Mo LX - Ñiim. 11386Precio 1,30

ESTA

El frustrado viaje del Barco-jota u as nreblas de Edimburgo,:?ue isnpalieroj la celebración delpxUli(Io Üo ida jEt Copa de Fe-rus, con el l i ‘ bern ians, ha caniLijitiO tri lilatiz de la eliminatoriaal nvcrtirse el orden do los par-litios.

Va era de esperar que loshtirI(IUiazules catalanes nos ofre(Si” ti!) en su ferreiro de la carre

Vd de Sarrió, el próximo día 25,:: sesión matinal, el clásico par-i!ílC) internacional navideño. Se:IiJruó, en un Principio, que el

:C tarite fuera un equipo sud- .,I]rlrano, concretamente, el e.: lj)aÑoJ de Bewaos Aires, pe

::‘ct laco escasos dias, no(iLlOdo cUaertado e encuentro

NOCHE

Ahora a ser los famosos«Iritis» los iue jugarán la suerte del partido de ida en campocontrario, y así el próximo anac-tos tendremos a la célebre formación escocesa sobre la hierbadel Estadio azulgrnna, dispuestaa salir del mismo con un resul

El Deportivo Español de Buelies Aires fué fundado, exactamente, hace tres temporadas, el12 de octubre, Fiesta de la Hisjianidad, en 1957. y comenzó susactividades deportivas en calidad

ENEL

lado que le permita intentar- ensu terreno la ambición de elimjnar nada menos que al campeón.

¿Ha sid4 o no beneficioso esteiiliinhio impüesto por el climaen el orden de partidos?. Ciertos sintomas permiten ha-ccc creer que cori todas las nao-

o’

guiente composición del combinado español : Ramallets, • Rivilla,Garay, Iteija; Mann, Magureg-ui;Oriozola, Rubala, Vavá, Evaristoy Coilar, teniendo en cuenta laslesiones que durante la jornadaúltima de Liga han sufrido el de-ferisa Mestre y el intenor LuisSuárez. Es proyecto de Pedro Es-cai-Un el hacer cambiar en algunapai-te la alineación. Se da comoseguro, que actuarán entonces,Araquistain, en la mcta, Etura enel centro de la zaga, Ruiz Sosa enla derécha de los medios y quizás,intervenga aún algún otro jugador en la línea delantera.

Por su parte el Real Madrid sealineará con la misma formaciónque lo hizo el pasado domingo enHeliópolis, en donde derrotó alBetis Balompié sevillano despuésde • un auténtica exhibición degran juego, Con la única varia-ción de que en lugar de Çanarioactuará Kopa, el as galo, que duraraS tres temporadas fonnó pafte

será presidido por la más alta- ja-rarquia del Estado Españnl, enprimera presentación en partidonocturno en el Estadio Santiago

- Eernabeu, actuará Pasarin comopreparador del combinado nado-nal. Se da a este nombramiento

: una importancia e*tracrdinaria• en!la capital -de España . reflejándoseen él el titular como prepórador

. del ecluibo nacional totai que in- ttrVendrá- en las luchas contfa Ca-les pal-a la clasificación de l fa-Se final ,4el Carripeonate del Mupda a belebrar en el Ño 1962- enChile.-

Por-6a-’2., -.- ‘y -•- -EN-dO -

: AYER -

:.él Españolal Hérculés,en Alicañte

- . (LEAN- INFORMACIONEN 3 FAGINA)

DOSr ww’w

Aun cuando en estos niomentosno podemos anlicipar los pro.gtamás exactos, sí pcuemos ase-gurar- que el dominga y lunespróximos, festividad de Navidady San Lsteban, ej coliseo de lasRondas Será escenario magninco de dos reuniones de altura,como ya es tradicional en sesiónma t rna 1.

- Una vez más, al igual que enaños -anteriores, la empresa delGran Price, que tiene por ter-ruinada el pasado viernes, la tein.porada de otoño, desea solemni.zar festividades de tan gran arraigo popular, con la puesta en mar-cha de dos matinales, que escapan de lo que tradicionalmenteson las reuniones de los domingos por la mañana, ya que enellas se hará desfilar a la auténtica flor y nata del .catch» internacional, eji una serie de cora-bates a cual más interesante.

En próximas ediciones daremos cuenta a nuestros lectoresde la relación íntegra de lucha-dores que forman en ambas reuniones, pero es del todo índudable que en ellas verenfos aaquellas figuras que en el cursoile las últinaas semanas se handestacado como las de mayorfuerza atractiva, las unas por su

- indiscutil5le prestigio internado-nál, las otras por la difícil facilidad con que lograron galvanizar a las masas y unas y otrasporque en conjunto son las que¡ justifican esa fuerte corriente-que hacia el Gran Price se ca-naflza una semana sí y otra tam

Ayer llegamos tarde al GranEstadio, -

Total, que . en los vestuariossólo • hallamos a unos pocos iugadores, a los cuidadores llodesto, Claudio y SIur y al doctor

Cabot. Uno de los pocos jugado-res tao ‘Fejada

_i Recuperado, Justo?—Afortunadamente, sí. Ya en-

treno como ci resto. Es decir,normalmente. Espero encontrarla «formaa jugando.

Oímos que en la sesión hanhabido algunas bajas por enfermedad. Y que una de las bajasha sido iirocic. Por lo tanto, lasesión ha corrido a cal-go deOrtzaola.

Preguntamos al doctor Cabotpor el estado de los jugadoreslesionados y enfermos y el doc-tor especialista en cirugía deportiva, nos va diciendo:

—Hay que lamentar la baja deSuárez.

(i Enfermo?—No, lesionado. Tiene un es-

gtlínce en el tercio medio supe-rior del muslo izquierdo.

- —,;Cuántos dias de inactivitld -. i ’ ‘ i, —-Quince. Pero esflaa$ottWtamíento intenso de mañanaytarde . P?a que, cuando menos,pueda jugar Ci partido del próximo martes contra el Hiber-.

—Creesque se recuperará?—Del jugador depende. Según

sea - su estado de ánimo, se en-tiende. - -

—Sigamos ccii los lesionados,- —Ya he dado de alta a Kocsis, Tejada y Gracia. Los tresentrenan normalir,ente y,- por lotanto están a disposición deten-trenador-. .

figuras nacionales y extranjern,Una oportunidad que só1 sebrinda una sela vez cada año yconcretan-tente den motivo dlas fiestas de Navidad y San -

teba

nao DeDeposito legal: B. ?.i2&I.938 tHAO ILUSTRADO

Miércoles, 21 dó diciembre de 1960

e

Edición de la mañana

ESTADIO

LES lO N A-DOno jugaráhoy

‘3’ cJ — ‘->‘tendrá. lugar elhomenaje nacionalal pentacampeónde Edropa y campeón

intercontinental

BERNABEUen Madrid

Ita la parte superior, el cuarto gol madkidista eñ el Estadio de Yjelióijólis, logriído por Di Stefano y a la izquierda; el mareado por. Gento,ganandu la aeión al nieta bético eón 4 quese iniciaba la gran vio-- toña del equipo blanco en Sevilla. — (Fotos Eulógio)

Madrid, 20. — (Crónica telefónica de nuestro corresponsal NI-VAPQ FINA.) -r Nos encontramos ya en vísperasde la -celebración del homenajenacional que todo el fútbol espa‘iol rinde al Rel Afadrid por ha-

dbl - Madrid, conquistando otitstantos títulos euroíeos. Es post-ble que, tanto Ropa corno Di SteLano alternen en el puesto e de—lanterocentro. Esta noche se dabacomo seguro que Kopa’llevaráensu espalda el número nueve y DiStefano el número siete.

ñ Ste partido, que se • asegura

Luis Suárez, comprobando su peso, tras uno de los entrenamientoscelebrados -ea el Estadio azulgrana. — (Foto Ben)

ber legrado durante cinco añoS en Chamar-fin, el Real Madrid seconsecutivos el título de campeón . enfrenta a una - de las completasde Europa y el - primero puestó selecciones nacionales que puedenen juego del campeonato intercón- . Lormarse en su homenaje. - Pedrotinental frente a los vencedores ddl Eseartín, que hace con este en-Torneo de América. - euentro, sus inicios como selçeio

Mañana miércoles, por la noche, ca ador nacional, ha designado la si-

NóeS

T ORNE O INTERNACIONAL1

!1La@._tç!r .. !r!_. elBarce2oña

ELji 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 E 1 1 1 U II 1 1 U 1 1 1 1 1 1 U

de -Retes .déi - Real Club de Polo- EN PREPARACION

EL PARTIDO DEL MARTES CON EL “HIEERNIANS”Kubak puede ser, de todas fárñias, elije órdéúádor:

Y decisiv en las filas azulgrana

FUTBOL INTERNACIONAL NAVIDEÑO

niaris.

El Español bonaerenseFRENTE AL ESPAÑOL CATALAN

.,-----..----.-,

Es el gran parfido internacional que tendremos.EL DA DE NAVIDAD EN SARRIA

Equipo del Polo, club organizador del Tradicional Torneo de Reyes. .— (Foto Biams)

—-íartinez’ -—Sigue (!OI1I inflamación demenisco a consecuencia del par-tido de Zaragoza. V. por lo tan-to, sigue el tratamiento, No creo

esté en condiciones para et.próalmo martes.

—ivergés?‘5igue también el tratamiendrán lugar los acostumbrados en- írograma hockeistíco con- que tO, pero su estado es bastante

cuentros entre equipos infantiles desde hace doce temporadas vie- j N.de la entidad, aportación entu- ne comenzando el año y -esta- acsiástica y deportiva de los dimi- tividad depertivaennuestra ciunatos jugadores polistas a este dad. -

--.

lestias - ríe un viaje por nada, elBarcelona puede en cierto modosentirse afortunado de no habertenido que. jugar ca Edimburgoenunas condiciones clirnatológi- : cas muy malas, y que nada iban ¿a su fátbot preciso y depurado.Mejor será ir a Escocía cuandolas brumas despejen y mejor aúnrespaldado por un buen «score’,de campo propio. La Sección de Hockey sobre

Conseguir-lo el proximo martes Hierba del Real Club de Polo pce-puede ser el primer «quid» de para la celebración de su, tradiuna cuestion a despejar. ¿Lo lo- cional lomeo . Internacional . degraL-rl el Barcelona -- ? Esta es la Reyes, que en la . proxrma .realicuestión. gi equipo parece atra- zacrón se desarrollará en. los camyesar Un cierto bache; les-iones, pos de Pedralbes y en los : díasenfermedades y Otras cosas han 5, 7 y 5 del próximo mes dehecho por-dei’ al . Barcelona una enero. . .

parle de su fuerza Son transido-Han srdo cursadas las .ccrresLles. logicas en un- club de fútbol, pondientes invitaciones a desta

y aliás sr está Sometido al r,trno cados clubs y equipos del extrande partidos y responsabilidadesque esta. temporada gravitan so- jeros, contando los organizado-bre el Barcelona . Los do últi- res que la presente competición

de hockey sobre hierba alcanza-mos encuer,tros de Liga han ami-sedo estas flaquezas, pero preci- ra una participación seleccionada

tanto nacional como internado.aInente por4ue así ha sido cree-nbl.laos queef Barcelona está e,, si-

tuadión de una recuperación en La XIII Cópa Barcelona, . do-toda i’egla contra el 1-libernra,is nada por el Ayuntamíenlo deHay que pensar que como todo nuestra ciudad, y el- XII Trofeocol-redor sometido a una dura Pepin Valls (In memoriam), se-prueba de larga distancia, los rán los más inipcrtantcs premiosazulgranas deben dosificai- y aco- honorificos Cine serán adjudicapiar sus esfuerzos a las realida. dos, entre otros, a los clasificades que les rodear, y amenazan dos en primero y segundo lúgarAun no siendo extraordinaria- en la citada competición hockeismente brillantes sus dos últimas tica.«producciones» en la Liga __ conmuchos ases en el banquillo — (amo de costumbre el citadohan conseguido ti-es puntos so- torrico dci Real Club de Polobre los cuatro en disputa, alcanzará similar importancia

Contra el l-libern.ians el envi- que en sus precedentes realiza.te tiene mayor iniportancin por nones, ya que se trata de unael peligro que encierra esta vi- competición clásica en nuestrocita de febrero a Edimburgo y barcelonés hockcy sobre hierba.es por ello que tenemos la Ini. Les visitantes serán enfrentadospresión que el Barcelona pisaráJ51 aquellas tres jornadas al pci-un poco más el acelerador, Ade- nier equipo del Real Polo, al Pemás y en un partido asi es im- dralbes y posiblemente a un ter.

eec cnnjunto de nuestra regiónC. E’. que será oportunamente concre

tado.Y durante su celebración ten-.

GRANDESMATINALES- -

de lucha libre, en el PriceEN NAVIDAD YSAN ESTEBAN;1]

Contjnuaen2 pog;0]

El C. lx Español de Buenos Aires, que actuará en Sarriá el Próximo domingo por la mañana.

que ofrece un patente interés, de Tercera División en 1958, pa-ya que, este Espnfiol de las mAr- re proclamarse campeón de la c-genes del Plata no cia conocido lada categoria argentina y as-más que «de oídas» por la ab- ccnder a Scgunda. Fueron porción catalana y, era general, por lo tanto unos muy alentadores co-la española. mienzos de los españolistas de

allende el Atlántico, los cualestilvieron grata y plena confirmación cuando en Ja presente

VEA hoy en las págs. 5. 6.a el

FOLLETIN ARCHIVABLE

: ÓÚTAcEL FUTBOL EN NtMEROS, y QUINIELISMO

publicado en forma condensada y recortable,

Aparece los miércoles de cada semanau8-;1]

tonftúuen;.2:pc*c:;0]

- Carlos Moil, la revelaciónde1ao196O

bién a lo largo de los meses deotoño e invierne.

nos reuniones en las cuales losaficionados tendrán ocasión, conmuy pocas heras de intel-ralo de‘ver en acción a las más grandes