104

Ertebat Issue 696

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ertebat Magazine Issue 696

Citation preview

�������������� ����������������� ������������������������������������� ����!����� ����� �"���#�$%��&�������'����(��)���� ������*� �+����� �����,��-!�.//0����1��������*�

&������,����2��3�4����&����5�64���!��!����� �3�4����7�/��89&��,���� �:��)�;��<����=�)���,��>�? �@A�!�B��&�������'��� �*�� ��6�% �� �C<A��� � �8D� ��� �*����6�%���A�B����E ���C<A�>,�?������ ���� �F(!�������CG�H���E �����%�B��&��,��!�#A�I�#A�I�� �� �JK������,�����L����M���#!��6�%��������.�<��� ������ ��C<A

&�����B6�=�)�>,�? �N/� �&������O�O �P�%� �B6� �E �8Q�CG�P�%��E �����%�B�� ��� �B6��� �)�����N��� ���������E �JK���������O�O�� �� �R����:��)�+����� �����.�<��@A�!�+�� ��"���&���������5��S��#������?��&��,���3�S,���������

&�� ���.!����� �TU2��������V�� �,�P� ���)����)�#!� ��"���&���6!�3�$��E �8W��<,�XI���L�Y!�B��S���!�����R�<���M0!

&��,���>�G���,�Y�6�����,��

���� ��"���&�� ����#(��E�Z���� �5Y��������8[��T���I�<'����� �\�0����VO���,�BV)�������! ��� ����� �+�� �� �*��� �� ������� ����� � �0!���(����E �&��!��0!�����G� �� �� � �!�B���� �Q����C?��G�������]�A��^�������_�!������̀ �?�;6a������������V!

&��,��T���I�� � ��B��S� �� ����� �(������ �&��V�� � �(���8b�R���<�� �6�!�����������6,��?��C?��G�&�����c����U���!�#��������P�6���������V��� �(������dT��P�I����������'��Ce�f�(��)���������

&����� ���R��,����A�/���g� ���!�XI�� �� �������� �8h

��6, ����i �T�j���4� �"�� �#! �R��,���� �� �# ������U� ��! ��6, ���i

�k���������X�� �E�-�%�������$Si �"���!��!

�� ��<�� �E�) ��6, ����!�;l?�����m� n�@A�!�����"�6�

&��,��6,����i

������������ ��������

��� ������ ertebat ae

������

������ ���ertebat aeertebat ae

�� ����� ertebat ae

����� ��ertebat aeertebat ae

�� ����� ertebat ae

����� ��ertebat aeertebat ae

����

���������

� �$A��(�I����#O�! �?������-� ������������-����#��������&�����o��p�6A�5�����C)���#!

�5����� ��� �����#O�! �?���#�p!

�#��������?�������,�;6I�#!�����>�6A� �?�#��5����

��(���#����'���(���#O�! �?���������#!��6,�R�<������� ��

q���������)�� ����7�G�"���#O�! �?���

���V�����P�6���!������o����������&��r!���T!�5��������#�����,�

�#!�s�6t����(�������#O�! �?�����*u���������#����'�����-�

�����������6������R�� ���!������#!�R���,�: �)�5����

&���������)�R#O�! �?������������)n�!

����#O�! �?��(�������#�'��+��<���,���!�*u������������,

�E�����5�����#��#!�g� ��!���

��!��(���#O�! �?�����&�������,���� ���T!����!�M������e��G���#�p!�&�����*u��5�������

�#������������o����#O�! �?��!���������R ���!�*u��������

���)n�!������*u���_V�!�����&�,�: �)�5�������

���#�p!��R�� ���T!�5���������?�

��(��v������������������#O�! �?�w�����V��� ��������7�G���

q���,�6��s�4?������x��&�����,���#O�! �?�#��,�P��4�

���o�3���P�6�� �����;?��� ��>��V��� �������(���#������

q�����

�� ����� ertebat ae

����������

�� ������������������� ���������������������������������������� ���!����"#���

���$��!�%�����&��'(�������)*�+���,������-.#�-/0����������! �123����!456

���� �ertebat aeertebat ae

����� �

�������

=�������A�������������������������������D�v��#��6���Q�����������������������������vH���E

=�������A�B������������������������������������v�����#$G�B������������������������������������vT�

� �)��FO�>,�?�Q����������������������������������v��#��6���9/D��������������������������v>�? �#��)

P�n���Y���#!���������������������������v�����C'�o

�� ���� "

���������

�N/��=������� �T���R������)�� �����&����!��'������!������

�������#o�z�������#!���������)�� ������&���,�P���E�)�������������!��'�

�x�64��E ����H���E �������%�9���B6������������ �F(!�� �7�{� ������Y��!��

&��YK!�E�)�C)���� ��������,�I� �!�Q-D�#������4!�� �!���������J������#�0� �"�\��0�

&��������!�#6�!�?�#!�� �����#o�z� �� �H�� �E ��� �E �#�p! ��

�&��,�}��O�6�����,�a!��� �F(!�������\��0����,�>�? �#��)��!�����;?��

&��Y��!�~���C)��������� �C'�o

� ���� ertebat ae

����������� �� � Jay SeanJay Sean

���� ���� �������Adamdam LevinesAdAdam Levines

����������� �����Stevie WonderStevie Wonder

���������������� �����Sharon C rCorrrrrSharon CorrCorrr

���������� MobbyMobMoby

�������� Ne YoNe Yo

���������Quincy Joy Jooneonesees

��������� ����� alicaMetaliccaMetalica

���������

Ross Mi

����� ��Shakira

���� � �� �The BoysThe Boys

� �!�� � ! ���TimTimballand

����� ��ertebat aeertebat ae

������� ��� �Yanni Smiling

������� ���Amy Winehouuse

��������� Eliza DolittleEli Dolittle

��� ���� �� aithlessFaithl

�� ��������� �������Janet JacksonJanet Ja k

������� ����JasJassy J

��������������� �Joe CockerJoe Cocker

������� �����JJools HolaHoland

���������� � ���nner

e SkinnerMike Ski

��������� ����Normman

��������������������� �"�" �

Cartney

Paul McCaartn

ey

Paul McCar

��������� ��� UsherUssherUsher

��������������������� !����"����#�$�%�&������������������������������� !����"����#�$�%�&������������������� !����"����#�$�%�&����������������� !����"����#�$�%�&����

�� ����� ertebat ae

�#�-������ ��������)���U�� �������G�_��#��a� ����#���6��o�N�%�����#�-������4!�R�� �������� ������������#U��G�Y�(���!�.<S���U���-����'���������#�P�����v���,�� �PuA� ��,�!�� �T)� �#�� ��� ��� �� � � �P� �� �! �.6����� ����! �<�����! �5�G � � �P���� �#���6��o

&��,����� �������#����P ����������,�!���#���6��o �"�� ������PuA� ���) ����0� �#���� � � ������+��<��� �� �! �����#�-��5�G� ��<�����!��!����Y6�����#�Si�"�_-!�+�����!���� ��"V�6���������#�$,�5�G� �

&+�����a���� � ��� �#! ��-%�� �"� �R���'���U� �"�� ��)����! �#l!� � � ���V�����6���������Y���������+��o��)����!�#l!� � ��>�pS������!����+,�!���,����� ��(���P ���������+�)�����#�����+��o��������+��o�����������4������4!�� ���)��U��.%���� ���VI�#��)T!��* �'��#!�#� �-{����� ���VI����!&P�!�.! ������I���P��<!�R+�)���� �?�����+��o���

��6����#��)� ��P�����#���6��o������PuA��#����� ����V����$U�#!����#��0!��� ��3�T�j������4!�����������$U��)�o��U��"����)�����a�����!�P��?������� �����)

&�,�����)����#��6�6i���V������4!������� ����U�� �������G�_����g���o�3 ������6��������4��� �p6,���? �E��I�5��4�����#�������!�+��o�"������,���PuA���u�����, ������ ����V0!�#��,�����)�#�)���������� ������[/D��!�#l!� � ���������������)�� ��(���V0!����<��K����<��B����_)��W�#�����!�+��o�������v����'��+��o��������#/?�R�,�!�����4?���������!�#�����#�V���Y� �#�������!�����?�TO� ���� �����_)��W�#����� ��?�� �����������I� ��� ���� �����3�p!�<�� ����,����!���+��o�"���R��,�������3�?�'���@A�!����-���-,�#!�-����#��,�!���6��o�.�<0��"V������#�Si���S%���

&������,�G��Z�C�,�"��!

���!�"��#�$ �%���� ��&'����&��()�"�&#�*��&+�������

�,�)��-����������./0 �1���/��"����������.��,�����2�.3#(�0

����<����#!��.6������ �������I����6����+��o�+��o �"�_-! �M0! � � ������o ��ji� ������ ����+��o����p������ ���.6���������!��<��(���TO

&������,��Y��I��o�� ���Y����� ������.6������ �N��0� ���� �M0! ����� ����-o��R ����� �+��o ����p��� �Y���I ������ �+���� �� ����� �dVancouver Film Critics` Awards)����I����6����+��o�#��,�PuA��x�G� ��#�,F���ji� ������ ��� ����<��� �#! ��.6�� ��� � ����"�����!��<��(���TO�+��o�"�_-!�M0!� �������o

&������,��Y��I��o�� ���Y����#���%���+�����R�� �K� �����%������ ��uZ����(����* �Y���!��!�#! �dPoetryf ���4,� ���6��� ���� �+��o��<�����!��I�������x�g����g��������� � (The Kid with a Bikef��#)������!����#¤!���$�? �B�m�!����#�� ���c�%���T����¥������ ��#!�"�_-!��Y��I�X<����!��.6������ �������I������� �+���� ��� � �� �"�� ���!� �<��(��TO �+��o

&���<��� ������+��o����p�����Y���I

�)(���

����� ��ertebat aeertebat ae

�� ����� ertebat ae

����� ��ertebat aeertebat ae

'��(���)�*���+,���-�."

'��(�'��+,���/��

�B��#!�>�4���_¦¦¦�����¦¦¦��§[¨D[�=�S���!���-I� ������©�¦¦¦,�"¦¦¦�_� Y!

�N%��J���I�=¦¦¦����#���!�d�lurchf�` n�P���#!�¦¦¦��p��o �¦¦¦���������

���Y�� ��%����dGassvillef�C��¦¦¦���� �������� �dJanice Wolf)

&�,���� ��-(��dArkansas)

������� ����Z���C�%��#!��-{���4!�Q��A���D®9®���Q� ������"���#��'����

&��,���� ��-(��� ��<���*� �#!����C�����!&�,F�� ��M����©�,

������bD¨¯��!�����d�Nagpurf� �K����C���d�Jyoti Amgef�#a� ����I

&�,�!�����-I����"��������R����!�_�

( Bridgette Jordanf��� �I��¦¦¦a��!������������_�����¦¦¦��b¨D�����?

&�,�!���� �������!�_�������b§�#�������

�� ����� ertebat ae

��������

������������ ��5�'Z��"����XZ� �F(����!�RX��?��6S��_� 9D¯ �̄5��� ��R�����$Z�Y������� �6�!��� �F(����!�X��?���)��ji���A�P�G���* ���&�,��%�������-�� ��3u�/S��&��!�����, �;!����������������� �P������������'%� ��� ��� �#l���������T�����¦¦¦<!�� ��� �����!�������.%�����¦¦¦��� ��¦¦¦<6,�9Q®b�5�¦¦¦�� �����&��� F��#�¦¦¦, � ��C�/S��#��������!�#���!�����������a¦¦¦V����� ��-,� ��5���5��������� �����&���o �#<���o�#!��,Y�����V����³��V�� ����!n��Y��I��o�� ��#!�>o���#¦¦¦<���o�#���!�������.�¦¦¦<0��9Q9W�5��� �����&�,��¦¦¦,Y�

&��,�>o���J� ������� �6�!��_��� ���� ���<������o�� ��#!�R6�A�T(6V��3���)�����#!�RX��?�_��g���o�5���´I ����V�������-����(V�������M������V����� �������m%�x�A���¦¦¦V����* ������*��� �3 ������

&�V��Ct���#���o��%���P�G���_)��X��?�������Y�¦¦¦,����!�9Q9[�5�¦¦¦�� �����#!�9Q9h�5��� ����&���:������X��?�+�14%��$A����¦¦¦���5��� �����!���� ������6��Z����J��&�¦¦¦V���!���������%�4o�#!���(V���� ��5�'Z��XZ� ��V��������A�#!�9Q9§�� ����#!���� ����� �6�!� �����!�����&������5�jV��6�A� �Y������ �6�!�#!�� �����4!����,�5�j¦¦¦V��5�'Z��M0!����&��������� �5�'Z��M¦¦¦0!��a� � �����o �!��0�0�

����� �~���#!�� ��������-� �6�!�E���9Q9§�5��� ���!�� �� ������"¦¦¦<G�_��� ��6���!�9QQ[�5�¦¦¦�� ���

&��6��~������a�����I�3�Gui��x�A���¦¦¦V���o�� ��#!�>o���9QD9�5�¦¦¦�� ��X��?�_��������32������^A�#!�9Q[®�5��� �����,�#<���o��%��� ��.�¤6��&�� � ���������-� �6�!���6%��.!�"6a���5���#I ����V���o�� ��#!�>o�������6A���-%���"��)

&�,�* ������*��� �3 �������g���o�������(�� ����)�6�A���%�4o���-%�¦¦¦��5�Z� �����R#<���o�#�6I����N��0����� �V� ����6%��.!�N��0�����^A����,�3�A��M�������#����R"��¥�R������R����� ����&�¦¦¦,�����-A�!�� ���6%��.!�6�A�;6a��"������� �F(����!����������P�a��������� ��� ���)�µ��4��.%��

&��!������� ����)�5�p����.%���J�¦¦¦�2����� �F(����!����3�¦¦¦���?��"¦¦¦�_6-�����$Z�Y������� �6�!��4�������//0������ �6�!�P��?��"�����V���#���!������"<G�_�����6��#!������_��P�G���������P�¦¦¦a�����)�(�¦¦¦<V���!������ ��� �A�6�I�����������%�4o�6�A���%�4o�.G� ��X��?

&�,���Y�����)�;o�f�� ���6��#!�9Q[9�5��� ��X��?�_��P�G�����Z���¶�0V�����4!�#��,�u�$��d� � �����(�¦¦¦�����

�������� ����,�P�a������ ��3����?�����¦¦¦,������#��e�� ��P�a�������#�,������V���� �6�!��!�������TU2������� �$Z�Y������� �6�!� ��9Q[Q�����"6-!�5���#$�,�#���� �R�����i��>$Z����,F� ����)����)�CS�������+��������!�&�,���r��c�)�#!�+?���0�,����¦¦¦��?� ��� ���V�����6��VA���#·%���� �RX��?��6S��_��.o��

&��6���t��?

4��5�.)6���#7�

����� ��ertebat aeertebat ae

�+���8�

�� ����� ertebat ae

���� �ertebat aeertebat ae

� ���� ertebat ae

�*���#!��� �������,�# �̧� �$A�R�Lu)�������<����#!�&� �����3�<G�s�^4!�����¹o�#!�� ��6,���� �0!��6,������#!���º���?u)��!������<������^4!��� ��¦¦¦�� �w��� �̧��X¦¦¦< �̧� �� ���)������5�Z� �������� ��

w�����*���!�s���Y%��Lu)�������<����� ���a���*����!�=$����# �̧�¦¦¦�������m�����?u)���a���*�����������# �̧ �Z���6�����������<����YI����+��¹!�+¦¦¦��������#���������&�¦¦¦���!�¦¦¦<�¸�

w+�� � �6,�#!�Lu)�������<��

#�$��%&'()*�+,��-��%./��0(123� � �̧CS�����#� ���#!�� �>��Z������ ����# �̧�T<�����

w��� �̧��#����,����<�����o ��

�+ �̧� ���������� ���Pu¦¦¦?�����¹���FO��$Z����!��¦¦¦��w��,���#����,�!�#�,��

��� � �̧#����'�!� � �̧�����¦¦¦��?�!�C��¦¦¦������¹�����w���¸

�������¦¦¦,�������� ��������������!�3 �i�"¦¦¦��� �����������)���/p��#!����¦¦¦� ����!�����I�T¦¦¦<�

w���¸��4¦¦¦���#!��/p��»��#!����¦¦¦� ����!��4����?u)�� �����S��"���J��&� �����I���� ��6,�"�º�����S��"�º� ��n�!����� ��-,�#Vp����� �̧4¦¦¦��&��� �̧���;�������6,�# �̧� �����I���� � �6¦¦¦,�!�&��� �̧ �/����)����¹��������&��¦¦¦��!���� � �̧CS��#!����� �����¦¦¦�������¦¦¦�������Y���#��q��¦¦¦�_��&��� �̧��S����� ��¦¦¦���

���z���"����� ���¦¦¦o� �̧�?��# �̧�����w�¦¦¦��������������,�6��+���-,� ���6¦¦¦,�s�6�<��&��� �̧#!�a��� �� ��������"����� &��� ������)���)��/p��#!��T<��w��YK!�3��'���6 �̧*� �#!�� ��FO�����»��# �̧�� ��

qs�6�<����� �̧��a���T�j����)����������� �#����!� ��6 �̧���

w��,���#��# �̧+������ �̧3��¦¦¦A������ �#!� �?�� �������¦¦¦^4!��¹o�#�i�G��G����+�¦¦¦������+��T�j���¹o��������P�?�"�����0¦¦¦��� ��6�������!�����&+� ����+�����¸��� ����� ���!�� �5���P�?�����&�¦¦¦���5���P�?���6��������¦¦¦,�#!���� �̧���������¦¦¦��'�!���?u)�»¦¦¦��O

&��!������)�3F%�3��'��

#4(.5��6�47��8�9����3���*����6��:����6�3�������%��<������&�����*_<��� ���)�A�6�I������#!�a����� �̧4¦¦¦��s�4?���# �̧����$!����¦¦¦�� �̧ ��?�!�\�$� ����¦¦¦��I�������¦¦¦<����!�&����FK!����I�¶0,�»�����#�6I�»������,�����&���<��3��'���+���!� �?�#�������<��s

&�,�!��6,����!�3��'����� ���O ��������

#8��;�<��:�=�3�>4���6�6��-��5'���)?�� �#�¼<��CG�½��3u¹V����Ct�<���!���� �̧P���#a��������

���S����Ce��a��j!�=���,� ����,�5�G�#!������ �&���� �����¦¦¦<���#!����4!�# �̧�������V��� �¹�!����)����5�¾¦¦¦��»����� �̧CG����!�R��(¦¦¦V���������0�������CG����)�!����¿,F��w�� � �����#!�� �� ����������G��!��0�����#�G�������,F�����J���6¦¦¦,�&����������� ��� ���¦¦¦<�������"���# �̧+���"���v�'�������)�#6��#!������<��������)����T��#�?��!� �0�o�

&P�����6��³�o�� �#�?�"�������� �̧Z�� ��pV����T<�

�@4(A�$B��C25'��-����"¦¦¦,� ������ �&�¦¦¦<��������������"��� ��Y���À��

����������&�� �̧�����)� �$A�����¦¦¦���n�!����#6��»� �������X¦¦¦,�3 ��,�#!�C¹V��!�������<����������#�¼¦¦¦<����� �̧CG�.6��Ci�� ���u¹V��#!�����"���!��!�&�����o ���#�¼<����)����!���)�����¦¦¦,� ���������� �#¹�!�R���V��N?����5�/������<!�"!� ����� �̧4�����<�� ����7�,������<���»���6,�&��� �̧G��Z�C¹V��"���CG����!��_V�!���_V�!�»�� �̧������S����"��� ��� ��6,�� �������������)������<��3�?��0���_-!��� �#V�6���v�����!�J��q+� ��¦¦¦����Ci2�<��#�����$!����o��¦¦¦�

&��� �̧�����)������� �� ��6,���� �����I�

#4��D&��8�A �8����*�E4�����.F�-��#¦¦¦V�����# �̧����!�����o��.%�����¦¦¦�� ���� ���!��� �.%������� �����q#�����¦¦¦,�w���¦¦¦,����¦¦¦�� ��� �������� �� ������¦¦¦,�F��P�_G����)�C�0��#!�# �̧����!�����o���!�� ���)����� �"������� ��?��n�6�G��&���� �̧�6A���������)����� �#!����(���R���,�F������� �����(����6A����J������&������,�#���������� ����� �̧���¹o

&������� �̧.<S��� ����� ���V���� ���,�# �̧+���!�(V�6��T<�����+����0!����#6���������

q��,�6��NV �̧����I��� �Y����� ����� �&�¦¦¦� �F(!�P�_¦¦¦G����������� �#¦¦¦!�&��� �̧�¹o���,�� �! ��_V�!�� �?�����<���!�#!�����R#������ ���)�#!��������¦¦¦���� �����$!�3 �<I�_V�!�� �?�w����!���,���?����� �!�»��������� �̧�¹o���)��!�&��¦¦¦,�!�#�¦¦¦,��������)��¦¦¦�������Y���#���¦¦¦�� �̧��S�����!���������� �� �¦¦¦�� ����¹�n���G�w�������� �< �̧�� �F(�������¹���$Si�¦¦¦<¸

&�T(!���0��#!��

>4.�,*�%��B��,������&G�H23���*�8�,��

����� ��ertebat aeertebat ae

���3"��

�� ����� ertebat ae

����� ��ertebat aeertebat ae

����9#5�

��!���'�^O���¦¦¦-���R3 �a������4��R�¦¦¦4�i��������!�M���3 �?�� ��¦¦¦)���������^o�#�"�����¦¦¦�!��Y���B��!����v��Yo��R�T����3 �a������%������� � ���!�#!�� ��_V�!�� �������3 �i� �������¦¦¦,�#����)�� � ��"���#������5�?�+���Y���B¦¦¦��!������>� Y�

�&����P�a���������#��'��5�G�.A �� �$�A����5����� �¦¦¦,��^A

� �$�A����5����� �,�#!�/��#!����������¦¦¦������� ��¶/0���YI�� ��©���4?��������6�?�#!����¦¦¦� ��

�&�����Y���B��!�#��¦¦¦���"����Y���B��!������� �¦¦¦1����v��Y¦¦¦o�����R��������¦¦¦�����¦¦¦��� �� �����G� ��)���������^o�#z�A���3 �a��R��%���;'��#¦¦¦!�)������� ���!����

�&�<����z�p���

�Á�Z�� �! ��¦¦¦V����#!��¦¦¦���� ��.�¤6����'�^O�©���#$��S��*� ������%�������G���!��� �����a��"���v�'�����#�� �����¦¦¦�6o���P�����o� ��cu-�¦¦¦�����V����-���������������-�¦¦¦V���B��s�o�i���z���3��%���M������� ��M����!�� � �U �� �! ������!���

�&�'��"0�����%�������G���P��� ���¦¦¦!���4z��� �¦¦¦! ��¦¦¦V����#!��¦¦¦���� ������ �3�p�S����c�!�3�¦¦¦��������R���#���� ���� �Yo�����6G������¦¦¦��'�0��������!�3 �¦¦¦i� ��v�'��� �)�!���'�0����¦¦¦!���������%������������7�¦¦¦/�

�&�����+aG�5�¦¦¦<���v��Yo��3 �a������¦¦¦4��R�4�i��¦¦¦��������"�6��������#�,F��5���5��4��s�$��p��3�� �����,��o���6A�#���� ���!�³l�� ���������#z�A�)�!������/?��6�?�����=���¦¦¦,�C�%��#!���������%������#z�A�P�A�����#���,�!�#�,���� ����'����Â�����_V�!

&��,���� �)�!�#�i�ou!�R��������P����

"�u� �+I�P�I�v;$��

�.��4��9��-���2.���:���;�

�� ����� ertebat ae

<������

����=�-��>?�-���@A�B�C�����3�%*����12I�J����6����%A�$I���K�$? �-� �LM �-�� ��� �6�: �E4? �0N:�E�O6�6 ��6 ���P< ��: �QR'� �%O4�-�� �S< �� ���$B� �T'N: �� �E6����3

�@0�$O�H2U�T1�V<

�z�? �C!�p� �*�<6� ����6� �#�������������Db¯�#$4,�J�� �R�����6A�"<G�� �! � ���! �����<�� �à �B�� �à �������)�5�������v�'����,�po����LuZ���A�����A�#!�i�/)���,�B�� ��C$?� �Z�#!�#�P����� ��� ��!�<G������Ã�C��A��������� ���!�Ã���6G��!�?�'���&P�,���, ��� �����,�#!�����������#�#���!���/0,�!���*���B�,����I��������&����� ���� �����,�B�� ��"��#!����,�#?uA���>VA����!���!�+���4! 9®�#�"����Z�)�#!�����&����:��������-�V����!�&P����� �E��I���!�_����"�����5���3�V!�����$�� ���!�������6G�5�G�"����!��?��P�a�����&�'����*��#?uA�������o��+%��#!�*�-��P�,�� �#!� �M�I�6��#��-� ��! �R����3�'��V� �Z��� �J���

����������� ��*�pA�#!�uZ�#���W[®�5�6,� ��;?������#��)� ��� �����c_V�

&+������O ����-������ ����, ��� ��� �9¯ ��,F���! �����P�<6��#���������Lu)���� ��o �#I������/0,�!������� ����#�� �5�G�&P����,�P�6��#���<o������+�<������Cp�<����#���� �&�� � �E ��� ���$�,� �+��� ��!�*����)��� ��������o�#! �*���P���,����C<A��������!�#��6������A�#!�&������!� ��?�#�x�G� �����o������I��* ���� ��������7�G�����,��!�R+���!�: �)�#!�À���#!����&����j%�� ��'��"���*����)������ ����5�$?������ ������3��1������A�c_V���������� ���<6��P�� ���+� � ��3�V!�Y���*��������)�&�����6��+��� ��%�)�����i�/)������Ct�<��P�6� 9 �̄"��� ������ ��!�z�?���? �&���������I���B���� ����Rc_V��������� �&��� ������ �P�<6� ���� ��� �X�aA�#!���� ����C$?�X,�������#�"���"6z��� ���*��������)��� ���������#!�#��)�X<��-� ��� �������#� �� �#¤! �Ce� ��

�&�� �� �#��) �#! ��4! �� ����� �N�����P���,�#����� ��o ���Lu)������ ��!������"���+��������������P �� �3�V!�����0� �,�) �� �E�) �P�a���� �À�����#��-��#6��MV0!��!�"���!��!�&�,������������������!���P�������?�L�pG���>G� �����)�R����)�+���!�P�<6��#����#��)����� �&+�<� �po��� �LuZ �+�G � ��i�P�<6� �"�� �v�'��z�? �#! �Y�� ��������� �+�<�� ��z�G �Y��� �� �P �� ����� �� �#��<�����4��� �#!�"�������&P�,���I���&+��*����o�����Z�)�#!�+��� �P��������)

�������)��<���-���"��#��<������P�<6���!�+������)��� ������ ���"���!��!�&+�<��&����� �B6�"� �#! ���V������6��� �&+���������_V�!���o ���M�� � ����

���� ��P�<6��#����������#�"���"6z�À�� ��� �&P�����6� �+���o �M���! �� ��������� �x��&� ��� ����� � � ���<�� �+�P��������)��������� ����/?�Ã�P�<6��Ã�#! �+��n�G�&P� �6�� �!��� �#������I������! �� �P �F��� �P�_G� �*��#����)�;��� �+���)�6� �#o�Z�� �����>o���

&P�,�*���0$,�)����A ��� � �! ���� ������� �z�? �JK��#! �� ���V����7u�)� �����) ������ ��������������CG�#���������pl��� �Z����tYI�Ct�<���Z�)�#!�� ���,�c_V��:�� � ��i� ��! �P�a���� ����&��,�K� �+��po����LuZ�+�G�R���I����!����I

&�,� ��i�����v;$��

<������� ���

����� ��ertebat aeertebat ae

<������

�8��A� ����� �L(WM �L(����+&�A6 �-� �%:$X�8�Y��:�Z ��A �[�A�� ��: ����6�6 ��3 �%��)B���8�� �-� �8��R'� ��: �\��(M ���]*

@4�6$��%�����6�*2��Ou!�� ��g���� �R��<�� �* �Y��#!��! ��$� ������, �M�� ����� �v�'��J��� �#! �B���� �>��Z ��� �� ����u�����, ������ ���V� �#�, ���I ������ �c_V�� ���6^� ��! �������Ä�$������!�5������6��V�#A�?� ���6,����! �� �������, �5�� ������ � �Y� �[®®����!�<G �#! �� �Y� �� �� ��Y��I ��o�� �

�B��!�!�A �3 ��3�AuZ� ���� ������5�� ������ �6,�#!�� �� ����Y� �����)�������Y� �� ��6, �E�<G �#! ��Y��I ���

�&���������o�� ���� �J� ���� ���V� �� �! �v��Yo� ����E�<G�R��_V���������B�����5�� �

&������,�x�)�����,����!������ �¦¦¦¦��v�����V��Z�¦)�Ou!�� ���� ����, �#I��� ���) ������ �! � ��¶0,����6���!� ���#p!�����6-������� ���_��� �� ����u�"�� �#! ���(���������-,����!�E�<G����#I���?��

�&��������P��?�

�T(������6-������-�� ��v���³��/�����#��#!�B��Y��#������7�_A�������,� �V�N��0������������#!�B����� �Y��#! �� �,� ��! �Ou!�� ��&��������5�� ��x�� �3�AuZ� ����$� ����Z�6� �#�"������(�� � ���)� � � �� ���) �/0, ��

�����A�#! ������ ���� �v�'��R����� ��?������V�#A�?� ���6,���,�����!�PuA��#�������o�� ��#�T)� ������3�p!�<��R���������) ��� ��6,�x���3�AuZ�

&���������������������6�A��� �#!�����v;$��

�8��A��C�I2U��[6�^9���4(;�9���P��L(WM�L(���%_�`3��$���`9�8�O4..�$'�.���+&�A6�-��82(O

@6�6��3�8-�8�$&�-�:�#�"������! ��! ���)�6S��g�����R��<�� �* �Y��#!������o����,�#I������������^o��i �P�(�����o�J����������������(���!�����'������/0,�����/������o�

���e�G�B���XI���P��?��"���v�'��R���������V����� �&�,��T(����A�<!���z���#���!����,����(���!

�P�a���� �R��o �J��� ������, ��*u� ��! �v��Yo� ����&���,�T(�����������,�����a�

�3�AuZ��v���� ��V����_�������! ��#!���)�6S�� � �� ���) �����t��� �� ����J�A ������ �/0,

&�� �F(��c�_,��#!�N��0����������� � �����a� �=��� ��A�<! �3�AuZ� �#����"����G�����e�G�B���XI������V�������a����^o

&��,����6,����� ����u"�u� �+I�P�I�v;$��

����������2�7�#8��1�7����5�;��?

2��D�-����E�9:�����9����8#���F��=�����-���

�� ����� ertebat ae

2 �����G��/

�<��(�� �������) �B� ��v���%�������)�������)� ������#���(���#!�����-� �#!�#��)�����Y�6�� ����

�����6�� �/��#I���À���C��, �J6<�� ������� ����� �3�����I �� �B�K6%� ��������!

��,���O ��a� ������I���&������!� ���������FO��3������G� ���"���#�����#%�!�����6��� �J6<����������� ��,�F��#%�!� �Cl� �C)�� ��(���C6G��m����� ��)�#��������J����^A���������!���)��!�� ��-� �#%�!��&���, ��� ���$�,� �#I��� �������)�¿'��#! ��� �������)�R"�� ���I� ��!��"��?��_V�!�J��"�������#�����"������� ������J�A�B��¿o����

&������'���#�� ����������G"�u� ���-V6��v;$��

�B� �� �)�! ���I� ��! �5�$?��*�) �c� � �vJ�����&��� ����� ����¤6��M�����#! ��_������9D ������+�G�B���c� ��"������!�#��_������9D������#!���*�!�����5º� ��=�����,���� � ��A�P�6���Y���B����I���!�&��!���,�E�����M�6��#!�3 ���B��#������A���B�����G��<���=�S�������G��� ����"��

�P�a���� �� ����7�i ��?� ������ �"�� �¿o������!�J��� ���? �&�����! ��,YK��� �#! �� �� ��, �>o���v������ ������ �"�� �3�a� ��� � ������� ��� ����c� ��R��! ������!�i�����.��� �6������#¤����

&�,���N��"�u� ���-V6��v;$��

;�H�������I:�.�������� &3���2.���.?��

����6�3�J��6-���VW<��4 �A�8-�\��abWBc�A�@6$���4(M�=�����3�d��*��I�]���6�[�A����-��LM

���!���6%��h��� �������'���uZ����#����"���#p�G� ����<%���+��)�&��!�����T�����Å������������ ����G��v�'����t�������#����� �������#!�� �!�"���+��#��)YK, �C)�� �� �+I����� �#p�G �#�9§§[5�����������!�� �#��)YK, �N�P�6��+��,� �$a��P�������*�K'��G�#���I����+���� ������ ����� �������p�4��Y�����<%�����? �&+�� � � ��Y���� �� � ��*�<6���������_V(���M���5��9b�J6<��

&������,�#A Y��� ���E �����#%�%��� ��������� "�u� ���-V6��v;$��

J�K5��L�:�M����

����� ��ertebat aeertebat ae

2 �����G��/

���6� ����! �o�! �.6^�����! �<��(�� �������)�B������7�!���(����R��u������5�����O �P�(�����,�#��)

�&�����)��� �����:�) ����� � �Y�9® ����G �#%��QW �� �'<���!�x�#! �R ��<! �����H��� �¿,�� ��! ���uA �*��� ��� �#��)�P�(�� �� ������ �#��,�! ����#��) ��-�� ����� �5�6�G�� � ��� �&��,�! �Y�� �7�! �* �! ����, ��� �5�� �C��S������) �C����� ����! �5�<�� �"VI ��v������ �� �!�"���x��i��� �R+��� ���!�� ����#¤!�����o��=po�R��!��?��� �R+���",� �� �����7�!���(����#6����+���V�!�7��Z��7�!�#������ �Y������+��!�+V��B� ��#����

&�o�������)��o�� �H�!���#��)"�u� ���-V6��v;$��

���-I �C��� �"�����n�Z �v�� ���;?�� �J�t�� � � �Æ% �������� ���_�����[h�C����"���&������,�M0!� ��� ���� ������h�#��Y���!�#�"� ��� ����I �#�$, �B� ��i�� ��#!���O �D®9h�5������� ����I

�C��� �R�����, ��#�'��#! �&�����l�S���<�� ��¥��� �B� ���,�����X$� ����� �R��,�� �E�<S� �Y��� � �P�G��� �� ����% �M�������) �Æ% ����<�� �>Z����#! �5���9[ �C��� �"�� ��)���&�,

D�������� �������������a���5�Z�R�������!�� �� �'G�5�jV���-I�B� � � ���'G ����� �#���(���"VI����� ������ �+� �#! �#lp�

&����� �Y��!�� Y!"�u� ���-V6��v;$��

���J��� ����N���.��:�

2�G/�F�����������O�C�

�#)5���P����I��*���/� �B��R����� ����'%�u�o��%����"�����aV����v��'%�u�o��I���!��� � ��� � n�� �Y�9hD�*� ��#! �E��6�"%����J��#���!���'%�u�o�P��A������!�����aV����"���&�,�F��5���9hb�#!�� ����?�#�� �"%����"����/p��#!����� �����'��(�<)�#��"�����&�,�F���I���!���� ����� ���R���������!���� ��M�6�?�������"%����¿,�F��I�C�%��� ������!������,�#!�� ������������!�v�'��� �!�"��� ��C)������o�<������ �!�À�������� �-{����� �����P���#4I���� ��#���� ��������������'��&��������6���I���!���������x��i������ �"%����R���!���!����N����Y�6��5�G

&�������������!�M$G�i�#!�� �� ������

��)��1.Q�������7��:����!�#%��h[����B����4�� ��5��D[�#�� ���)�v���%�X%�I�&�,�: �)������!����G��I�C6A�B���!�P�a�����"���N��G���4������������n�Z�3���"������J��#�����&�,���FO���� �� ��!��G� �#!������������V�� ���)�B��������"����������%�� �!�P�(���M���5��D[������&�<���¶0V��� �;�!�C�%��������!���,����'���� ���)���������������N4z� ������ �0%������"���M��������B����I�������4������ ���<�A����J��&�,�����;�����S������Z�)�.6��#!����,�¶0V�������4�� �����!�Â,"�u� ���-V6��v;$������������������&�o��� ��?�G��I�C6A

�� ����� ertebat ae

������������ �����

������

���� �ertebat aeertebat ae

�6�)I�Ç������,�C��V��Nl4�����c����#S'i�B�����#�3�AuZ���T)º����!�#���� � ��#�����d9� � �P����������Ç���������o�Ç� ��� Y!�dQ��#, ���� ��)����A���Ç���0!�����?����Ç�6��dD�������P���Ç���-��Lu���Ç����F��7�{�d[��>��/��#6��Ç��,�N'0��Ç*�!���� Ç���������m��dW�� �-!�Ç��,��Áu�Ç�n��Ç(�I���'����dh���a<�� ��¿'����º��CS��Ç���� �Ç�Y� �7�!�db��� º �E��������J�����B�Çc���������¥� �� ���+,�����V6I����!��!�6��o�d �̄�¦¦¦,� ����A��� ���������,��V���GPL/GNU���a���S��#����!�"���#���� � �Yo��P���P �'��������#1o�G��G����Ç����� ��J�������B����RJ� n���RJ���%�R�����������C��A�+�<���+�¦¦¦<���B���!�#�¦¦¦<�#���� �g���o� ��d9®���� ���#6��Ç#�����E��)�Ç �?���!�d§��#���� �����Ç#�o����I�Ç����! ���$'%��d99��uZ�Ç+��o�M��6���!����Ç��������'����� ������� ���C��4������������0��B<������ Ên�64��#�����K���}o�G� ��C��A�+�<���� �F� �!�d9D��¿<����#!�����o�Ç����_�%���<��d9Q��� ��� ����Ç�� ��o ��!�Ço�G����Ç��,���P�a���P���B<����� �Ç�-,�!�;!�������d9[��MV0!�Ç������������Ç.��5����G���d9W��¿,���#(�����,���Ç��������

&� �����)� ��� ����#,������������������d�������f�#�����������+�<��� �����-�

%V��

�����V?�dD MB�� �/�)��P����!�#���� � ��������T)º���3�AuZ�������Ç;�l��d9������#6�����Vo�C6A�#!�Ç\��)�������dQ��� º �M���� �����'!�Ç��o�!���Ç��K��#��G��Z����!� �-V�� ��<!�� �Yo��P���dW��(6��Ç��¦¦¦,���#�'��#���� ��!� �� ��#'/���I �Ç����������6<?�d[����6% ��4�i��-,�Ç �-V��Ç�����"¦¦¦V�6��������4!�#���Ç���!�Ç���Y�����Y)Ç��G�dh������!�P��ÇP�a��Ç7�G�+�����db������¦¦¦��o�R����� (§���������Ç ��Ç��T,�5�6,��_����h[� ��������E �*�)����¦¦¦�� �d �̄��) ��Ì�!����!�#������l?�d9®�������A���Ç���6��+���Ç������ ����Y����Ç���$<����VG ���

���

�����#�$,������� ��5�����������¥���#�6I����d99��³l���G��Ç���Y����Ç���¦¦¦V��C�Ç������ �,��J�o_����B�������#�$,�B��=���������5�p����©���#!�#������K��

������¦¦¦��d9Q����_������(����Ç�I�-�������������Ç���#���� �����d9D����¦¦¦���)���������¦¦¦,����Ç��� �����E �#-%��d9W��X¦¦¦�Z�3�-¦¦¦,�ÇE�0����7�G��Ç����� �¦¦¦��^o����� ��P�(V����������� ���,�B��d9[����������¦¦¦��� ����-,�Ç��¦¦¦V�� ��)�/0,�����#���� ���� ����-��(�<��R��o���Rt�������-� �������¥�%����

&���!�����T�j����-I������ �

���������������

���������������

��������� �����

���������������

��������������

���������������

������� �������

������� �������

��������������

���������������

���������������

��������� �����

��������� �����

������� �������

��������� �����

���������������

��������� �����

������� �������

������� �������

���������������

�������� �����

��������� �����

���������������

���������������

��������� �����

���������������

��������� �����

���������������

� ���� ertebat ae

����-��

�J�3#�����.�����(?�R�����������N����?��������+��S�T��

.(7����U��V5���4�6 �8����6 �%��A� ��(A �[�^9�� �8�(A��4e.��f �%WM �[�� ��W<$� ��6 ��* �g�Z �� �[2V�A��h2I� ��� ����� ��(A �8����$B1 �i(; �g$X ��Vj.�

@6$�

��� ��� ����� �R5�$��o ������ �o �������� �Cp� �#! � DD ��� �D9 ��� �� � � �#�"� �E�º �� �5up��� � �������,��� �Y��! ����-� ����� ���(,� �� � �§® �"6-!

v��������Á�,�#!

�����Y�?�?����N��!����C6�v���!��{��#� ������ �a-%��C��!��6S��v� �����{��

"��¥�����I���� �����v ���"��¥�����6�I�����T,����v5��� ����B6

"��¥������V���������vP��� ����B6"��¥������������������vP �-�� ���

���� �������-?�g�%�#!�!���� ����!� �����"�������!&� F(!����<!�A�L�'�n����������4!����!� �����!

�����������������������P���-� �%��4� �-� �4/: ��� ��* �g�Z �S:�A �=�M�%W��%9����� ���%��$�� �b(9 �4.G����9�6����$j1����$k;��S���9 ��: ��_�;� �8��l,� ��: �E$3��: �0?�6 ���$1

@4?�b(9�����%*�����4(A�

���� �>o��� �#! �Ci�%� ��n�¼<���! ����4�)��z �6S������,�+���"��� �����&�������� ������(,�!�"���#!��

&�,�����)������ ������#����4!�#�"� �E�º�>!���*������RC�������* �Y��#!�� ������ �+�� �����#I���� ����l?�#o��j%� ��� ����I����>o����#!�Ci�%���n�¼<���!���)n�!��,��� ��?��� ����#! �����0! ����4�) ���� �&�, �+�� �"�� ��� �� ���� � � �M���!�� ��! �#���(�! �� �����,��G�� ����]�_A�

����,� Ên�6�G�����!�#���� �+��+�� �"�� � ���,������������ �&��! �+����) ������ �� �� ��� ����� �$%�I �3�?�'���o�������� �#! ���) ���� � �+� ������ �� �����M���

&�<��X��O���X�aA

�$B?�:�m*�?��:�[2V�A��[�^9���b(9�%1�$I��c�-�:�@0A�(M

��-,�! �.��,���(,�! �.<��� ��¼�� �J�t ��Y���6G��"����! �"�� �� �+���� �>o��� �#! � ���+��I ��! �v�'�

��-,�! �#! �*��� ��? ��$U ����! �#$�, �-� ��/A �?��A&�o

�.��, ���(,�! ����! �C��A���� �E�0��� �� �� � � �������� �#�'��+���� �/����+��<�����F��5�G� ��v�'�

&+���o�4����E�0����� ����I�C��A����

��7�%�W�FE�P����� �K#Q�:�

���?��G�����+���&�����7�!��/�

����� ��ertebat aeertebat ae

������������ ����������������

���������������� �������

�� �!" ����#�$�%���&"'����������('���!" ����)*�

�����&"+,�������

(+-�./����!0�����������������1�

���&"+,�������23�����-������

�����4��������&"'�������%��������1+���5�%&���&����54"'

(+-�./�����

M����7

�� ����� ertebat ae

M����7

.��.+��:�X�Y�2�D����U��E�&��&�Z���������[�\3"� .(�-����+

2�D���� �+� .(�-����)�5�����G���]����G/��^�K����&�Z��%�#6��2���.(���:�&K(���GY���G_�@[ �=�������`7�.��&K(� �+-��� ���

&K(�� �+-�����G_�@[��=�������`7�.� &K(��&�� �+-��� �����abcdefAag@�h>"�1��)��&��&#i+��+

j.��D��k�W abcdelAlle�h�i���1��)�������G(�� ���7� �+� .(�-�������G����]���1�m�-���+���� �������.��n�J����

��������o�i6����:� ��������P�����2�#���p�����N*��q��^�K����&��8�

�0�12�#! �g� ��V� �RD®®h�5�� �RBLS�cu����C�$����

&�� ���*��o�3��4�56363��+17�&�� ���*��o�#!�g� ��V��R������6�$������B��3��55�6�����+17�

%��89$

���!�A�R<��(�����!��#!�=�<��R#����������� �����? &�,�!���� ��6������ � ��#p!����!��� �

�3���534:44��+17������ ��� ��� � ��� ��6���-I����#�0����YK, ���?

&�,�!���� ��6��3��363�3�;��+17�

�����K������� ��R<��(�����!��#!�=�<��R���?���� �����? &�,�!���� ��6������

�33���;�;56��+17������ �� ���� �������� ��R<��(�����!��#!�=�<����?

&�,�!���� ��6��33�;433::;��+17��!�A�R�� ��R<��(�����!��#!�=�<��R#����������� �����?

&�,�!���� ��6������ ����!���� ���� ����3��:;;3:<:��+17�

�<��(���R�� ��R!�A���!��#!�=�<��R#����������� �����?

&�,�!���� ��6������ ��� ��� � � ��#p!����!�33��5��554��+17�

���=2��� �� ��#p!����!�����K���R<��(�����!��#!���, �6��)�#!

&+����������<� �����,�33�<�45<<��+17�&+����������� ��6����-I�<��(�����!��#!�=�<��6��)�#!��[email protected]��#�����M�� �"%��� ��� ��6���-I� ����G�6��)�#!

&+���������3���6�46�4��+17���<� �����,� ��� ��6���-I����?���� ���6��)�#!

&+���������3�����<6����+17�

� ��#p!���!�R<��(�����!��#!�=�<�R���?���� ���6��)�#!&+��������

�;��3���4���+17���<� �����,� ��� ��6���-I�R���?���� ���6��)�#!

&+������$��33����5<3<��+17���� �������R����u����R¥����� ��#p!����!�+��)�����4��#!

&+���������V�� �"%���B�� ��� ��6���-I� ������3��4:3�45;��+17�

������������ ���������� ����� ���������������� ���!��"��#���$��%����&'!�()�%��� �" )

*+*-,,.+/.01�23�

� ��������� ����5��675�3 �5���89�5:)5;���5����8<�=�7�>� ��?@��

����&'!�()�%�.���$��%

*+*-0B.B*0C1�23�

�5����D8<�������E%�=���F83G���H�$=��I�&%�� ���������J��#���$��%����&'!�()�%���F83G���K���%�K��)���L����5��3 �

*+*-,+/C0M*1�23�

N6%)���O$�$�)��7�PEQ%�����D%�=�7�R6!�����3 �5��8<�� �������5���� ��L8�����!=��7��83@

����$��%����&'!�()�%��S��7�=��K�T

U���,������V�=���W$�M www.babakradmanesh.com

*+*-.M/,/+B1�23�

> �6%=�8��(� )��XY6%��)����������>!��$*+*-,,C///,1�23�

����7�����$��$�S�H�$=��'���%�����5H�$=�P�S�� ���.���$��%����&'!�()�%���$�S��$��7���

*+*-.++.B++1�23�

> �6%=�8������H�$�8���)����������>!��$*++-,MZB*+01�23�

#> �6%=�8���%��������)�P�[%�"\����J����$

*+*-/++M/.B1�23�

�����)�5�J����$�H�$=��$��6���5�%����]X ��$�5�F83G��

�H87���=������5�$�^���F ����@����)

#> �6%=�8�*+*-M*ZC*CC1�23�

��X87%�� ��������� ����_ ��`��5��675O87a@

.���$��%����&'!�()�%�*+*-0*+M0M,1�23�

����� ��ertebat aeertebat ae

�G�.(�-��

�� ����� ertebat ae

����� ��ertebat aeertebat ae

������:

� �-V� ���K6�s�6�G ���,�! �.,�� ��� ��o�Z ��� �������Aftermarket�#����� ��#������,���� �Brabus�����%�4o�Y�!�������Ï�/)�#!����.,���g�������g��������!�������� �CL�Y�!�������#!��!���5�G������C��$�������#���"����o��,����"����;����#!�Brabus�"���&��� ���)��� �ÐÑÒÓÔÕ�Ö××�ØÙÔÚÛ�P�������,�E�<S����)��u� ��.,���"������?�� �����#���X���h¯¯�Y�(���3TG����A���!��A���"�������,��� �����&��,����!�U���T�� ���V��_��"�����9WD®��� �0!�T�j��Brabus�=���� Üu���ØÝÞß××�Y�! �������+aG��!� ������9D� �����B���!�5�G���������,�����

&+�-I��������[[®®���I�#!�����bQ®®

�B�)�+�<�������������T�j��Y�����Y��������%�'�����+�<���&������,�#o�z��C�$�����"���#!�����#!�E �������� �������,�#�)���g���z�C���������� �Z�#!���Y���>$Z��!�.�¤6�������<����� �����I��Y�o����� �Y�%�����)���7�/�����������,�+�1���Euro 5������ ������������ ��� �� �5�G ����I �Y�! ������ �&�!�� �M���Y���� �������4%��L�o�E��,�#��������#�A���[�B��������#���U�Q¨§�#!�.,����i�����'i������,�@A�!�����,�XI����A����!�_�����D®®��A���� ����J��#���U�b¨W������!#�������,�6��+�)��a��6��#!��������&����#!�a��� Q[®�������T)���-���A����� ���ÐÑÒÓÔÕ�Ö×× �3 �K�����$? ��!��!� ���G���������A����!�_����

�� ��) �"�� � � �#���(�� �3�T�j� �&���+�A ��? ���)���� �.����RC'?��i ��W®�C�<���'�����,�������V���!�Y�������I�+�<�����_������D[���Y���#!������Y��

&�,�!�����_������Q¯®���W®[�����B<���#��!���I �)���6�����<���C)���#!����S��3�T�j���� ����(!��I���$����!���uA������������T�j��Y�����������PuA����K6�"���&��,�!�¯®® Brabus�_-!���,�#!�� ���)�ØÝÞß××��������������6?uA�#�����C��$��ÐÑÒÓÔÕ�Ö××�#!�� �� ������ ���!�Brabus��6�?������&����� ����)�s�6�p�<��� �Ö××���!��!������ n��#!�� ��6�?�s�4l?�����������V��PuA��� ��)�"��

q��!�����0��+? �b����_6��!����A

��������� �����������

�� ����� ertebat ae

���)�=

��+�J��� -���2��)+�����5����.�./�!��3��r�.��

�5�Z ��� �R�� �N�V���! � �<o��� �3�p�pS� � �����������R>!����� �,�T��6I���S������� ��6A� �<o����"���&������,�o�4��E ����,���x�6,�(��(��Ï�/) ��� ���"��5���¯D�#��� �E �&��� ����� �#�� � �� ���� � ���� �E �"�� �#�-��: �) �5�¤0� ��� �� �� �JK�� ��6a�� �� �x�64��#�����������#!���,�E�º�� �!�����������I��������H���+0��B��+aG�#!�0��#4l?�=po�7�{��� �����E �����/%�)���P�6�����#4l?�"���&���6!�?�!�#!�R��!���.!����� ���!�����5����#�������#�6I�B�����#4l?�"�������: �)��!�&�����EFI���)����,���"�����'��#��� �������#!�+%���E �����%�Y�����<����6A������n�Z� ��.�¤6������������

�&�����U¾�

�����.i�����.���

�2�G/����!�������,�NV�#!�>o���Y�������Y��I���(V������ppS�

&������,�#�n���+��p�� �����������N?����������#���� �����#����!�������'�����!���ppS��"���R��<���* �Y��#!� ��#�������������I�+��p���)���#!�����z�� ���-%���o� �Z�#!������!���<6��� ��$?�� ����!�#����9D����I�� ������� &�������?�!�C�,�.6��#!���4!�5������5���B�����P����

� ��D®9D�5���J6<���#�� �i� ��6t���+��p��"��� ��� ����J����D®9W�RD®9Q���-%��� ��R�T(!� ��?�#$�V����� �"���>$Z�R� ��!���uA�&���o������)�L�'����� �.6�� ��Y�� Q®��(�����������#�t�¥�RC� � �R����K����������R���I�+��p� Q®�5�����-��������������%�G�J�A�#��!�R���$����� �"���R��ppS��"���#�'��#!�&���<����� �Q9��-����"��������!���� �������%�4o�pl�����6t����Y� �#����!�#!�6t������!�U�+��p�

&�������)�B6� �����#�o���� ����3u�l4�����#�n���������!�+��p����a��G��Z����!��������������*u��#�n���#!������������I�+��p��"���#���,���7�i���-I� ����,

&���a��!�����Y� �#����!����� ����,��������

���?���!�U������#!��������+��p��"����6A�������Y���������o�������$��#�$%��&���� �,���-%���Z����%����������l4��� �x���3�$��S����������+��p��"���&��!�Co�O�� ����/�?�

&��!���.!����� ��!�x���M���������������������,�Áui��+��p���-�������-� �+��p��R��ppS��"���#�'��#!�&�������#�o�V��� ��<!�R������,�#t� ��#�,F����?� ��#�X�? �#)���¿<�,� ��4��#��-I�� �����$?�����*u��#�������,�#I�����<�,��!�R���,���� �#�'����� ��'�

&�,���� ��?���6A�5�$p����� ���+��p� �#! ��$<� �� ���) �+��p� �Y������ �Y��I ���ppS�� ��<!�R���!����'����� ���T)����?� �-��Z�#�� �(����~���9[¯D�5��� ��&���������)�����������_%�p4��R_$�����5��� ��#� �Y�����%�I�+��p�� ����Gui���!�� �(����S�<������ �(����+��p��R��!���,�G��Z��u�������!�Wb��� �99�R5�/o��!�+��p��"���>�$l�����!����&������!��� �Y��I���ppS��* �Y��"���������!�&���������������� �5���M,����Å������� �#o�z������� �"���C�V��Y������

&��������CG���������-���� ��#�'��B�����Yo���!� �$�����ppS��"���R���I�+��p��"���*��F�������o���!���uA�����-I������� ����������� �����������Y6�� �1���#!�#pl�� ��j% � �����) �R��6%� �.! � ��� �X<��������������������A�#!�u$?�#����-I�������º�0�������-I�����

&������,�#�)��,�À�������=����

ae lllggll�h�i��all [lblbfd ala fe@g[ll�hF�����

�s��Q�������L��"���.��:%������������ �+������r����

������������������

���������

����� ��ertebat aeertebat ae

���)�=

���������V��6�A�3�p�pS��Å������� ��� �M�! �#���� �# ����������� ��,�6� ����Y���� ��A���.�¤6� �&���,�� �?�� � ����#������ ���V� �3�p�pS� �Å������i ��§h���L���������i ��¯®�L���Rx�<� Y! � � �L��������I��

&��������?�!��! ��������! � � �!�� �M��Yo��"��%�� ��� �� ��<! �#¤� �7u)��<�����u��#��V�������� �/��������3��l)����� � �����������

�&�,�!�#�,�����-, �;���I � � ��z�G �5�G � ��� ����� �c�S� �M�� ����,�#����! ���,�6� �3�A�� �M��Yo��+��<� ����������) � � ����Y����������?�� �#! ��a�� ���� �"�� �#����o��?��� ��Y����U� ��&��,��

&� ���Mp���-� �����#o�z��������#��� ��� ��!���ppS�����)�!

��U� � �;!�� �x�<� Y! � � ����o ����A�� �#��1� �"�� ����� ��! �� �����?�� �� �� � � �������) ����4�������o�&� �� ���I� ���� �#o�z� ���+-��C��A����������$��?����4�<��+�¥ �� �*� � ���! �������%�4o��!�U ������� �&���, �Co�O ���FO��6A�5�Z�M����l)�#�������,

��i � �W® �?�� �#! �u�$� ����o� � �&�������o����������_V�!

�Y�� �� ���� �� ����O �3nu�)����o ���� �#o�z� � � �6-� �Mp����t�T� ���O �� � �+ ����� �� ���M���� ���!��������)�����Y���?��� ������o�#a���� ���������

�&��,��

.(7����B�Y����2�7��7�2�������� ���W ����&���3��!����������(�� ����������5�Y

���!� ��� �i�)�+�Y� ����I�� �!�B�� �����,Y��?����!�#�!�p�����!�� �����������#�����������,���<������,�#I�������,Y��� �!�"��� ��&�o���B6��!������� ���(V���� �����*�����������!����o�!�����#����������&����� ��?���<����)�+�Y� �"����!���6�� ��R����5_�����*���"��� ��� �����M��Yo��#����� � �Z�#!�+������V0$!���$-!�� ��-� ���!��������)�����+<�%�!�������*���"�����!� ����%�<���X���������6A�#!�.������V���� ���,Y�� ��������R�,���������&����B6����6� �#! �����! ���(V��� � � �3r% �� �� ��,Y��+�Y� �"���#���������V��3�V���� �"��� ��M�� �����&� �����!� ��!����������)����� ����4%��L�o�TU2�

�L�o�+�Y� �TU2��#����¶0V��.���+��#4%�l��"��&������<�����������������*��� ������5_����

�� ����� ertebat ae

���� �ertebat aeertebat ae

���=�)#/�

?��A�="�B��� ����,�C���,���)��LuZ������o��#!����)�#!����4���¦¦¦���Shopaholic�����A��A��������������)��G����M�!�#���¦¦¦,���#����#!����#?uA��G����o��"���&�� ����������)�#!�������#!����������_V�!������ �� �>$Z�&�� ����������O ����I����� ������5u�)��"���&���<��u�$�����)�������)����M�����a��������(���������p��&��¦¦¦,��

�� ���o��"���#���<������A�"����+-����a���&������X�O������)�#!

�#!����)������ �����o��"�����A��������� ���)�:��

�� ����J�

�H��� ���6�V��X%�I�&�� �����¦¦¦o����n���e��#!����o��"���#����I�"����Y�(������¦¦¦� ������������¦¦¦,�� ����)

�3F%���¦¦¦<G���-������o��"¦¦¦��� �����)��n��B��������o��"���&����� ����¦¦¦,��

�&������� ��¦¦¦��)�� �¦¦¦��"�����Ï�¦¦¦)��� ������o��"¦¦¦�����¦¦¦���,���� ��������������A��G�������.���� ��¦¦¦<!�<'��#!��6�A�����p�4�����¦¦¦,Y����� �)�!��������¦¦¦<��R�¦¦¦������)����¦¦¦��� ����#¦¦¦����o��������o����)�#!�=po����R�������4��\�V����¦¦¦<G�������)����C$?���a�����7�/��3F%�����6��M���!��¦¦¦��)�P�(��

���,�#��Y��Ä%�$����3�4o�������� �0������\�V����<G�������¦¦¦,�_¦¦¦V�!����!����)���� ��J'��#!��6�A��������¦¦¦o��"���&���6!� ��������¦¦¦o� �����(����1����7�G������!� �� �)�!���������,�"���&�¦¦¦����U¾�� ��¦¦¦<!��-� �+�6/�����¦¦¦�'�� ����� ����z ����¦¦¦�������¦¦¦<G�����o��C�$?������!���Å� ���� �u)�����$6������#�¦¦¦,���

�M��)������$6����I� ��4¦¦¦�����)�#!�C�����!����!���4�������(%���� ������o�����¦¦¦����)�&�� ���R���/�?����4z��R3u�/S����Y�����������A��� ��6-��Mp��¦¦¦A�6�I��=�S����¦¦¦'Z�A�=!�� �#��¦¦¦V��n��³�Si�E�0�������)�P�(���&�� ������)

�&�¦¦¦����T��+�6/��3 �?������o�5up�¦¦¦����T��+�6/�� ��#¦¦¦�����o����¦¦¦���.6���!�����E�0����#!��������)����!��� ���C�V�� ������A�¦¦¦�� Ên�64�����¦¦¦��������¦¦¦��������ppS��#�'��#!�&���<�������������)�Y����R�� ����¦¦¦��)�#!�����A��#¦¦¦�����o��¦¦¦)�!

�$l?���5u�)��A��� ��������"�6��5u�)������"���#!����u�$��&��¦¦¦,�!�5�S,�)� ��<!�����R��/0,��%�G� ��+���������� ��<����"���&��� �����o�+O������<o���¦¦¦���"�6���%�G�B�� �����o��5�G�������¦¦¦,�� �!���#�"������!�����������P�¦¦¦a���� ��������¦¦¦,�����������M�!�������)��� ��"�����

�&���

�R�G����M�!��������)��¦¦¦!�������*u�����o��"���� �6�!�"���&�¦¦¦���5_��� ���¦¦¦,����(�����_¦¦¦������)�����A��#¦¦¦!�#�����o���e���¦¦¦������ ��C¦¦¦!�?����������-�����������)�#�� ����n��R���¦¦¦<��u�$��P�����-� ����� ��¦¦¦<!�����������H� ���-� �� �¦¦¦! �����o��"¦¦¦���&���!����¦¦¦��#!�x������¦¦¦S!� ��������(��R.(6¦¦¦V)�R���¦¦¦<o��#���(�����)�����5�S¦¦¦,�)����!����¦¦¦<���-���#�¦¦¦���"�������6¦¦¦,�����&���������)�C�V��"������ �����!����¦¦¦<�����o�����TO�¦¦¦������ �����¦¦¦����������4z����$-!����¦¦¦!����)�#!�&��¦¦¦,��!���)�G� ����)����¦¦¦!�#������Y¦¦¦���� ��*��¦¦¦����7�¦¦¦i ��¦¦¦��)�#I�� ��¦¦¦�����"¦¦¦�� �&�¦¦¦���� ���¦¦¦����!���������

��Y� �#����!�_¦¦¦-!

�R�¦¦¦�� � F(!�� ���� u�� �¦¦¦,��� �������%�4o ������C�/S��R������)��!��?������ F��R,� �����)���I�#!�� �&&&���¦¦¦�'������E���#¦¦¦4%�l�����'�¦¦¦��������l¦¦¦<?����)�&������S���������6¦¦¦,�� ��z�TO����)�#!�� �$�A����¦¦¦��3 ������������)����6��� �¦¦¦$�A��3 ��&�����B¦¦¦6�J����������&�¦¦¦����r!���p��� ���n����¦¦¦-!���_-!�J����������)�#¦¦¦��������*����o��¦¦¦��)�����<�%�#!�X�����������¦¦¦,������� ������)��¦¦¦���C!�?������B��&���Y!��¦¦¦����������)�#����n�����������¦¦¦��!���)����6���¦¦¦��)�P�(���� ���¦¦¦6�A��&����Y¦¦¦,����6¦¦¦,�#!�� �� ���!��������)������0!�CG�� �����C�V�����*� �"�����������¦¦¦<G������&�����!��6,�� ���#!���//0�����������I������6��TO����n�����)�7�¦¦¦i�#�� ����#��Y���¦¦¦�������&����7�/�������)���� �����!�R������� ��z

10ertebat ae

·ITw»j ¾M I¶ ½nIMnjkÃļ«M j¼i

��������������� ������������������������������������������������������� ����� ���

�!�" �������#" ����$�����%����

www.childf.comwww.childfoundation.org

Email: [email protected]: 050 95 66 522

TEL: 04 422 19 47

www.childf.comwww.childfoundation.org

Email: [email protected]: 050 95 66 522

TEL: 04 422 19 47

��������� ������������������������ ������������������������� �!����"�#$�����!�������%!��&����'����()���%*'�)

����� �+,����,�����������������-��.���/0���1�2.����� ���+)�34����5�6,.��7�����8����9#��(6)����:;3.����������,8�����

<� �������� ����=�,���) �1>.�5���������?�������6�

���������� �������������������������1������8��?�������6��<1��� ���13A

B��� ��������C����������3�/��0*;�����������=�D*�����������������;����%)��E���<1��� ��,��������� ��F��!)���������2���GHHI�1���������)���J��>��������������������������K*���&����

��������.��L�������6� ����%*���� ���F���������6��%)��<�����������<� ����� ���F�%����)���'���4�=�M������.�52�N>.������'������������F

�����)�������������������+���������*;��O'�������P����������Q�L�B�L���1>.�?����RSTT� �� ���*����6��.�<�����1)�,L�1>.������=� �>*��5�����

<�����*'�������?�������6��(���������� �0P�����.����1)�,L�%)��?�������6�����1�����U����J V�%�6W,�

����6��(����1>.������W�� ����P����IRT� ��(����Q�L�B�L������������5�;��������� �0P���� ���D��GTT����L��������*'�)� ��� �0P�������?���

<���� ���X�N>*4��Y��'�4��������:�����:�8�������*���������:����.���:����GTT���������1��������

<:���)�1���������;���E�����������*'������)����+�����*'������)���6���K-����1)�������*P���5�=2$������

�<�)��0��Z�,.

�6� ����?����[)� ��1)�,L���<�����5���������� �6)F�

�6� ����?����[)� ��1)�,L���<�����5���������� �6)F�

����������������������� ��������! ��"#$%#&'(%#&

IÀ»pnA ¾ºIi

y{¼Q SdU ·I¨j¼¨ Á»pnA ·jo¨ ½jn»AoM ¾M ®ÄIμU Rn¼Å nj

.kÄoëM tIμU I¶ IM oTzÃM RIdÃò¼U SÎIÄnj S¿] IÄ » ¥j¼¨ jIùM

tnjA ¾M kúH¼U ¶ IÀ»pnA ¾ºIi ¾M ½k{ ÏIwnH ÁIÀ ¾¶Iº ¾÷²Iõ¶ ÁHoM

:kÃÄIμº ¾÷]Ho¶ oÄp

������������� ������������������������������������������!"�#��������$��%���&�'�����������%�()��"�*���+,-,..,/-/.�0'12�3!������4������5� 46�����7��8�9�:�2

� ���� ertebat ae

���4z��"��) �� �! ���� �(��)�;6I� ��R� ����������'����,�C��A�����R� �������"����I ���'����Y���#�%������� � �!�������!�v�'��R��)� ��!��I�� ����'��#�n�#4���

&����#�V!�� ������h¨[����G���� ��������!��I�� ����'��#�n�����i ��9®�����#�����PuA���!�� ����������'����¦¦¦,�C��A�����R�������?�!���� ��������"������:��0�������!��'��#�V!��������h[®����G���,��,���!�����_V�!��)��,���� �!����������%���Ã�'�i�������#p�G�D�� �'G��!�v�,��� �-{��B��,������+��#������ � �����!�5�¼<��P�p��"����&�� �����I��#!��'��c_V���Y0��"������!�R������,���!�Qb����9 �̄RAPI�#I ���!�.(����'��c_V���'��#�n�"��������l? DD����9 �̄#I ���� ���Å��)� ���'��c_V��������"��� ��+���������,���!��'�� Ên�6�G��v���!��I�� ����'��#�n�����,���!���Y���>�?������ � �!�#������!���2���!�� ����&��!�����)�;6I��!�v�,� � ����R��,���¶0¦¦¦V��'�i������������ �'G���>�?��3�4%�l������4!����_�� ���#����� ����I�����-��-!��R�Y0����-%������ ��� �#!������I�3�AuZ��� �

&��,���;'�����������G����������������-!�C�<��������I ���'����Y�����¤6��v�����2��R����.(����������!��I�� ����'��#�n������,��,���!��'��#��������!��!������'��c_V��������"��� ��po��� �'G������� �!�.�<0�����!�R� �'G���� ��?���^����!"�u� �+I�P�I�v;$�������������������������������������������������������&��,���+���o�_�����b�5�Z�#!

��t5����M�#8��2�.��-���i��]��u#��

����� ��ertebat aeertebat ae

����9#5�

�� ����� ertebat ae

���)�=

�RE��lz� ����! � � �6-� �C��A �������� �C��!�� �#S'i �#! �3�� ��n�Z �������(�� ����u��������������V��� �������R����� ��&�,�!�!��)�!��G������<o�� ���P�������� ��6,�6���� �Z�#!�C��!���#S'i�#!���,��T)������p�4��_<��n���(V�������$�������� �/��#���I����������������4'����%�G���)����o��Z��#!��$<��������

&���,�� �#!� �'��0��Ct�<����3u�V���!�������C��4����)�7��Z���������!

���#���-����������������+���v���w����� �B������� �R.<���T� �R.���� �T1� �J��K6�B� �C �� �A �����.����� ���I��+�1�����$/A�+�<�������6A���6�Y� �_��� ���!��!��� �������� ��"��uo�$�

�&� ���Mp����!�+<�%�!����T1����4����������-I���C!�?�����p�����G���o�#!�/S���#�����"����(����������Mp����o���u�� ��#�����+�Y�������� �RP�������R"� �RY�(���R+�<��R+������RJ�

&�� �����-A��!����G

�2.��1�:��&6iE�&��F�����������"��������

����� ��ertebat aeertebat ae

�� ����� ertebat ae

����� ��ertebat aeertebat ae

������ ��*�')���������<��� ��o���������6��!�#�E��O�P�(������P�����K�� ��#V�6��#������������

�&�������Vo�5�!�����#�0�� �+-!��6�{��� ���"��!�J�<���o

����� ��Y�����À���Y����#�*�!� ��Y����&�T��6���� �

��Z�x�YO

�_� Y!�������j!���� �#�����#�����7�!�Ce��H� ��&��,������%

� ��ãY�(��������a!��� �� ��� ��� ��*����&���0���(������������!�������6��� �B��

������6�G

������� �.��� �#�Elpida ���,�R�� ��� �6,�#!���-I� ��P �#1o�G����6������"'�������P ���4!�C<�

&�������� ���!�� ���� Q®�� �64��#��� ��! �#�����#1o�G���,���������,�G��Z��_�������! �#<��p� � � ������� ���������i � �[® ��4o �DDR2 �����P

�&������7�/���_6��¥���� ���!�� ���� �P ����I�5�������-� Wide IO Mobile �&������#1o�G �����Æ�� ��� �����I �C<�

���� �� �E�<G �#! ����C��!�� ����!��¥��� �7�/� �� �_V�! ��A�� �#�&�,�� �����) ����6� �#! �� �_6�����#1o�G�#!��$<�����#1o�G�"������;��� ��!��! �9® ��4o �DRAM�7�/��#�x�G� ��&������C6A

�&����_6��i ��[®���,��¥������,�"���=����#�P ������4!�5���� ���P���DDR3���,��� ���!�� ���#�)��, �+� �LPDDR3 �P�� �#! �#�C<��#! ��$<��#1o�G�"�� �&��,����������;�����!��!����*��)��$?

�5�p��� �éê&ÖëÐÇÕ ��� �������� ��&�,�!�#�,���3�AuZ�

�7�/� ��i � �D[ �#���� �"6z�&� ����_6��¥���

�"�� �V���� �C��S� ���, �"������, � ���! �#! �� ����I �����P ���%�� ����� ���� ���� ��� �� ������� �&�������) ���O �� ��-� ���$���������! ��6, �C��!�� �����"V��������, �#! ��_V�! ��A�����3 �?��!���6,�� �����"'�� ��� ���,��)

�&����!�#����

� .Q��F�� � ����RAM

�1��)+� �+��i���������+���K���

���������-��

� �#��@A���A�vb�U����

��������&#:��

��Y� �#����! �5�G � � ����¥ � ��3�!� ���, �B��_� � �-��#! �B��Y� �#���� ���!� ��)������!

�&�,�������)���'� ��#�#6�I�����p�pS��#<�¾��J�� �R��������#6�I���B��������R�����������<���#�$,�����3�!� ��)���#!�B��E�����#!� ��?�#�����#�)����_�������<���3�!� �3�!� ��!��!�������G����I�3�!� �&����5�$��o�~���&�,�������)�Y����)�����$�)�L����B��������#�%����� �̄����3�!� �R��po���3 �i� ��� ����/?���,�"��

&���G��Z��_��9 �̄#��6��B�� ���) � �

�� ����� ertebat ae

R���P�(�

����� ��ertebat aeertebat ae

�� ����� ertebat ae

D����E="F������$�GH�E�&�+,�2�"���+,���"

�E�&�%�I,���$�J�K,�L��C�"�M�,�N�����$�GH�%�$�GH�E�&�+,�����OH��C�'����B�I,��M�A��/�� �'���&����%�#�

???����"�K0��

dT������,��f����!Y�������#���v"����!�B�������#���"���X��o��������u��* �Y��#!���%�����B¦¦¦�������Å�����¦¦¦��"���&�� �0��� ����6���-� ����#���#��&���<�� �� �)�!��n�!� ��<!DDh®���R!���P���¯9�R��%��9Dh®�RJ¦¦¦����T����!

��6¦¦¦,�����4���� ��#!���)��!�� �+��¦¦¦��P������&������C6G

�<%����!����6��C'�o�B� �!�����*�!�v"�_-! �6,�#!�<K��������� �)����!�"�Y(��I�"�_-!B� �!�� �Y$¦¦¦����Y��?����#6%������C'�o�&�� �¦¦¦� ��JK����¦¦¦�����#!�� ��-� ����¦¦¦����*�!�RB¦¦¦� �!X%�I� ��¦¦¦<!�*� �"���&�� �0!���������o��¦¦¦<%��&���������FO�������A�� ��3�a�Y$���� �)����!JK���Ce��� �C������#¦¦¦6%��C'�o�B���������¦¦¦�

&�����o�� ����%��[®��-������� �0!

���T����!����6��d¦¦¦��Y�����FOf�������v"¦¦¦����!����J�

�R����������#!�����¦¦¦,�X,�B�����,����!����¦¦¦,�#!�����������k�� ��¦¦¦1��#!�#I���X%�I���FO�M¦¦¦���&�� ��� �6V!����FO�M���"����+%��������RT������6��R�� �0!���-���#!�� �� ������A��B�������0!��¦¦¦�������WD¯®���R!���P���9®¯�R��%��9b¯®�R;?��� ��#�+��¦¦¦����a���G��!��!�������M�!�Þ+��¦¦¦��P���������� �B��5�Z� ��+%���5�¦¦¦<� Y!���o�B����!

&� �)������)�� ��

À�������v"�_-!�*����o�� �H�������5�!�R���<������H���>,�A�����"���&������S����� �À¦¦¦�������� ���I�#!���k�¦¦¦���&���#�-��Y���#��)� ���G� �#!��������� ��FO�M��� ��3�a�Y$¦¦¦���!����6��� �����H���B�������#�������Ì�!�"������P��¦¦¦���&��¤�K!�������¦¦¦��Ì�!�!���P���h�����¦¦¦%��9b®����G� ��R��¦¦¦,����¤��� ���FO�M���"¦¦¦��������A��B��* �'¦¦¦���!�&�� �����,����¤��������Ì�!� �-��C��¦¦¦,�#��� ��¦¦¦� b[®���R!���P���D¯�R��%��bW®�R�6¦¦¦,���!�R���

&������o�� ��R+����P������

H���5�!�v"����!h®®����M�!��FO�M���"������x�64������¦¦¦A��B������#o�z���!�5�¦¦¦G�&� ���!���P���W®�����¦¦¦%��#!�!���P���D®�����%��D®®����G� ��R��¦¦¦��P ì� í������M���#��¦¦¦���4�����!�"���&��¦¦¦,������Yo��� �P���b®�����%��§®®��6,�R�i����FO�����A����������D®®®�R"6z� ��&����������)���!�� ���¦¦¦!����&�)�����+�?����������*����o����$��� �+����P��

d���+�,�` �?f�` �?���#6%��v"�_-!���* �'����,���������X��������#�� ���I�#!�� î����&��¦¦¦,�!��FO�M���"����� �)�5�$���#!�R�������T����!���¦¦¦,������a�o�����` �?�"������B¦¦¦��� î���%��[®����G� ��R��,�� �)�����������#���.I�B���� �)��!�#�����4�����!�"���&�� ���P���9§�R��%��Q®®����¦¦¦G��-���R���` �?�"¦¦¦�����

&������7�/��!���P������ hD®���R!��

��,�� î�������X������������v"����!�� î�#���R��,�E �T����!�#������X�¦¦¦�������������6��#!�R���¦¦¦,���� î��*���P�� î ì� í���R�¦¦¦,���������L���R��¦¦¦� ����1��#!�Y�(���#¦¦¦�����#�������

ì

��FO�M���"������ �! ��B��!�&���¦¦¦<��Y���������� �)��!���uA��6¦¦¦,�v������ ��¦¦¦V�� �l��������,���$,������!���RC��������X���B���������6������&������7�/��Y���� �� �o�z����A�B���-���R��������p���FO�M���"����!��!� ��&�� �����%��9[®����G�#������* �'��� ��-� ����R��4�$!�� ��-� ����C���E�p¦¦¦V!�B�������0!�����P������ 9§®®���R!���P���9®®�R��%��9®®®����G

&��������)���)���!�� ���� �!��

d����B�f������,���E�$�v"�_-!��� �)�"���R���<���,�����FO�M���>,�A�����R����� ��¦¦¦� ����)�!� ��&+¦¦¦��¦¦¦����-�¦¦¦V���� �P���!�J¦¦¦���!�R���¦¦¦� ������� ��¦¦¦� �Ï�/0!�� �� �Y���#��)� �����������&��¦¦¦,�������R�����+��,���������#4l?�&��������� ��<!�k����#�-���,���J����RJ�������RT��R�����#!�� �����E���E�$�R��¦¦¦�� ������� ��?����J�������6��#�¦¦¦VO �P���[�R��%��9Q®��� ���� ����P���9D®����G�&���

&�,�!���+����P������ ¯®Q���R!��

�<%�� �! �� 6� C'�o B� �! ��� * ! v"�_-!d �, �f � � �� �

H 5� v" �� d �, �?f �? # %� v _î

14ertebat ae

����

���� �ertebat aeertebat ae

� ���� ertebat ae

����� ��ertebat aeertebat ae

�� ����� ertebat ae

����� ��ertebat aeertebat ae

� ���� ertebat ae

�M����aV��������o������o���4�uO�����PuA� �����(�'�� � �"�� �������� �*��F��#!����#?uA�#�����!�#�� �Z �#! ��� ��� ���� ���(V���� � �����-���!��(�'�� ���aV��������o�P������PuA���� �!�"���v��!���,���(V��� ����� �#! ����#?uA �#����6��#!�� �#��Y��#������P ������� �P��A�����_o��#!��-� �6�A�>!�����4�uO�.�¤6���&P������5�� �����V��� ����V����J�� �Þ����o��"�� �����-����(V������!���P��A������! �"� ����� � �v�'� �� �!�"��������!���,�Á�l����� ���(V�������#��� �Z� �P���� �4l? �E��I�P��A ����� �#�+�,�� �P��A ����� �#!

�&����P�a���� �P�n������ �!�X�Z��� �s�/0, �#���� ����! ��! ����v��Yo� �+�<�� ���� ���(V��� ����� �� ��<� ����! ��� ��Y�(�� �s�/0,������ �� �P �V ���� �P ��� �P�p��&P �� �#?uA�Y�� ���(V��� �#! �� �P ���!�) �#! �Y�� �� ���� ���(V��� �"�

�E�a�� �3 ��z ���� �� �+���,������) ���(V��� �"�� � � ��� ����PuA��� �P��)��)�=���,�R+���A�<���1���!�����"�6����+���

�&�T��3 �i�� �!����� �#��Y� ��� �"�� �3� �-{��Á�l� �x�G � � �R��� ���(V���������,�X<�3�AuZ��#���,���R��� ���(V�������� �����#��Y��������aV��� �� ����o� �#������ ���V����������+��'��� �������#��Y��-������ ���(V��� ������ �32�� ���^A��M�� �� �"�� ��� ���� �� � �6, �#!����!�� ��ï �"���n�!���,�����!

&����X<���%�¼<��"�����/��������#�������,�����A�.�¤6�����!�Á�l������#��Y�����B��À���4l?�7��/���R��� ���(V�������� �s�6� ���%�¼<��"���*��F������ ���)

&����������PuA��T�j� ���z�� �Á�Z �����!� ����E�0��� �� ���� ���(V��� ����� ������� ���(V��� �"�� ����I�J��

�����o� �R��(V��� ������ �32�����$A �R����T� ���6G ���¤6��R��n������A�R� ���+��RXt�Z�R6�����$A �R�a� ��6S� ��A��6S� �R��6����6S� �R�� �����o�.<G�6S� �R��o �A�a, �"<G�R����1� ���-� �R"��%� ����R7 �A��z �6S�R'a���A�6S��#!����o� ��4�uO����aV��������o���(V��� ����� �����#��Y������A

&������,�Á�l���� �-��� �Y��)�v;$��

��-��1�D8���������� �����(���U{+�q"���������&(���

�:����� ��$U �v�'� ����-� ������ ��$U �C����� ������?�CG������6������Z�\�,�#!��?��

&��,���P�a������#��)_o�� � ��-� � �(��) ��! ��(�'�� � �������4� �L��iT���?���:����� ��$U�������,�#�'��#���� �#! ����������#��)_o� �v�'����, �N?��� ����#��)_o� � �&���<��+t������?���:�������$U�#!�N{���:�����

� � �:�� ���I�� ���� �.���? ����� ��! �v��Yo� �����<6�����z ���! ���a���� ��?���:����� �3 �i�CG����Z����J��#��,�!�#�,�����^?�+�G���������o� �#���� �x� �&��V�� ��$U �:����� �"�� �����?������0! ���^? �+�G ��� �� ��<6� ����z ����!�#!�����?������$U�� ���)��?�������a��:�����

&����6��� ����I��"����������$U�#�M����"���#!������ �����-���������$U�C�����5��G� ��$U ��! �� ��� �"�� �LuZ �� �:����� � �� ��������x�����������C�n��v�'��� ���3���j�����-�����: �)����������LuZ���:�������$U�� �"�_6-������$U�=����+�p�<���-��(%�<��>��Z����#����� �V

&��,�6���$U��������$U� ������,���P�a���5��G��-��� �Y��)�v;$��

�����5���]���-���K' �+�&��:�#"�

���� �ertebat aeertebat ae

2 � ���� �

� ���� ertebat ae

���� �ertebat aeertebat ae

����������� ����������������������������������������������� ��� ��

a+^/9

� �����������o�� ����Y�YA��¦¦¦���������������&��!����¦¦¦��#!�3�¦¦¦<G���+O����6��#!�x�i��¦¦¦?��o���������*�$����)�E��l��#!����)����¦¦¦���&� ��

&"� �����)����� ������������!

78�9��:;�<=���� ���� ��� ��� � � �� �#�,F��#$�Va��� � �J�%�K��� �R���! �g�% �+��a� �#�'��������+���7�/��#!�xY����0����(,� ���'i ��! �D �����! ��! ����! �"�� �#��o

&�o���#6��)��������zT�A���9+W[�#p�?�� ����6�<��"<S���%����#lp���� ����h§�#p�?�� ����^�

&������Y������������!�#!�z�B��bb�#p�?�� ��������-����-���������������� �J�%�K�������!��%����J�%�K�����������#!�z���������!����� �

&��� �-���

���! �����PuA� �"�� ��� �M�� �������-���<�� �"6��*�)�M���! ����������!���!� �!��%�����������������!�Y��� �!�"�����������-������,��!�U���z���"����(��

�&�,�!�������3��A�c����zT�A �#! �#p!�<� � ��� ���jo ��zT�A���V� �� � �3 ������� ��� ��'i���<G

&����������� �DD �J�%�K��� ��<�, �"�� ��!��,���������9¯���!�"����!�+��������&����

&�����4i�5��I�+��Y������ �����

�����|P�%���F9"�!����}��:���!+��P�������>P����?

�%ej`� ��: �L(;�nA$M�0,c? �b* �o](�6���*�%����� ��9 �6��3����6� �8�.p)*�b(9 ����

@4?�:���?�6

� ���� ertebat ae

����-��

��� ertebat aeertebat ae

��� ertebat ae

��-,���(,����+-������#!º�I������)��4a���#A�6a��������R ���!�RP�6G�R�a<��R������C��,����,�!�������������)��4a�������G��� ��� ��#�������(���#��!������

&������,�ñ��G�ò�#��'i� �! �� �VS����� ����

a�8�3�%W/Y.O�h�)<� ��#�������6G�R#A�6a�������!�"�_6-��������;?�� ������Ì Y! � ���! �#���� � ��� ������ �E��I�;�z���l���� � �64������,�#�)���&L&¦��9®D®�5��� ���������U����)��4a���P�6G&�������!���Y�� �64��R�6S�������� ��,��R���� ��J��p��R���,�p�����;��!� ��<!�(���3����Y��������'�����!����6���$�����-��!�À��]�A�_��Q®�5�Z�_��Db�P�6G�"���.�¤6������N��{��n���R ����C��,�#�R� �����!����;!���_��9Q®®����G���5���R#��Y)�R#��0����Ci�o�G��V��R"��) �R��� �

&�,�!���������i�/)�M0!�R]�G�5�G� ���������!������M���5���b®����G����P�6G�"���#!���� �#6���������������(,������! ����Mp���z�G�&����� ��<!������������!�����F��R3u�l4�� ���m���J$�����������#6<a��P�6G�"��� ���z�G�5�G� ��P�6S�����������#�Si�R�����P��������������$%�#!�"�� � ��� � �&�� �F��� �M��6� �#! �� ���� ����, �#!�&��,��������M��6��Y���P�6G�N��0��C��������#6<a����$������½�����V���� ��9Q[D�5��� �����#6<a��"��

&���,�Cp����CS��"���#!���G��Z�R���-�

a8�3�%W/Y.O�8�4(��R��������I��!���)��4a���#A�6a�����#�� �U ��(������ ���!�#�,�G� ��#�����������-,��Y���M0!� �������� ����-I�Mp����������������6���������,�;?���Ì Y!����^4!���)�7��Z�� ��R�Y�� ��L�60�T���������-'i���4a���������;�z�#�� ��&������ � ����� ���-,��i��A���)��4a��������*�(���;�z� ������,�;?��� ���!���)��!�� ��a6����#��0!��z�R �$���E �RP�6G���I��&� ��� ��?�����C���� �������+��#!�#A�6a��"���RL��� �-������ ���!

�E �]�G�RY$����^o�R� ���,��R��I �����6�?�Z&���&�������Yo��������"�����$����!�R����� �U ��(����

a�8�3�%W/Y.O�4Y,��;?�����)��4a�������� ��I� ����?�,�;�z� ���a<����������������6�?�Z�>��Z����� ���� ��&�����������3���tY���6��L�Z��)���#��!� ��&������,���I�������#���)�#!�� ����,�6��#���,������������Á�Z��!���¤��#Vp�������L�&¦��9h®®��a<��ñ��G���� ��&�����X�I�Y��� �����V��#!�C��$�� ���� ��#�����;!���#��)�$���³l����6��&������,�4�z�9D�T� ���#!�C��$���$���#��'i�� ���P�����3���tY����� ��<��p���!��$����)��

&������,�.�Y�

a�q�cA�E-��r����N:�$s&����;?���������5�6,� ����!�O� ���!�=����� ����!�"���#��,�!���4�z��V��C�,�#!���?�Z� �-��� �#Vp�������L�Z�&����$��I��������������Y����$����� ����������.�Y����$���������¤���!�#��0!��z�������������� ���) ��4a���� �� ��)��� � �U ��� ���! �"�� �&�����%�����p������uZ�3���<����#���E�z�CS���� ��6��?�����#����������z�G�5�G� �����������!�"�����4������������,�#�,�F��M��6��#!�� �����#o�O

&����������#�����������

a��^���g ��� ���������#�o��� ��?�!�O� ���!�������G� ����!�"���&�,�!���#��'i�� ���#!�\�!���3����Y���!��$���� ���� �����#!� �$���E �&����&L&¦��9®D§�� �ñ��G���� ���� � �64����������,���!���)��4a����<����)�����6��A��n�Z��Y�����!� �$���E �"��&�������!�ó��$A�������;?����6<?�"��� ��� ��Y0����� ����� �E ����#!�#����� ����-,���� �$���E �"�����4��������CS��"���&������,

&������,���p���M��)��/A� �

���$Aa8�3�%W/Y.O

����! � ��� �� � �S� � � �� ������ �?�, �;�z � ����&L&¦��9®®h�5���� �ñ��G���� ���#�� �����I����$�����,�ñ��G��#p$Z���� ������"�� ���6�)���&�,�!���������aG�n�!�#p$Z� ����.���"�����#p$Z� ��&����� ���,���� �������"�����6��&������,�#�)��� �a��P�����*�p�����'����� �������Á�Z�&�������!�L�4��5�j����.��,�p��½��TU2���S��#�����#��'i��/A����������� ��#����������� �-������#Vp��&��,�!���,�p������¤��������������Y��!��I���x�6,��?�,�.o�Z����������� ����4!������ ��� ����� �����I��#! �� ���� �#��������V��� �C)�� �#! �E��I �� �5�6,

&���6����C/���x����6���� ���)����� ���!

a8�3�%W/Y.O���-�:��� �� ���� ��� � � �#���� �6�p�<� �=) � ���! �"������� ����Ì ������ ���4���-,�I��)������ ������ ������_�����#�����G�� �5�Z�&� ��� ��?�dC��f��a<��#���������#¤6�����������R����<��� �����C�V����

�&����#�o�����I�+���!���6A������ ���� ��(6��#A�6a� �3 ��a� � � ������Ì Y! � ���! ��� �V0!��4a��� ���!�����(<�� ���!�#�� ��� ��?���)��4a����u� ���!�������� ����(<�� ���!�&����#�6I�� ������)����<����)��4a���������?�,���x�6,�;�z� ��x���&����#�o��� ��?�� � �� �$���E ���#��0!��z�Ce����i��A�#�� �=����� ��P�6G�#���)��4a���!��I� ���!�.�¤6��C��V��� �d ���!�#��� f�Ì Y!� ���!����V0!���� ��� ��?�?u�� ��&� ��� ��?����:���� ���!�������� ����������L��� �-��R!�O�E��I�#,��� ��!��I���!�O� ���!�+���)����� ���^o�"���� �64��#�#�o���C�,�Ì Y!

&���T1�

2���7�2�:���QZ(��&=�)Z� �E

�;?

����������������������������������������������������$�$�$�$�$�$�$�$�$$AAAAAAAAAaa8�3�3�%W/Y.O

���! ��� � �S� � � ����� ?�, ;�z ��

���� �ertebat aeertebat ae

���G�����?�-�����

� ���� ertebat ae

���� �ertebat aeertebat ae

� ���� ertebat ae

�k?�K����(;6��:������%�4o ��l)��� �� ��0��CO�V� � � �����? ��� �� ��<!�� �����I �¿,�� ����6� ��! �� �� ��������6� �#������

&�����P�a���!�)�#!�3n ����������$�) ��� �R��6�)�� ����� ��RC�$���� �����B������#p�G �¿,�� ����6� �#����<� ���<�#�6I ��� ���1������"�6��������,�!�6���<����$��p����V���!�:�����������T����, ��N��0�� �Y!��#!� ��.G� ����,�#p�G

&��'�!�����,�)���?�'��

%��2A�0WI��:����������������#!�� ��<!����������������� ��!�����"�6��� �������� ��! �#�� �Z �#! ��� �� �����<G �#p�G�E���I� �C�n� ��� ��(�� ��� �&�� ��� �M�� ���<G��#�����Ci�'��6<����� �P ��R#p�G������������� ����,�� �P � � ��� ����V(�� �Ci�'��R� �6�! �"�� � �

&����� ��,�� ��<!�� ��_V(���#p�G�������'���

4.�,*�����=���$����(,:�8���1 ��"������R������1��#!������;��?�����������"�6��C�%��"���#��������³�I���R� ��,����o�C�%��#!����������)�!

&����������� ���,�:������#p�G�#! �R� ��,����o �C�%� �#! � Üui� �+� �����? ��� �� ��<!������������������ ���)�#p�G����!�#��� � �6������R����: �)��������� �� ����,� �$a����I�#��� ���� ��<!�R� �C�n������1��7�i�&����+��� �� ��?��� ������� ���,�+��������#p�G��n�!��6�?�C�%��#!��-� ���

&�� ��

4� �%)��8�'?�3�C� ���-�-�� t���)I�8���1 ��������������1��#!�#I���������+��C�%��"������,�+���!�_V(���Ce��N��0��3n �������!� Üui�����������^4!��! �s�/0V� �)�! �� �&���<�� ��G� �&&& �� ���! �������&�� �����G� ���E�)���<G����,��V(��� ��_V(��

4���6����%9$B?�0WI��:����R���(���! �Ce� �7��4� �������/0, �� ��<!�#p�G ������� �³�I�� �&&& �� ����������) �R�� ��6�������-� ���)����_V�!�P�����������,�!�#�,�������6��:������"�� ��! ���! �&���<� ���,����� ������$���� �����I � ��#����� ��� ����� ���V� ���a� �� ���)������� �³�I��

&���!��%�T���o�3 �i�#!���I���"��

0A��8�?4��VI�u;�N�����&���<� �:����� �#p�G �N%�0� ���S�<� �����#?�o �)�!������A���:������#p�G���������#?�o�"������T�����!�������'����+��Pu���"������T�����!�&��,���E�<S�

&� � �����I��#!�A�,�C�V�����������!�uZ�#p�G

4.�,*�����%:�8�6$���v�������#����&����:��������� �!�N�������#$�I��R����)�������)�!��R�� ��������� ���)����<6�����������!�&�� �F(! ��u�� �M��) ��<6� ��� �#��� �6� ���,�!��?�������)�����������6������#p�G�������)�!��-� �:������#p�G�������!����� �R���<����(�������!� � �#��� �#p�G ��! ��� �� ��,�! �#�,��� ��G� �� ���<G�

&��� ����1��#!�P�a���� ���������VI������#p�G�#����<��������s��e��#�"�����I���!�#��<�� �"�� ��! �C�%� �Y��� �"�� ���� �����6� ������ �&���<���o��!���������)����<6��#!��$<���R������"���4?���C�%���������?��#�¼<����A�� ��� ���6�G����!

&���������� ��

~.((7��n��������2���]���-�� �+�&3���2���5���`7����Y

�E��?�������j��)*�����@6��6�E�$)*�](�����m&.A��4B/9�6�3��:�w�*x9�����'��8��.I��:�J��6-���VW<6+&:��c?�m��-�-��\��$*�6�V�I���6�4��:�4B/9���0A�����'��\���B.9�J��6-���VW<�4?

�yN?�\���: ��12I�86�6�8�'� ���$: ��^)A���$9�z�]: �wJ��6-� ��VW<�h6$��-� ����(,: �E4(VI��:�8�)(M �b*��:�w4.�]: �4��(M �b*��: ��� �T��3�0?��$A �� �%O4�- �4.*��N: �$e� ��6 �%�1� �@0A� �$&�6��:��B� �4�����S'I����'����6�)���:��VW<�����@4..��%��[4:���6��b*��:����J��6-���VW<���4�4.:�%�

@6�?�%����4^9�$&�4c��$&�6 �w$e� ��6 �J��6-� �-� �%94� �0?DO��: ����0A� �E6$���4(M �J��� �0;�<���� �b��b��6������� ��:�J��6-� ��VW< �86$��0A6 �-� ����4.�,* �8���1 �R'(: �� �@4..��%)� �0A6 ��� �8�?�J��6-� ���*��VW<

@b(.��%��%A�$:�������6�����-���6�4/9�b*��:����C��e�����(,:����6��:���^;����4..��%��g�.���

���� �ertebat aeertebat ae

��������2-

������������ ������������������������ ��������������� �� !�����������!����"#���$�� �� %�&'�������������#������(����)#���*�#���(�+�

,�����(�&��-� �

��������������� �� !����(� �

Saint kitts

Dubai, U.A.ESuit 703 Canadian Consulate Bldg.Khalid Bin Al Walid Road. Bur DubaiTel: +971 4 355 46 46Fax: +971 4 355 23 [email protected]

Montral, Canada Canadian Legal Services 1470 Peel Street, Suite B-915,Tel: +1514 357 4692Fax: +1514 845 50 [email protected]

Tehran, IranTel: +98 21 8861 4820 (By appointment only)

Fax: +98 21 8861 48 [email protected]

www.ilsgroup.comWASHINGTON LONDON ST.KITTS & NEVIS

������ �����(�.����.�/!��0%�122�������� ���- �.�3#��4��(��/5�67��489%�89:�4;�<95=������ ���"����>?���:�0%�@������.��AB<(��4���(�%=;&��C���D�������E�#�4�����#F�=�)���E�#�G#�%�����$#�4&�%������<9

Des

ign

by:

� ���� ertebat ae

�[6�^9 �� �4(;�9 ���P� �L(WM �L(�����4'* ��)s �-�;� �8��A� �C�I2U���: �6$� ��(_�9 �%��R.�� �8�$:��� ��:�h�6 �]�� �� �C����E��)? �8��.I�{(*@4.*4����$1�8�$&�6���(�3���6����6�3

�#!�� �,���!��������-��6S��g��������� ������6��P���Y� ���3 ��� �6,�#�������� ����o� �E�<G �3�AuZ� �#! ��� �����#!�V������,�#���!�C$?������v�'��+��,�� �#!� ����I����B��������������� �-{� ���(�)�$%�� ������� �#����� ��#��������� �Y��¯®®����Q®®�.!�j%�$�����,��

&������,��?�����,����!�E�<G��?�����������V��//0��3�p�pS�����������© ���_����3 �i�#!����5��

�����! �A�� ����E�<G ���$G�i ����� � ���V��� �Y� �� �B��! ��!�A �3 ��"���!��! �&��� ����$� �J�À�� � ���)��� � �^G� ����o� �5�¼<� �#�i�ou!��� ���� �&�o��� ��? ���I��! ��S��x�G � � ��, ���I�� ��� ��uZ� ����������� ���,�� �#���� �3�p�pS� �#���(� �P�� �#! ����#%�� �9§ �_)� ����o�� ��B��#����!� ��5�jV�����o�� �����o��XG�i��T(�������C$?�#�'��#�z�o �"���!��! �&��! ���� ��'4����3�?���(������#!���_���������?������,�T(��������4!��� ��������o��

&���7�_A������v;$��

�.�+.���P����%���������U����1��)�

���� �ertebat aeertebat ae

2 � ���� �

� ���� ertebat ae

���+�!����&}����5�v&P����8+�k�=�J�O��#P���-�����9�

�P�� ������(������&Y�����;�����?���O����t��2�#���!����-�����9�

2�����S�#"��F�� ������1�8��;��>=�U�(���+�����-�����9�

����1.��&#"���2��(7��?���.���\����&7����u+�������;��>=

����9��&�����2.��87�1-�):�J�������+�����v>������P���&P�����1��������k�=�-�����1.87

����������}�1���/�;������������������k��=�;��-��������M���������������9� .(�����

E!�����!

��� ertebat aeertebat ae

���QKC

��� ertebat ae

���� �ertebat aeertebat ae

� ���� ertebat ae

q3�<��!�3�<��5�<���v �/A��zT�A

��Z���c���B���!� �Vo�����-��3�?u�

��� ����ao�+��o���� ���VI�#!������ ������A�#!�#����(���!

�.! ���C!�p��ô!u���) �ô���6����+��o����J�� �!�.�������!����, ������6��"����U��"����������*���a� ���� ����������Mp�����'�������o ���I�-��*�� ��

�&�,�!���������6��������� ��õ*���a� ��ô�&����������O �� �+��o�"������ ���'i�������+��o�"���� ���6��o��!����Y6�

���������o���6S�����G�����G�Z�������!��o���6S�����G������I�-��c_V��#�,�����)���� ���Á� �T-l��#!�R7��Z��=�S���Y�����!�� ���*u��#��������A�B��5�S�

�����o�R��$Z�$Z����Z�R6��Gu�%�R���-!����G�&�!�������Á� ��Y����#!����-�� ��������r!��A�R��,����V���R!�<G ��� ��-��R ���'4I���I�6S��R��G� ������R6�� �T,� ��R�����

�������6��A������R��'4I�.��,�R<$Z��ji���A�R�����6�����6���R�����*�����R���!�A&����#�o ��*���a� ����.! ���C!�p��������#����<�����(���!� �aG�_��

�3���� ����� ���������-,������-�� ��3�<��� �Y��!����!����#����!�À���5�<����) ����s�4l?�#����PuA�� �/A��zT�A&�����4!�5�������#����!����!��Y� �#����!�5�jV��C��

�>�l��3����Üu4o�+�����³�I���#������!���E��)�� �?�#!�p����� ���!���^o��v��'��������!��(�'�� ��������)�"���p�������$Z�0���� � ���!�"��� ��P�1��#!�����&����_-!�,�!� ����^o�"������_V�!� �p�����&P�V��� �� �����+,�!�#�,��

��!������#!�������)�"���&+,�!�#�,������I����z�����,�E��l���������_-!����� ����¿o �3�<�����!��$O �������+��P�$% ��n�!�*��o�#���,�!��o � �V�p����� ���!� ��3����5���[����J�����,�]�A����!�����X<�S���P�$% ���

&��� ���M����P�$% �H���������<����,�#?uA�� ���������)�T����3�,�#!�����������$Z�0��������V���X<�S��

� ��<!�#�T)� ����P�a���#!�#��,�!������(���!�#�6I���� �Vo�����-�� �Vo�����-��&����#�,��� �^G�Y���3�<�¾��_V�!� ���������� �Vo���#���������<���#'�{��B��� �B��� ����P�a��R��)�����#$G�/��_V�!� �

����-��&��������B6�#�T)�3�<�¾��#!�#�<�����#���I������#�<���� �^G�BS��#�T)�#<�¾�� ��#��,�!������(���!�#�6I���� �Vo�

&����#�,���R-�%���64��#!�� �Ce����(��������½�� Ên�64�������6�����"��� �

&�� ��� �^G�&&&��������#4!� �R����p��"��<�

q��!��)�B����B��Mp�� �����-!����G

�Mp�� ��"6��������o�#�)����� ���!����6����+��o����V0!� �����-!����G&������,����{���!��)�B����B�

��!�6��o��!�5�<����,���������� �� ����! �3��4��������#!�#����-!����G��� ���!��#�+��o�"��&�� ����ao�� ���VI�#!��u���Eup���;��?���� �S�

�T1�����(���!����-!�YI�#!�����,������ ��"6��������o�=����� ���P��&��������Mp����'���� � ��+����6G����-����6�������R�����o�>��p,�+�¥ ��!��� �$��#!�#���!��)�B����B��Mp�� ��+��o�"������V0!� �����-!��������P���#!����� �! ��+��o��������&��������Mp����'��������������,

�#1o�G�R������ ��"6�����*��#%���b�_)�� �!�"��) ����!�#���������#����������#1o�G�R��I���� ����5���DW��,F�����J�������&��������o�� �����*�

q��������� �*����V6��_)��� ����/?������#�V���!

�q�,�������)�+��"���o

�"� ��B!�!������<)����T�����<(�� �#!���p������U��B��"���o��z �6S��P��-!�R���������-�����J���&������V����� �� ������#!�����������=$z���,�� ���p�����#i�A�#!�#����(���!�����(���)�!���$�l)�5��,��R��� ��U��"����&������,�p�����#i�A�� ������� �"���+��"���o��z �6S��R����"� ��B!�!�� �� �#4l?� �-�����<(�� �#�����#4l?��V��C��,���p�����"����&�����������<(�� ����<)����T��� ��(���#4l?� �-�������� �����-A�B�6�� �#4l?�������� ���#��p,�A���6^��R����~������¥� ��#�p������U����������I��3 �i�#!�P�$% �"���3�4l?�=$z�&������,�����a����-� �.!� ��+�����!����������#�$%�k�������© �_6������� ������ �"���#�?�'����&�������!&����������-%����.Vo��� ��U��"�������#�����&������V��E�0����P�$% �"��

���� �ertebat aeertebat ae

���+�1���GY

�� ����� ertebat ae

����� ��ertebat aeertebat ae

�� ����� ertebat ae

�.�� �����!��+��o����!�Æ�_���C�����,�o�4��D®9D� �¹����Y��I�5���J��,�

D®9D�5��� ������(���!�"�_-!� �¹����Y��I�X< �̧5���J��,������%������,����(���!�R�Æ�_���C����&�,�#�)��,

�+��o��!�# �̧��¹��� �#%���bD��(���!�R�Æ�_���C�����Rd��<��f�����������aV����� �Y��)�* �Y��#!

�X< �̧5���J��,���_�������! � �̧��(�����R������� �̧X�I�� ��6����"��p�����$e���1���.�� �����!�&��,���E�<S��P �-�������V�� �¹����Y��I

�R������3 �� ����Mp����'������!��Æ�_����R���p�4����_�������! � �̧R"�� ���#����� �* �Y��#!

�.�������!����,�����)����5���Mp�� �¹����Y��I��Y���� �!�.6��'�����!��������!�>$���������<0�&�� �̧��X< �̧� ���6,� ���Y��I�"��� �!

�� �0�o���uZ���)��Y��I��Æ�_���C�����R.%�!�+��o�� ���VI�.������/,������� ̧�Y��!�PuA��>$Z

&�� �̧����)��o�� ���6���������� ����V) �� �^G�#�����������#!�� ���6��������� �"��

�#!�x�I�����a� � �V! �B��������!

q����#���

����4%��L�o� �V! �B��x�I�����a� �#��������A�#!������)�����'�%�� ���$��

&�����������!�#!�J6<����������!�RC�������Y�����!�* �Y��#!���!

�����¥����À����������!�� ����/?� ������ �#��)�B�������!���������5�$?

�J%����Y�� ��#��$��� �V! �"��� ���#��)�"���&���<!�R������,�;?���J�a� ����%�B���o�B$��#!����� ��?�����

�#�)���R���!�#?uA�� ��� �64��R��� ��������!ôv�'����)�;$���B�&��,����,��������� � �V! �"���#V�6�

����� � �V! �"���#�� �!�.%�����(¤��ô&��!�6�����������!������B��Y�

�#����B������)���M%������a� ��a� ���������!����!�#!����e����s�4?��

�"���#!� �p��*�<6���<������#�� ���#?uA�� �64�� �l��6���� �V! �L�o�#����"���#������o�*��)��!

ô��!�����)����!����!�������4%�����I�#��)�"���#����� �����������a� �ô

����!�'0����"�����I�B�������!���� �#V�6�����!�&�,�!����������)

�� � �� �V! ����i�#��,���� ����#��)ô&��,�����,

�����)���M%��#V�6�����!�ô�"���&���G��Z�� �*��#��)�*��)�#6�����_,� ���!�������!�s�4?���#�����o�� ��5�S!���#���������#���

ô&�������

�R��<������������!�.���I�5���"��� �F�TU2������A

���0!�� �5����������������/�)�

�����!�.���I�������5���5�� �¥���_���5���"��� �F��TU2����"�_!�FI�����A�#!�� ���<�������

&���E�0����D®99�5���������5���5�Z� ��R5�� �¥���_���5���* �Y��#!���!

��-� ����s�6t���������(V�� ����_V��D®99�5���"���������#�$,�� ���V������#�������)��

��!���uA������������5�����"��+����½�����C������a�<I� ����� ��#����! ����Y���"��

��a�<I�� ���!�.���I�����<��������������5��&����M��Yo��#!�� ��A����!������

�"���������5�����)�5�� �¥�"���* �Y��#!���!�� Y!� ��<!�T�j��R��,�@A�!����I����½����

���a���P����#?uA�� �����E�$S��������5��� ��������5���R�4!�#!���u���§®�5������&��,

��� ��o�Z�����$��P�������������������!�����������������5���D®99�5��� �������,���������

�"���������,���� �6V�!��� ��o�Z���<�����������!�����������) ����Yo���� �M��Yo����S%

&��!����#I���C!�?�.���I�������5���:������5�� �¥���_���5���R"����!���uA

�����A�#!�� ����%���������P������J������l���+�����A���$%��5���+�����"�_���,��!&������5������A���$%�"����!�� ���V�� �

����� ��ertebat aeertebat ae

���+�1���GY

����� ��ertebat aeertebat ae

�� ����� ertebat ae

���� �ertebat aeertebat ae

� ���� ertebat ae

����� ��ertebat aeertebat ae

�����B���� ��� ����'��� ��! �C!�! ����T,�� ��4�i ���(V��� �6�A �32�� ��^A�_6�����+�����4!�� ���Y� � ��<!����)���o�������)�����G��Z�#!�>o���� ���o�������B��� ��<!�����B46���)�������#����������������#�'��#!�#��,�_6�����+��� ��#�A��!����o������v�'���(V��m��Ra���#·%�Y�YA�P��-!�_��&�,�!�����V��C!�?TO�"o������"���Y� �R�����Z�� ���-I��$U���-��CG����RP�n�����#����2���o�� ���!����o�����!�Y� � ��<!�����B46���)��� ��� ���6A���! ����������� ����,�#�)�������0�����(�������]�4�� ����#�o��� ��?��-� �*���C)���C��� �Z�#!�#������,������!��,Y�����G� �����'�������!�?����.�¤6��B46��"���v�����V��Z�)����&��!� ����.�I���u��� �!���$�?�3u�V��¶�0V�����!�X�?�>�?�����i��o�� ���� ��������i�:������T������������!�! ����������,�����+�<���������i� ���

�&� �����! ����� ��N��0���� ����I������,� �1���#!�3�i

����������2�"���2�G/���-�:

�� ����� ertebat ae

R���P�(�

��������6,�������3 ���� ����M���� � �1���#!����PuA���� ���������ã ��� (E-gatef�����_�%��E �� ��R"��S!� ��M���� �"���RGCC�´pl��� ���� ����������R�l?�R"��S!�R���4�����<!�A� �V�b�#!�+�<���"�������,�P�a���c�6�

&�������������� ���o�4����6A������"��S!����#�)��� ����3 �������� ���������ã ����6� �3���p�����+���B����I��#!�����_�%��E �� ��"��S!���6%��.!�������o� ���� �M���� �"���������

�&���,�F������N%���v;$��

� �+��87���������������+�U��7�����-� ��:��-��� ��)+� ����

����� ��ertebat aeertebat ae

U � � ���� �

����� ��ertebat aeertebat ae

������������� ����� � ��������� �������������� ���� �

�� ��� �������ã������ ��6���!���!�������� �ã ����¶0V� �1�� �#! �!� ����/�?������cu� �*��o �� ����) ����6��.���? �R!� � � �� ��) �/0,

&�������6�� ��i�� �����I�ã�6� �*��o �� ����) �R���I �.���?�6�����S��� �� ��)�����cu����� �#�o�� ������� �C�, �#��! ���������������;o��� ��� �������� �#! Ahmed �&���� �}'G ��� ����)����� �RHashem Bahrozyan RTA� ����a�� ��i�ã ����C��A�#����_V������ ��<!��!�����v�'��.,���cu��*��o������)�´����� ��#!���+���#�,���#<�I��� �����%�4o�"���#!�+� ��������#�+����PuA���-�

�&+����X�������+1��3 �a�������� ���<��!�����%�4o�����"�������� �ã ������dDEDf�!�����/�?��´�������������,��$U�dRTAf���!����.�¤6��&������o�� ��� �#!�#Z�!��

�Rx�� �3n�p��� �� �Cp� ��<��!���>��Z����.,�������cu������ ��&���F� �3 �i �����? �����5����PuA� ����������S� �"�� ��� ���I (RTAf ���!��� �� ��� �ã ��� �R��,�´�<! �C��, �i�/) �#! �3���)�3 �i �#! �i�/�)� �����cu��C�, �#! ��)���� �� �� �*��o��1�� �����_V��.������!�"�u�

&����#�o���7��� �v��Yo� �#���� � � �������-!����! � ��P�a�� � ��%�-� ���a�� ��������cu� ��� ����) �������� �������Y6���)�����3 �i�#!���� ��)�# �����o� �s�i�/) �&�,�!�����3 �i�#!�� �n���� ���C��6�

�&����6��� ����)�����N%���v;$��

� �����#����,Y�����!�dDHAf�!���,��-!�ã ����&�����_V�!�� ��T(�0��������,�;��� �V� ������ã ���� ��3 �1�������Ramadan Ebrahim�_����%�4o �;��� �+����)�� ���� �v�'��!� ��,��-!� ��#���'0��������?�TO�3 �/!�#�+��,�����,Y��"��� ��&��������]�A�� ���)��j,�����A����������� ������3�I�-��ã ������J�����!����Y��� ��6�����#�����N��0������M0!��!�Y������#<�I�&+� ���#��(�!���$���&�����P�a���� �#Z�!�������� ��!�+���!�������,� �Y��!

�3�AuZ� ��z�G �5�G � � ���Yo� �Ebrahim �_��#!��� ����� � �V� ������ ����Gui�#����,Y����GCC�#pl���R3� ���������� ���,��-!�3� ����R������,�P��0�����a� �������o��"���#���� �V������� ���"��� ��� ��z�3����?����������������PuA��"���#���6��#o�z��Ramadan�_��&�T(!�3 �i��������������������,��-!�3���p��.!�� ��6��M��Yo��!�� ��� ��,��-!�ã �������6�����R5�¼<�� ��¶0V��3 �/!�#�����"��� ��3�AuZ���������

&�T���� ��?�3���p�����-�������"����_�������N%���v;$��

����������� �� �! �"#�����$���% �&��' � ��� ���()���*��' �)+���

�� ����� ertebat ae

U � � ���� �

����� ��ertebat aeertebat ae

�� ����� ertebat ae

����� ��ertebat aeertebat ae

�� ����� ertebat ae

��V� � � �v���PuA� �����? ��,Y� b9 �� ���� �W§Qf ��'� �[[W �5�<�� �#������I� �V� � �(�o���L�! ��U� ��! �d���3�� ��! �#<��p� � � �+? �"�� �#����)�!�,�����-���o����4��#�C$?�5���#!�V���i ��Q¨9�R��!��'��[hD�(�o���L�!���

&����#�o���M���L�! ��� �,�� ���-���o���4� �"�_V�!��!����-����-������ ��X�����#!�(�o����'��Qh�� �o�R�'�bW�������)�R�'��9®D���-����� � � �X���� �#! �Y�� �� �"�_6��������)�R �C�!� � �R�'� �B� ��! ��Y���B������ ���0!���5�S� �-����!��I

&������,��$U��'��Q��!�L�! ��� �,�� �Ì�� �"�_V�! �.�¤6���-��#!�\�!�����o�� ���§Q��!�(�o���\�!�����o�� ����Qb��!�� �"�_6�����

&����"�� ��o�#!����,���Ì�����I������ �� �������!��!�#<��p�� ��5�<�����! ��(�o���L�!�M��Yo���i ��W¨Q�C$?�5���#!�V6���

����� ��'� �hQ �#! �h® ���A ��� �� �#�o��&���

�#�Si�� �!���³��V��C�����O�����?�(�o���L�!�����T(V��� �1���#!�P�I���-�� �! �v�� �#�i�� �������-V-!�����? ��,Y� ������� � � ���, �P�a���#! �ñ���G �"�� �X�O�-������ ���V���T(V�� �5�i� ��! ����, �P�A �C�%��L����Ci� �� �(�o���L�! ���?� ������!����L�!�����I� �$A��4��R(�o��

&������© �.���#!�B��������TO�#��B��������#��R�����o�� ����6� ��T���I �(�o���L�! ��������9®®��G� ��¦����� ��<!�L�����I�����!�R�����!���� �$A�3 �i� ��¦�r� ���<�� �Ì�� �XI�� �RX�? �¿)���� ������I��! ������o �#�x�G� � �R��,���+����Y���"�� ��!��!���i��G���������+�,�!�#�,����Z�)�#!�&���o��6�� �����!��)���?����?�!�����I�;l?��!������o��T(V�� ����� �M� �� �V�+�� � �

�(�o���L�!��� ��������6���������&�����T���I�� ����,������

��T(V��� ��.���#!�5�/���+������������I��&� �����U¾��Mp��(�o���L�!����5�/���+��f�5�����V�+��� ��P�<6�������T���I�#!������!�+-�� ��<!�d.���#!

&�����B6�(�o�(?�!�E�Z�� �����=�S� � � �(�o�� �L�!�BV)�����=�S� ��� ����C6�S� � ��<!� � ���<�� �BV0��� �����p� �&������������_V�!��!��!��� �Y��RL�!�C!�p�

�BV) ��F% �� ���� �E�Z�� �� �J�)��-I��$?���������������¿,��-(��C���� ��! ���6� �#������ ��� �E���I�����! ��� ��T(V�K-! �L�! �����I ��������� �#! �&�������) �B6�ñ���G �"���� ��<?�! ��! �#�� �i� � �+�,�! �#�,���BV)�>��A��!�����M'����+� ��� ��À�� �+�,�! �X?��� �� �+�� ����'����.����!�+�p�<�� �Z�#!������!����6<?

������������6��-��� �Y��)�v;$��

�Ì�� ��� �J� ��� ���� �����? �¯b9 ����� ������!����+t����pA� ��#�"���\�,�#!���!���ñ ��*�<6� ¯¯®����������&�,�!������*���,�Ì������C$?������!��������,�ñ ���#���������v���������������?��&��!�����0��ñ ��R�,�!������ ��6A�C�?�#!�� �������� ������� ��� �����o �À�� �3�o ����� � � ����, �����5�����������R�,�!�#�,�����$?����<6��������*�<6��B��3 �i�"���TO� ��&��!����ñ ��P �-��B�����

�&��!�����)�ñ ��#!�� �����5��������+�V���� �=po���������? �§Wb�������������#! ����R_V���d��!�������?�!����,����#��Y�����f�5�p���5�����d.�������6�)��f�5�p��TO�5����� ������!���ñ ��J�a��5���h®����J������&��� �6�����#!�6-������ ������!�#����X��/��� �����?������+�V��B� �RM��G�� ��<6� ��� �����o �¿,�� �3 �i � ���6�?����Y����(���+�V��B��R5�p���5��������+�V����6�)���Þ����A���#i�A�#�6I����5�p��TO�5����

�&��!�����)�ñ ��Þ�.�����+-��R�,�!�#�,���������o�À�������#�� �i� ������)�5�����#6��R5�p���5��������P �-��B�����#i�A��4��5�p��TO�5�����*��o����.�¤6��&��!�P �-��B����Y���#!�Þ�.�������6�)���Þ����A��

�&��!�����)�+-���� �������������v���������������?�§WD�����

� � �M��� ��� �J��R��� �+t�� ��pA��� � �-���� ����.! �M%���� ��� �+�V� �B� �R����o �¿,�� �3 �i�"�� �#! �#�$%�&�,�����)�+�<p� ����<�� �Z�#! �������� ��� �#��� ��� �R�,�� �#I�� ����! �Y�� �+-� �#�����<��B����_)�����P����������� ���������o��-� ������o�#�� ��!�5������R�<6��Ì������J��R� �����I� ���A �#! �x� �R��� �#�,��� �o��� ����, ����5���� ��� �+�V� �B� �N/� �P�� ��<6� �������o���������?�¯WQ������&��!�����)�ñ ��� �*���,�M%�����@�U����=po�#���������I���������i��#!�"�� ��� �M�!�o������o���i������&�����i��� ����I��5�����#�p!�Ï�/)� ��#U �����!��,�!� ��p��o��� ����, ���� ��� �#����#��) ���� ��4� �&�����B�����M�!��6�?��1�������,���i��*�<6�����!�TO� ��&����³�Si�#�����i���,�$�����5�����P������I��5�����@�U�#�p!�� �! ��#U �����!�3 �i�"��

�&��������!�o��������+t����pA�#����§W®�����������!�ñ �����!������?����pA� ��#������������!���ñ ��R���������v������� �����?�§WQ������ �&��!�����0��5�64�� �Z�#!�#�?uZf�4I �3 �i�#!�� ���)����3�o���A������ �����,�!������LuZ�d�!�����P�a��

�&��!���ñ �����,�5������������,�!�����-��� �Y��)�v;$��

�Ï�/0!��$��#��p��#�����À���§9�5�������!� ����&���,�6� �� �F��� �6, ���� �#<� ����! ����<��

�3���)������-��R�o����4��R�T(��-I�g�����X�l� �"�� �PuA� ��! ��I�� � ��� �J��� �B�o��������� �� ���6��� ����I �.���? � � �v�,�� � �-{��J����#����������-,�L�pG�R��z���"���������;?��� ��k�������A �� �� ���'{��������(������������ �,� ��! ��� �&���-� �����>o� ��� ������-, �L�pG����I�.���? �>$Z ����-� ��o �.���? � � �#�"�� �#!�#I����!�v����#�����R+��������A �� �� ���������G����������M���3�'�0����+����7��/��5���������#!��K�������� ��)�� �F��� �6,�Ï�/) �����&����� �� � � ���� �#<��X/� �v�'��Y�� ���� �#<�����!�&������In��P�n�§9�5����-��5������������#��p��#�������(����[®®�v������!�Y�������������Ï�/) ���������Q�#���,�� �F��� �6,����o�P����S������������������Q�����4!�;?��� ��&��T���� ��?�M���� ��S��#!����, ��3��1��R�� ��_����� �Y��D®�Z����J�

�&��,���#�� ���%���32�������v;$��

ga�J�������D#"���B����'������������[�&��-���w��

�+���w���-��>?�2-�<���!G� ������Q� � �+����:� ��*��1��)���+�&�7�2�.��;K�

���� �ertebat aeertebat ae

2 � ���� �

� ���� ertebat ae

����� ��ertebat aeertebat ae

��������� ��� ����

����������������������������������� �!"��������#�$

���%&���&�����'�����(��)�*����+�,��-�������#���+����./�� �!"������������������01��'�2��/��3���������������2� ���

��2�/�������4�5.��"

�����$�16�����7��8��

��9.���������#�$���!1/��������#�$������:��������#�$�"���;)�*<

9 � � ���"�#7�*�32

����������*����!="���>�

�?<�@��A����"��?��9:��B���/��

���������0"�����'����"��C��D���C�'�E��������#�$�3���$����1�$�(.7��

����4�5.F�G��?<��������#�$��

��������������&���0"��#H"

�01������1������I�/��J��:�3$�������&�'��3'���K9���%�:���������4

����:����1�$�L�'�M���"����!1/�+JN�M���

����#�$�������4�5.F�G���1�$���K9����%�:����

�������������37��-��

�����:�����������%&���I�/

������M���������$�O����P�C�7���QR�(9E�I�,-���9M��� "3"��������#�$���"���)�S���7���I$���������2�����"��

�������#�$�5.F�G���9M�����(9E

��������������=�����&

��'�M��������#�$���"���������2�����I�������

���!1/��������?�)

�T�!U�������1�����B���������$�+��='

�������#�$�5.F�G������&�'���T�!U�

�VW�XRYZZZV�[ !9/������������1U����\��*'�$���#�M���� ���'�������"��C9�"��C]^1"����#07

�����������_��D7

����'��I�������'��`'��?�"�/���a�������

*�3b'��'�

Elaj Medical Center - AjmanM

OH

:203

1-29

-29-

12-1

1������������ �������

�������#����$��&�1c"

�I$�d����D�&�����e����f��'��������'���������!�������:�g�4Ch��������#�$�&�������2

�d � & � e� � '�*�3b'��'�

����K�!��S�����H-

����������IDE��"���#��&���������$���'&���������4��#�"�/���������4

���������2����b������a��;�2���8���S���7���"�����T��1�

����#�$�5.��"���i��4���&�'�����#��&����'&����

������� � #�j

�B�H�"��I$�d���'��/����8�"��'����8�"

�*����������+N�"����"��k��E��IM���2

��'��/���5.��"�

������c��D7�&�D���

��3���$����&�����"�l���T����

�O�9��P�Tm�K��3/����B��<��� �<��2��/�3"+�� �I��2��&������4

�������#�$�5.��"���D�&���I��2

���������� ��������������������������� ������ !����������"��#�������$#�#������%��&'���"��� ���(')&*�+�"������

���������#��������+���,�-#�%.���/����0 ��1

�� ����� ertebat ae

�� ���-,���$O�!�����6A�����c ����M0!�#�,F��5���R�%���6� �P�p��B�����Cp��#!��������������,����,�#�,F��5��������%�4o�"���&����#�,��!�� ���������C���������W¨[�!�

�&����V�!�C��#!��May�����������<����������#�������������o�������)�#���������"�������#¤O�!�R"������R�- ��� ���������C���,�����$?����� ���-,�´�%���Y�6����7��

&�,�!������<��>Z�������-��!��)��������� �����¥���� �-!������<���R���<!���C/o�#���������!�����v�'��6� �P�p��"����M0!��&+� ����X�����CS������������$���!�� ����������C����+������6�����!�#�����T��+�6/����� �!��-I�� �E�a��+���B��� ���-,���$O�!�����6A�����c ��

�&����#�,�6�� ��#!��-� �� � �!��ã�S�����������C���,��#�,��!����- ����������!��)� ��#����'����������������������C�������º�#!�P�nDW/h3� ����v;$�����������������������������������&������������ � �������������������������,

( auto moverf�c�S����� �_��¯D®��)���ã¥������=$����_����(�<���#!�� �#'��)�:�!�Ç5���!��#�������5���!��Z�$� ���� �&��� ��#!����,�R������������������!�A����!� �$A������� �"�����n�Z�� ����o���_�������,���Ci��!���_��#!�#������ ��� �!�3 �/!�5���!����#'��)�:�!�#!����� ��)���o���� �!�M���XI�����u4!�����

&���������� ���� ���&�����DUCTO�Z�$� ��5����"���ã�����������!�T<����� ���dauto moverf�c�S����� �[�&�,�����)�#�)���c�S���Z�$� ���� �9®�s�A�6a��5�Z�_�� �9D®øh® �c�S�� ����� �#%�p� ��� �P����������! �#o�z� �c�S�� ��� �B�&� �� ���-� �_� �9¨W ��

&������,�#�o����1�� ��Y������o�����'��� ( auto moverf�c�S���#%�p��"�����G��A���:�!�Ç5���!���_����(�<������������#���U� ��_��+���s�6�p�<���o�<��Z����J������,������,�#'��)�.!�Z�$� � �5����"���&��,���Ci��5���!��#!���$l��´��-��+�<����� ���R5���!������_����(�<��

�������#!�s��4!�#���,���#�)�����,�#!������&�����Ci����u�� ���!��������6�)���#!��� �6A�

� ��?�R���,��_�� ���������0�������G����������!�A����'��� ����� ����! �Z�$� � �C� �"�� ��� ���! ������)�:�!������ ����� ������! ��� �#V�,�¥���� �"��&����6��CS��.�¤6��&��,���G��Z�J�%� ��<!�#'��)���� �X/����4?���"�_-!��!�������%���!�� ���!

�&��!�����)�"¼6l�� ��<!���������S%�������!� �6A� ���,�J�� � �R �Mohamed Alabbar ����!���������"������������������5���!���v�'����³��'�����!��S��&���������<� ��������(,����!��g�� ���&�����������)����!�X������ ���!�#��Y�����&��������I���)� ��� �� ��)� �Y��9W�5���+aG��� �+���6� �!��� � �� �� �! �� �'��0������!����_��Z�$� ��5���&�+����M���� �B�o������6A�#��p��=������������'����M��Yo��XI���5���:�!��/p��#!�� �������������!����� ��<!�����,���&��������������������� ��"�����������#'��)DW/h3� ����v;$��

���l!�DQ®����G���6aA�3���p��R3�A�$l��* �Y��>$Z�R��������!�` �?����_�!�#!����% �#�� ���6������,���* �Y���� �J� �� ���-,���� ��! �&����6� �� � �;6I D[®����,�� �������l!_V�! � � �R������j�������,��o����#%¥�� ��-� �����!�` �?����_�!����S���#� ������ � �;6I����� ������������(,��o����R��!�����C�,��,��-!�M0!������RHumaid Al Mualla�&����6�����S��������l!��v�'����6aA�� ���-,�=�S���� � �� �����! ���, ���%�� ������ ���� � � �R���% ����,�����!��������������TO���,��%����� ���#������l!������#!����&��!�_6� ��<!�� ���Y��������,��o������% �Y���PuA����,�"���#��A�#�+���6��PuA��!��� ���-, Aujan���,���%���R���,���������l!�&���6��P�I� ���<��!���!��� ���-,�C�%��.6-!����������!�!�

�&���6��#�)����#�����"���ã��% ���-��l! ��� �����4� �Y�� ��Tao � � �#�,F��´�'�&��������� � �;6I�#��) ��.6����%���R��6������,��

�,�(-��.����%/�0 �,�(-��.���������1������2$��3�40

�� ����4� �RP���� �5 ��,� �"! ��6S����,�E��a�%�A�#! �R!� �+�G �� �!�A �ã�S�� �3� ��� ����� ��<0���<6� �� �� ���) �#��G�� � ��� ��,��� Y! ��$�������!�#'�l%�ú0�,�P�����5 ���4��"!��,� ���,���po�#'�l%����� �6�!�#!�� �Ci�%������ �6�!�P���R���6G

&����T�j��_�����´S'i� ���6S����,�E��a�%�A�M����� ��������7�(,�TU2����* �����!���)��3��Z�)������)����6������) ��P����#6���������!�������������� ����� �?��-� ������#�,�F��P�_G����)��� ����#!�#���!DW/h3� ����v;$��������������������������������������&����6�

����%/+�5����6789�:�-��$�:������+�+�(����;(<) �����

������������0=�'���'�4�����'�+=��.>�,�.?@�����(.)+

�G������ ����G��\�����������F��2����b�l�����7�

����� ��ertebat aeertebat ae

U � � ���� �

� ���� ertebat ae

�2����"����8�.&

���P

��(�������2 ���QIR������%��S��%T �

�8A�"�����������"�U!����C

�7C���'�97I������,.�����C

�V,�1�����2U,������C

WT�

���C����C��� �I���/��(�

�$�%�����A

���X� ����/��$��KYA�B ,�"

�� � ZA�� 9!���%��"��2U"

�� �[��L

/�\],��P

'��2��

H�]��,��

License No.31366 - Dubai Media City

�:���=��G� �O^U��,�������2��K!�_1��7�.Q����,��(���,�

�/�.(���-�����%��������#������,��/�G����=�v&����%���G���`�L��)�����!���

�7�T��.��v ��G���!������K#�c��%��P���)����9(��2���5�-�(��"���%�������

v2�"�����(��v ���.(i������(��v ���.(i�������=����)P�dG(�/��)v���(�������+-�v�����D+��&�i��v2�}��������"v2��.8)/��(��

� ���#8+�-��������pP�����f

aagf@ ( b) defab@e�c�@f�h��i��aagf@ ( b) defAag@�h�>"

D.M.C la[ffg�h��#�?�B�.(EWeb:www.ertebat.ae

Email:[email protected] contact us in english please call :

+971 (4 ) 367 04 16�����!��!����"����#� ��������������$��%�&���'�()��������$��������(�*���+������������*���������,�-�.!��/������01����-�.!��/�����������2�#��3��4��56/666�8���)�����!9+��+��(���*������$��:�;�'�()����<=���>��������?��@�����A���B���)����,�C�DE�����*���%�����������*�(����)�F�<()�����������GHI��-�J,�����!�&�K4�����AL�+�/���!.����M&�1���&�;�����.;��,�!���N�����OP�����N�N,� ��������E���<�����Q�4�����-��(������ ���������R3*����-���*�S���M&�1���������-�J�����T(��������U�V����<�Q�������/��$�������C�DE�������H;�M��;��W����2�#������+��*������X�9.��Y'�()������*Z��*����������G��[����*��������=��\E�� �����+�]�I���M&�1�������������

Q�����+��E���������������A����^�_<3!�

i Media City

�2��K!�_,��(���,������,��)�����!����)����9(��%�������dG(�/��).8)/��(��8+�-�������pP�����f

:

��

46

;<

3�

3:

<�

<<

6�

64

6<

5�

55

:3

:6

�<:< � � �/��9� � � �� � � � �%� ��6� � �� � � � �g2]$�O��

� ������

��� �����

����

�����

�� �

����

�� �

����

�������

� �

����

�������

ege�1��)��c�@dga� ��@f�c�&��K(��c�!#8+�J��aagf@ ( b) defab@e�c�@f�h��i��

!""�

����

��#��$� �

�������#���

��

�A��,�����A�����-���\2L�)�j�"��R����

�"����� )�'�7��;k3�Q�� �%�������l��

�A������g������%�I2o7C� _#���"�������0��ZS��"

�;

��

64