22
Разгрузчик для больших мешков Руководство по эксплуатации P/N 7580957-03 - Russian - Издано 11/18 - Перевод оригинала документа - Настоящий документ может быть изменен без предварительного уведомления. Самые свежие издания находятся по адресу http://emanuals.nordson.com. http://www.nordson.com/en/global-directory NORDSON DEUTSCHLAND GMBH GERMANY

Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить

Разгрузчик для больших мешков

Руководство по эксплуатации P/N – 7580957-03

- Russian - Издано 11/18

- Перевод оригинала документа -

Настоящий документ может быть изменен без предварительного уведомления.

Самые свежие издания находятся по адресу http://emanuals.nordson.com.

http://www.nordson.com/en/global-directory

NORDSON DEUTSCHLAND GMBH – GERMANY

Page 2: Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить
Page 3: Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить

© 2017 Nordson Deutschland GmbH P/N 7580957-03 3

Содержание

Общий вид компонентов............................................................................................. 4

Раздел 1 - Техника безопасности

Техника безопасности ................................................................................................ 5

Заземление ................................................................................................................. 7

Остаточные опасности/риски ..................................................................................... 8

Раздел 2 - Эксплуатация

Надлежащее использование ...................................................................................... 9

Инструкции по эксплуатации механической части .................................................... 9

Раздел 3 - Запчасти

Таль DEMAG ............................................................................................................. 10

Траверса (крестообразная) для БОЛЬШИХ МЕШКОВ TTB 1,0/1090 - 1090 .......... 11

Разгрузочный бункер для порошка .......................................................................... 12

Разгрузочный бункер для порошка – запчасти ....................................................... 14

Раздел 4 - Техобслуживание

Техобслуживание ...................................................................................................... 15

Планово-предупредительное техобслуживание ..................................................... 16

Поиск и устранение неисправностей ....................................................................... 16

Раздел 5 - Органы управления

Панель управления................................................................................................... 17

Функции элементов панели управления .................................................................. 18

Раздел 6 - Смена мешка

Процедура смены мешка – Одинарная станция ..................................................... 19

Раздел 7 - Технические данные

Технические данные ................................................................................................. 22

Page 4: Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить

© 2017 Nordson Deutschland GmbH P/N 7580957-03

4

Общий вид компонентов

1 Датчик массы 5 Разгрузочный бункер

9 Высокопроизводительный перекачивающий порошковый насос HDLV®

2 Крючья для страховочных стропов

6 Электрическая таль 10 Дополнительный насос (опция)

3 Страховочные стропы 7 Траверса

4 Пульт управления талью 8 Панель управления

1

2

3

4

5

6

7

8

10

9

Рис. 1 – Идентификация основных компонентов

Примечание: Информацию о поз. 9 см в техническом руководстве 7169057 – Высокопроизводительный перекачивающий порошковый насос HDLV®. Изображен стандартный разгрузчик для больших мешков с дополнительным перекачивающим насосом HDLV.

Page 5: Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить

© 2017 Nordson Deutschland GmbH P/N 7580957-03

5

Раздел 1 Техника безопасности Введение

Прочесть и выполнять данные инструкции по технике безопасности. Предупреждения, предостережения и инструкции, относящиеся к процессам и оборудованию, включены, где необходимо, в документацию на оборудование. Обеспечить доступность всей документации на оборудование, включая настоящую инструкцию, для всего персонала, задействованного в эксплуатации и техобслуживании.

Квалифицированный персонал Владельцы оборудования несут ответственность за то, чтобы монтаж, эксплуатация и техобслуживание оборудования Nordson проводились квалифицированным персоналом. Квалифицированным персоналом считаются работники или подрядчики, обученные безопасному выполнению порученной работы. Квалифицированный персонал должен свободно ориентироваться во всех правилах и предписаниях техники безопасности и обладать физическими возможностями для выполнения порученной работы.

Надлежащее использование Использование оборудования Nordson способами, отличными от описанных в документации, поставляемой с оборудованием, может привести к травмам или материальному ущербу. Примеры ненадлежащего использования оборудования • использование несовместимых материалов • несанкционированная доработка оборудования • снятие или обход защитных ограждений или средств блокировки • использование неподходящих или поврежденных деталей • использование не одобренного вспомогательного оборудования • эксплуатация оборудования с превышением максимальных параметров

Предписания и разрешения Убедиться, что все оборудование рассчитано на условия на месте эксплуатации и допущено к применению в этих условиях. В случае невыполнения инструкций по монтажу, эксплуатации и техобслуживанию все разрешения, полученные для оборудования Nordson, утрачивают силу. Каждый этап монтажа оборудования должен выполняться в соответствии со всеми федеральными, региональными и местными правилами.

Личная безопасность

Во избежание травм необходимо выполнять следующие инструкции. • К эксплуатации и техобслуживанию оборудования допускаются только лица с

необходимой квалификацией. • Запрещена эксплуатация оборудования с неисправными защитными ограждениями,

дверцами и крышками, при неполадках в работе автоматических средств блокировки. Запрещено обходить или отключать любые предохранительные устройства.

• Запрещено приближаться к движущимся частям оборудования. Перед наладкой или техобслуживанием оборудования с движущимися частями отключить подачу питания и дождаться полного останова оборудования. Запереть выключатель питания и заблокировать оборудование во избежание неожиданного перемещения.

• Перед наладкой или техобслуживанием систем и компонентов, работающих под давлением, сбросить (стравить) давление в гидравлической или пневматической системе. Перед техобслуживанием электрооборудования разомкнуть и запереть выключатели, вывесить соответствующие таблички.

• Получить у поставщиков и внимательно изучить паспорта безопасности (SDS) на все используемые материалы. Следовать инструкциям изготовителей по безопасной транспортировке и применению материалов, пользоваться рекомендованными средствами индивидуальной защиты.

• Для предотвращения травматизма следует учитывать скрытые, как правило, неустранимые полностью факторы опасности на рабочем месте, такие, как горячие поверхности, острые края, детали под напряжением и движущиеся части оборудования, которые не могут быть защищены или ограждены по техническим причинам.

• Оператор должен проводить регулярную очистку поверхностей вокруг станции разгрузчика для больших мешков, особенно после смены мешка.

Page 6: Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить

© 2017 Nordson Deutschland GmbH P/N 7580957-03

6

Пожарная безопасность

Во избежание пожара или взрыва необходимо выполнять следующие инструкции. • Запрещено курить, проводить сварочные или шлифовальные работы и пользоваться

открытым огнем в зонах хранения или использования горючих материалов. • Предусмотреть необходимую вентиляцию для предотвращения опасного

повышения концентрации летучих материалов или паров. Руководствоваться местными правилами или паспортом безопасности используемого материала.

• Не размыкать находящиеся под напряжением электрические цепи во время работы с горючими материалами. Во избежание искрообразования сначала размыкать вводный выключатель.

• Изучить места расположения кнопок аварийного останова, отсечных клапанов и огнетушителей. В случае возникновения пожара в распылительной камере немедленно отключить распылительную систему и вытяжные вентиляторы.

• Проводить очистку, техобслуживание, проверку и ремонт оборудования, руководствуясь инструкциями в документации на оборудование.

• Для замены использовать только запчасти, предназначенные для оригинального оборудования. Информацию и рекомендации по запчастям можно получить у представителя Nordson.

Во время работы машины доступ в ее рабочую зону запрещен.

При техобслуживании и очистке уделять особое внимание инструкциям и рекомендациям по технике безопасности. Операторы машины несут ответственность за технику безопасности на производстве, и машина должна использоваться в целях, для которых она предназначена. Работодатель обязан убедиться в том, что руководство по эксплуатации и техобслуживанию внимательно прочитано и усвоено всеми лицами, задействованными в эксплуатации машины. Временный персонал также должен пройти специальный инструктаж по вопросам правильного управления и эксплуатации машины, особое внимание в котором должно быть обращено на устройства защиты машины и их принцип действия.

ВНИМАНИЕ: Эксплуатация неисправного электрического оборудования опасна и может привести к поражению электрическим током, пожару или взрыву. Проверки сопротивления должны быть включены в программу регулярного техобслуживания. Получив даже легкий удар электрическим током, обнаружив искрение или дуговой разряд, необходимо немедленно отключить все электрическое и электростатическое оборудование. Не перезапускать оборудование до выяснения причины и устранения неисправности.

Шумовое излучение Поскольку работа РАЗГРУЗЧИКА ДЛЯ БОЛЬШИХ МЕШКОВ сопровождается минимальным шумом (<80 дБ), защита для органов слуха не требуется.

При загрузке полного большого мешка на РАЗГРУЗЧИК ДЛЯ БОЛЬШИХ МЕШКОВ обязательно убедиться, что все лямки большого мешка надежно закреплены на крючьях траверсы, и все петли страховочных стропов надежно закреплены на страховочных крючьях основания перед установкой разгрузочного бункера. Перед развязыванием горловины большого мешка обязательно убедиться, что она надежно зажата.

ОСТОРОЖНО: Оператор оборудования должен обращать внимание на любые шумовые и внешние изменения. Заметив любое отклонение от нормальной работы оборудования, необходимо немедленно остановить оборудование нажатием кнопки аварийного останова и уведомить лицо, ответственное за РАЗГРУЗЧИК ДЛЯ БОЛЬШИХ МЕШКОВ.

Page 7: Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить

© 2017 Nordson Deutschland GmbH P/N 7580957-03

7

Заземление

ВНИМАНИЕ: Эксплуатация неисправного электростатического оборудования опасна и может привести к поражению электрическим током, пожару или взрыву. Проверки сопротивления должны быть включены в программу регулярного техобслуживания. Получив даже легкий удар электрическим током, обнаружив искрение или дуговой разряд, необходимо немедленно отключить все электрическое и электростатическое оборудование. Не перезапускать оборудование до выяснения причины и устранения неисправности.

• Все электропроводные объекты в зоне распыления должны быть электрически

соединены с заземлением, причем сопротивление относительно земли не

должно превышать 1 МОм при измерении прибором, подающим на тестируемую

цепь напряжения не ниже 500 В.

• Оборудование, требующее заземления, включает, не ограничиваясь

перечисленным, пол зоны распыления, платформы оператора, питатели, опоры

фотоэлементов и продувочные форсунки. Работники, находящиеся в зоне

распыления, должны применять средства заземления.

• Существует потенциальная опасность воспламенения из-за электрического

разряда с человеческого тела. Работники, стоящие на окрашенной поверхности,

например, на платформе оператора, или обутые в электроизолирующую обувь,

не имеют заземления. При выполнении работ на электростатическом

оборудовании или рядом с ним работники должны носить обувь с

электропроводными подошвами или использовать заземляющие браслеты.

• Во избежание поражения электрическим током при эксплуатации ручных

электростатических распылителей работники должны обеспечивать контакт

между кожей ладони и металлической рукояткой распылителя. При работе в

перчатках необходимо вырезать их ладонную или пальцевую часть,

использовать электропроводные перчатки или заземляющие браслеты,

соединенные с рукояткой распылителя или другим элементом технологического

заземления.

• Перед регулировкой или чисткой электростатических распылителей порошка

необходимо отключать питание электростатической цепи и заземлять электроды

распылителей.

• По окончании техобслуживания подключить все отключенное оборудование,

присоединить все отсоединенные провода заземления и кабели.

Действия в случае неполадок В случае неполадок в работе оборудования или систем немедленно отключить систему и принять следующие меры:

• Отключить электропитание и запереть выключатель. Закрыть пневматические

отсечные клапаны и сбросить давление.

• Перед повторным запуском оборудования выяснить и устранить причину

неполадок.

Page 8: Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить

© 2017 Nordson Deutschland GmbH P/N 7580957-03

8

Требования к оператору

К обслуживанию и эксплуатации оборудования допускается только квалифицированный персонал, способный на основании своих знаний и практического опыта гарантировать надлежащее обращение, осведомленный в возможных опасностях, сопутствующих эксплуатации оборудования.

Остаточные опасности/риски

Все принятые меры предосторожности не избавляют от остаточных опасностей!

• Опасность травмирования движущимися компонентами

• Опасность травмирования вследствие разрыва трубок сжатого воздуха

• Аллергия и ирритация вследствие вдыхания частиц пыли/порошка

• Опасности, сопряженные с работой на пневматическом оборудовании

• Опасности, сопряженные с работой на электрическом оборудовании

• Опасности ввиду рефлекторных действий, вызванных электростатическими

разрядами

• Опасности ввиду отложения слоя пыли на полу (опасность поскользнуться)

• Оператор должен проводить регулярную очистку поверхностей вокруг

станции разгрузчика для больших мешков, особенно после смены мешка.

• Опасность придавливания соскользнувшим/упавшим большим мешком

Утилизация Утилизировать оборудование и материалы, используемые при эксплуатации и

техобслуживании, в соответствии с местными правилами.

Page 9: Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить

© 2017 Nordson Deutschland GmbH P/N 7580957-03

9

Раздел 2

Надлежащее использование

РАЗГРУЗЧИК ДЛЯ БОЛЬШИХ МЕШКОВ должен использоваться только надлежащим образом, в соответствии со всеми данными заказа согласно коммерческому предложению и нашему подтверждению заказа. Надлежащим является использование РАЗГРУЗЧИКА ДЛЯ БОЛЬШИХ МЕШКОВ в целях манипулирования стандартными большими мешками с 4 подъемными лямками общей массой 1000 кг и для разгрузки порошковых материалов из таких мешков.

Надлежащее использование также подразумевает скрупулезное выполнение всех инструкций по эксплуатации и техобслуживанию (руководство по эксплуатации), разработанных изготовителем или поставщиком оборудования, а также предвидение возможных оплошностей. Любое другое использование считается ненадлежащим. Изготовитель/поставщик не несет ответственности за ущерб вследствие ненадлежащего использования.

Инструкции по эксплуатации механической части

1. Перед подвешиванием большого мешка убрать разгрузочный бункер из нержавеющей стали и страховочные стропы, а затем поднять траверсу цепной талью.

2. С помощью вилочного автопогрузчика поставить большой мешок на уровне пола внутрь станции для больших мешков.

3. Опустить траверсу к большому мешку и закрепить все четыре подъемных лямки большого мешка.

4. С помощью цепной тали медленно поднять большой мешок на высоту, позволяющую закрепить под ним страховочные стропы. Проверить, чтобы все петли страховочных стропов были надежно закреплены на страховочных крючьях.

5. Снять крышку с верхней плиты разгрузочного бункера, поставить разгрузочный бункер под большой мешок и поднять верхнюю плиту, отжав вниз штангу рычага. Продеть разгрузочную горловину большого мешка сквозь отверстие в верхней плите и обернуть ее вокруг меньшего цилиндра разгрузочного бункера.

6. Зажать горловину большого мешка верхней плитой, потянув штангу рычага вверх. Убедившись, что горловина большого мешка надежно зажата, развязать мешок, чтобы порошок из большого мешка высыпался в разгрузочный бункер.

7. Оператор должен проводить регулярную очистку поверхностей вокруг станции разгрузчика для больших мешков, особенно после смены мешка.

Page 10: Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить

© 2017 Nordson Deutschland GmbH P/N 7580957-03

10

Раздел 3 Таль DEMAG

Двухскоростная цепная электроталь DEMAG грузоподъемностью 1 тонна используется для подъема/опускания больших мешков.

Подробнее см. в руководстве по эксплуатации DEMAG.

Рис. 2 – Таль DEMAG

Page 11: Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить

© 2017 Nordson Deutschland GmbH P/N 7580957-03

11

Траверса (крестообразная) для БОЛЬШИХ МЕШКОВ TTB 1,0/1090 - 1090

Подъемная траверса грузоподъемностью 1000 кг со страховочными крючьями и карабинами служит для манипулирования любыми стандартными большими мешками с 4 подъемными лямками.

Рис. 3 – Траверса

Page 12: Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить

© 2017 Nordson Deutschland GmbH P/N 7580957-03

12

Разгрузочный бункер для порошка

Разгрузочный бункер из нержавеющей стали смонтирован на тележке, облегчающей передвижение. Он служит для разгрузки сыпучих порошковых материалов из больших мешков.

Рис. 4 – Соединения разгрузочного бункера для порошка

Впуск воздуха для псевдоожижения

Выпуск порошка

Page 13: Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить

© 2017 Nordson Deutschland GmbH P/N 7580957-03

13

При каждом использовании бункера проверять и при необходимости регулировать зажимную систему для больших мешков.

В случае ненадлежащей посадки/уплотнения верхней плиты (5.1) проверить, надежно ли закреплено уплотнение (5.2) и заменить уплотнение, если оно изношено или повреждено.

В случае затруднений с управлением/перемещением штанги рычага (5.3) проверить втулки ползуна (5.4), подъемные штоки (5.5) и штифты (5.6) на наличие повреждения или износа. При необходимости заменить.

Силу зажима зажимной системы можно отрегулировать с помощью регулировочных гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить визуальный осмотр компонентов на наличие повреждений и поддерживать чистоту оборудования.

5.1

5.2

5.5

5.4

5.6

5.3 5.7

Рис. 5 – Детальный вид разгрузочного бункера для порошка

13

Page 14: Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить

© 2017 Nordson Deutschland GmbH P/N 7580957-03

14

Разгрузочный бункер для порошка – запчасти

Поз. № дет. Описание Тип Поставщик Кол-во

1 - One-touch Fitting, Ø16 KQ2L16-04AS SMC 3

2 - Plug Ø16 KQ2P-16 SMC 3

3 - One-touch Fitting, Ø10 KQ2L10-04AS SMC 2

4 - Plug Ø10 KQ2P-10 SMC 2

5 7035203 FLUIDBED, ROUND, BIGBAG HOPPER, DIA380

Nordson 1

NS 7035205 WEIGH CELL Nordson 1

NS 7035206 BIG BAG ADAPTER FLANGE ID 380 to ID 300

- Nordson 1

Рис. 6 – Компоненты разгрузочного бункера для порошка

1

4

3 2

Примечание: Местоположение датчика массы показано на рис. 1 – поз. 6

5

14

Page 15: Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить

© 2017 Nordson Deutschland GmbH P/N 7580957-03

15

Раздел 4

Техобслуживание

ЛЮБЫЕ РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ НА МАШИНЕ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. ВО ВСЕХ ОСТАЛЬНЫХ СЛУЧАЯХ ПОЛОМОК СЛЕДУЕТ ОБРАЩАТЬСЯ В СЕРВИСНЫЙ ОТДЕЛ NORDSON.

Поскольку правильные размеры и форма деталей, а также их взаимодействие, имеют важное значение, не следует пытаться использовать для замены детали, отличающиеся от оригинальных по размеру и типу!

Если устранение неисправности не представляется возможным, следует обращаться в наш сервисный отдел! Если перестал работать один из электродвигателей, прежде всего необходимо проверить предохранители в электрическом шкафу!

Оператор должен проводить регулярную очистку поверхностей вокруг станции разгрузчика для больших мешков.

Для проведения работ по техобслуживанию к оборудованию требуется доступ со всех сторон!

Данное оборудование практически не нуждается в техобслуживании. Однако следует проводить регулярные проверки, особенно на наличие износа компонентов, работающих под нагрузкой.

Необходимо постоянно и неукоснительно следовать руководству по эксплуатации и обслуживать оборудование с рекомендованной периодичностью!

При выполнении техобслуживания или ремонта электрической части проверить, чтобы главный электрический рубильник был разомкнут и заперт на навесной замок. Работы на электрической части могут выполняться только квалифицированным электриком!

ВО ВСЕХ ОСТАЛЬНЫХ СЛУЧАЯХ ПОЛОМОК СЛЕДУЕТ ВЫЗЫВАТЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ NORDSON.

Конструкция корпуса

Основание РАЗГРУЗЧИКА ДЛЯ БОЛЬШИХ МЕШКОВ не нуждается в техобслуживании.

Проводку и электрическую коробку с выключателем питания следует ежедневно проверять на наличие повреждений и поддерживать в чистом состоянии.

В случае обнаружения внешнего повреждения немедленно прекратить работу на машине, отключить питание и проинформировать ответственного руководителя по техобслуживанию.

Ежедневно проводить визуальный осмотр конструкции рамы на наличие повреждений и поддерживать чистоту конструкции.

В случае обнаружения внешнего повреждения немедленно прекратить работу на машине, отключить питание и проинформировать ответственного руководителя по техобслуживанию. В случае повреждения элементов конструкции немедленно проинформировать изготовителя.

Page 16: Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить

© 2017 Nordson Deutschland GmbH P/N 7580957-03

16

Планово-предупредительное техобслуживание

Компонент

Операция

Метод

Периодичность

Д

Н

М

1 Конструкция корпуса

a Конструкция рамы Проверка на наличие повреждений, трещин

Визуальный осмотр X

b Электропроводка Проверка на наличие повреждений

Визуальный осмотр X

c Электрическая коробка Проверка на наличие повреждений

Визуальный осмотр X

d Страховочные подъемные стропы

Проверка на наличие износа и повреждений, при необходимости замена

Визуальный осмотр X

2 Двухскоростная цепная электроталь

Подробнее см. в руководстве по эксплуатации от изготовителя.

3 Траверса для больших мешков

Подробнее см. в руководстве по эксплуатации от изготовителя.

4 Разгрузочный бункер из нержавеющей стали

a Уплотнения Проверка на наличие износа и повреждений, при необходимости замена

Визуальный осмотр X

b Подъемные штоки Проверка на наличие износа и повреждений, при необходимости замена

Визуальный осмотр Вручную

X

c Пружины растяжения Проверка на наличие износа и повреждений, при необходимости замена

Визуальный осмотр X

d Фитинги Проверка на наличие повреждений, трещин, утечек

Визуальный осмотр X

e Глушитель Продувка сжатым воздухом. Вручную X

Поиск и устранение неисправностей Отказ Возможная причина Принимаемые меры

1.

Не работает цепная электроталь.

a Кабель питания не подключен к источнику питания.

Подключить кабель питания к источнику питания.

b Выключатель питания находится в положении ВЫКЛ. (OFF).

Установить выключатель питания в положение ВКЛ. (ON).

c Другие возможные причины см. в руководстве по эксплуатации от изготовителя.

2.

Зажимной механизм на разгрузочном бункере не фиксируется в положении зажима.

a Уплотнения не сидят на своих местах.

Убедиться, что уплотнение сидит на своем месте на бункере.

b Неправильно отрегулирована сила зажима.

Отрегулировать силу зажима регули-ровочными гайками на нижних концах подъемных штоков (см. пар. 6.4).

3.

Порошок собирается на верхней плите или просачивается сбоку.

a Уплотнения не сидят на своих местах.

Убедиться, что уплотнение сидит на своем месте на бункере.

b Уплотнения изношены или повреждены.

Заменить уплотнение.

Page 17: Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить

© 2017 Nordson Deutschland GmbH P/N 7580957-03

17

Раздел 5

Панель управления

Поз. Описание

1 Выключатель управления дополнительным перекачивающим насосом (опция)

2 Выключатель управления перекачивающим насосом 1

3 Пневматический регулятор перекачивающего насоса 1

4 Пневматический регулятор воздуха псевдоожижения бункера для больших мешков

5 Звуковой сигнал низкого уровня порошка в мешке

6 Пневматический регулятор дополнительного перекачивающего насоса 2

7 Шаровой кран подачи сжатого воздуха, 1/2” BSP

5

1

2

3 6

4

7

Рис. 7 – Элементы панели управления

Page 18: Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить

© 2017 Nordson Deutschland GmbH P/N 7580957-03

18

Функции элементов панели управления

1. 3-позиционный переключатель для управления дополнительным перекачивающим насосом (опция) – Авт./Ручной/Выкл. В режиме Авт. станция с большим мешком загружает порошковый бункер для распылителей, получая сигнал с датчика уровня. В Ручном режиме перекачивающий насос свежего порошка будет постоянно включен. В режиме Выкл. перекачивающий насос свежего порошка будет постоянно выключен.

2. 3-позиционный переключатель для управления насосом – Авт./Ручной/Выкл. В режиме Авт. станция с большим мешком загружает порошковый бункер для распылителей, получая сигнал с датчика уровня. В Ручном режиме перекачивающий насос свежего порошка будет постоянно включен. В режиме Выкл. перекачивающий насос свежего порошка будет постоянно выключен.

3. Регулятор и манометр пневматического управления перекачивающим

порошковым насосом.

4. Служат для контроля воздуха псевдоожижения, когда бункер находится под большим мешком.

5. Система снабжена датчиком массы. Если он регистрирует низкий уровень порошка в мешке, подается звуковой предупредительный сигнал.

6. Регулятор и манометр пневматического управления дополнительным перекачивающим порошковым насосом (опция).

7. Запорный шаровой кран подачи сжатого воздуха.

Page 19: Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить

© 2017 Nordson Deutschland GmbH P/N 7580957-03

19

Раздел 6

Процедура смены мешка – Одинарная станция

1. Установка впервые или после снятия пустого мешка

2. Убрать тележку бункера из станции, чтобы облегчить доступ (только для

станции без устройства задвигания по оси z).

3. Привезти новый полный мешок и поставить внутрь станции

непосредственно под желтую траверсу.

4. Используя пульт управления талью, опустить траверсу достаточно для

того, чтобы крючья можно было зацепить за лямки мешка.

5. Поместить большой мешок на свое место внутри станции.

6. Используя пульт управления талью, опустить траверсу.

7. Зацепить 4 лямки большого мешка за крючья траверсы.

8. Поднять большой мешок, используя пульт управления.

9. Убрать грузовой поддон.

10. Присоединить страховочные стропы с другой стороны рамы станции, не

стоя под подвешенным грузом.

Page 20: Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить

© 2017 Nordson Deutschland GmbH P/N 7580957-03

20

11. Снять верхнюю крышку бункера и установить его в исходное положение на

тележку.

12. Закатить тележку бункера на свое место под большим мешком.

13. Освободить предохранительный штифт, а затем отжать штангу вниз,

чтобы открыть зажим плиты бункера.

Page 21: Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить

© 2017 Nordson Deutschland GmbH P/N 7580957-03

21

Присоединить горловину большого мешка к бункеру сквозь отверстие в плите.

14. Закрыть зажим плиты бункера.

15. Развязав большой мешок, открыть его горловину и высыпать порошок в

бункер.

16. Приподняв или выровняв большой мешок, добиться правильной высоты

над бункером, чтобы горловина мешка выпрямилась.

17. Затянуть страховочные стропы в новом положении.

18. Руководствуясь рекомендацией поставщика мешка, присоединить зажим

заземления к специальной клемме, расположенной на мешке, см. ниже.

19. Запустить процесс псевдоожижения и подачи порошка.

Page 22: Разгрузчик для больших мешко∦ · гаек (5.7) на нижних концах подъемных штоков. Ежедневно проводить

© 2017 Nordson Deutschland GmbH P/N 7580957-03

22

Раздел 7

Технические данные Требования к электропитанию 400 В пер. тока – 3 фазы – 50 Гц, 1 кВт Требования к сжатому воздуху Сухой чистый воздух с динамическим

давлением 6 бар (минимум, постоянно) 7 бар максимум, профильтрованный от частиц 5 или более тонких, высушенный до точки росы 3,4°C или ниже, без примеси масел и воды.

Расход воздуха Типовой 13 м3ч (8 куб. футов в мин.) Максимальный 27 м3ч (16 куб. футов в мин.) Масса, приблизительно (без мешка) 800 кг Вместимость БОЛЬШОГО МЕШКА 1000 кг максимум Размеры