HOJA DE DATOS

PRINCIPALES CARACTERSTICAS

El sistema MED DR altamente preciso de 1 mm + 1 ppm ofrece una capaciad de medicin sin prismas y de alta precisin

Las flexibles opciones de controlador de Trimble ofrecen lo ltimo en tecnologa de captura de datos

La solucin de topografa integrada Integrated Surveying de Trimble incrementa la flexibilidad en el trabajo

La robuta carcasa asegura un funcionamiento prolongado en el campo

PRECISA, RENDIDORA Y FIABLE

La estacin total Trimble 3600 proporciona una precisin excelente, con una alta precisin de 1 mm + 1 ppm. Adems, el instrumento ofrece varias caractersticas que incrementan la productividad con respecto a las estaciones totales mecnicas. Por ejemplo, la funcin QuickDrive de Trimble permite un manejo sin tornillos de blocaje y con movimientos lentos sin fin. El botn del gatillo, ergonmicamente ubicado prximo al accionamiento QuickDrive activa las mediciones de forma rpida y conveniente.

La Trimble 3600 tambin ha sido robustecida para el campo: el modelo Trimble 3600 Arctic funciona con temperaturas bajas de hasta 32C.

MEDICIN DR SIN PRISMAS

La flexible opcin MED DR de la Trimble 3600 es ideal para trabajar en aquellos lugares donde resulta difcil, imposible o peligroso alcanzar el objetivo. La opcin abre nuevas aplicaciones, incluyendo la realizacin de trabajos de elevacin de edificios, perfiles de tneles, la medicin a objetos ubicados en terrenos privados y el posicionamiento seguro de puntos en lugares de trfico activo. Este sistema le permite medir a cualquier objeto dentro de unos 80 m (262 pies) (tarjeta Kodak Grey con un nivel de reflexin del 18% ) y hasta 120 m (394 pies) (tarjeta Kodak Grey con un nivel de reflexin del 90%), sin necesidad de un prisma. El puntero lser coaxial visible facilita la puntera en aplicaciones de interior o con poca luz.

INTEGRATED SURVEYING

Con el ltimo controlador de Trimble incorporado, por ejemplo el Trimble CU o TSC2, la estacin total Trimble 3600 es compatible con la solucin Integrated Surveying de Trimble. Complementar, ininterrumpidamente, los sistemas GPS de Trimble: utilice la Trimble 3600 para capturar datos que no se pueden medir con el GPS, por ejemplo, mediciones de interior o de fachadas de edificios. El controlador de Trimble puede cambiarse rpidamente entre los sensores, y solo deber manejar una interfaz y un conjunto de datos: un conjunto de datos que podr procesarse y analizarse con una solucin topogrfica para oficina de Trimble.

TRANSFERENCIA DE DATOS SENCILLA

La Trimble 3600 proporciona varias maneras de transferir datos fcilmente a la oficina. Con el ltimo controlador de Trimble incorporado, podr acceder a Internet a travs del mdem celular para cargar y descargar datos rpidamente. Incluso podr transferir datos y actualizaciones a travs del correo electrnico. Los topgrafos que utilizan la Trimble 3600 pueden dedicar ms tiempo al trabajo y menos tiempo desplazndose entre el campo y la oficina.

Independientemente del hecho de que realice trabajos topogrficos, catastrales, de edificios u obras de construccin, la flexible y rendidora estacin total Trimble 3600 ha sido diseada para optimizar la productividad en el campo.

ESTACIN TOTAL TRIMBLE 3600

www.trimble.com

AMRICA DEL NORTETrimble Engineering & Construction Group5475 Kellenburger RoadDayton, Ohio 45424-1099EE.UU.800-538-7800 (Telfono sin cargo)Telfono +1-937-245-5154Fax +1-937-233-9441

EUROPATrimble GmbHAm Prime Parc 1165479 Raunheim ALEMANIATelfono +49-6142-2100-0 Fax +49-6142-2100-550

ASIA-PACFICOTrimble NavigationSingapore Pty Limited80 Marine Parade Road#22-06, Parkway ParadeSingapore 449269 SINGAPUR Telfono +65-6348-2212 Fax +65-6348-2232

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO TRIMBLE

20012007, Trimble Navigation Limited. Reservados todos los derechos. Trimble, el logo del Globo terrqueo y el Tringulo y TSC2 son marcas comerciales de Trimble Navigation Limited, registradas en los Estados Unidos y en otros pases. Integrated Surveying, Tracklight y Trimble Survey Controller son marcas comerciales de Trimble Navigation Limited. La marca con la palabra Bluetooth y los logos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y todo uso de dichas marcas por parte de Trimble Navigation Limited es bajo licencia. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos titulares. PN 12414C-E (05/07)

This product complies with IEC 60825-1,January 2001 and 21 CFR 1040.10 and 1040.11

except for deviations persuant toLaser Notice no. 50, dated July 26, 2001

ESPECIFICACIONES DE FUNCIONAMIENTOMedicin de ngulos

Precisin (Desviacin tpica segn DIN 18723)3601. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5" (0,46 mgon)3602. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2" (0,6 mgon)3603 y 3603 Arctic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3" (0,9 mgon)3605 y 3605 Arctic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5" (1,5 mgon)

Lectura de ngulos (cuenta mnima) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1" (0,01 mgon)Compensador de nivelacin automtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compensador en dos

ejes 5' (90 mgon)

MEDICIN DE DISTANCIASTipos de MED

3601 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MED DR Estndar de alta precisin3602, 3603 y 3605 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MED DR Estndar3603 Arctic y 3605 Arctic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MED DR Estndar

PrecisinPrisma, MED DR Estndar de alta precisin1

Medicin estndar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (1 mm + 1 ppm) (0,0033 pies + 1 ppm)Estndar rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3 mm + 2 ppm) (0,01 pies + 2 ppm)Rastreo (seguimiento) . . . . . . . . . . . . . . . . . (5 mm + 2 ppm) (0,016 pies + 2 ppm)

Prisma, MED DR EstndarMedicin estndar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (2 mm + 2 ppm) (0,007 pies + 2 ppm)Estndar rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3 mm + 2 ppm) (0,01 pies + 2 ppm)Rastreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (5 mm + 2 ppm) (0,016 pies + 2 ppm)

Lmina reflexiva, MED DR Estndar de alta precisin y MED DR EstndarMedicin estndar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3 mm + 2 ppm) (0,01 pies + 2 ppm)Estndar rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3 mm + 2 ppm) (0,01 pies + 2 ppm)Rastreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (5 mm + 2 ppm) (0,016 pies + 2 ppm)

Modo reflexin directa, MED DR de alta precisin y MED DR EstndarMedicin estndar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3 mm + 2 ppm) (0,01 pies + 2 ppm)Estndar rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (5 mm + 2 ppm) (0,016 pies + 2 ppm)Rastreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (10 mm + 2 ppm) (0,032 pies + 2 ppm)

Distancia ms corta posible, MED DR Estndar de alta precisin y MED DR EstndarAl prisma y reflexin directa . . . . . . . . . . . . . . 1,5 m (4,9 pies) en el modo NormalA la lmina reflexiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 m (8,2 pies)

Tiempo de medicinModo Prisma, MED DR Estndar de alta precisin y MED DR Estndar

Medicin estndar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .