Estudobiblia-110114123355-phpapp02

8/20/2019 Estudobiblia-110114123355-phpapp02

1/15

A História daA História daBíbliaBíblia

SagradaSagrada


2/15

Introdução:Introdução:

A Bíblia – o livro mais lido, traduzido eA Bíblia – o livro mais lido, traduzido edistribuído do mundo.distribuído do mundo.

Hoje é possível encontrar a Bíblia,Hoje é possível encontrar a Bíblia,completa ou em porções, em mais decompleta ou em porções, em mais de2.4 lín!uas di"erentes.2.4 lín!uas di"erentes.

A Bíblia "oi escrita por cerca deA Bíblia "oi escrita por cerca de #$#$escritoresescritores, num período de, num período de %$%$séculosséculos, sob a direç&o do 'spírito, sob a direç&o do 'spírito(anto.(anto.


3/15

Introdução:Introdução:

) composta de $$ livros, %.%*+ capítulos,) composta de $$ livros, %.%*+ capítulos,

#%.%# versículos, mais de #.#%.%# versículos, mais de #.palavras e apro-imadamente #.$.palavras e apro-imadamente #.$.letras.letras.

A Bíblia est dividida em duas partes/A Bíblia est dividida em duas partes/

Anti!o 0estamento com #+ livrosAnti!o 0estamento com #+ livros, e, e 1ovo1ovo 0estamento com 2 livros 0estamento com 2 livros – total/ $$ livros.– total/ $$ livros.A palavra 0estamento3 si!nica pacto,A palavra 0estamento3 si!nica pacto,aliança.aliança.


4/15

Os OriginaisOs Originais

5s ori!inais da Bíblia s&o a base para a5s ori!inais da Bíblia s&o a base para aelaboraç&o de uma traduç&o convelelaboraç&o de uma traduç&o convel

das 'scrituras.das 'scrituras. Anti!o 0estamento/Anti!o 0estamento/ a maior parte "oia maior parte "oi

escrita em 6ebraico e al!uns te-tos emescrita em 6ebraico e al!uns te-tos emaramaico.aramaico.

1ovo 0estamento/1ovo 0estamento/ "oi escrito"oi escritoori!inalmente em !re!o, 7ue era a lín!uaori!inalmente em !re!o, 7ue era a lín!uamais utilizada na época.mais utilizada na época.


5/15

Antigo TestamentoAntigo Testamento

8uitos séculos antes de 9risto, os8uitos séculos antes de 9risto, osescribas, sacerdotes, pro"etas, reis eescribas, sacerdotes, pro"etas, reis e

poetas do povo 6ebreu mantiverampoetas do povo 6ebreu mantiveramre!istros de sua 6ist:ria e de seure!istros de sua 6ist:ria e de seurelacionamento com ;eus.relacionamento com ;eus.

'sses re!istros tin6am !rande'sses re!istros tin6am !rande

si!nicado e import


6/15

Antigo TestamentoAntigo Testamento

A Lei:A Lei: 9omposta pelos livros de =>nesis,9omposta pelos livros de =>nesis,?-odo, @evítico, 1meros e ;euteronmio.?-odo, @evítico, 1meros e ;euteronmio.

Os Profetas:Os Profetas: Cncluíam os livros de Csaías,Cncluíam os livros de Csaías,

Deremias, 'ze7uiel, os ;oze Ero"etas Deremias, 'ze7uiel, os ;oze Ero"etas8enores, Dosué, Duízes, % e 2 (amuel e % e8enores, Dosué, Duízes, % e 2 (amuel e % e2 Feis.2 Feis.

As Esrituras:As Esrituras: Eoesia/ os (almos, alémEoesia/ os (almos, além

de Erovérbios G D:, 'ster, 9antares dede Erovérbios G D:, 'ster, 9antares de(alom&o, Fute, @amentações, 'clesiastes,(alom&o, Fute, @amentações, 'clesiastes,;aniel, 'sdras, 1eemias e % e 2 9rnicas.;aniel, 'sdras, 1eemias e % e 2 9rnicas.


7/15

HebraioHebraio

bvIJ alK LJcile

bvMAmb.N dmIOIalK LJaiDI-M Pr,d,b.N

LJOivIrQ tcMORBM PlM6IalK rv,aR vJai6IGJrev.a


8/15

!o"o Testamento!o"o Testamento

#rego#rego 5s primeiros manuscritos do 1ovo5s primeiros manuscritos do 1ovo

0estamento 7ue c6e!aram até n:s s&o 0estamento 7ue c6e!aram até n:s s&o

al!umas das cartas do Ap:stolo Eaulo.al!umas das cartas do Ap:stolo Eaulo. A necessidade de ensinar novosA necessidade de ensinar novos

convertidos resultaram na escrita dosconvertidos resultaram na escrita dos'van!el6os.'van!el6os.

5utras cartas, e-ortações, sermões e5utras cartas, e-ortações, sermões emanuscritos crist&os similares tambémmanuscritos crist&os similares tambémcomeçaram a circular.começaram a circular.


9/15

!o"o Testamento!o"o Testamento

paSsa !ra"6. 7eo,pneustojTai. Uv"e,limoj pro.jdidasTali,anV pro.jevle!mo,nV pro.j

evpano,r7UsinV pro.jpaidei,an t6.n evndiTaiosu,n6WV


10/15

A Primeira TraduçãoA Primeira Tradução

'stimaGse 7ue a primeira traduç&o "oi'stimaGse 7ue a primeira traduç&o "oielaborada entre 2 a # anos anteselaborada entre 2 a # anos antes

de 9risto.de 9risto. 5 Anti!o 0estamento "oi traduzido para5 Anti!o 0estamento "oi traduzido parao !re!o. Eorém, n&o eram apenas oso !re!o. Eorém, n&o eram apenas os

judeus 7ue viviam no estran!eiro 7ue judeus 7ue viviam no estran!eiro 7ue

tin6am diculdade de ler o ori!inal emtin6am diculdade de ler o ori!inal em6ebraico/ com o cativeiro da Babilnia,6ebraico/ com o cativeiro da Babilnia,os judeus da Ealestina também j n&oos judeus da Ealestina também j n&o"alavam mais o 6ebraico."alavam mais o 6ebraico.


11/15

A PrimeiraA Primeira

TraduçãoTradução ;urante o século CC a.9., Ale-andria, onde;urante o século CC a.9., Ale-andria, onde

se "alava o idioma !re!o, o rei e!ípciose "alava o idioma !re!o, o rei e!ípcio

Ptolomeu $iladelfoPtolomeu $iladelfo IIII V2*XG24 a.9.Y, seV2*XG24 a.9.Y, seor!ul6ava de sua rica biblioteca. Eorém,or!ul6ava de sua rica biblioteca. Eorém,ele n&o possuia uma Bíblia em !re!o.ele n&o possuia uma Bíblia em !re!o.Se%tuagintaSe%tuaginta Vou 0raduç&o dos (etentaY/Vou 0raduç&o dos (etentaY/

'sta "oi a primeira traduç&o. Fealizada'sta "oi a primeira traduç&o. Fealizadapor sbios, ela contém sete livros 7uepor sbios, ela contém sete livros 7uen&o "azem parte da coleç&o 6ebraica.n&o "azem parte da coleç&o 6ebraica.


12/15

Primeiras EsriturasPrimeiras Esrituras

Im%ressasIm%ressas 1a Aleman6a, em meados do (éculo1a Aleman6a, em meados do (éculo

%X, um ourives c6amado%X, um ourives c6amado &o'annes &o'annes#utenberg#utenberg desenvolveu a arte dedesenvolveu a arte de"undir tipos metlicos m:veis."undir tipos metlicos m:veis.

5 primeiro livro de !rande porte5 primeiro livro de !rande porteproduzido por sua prensa "oi a Bíbliaproduzido por sua prensa "oi a Bíbliaem latim.em latim.

'sta nova arte "oi utilizada para'sta nova arte "oi utilizada paraimprimir Bíblias em seis lín!uas antesimprimir Bíblias em seis lín!uas antesde %X – alem&o, italiano, "ranc>s,de %X – alem&o, italiano, "ranc>s,tc6eco, 6oland>s e catal&o.tc6eco, 6oland>s e catal&o.


13/15

(esobertas(esobertas

Ar)ueológiasAr)ueológias 5s manuscritos mais anti!os 7ue5s manuscritos mais anti!os 7ue

e-istem de trec6os do Anti!oe-istem de trec6os do Anti!o

0estamento datam de *X d.9. 0estamento datam de *X d.9. 8as sem dvida a maior descoberta8as sem dvida a maior descoberta

ocorreu em %+4, 7uando um pastorocorreu em %+4, 7uando um pastorbeduíno, 7ue buscava uma cabrabeduíno, 7ue buscava uma cabra

perdida de seu reban6o, encontrou porperdida de seu reban6o, encontrou poracaso os 8anuscritos do 8ar 8orto, naacaso os 8anuscritos do 8ar 8orto, nare!i&o de Deric:.re!i&o de Deric:.


14/15

(esobertas(esobertas

Ar)ueológiasAr)ueológias ;estacaGse, entre estes documentos,;estacaGse, entre estes documentos,

uma c:pia 7uase completa do livro deuma c:pia 7uase completa do livro de

Csaías, "eita cerca de % a.9.Csaías, "eita cerca de % a.9. 'specialistas compararam o te-to dessa'specialistas compararam o te-to dessa

c:pia com o te-toGpadr&o do Anti!oc:pia com o te-toGpadr&o do Anti!o 0estamento 6ebraico Vo manuscrito 0estamento 6ebraico Vo manuscrito

c6amado 9ode- @enin!radense, dec6amado 9ode- @enin!radense, de%* d.9.Y e descobriram 7ue as%* d.9.Y e descobriram 7ue asdi"erenças entre ambos eram mínimas.di"erenças entre ambos eram mínimas.


15/15

A%liação:A%liação:

“ “ 7 A lei do SENHOR é perfeita e restaura a7 A lei do SENHOR é perfeita e restaura aalma; o testemunho do SENHOR é el e dáalma; o testemunho do SENHOR é el e dásabedoria aos símplies!sabedoria aos símplies!

" Os preeitos do SENHOR s#o retos e" Os preeitos do SENHOR s#o retos eale$ram o ora%#o; o mandamento doale$ram o ora%#o; o mandamento doSENHOR é puro e ilumina os olhos!SENHOR é puro e ilumina os olhos!

& O temor do SENHOR é límpido e& O temor do SENHOR é límpido e permanee para sempre; os 'uí(os do permanee para sempre; os 'uí(os doSENHOR s#o )erdadeiros e todosSENHOR s#o )erdadeiros e todos

i$ualmente* 'ustos!i$ualmente* 'ustos! +, S#o mais dese'á)eis do -ue ouro* mais+, S#o mais dese'á)eis do -ue ouro* mais

do -ue muito ouro depurado; e s#o maisdo -ue muito ouro depurado; e s#o maisdoes do -ue o mel e o destilar dos fa)os!.does do -ue o mel e o destilar dos fa)os!.Salmo +&Salmo +&

Documents

Estudobiblia-110114123355-phpapp02