Estudio de Mercado - exportapymes.com€¦ · Estudio de Mercado Artículos de regalos de alto diseño en Alemania Abril 2009 Consulado General y Centro de Promoción de la República

Estudio de Mercado

Artículos de regalos de alto diseño en Alemania

Abril 2009

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina en Fráncfort del Meno

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

1

Indice Indice................................................................................................................................... 1 Artículos de regalos de alto diseño ..................................................................................... 2

1. Condiciones arancelarias ............................................................................................ 2 2. Importaciones alemanas.............................................................................................. 4 3. Potenciales importadores de regalos........................................................................... 9

Estatuillas de Cerámica............................................................................................... 9 Bisutería .................................................................................................................... 11 Artículos para el servicio de mesa de porcelana....................................................... 12 Cintos, cinturones y bandoleras de cuero ................................................................. 14 Estatuillas y demás artículos de adorno de plástico.................................................. 16 Lámparas eléctricas de cabecera, mesa, oficina o de pie .......................................... 17

4. Ferias relacionadas.................................................................................................... 18 Christmasworld ......................................................................................................... 18 Ambiente................................................................................................................... 19 Inhorgenta europe ..................................................................................................... 20 Tendence ................................................................................................................... 21


2

Artículos de regalos de alto diseño Habida cuenta que bajo el rubro artículos de regalos se encuentra un abanico enorme de productos, hemos decidido acotarlo, a modo de ejemplo, los siguientes seis: 1. Estatuillas y demás artículos para adorno, de cerámica 2. Bisutería 3. Artículos para el servicio de mesa o cocina de porcelana 4. Cintos, cinturones y bandoleras de cuero 5. Estatuillas y demás artículos de adorno de plástico 6. Lámparas eléctricas de cabecera, mesa, oficina o de pie

1. Condiciones arancelarias

Código TARIC 691310

Producto Estatuillas y demás artículos para adorno, de cerámica

País de origen Argentina – AR (528)

Derecho terceros países : 6 %

Restricción

Preferencias arancelarias (SPGL): 2.5 %

Código TARIC 7117

Producto Bisutería



Restricción

Preferencias arancelarias (SPGL): 0 %


Producto Artículos para el servicio de mesa o cocina de porcelana



Restricción Suspensión arancelaria de aeronavegabilidad : 0 %


3



Producto Cintos, cinturones y bandoleras de cuero



Suspensión arancelaria de aeronavegabilidad : 0 %

Restricción



Producto Estatuillas y demás artículos de adorno de plástico


Derecho terceros países : 6.5 %

Restricción



Producto Lámparas eléctricas de cabecera, mesa, oficina o de pié



Restricción



4

2. Importaciones alemanas

A continuación se detallan las cuotas de importación alemana de los principales países de origen, del total europeo y mundial, junto con la posición que ocupa Argentina y Brasil, de los últimos tres años.

691310/ Estatuillas y demás artículos para adorno de cerámica

Importaciones alemanas de estatuillas de cerámica

(en miles de Euros)

País de origen 2006 2007 2008

China 9274,6 12581,09 13694,8

Países Bajos 8856,72 6604,83 5339,73

Tailandia 1886,89 1801,46 1701

Sri Lanka 876,91 631,3 783,08

Italia 403,16 551,33 352,32

República Checa 680,11 516,07 282,41

España 961,96 305,92 147,08

Dinamarca 290,97 307,39 216,8

Taiwán 97,75 178,16 159,21

Estados Unidos 144,78 166,69 247,11

Brasil 1,4 - -

Argentina - 1,79 -

Total UE 12134,02 8920,47 7073,46

Total mundial 24840,65 24660,32 24121,87 Fuente: Export Help Desk

Aunque Alemania es el país en el cual más ferias se celebran anualmente, no existen ferias dedicadas sólo a la cerámica decorativa como tal, dado que la cerámica no constituye un sector económico muy importante, sino ferias de decoración general, como la feria Ambiente en Francfort, sobre cultura de la vivienda, iluminación e ideas para regalos. El mayor consumo de artículos de decoración de cerámica en Alemania es la destinada a la decoración de jardines y patios, ya sea de uso funcional (macetas) u ornamental (adornos de jardín). Cabe señalar que para la comercialización de este tipo de producto en Alemania se deberá tener en cuenta que el material sea resistente a la lluvia, heladas y a los cambios bruscos de temperatura.


5

7117/ Bisutería

Importaciones alemanas de bisutería

(en miles de Euros)


China 139657,42 163410,53 174055,5

Austria 68293,41 68600,42 73931,85

Países Bajos 17786,51 11816,29 8004,43

Hong Kong 12020,4 11474,12 11874,33

Tailandia 8577,94 10907,08 11206,98

India 10119,99 7216,91 8015,67

Francia 9095,03 6502,4 6678,51

Reino Unido 5635,41 6521,09 6218,85

Italia 7502,64 6430,98 5092,07

Estados Unidos 5280,1 5070,72 6056,82

Brasil 407,66 345,72 402,48

Argentina 13,66 10,97 32,58

Total UE 116561,38 116687,54 112635,16

Total mundial 316683,15 326562,03 340150,6 Fuente: Export Helpesk

691110/ Artículos para el servicio de mesa o cocina de porcelana

Importaciones alemanas de artículos para el servicio de mesa o

cocina de porcelana

(en miles de Euros)


China 68683,65 88775,9 88888,92

República Checa 20838,69 22660,43 12799,87

Polonia 11692,38 14399,67 9731,83

Reino Unido 5410,57 12280,21 9960,12

Turquía 4336,47 6535,64 8647,01

Países Bajos 6461,71 7660,6 5305,86

Austria 5880,97 5164,33 4870,19

Italia 3832,42 4688,36 6083,38

Tailandia 2688,17 2980,91 2695,45

Francia 2989,16 2808,28 2109,51

Brasil 38,75 3,99 9,49

Argentina - 0,61 -

Total UE 88504,17 67651,41 63873,12


6


420330/ Cintos, cinturones y bandoleras de cuero

Importaciones alemanas de cintos, cinturones y bandoleras de cuero

(en miles de Euros)


Italia 33252,33 33110,74 28861,83

China 16474,41 20204,17 19590,46

Países Bajos 15807,49 15435,29 15551,15

Turquía 11209,26 9661,75 6249,86

Túnez 5323,09 7223,08 8430,75

Francia 5351,96 6851,16 5063,3

India 1992,23 3127,04 3368,83

Suiza 2210,52 2685,09 2499,19

Dinamarca 1793,04 2410,38 2843,75

Austria 1722,18 2532,37 2421,34

Brasil 45,98 33,08 14,9

Argentina 220,82 289,38 273,44

Total UE 62499,67 66475,45 61645,68


Italia, aunque presenta un leve descenso con respecto al año anterior, sigue siendo el principal exportador en este rubro y provee productos de alta calidad y diseño. La feria dedicada a los artículos de marroquinería por excelencia, es la feria I.L.M Offenbach (Internacional Leather Goods Fair) en Offenbach, que se lleva a cabo dos veces al año, para la presentación de las colecciones de verano e invierno respectivamente.


7

392640/ Estatuillas y demás artículos de adorno de plástico

Importaciones alemanas de estatuillas y demás artículos de adorno

de plástico

(en miles de Euros)


China 82376,33 100263,15 98380,47

Países Bajos 9914,57 11266,56 7489,37

Francia 3691,99 4004,88 3811,97

Hong Kong 2967,5 2500,73 1170,24

Viet Nam 772,1 2476,65 3350,3

Israel 1401,01 1597,62 1011,16

República Checa 1565,12 1510,76 1132,7

Taiwán 1507,53 1292,55 954,51

Filipinas 816 928 783,5

Reino Unido 606,42 996,58 765,08

Brasil 6,35 2,86 5,25

Argentina 7,52 2,52 1,16

Total UE 19911,68 21770,68 17066,25

Total mundial 112481,25 133474 125798,85 Fuente: Export Help Desk

940520/ Lámparas eléctricas de cabecera, mesa, oficina o de pie

Lámparas eléctricas de cabecera, mesa, oficina o de pie

(en miles de Euros)


China 98065,96 107470,41 115393,63

Países Bajos 7761,93 7416,8 6659,97

Francia 1507,58 2069 2020,5

Hong Kong 7113,8 6181,17 2566,09

Italia 15205,61 14043,18 9815,85

Suiza 4152,24 4752,66 6219,12

República Checa 1195,01 892,76 487,85

Taiwán 1043,21 732,82 1256,06

India 1579,55 5117,97 5202,81

Polonia 2128,98 1232,82 3172,13

Brasil 230,4 111,69 81

Argentina 1,58 - -


8

Total UE 54288,92 47822,11 42655,28

Total mundial 169873,11 176533,03 177068,2 Fuente: Export Help Desk La variedad de artículos que compone este tipo de producto es muy vasta, por tal motivo nos hemos centrado en el concepto de “Lámparas eléctricas de cabecera, mesa, oficina o de pie”, ya que se califican según la función que cumplen.


9

3. Potenciales importadores de regalos

Estatuillas de Cerámica Deco Direct Marketing GMBH Richthofenstrasse 21 D-86343 Königsbrunn (08231) 963621 [email protected] www.deco-direct.de E+N Deko Vertriebs GMBH Zeppelinstrasse 4/5 D-89160 Dornstadt (07348) 9863-0 [email protected] www.dekoartikel.de Beckers Haus

Haltshop Kettelerstrasse 2ª D-63906 Erlenbach (09372) 941252 [email protected] www.haushalt-becker.de Wilhelm Hess GmbH & Co KG Blumenstrasse 2-4 D-74731 Walldürn (06282) 9223-0 [email protected] www.wilhelmhess.com Handelsagentur Zauner Schweitenkirchener Strasse 17 D-85276 Pfaffenhofen (08441) 72464 [email protected] www.hzauner.com


10

Scheurich GmbH & Co KG Gottlieb-Wagner-Strasse D-63924 Kleinheubach (09371) 507-0 [email protected] www.scheurich.de Töpferzentrum Ursel Blezinger e.K Hasenmühle D-74189 Weinsberg (07134) 8755 [email protected] www.majolica.de DEKOTERIK - Christian Becker Frankenwaldstrasse 6 D-81549 München (089) 89463497 [email protected] www.deko-mal-anders.de Reinhold GMBH Daimlerstrasse 10 D-67269 Grünstadt (06359) 93380 [email protected] www.reinhold-gmbh.com Artdecor & Caesar Collection GMBH Siemensstrasse 9ª D-85521 Ottobrunn (089) 6092084 [email protected] www.artdecor-caesar.de Keramik Import & Vertrieb GMBH Am Kreuzanger 3-5 D-82335 Berg (08151) 51846 [email protected] www.wohnen-mit-keramik.de


11

Kronen-Import GmbH & Co. KG Mümlingtalstrasse 58 D-64743 Beerfelden (06068) 59-0 [email protected] www.kig.ag

Bisutería

Schmuckperlen Perlen und Schmuckzubehör GmbH Im Grund 18 36304 Alsfeld (06631) 707838 [email protected] www.schmuckperlen.com Schmuck-art Peter Hegewisch GmbH Ludwig-Erhard-Strasse 10a 85375 Neufahrn (08165) 9995-0 [email protected] www.schmuck-art.de Michael Utzerath GmbH Käuzchenweg 16 86156 Augsburg (0821) 7291020 (0821) 7291027 [email protected] www.utzerath.de b.fine GmbH Kreuzstr. 6 74321 Bietigheim-Bissingen (07142) 776605 www.b-fine.de [email protected]

Dazzl design e.K. Zimmersmühlenweg 71 61440 Oberursel (Taunus) (06171) 919496 www.dazzl-design.de [email protected]


12

MB Müller Im Bosseldorn 23a D-69126 Heidelberg (06221) 339370 (06221) 160531 [email protected] www.mb-mueller.com Anton Hübner Buchenweg 24-26 D-87600 Kaufbeuren (08341) 62235 [email protected] www.antonhuebner.com Hans Kraus GmbH Gürtlerstrasse 16 D-87600 Kaufbeuren (08341) 62195 [email protected] SOBRAL e.K. Schinnrainstr. 9 76227 Karlsruhe Germany (0721) 9418690 [email protected] www.rsobral.de

Artículos para el servicio de mesa de porcelana

Maercklin Porzellanhandel Sporerstrasse 15 D-70173 Stuttgart (0711) 232200 [email protected] www.maercklin.com

Ignaz Merwald OHG Wotanstrasse 7 D-85579 Neubiberg (089) 6014933 [email protected] www.holzschnitzerei-merwald.de


13

Wartner-Lehr GmbH Ellenbogengasse 4-6 D-65183 Wiesbaden (0611) 300906 [email protected] www.wartner-lehr.de

Abdul Aziz Nerabi Bahnstrasse 18-20 D-69483 Wald-Michelbach (06207) 924455 [email protected] www.nerabi.de Kisling GmbH Speyerer Strasse 30-32 D-67227 Frankenthal (06233) 31600 [email protected] www.kisling.de Zach KG Bahnhofstrasse 31 D-86381 Krumbach (08282) 3085 [email protected] www.zach-krumbach.de Anjano dekorative accessoires Konrad-Mager-Strasse 3 D-78658 Zimmern (0741) 347307 [email protected] www.anjano.de DUNCAN GmbH Robert-Bosch-Strasse 18 D-71696 Möglingen (07141) 9917222 [email protected] www.duncangmbh.de


14

J. Lüber GmbH Im Wörth 1 D-79576 Weil am Rhein (07621) 6731 [email protected] www.jlueber.com Fleur-de-sel Salz-Import Schweizer Siebenmorgenweg 4c D-66802 Überherrn (06837) 912839 [email protected] www.fleur-de-sel24.de Coolinarium Karlstrasse 10 D-63739 Aschaffenburg (06021) 5856371 [email protected] www.coolinarium.de Ziegler Wohn- und Tischkultur Graf-Ulrich-Strasse 7 D-71229 Leonberg (07152) 9473-0 [email protected] www.ziegler-leonberg.de

Cintos, cinturones y bandoleras de cuero

Marle Import u. Export GmbH Landstrasse 8 D-77694 Kehl (07851) 482727 (07851) 481859 [email protected] Philipp Bazlen GmbH Carl-Zeiss-Str.33 D-72555 Metzingen (07123) 9221-0 (07123) 9221-60


15

Shalimar Lederwaren e.K. Freiheitstr. 14 D-63808 Haibach (06021) 69045 (06021) 69084 [email protected] www.lederwaren.com JCC LEDERMODEN GmbH Sirnauerstr. 52 D-73779 Deizisau (07153) 83 29 0 (07153) 83 29 10 [email protected] www.jcc.de Cecil Fox GmbH Inselstrasse 1 D-76530 Baden Baden (7221) 25874 [email protected] www.cecilfox.de Brehme-Lederwaren Contacto: Gerhard Brehme Otto-Hahn-Strasse 1 D-29651 Walsrode (5161) 9821-0 (5161) 9821-31 [email protected] www.brehme.com Böhm-Lederwaren & -Cosmetic Jakob-Sanwald-Straße 18 D-85276 Pfaffenhofen (0 84 41) 49 51 63 (0180) 522 71 17 924 [email protected] www.boehm-lederwaren.de Leder Braun Vertriebs-GmbH Friedhofstrasse 7 D-63322 Rödermark (6074) 70364


16

SWEKA GmbH Hauptstraße 20 D-76534 Baden-Baden (07221) 181808 (07221) 181807 [email protected] www.sweka.de

Estatuillas y demás artículos de adorno de plástico

Nicolas Trading GmbH Hauptstrasse 180 D-69117 Heidelberg (06221) 27139 (06221) 25642 [email protected] www.nicolas-group.de IKO Import Melanie Otte e.K. Maikesselkopf 23 D-66539 Neunkirchen (06821) 42527 [email protected] www.iko-import.de Schenken & Werben e.K. Falterstrasse 8 D-74078 Heilbronn (07131) 24010 [email protected] www.schenken-und-werben.de Siegfried Weinhart Kemnater Strasse 3 D-89343 Jettingen-Scheppach (08225) 1299 [email protected] www.art-weinhart.de Deko Design Klein e. K. Quarzstrasse 2 D-57562 Herdorf (02744) 5218 [email protected]


17

www.deko-design-klein.de Bellaflor Handel & Service GmbH Hansaring 14 D-63843 Niedernberg (06028) 99190 [email protected] www.bellaflor.de Gerhard Kuhl Internationale Handelsagentur KG Grade Eiche 61 D-52445 Titz (02463) 99988-0 [email protected] www.kuhl-online.de

Lámparas eléctricas de cabecera, mesa, oficina o de pie

LAMPENWELT GmbH & Co. KG Ringmauer 20 36110 Schlitz (06642) 40699-0 www.lampenwelt.de Lone Pine Living KG Taunusstrasse 2 65719 Hofheim Tel.:(06122) 13872 www.lonepineliving.com Lichthandel Torsten Brammer Hermann-Löns-Str. 3 53840 Troisdorf (0)2241/1694299 www.lichthandeln.de GPK International Handels GmbH & Co. KG Buchstrasse 5 (0)951 965 50-0 [email protected] www.gpk-handeln.com


18

4. Ferias relacionadas

A continuación se transcriben los eventos feriales más importantes relacionados directa o indirectamente con el comercio de artículos de regalo de alto diseño en Alemania, suministrados por AUMA, Asociación Central de los Organizadores Feriales en Alemania.

Feria Christmasworld Ambiente Inhorgenta Tendente

Lugar Francfort Francfort Múnich Francfort

Fecha 29/01 a 02/02/2010

12 a 16/02/2010 11 a 15/02/2011

19 a 22/02/2010 25 a 28/02/2011

02 a 06/07/2010 01 a 05/07/2011

Sector Feria internacional de artículos de regalos.

Feria Internacional de artículos de decoración.

Feria internacional de regalos, bisutería y artesanía.

Feria internacional de artículos de decoración

Christmasworld

Lugar Francfort del Meno, Alemania

Messegelände Fecha 29.01.2010 - 02.02.2010 Frecuencia anualmente Año de fundación 1990 Organizador Messe Frankfurt Exhibition GmbH

Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt/Main Fon: 069-7575-0 · Fax: 069-7575-6433 [email protected] www.messefrankfurt.com

Equipo del proyecto Fon: 069-7575-6890 Fax: 069-7575-6557 [email protected] www.christmasworld.messefrankfurt.com

Base de datos del disponible en línea en Internet / acceso por la 'Home Page' de la feria

Sector principal Artículos de regalo, relojes, joyas, artesanía, artículos para fiestas (sector 34)

Segmento de la oferta artículos de fiesta, suministros de floristería, artículos pirotécnicos, técnicas de iluminación, flores artificiales, artículos de navidad


19

Horario/accesso 2009: precios de las entradas para un día EUR 26,00, abonado EUR 63,00

Actos o eventos paralelos Paperworld - Internationale Frankfurter Messe Beautyworld - Internationale Frankfurter Messe HAIR and BEAUTY

Hotel service Fon: 069-21230808 Fax: 069-21240512 [email protected]

Ambiente


Messegelände Fecha 12.02.2010 - 16.02.2010

11.02.2011 - 15.02.2011 Frecuencia anualmente Año de fundación 1949 Organizador Messe Frankfurt Exhibition GmbH

Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt/Main Fon: 069-7575-0 · Fax: 069-7575-6433 [email protected] www.messefrankfurt.com Equipo del proyecto Fon: 069-7575-6460 Fax: 069-7575-6761 [email protected] www.ambiente.messefrankfurt.com

Base de datos del disponible en línea en Internet / acceso por la 'Home Page' de la feria

Sector principal Ferias no monográficas de bienes de consumo (sector 3), Artículos de regalo, relojes, joyas, artesanía, artículos para fiestas (sector 34), Enseres de la casa, vidrio, cerámica (sector 38), Muebles, equipamiento de interiores (sector 58), Iluminación (sector 11)

segmento de la oferta mesa puesta, artículos domésticos, accesorios para la vivienda, cultura de la vivienda, marcos, artesanía, artes industriales, artículos de regalo, vajilla de porcelana, objetos decorativos de cerámica, joyas, relojes, cubiertos, productos de vidrio, decoración de la mesa, decoraciones, artículos eléctricos, equipamiento para el cuarto infantil, ropa interior infantil, artículos de jardín, accesorios, perfumería


20

Horario/accesso 2009: precios de las entradas, entrada para un día EUR 26,00, abonado EUR 63,00


Inhorgenta europe

Salón Internacional de Relojería, Joyería, Piedras Preciosas, Perlas y Tecnología

Lugar: Munich, Alemania

Neue Messe Fecha 19.02.2010 - 22.02.2010

25.02.2011 - 28.02.2011 Frecuencia anualmente Año de fundación 1974 Organizador Messe München GmbH

Messegelände 81823 München Fon: 089-949-20720 · Fax: 089-949-20729 [email protected] www.messe-muenchen.de

Equipo del proyecto Fon: 089-949-20181 Fax: 089-949-20189 [email protected] www.inhorgenta.com

Sector principal Artículos de regalo, relojes, joyas, artesanía, artículos para fiestas (sector 34)

Segmento de la oferta pequeños relojes, relojes grandes, orfebres y joyeros, joyas, piedras preciosas, perlas, platería, cartonajes, estuches, equipamiento de talleres, construcción de tiendas, bisutería, herramientas, software, display

Horario/accesso visitantes profesionales: todos los días 09:00-18:00 hora , último día 09:00-17:00 hora 2009: precios de las entradas entrada para un día EUR 19,00, entrada para 2 días EUR 24,00, abonado EUR 28,00

Hotel service Fon: 069-9588-3616 Fax: 069-9588-1913 [email protected] www.messe-muenchen.tradefairs.co


21

Tendence


Messegelände Fecha 02.07.2010 - 06.07.2010

01.07.2011 - 05.07.2011 Frecuencia anualmente Año de fundación 1948 Organizador Messe Frankfurt Exhibition GmbH

Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt/Main Fon: 069-7575-0 · Fax: 069-7575-6433 [email protected] www.messefrankfurt.com equipo del proyecto Fon: 069-7575-6473 (tendence) 069-7575-6242 (collectione) Fax: 069-7575-5985 (collectione) 069-7575-5770 (tendence) [email protected] [email protected] www.tendence.messefrankfurt.com www.collectione.messefrankfurt.com

Sector principal Ferias no monográficas de bienes de consumo (sector 3), Artículos de regalo, relojes, joyas, artesanía, artículos para fiestas (sector 34), Enseres de la casa, vidrio, cerámica (sector 38), Muebles, equipamiento de interiores (sector 58), Iluminación (sector 11), Equipamiento y sistemas de Comunicación para oficinas (sector 15)

Segmento de la oferta mesa puesta, artículos domésticos, decoración de la mesa,

lámparas de sala de estar, cultura de la vivienda, artículos de regalo, joyas, papel, artículos de papelería, vajilla de porcelana, objetos decorativos de cerámica, decoraciones, artesanía, artículos de jardín, cubiertos, juguetes, accesorios para la vivienda, pequeños muebles, artes industriales, productos de vidrio, artículos de fiesta, equipamiento para el cuarto infantil, muebles para el jardín, equipamiento de jardín

Horario/acceso 2008: precios de las entradas, entrada para un día EUR 26,00, abonado EUR 63,00


Documents

Estudio de Mercado - exportapymes.com€¦ · Estudio de Mercado Artículos de regalos de alto diseño en Alemania Abril 2009 Consulado General y Centro de Promoción de la República