r '-..-

(

(

(

c

Hellen Rinell 637 Shinsaike H I M E. J I. Japan.

Draste lilla Bella!

llr ·108, Göteborg den 26 april 1960. ,

!ack f~ Ws~n i flickornas brev -i gårl !oka~ gl~ S.:... '~, .allt~l. i gh~ Xen den hette inte alls så som du sa. Lars Svennerholm har. gett ut s ~ av cle~ slaget och den heter "Lev une längre~ Den kos.tar inb,_ inclusive_ Clll!llitt!Dings~tt kr, 15;10. lokan gick fqc och portot har j~R be~t. För den ~~~gen .ab.l.le · jag annars · 'köpt· nAgra gula rosor till min lllle "dAlige• -svAger, vilka han -slallle tittat pl på. siDa lediga stunder ett par dar,, För ban har väl s~-~--· . . I gir gick ocäl ie sista ·2 burkarna katfe av dom du haft! stA.mde hlr och, sea du · betalade pl den tiden, då dom inköptes. Portor gick till kr, 4:50. Vad kostar kaffet i Japan m? I söndags var jag bjuden till Frida och hennes systrar pl middag. Av nAgon anled­ning kom jag att nämna att jag hade på burkar kaffe stAende he11111a, vilka jag skulle skicka till Ja~ i morron, dvs, följande dag, llcCM•iMM•MMicjwtawwwwcwtt Dl sa jag att kaffet kostar i Japan 23-24 kr, pr leg, Det tyckte dcavar fört"år­ligt och sa till Prida att det ville väl du skicka nogon burk till Hellen, Hon sa nog j a aen vet ju i nästa ögonblick inte vad det handlar ca. Sedan sa dca att det är k.a.nslm bäst att ge Ester en peng och hon ordnar det. Då jag gick fick jag 50:- kr,, som jag i glr satte in på din boka Då jag sa att Oscar var Hen al sa d011 att då flr han väl resa bort, så sa jag att det är inte så enkelt. Pl sca­rama aåste dom ju bort en tid, men ID1 går det nog iDe. Bl.a. är det ju så dyrt. Dl jag avvärjde så sa dOIIl att det kanske kunde bli ett litet tillskott till nlgot soa ni behövde i detta sammanhang, 111 kan du inte skriva till Frida, för hon har inget begrepp om detta. Da kan framföra ditt tack gen0111 mej. Ibland flr Fricia någonting som man talar om på hjärnan och då nöter hhon det jämt. Därför säjer vi inte eldana här saker till henne, Man flickorna tyckar att hon har ju rAd till det och om hon vore som vanligt, så sku.lle hon så gärna vilja ge er en sån hlr gåva, lh kan man utan vidare ta emot detta, då det kommer genca flickorna, för dom är ju näxmaste arvingar. Och "förlusten" drabbar ju så småningom dCIIl. Vad det är synn om Fridas förtjusande systrar. Dom har en tung lott. Att se sin rara sys­ter sitta där och gå där i saknad av det mesta av sitt förstånd. Ibland är hon ockaå- som alla Merförkalkade - ganska besvärlig. Ingeborg har dessutCD en lång tid lidit av ischias med diskbråck och har åkt till sjukhus och fått behandlingar Och det är ju en Gllds nåd att Maja - som ett par eller fiera gånger opererats för cancer - håller så bra som hon gör, Hade dom inte vari t två, så bad e Frida nog inte kunnat vistas i sitt hem. En av dom ligger all tid hos henne och sedan har d ca henne under ständig uppsikt antingen hos sej eller hos henne, I förra brevet nämnde jag att David och jag varit på Vasa och hälsat pl Josef Öbrnemans far. Den snart 100-lri.ga gudsmannen sa bl. a. ungef'"år så här: Ja, här sitter jag oc~ väntar att Herren ska komma och hämta mej. Men jag tycker att Ban dröjer. Jag ska säja att jag har haft det så svårt ilad att jag inte varit sikar på att jag är ett riktigt Guds barn. Och ID1 kan jag inte läsa ain bibel längre, för ögonen är svaga, Och jag lmnde inte läsa Josefs brev i Veckotid.nincen. Men det var en vän här oc~ läste det för mej. Jag har i alla fall ett _litet förrM. Och · Berren 'har ju Sagt IEÖ . Komman till mit i alla BOll arbeten OCh år8n ,bet\inBade osv. :och· så har ban också sagt Den till iDig kollmer åkall jag aa.nn8rllgen ·inte tas­ta ut;. 'OCh vid detta vilade den gode gamle III&Ilil8n. Den dagen var ban i ~n- pl g:nmd av .nAgon teaperaturstegring. .Annars är h8n uppe ·på dag&rDa~ David ~ till Glld;; Och- när vi .Pek klappade ban mej •på kinden,_ Ban var al bek;ymrad tör Solveic . faatllJi ihan 'sikert inte flr veta allt.- lla:ri sa att lians bllai;ru. 'dog i ~- sjUkxi~~ J'a, ·:den sjukdOlllen är det många cm, Vi fAr väl alla 'Var& ;tlicksBmma. a;t 'n gencil-e~ ganska.. långt · liv inte 'ämm drabbats så bArt, ·;Mamma hade det -ju· sA. liridrigt~ .. .-..... · Pl tal om dyra matpriser, så vore det -intressfint oin du vid tilli'å4e ·~.ll'e låtä' '' mej veta vad de .va.Dligaste matvarOrna kostar. Bara fÖr-· jälitiilielse; då' an··_'t&lar:·, oa sa.kan. . . . . · · '· ·~~!,. ·. ·- · ' · · .. ·.

Plakatton for vi till '-Borla. Där ·bade vi ' det trevligt sea vanliit. Jai :~<sl' taek­saa att :ockal 'ibk och Wdde 'tJokar att. det är roligt att fara till Olleå. •Ai.D& :·: ir ju korrespondent i . en stor agenturti.rm&, 'Bon· har vai-annan l~ frii' · {)ch· 'p&u­afton rAkade ·fllr hennes del vara en sån lärdac. Och ~det var ju bra filr ' oås ·ockaL

:-

Rlgra möten glr jag knappast p! i Borls. AiDa och Olle mlste ju ibland. · , Som du väl vet reser David •t i juni, troligen efter. kont~renaen. Han ~. ju . , ·; : returbiljett som räcker l lr. Och han m!ste vara ute senast 30 juni eller i juli Och det lir ju oeå'hört intressant för honom att vara i Kongo den stora dagen. · ·;;.-. självstindikhetadagen, som ju skall inträtf'a den 30/6. Hoppaa att allt glr lugnt och bra. Lisa ska väl vara hemma under höstterminen antar jag. Om jag upp­fattat det ritt, sl har hon klarat av religionahistoria under ~östterminen f'~ • ·· ~ och hWer rm. p! Md etnografi och i höst tar hon i tu med franska. Etnografin handlar~ inte OB flremll, tror ·jag, utan· om ordsprAk. Jag f'lr väl höra lite. när-j···!· mare Oil det · bir :if.r rätt, · när bon kommer hit !.slutet av Dästa .vecka. Söudage;n r:· - · den Hz a: .. 3 'liällJ-Li.sa ·•tala -pl 'kri.nnof.örbundets .lrshögti4 här .1 .Gbg. Och. Q l .... , .

akall bo bos .ej e' Det ska bli roligt. . .. · ;. · · . :: _. :.-. .'~ . ~ ·) I gAr var ·jag p·l ett··iJltressant Jiöte i ' BetleheinslQrrkan· och "hörde miss Dorot~ . .... ,- i· Karin f'rån Enclazi4, tolkad av en .f'rälsningaotf'icer,. som är hinmes .&U;rl under. .1; .i::­denna utll!!dsb.' resa •. · Detta möte var anordnat av Göteborgs Predikantf'örening. ·

'J i .

j , :·

- ....

- ·· ·: _., _ ••• l

' ' ~

_, ., .. ..

' .:..- l

., . .. .

! · •• • t ·· - j. ~ - • ._ : • .l .. · ._ .. :l . ·- .. -·· • .G ..

·:-! i: -rr :}·

.~ ; ' •• t ' l

., . • l

'·r:

Det~ .~·,s~~ .. märimsk., d~nria , Dorot~JT . Kerin. lli ,har.:väl .iäst elier hart · . .. om he~. H?n ;·blev som barn eller 11\fckst u.nc :belbrägdagjord. Och ·sedan dess ,har: hon ~evat för. och_ hjEQ.pt sjuka ~~or. Ho~ . är så anapr~lös och :ödmjuk

118n ..

har , tydlige~. en ~l~~ Gudagåva i sina Pänder. BAcon av. . Englands biskopar har . sagt om ·henna att hol:l ar i!'hundraqets märkligaste. kvinna. Förra :gAngen hOn var·.· i Sverge taJ.a4e .. hqn i ~.lbre.k.taqrkan i, .StQClcholm• Och qrkoberd• ,John llilsson·, där bar .a)q.oivit f'~e.:t ·;till hennes senaste ·hoJt om under i denna .tid. Hon har,. :.· flera ~j~ .~ jag t _ror att doa aa:7 .• och hiller rm. p! att bJ'gga ·an koJrka. -· ,-, . ~~~-~r :att .~t~"'!'·n hö~ hl)l~. i ~kan. . . .. · .. . , . . ,_ .. . - .. . -· :: , . AUUAnS ;~ det ~ -.at ~ s~ f. ångar ena· .int~ase. Jag ·hörde här. om dan · Per Västhere och i söndags kväll var jag på studentkAren och hörde en diaimssion· ·· _o• ~ ~llttr ,._ det.· he~te .: "Svf.rl och vitt; i ·SJdafrikal1 .. Inleda.re llaml ! •.- .. , .. ·· Beub•, .~· HIJJ.au4•r · och Per~. E. representerade Sl. Jfåninte plats .~d .mer ~~- - .ate~l' .OIIl ~ac kolmDar iqlg det ·~ glug Jag :skriver. . . J!u hoppaa jag att .ni är ett stycke .PI 'bättringsviiaen och hälsar •r al kärt 1 ..

. ~

c

(

(

c