓË, ºˆÙÂÈÓ‹ ºÔ›ÓÈÎ·, ¢¿ÊÓË Ã·ÚÌ‹, £Âfi‰ˆÚÔ˜ Ã·Ù˙Ë-·˘Á¤ÚË˜, ∞Óı‹ Ã·Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘.

3. ∆Ì‹Ì· ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ & ∂ÏÂÁÎÙÈÎ‹˜ (Ãƒ∏ª∂§).°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ÁÔÚ¿ÎË˜, ª·Ú›· ∞ÁÔÚÔ‡, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∞Ó‰ÚÈ·-

ÛÔÔ‡ÏÔ˘, ∂ÈÚ‹ÓË-ª·Ú›· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ™ÔÊ›· µÔ‡ÏÁ·ÚË, µ·ÛÈÏÈÎ‹°¿ÎË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· °·Ï¿ÓË, ª·Ú›· °ÂÒÚÁ·, ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ °ÂˆÚÁ·-ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∂ÈÚ‹ÓË °ÔÓ›‰Ë, £ˆÌ¿˜ ¢·ÎÔ˘Ú¿˜, ∞ÓÓ· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘,ªÈ¯¿ÏË˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÃÚ˘ÛÔ‡Ï· ¢È·Ì¿ÓÙË, ™Ô˘ÏÙ¿Ó· ¢Ô˘‰Ô‡ÌË,µ·ÛÈÏÈÎ‹ ¢Ú·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ú›· ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∂˘‰fi-ÁÏÔ˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·‚¿ÊË˜, ∂Ï¤ÓË ∫·˙·ÓÙ˙‹, ºˆÙÂÈÓ‹ ∫·ÏÈ·ÎÔ‡-‰·, ∫·ÏÏÈfiË ∫··Ù·˚‰¿ÎË, πˆ¿ÓÓË˜ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, ∂Ï¤ÓË∫·Ú··Ù¿, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫·ÙÛÈ·Ì¿Î·,™Ù˘ÏÈ·Ó‹ ∫¤ÎÈ·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫Ï¤ÙÛ·˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫ÔÏÏÈÓÈ¿ÙË˜,ª·Ú›· ∫fiÓÈ·ÚË, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜, ∞ı·Ó·Û›· ∫ÔÛÎÔÚ¤ÏÔ˘,∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫ÔÙÚÒÙÛÔ˘, √Ï˘Ì›· ∫Ô˘ÙÛÂÚÈÓ¿ÎË, ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ∫Ô˚-Ì¿˜, °ÂˆÚÁ›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜,∂Ï¤ÓË ∫ˆÛÙ¿Ï·, πˆ¿ÓÓË˜ §·Áfi˜, ºÚ·Ù˙¤ÛÎ· §Â˘˚ÙÈÎÔ‡, ¶ËÓÂ-ÏfiË §˘ÎÔ˘Û¿, ∂˘ÛÙ·ı›· ª·ÎÚ‹, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ª·ÓÔ˘Ú¿, πˆ¿Ó-ÓË˜ ª·ÚÁ·ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ıËÓ¿ ª·ÙÛÔ‡Î·, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ªÂÓÙ˙›-ÓË˜, √ÚÂÛÙÈ¿‰·-¡ÂÎÙ·Ú›· ª‹ÓÔ˘, ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ ªËÙÚÔ¤ÙÚÔ˘,∂Ï¤ÓË ªfiÚÔ˘, √˘Ú·Ó›· ªÔ‡Ì·ÏË, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ª˘Ù·Î›‰Ë˜,ª·Ú›· ¶·ÙÔ‡ÏÈ·, πˆ¿ÓÓ· ¶Â˙Ô‡Ï·, ∂Ï¤ÓË-∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶ÂÏÂÎ¿-ÓÔ˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶ÂÚÁÈ·Ó¿ÎË, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶È¤ÚÔ˜, ™Ù·Ì¿ÙÈÔ˜¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜, ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ¶ÔÓËÚ¿ÎÔ˘, µ·Ú‚¿Ú· ¶ÚÔÌÔÓ¿,£ÂÔÏfiÁË˜ ƒ·ÊÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·ÏÏÈfiË™ÙÚ¿ÎÔ˘, ¡ÈÎÔÏ¤ÙÙ· ∆Û·¿Ú·, ∂ÏÈÛÛ¿‚ÂÙ ∆ÛÂÎÔ˘Ú¿ÎË, ÃÚ˘ÛÔ‡-Ï· ∆ÛÈÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË º˘Ï·ÎÙÔÔ‡ÏÔ˘, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹Ã·ÚÌ›Ï·, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÃÔÙ˙¿ÎÔÁÏÔ˘, ∞‰·Ì·ÓÙ›· ÃÚ‹ÛÙÔ˘, µ·ÛÈÏÈ-Î‹ ÃÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘.

™ÙË Ê¿ÛË ÙË˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ù· 4 ÎÙÈ-ÚÈ·Î¿ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∆∂π ∫·Ï·Ì¿Ù·˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡15 ÂÎ. Â˘ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚ›· Ó¤· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÙËÓ ·ÔÂÚ¿-ÙˆÛË ÂÓfi˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·:

1. ¡¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 1.950 Ù.Ì.Œ¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜

2. ∫Ù›ÚÈÔ ·ÌÊÈıÂ¿ÙÚˆÓ Î·È ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ÂÌ‚·‰Ô‡ 12.000 Ù.Ì. Œ¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜.

3. ∫Ù›ÚÈÔ ÙË˜ ºÔÈÙËÙÈÎ‹˜ §¤Û¯Ë˜. ∞Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙË˜¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËıÂ› Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜.

4. ™Ô˘‰·ÛÙÈÎ‹ ∂ÛÙ›· ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 304 ÎÏÈÓÒÓ. ∆Ô ÎÙ›ÚÈÔ ¤¯ÂÈÎ·Ù·ÛÎÂ˘·ÛıÂ›, ·ÏÏ¿ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙÔ. Œ¯ÂÈ ‹‰ËÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.∞Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÂÚ·ÙˆıÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘2007.

™Â ÂÍ¤ÏÈÍË Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜


∆Ô πÔ˘ÏÈ·Ófi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ∆Ô πÔ˘ÏÈ·Ófi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ∫·›Û·-

Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ 45 .Ã. ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¿ÍË ÛÙË Û‡Á¯˘ÛË Î·ÈÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓËÌÂÚÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ∆Ô πÔ˘ÏÈ·Ófi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Î·ıÈÂ-ÚÒıËÎÂ ÙÔ 46 .Ã. ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ∫·›Û·Ú· Î·È ‰¤¯ıËÎÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Ì¤¯ÚÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ 8 Ì.Ã. ∆ÔÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ŒÏÏËÓÂ˜ ·ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓÔ› ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·-Ï‹˜ ÙÔÓ ºÏ¿‚ÈÔ Î·È ÙÔÓ ™ˆÛÈÁ¤ÓË. ∞˘ÙÔ› ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó ÙÔ ÛÂÏËÓÈ·-Îfi ¤ÙÔ˜ Î·È ‚·Û›ÛÙËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ ËÏÈ·Îfi (ÙÚÔÈÎfi) ¤ÙÔ˜. ∫·ıfiÚÈ-Û·Ó ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ÛÂ 365,25 ËÌ¤ÚÂ˜, ÂÂÈ‰‹ -Û‡ÌÊˆÓ· Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˘ÿ·Ú¯Ô˘ - ÙfiÛË ÏÔÁÈ˙fiÙ·Ó Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÚÔÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. ∫¿ıÂÙ¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ù· 0,25 ·ıÚÔÈ˙fiÌÂÓ· ‰›ÓÔ˘Ó Ì›· ÚfiÛıÂÙËËÌ¤Ú· ŒÙÛÈ ·fi Ù· 4 ‰È·‰Ô¯ÈÎ¿ ¤ÙË, Ù· ÙÚ›· ¤¯Ô˘Ó 365 ËÌ¤ÚÂ˜ Î·ÈÙÔ ¤Ó· 366. Î·È ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ‰›ÛÂÎÙÔ (‰›ÛÂÎÙÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ¤ÎÙÔ˜). ŒÙÛÈ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó Ë ËÌ¤Ú·, Ë ÔÔ›· ÚÔÛı¤ÙÔ-ÓÙ·Ó Î¿ıÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ 23Ë Î·È 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›-Ô˘. ∂ÂÈ‰‹ Ë 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó sextokalendae, ‰ËÏ. ¤ÍÈ ËÌ¤-ÚÂ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ Î·Ï¤Ó‰Â˜ (1Ë ª·ÚÙ›Ô˘), ÂÔÌ¤Óˆ˜ Ë ÂÌ‚fiÏÈÌËËÌ¤Ú· ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó bis - sextokalendae, ‰ËÏ. ‰›ÛÂÎÙÔ˜.

™˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓÔ ÌÂ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ ÙÚÔÈ-ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ÙˆÓ 365,24219878 ËÌÂÚÒÓ, ÚÔÎ‡ÙÂÈ Û˘ÛÛˆÚÂ˘ÙÈÎ¿¤Ó· ÛÊ¿ÏÌ· ÌÈ·˜ ËÌ¤Ú·˜ Î¿ıÂ 128 ¯ÚfiÓÈ· (ÙÔ πÔ˘ÏÈ·Ófi Î·ı˘ÛÙÂ-ÚÂ› ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ËÏÈ·Îfi).

ŸÏÔÈ ÔÈ Ì‹ÓÂ˜ ÙÔ˘ πÔ˘ÏÈ·ÓÔ‡ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚˆÌ·˚Î¿ ÔÓfiÌ·Ù·: π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜: ¶ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ıÂfi Janus, ÙÔÓ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙˆÓ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰Èfi‰ˆÓ Î·È ˘ÏÒÓ ÙË˜ ƒÒÌË˜Ø Ë Ï·ÙÚÂ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÂfiÙ·ÓÌÂ Î¿ıÂ ·Ú¯‹ Ë ÍÂÎ›ÓËÌ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ì‹Ó·˜ ÙÔ˘¤ÙÔ˘˜. ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜: ∞fi ÙÔ Ï·ÙÈÓÈÎfi Â›ıÂÙÔ februus (Î·ı·ÚÙÈÎfi˜), ÁÈ·Ù›Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì‹Ó· ·˘ÙÔ‡ - Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙÔ·Ú¯·›Ô ÚˆÌ·˚Îfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ -Á›ÓÔÓÙ·Ó ÁÈÔÚÙ¤˜ ÂÍ·ÁÓÈÛÌÔ‡. ª¿ÚÙÈÔ˜: ¶ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ Ï·ÙÈÓÈÎfi martius (¿ÚÂÈÔ˜), ÁÈ·Ù› ÔÌ‹Ó·˜ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙË Ï·ÙÚÂ›· ÙÔ˘ ıÂÔ‡ ÕÚË(Mars). ∞Ú›ÏÈÔ˜: ∞fi ÙÔ Ï·ÙÈÓÈÎfi aprilius(·ÓÔÈÎÙfi˜), ÁÈ·Ù› Î·Ù¿ ÙÔ Ì‹Ó··˘Ùfi ¿ÓÔÈÁ·Ó Ù· ¿ÓıË.

ª¿ÈÔ˜: ¶ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË maja (Ì·›·), ÙË Ì¿Ó· ÙË˜ °Ë˜, Ô˘ ÙÚ¤-ÊÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙËÓ ∫˘‚¤ÏË, Ô˘ ·Ó¿ıÚÂ„Â ÙÔÓ ∂ÚÌ‹. πÔ‡ÓÈÔ˜: ∞fi ÙÔ Ï·ÙÈÓÈÎfi Juno (◊Ú· ), ÏfiÁˆ Ï·ÙÚÂ›·˜ ÙË˜ ıÂ¿˜◊Ú·˜ Î·Ù¿ ÙÔ Ì‹Ó· ·˘Ùfi. πÔ‡ÏÈÔ˜: ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÏÂÁfiÙ·Ó Quintilis(¶¤ÌÙÔ˜). ∆Ô 44 .Ã. ÔÓÔ-Ì¿ÛÙËÎÂ Julius, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· πÔ‡ÏÈÔ˘ ∫·›Û·Ú·, Ô˘ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 7 πÔ˘Ï›Ô˘ 101 .Ã. ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜: ∞Ú¯ÈÎ¿ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó Sextus (ŒÎÙÔ˜). ∆Ô 27 .Ã. ÔÓÔÌ¿-ÛÙËÎÂ Augustus ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· √ÎÙ·‚È·ÓÔ‡ ∞˘ÁÔ‡-ÛÙÔ˘, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÌÔÓÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜.™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ˜: ∞fi ÙÔ Ï·ÙÈÓÈÎfi septem (ÂÊÙ¿), ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Ô ¤‚‰ÔÌÔ˜Ì‹Ó·˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÚˆÌ·˚ÎÔ‡ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘. √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜: ∞fi ÙÔ Ï·ÙÈÓÈÎfi octo(Ô¯ÙÒ), ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Ô fiÁ‰ÔÔ˜Ì‹Ó·˜. ∂›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ «·ÚÈıÌËÙÈÎfi˜» Ì‹Ó·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÙÔÁÚ¿ÌÌ· ª. ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜: ∞fi ÙÔ Ï·ÙÈÓÈÎfi novem(ÂÓÓ¤·). ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜: ∞fi ÙÔ Ï·ÙÈÓÈÎfi decem (‰¤Î·), ÏfiÁˆ ÙË˜ ı¤ÛË˜ Ô˘Â›¯Â ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ÚˆÌ·˚Îfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ.

∆Ô °ÚËÁÔÚÈ·Ófi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ∆Ô °ÚËÁÔÚÈ·Ófi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÂÈÛ‹¯ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ¶¿· °ÚËÁfiÚÈÔ

π°ã Î·È Ù¤ıËÎÂ ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Î·ıÔÏÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ-¯¤˜ ÙÔ 1582Ø ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ Ë 4Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1582 ÙÔ˘ πÔ˘ÏÈ·-ÓÔ‡ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ ·fi ÙË 15Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ‰ÈÔÚıÒıËÎÂ Ë Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË·Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ πÔ˘ÏÈ·ÓÔ‡ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ (.¯. ÈÛËÌÂÚ›Â˜, ËÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· ÎÙÏ.). ŸÙ·ÓÛ˘ÁÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ˘fi„Ë Ì·˜ fiÙÈ ÙÔ °ÚËÁÔÚÈ·Ófi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂ-Ú· Û' fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰˘ÙÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, Ù¤ıËÎÂ ÛÂ ÈÛ¯‡ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ¯Úfi-ÓÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ªÂÁ¿ÏË µÚÂÙ·Ó›· Î·ÈÔÈ ·ÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ∏.¶.∞.), ·Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÔ Ó¤Ô ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ 1752, Î·È ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ πÔ˘ÏÈ·ÓÔ‡ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ÙË ‰È·‰¤¯ıËÎÂ Ë¶¤ÌÙË 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚÈ·ÓÔ‡.

∆Ô °ÚËÁÔÚÈ·Ófi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‰ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘

E¶IKAIPA

∏ Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ù· ËÌÂÚÔÏfiÁÈ·

∫¿ıÂ ·ÏÏ·Á‹ ¯ÚfiÓÔ˘ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ·Ó·ÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊÈÎ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Û¯Â-ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∏ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¯ÚÔÓÔÏfiÁËÛË (‰È·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÂ Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ ˘Ô‰È·ÈÚ¤ÛÂÈ˜)‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î˘Ú›ˆ˜ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

∏ ÂÚÈÔ‰ÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Î·È ÙÔ˘ ÛÎfiÙÔ˘˜, ÔÈ ‰È·‰Ô¯ÈÎ¤˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ™ÂÏ‹ÓË˜, Ë ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛ· Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ ÙÈ˜ Î˘ÓËÁÂÙÈÎ¤˜, ÔÈÌÂÓÈÎ¤˜ Î·È ÁÂˆÚÁÈÎ¤˜ ÂÓ·Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Ô‰‹ÁË-Û·Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ËÌÂÚÔÏÔÁ›ˆÓ.

™¯Â‰fiÓ Î¿ıÂ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ·Ó¤Ù˘ÍÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, ·ÏÏ¿ Ï›Á· Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó. ªÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓÙÔ °ÚËÁÔÚÈ·Ófi, ·Ó Î·È Û˘Ó˘Ê·ÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ÙÔ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi, Â›Ó·È ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi ÙÔ Û‡ÓÔ-ÏÔ ÙË˜ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂÚÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ‹ Ï·Ô› ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Î˘Ú›ˆ˜ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ·ËÌÂÚÔÏfiÁÈ·. ∆¤ÙÔÈ· ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· Â›Ó·È ÙÔ Â‚Ú·˚Îfi, ÙÔ ÈÛÏ·ÌÈÎfi, ÙÔ ÎÈÓÂ˙ÈÎfi Î·È ÙÔ ÈÓ‰ÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ πÔ˘ÏÈ·Ófi, Ô˘ ¯ÚË-ÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ √ÚıÔ‰fiÍÔ˘˜ ÙË˜ ∫. Î·È ∞. ∂˘ÚÒË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏË-ÓÂ˜ ·Ï·ÈÔËÌÂÚÔÏÔÁ›ÙÂ˜.


πÔ˘ÏÈ·ÓÔ‡. ™ÙÔ πÔ˘ÏÈ·Ófi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Î¿ıÂ Ù¤Ù·ÚÙÔ ¤ÙÔ˜ Â›Ó·È ‰›ÛÂ-ÎÙÔ, Î·È Ô ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ ¤¯ÂÈ 29 ËÌ¤ÚÂ˜ ·ÓÙ› 28. ™ÙÔ °ÚËÁÔÚÈ·ÓfifiÌˆ˜, ·fi Ù· ¤ÙË Ô˘ ‰È·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÔ 100, ‰›ÛÂÎÙ· Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÌÂ ÙÔ 400. Ÿˆ˜ Î·È ÛÙÔ πÔ˘ÏÈ·Ófi, ÔÈ ËÌ¤-ÚÂ˜ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·.

∏ Ì¤ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚÈ·ÓÔ‡ ¤ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È 365,2425ËÌ¤ÚÂ˜, Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓË ÌÂ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ÙÚÔÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ (Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·fi Â·ÚÈÓ‹ ÛÂ Â·ÚÈÓ‹ ÈÛËÌÂÚ›·), Ô˘Â›Ó·È 365,24219878 ËÌ¤ÚÂ˜, Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. ŒÙÛÈ, ÙÔËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Û˘ÛÛˆÚÂ‡ÂÈ ·ıÚÔÈÛÙÈÎ¿ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ËÏÈ·Îfi ¤ÙÔ˜¤Ó· ÛÊ¿ÏÌ· ÌÈ·˜ ËÌ¤Ú·˜ Î¿ıÂ 3300 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘. ∆Ô °ÚËÁÔ-ÚÈ·Ófi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Û·Ó ¤Ó· Î·ı·Ú¿ ËÏÈ·Îfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ‰ÂÓ ÚÔ-Û·ıÂ› Ó· Û˘Á¯ÚÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÌËÓÒÓ ÌÂ ÙÈ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ÛÂÏ‹ÓË˜.

∞Ó Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÈÏ¿ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ÁÈ· °ÚËÁÔ-ÚÈ·Ó¤˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ ÚÈÓ ÙËÓ ı¤ÛË ÛÂ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›-Ô˘, ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ·˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› Î·È ÁÈ· ·ÚÂÏ-ıÔ‡ÛÂ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜. ™ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ¯Ú‹ÛË ÙË˜Û‡Ì‚·ÛË˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÚÈÓ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1 Â›Ó·È ÙÔ ¤ÙÔ˜ 0. ∞˘Ùfi ‰È·Ê¤-ÚÂÈ ·fi ÙÔ πÔ˘ÏÈ·Ófi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÙÔ˜ 0 –ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÚÈÓ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1 Â›Ó·È ÙÔ πÔ˘ÏÈ·Ófi ¤ÙÔ˜ -1. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 30¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 0 ÛÙÔ °ÚËÁÔÚÈ·Ófi, ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙËÓ 1Ë °ÂÓ¿-ÚË ÙÔ˘ 1 ÛÙÔ πÔ˘ÏÈ·Ófi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ.

ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚÈ·ÓÔ‡ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ÌÔÚÂ›Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÎÚÈ‚¤˜: ∞Ó ıÂˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÛıÂÙÔÎ·ÓfiÓ· fiÙÈ Î·È Ù· ¤ÙË Ô˘ ‰È·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÔ 4000 ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰›ÛÂÎÙ·,ÚÔÎ‡ÙÂÈ ¤Ó· Ì¤ÛÔ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜ 365,24225 ËÌÂÚÒÓ.™˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓÔ ÌÂ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ËÏÈ·Îfi ¤ÙÔ˜, ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÂ› ÌÂ ÛÊ¿Ï-Ì· ÌÈ·˜ ËÌ¤Ú·˜ ÛÂ ÂÚ›Ô‰Ô 19.500 ÂÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Û˘ÁÎÚ›ÛÈ-ÌÔ ÌÂ Ù· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·ÏÈÚÚÔ˚Î‹˜ ¤‰ËÛË˜ ÙË˜ °Ë˜.

∆Ô ∂‚Ú·˚Îfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ∆Ô ∂‚Ú·˚Îfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Ê¤ÚÂÈ ÛÂ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi

ÙÈ˜ ÂÔ¯¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ Î·È ÙÈ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÂÏ‹ÓË˜, Â›Ó·È ‰ËÏ·-‰‹ ÛÂÏËÓÔ-ËÏÈ·Îfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈ-ÛÌÔ› Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú¯›-˙ÂÈ ÙÔ ¤ÙÔ˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ËÌ¤-ÚÂ˜ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ÂÚÈÔ-ÚÈÛÌÔ›. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Â›Ó·ÈÔÏ‡ÏÔÎÔÈ.

∆· ¤ÙË Â›Ó·È Ù·ÍÈÓÔÌËÌ¤Ó· ÛÂ ÎÔÈÓ¿ Î·È ÂÌ‚fiÏÈÌ·. ™Â ¤Ó· Î‡ÎÏÔ19 ÂÙÒÓ Ù· ÂÌ‚fiÏÈÌ· ¤ÙË Â›Ó·È Ù· ¤ÙË 3, 6, 8, 11, 14, 17 Î·È 19. ™Ù·ÂÌ‚fiÏÈÌ· ¤ÙË, ¤Ó·˜ ÚfiÛıÂÙÔ˜ (ÂÌ‚fiÏÈÌÔ˜) Ì‹Ó·˜ 29 ËÌÂÚÒÓ, Ô"Veadar" ‹ "Adar II", ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÌ‹Ó· "Adar", Ô ÔÔ›Ô˜ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· "Adar I" Û' ·˘Ù¿ Ù·¯ÚfiÓÈ·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ù· ¤ÙË ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÂÏÏÈ‹, Î·ÓÔÓÈÎ¿ ‹Ï‹ÚË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· 353, 354 ‹ 355 ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ¯Úfi-ÓÈ·, Î·È 383, 384 ‹ 385 ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙ· ÂÌ‚fiÏÈÌ·. √È ËÌ¤ÚÂ˜ ¤¯Ô˘ÓÔÚÈÛÙÂ› Ó· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÌÂ ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· Î·È Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔ-Á›Ô˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· ÙË˜ Ó‡¯Ù·˜ ÚÈÓ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤-Ú· 7 √ÎÙÒ‚ÚË 3761 .Ã. ÌÂ ÙÔ πÔ˘ÏÈ·Ófi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, ‹ ÙËÓ πÔ˘ÏÈ·-Ó‹ ËÌ¤Ú· 347.995,5. √È ËÌ¤ÚÂ˜ Â›Ó·È ·ÚÈıÌËÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·-Î‹ Û·Ó ËÌ¤Ú· 1 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ˆ˜ ËÌ¤Ú· 7.

∏ Ì¤ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ Ì‹Ó· Â›Ó·È 29,530594 ËÌ¤ÚÂ˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ-Î¿ ÎÔÓÙ¿ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÛÔ Û˘ÓÔ‰ÈÎfi Ì‹Ó· ( ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙË Ó¤· ÛÂÏ‹-ÓË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ó¤· ÛÂÏ‹ÓË) ÙˆÓ 29,530588 ËÌÂÚÒÓ. ∞˘Ù‹Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÒÛÙÂ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó 13.800¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÈ·˜ ËÌ¤Ú·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ¤Ó·ÚÍË˜ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ÙÔ˘ Ì¤ÛÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙË˜ Ó¤·˜ ÛÂÏ‹ÓË˜. √ Û˘Á¯ÚÔÓÈ-ÛÌfi˜ ÌÂ ÙÔ ËÏÈ·Îfi ¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘ ÈÔ˘ÏÈ·ÓÔ‡ ËÌÂ-ÚÔÏÔÁ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ˘Ô‰Â¤ÛÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁÚËÁÔÚÈ·ÓÔ‡. ∏ Ì¤ÛË ‰È¿Ú-

ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Â›Ó·È 365,2468 ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓË ÌÂ ÙËÌ¤ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÚÔÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ÙˆÓ 365,24219 ËÌÂÚÒÓ, ÚÔÎ‡-ÙÂÈ ÛÊ¿ÏÌ· (Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË) ÌÈ·˜ ËÌ¤Ú·˜ Î¿ıÂ 216 ¯ÚfiÓÈ·.

∆Ô πÛÏ·ÌÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ∆Ô ÈÛÏ·ÌÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Â›Ó·È ¤Ó· Î·ı·Ú¿ ÛÂÏËÓÈ·Îfi ËÌÂÚÔ-

ÏfiÁÈÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 12 ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÙˆÓ 30 Î·È29 ËÌÂÚÒÓ. √ ÙÂÏÈÎfi˜ Ì‹Ó·˜ ÙˆÓ 29 ËÌÂÚÒÓ ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÛÂ 30ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙ· ‰›ÛÂÎÙ· ¯ÚfiÓÈ·. ∆· ‰›ÛÂÎÙ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¤Ó·Î‡ÎÏÔ 30 ÂÙÒÓ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· Ù· ¤ÙË 1, 5, 7, 10, 13, 16, 18, 21,24, 26 Î·È 29. √È Ì¤ÚÂ˜ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·.∏ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 16 πÔ‡ÏË622 Ì.Ã ÌÂ ÙÔ ÈÔ˘ÏÈ·Ófi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, ‹ ÙËÓ ÈÔ˘ÏÈ·Ó‹ ËÌ¤Ú·1.948.439,5Ø ÙËÓ ËÌ¤Ú· ·˘Ù‹ Ô ªˆ¿ÌÂı ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ·fi ÙË ª¤ÎÎ·ÁÈ· ÙË ªÂ‰›Ó·. ∆Ô ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Ì¤Ú·˜ ıÂˆ-ÚÂ›Ù·È Û·Ó Ë ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1 Â.∂. (= ¤ÙË∂Á›Ú·˜). √È Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓËÌÂÚÒÓ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘˜: ∏ ∫˘ÚÈ·Î‹ Â›Ó·È Ë ÚÒÙËÎ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ¤‚‰ÔÌË Ì¤Ú·.

∫¿ıÂ Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ 30 ÂÙÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 19 Î·ÓÔÓÈÎ¿ ¤ÙË ÙˆÓ354 ËÌÂÚÒÓ Î·È 11 ‰›ÛÂÎÙ· ÙˆÓ 355Ø ÂÔÌ¤Óˆ˜, Ë Ì¤ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Â›Ó·È 354,365 ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È Ì¤ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì‹Ó·29,53055 ËÌ¤ÚÂ˜. √ Ì¤ÛÔ˜ Ì‹Ó·˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÙË‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì¤ÛÔ˘ Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ Ì‹Ó· (ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fiÓ¤· ÛÂ Ó¤· ÛÂÏ‹ÓË) Ô˘ Â›Ó·È 29,530588 ËÌ¤ÚÂ˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ó· ˘ÔÏÂ›ÂÙ·È ÌÈ· Ì¤Ú· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ÛÂÏ‹ÓËÎ¿ıÂ 2525 ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÂÈ‰‹ ÙÔ ÈÛÏ·ÌÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Â›Ó·È ÛÙÂÓ¿Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÔ ÌÂ ÙË ÛÂÏ‹ÓË ÔÈ Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·ÈÛıËÙ¿ ÛÂÛ¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÂÔ¯¤˜Ø Î¿ıÂ Ì‹Ó·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 11 Ì¤ÚÂ˜ ÓˆÚ›-ÙÂÚ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ËÏÈ·Îfi ¤ÙÔ˜.

∆Ô ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Â‰Ò Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÎÔÈÓ¿¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔÓ ÈÛÏ·ÌÈÎfi ÎfiÛÌÔ. °È·ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÔÈ Ì‹ÓÂ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ó· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÌÂ ÙËÓÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÏÂÙÔ‡ ÌËÓ›ÛÎÔ˘ ÙË˜ Ó¤·˜ ÛÂÏ‹ÓË˜.

∆Ô πÚ·ÓÈÎfi (ÂÚÛÈÎfi) ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ∆Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ì‹ÎÂ ÛÂ ¯Ú‹ÛË ÙÔ 1925,

·ÓÙÈÎ·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÏÈfiÙÂÚÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ – ÛÂ ¯Ú‹ÛË ·fi ÙÔÓ11Ô ·ÈÒÓ· – ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÌËÓÒÓ. ∆Ô¤ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰Ò‰ÂÎ· Ì‹ÓÂ˜Ø ÔÈ ÚÒÙÔÈ ¤ÍÈ ¤¯Ô˘Ó 31 ËÌ¤-ÚÂ˜, ÔÈ ÂfiÌÂÓÔÈ ¤ÓÙÂ 30 ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì‹Ó·˜ ¤¯ÂÈ 29ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙ· Î·ÓÔÓÈÎ¿ Î·È 30 ÛÙ· ‰›ÛÂÎÙ· ¯ÚfiÓÈ·.

∆Ô ÈÚ·ÓÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Î¿ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÔÏ‡ÏÔ-ÎÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰›ÛÂÎÙˆÓ ÂÙÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô fiÌˆ˜, ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ó· Â›Ó·ÈÙÔ Ï¤ÔÓ ·ÎÚÈ‚¤˜ ËÏÈ·Îfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÛÂ ¯Ú‹ÛË Û‹ÌÂÚ·. ∆· ¤ÙËÔÌ·‰ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Î‡ÎÏÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚ· Î·ÓÔ-ÓÈÎ¿ ¤ÙË ÌÂÙ¿ Ù· ÔÔ›· Î¿ıÂ Ù¤Ù·ÚÙÔ ¤ÙÔ˜ ÙÔ˘ Î‡ÎÏÔ˘ Â›Ó·È ‰›ÛÂ-ÎÙÔ. √È Î‡ÎÏÔÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÌ·‰ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜Î‡ÎÏÔ˘˜ ÙˆÓ 128 ÂÙÒÓ (Î‡ÎÏÔÈ ÙˆÓ 29, 33, 33 Î·È 33 ÂÙÒÓ) ‹ ÙˆÓ 132ÂÙÒÓ (29, 33, 33 Î·È 37 ¤ÙË). ŒÓ·˜ Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ 2820 ÂÙÒÓ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi 21 ‰È·‰Ô¯ÈÎÔ‡˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î‡ÎÏÔ˘˜ ÙˆÓ 128 ÂÙÒÓÎ·È ¤Ó· ÙÂÏÈÎfi ÌÂÁ¿ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ 132 ÂÙÒÓ.

∫¿ıÂ Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ 2820 ÂÙÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 2137 Î·ÓÔÓÈÎ¿¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ 365 ËÌÂÚÒÓ Î·È 683 ‰›ÛÂÎÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ 366 ËÌÂÚÒÓØÂÔÌ¤Óˆ˜, Ë Ì¤ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Â›Ó·È 365,24219852. ∏ ÙÈÌ‹·˘Ù‹ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Ì¤ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ÙÚÔÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ÙˆÓ 365,24219878 ËÌÂÚÒÓ, Ô˘ ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ËÌÂÚÔ-ÏfiÁÈÔ Û˘ÛÛˆÚÂ‡ÂÈ ÛÊ¿ÏÌ· ÌÈ·˜ ËÌ¤Ú·˜ Î¿ıÂ 3.800.000 ¯ÚfiÓÈ·.∆Ô ÈÚ·ÓÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, ˆ˜ ¤Ó· Î·ı·Ú¿ ËÏÈ·Îfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, ‰ÂÓ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÌÂ ÙÈ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÂÏ‹ÓË˜.


∆Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘-π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÔ¯‹ ÙË˜Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹˜ Î·È ¤ÎıÏÈ„Ë˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈfiÎ·ÚÔ˘ Î·È Ë ·Ú·-Ï·‚‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ¯˘ÌÔ‡ ÙË˜ ÂÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘.

ŸÏÔÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘ÌÂ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ·ÏÏ¿ Ï›ÁÔÈ ÁÓˆ-Ú›˙Ô˘Ó Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓÙÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ó·‰È·¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó, Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÂÏÈÎ¿ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó¤Ó· ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô.

∆∞ ¶√π√∆π∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∆√À ∂§∞π√§∞¢√À

∏ ÂÏÈ¿ ÂÚÈ¤¯ÂÈ: ñ §¿‰È 15-20% ñ ¡ÂÚfi 30-60% ñ À‰·Ù¿ÓıÚ·ÎÂ˜ 19% ñ ÿÓÂ˜ 5,8% ñ ¶ÚˆÙÂ˝ÓÂ˜ 1,6% ñ ∆¤ÊÚ· 1,5%

∆Ô 96-98% ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û¿ÚÎ· ÙË˜ ÂÏÈ¿˜, ÂÓÒ ÙÔ 2-4% ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó·.

√ Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Û‡ÓıÂÛË˜ ÙˆÓ ÏÈ·ÚÒÓ ÔÍ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿-‰Ô˘ Â›Ó·È:

ñ ªÔÓÔ·ÎfiÚÂÛÙÔ ÂÏ·˚Îfi ÔÍ‡ 78-83% ñ µ·ÛÈÎfi ÔÏ˘·ÎfiÚÂÛÙÔ ÏÈÓÂÏ·˚Îfi √Í‡ 6-9% ñ ∫ÔÚÂÛÌ¤ÓÔ ·ÏÌÈÙÈÎfi √Í‡ 8-15% ñ ™ÙÂ·ÙÈÎfi ÔÍ‡ 1,5-3%

∆· ‚·ÛÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ¤¯Ô˘ÓÎ·ıÔÚÈÛÙÂ› ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂Ï·ÈÔÏ¿‰Ô˘ (¢™∂) Î·È ‚·Û›-˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, ÙËÓ ÔÍ‡ÙËÙ· ÙËÓ ÔÍÂ›‰ˆÛËÎ·È Ù· ÔÚÁ·ÓÔÏËÙÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ (ÔÛÌ‹-¯ÚÒÌ·-ÁÂ‡ÛË):

∏ ÔÍ‡ÙËÙ·

∏ ÔÍ‡ÙËÙ· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÔÈfiÙËÙ·˜ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘. ∫·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÔÙÈÎ‹ Î·Ù¿Ù·ÍË, ÙË ‰È·‚¿ıÌÈÛË·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘.

√ ‚·ıÌfi˜ ÔÍ‡ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÂÎÙÈ-ÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÂ ÂÏÂ‡ıÂÚ· ÏÈ·Ú¿ ÔÍ¤·, ÂÎÊÚ·˙fiÌÂÓË ÛÂ ÁÚ·ÌÌ.ÂÏ·˚ÎÔ‡ ÔÍ¤Ô˜ ·Ó¿ 100 ÁÚ·ÌÌ. ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ (‹ Â› %). °ÂÓÈÎÒ˜‚ÚÒÛÈÌÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ıÂˆÚÂ›Ù·È ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ Ë ÔÍ‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ 3,3 ‚·ıÌÔ‡˜ (3.3%). ™ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÈ-Î¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·Ïfi Ï¿‰È ıÂˆÚÂ›Ù·È ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ Ë ÔÍ‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 0.5% ÛÂ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÂÏ·ÈÎÔ‡ ÔÍ¤Ô˜ (0.5 ‚·ıÌÔ‡˜).∆Ô ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ÌÂ ·˘ÍËÌ¤ÓË ÔÍ‡ÙËÙ· ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÌÈ· È‰È·›ÙÂ-ÚË «ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ‹» Â›ÁÂ˘ÛË Ô˘ ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Â˘¯¿ÚÈ-ÛÙÔ, ÂÓÒ ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· Î·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ·fi Ù· ¿ÏÏ·.

√ ‚·ıÌfi˜ ÙË˜ ÔÍ‡ÙËÙ·˜ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔ-ÓÙÂ˜, fiˆ˜ Ë ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ·fi ‰¿ÎÔ, ÙÔ Ï‹ÁˆÌ· ÙÔ˘ Î·ÚÔ‡ Î·Ù¿ÙË Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹, Ô ¯ÚfiÓÔ˜, Ô ÙÚfiÔ˜ Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÎ¿ÚÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤ÎıÏÈ„Ë Î.Ï. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ‚ÈÔÏÔÁÈ-ÎÔ‡ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÏ·ÈfiÎ·ÚÔ ÛÙÔ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ôfi¯È ÌÂ Û·ÎÈ¿ ·ÏÏ¿ ÌÂ ÎÈ‚ÒÙÈ·, fiÔ˘ ‰ÂÓ È¤˙ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›-˙ÂÙ·È Ô Î·Úfi˜. ∂›ÛË˜, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ·ÁÓÔ‡ ·Úı¤ÓÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿-‰Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· ÌËÓ ·ÔıËÎÂ‡Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi ÌÈ·-‰˘Ô Ì¤ÚÂ˜ÙÔÓ ÂÏ·ÈfiÎ·ÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘Ó ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.

∏ ÔÍÂ›‰ˆÛË

∂›Ó·È ÙÔË ÏÂÁfiÌÂÓÔ «Ù¿ÁÁÈÛÌ·» ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘, ·ÏÏÔ›ˆÛËÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙË Ô˘ Û˘Ó‰¤¤Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜, ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÎÏ. ∞Ó Ë ·ÏÏÔ›ˆÛË Â›Ó·È ÔÏ‡ÛÔ‚·Ú‹, ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÔÛÌ‹ «¯ˆÌ·Ù›Ï·˜» Î·È ÌÔÚÂ›Ó· ·Ô‚Â› ÂÈ‚Ï·‚¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. √ ÚÔÛ‰ÈÔ-ÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÔÍÂ›‰ˆÛË˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¤˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Î·ÈÎ˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙË Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ˘ÂÚÔÍÂÈ‰›ˆÓ.

∆Ô ¯ÚÒÌ·

∆Ô ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÈ˜ ¯ÚˆÛÙÈ-Î¤˜ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î·Úfi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹˜ÙÔ˘. ªÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÔÏ‡ ‚·ı‡ Ú¿ÛÈÓÔ, ·ÓÔÈ¯Ùfi ÊˆÙÂÈÓfi Ú¿ÛÈ-ÓÔ, ÛÎÔÙÂÈÓfi Î›ÙÚÈÓÔ, ·Ó¿Ï·ÊÚÔ ‰È·Ê·Ó¤˜ Î›ÙÚÈÓÔ, Î›ÙÚÈÓÔ ÌÂ ÌÂÚÈ-Î¤˜ ·ÓÙ·‡ÁÂÈÂ˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘ Î·È ‰È·‚·ıÌ›ÛÂÈ˜ ·˘ÙÒÓ.

∂Ï·ÈfiÏ·‰· ÌÂ Î‡ÚÈÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜·fi Î·Úfi Ô˘ Û˘ÁÎÔÌ›ÛıËÎÂ ¿ÁÔ˘ÚÔ˜ ‹ ËÌÈÒÚÈÌÔ˜. ∏ ÁÂ‡ÛË·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰ˆÓ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤ÓÙÔÓ· ÊÚÔ˘ÙÒ‰Ë˜, ÂÓÒÛ˘¯Ó¿ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È ÌÈ· ·Ó¿Ï·ÊÚË Â›ÁÂ˘ÛË ÊÚÂÛÎ¿‰·˜. ªÂÚÈ-Î¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ Ú¿ÛÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ÌÔÚÂ› Ó· ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈÎ·Ù¿ ÙËÓ ¿ÏÂÛË ÙÔ˘ Î·ÚÔ‡ ·Ó·ÌÂ›¯ıËÎ·Ó Ê‡ÏÏ· ÂÏÈ¿˜. ∆fiÙÂ ÙÔÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·Ê‹ÓÂÈ ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ÈÎÚ›Ï· ÛÙÔ ÛÙfiÌ·.

∆· ÂÏ·ÈfiÏ·‰· ÌÂ ·Ô¯ÚÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î›ÙÚÈÓÔ˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÎ·Úfi˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÏÏÂ¯ıÂ› ÛÙËÓ Ï‹ÚË ˆÚ›Ì·ÓÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ

∆ √ ∂ § ∞ π √ § ∞ ¢ √ : √ ÊÚÔ˘ÙÔ¯˘Ìfi˜ ÙË˜ ÂÏÈ¿˜

ª¿ıÂÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘


Î·È fi¯È ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ ¤ÓÙÔÓ· Î›ÙÚÈÓÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ÌÔÚÂ›Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ï¿‰È ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙÂ› ÔÍÂ›‰ˆÛË (Ù¿ÁÁÈÛÌ·) ·fi ÙËÓ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ.

∏ ÁÂ‡ÛË Î·È Ù· ·ÚÒÌ·Ù·

√ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÔÏËÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ-ÎÒÓ, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÛÙÂÓ¿ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘ ·ÚÒÌ·ÙÔ˜ ‰ËÏ. Î·ÈÙË˜ ÁÂ‡ÛË˜, ·ÔÙÂÏÂ› Û›ÁÔ˘Ú· ·fi Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÍÈÔ-ÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰ˆÓ.

∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÊÚÔ‡Ù· ‹ ¤¯Ô˘Ó ÔÛÌ‹ÂÏ·›Ô˘ Ô˘ ÌfiÏÈ˜ ‚Á‹ÎÂ ·fi ÙÔ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô ÂÎÙÈÌÔ‡ÓÙ·È È‰È·ÈÙ¤-Úˆ˜ Î·È ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÚÂÙ¤˜.

∏ ÈÎÚ›˙Ô˘Û· ÁÂ‡ÛË Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Ô˘ Ô Î·Úfi˜ ÙÔ˘Ì·˙Â‡ÙËÎÂ ÚÈÓ ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ (¿ÁÔ˘ÚÔ˜). ∏ ÈÎÚ‹ ÁÂ‡ÛË ÂÓÙÂ›ÓÂÙ·ÈÎ·Ù¿ ÔÏ‡ ·Ó ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó Ê‡ÏÏ· ÂÏÈ¿˜ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÂÏ·ÈfiÎ·ÚÔÎ·È ·ÏÂÛÙÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘. ∏ ÁÂ‡ÛË ÊÚÔ‡ÙˆÓ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÒÚÈÌÔ ÂÏ·È-fiÎ·ÚÔ Î·È ÈÛÔÚÚÔËÌ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. √È ‰˘Û¿ÚÂÛÙÂ˜ÔÛÌ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡. ∆· ÚÔ˚fi-ÓÙ· ÌÂ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÔÛÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·È. ∆¤ÙÔÈÂ˜ ÔÛÌ¤˜ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Ë ÌÔ‡¯Ï·, Ë ¯ˆÌ·Ù›Ï· ÎÏ. ∏ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÔÛÌ‹ Î·ÈÁÂ‡ÛË ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ‰˘Ó·-ÙfiÓ Ó· ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù·ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜.

∏ ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÁÂ‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ı¤Ì·ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ÁÓÒÛË˜. √ ÔÚÁ·ÓÔÏËÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Á›ÓÂÙ·È ·fiÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ¤˜ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ Ô˘¤¯Ô˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÂ› ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂Ï·ÈÔÏ¿‰Ô˘.

√È ÁÂ˘ÛÈÁÓÒÛÙÂ˜ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤Ó·¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÌÈ·ÔÏfiÎÏËÚË ÛÂÈÚ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜ ÂÏ·ÈÔ-Ï¿‰ˆÓ. ™Ù· ¿ÙÔÌ· ·˘Ù¿ ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È, 30 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÏÂÙ¿ ÚÈÓÙË ÁÂ˘ÛÙÈÎ‹ ‰ÔÎÈÌ‹, Ó· Î·Ó›ÛÔ˘Ó, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÔÈÔ‰‹-ÔÙÂ ¿ÚˆÌ·, ·ÔÛÌËÙÈÎfi, ·ÎfiÌ· Î·È Û·Ô‡ÓÈ, Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· ÂËÚÂ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ·ÒÚ· ÚÈÓ, ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Â›ÛË˜ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂÙÚÔÊ‹ Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ÁÂ˘ÛÈÁÓˆÛ›·˜ ·ÓÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Ê¿ÚÌ·ÎÔ, ·Ó Â›Ó·È ÎÚ˘ÔÏÔÁËÌ¤ÓÔÈ ‹ ·Ó‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÛÙÚÂ˜.

Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ÎÚ·Û›, ÔÈ ÁÂ˘ÛÈÁÓÒÛÙÂ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡ÓÓ· ·ÓÈ¯ÓÂ‡ÛÔ˘Ó ÔÛÌ¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Â˘¯·Ú›ÛÙˆ˜ ‰ÂÎÙ¤˜ Î·È Ô˘ı˘Ì›˙Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÚÔÈfiÓÙ· (.¯. ÊÚÔ‡Ù·, fiˆ˜ Ì‹ÏÔ, ÍËÚÔ‡˜ Î·Ú-Ô‡˜ Î.Ï.).

√π ∫∞∆∏°√ƒπ∂™ ¶√π√∆∏∆∞™

√È ÔÈÔÙÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ÂÌÔÚÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù· ÔÔ›·¤¯Ô˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÂ› ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂Ï·ÈÔÏ¿‰Ô˘. ∆·

Î˘ÚÈfiÙÂÚ· ÔÈÔÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È Ë ÔÍ‡ÙËÙ·, Ë ÔÍÂ›‰ˆÛË, Î·ıÒ˜Î·È Ù· ÔÚÁ·ÓÔÏËÙÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ (ÁÂ‡ÛË Î·È ¿ÚˆÌ·).

∞˜ ‰Ô‡ÌÂ ÏÔÈfiÓ ÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘Î·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Í¤ÚÔ˘ÌÂ ÙÈ Ï¿‰È ·ÁÔÚ¿˙Ô˘ÌÂ:

1. ¶∞ƒ£∂¡√ ∂§∞π√§∞¢√

∂›Ó·È ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÏ·ÈfiÎ·ÚÔÌfiÓÔ ÌÂ ÌË¯·ÓÈÎ¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ‹ ¿ÏÏÂ˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂÛ˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ·ÏÏÔ›ˆÛ‹ ÙÔ˘, Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙÂ› Î·Ì›· ¿ÏÏË ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÏËÓ ÙË˜ Ï‡ÛË˜, ÙË˜ÌÂÙ¿ÁÁÈÛË˜, ÙË˜ Ê˘ÁÔÎ¤ÓÙÚÈÛË˜ Î·È ÙË˜ ‰È‹ıËÛË˜

∆· ·Úı¤Ó· ÂÏ·ÈfiÏ·‰·, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ Ù· ÔÚÁ·ÓÔÏËÙÈÎ¿¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÔÍ‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÚÈÂÎÙÈÎfi-ÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÂÏÂ‡ıÂÚ· ÏÈ·Ú¿ ÔÍ¤·, ÂÎÊÚ·˙fiÌÂÓË ÛÂ ÁÚ·ÌÌ.ÂÏ·˚ÎÔ‡ ÔÍ¤Ô˜ ·Ó¿ 100 ÁÚ·ÌÌ. ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ (‹ Â› %), ¯·Ú·ÎÙËÚ›-˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÔÓÔÌ·Û›Â˜:

·) ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ·Úı¤ÓÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô (extra virgin oil): ¶·Úı¤ÓÔÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÔÍ‡ÙËÙ· ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 0,8 g ·Ó¿ 100g (0,8%), ¤¯ÂÈ ¿ÚÈÛÙË ÁÂ‡ÛË Î·È ‚·ıÌfi ÔÚÁ·ÓÔÏËÙÈÎ‹˜ ·ÍÈÔÏfiÁË-ÛË˜ ›ÛÔ ‹ ·ÓÒÙÂÚÔ ÙÔ˘ 6,5.

‚) ¶·Úı¤ÓÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô (fine virgin olive oil): ¶·Úı¤ÓÔ ÂÏ·Èfi-Ï·‰Ô ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÔÍ‡ÙËÙ· ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 2 g ·Ó¿ 100 g (2%),¤¯ÂÈ ÁÂ‡ÛË Î·Ï‹ Î·È ‚·ıÌfi ÔÚÁ·ÓÔÏËÙÈÎ‹˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ›ÛÔ ‹·ÓÒÙÂÚÔ ÙÔ˘ 5,5.

Á) ∫ÔÈÓfi ·Úı¤ÓÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô-ÎÔ˘Ú¿ÓÙÂ (virgin olive oil semi -fine ): ¶·Úı¤ÓÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÔÍ‡ÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ ÔÏ‡ 3,3gr ·Ó¿ 100 gr (3,3%) Î·È Ô ‚·ıÌfi˜ ÔÚÁ·ÓÔÏËÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹-ÛÂˆ˜ Â›Ó·È ›ÛÔ˜ ‹ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ 3,5.

‰) ∂Ï·ÈfiÏ·‰Ô Ï·Ì¿ÓÙÂ (virgin olive oil lampante): ¶·Úı¤ÓÔÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ˘Ô‚·ıÌÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ÔÍ‡ÙËÙ· ·ÓÒÙÂÚË ÙÔ˘ 3,3% Î·ÈÌ¤¯ÚÈ 8%. Œ¯ÂÈ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÔÛÌ‹ Î·È ÁÂ‡ÛË.

2. ∂•∂À°∂¡π™ª∂¡√ ∂§∞π√§∞¢√ ( refined olive oil )

∂Ï·ÈfiÏ·‰Ô Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ ÌÂ ¯ËÌÈÎ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· (Ú·ÊÈÓ¿-ÚÈÛÌ·, ÂÍÂ˘ÁÂÓÈÛÌfi˜) ·Úı¤ÓˆÓ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰ˆÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÔÍ‡-ÙËÙ· ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 0,3 g ·Ó¿ 100 g (0,3%).

Œ¯ÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÏ‡ ·ÓÔÈÎÙfi Î›ÙÚÈÓÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ÛÂ ÁÂÓÈÎ¤˜ÁÚ·ÌÌ¤˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ô˘‰¤ÙÂÚÔ, ÔÏ‡ ÚÂ˘ÛÙfi ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ¯ˆÚ›˜Î·Ì›· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ÁÂ‡ÛË Î·È ¿ÚˆÌ· ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ fiÏ· Ù·ˆÊ¤ÏÈÌ· Û˘ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ·Úı¤ÓÔ˘ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔÚ·ÊÈÓ·ÚÈÛÌ¤ÓÔ-Ú·ÊÈÓ¤ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ÂÂÈ‰‹ ¤¯ÂÈ Ô˘‰¤ÙÂÚË ÁÂ‡ÛË·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÛ‰›‰ÂÈ Î·È ÙË ÏÈ·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ¯ÚË-ÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈÎ‹˜, fiˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ·Ú·ÛÎÂ˘‹ Ì·ÎÏ·‚¿, Î·ÈÓÙ·ÊÈÔ‡, ÓËÛÙ›ÛÈÌˆÓ ÎÔ˘ÏÔ˘ÚÈÒÓ, ÌÂÏÔ-Ì·Î¿ÚÔÓˆÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ÎÔ˘Ú·ÌÈ¤‰ˆÓ, fiÔ˘ ·Ó·Î·ÙÂ‡ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ÌÂ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ.

3. ∂§∞π√§∞¢√ ∞¶√ ∂•∂À°∂¡π™ª∂¡√ ∫∞π

∞¶√ ¶∞ƒ£∂¡√ ∂§∞π√§∞¢√ (Ôlive oil )

∂Ï·ÈfiÏ·‰Ô Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·Ó¿ÌÂÈÍË ÂÍÂ˘ÁÂÓÈÛÌ¤ÓÔ˘Î·È ·Úı¤ÓÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Ï·Ì¿ÓÙÂ)Î·È Ë ÔÍ‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 1,5 g ·Ó¿ 100 g (1,5%). ™ÙÔÂÌfiÚÈÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ÌÂ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi «ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô» ‹ «ÂÏ·Èfi-Ï·‰Ô ·ÁÓfi».

√È ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ÚÔÛÌÂ›ÍÂˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ-Î›ÏÏÔ˘Ó Î·È ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈ-Î‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ú¤ÂÈÓ· ¤¯ÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÁÂ‡ÛË Î·È ÔÛÌ‹, ¯ÚÒÌ· ·ÓÔÈÎÙfi ÎÈÙÚÈÓÔÚ¿ÛÈÓÔ

√˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿, Â›Ó·È Ô Ù‡Ô˜ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, Ô˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È ·fiÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Î·È ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Û˘ÛÎÂ˘·Û›·˜Î·È ‰È·Î›ÓËÛË˜ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Î·È Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜‰ÈÂıÓÔ‡˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜. ™˘Ó‹ıˆ˜, Ë ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÛÙ·-ıÂÚ‹ Î·È Ë ÁÂ‡ÛË ÙÔ˘ ‹È· ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ù· È‰È·›ÙÂÚ· ÏÔ‡ÛÈ· ¯·Ú·-ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ (ÁÂ‡ÛË, ¿ÚˆÌ·, ¯ÚÒÌ·) ÂÓfi˜ ·Úı¤ÓÔ˘ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘.

4. ¶Àƒ∏¡∂§∞π√ (Ôlive residue oil )

∂Ï·ÈfiÏ·‰Ô ‰È·¯ˆÚÈ˙fiÌÂÓÔ ÌÂ ¯ËÌÈÎ¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·fi ÙÔÓÂÏ·ÈÔ˘Ú‹Ó·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÛÙÂÚÂfi ˘ÔÚÔ˚fiÓ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›ˆÓ.∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË˜ ÔÍ‡ÙËÙ·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚ÚÒÛÈÌÔ. √È Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙÔ˘Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜ :

·) ∞Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙÔ ˘ÚËÓ¤Ï·ÈÔ: §·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi Î·ÙÂÚÁ·Û›·ÂÏ·ÈÔ˘Ú‹ÓˆÓ ÌÂ ‰È·Ï‡ÙË.

‚) ∂ÍÂ˘ÁÂÓÈÛÌ¤ÓÔ ˘ÚËÓ¤Ï·ÈÔ: §·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÂ ÂÍÂ˘ÁÂÓÈÛÌfi(¯ËÌÈÎ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·) ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙÔ˘ ˘ÚËÓÂÏ·›Ô˘.

Á) ¶˘ÚËÓ¤Ï·ÈÔ: ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÂ›ÁÌ· ÂÍÂ˘ÁÂÓÈÛÌ¤ÓÔ˘˘ÚËÓÂÏ·›Ô˘ Î·È ·Úı¤ÓˆÓ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰ˆÓ, ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂÈ-ÔÓÂÎÙÈÎÔ‡.

∫∞π ª∂ƒπ∫√π ∞§§√π Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™ª√π- AÁÔ˘Ú¤Ï·ÈÔ: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ï¿‰È Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÈ˜ ÚÒ-

ÙÂ˜ ÂÏÈ¤˜ Ô˘ Û˘ÏÏ¤ÁÔÓÙ·È, fiÙ·Ó ·ÎfiÌ· Â›Ó·È ¿ÁÔ˘ÚÂ˜. £ÂˆÚÂ›-Ù·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ï¿‰È Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ Û˘¯Ó¿ ÙÔ ÎÚ·-ÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. Œ¯ÂÈ ÂÏ·ÊÚÒ˜ «ÔÍÂ›·» ÁÂ‡ÛË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ.øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ÙÔÎ·Ï‡ÙÂÚÔ Ï¿‰È, ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· È¯ÓÔÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ‚ÈÙ·Ì›ÓÂ˜,·ÓÙ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ï›ÁÂ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ˆÏÂ›Ù·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ·, Î·ıÒ˜ÁÈ· Ó· ·Ú·¯ıÂ› Ï¿‰È ·fi ¿ÁÔ˘ÚÂ˜ ÂÏÈ¤˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏ‡ ÌÂÁ·-Ï‡ÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ·.

- §¿‰È „˘¯Ú‹˜ ¤ÎıÏÈ„Ë˜: ∆Ô Ï¿‰È Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È fiÙ·Ó Ë Ê¿ÛËÙË˜ ÔÏÙÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÎ¿ÚÔ˘ («Ì¿Ï·ÍË˜») ÛÙÔ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›ÔÁ›ÓÂÙ·È ÛÂ ¯·ÌËÏ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 25 - 27 ÔC. A˘ÙfiÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· Î·È‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ıÚÂÙÈ-Î¿ Û˘ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘.

- EÏ·ÈfiÏ·‰Ô ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜: ¶Úfi-ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ıÂ› ÌfiÓÔ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ˙ÒÓÂ˜ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·˘ÛÙË-ÚÔ› fiÚÔÈ.

- HÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹ÍË˜: ∆Ô Ï¿‰È, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂ fi,ÙÈ Û˘¯Ó¿ ÈÛÙÂ‡Â-Ù·È, ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜, ÂÚ›Ô˘ ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ,ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· ÔÈÔÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·È. ¶¿Óˆ ÛÙË Û˘ÛÎÂ˘·Û›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ËËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹ÍË˜.

- BÈÔÏÔÁÈÎfi Ï¿‰È: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ï¿‰È Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÂÏ·È-fi‰ÂÓÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·ÏÏÈÂÚÁËıÂ› Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ‚ÈÔ-ÏÔÁÈÎ‹˜ ÁÂˆÚÁ›·˜. √È ·Ûı¤ÓÂÈÂ˜ ÙË˜ ÂÏÈ¿˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ‹ÈÂ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜, ÊÈÏÈÎ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÓÒ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ËÏ›·ÓÛË ÌfiÓÔ ÌÂ ÔÚÁ·ÓÈÎ¿ ÏÈ¿ÛÌ·Ù·.

- ∆·ÁÁÈÛÌ¤ÓÔ Ï¿‰È: §¿‰È ÌÂÁ¿ÏË˜ ÔÍ‡ÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ‹¤¯ÂÈ ·ÔıËÎÂ˘ÙÂ› ÛÂ ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ‰Ô¯Â›· ‹ ¯ÒÚÔ ÌÂ ˘„ËÏ‹ ıÂÚ-ÌÔÎÚ·Û›· Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÔÍÂ›· ÁÂ‡ÛË Ô˘ Î·›ÂÈ ÙÔ Ï·ÈÌfi.™·ÊÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘Ô‚·ıÌÈÛÌ¤ÓÔ Ï¿‰È Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Ù· ıÚÂ-ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ·ÙÈÎ¿.

IIAANNOOYYAAPPIIOO ™™ ºº EE BB PP OO YY AA PP II OO ™™

MMAAPPTTIIOO™™ AA¶¶PPII§§IIOO™™

MMAA´́OO™™ IIOOYYNNIIOO™™

IIOOYY§§IIOO™™ AAYY°°OOYY™™TTOO™™

™™ EE ¶¶ TT EE MM BB PP II OO ™™ OOKKTTøøBBPPIIOO™™

NNOOEEMMBBPPIIOO™™ ¢¢EEKKEEMMBBPP IIOO ™™

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

¢EYTEPA TPITH TETAPTH ¶EM¶TH ¶APA™KEYH ™ABBATO KYPIAKH

IIAANNOOYYAAPPIIOO™™ ºº EE BB PP OO YY AA PP II OO ™™

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28


1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31


MMAAPPTTIIOO™™ AA¶¶PPII§§IIOO™™

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

24 25 26 27 28 29


1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

MMAA´́OO™™ IIOOYYNNIIOO™™

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

¢EYTEPA TPITH TETAPTH ¶EM¶TH ¶APA™KEYH ™ABBATO KYPIAKH ¢EYTEPA TPITH TETAPTH ¶EM¶TH ¶APA™KEYH ™ABBATO KYPIAKH

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

25 26 27 28 29


IIOOYY§§IIOO™™ AAYY°°OOYY™™TTOO™™

2330

2431

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31


1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30


™™ EE ¶¶ TT EE MM BB PP II OO ™™ OOKKTTøøBBPPIIOO™™

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31


1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30


NNOOEEMMBBPPIIOO™™ ¢¢EEKKEEMMBBPP IIOO ™™

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

25 26 27 28 29 30


2330

2431

K·Ï‹ XÚÔÓÈ¿

H M E P O § O ° I O 2 0 0 7

Documents

EPIO.IKO 5 teliko · 2009. 6. 16. · KA§AMAdaTA ∆ÚÈÌËÓÈ·›Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎﬁ ÏËÚÔÊﬁÚËÛË˜ Â › ‚È‚ÏÈÔıËÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÎ ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ