Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1 a. eberle gmbh
Технические данные20010516
AUTO MENUESC
F1
F2
F3
F4
F5
localremote
REG - DP
Status
COM1
M
CLOCK
Регулятор заземля-
ющих реакторовREG-DP
• в корпусе для монтажа на панель
• в корпусе для монтажа в распредели-
тельный щит
• как сменный блок в монтажный шкаф
ПрименениеСвободно программируемый регулятор REG-DP применя-
ется для регулировки заземляющих реакторов (реакторов
Петерсена) в сети среднего и высокого напряжения. Кроме
того, с его помощью можно решать все дальнейшие задачи
управления, измерения и регулировки, касающиеся зазем-
ляющих реакторов.
Принципы регулировки
Регулятор может стандартно работать с различными мето-
дами регулировки заземляющих реакторов. В зависимости
от задания можно регулировать до определенного нуле-
вого напряжения (напряжение смещения нейтральной
точки – U0, U
en) или до определенной степени расстройки в
абсолютном значении, или в процентах.
При заземлении возможна коррекция заданной величины
и настройка заземляющего реактора на резонанс. Для
управления несколькими реакторами в одной цепи име-
ются разные методы.
Присоединение реостата
В регулятор встроен независимый блок свободно програм-
мируемой автоматики присоединения реостата, предна-
значенного для повышения активной составляющей тока,
при учете «тепловой картины» реостата.
Регистрация нулевого напряжения
Встроенный электронный «регистратор» постоянно вводит
в память временную диаграмму нулевого напряжения и
позицию заземляющего реактора. Временную диаграмму
можно изобразить и оценить на дисплее регулятора или
персонального компьютера (ПК). С помощью этого встро-
енного «сетевого шпиона» таким образом можно опре-
делять долговременные изменения нулевого напряжения.
Для оценки и архивирования в память введенной вре-
менной диаграммы нулевого напряжения используется ПК
с программным обеспечением для параметрирования –
WinREG.
Совместимость с системой управления и REGSysTM
Регулятор REG-DP относится к группе приборов системы
регулировки REGSysTM, что без проблемы позволяет соеди-
нить его с регулятором напряжения REG–D или с уни-
версальным преобразователем MMU-D. Важное свойство
системы REGSysTM заключается в том, что все компоненты,
которые взаимно соединены посредством шины данных
E-LAN, можно параметрировать или присоединить к
системе управления с помощью только одного интерфейса.
Благодаря этому, на уровне управления можно читать и
менять все измеренные величины и параметры всех при-
соединенных приборов. Имеется возможность использо-
вать следующие протоколы: IEC 60870-5-103 (VDEW) и
IEC 60870-5-101 (уравновешенный и неуравновешенный
режимы).
Архитектура системы типа мультимастер
Когда посредством шины данных E-LAN соединено
несколько приборов, каждый участник шины имеет возмож-
ность с помощью ПК через интерфейс (СОМ 1, СОМ 2)
регулировать параметры или читать данные всех осталь-
ных участников.
Больше того, несколько ПК имеет одновременно доступ к
отдельным участникам системы (мультимастер).
Рис. 1 Функции регулятора REG–DР
1 Преобразователь напряжения (нулевое напряжение U0)
2 Преобразователь тока (например, ток через
заземляющий реактор)
3 Сообщение о позиции сердечника заземляющего
реактора (потенциометр)
4 Бинарные входы
5 Питание
6 Блок отображения и обработки
7 Аналоговые выходы
8 Бинарные выходы
9 Интерфейс E-LAN (повторитель 2хRS485)
10 СОМ 1, RS232
11 СОМ 2, RS232 (опционально)
12 СОМ 3, RS485 (опционально)
13 Сообщение состояния реле
Технические данные REG-DP
a. eberle gmbh 2
Режим отображения: регуляторВ этом режиме можно ха дисплее отобразить или кривую
резонанса в графическом виде, или некоторые из суще-
ственных величин в цифровой форме.
Регулировка до степени расстройки
Изменение состояния сети проявляется как изменение
нулевого напряжения. Регулятор установит на заземляю-
щем реакторе определенную степень расстройки с учетом
окружающих условий.
На дисплее кроме состояния регулятора отображаются
следующие данные:
• текущая позиция заземляющего реактора
• текущее нулевое напряжение
• текущая расстройка
• общий активный ток сети в точке помехи
• кривая резонанса и ее параметры
Контроль состояния сети происходит посредством ком-
плексной обработки уровня нулевого напряжения.
Регулировка напряжения
Фактическое и заданное значения нулевого напряжения в
регуляторе постоянно сравниваются. От этого сравнения
потом выводится величина регулировочного воздействия
для настройки реактора.
Дополнительная настройка заземляющего реактора в
течение заземления:
Программу регулятора можно выбрать так, чтобы в тече-
ние заземления реактора происходила коррекция на вели-
чину компенсации. Кроме того, через бинарные входы
можно активировать и дополнительные коррекции.
Программы для параллельной работы заземляющих реак-
торов:
Для регулировки параллельно включенных заземляющих
реакторов применяется, по выбору, несколько различных
возможностей. Если регуляторы, например, соединены
через E-LAN, потом текущую настройку второго реактора
можно считать неподвижным реактором. Здесь даже суще-
ствует возможность настройки указанного «неподвижного
реактора», когда не хватает диапазона регулировки регу-
лятора Мастер.
Особые требования сетей 110 кВ:
Для сетей высокого напряжения могут быть использованы
и другие параметры, например постоянное наличие нуле-
вого напряжения.
Режим отображения: регистраторВременная диаграмма нулевого напряжения отображается
на дисплее в графической форме. Временной растр
(скорость перемещения) отображаемой величины может
настраиваться. Хранимые в памяти параметры со вре-
менем можно вызвать при помощи клавиатуры, или при
помощи ПК. Кроме того, на т.н. «рекордере происхожде-
ния» регистрируются важные события с датой и временем,
которые также можно вызвать при помощи клавиатуры,
или при помощи ПК.
Режим отображения: статистикаВ этом режиме отображаются все самые важные пока-
зания времени и состояния счетчиков. При помощи этих
параметров можно проверить, сколько циклов настройки и
на каком участке времени осуществилось, и сколько из
них было успешных. Кроме того, можно определить при
каком числе циклов настройки не хватало диапазона
настройки заземляющего реактора. В режиме статистики
также можно определить, сколько циклов заземления было
опознано, и сколько раз была увеличена активная состав-
ляющая тока.
Технические данные REG-DP
3 a. eberle gmbh
L
N
-UH
REG-DP
+UH
R_auto_on
R_auto_off
R_block
R_start
-UH
+UH
R_auto_on
R_block
R_on
Присоединение реостатаСвободно программируемая и автономная автоматика при-
соединения реостата в случае заземления с целью повы-
шения активной составляющей тока автоматически присо-
единит реостат. Контроль тепловой нагрузки реостата про-
исходит с помощью «тепловой картины», причем в течение
заземления учитывается текущее значение нулевого тока.
После достижению допускаемой температуры следует
блокировка дальнейшего присоединения реостата. На дис-
плее показывается число остающихся возможных циклов
присоединения реостата до предельной температуры.
Повторное присоединение реостата при переходном
заземлении можно блокировать.
При помощи системы управления можно посредством
бинарного входа присоединить реостат также вручную.
Рис. 2 Пример схемы присоединения реостата
ПараметрированиеПараметрирование регулятора очень простое, и с потреби-
тельской точки зрения приятное.
Пуск регулятора в эксплуатацию и его приспособление
заземляющему реактору (например, линеаризация пози-
ции сердечника реактора) в максимальной мере автомати-
зированы. Происходит текущий контроль хода процесса.
Неисправности анализируются и отображаются в строке
состояния на дисплее. Про помощи дополнительного меню
может быть отображена дополнительная информация и
подсказка решения усложнений.
Технические данные REG-DP
a. eberle gmbh 4
III II
Входные цепи тока Цепи управления,
и напряжения аналоговые входы
Аналоговые выходы
Цепи питания
Интерфейс
50 В 230 В
E-LAN, COM1…COM3, Входы напряжения, входы
аналоговые входы, тока, питание, бинарные
аналоговые выходы входы (Е1…Е16), релейные
выходы (R1…R11), реле
сообщения исправность/
неисправность
Технические характеристики.
Предписания и стандарты
IEC1010/EN61010 (VDE 0411)
CAN / CSA – C 22.2 № 1010.1-92
VDE 0110
IEC 255-4
EN 55011 : 1991
EN 50082 – 2 : 1995
IEC 688 – 1
IEC 529
EN 50178 / VDE 0160 / 11.94 (актуально в предложении)
VDE0106 часть 100
DIN40050
Вход переменного напряжения (Uеn
и U
12)
Нулевое напряжение 0,1… 120 В
Форма кривой напряжения синусоидальная
Диапазон частоты 45 … 50 … 60 … 65 Гц
Потребление по цепи
измерения ≤ U2 / 20 кОм
Перегрузочная способность 1,2 . 120 В
Вход переменного тока (I1 и I
2)
Входной ток 1 А / 5 А (можно выбирать
посредством оборудования или
программного обеспечения)
Форма кривой тока синусоидальная
Диапазон частоты 45 … 50 … 60 … 65 Гц
Потребление по цепи
измерения ≤ 0,5 ВА
Перегрузочная способность 10 А длительно
60 In длительность
30 In длительность 10 с
500 А длительность 5 мс
Сигнализация позиции (Ipos
)Датчик потенциометр
Номинальное
сопротивление Rn
0,2 кОм, 0,5 кОм, 1 кОм, 3 кОм
Напряжение измерения приблизительно 5 В постоян-
ного
Ток на датчике 1 мА при Rn ´= 3 кОм
(выбор с помощью 5 мА при Rn ´= 0,6 кОм
ответвлений) 10 мА при Rn ´= 0,3 кОм
20 мА при Rn ´= 0,15 кОм
Сигнализация неисправности при обрыве или при корот-
ком замыкании датчика, или когда напряжения движка за
пределами диапазона измерения.
Аналоговые выходы 20 мАКоличество смотри данные заказа
Диапазон выходных
токов Y1….
Y2 - 20 мА…0…20 мА , Y
1и
.Y
2
программируемые
Гальваническая развязка оптронная
Нагрузочная способность 0 ≤ R ≤ 8 В/Y2
Переменная составляющая < 0,5 % от Y2
Предел погрешности < 0,5 % от Y2
Выход при эксплуатации может работать в режиме корот-
кого замыкания или в режиме холостого хода. Выходы
гальванически изолированы от всех других контуров.
Бинарные входы
входы Е1 … Е16
Входное напряжение 48 В …230 В переменного/
постоянного тока
Допустимая форма кривой прямоугольная, синусоидальная
Уровень Н (log 1) > 35 В
Уровень L (log 0) < 25 В
Частотный диапазон
сигнала fs DC ≤ f
s ≤ 60 Гц
Входное сопротивление > 47 кОм
Гальваническая развязка оптронная, все входы взаимно
гальванически изолированы
Бинарные выходы (REL1 - 11)
Релейный выход R1 … R11, выходное реле исправно-
сти/неисправности
Максимальная частота
выходного сигнала ≤ 1 Гц
Гальваническая развязка изолированы от всех потенциа-
лов прибора
Нагрузочная способность
контактов 250 В, 5 А (cos φ = 1,0)
переменного тока
250 В, 3 А (cos φ = 0,4)
переменного тока
220 В, пост. тока, 55 Вт (L/R = 0 мс)
100 В, пост. тока, 55 Вт (L/R = 0 мс)
60 В, пост. тока, 60 Вт (L/R = 0 мс)
30 В, пост. тока, 150 Вт (L/R = 0 мс)
Количество коммутаций > 105 электрически
Реле исправности/
неисправности реле с контактами размыкания
или замыкания (по выбору при
помощи паяльного соединения
Номинальные условия эксплуатацииТемпература
окружающей среды 23°С ± 1 К
Входные параметры 1 В, 5 В, 20 В, 100 В
Напряжение питания H = Hn ± 1 %
Частота 50 Гц … 60 Гц
Форма кривой напряжения синусоидальная, коэффициент
несинусоидальности 1,1107
Нагрузочная способность
аналогового выхода Rn = 4 B / Y2 ± 1 %
Прочие IEC 688 – часть 1
Электрическая безопасностьКласс безопасности I
Степень загрязнения 2
Категория перенапряжения II, III
Рабочее напряжение
Технические данные REG-DP
5 a. eberle gmbh
Код Н1 Н2
АС 85…264 В 20…60 В
DC 88…280 В 18…72 В
Потребление ≤ 15 ВА ≤ 15 ВА
Частота 50 Гц/60 Гц –
Предохранитель Т2 250 В Т2 250 В
AU TO MENUESC
F1
F2
F3
F4
F5
REG - DP
Status
COM1
M
12173,5
128,
5
3 U
28 T
Испытательное напряжение (значения Uelf
в кВ) 1 минута
Bgtr Корпус
Uh Питание
COM Интерфейс
BA Бинарные выходы
BE Бинарные входы
AE Аналоговые входы
AA Аналоговые выходы
Ug
Входное напряжение
Ig
Входной ток
Wid Потенциометр
Электромагнитная совместимостьПрибор соответствует требованиям по электромагнит-
ному излучению и помехоустойчивости по стандартам EN
55011: 1991, EN 50082-2: 1995
Электромагнитное излучение
по стандарту EN 55011 группа 1, класс А
Помехоустойчивость
Электростатические разряды по EN 61000-4-2
Воздушный разряд: 8 кВ
Контактный разряд: 4 кВ
Электромагнитное поле по ENV 50140, ENV 50204
80 МГц…1000 МГц 10 В/м
Диапазон частот радио 10 В/м
900 МГц ± 5 МГц 10 В/м с импульсной модуля-
цией
Группа импульсов (серия)по EN 61000-4-4:
Напряжение питания 230 В пер. тока, 2 кВ
Шина данных: 2 кВ
Электромагнитные помехи на линии по ENV 50141
0,15 МГц…80 МГц Ueff
= 10 В
Диапазон частот радио Ueff
= 3 В
Магнитное поле по EN 51000-4-8
Поле 50 Гц 30 А/м
Климатическая стойкость
Диапазон рабочих температур:
для шкафа – 10°С…+ 50°С
для сменного блока – 10°С…+ 60°С
при транспортировке
и хранении – 25°С…+ 65°С
Цепи питания
Для всех кодов приборов действительно:
Перерыв в питании длительностью ≤ 80 мс не приводит к
потере данных или к сбою в работе прибора.
Дисплей
Графический жидко-
кристаллический дисплей 128 х 128 точек
Подсветка возможность выключения
Тип памяти
Тип EEPROM (ЭППЗУ) ≥ 1000 циклов
запись/ чтение
Оперативная память RAM с литиевой батареей
Конструкция
Сменный блок
Передняя панель пластик, краска RAL 7035, цвет
серый с
алюминиевым наполнителем
Высота 3 U (132,5 мм)
Ширина 28 Т (142,2 мм)
Штампованный корпус 160 мм х 100 мм
Масса ≤ 1,5 кг
Степень защиты:
сменный блок IP 00
ряд зажимов IP 00
Монтаж по DIN 41494, часть 5
Рис. 3 Габариты REG-DP
Bgtr. Uh COM's BA BE AE AA Ug I
g Wid
Bgtr. - 1,35 0,35 1,35 1,35 0,35 0,35 1,35 1,35 0,35
Uh 1,35 - 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 3,25 3,25 2,3
COM’s 0,35 2,3 - 2,3 2,3 0,35 0,35 2,3 2,3 0,35
BA 1,35 2,3 2,3 - 2,2 2,3 2,3 3,25 3,25 2,3
BE 1,35 2,3 2,3 2,2 - 2,3 2,3 3,25 3,25 2,3
AE 0,35 2,3 0,35 2,3 2,3 - 0,49 2,3 2,3 0,49
AA 0,35 2,3 0,35 2,3 2,3 0,49 - 2,3 2,3 0,49
Ug 1,35 3,25 2,3 3,25 3,25 2,3 2,3 - 2,2 1,35
Ig 1,35 3,25 2,3 3,25 3,25 2,3 2,3 2,2 - 1,35
Wid 0,35 2,3 0,35 2,3 2,3 0,49 0,49 1,35 1,35 -
Технические данные REG-DP
a. eberle gmbh 6
Зажим 1 2 3 4 5 6
Проводка n - - - - n + 26
Винты n n + 4 n + 8 n + 11 n + 16 n + 25
Ряд зажимов 1 (бинарные выходы ВА)
Выше (2 пары Пол. b2 НО z2
контактов 1НО и 1НЗ) R1 Пол. b4 НЗ z4
– b6 – z6
Нише (2 пары Пол. b8 НО z8
контактов 1НО и 1НЗ) R2 Пол. b10 НЗ z10
– b12 – z12
Свободно программир. R3 Пол. b14 НЗ z14
Свободно программир. R4 Пол. b16 НЗ z16
– b18 – z18
Свободно программир. R5 Пол. b20 НЗ z20
Ручное/автоматическое R6 Пол. b22 НЗ z22
Н3 b24
Статус НЗ z24
(сообщение состояния) Пол. b26 – z26
Программируемые R7 – b28 Пол. R7–R10 z28
выходы … НО R7 b30 НЗ R9 z30
R10 HO R8 b32 HO R10 z32
Ряд зажимов 2 (бинарные входы ВE)
Концевой выключатель макс. E1 + b2 - z2
Концевой выключатель мин. E2 + b4 - z4
Свободно программируемый E3 + b6 - z6
Свободно программируемый E4 + b8 - z8
Автоматическое (импульсное) E5 + b10 - z10
Ручное (импульсное) E6 + b12 - z12
Вверх E7 + b14 - z14
Вниз E8 + b16 - z16
Свободно программируемый E9 + b18 - z18
Свободно программируемый E10 + b20 - z20
Свободно программируемый E11 + b22 - z22
Свободно программируемый E12 + b24 - z24
Свободно программируемый E13 + b26 - z26
Свободно программируемый E14 + b28 - z28
Свободно программируемый E15 + b30 - z30
Свободно программируемый E16 + b32 - z32
Ряд зажимов 5
аналог. модули 20 мА Uen
+ b2 Ipos
+ z2
(Un,
позиция реактора) Uen
- b4 Ipos
- z4
E-LAN налево ЕА+ b6 направо ЕА+ z6
налево ЕА- b8 направо ЕА- z8
налево Е+ b10 направо Е+ z10
налево Е- b12 направо Е- z12
аналог. модули 20 мА I1+ b14 2,2+ z14
I1- b16 2,2- z16
COM 2 (RS 232) TxD b20 RTS z20
RxD b22 CTS z22
GND b24 + 12 B z24
аналог. модули 20 мА 3,1+ b26 3,2+ z26
3,1- b28 3,2- z28
COM 3 (RS 485) Tx+ b30 Rx+ z30
Tx- b32 Rx- z32
173,512
CPU
REL 3
EA-16
NTZ 2
Prπd
Option
Modu≥ analogowy
4 TE4 TE5 TE9 TE 3 TE
2
32
db z2
32
db z
3456
2
32
db z
1
2
3
4
5
62
16
20
24
28
32
22
26
30
db z db z2
32
2
32
d bz
12
RE
L 3
EA
-16
NTZ
2
Prπ
d
Op
tion
CP
U
Ряд зажимов 3 (Ipos
, Uen
, U12
, питание)
потенциометр Ipos
Пот+ z8
+ движок Us b8
потенциометр – Пот- d8
нулевое напряжение Uen
e 20
n 22
опорное напряжение U12
L1 24
L2 26
питание Uh
L(+) 28
(пост./пер. тока) N(-) 30
PE 32
Ряд зажимов 4 (токовые цепи I1 и
I2)
ток I1 (пер. ток) I
1 k 6
(например, ток перед реактором) l 5
ток I2 (пер. ток) I
2 k 4
l 3
Рис. 4 Расположение ряда зажимов на сменном блоке
REG-DP
Рис. 5 Расположение ряда зажимов на контактной плите
для REG-DP
Монтаж в шкаф
Шкаф для монтажа разделен на 84 места, которые про-
номерованы. Определенный номер места «n» необходим
для монтажа проводок и присоединительных элементов на
задней стенке шкафа.
Номера мест
Назначение контактов на контактной плите для REG-DPТМ (не все сигналы выве-
дены на внешний ряд зажимов, смотри раздел КОРПУС)
Корпусы Система REGSys с точки зрения механического исполне-
ния очень гибкая. По мере потребности имеется возмож-
ность поставки прибора в различных корпусах. Стандарт-
ный корпус для поставки – корпус для монтажа в рас-
пределительный щит (код В03) и корпус для монтажа на
панель (код В02).
Число входов, выходов, портов СОМ и т.п. для одного
блока регулятора намного больше, чем число зажимов на
свыше названных корпусах.
Когда количество зажимов на корпусе недостаточное,
нужно использовать зажимную колодку REG-DP (В01)
вместе со шкафом 19″ (В92), где есть возможность все
требуемые сигналы подключить к ряду зажимов.
Технические данные REG-DP
7 a. eberle gmbh
310
280
138
AUTO MENUESC
F1
F2
F3
F4
F5
localremote
REG - DP
Status
M
a. eberle gmbh
F1
F2
F3
F4
F5
1 2 :3 4 :0 0
UELL
0 % V
28752
AUTO MENUESC
F1
F2
F3
F4
F5
localremote
REG - DP
Status
COM1
M
192
14
4
COM 1
Корпус для монтажа на панельМатериал пластмасса поликарбонат
(UL 94 V-0)
Степень защиты корпус IP 65
Масса ≤ 1,5 КГ
Габариты смотри рис. 5
Элементы присоединения винтовые зажимы
Сечение проводов
присоединения ≤ 4,0 мм полная проволока
≤ 2 х 2,5 мм гибкий провод
Корпус для монтажа в распредели-
тельный щит Материал пластмасса поликарбонат (UL
94 V-0)
Элементы присоединения винтовые зажимы
Степень защиты корпус IP 65
Масса ≤ 1,5 КГ
Габариты смотри рис. 6
Сечение проводов
присоединения ≤ 4,0 мм полная проволока
≤ 2 х 2,5 мм гибкий провод
Рис. 5 Габариты REG-DP (код В02) Рис. 6 Габариты REG-DP (код В03)
вид со стороны
вид спереди
вид снизу
вид со стороны
вид спереди
вид снизу
вырез в
распределительном щите
184,5+0,2 мм х 138,3+0,2 мм
Технические данные REG-DP
a. eberle gmbh 8
U0
6
1 2 3 4 5
7 8 9
23
45
61
LCD
µP
LED
RAM / ROM
128 x 128 DOTS
E-LANL
E-LANR
L(+)
L(-)
-20
... 0
... +
20 m
A
-20
... 0
... +
20 m
A
28 32 30
3
+ +- -
4 2 4 14 16
b z z b b
14 16
z zb
2
RS232COM 1
(Option)
COM 3RS485
6 8 10 12 30 32 30 32
b b b b z z z z
6 8 10 12
EA+
EA-
E+ E- EA+
EA-
E+ E- Rx-
b b z z
6
4
2
2
1
4
10
8
8
10
14
14
16
16
20
20
22
24
22
28
30
32
30
32
b
b
z
z
b
b
z
z
b
z
b
z
z
b
Uminb
z
R
A z
b
b
z
b
z
6
GN
DR
IDTR
CTS
TXD
RTS
RX
DD
SR
DC
D
+
-20
... 0
... +
20 m
A
Ipos
US
1/5A 4
6
5
k
l
+ +- -
Uene
n
-20
... 0
... +
20 m
A
(Option)
COM 2RS232
20 22 24 20 22 24
TxD
RxD GN
DR
TSC
TS +12V
b b b z z z
Rx+
Tx+
Tx-
8
8
8
z
b
d
R
22 z
20 z
100V
26b
24z
78
910
-
U0
L1
L226 z24 z
3
U12
4
3
k
l
I1
I2
progI1Ipos
Uen
2
+ - + + + + +- - - - - + - + -
b
2 2 4 4 6 6
z b z b z
8 8 10 10 12 12
b z b z b z b
14 14 16 16 20
z b z z
22 22 24 24
b z b z
+ ++ +1 2 3 4 5 6 7 8
18 18 20
b z b
- - - -9 10 11 12
20
z
22 22 24 24
b z b z
+ ++ +
18 18 20
b z b
- - - -13 14 15 16
Modul 1 Modul 2
Sta
tus
Интерфейсы
Интерфейс RS232
Регулятор REG-DP оборудован двумя последовательными
интерфейсами RS232 (СОМ1, СОМ2), порт СОМ1 нахо-
дится на лицевой стороне прибора, СОМ2 доступен через
ряд зажимов в задней части прибора. СОМ2 предназначен
для присоединения системы регулировки к вышестоящим
системам управления. Через порт СОМ2 можно составлять
и специальные протоколы по желанию заказчика.
Порты
СОМ1 гнездо Sub Min D на лицевой
стороне прибора,
распайка выводов как на ПК
СОМ2 гнездо, (печатная плата 6)
Возможности присоединения ПК, терминал, модем, PLC авто-
мат
Число битов данных, протокол четность 8, четная, без четности
Скорость передачи, бит/с. 1200, 2400, 4800, 9600, 19200,
38400, 57600, 76800, 115200
RTS/CTS или XON
XOFF
Интерфейс RS485
Присоединение к E-LAN
Двойной интерфейс RS485 с функцией повторителя
E-LAN (локальная энергетическая сеть)
Свойства:
• возможность присоединения 255 абонентов
• структура типа мультимастер
• интегральная функция повторителя
• открытое кольцо, шина или комбинация кольца и шины
• протокол передачи данных SDLC - HDLC
• скорость передачи 62,5 Кбит/с или 125 Кбит/с
• размер сообщения 10…30Байт
• средняя пропускная способность около 100 сообщений в
секунду
СОМ3
Служит для присоединения до 15 различных модулей
(ANA-D, BIN-D) к регулятору REG-DP.
Рис. 9 Блочная схема соединений REG-DP (с подключением зажимов на сменном блоке – код В01)
Номер конектора
Ряд
Осадка, номер вывода
разъем
D-Sub впереди
Тастатура
Часы
дисплей
Ряд
Осад
ка, ном
ер в
ывод
а
Но
ме
р к
оне
ктор
а
Ряд
Осадка, номер вывода
Номер конектора
Но
ме
р к
оне
ктор
а
Осад
ка, ном
ер в
ывод
а
Ряд
Двоичные входы 230 Vаналоговые каналы,
вход или выход
исток AC
или DC
аналоговые
входы
Ниже
Ни
же
Выше
Вы
ше
Дво
ичны
е в
ыход
ы 2
30 V
Дво
ичны
е в
ыход
ы
23
0 V
Авто /
Вручную
Авто
Вручную
MA
X К
онц
евой
вы
клю
чате
ль
MIN
Конц
евой
вы
клю
чате
ль
пр
ог.
пр
ог.
пр
ог.
пр
ог.
пр
ог.
пр
ог.
пр
ог.
пр
ог.
пр
ог.
пр
ог.
Неисправность
Заземление
прог.
прог.
прог.
Технические данные REG-DP
9 a. eberle gmbh
L
N
+UH
Uen 0...100 VAC
N
(+)
PEPE
L L(+)
+ Pot
Uen
Pot
L(-)(-)
UH
UH
R6
R8
R7
R1
R2
E1
E2
Ipos
Uen
E5
E6
U12 U12
R9
1 5
1 4
1 3
1 2
1 1
1 8
1 9
2 0
1 7
1 6
2 1
2 2
2 3
2 4
2 5
2 6
4 7
4 6
4 5
4 4
4 3
5 0
5 1
5 2
4 9
4 8
5 3
5 4
5 5
5 6
5 7
5 8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
H
A
L ( + )
L (- )
U e n e
n
1 A /5Ak
lI 1
1 A /5Ak
l
I 2
U 1 2 L 1
L 2
E 1
(-)
(-)
E 3
E 7
E 8
E 5
E 6
E 4
E 9
E 1 0
E 2
I k
U s
P o t-
P o t +
R
E A +
E A -
E +
E -
U e n
I p o s
I 1
a n a l o g K 1
a n a l o g K 2
a n a l o g K 3
E-LAN
(L )
p rog .
a n a l o g K 4
1
(-)
S ta tu s
3 4
3 5
3 6
3 7
3 8
3 9
4 0
4 1
4 2
3 3
3 2
3 1
3 0
2 9
2 8
2 7R 0 1 M
MR 0 2
R 0 3
R 0 4
R 0 7
R 0 8
R 0 9
P o l
R 0 5
U m in
p rog .
2
3
4
REG - DP
Status
Стандартное подключение к зажимам для модификаций с кодом В02 и В03:
Рис. 7 Подключение REG-DP к заземляющему реактору
Питание
Нулевое напряжение
Опорное напряжение
Токовая цепь I1
Токовая цепь I2
Концевой выключатель МАКС
Концевой выключатель МИН
Свободно программируемые
Вход: выше
Вход: ниже
Вход: авто
Вход: ручное
Свободно программируемые
Свободно программируемые
Свободно программируемые
Обратное сообщение состояния
регулятора: авто/ручное
Выше
Ниже
Свободно программируемые
Свободно программируемые
Uen<Umin
Заземление
Отказ, сумма отказов
Свободно программируемые
Реле состояния
Ipos
Положение сердечника
заземляющего реактора
(потенциометр или токовый сигнал)
0…20мА выход
0…20мА выход
0…20мА выход
0…20мА выход
авто/ручное
+UH
Авто
Вручную
Реле состояния
Неисправность
Заземление
Umin
Авто
Вручную
Питание
Заземляющий
реактор
Выше
Ниже
Концевой
выключатель
Потенциометр
Ex Бинарные входы
Rx Выходы реле
+UH Питание +
-UH Питание -
Технические данные REG-DP
a. eberle gmbh 10
REG-DP
REG-DP
EOR-D
EOR-D
EOR-D
WinREG программное обеспечение для
параметрирования и конфигурации.Программное обеспечение WinREG создано для настройки
параметров и программирования системы, оно может
работать в трех различных режимах.
Режим Панель дает возможность одновременно отобра-
зить до 6 регуляторов и управлять ими при помощи мышки.
Все настройки, которые производятся с мембранной клави-
атуры на приборе, можно осуществить с помощью WinREG
централизованно. Однако при этом должно быть соблю-
дено условие – все регуляторы подсоединены к сети при
помощи E-LAN.
Режим Параметры служит для простой настройки пара-
метров отдельных компонентов. Для задания отдельных
параметров, их введения в память, для последующего их
применения или передачи абонентам, присоединенным к
шине, имеется очень наглядная система карт картотеки.
Таким образом, получается простое и наглядное обслужи-
вание, особенно при одновременной эксплуатации регуля-
торов напряжения, регуляторов заземляющих реакторов и
других компонентов системы REGSysTM.
Режим Терминал позволяет осуществить прямое соедине-
ние с системой.
Работа с WinREG в режиме Терминал намного удобнее,
чем работа с известными «терминаловыми» программами
и значительно упрощает программирование системы.
WinREG работает в среде Windows 95, 98 или NT.
Рис. 8
Заземляющий
реактор 1
Заземляющий
реактор 2
Система
управления
Шина
Сообщение о заземлении
Сообщение о заземлении
Сообщение о заземлении
Технические данные REG-DP
11 a. eberle gmbh
Описание Код
Регулятор REG-DP для заземляющих реакторов Reg-DP
с16 бинарными входами, 10 выходами реле, реле состояния, автоматикой
присоединения реостата, долговременной регистрацией.
Основная модификация: сменный блок 28 ТЕ, 3НЕ
Конструкция
Сменный блок В01
Корпус для монтажа на панель (49ТЕ) с кабелем *) В02
Корпус для монтажа в распределительный щит (30ТЕ) с кабелем В03
Корпус для монтажа на панель/в распределительный щит (30/49 ТЕ) В91
с кабелем (опционально)
Корпус на основе 19″ с кабелем (опционально) В92
Питание
Переменный ток 85В…110В…264В / пост.ток 88В…110В…260В Н1
Постоянный ток 18В…60В…72В Н2
Долговременная регистрация Uen
да, (память 1 МБ RAM) S0
Аналоговые выходы
нет E00
В заказе указать диапазон измерения, или масштаб
Выход 1: нулевое напряжение Uen
E90
Выход 2: позиция заземляющего реактора I
pos
Выход 3: измеряемый ток I1
Интерфейс RS 232 (COM2)
нет Р0
да Р1
Интерфейс RS 485 (COM3)
нет R0
да R1
Выход реле состояния
при отказе замыкает U0
при отказе размыкает U1
Язык дисплея
немецкий А1
английский А2
чешский А7
Инструкция по эксплуатации
на немецком, чешском G1
на английском, чешском G2
Данные для заказаПри определении данных для заказа необходимо:
• из кодов с большой буквой выбрать только один
• если после большой буквы стоит цифра 9, то следует составить уточняющий текст
• если после большой буквы стоит цифра 0, то не нужно в заказе код указывать
*) Нельзя использовать самостоятельно, следует применить некоторый из корпусов В02…В92.
Технические данные REG-DP
a. eberle gmbh 12
Zastoupení: GMC - měřicí technika, s.r.o. Tel.: (0506) 482 614-16
Fügnerova 1a Fax: (0506) 410 907
678 01 Blansko e-mail: [email protected]
www.gmc.cz, www.a-eberle.de
Описание Код
Разъем 1 (для электроники, тип F)
Разъем 2 (для токовых цепей с контактами)
Разъем 3 (комбинированный, тип F24+Н7)
Оболочка шириной в 28ТЕ
Оболочка шириной в 14ТЕ
Оболочка шириной в 7ТЕ
Оболочка шириной в 8ТЕ
Кабель для присоединения к ПК
Кабель для присоединения к принтеру
Кабель для присоединения к модему
1 комплект предохранителей Т2L 250В
Программное обеспечение WinREG-DP (Windows 95, Windows 98, Windows NT)
для параметрирования и конфигурации регулятора REG
на гибком диске 3 1/2″ D0
на CD ROM D1
2–я – 5–я лицензия WinREG
6–я – текущая лицензия WinREG
Элемент связи для световода
E-LAN – распределительный щит – звезда, 3–х кратный, бустер REG-ST
E-LAN-PC адаптер с бустером REG-PC
E-LAN-PC распределительный щит – звезда, 3–х кратный, бустер REG-ST3
E-LAN бустер (сеть с большим расстоянием) REG-DO
Принадлежности