Esej Iz Bosanskohercegovacke Knjizevnosti Izmedju Dva Svjetska Rata

8/13/2019 Esej Iz Bosanskohercegovacke Knjizevnosti Izmedju Dva Svjetska Rata

1/12

UNIVERZITET U ZENICI

PEDAGOKI FAKULTET

ODSJEK ZA B/H/S JEZIK I KNJIEVNOST

TEMA: Kafana ka k!"#n $%&'# ! ('an'k)&*+&,-a.k%kn%0&-n'#

E'&% 1 2*&3$a B'an'k)&*+&,-a.ka kn%0&-n'# 1$&4! 3-a'-%'ka *a#a

Jan!a*5 6786

9


2/12

89 U-3

Kafana je ostala u zapisima kao mjesto gdje se vodila politika izmeu dva

svjetska rata, ali i prije. U njoj su zabiljeeni vani dogaaji i odluke. Ona je

bila prihvatilite za beskunike, boeme, putnike namjesnike, studente,

politi!are. "nogi bosanskoher#egova!ki autori koristili su motiv kafane da

bi to uvjerljivije prikazali atmosferu, politi!ke prilike i pasivnost ljudi na

ovim prostorima. Oni su se trudili da studiozno upoznaju njen ambijent i

njenu duu. $koro u svim djelima bosanskoher#egova!kih pisa#a izmeu

dva svjetska rata imamo manje ili vie prikazan %%ivot%% kafane i kroz taj

prikaz moemo upoznati i #jelokupan ivot &osne, njenog naroda, kulturu,

moral, drutvene probleme, odnos prema tim problemima, klasne

podjele...'ajbolji primjer za to su neke pri!e (ije )izdarevia * %%U

bosanskoj kafani%%, %% +itanja nad kasabom, %%edan dan u mojoj kasabi%%,

%%esen u mojo kasabi%%, &lago u duvaru, itd.

9


3/12

2. Zija Dizdarevi

'ajbolji prikaz bosanske kafane moemo nai u pri!ama (ije )izdarevia.

On je u svojim pri!ama oslikao atmosferu bosanske kafane i na taj na!in

oslikao atmosferu i ivot u &osni.

Sjede ljudi. Preko sasuenih usana, iz dubine sagorijelih plua, kulja i

vue se dim. Ide tromo, slae se, kolutovi se gomilaju u kafani iispunjavaju je sve do svoda. ljudi sjede, nepokretni. !oge

prekrtene, misli dosadno nejasne kao polubijeli dim to se povlai

okol " # bosanskoj kafani $%

'avedeni #itat ilustrira pasivnost ljudi, bez obzira na sve probleme koji

zaokupljaju drutvo oni se ponaaju kao da se njih to ne ti!e.

&i'a se razaznaju, alme i fesovi, naas se udno izdue, protegnu,dobiju fantastine izglede u pokojem novom valu dima, neko se

iskalje, a za odakom zazvea dezva.(

-eak#ije prisutnih, onih kojih se najvie ti!u problemi u drutvu, za novu

vijest %%novi val dima%%/ bivaju gotovo neprimjetne i poslije kratkog

%%trzaja%% nastavlja se ustaljenim na!inom pasivnog ivljenja.

)asime, jednu i dva*...

!evjerovatnosti u dimu dobivaju jednaku dosadnu boju kao i ono

++jah++. I naizad sve je svejedno. -apaljeni vrhovi 'igareta

svjetlu'aju, kolutovi dima ispreplii se i slau i ljudi se ravnoduno

ud, pa onda ute, poneko opet viknebezrzlono ++jah++, kafana se

0

(ija)izdarevi, Pipovijetke, 1eselin "aslea, $arajevo, 0923.4(ija )izdarevi, Pipovijetke, 1eselin "aslea, $arajevo, 0923.

9


4/12

rastae u neshvatljivom miru, a negdje daleko napolju hukti

fantastian ivotni tempo " # bosanskoj kafani $

"onotonija i dosada osjea se u svakom aspektu bosanskog ivota, to

traje ve due vrijeme i prouzrokuje samo ravnoduno !uenje ljudi prema

napret#ima koji su jo uvijek daleko od njih.

/a ono se kae durbin, a nosi se u planine. 0au da se sa njega vidi

sa /ator'a skakava' ak na 1itu...

...2rijeme stoji... " # bosnskoj kafani $3

)ok negdje vani, u svijetu, stvari se mijenjaju, napreduju, u &osni vrijeme

stoji, sve novo i druga!ije tom narodu ne treba.

Uo!avamo zaostalost drutva i indiferentan odnos prema svim obli#ima

napretka. %% ah 5 je jedini komentar ravnodunosti na sve to se deava.

!ekako se desilo da je dem sa duaniem izgubio sve i ostao

prosijak.

6 1ta e4 boje davanje*

Skoila 'ijena Ibriimu. Sjede ljudi u kahvi, dime i prebrajaju svoje

rijetke misli, a sa pobono 5 dosadnom panjom sluaju ta kadija k+o

najpametniji, rastee...5

U pri!i 6lago u duvaru, takoer imamo prikazanu pasivnost ljudi,

nezainteresovanist za sve to se deava oko njih sjede ljudi u kahvi, dime

i prebrojavaju rijrtke misli /. $ve ono loe to se deava oko njih nepokuavaju promijeniti nego pripisuju sudbini i &ogu i tako se ograuju kao

da oni tu ne mogu nita i da se njih to ne ti!e " 1ta e4 boije davanje $

Sjedi on kod pendera i zuri, a u toj njegovoj besposli'i nema niega

to bi zatreslo sjeanje i probudilo uspavane misli. 7d kue i ene

3

(ija )izdarevi, Pipovijetke, 1eselin "aslea, $arajevo, 0923.7(ija )izdarevi, Pipovijetke, 1eselin "aslea, $arajevo, 0923.8(ija )izdarevi, 6lago u duvaru, (adruga, $arajevo, 0923.

9


5/12

pobjegao je jutros u potajnoj nadi da e naii na kakav posao ili na

kakav doivljaj, da e mu se makar neto desiti, da e ga kogod

upitati neto lijepo a, eto, proao je arijom triput, promijenio pet

kahvi, sve jednako zalud oekujui doga8aj u kasabi.

9Pasja vjera, nakazna9 javi se u njemu s vremena na vrijeme u8enje

nad onim marifetlu'ima to ih otrai izvode pred radoznalim

seljakom, pa opet pone istrajno bludjeti du arije.:

U pripovjet#i ;edan dan u mojoj kasabitakoer je prikazana dosada i

iekivanje ne!eg novog, nekog dogaaja. U tom o!ekivanju, sve to se

moe uraditi je obilaziti kafane i !ekati da se desi neto lijepo. akoer

imamo prikazan odnos prema nepoznatom, tj. osuda nepoznatog samo

zato to je nepoznato. " ++Pasje vjera, nakazna++ javi se u njemu s vremena

na vrijeme u8enje nad onim marifetlu'ima to ih otrai izvode pred

radoznalim seljakom $

6jee ljudi u tople, zaguljive, dimne i vlane prostorije, sabijaju se

jedan uz drugog po kafanama i birtijama< gonjeni mutnom potrebom

da osjete toplu blizinu drugoga i da kroz amor, dodir i dovikivanje

dozive ono osjeanje sigurnosti kakvo po svoj prili'i imaju ov'e u

toru. Puna je 0alamutova birtija "selja'i zakanjeli na roite u sudu

piju i zabrinuto govore nekom o zatrpanim putevima to vode u selo

i o svojim, bezizglednim, dugogodinjim parni'ama oko zemlje$,puna je Iviina birtija "besposleni sjede, piju'kaju i kartaju se bri'e,

bakali, mesari i sam kafedija$, puna je /atina kafana< u /arkovoj

krmi politiziraju, brinu narodne i me8unarodne brige pa se otuda

uvijek uje neka posebna galama, neko podvikuje4 9/i emo to

ovako a... njima emo 2ako... ;esmo li mi ili nismo*...9 i najee tako

poneko velevano i samosvjesno spominje 9nas9. Puna je Subhijina

krojani'a, svako ko je besposlen mora u nju bar tri5etiri puta na

:(ija )izdarevi, Pipovijetke, 1eselin "aslea, $arajevo, 0923.9


6/12

dan svratiti< upadne tako ovjek, lagano, sporo, ili nervozno i naglo,

nazove ili ne nazove selam, poinje dug i bes'iljan razgovor ili

rasijano uti i unezvijereno hoda gore5dole po uskom prostoru,

izvue se neujno ili umno a drugi do8e, i tako uvijek. # )asimovoj

kafani hadija tumai ta pie u novinama, a okolo tiina, sru se

kahve i samo s vremena na vrijeme poneko se bezrazlono zaudi

sluajui hadiju4

h, ah, baakati vidi* "-imskaslika$=

U pri!i-imskaslika, (ija)izdareviprikazujeatmosferu u kafanama u

zimskimdanima. ;zteatmosfere, kafanskihpri!avidimo i

ivotbosanskognaroda u zimskimdanima. ; ponovoimamodosadu

ibesposlenostpuna je Iviina birtija "besposleni sjede, piju'kaju i kartaju

se bri'e, bakali, mesari i sam kafedija$. akoer, u kafanama se vode

razgovori o politi#i kroz galamu i dovikivanja i imamo ono to je tipi!no za

bosanski narod kada su politi!ki razgovori u pitanju, a to je podjela na

%%nae%% i %%njihove%% u /arkovoj krmi politiziraju, brinu narodne i

me8unarodne brige pa se otuda uvijek uje neka posebna galama, neko

podvikuje4 9/i emo to ovako a... njima emo 2ako... ;esmo li mi ili

nismo*...9 i najee tako ponekovelevano i samosvjesno spominje 9nas9.$

9 Travnika hronika, I- An3*;

2e je trea nedelja otkako se vreme ustalilo. 0ao svake godine,

begovi su poeli da izlaze na razgovore na Sofi u &utvinoj kahvi. linjihovi razgovori su uzdrljivi i sumorni. # 'eloj zemlji vri se onaj

preutni dogovor za ustanak i otpor protiv nepodnoljivog i ludog

vladanja li5paina. >a stvar je u duhovima ve reena i sad sazreva

sama od sebe. Svojim postup'ima li5paa i sam ubrzava to

sazrevanje.?

ravnika hronika,+rosveta, &eograd, 09


7/12

U >ravnikoj hroni'i, ;vo =ndri takoer naglaava vanost kafaneu

drutvenom ivotu bosanskog naroda. o je mjesto gdje se vode razgovori

o politi!kim deavanjima i promjenama.

-a vreme letnjih mese'i, to jest od poetka maja pa do krajaoktobra, to je, po davnanjoj tradi'iji, mesto na kom se posle podne,

oko iondije, sastaju travniki begovi i ugledniji ljudi koji su

priputeni u njihovo drutvo. # to doba dana niko se drugi od

gra8ana ne bi usudio da sedne i pije kafu na tom mestu@

U ovom #itatu ;vo =ndri je pokazao svu vanost kafane kao jednog od

najbitnijih mjesta bosanskih ljudi jo za vrijeme turske vladavine na ovim

prostorima.

(a dolazak konzula u ravnik prvo se saznalo u kafani, tu se raspravljalo,

pridikovalo i komentarisalo o novopridolim dogaajima.

;edni su miljenja da su to izmiljotine i preterane vesti kojima neko

eli da ih uznemiri i zaplai. Arugi opet kau, sa gorinom u glasu,

da su takva vremena dola i da se takve stvari deavaju i u

Stambolu i u 6osni i u 'elom svetu, da se niemu ne treba uditi i da

na sve treba da budu spremni "iz priloga >ravnike hronike$%B

9;vo =ndri, >ravnikahronka, +rosveta, &eograd. 09

;vo =ndri, >ravnikahronika, +rosveta, &eograd, 09


8/12


9/12


10/12

>9 Sa3*0a%

0. Uvod................................................................................................

.........................4

4. (ija

)izdarevi..........................................................................................................3

9


11/12

3. ;vo =ndri, ravni!ka

hronika...................................................................................:

7. (aklju!ak.........................................................................................

..........................2

8. ?iteratura.........................................................................................

.........................9

:. $adraj.............................................................................................

.......................0>

9


12/12

9

Documents

Esej Iz Bosanskohercegovacke Knjizevnosti Izmedju Dva Svjetska Rata