12
e , Periódico institucional de la Un iversidad Mayor de San Andrés Convenios. La Cooperación Alemana presentó la oferta de becas de Postgrado para la UMSA. Interinstitucional La UMSA aporta al desarrollo paceño. Año: 1 La Paz Bolivia, diciembre del 2009 Distribución ratuita Edición quincenal Provincias. En la Provincia /turralde inició el curso Pre Facultativo de Ingeniería Industrial Amazónica En esta edición •••••••••••• CIDES 25 años de investigación en Desarrollo La biblioteca m.ás grande de Bolivia Con una serie de libros , la institución celebra los 25 años de creación, en los que se ha trabajado en temas relacionados al desarrollo. Investigación Página 4 Entrevista Aplicación de tecnologías apropiadas Estudiantes de la Facultad de Arquitectura, Artes, Diseño y Urbanismo trabajan en la construcción de viviendas de bajo costo . Entrevista Página 10 está en la UMSA 11 La Biblioteca Central de la UMSA combina la forma tradicional de consulta de libros y periódicos, con la tecnología que permite el acceso a información gracias a Internet. \ La Biblioteca cuenta con 326 .079 ejemplares , de los cuales 274,035 son libros extranjeros, 22 .839 libros nacio- nales, y 18,897 Tesis de Grado de las distintas Carreras de la Universidad Mayor de San Andrés . Campeonato Relámpago "Dra Teresa Rescala" Concluyó con éxito el Campeonato Relámpago de Fútbol de Salón para varones y Voley para damas organizado por la UMSA.

Facultativo de Ingeniería La biblioteca m.ás grande de

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Facultativo de Ingeniería La biblioteca m.ás grande de

e

,

Periódico institucional de la Universidad Mayor de San Andrés

Convenios. La Cooperación Alemana presentó la oferta de becas de Postgrado para la UMSA.

Interinstitucional La UMSA aporta al desarrollo paceño.

Año: 1

La Paz Bolivia, diciembre del 2009 Distribución ratuita

Edición quincenal

Provincias. En la Provincia /turralde inició el curso Pre Facultativo de Ingeniería Industrial Amazónica

En esta edición •••••••••••• CIDES 25 años de investigación en Desarrollo

La biblioteca m.ás grande de Bolivia

Con una serie de libros , la institución celebra los 25 años de creación, en los que se ha trabajado en temas relacionados al desarrollo.

Investigación Página 4

Entrevista Aplicación de tecnologías apropiadas

Estudiantes de la Facultad de Arquitectura, Artes, Diseño y Urbanismo trabajan en la construcción de viviendas de bajo costo.

Entrevista Página 10

está en la UMSA 11 ~ La Biblioteca Central de la UMSA combina la forma tradicional de consulta de libros y periódicos, con la tecnología que permite el acceso a información gracias a Internet.

\

La Biblioteca cuenta con 326.079 ejemplares, de los cuales 274,035 son libros extranjeros, 22 .839 libros nacio­nales, y 18,897 Tesis de Grado de las distintas Carreras de la Universidad Mayor de San Andrés .

Campeonato Relámpago "Dra Teresa Rescala" Concluyó con éxito el Campeonato Relámpago de Fútbol de Salón para varones y Voley para damas organizado por la UMSA.

Page 2: Facultativo de Ingeniería La biblioteca m.ás grande de

IACÁTEDRA

t [email protected]

Tecnología Apropiada

La Paz, Bolivia Diciembre de 2009

Permite la utilización de materiales, en algunos casos reciclados, como son las botellas PETT.

Estudiantes de la Facultad de Arquitectura trabajan en tres prototipos

"Sistemas constructivos en Tecnología Apropiada"

Estas experiencias permitirán mostrar a futuro tanto a la comunidad universitaria como a la población en general y en especial a los sectores de bajos recursos, alternativas de costos menores de construcción.

Estudiantes de la Facultad de Arquitectura, Artes, Diseño y Urbanismo de la UMSA, trabajan en el desarrollo de prototipos de Sistemas Constructivos en Tecnología Apropiada, La Cátedra entrevistó al Arquitecto Franz Soria Galvarro, Docente Emérito de la materia Edificaciones 3 y responsable de la ini­ciativa

La Cátedra (LC) ¿Qué son los siste­mas constructivos en Tecnología Apropiada?

FSG.- Las tecnologías apropiadas son aquellas en las que se implemen­tan procesos o sistemas costructivos adecuados al medio que no se divor­cian con el medio ambiente y que ten­gan relación con el aspecto socio eco­nómico cultural de la población que se va a servir.

Es tecnología apropiada porque ge­neralmente se utilizan recursos natu­rales, se puede entrar en el reciclaje siempre que sirva a los propósitos, condiciones o necesida-des de algún lu­gar deter-

minado. Se tienen diferentes sistemas cons­

tructivos como los suelos estabilizados que pueden ser suelo - cemento, suelo - cal, suelo - con borra de carbureto, suelo con azufre, es decir la tierra mezclada con aglomerantes que mejo­ran la calidad de la resistencia mecáni­ca del barro por así decirlo.

Le.- ¿Cuál es la difusión que tienen estos sistemas?

FSG.- Quiero aclarar que todos es­tos sistemas constructivos son conoci­dos a nivel de todos los paises preocu­pados por mejorar la calidad de vida de la población de bajos recursos econó­micos principalmente y mostrar a estas familias la posibilidad de utilizar y re­ciclar materiales para bajar los costos de la construcción.

Le.- ¿En que etapa se halla la cons­trucción de estos prototipos?

FSG.- Actualmente se están cons­truyendo tres prototipos, uno de los

proyectos es el uso y reciclado de botellas pett de 2 litros, este es

un sistema constructivo im­plementado por el Arquitecto aleman Andreas Froese, que en abril dió una conferencia, esto se está implementando para mos-trar que si es posible cons­truir con este material, las botellas se rellenan con tie­rra compactada y estas son

colocadas de forma horizon­tal con un mortero que

es el barro. El segundo proto­

tipo es el de

los paneles prefabricados de cerámica roja, utilizamos el ladrillo de seis hue­cos y fabricamos paneles de 38 a 40 cm. por 2.40 mts., estos paneles se contruyen sobre una loza radier econó­mica, similar a las construcciones co­munes.

El otro sistema es el superadobe, que solamente trata de utilizar los sa­quillas tejidos con acrílico rellenados de tierra, este es un sitema tradicional implementado por el Arquitecto Norteamericano de ascendencia árabe, Nader Khalili, y cuyos primeros pro­yectos fueron implementados en Esperia, California desde 1975

Le.- ¿Con quienes se implementa esta iniciativa?

FSG.- Una vez instrumentados so­bre este y otros sistemas, les pedí a los estudiantes de uno de mis paralelos, si estarian en condiciones de poder cons­truir y me sorprendió el entusiasmo de los jóvenes en sentido de que sí estarí­an en condiciones .

Nos hemos organizado en tres gru­pos de mas de 20 estudiantes cada uno, que trabajan durante toda la se­mana, de lunes a sábado, entonces son los estudiantes de Tercer Año de Arquitectura de la materia Edificaciones 3 quienes son los acto­res, los que realmente estan constru­yendo estos tres prototipos y estan ad­quiriendo experiencia del proceso de construcción

Le. - ¿Dónde se construyen estos prototipos?

FSG.- Estos tres prototipos se estan construyendo en terrenos de la Facultad de Arquitectura en el Campus Universitario de Cota Cota.

Estos prototipos que estamos cons­truyendo tienen como mínimo 30 mts2 .

Una vez concluidos se convertiran en laboratorios del Centro Experimental de Tecnologías Alternativas (CETA) implementado por la Facultad, estos gracias al apoyo de las actuales autoridades facultativas y de carrera.

Le.- ¿Cuál es la inversión para estos prototipos?

FSG.- El prototipo de las botellas Pett, sin considerar mano de obra, sólo materiales, tiene una inversión de al­rededor de 7 .600 Bs.

En el caso de los paneles de cerámi­ca roja, los paneles prefabricados de ladrillo, está alrededor de 16.000 Bs. los 30 mts. 2 .

En el caso del super adobe está alre­dedor de 7.500 Bs.

El costo de los tres prototipos esta sólo en materiales porque aún no se calcula la mano de obra. Los recursos provienen de la Facultad.

Le. - ¿Estos prototipos se quedan para beneficio de la Facultad?

FSG.- Estos prototipos se quedan para uso del Centro Experimental de Tecnologías Alternativas, se van a con­vertir en laboratorios, le darán una se­rie de usos, lo más importante es que mostremos a la comunidad Universitaria y a la población en gene­ral que es posible, cuando hay volun­tad, conocimiento y ganas, utilizar es­tos y otros sistemas, demostrar que se puede bajar costos de construcción, se puede utilizar este tipo de materiales y cuando ustedes vean terminados los prototipos, no tienen nada que envi­diar a las construcciones tradicionales.

Perfil de Franz Soria G.

El Arquitecto Franz Soria Galvarro es titulado de la UMSA, Mágister en Ciencias de la Construcción para Países en Desarrollo (UMSS -Cochabamba) - Curso de Planeamiento y Tecnología Vivienda. 1PT - J1CA (Brasil) - Promesha - UMSS. - Delegado Nacional CYTED -Proyecto Vivienda Rural, Calidad de Vida y Asentamientos Rurales. - Docente Emérito de la materia Edificaciones 3 de la Fac. de Arquitectura, Artes, Diseño y Urbanismo.

Page 3: Facultativo de Ingeniería La biblioteca m.ás grande de

La Paz, Bolivia Diciembre de 2009 IACÁTEDRA

Campeonato Relámpago "Dra Teresa Rescala"

Humanidades V Económicas triunfaron Los vencedores en ambas categorías recibieron los trofeos de manos de las autoridades de la Universidad Mayor de San Andrés, quienes organizaron el evento.

Medalla.EI Ing. Zenteno premia a un estudiante

El pasado viernes 27 de noviembre concluyó el Campeonato Relámpago "Dra. Teresa Rescala" convocado por el Rectorado de la Universidad Mayor de San Andrés.

El evento estuvo dividido en dos ca­tegorias, fútbol de salón para varones y voley para mujeres.

En ambas categorías se inscribieron equipos representando a las 13 facul­tades de la UMSA

En el fútbol de salón, la Facultad de Humanidades y Cs. de la Educación se coronó campeón al ganar el partido fi­nal a los representantes de la Facultad Ténica por 6 tantos contra 4. El tercer lugar fue para Ciencias Sociales quie-

"Dimos todo para ganar"

La capitana de equipo campeón de Voley, Viviana Paz Miranda, estudian­te de 4to año de Economía, expresó su alegría por haber obtenido el título del Campeonato Relámpago "Dra. Teresa Rescala".

Resaltó la importancia de que las autoridades realicen este tipo de acti­vidades de fomento al deporte al inte­rior de la Universidad y solicitó que se den más iniciativas como esta que con­tribuyen al sano esparcimiento.

nes derrotaron a Ciencias Puras por 7 goles contra 4 en encuentro llevado a primera hora.

En el voley el equipo de la Facultad de Ciencias Económicas y Financieras se adjudicó el trofeo al vencer al repre­sentativo de la Facultad de Ciencias Sociales en dos sets con marcadores de 25 a 14 y 25 a 20. En el partido preli­minar por el tercer puesto, Medicina derrotó a Ingenieria, también por dos sets con resultados de 25 a 17 y 25 a 16.

Los encuentros llevados a cabo re­saltaron el espíritu deportivo de los competidores y las finales de ambas categorías fueron bastante reñidas.

Al finalizar el evento, se realizó el acto de clausura en que se rindió el in­forme correspondiente sobre el cam­peonato y se procedió a la premiación de los equipos que llegaron hasta las finales del campeonato.

La ceremonia estuvo presidida por el Secretario General de la UMSA, Ing. Mario Zenteno, quien en palabras de circunstancia destacó la importancia que da el Rectorado a este tipo de ac­tividades y valoró la participación de los estudiantes y las barras que parti­ciparon del camponato.

Finalmente se hizo entrega de los trofeos y medallas a los tres primeros lugares de ambas categorías, los cam­peones además se llevaron presentes y desataron la fiesta en el coliseo de la UMSA.

"Fue complicado llegar al título "

Pablo Nava, estudiante de último año de Lingüística y capitán del equipo triunfador del campeonato "Dra. Teresa Rescala", manifestó su satisfac­ción por haber obtenido el título para la Facultad de Humanidades luego de haber vencido a 6 rivales .

Destacó la importancia que tuvo la organización del facultativo, el cul no se llevaba hace mucho tiempo y solic­tó que la Rectora incentive más activi­dades de este tipo.

Campeonato El evento, se realizó en homenaje al Día de San Andrés y contó con la participación de las 13 Facultades.

Campeonas. El equipo de Cs. Económicas y Financieras luego de obtener el título.

Incidencias. Una escena del partido por el primer puesto del campeonato de voley

Campeones . El equipo de la Fac. de Humanidades posa junto al trofeo obtenido.

Festejo. Los campeones de fútbol de salón dan la vuelta olímpica.

w

Page 4: Facultativo de Ingeniería La biblioteca m.ás grande de

IACÁTEDRA

Formación en provincias: Plan Estratégico 2008-2012 de la Facultad de Ingeniería.

Ingeniería Industrial en Ahellturralde La Carrera de Ingenieria Industrial Amazónica inició sus labores académicas con estudiantes de la región de San Buenaventura, Tumupasa e inclusive del Beni.

de la Facultad de Ingeniería HCF N° 048/2009 de 27 de junio de 2009 y re­frendado en la sesión del Honorable Consejo Universitario N° 397/2009 de 30 de septiembre del mismo año. Es uno de los programas cuyo inicio del curso pre universitario se realizó el 16 de noviembre pasado.

Son 500 los potenciales bachilleres de la región de los cuales se estima que alrededor de 100 se incorporaran al curso Pre Facultativo, provenientes de San Buenaventura y Tumupasa en La Paz e incluso estudiantes del Departamento del Beni, este cálculo se realizó en base a los estudios previos que demuestran la preferencia de los jóvenes por las carreras técnicas.

Las modalidades de titulación luego de cuatro años de estudio, son el pro­yecto de grado, trabajo dirigido y la te­sis; sin embargo, ya en dos años se tendrán los primeros técnicos medios y en tres años técnicos superiores.

El diseño no solo establece la forma­ción académica de los estudiantes sino también el desarrollo de proyectos transdisciplinarios de investigación y de interacción social, añadió Sanabria.

Norte de La Paz. Imágenes de la región donde se desarrolla las actividades académicas. Este sólo es un ejemplo del trabajo realizado en las provincias del Departamento de La Paz durante tres años, gracias a los convenios realiza­dos con gobiernos municipales, asocia­ciones, pueblos originarios y ayllus.

La Facultad de Ingeniería, ha incor­porado proyectos de investigación e interacción social con las provincias del Departamento de La Paz, esto en el marco del Plan Estratégico 2008 -2012 que además define que existan trabajos de forma interdisciplinaria, entre Carreras, que permitan la titula­ción de nuevos profesionales y además contribuya al desarrollo de las regio-

Paclijes. Pobladores involucrados en el conglo­

merado empresarial.

nes, identificando proyectos en el área tal como lo manifestó el ingeniero Fernando Sanabria Camacho, Vice Decano de la institución

En el marco del apoyo al desarrollo regional surge la Carrera de Ingeniería Industrial Amazónica en la provincia Abel Iturralde en el municipio de San Buenaventura del Departamento de La Paz que es aprobada por la Resolución

Gracias a estas iniCiativas, la Facultad de Ingenieria busca conver­tirse en el motor del desarrollo inte­gral de las provincias paceñas, promo­viendo la formación, investigación y generación de tecnología.

Visión: Dejar de ser productores de materia prima.

En Pacajes se consolida otro proyecto productivo Gracias a una alianza estratégica entre la UMSA y comunarios del ayllu Pahaza, se da valor agregado a la fibra de los camélidos.

Se han identificado proyectos, como el que se realiza en la provincia Pacajes, en el ayllu Pahaza del munici­pio de Calacoto, donde se ha confor­mado un conglomerado empresarial entre la Universidad, mediante la Facultad de Ingeniería, las empresas comunitarias del Municipio de Calacoto y el Gobierno Central, para hacer una alianza estratégica entre los productores de camélidos y los micro-

empresarios de El Alto . En este proyecto participan un pro­

medio de 35 familias pertenecientes al ayllu Pahaza quienes comercializaban la fibra de llama sin ningún procesa­miento a intermediarios del Perú, aho­ra se rescata la misma para darle valor agregado y valor económico, luego es vendida a los industriales de la ciudad de El Alto quienes la procesan para darle mayor calidad.

D8sarrollo.

La Paz, Bolivia Diciembre de 2009

La Facultad de Ingeniería aporta al desarrollo de las provincias paceñas.

Libros ClJ Emancipaciones Político Pedag

Rolando Barral Zegarra presentó este compendio de artículos y ensayos breves, como una contribución al proceso de cambio y transformación que actualmente vive el país, desde una perspectiva crítica.

Administración de Justicia

La Facultad de Derecho y Ciencias Políticas presentó: "Jucha Taqawi" (Administración de Justicia) en el marco del Programa de Justicia Comunitaria: "La UMSA en el corazón de los ayllus".

Page 5: Facultativo de Ingeniería La biblioteca m.ás grande de

IACÁTEDRA La Paz, Bolivia Diciembre de 2009

CIDES - UMSA ~. Convocatoria a Doctorado y 1--,/ Maestría.

El Postgrado en Ciencias del Desarrollo de la Universidad Mayor de San Andrés, convoca a la IV versión, Doctorado en Ciencias del Desarrollo y Maestría en Estudios Latinoamericanos, gestión 2010 -2011. Registro de postulaciones del 01 de diciembre de 2009 al 12 de febrero de 2010 . Inscripciones del 22 de febrero al 12 de marzo, inicio de clases: 5 de abril.

Cs. Económicas y Finacieras MS A

ISTRACION MPRESAS

~ Prueba de Suficiencia para I--,/la gestión 2010

Convoca a la prueba de Suficiencia para las Carreras de Administración de Empresas, Economía y Auditoria . Las inscripciones se llevarán a cabo del 16 de noviembre al 15 de diciembre en la Secretaria del Curso Pre Facultativo, calle 29 de Cota Cota, Campus Universitario, edificio de la Facultad. El costo es de 125 Bs. para nacionales y 50 $us para extranjeros. La prueba se realizará el 9 de enero de 2010

Facultad de Ingeniería ~ Prueba de Suficiencia y 1--,/ Curso Pre Facultativo

La Facultad convoca a la Prueba de Suficiencia y curso Pre Facultativo para la gestión 2010, en sus distintas Carreras. Las inscripciones se llevarán a cabo del 4 al 15 de enero y del 18 de enero al 5 de febrero del próximo año, respectivamente. El 8 de febrero inicia clases el curso Pre Facultativo. Las inscripciones se realizarán en la calle Bueno # 444, Esq. Obispo Cárdenas.

Postgrados en Informática ~ La Facultad de Informática '--,/ convoca

Se lanzó la oferta académica de la gestión 2010 para Diplomados, Especialidades y Maestrías. Las inscripciones se realizarán hasta el 5 de marzo de 2010 y el inicio de clases para todos los cursos es el 15 de marzo próximo . Mayores informes sobre los requisitos en las oficinas del Postgrado, Av. Villazón # 1995, edificio antiguo (Monoblock UMSA, lado FEDSIDUMSA), telf. 2443367.

PreparaUVos Las Facultades y Carreras de la UMSA preparan su cierre de gestión y las actividades para el 2010

Universidad Mayor de San Andrés

CAMPEONATO RELÁMPA~O ESTUDIANTIL FrAtbe~ Sli~é" "V lir-e"eS" Lf Ve~eibe~ "DlimliS"

Premios para: 1 er, 2do y 3er lugar y una FiestaH! para la mejor Barra

= Q

Inscripciones: Secretaría Sección Deportes Coliseo Universitario Hasta el 1 3 de noviembre

UNIVERSIDAD M AYOR DE SAN ANDR ÉS FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y FINANCIERAS

CARRERA DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS INSTITUTO DE INVESTIGACIONES Y CAPACITACIÓN EN

CIENCIAS ADMINISTRATlV AS

GESTiÓN POLíTICA

MATERLAS: GERENCIA POLÍTICA:

Docmte: Carlos Corriera Garrafa Duración: del 23 de Noviembre 014 de Diciembre

MARKCTlNG POLiTIco: Docente: Ricardo Paz Ballilliál/ Duraciól/: del 7 de Diciembre 0/18 de Diciembre

GESTIÓN DE CONFLICTOS: Docente: Jorge IlItlg Mariscal Dllració,,: riel 19 de El/ero 0130 di' Ellero del20JO

GOBERNABlLlDAD: Doce"te: Freddy Alietldre España DuraciÓn: del 9 de Febrero al 20 de Febrero {Iel 2010

GOBIERNO Y SOCIEDAD: Doceute: Jimclla Cosla Bet!avidez Dl/racióll: del2 de l\farzo nI 13 de Marzo dd 2010

IJURAc/ÓN, Mal'sl'rlas: 3 meses.

COSTO, Las lIIm:s trws tume" 1m cu:,fv tot,1I de Os. 2800 (Dos ",ji Oclwd""to:; 0!V1(H) Bolil'Ü"IOS.-). Na itlcl"yt! matriculas de pOSI grado, fas elml,:; dcbf'1/ ser (,flllaladas direclamf!ute al reso· ro Ullivtrsitarto segúu 1I0YlluHfVIr vigcntl' di! Id UMSA.

PLAZAS; 30 pcrSO/lflS por prograllla

CALENIJAI<¡O, tllscripci6" {le postu lantes: A J)(Jrtir del 16 de NovÍ('mb,.,. tle 2009

INICIO:

INFORMACIONES E tNSCRIPCIOl\ES lleCA. calle Montevideo, esq. Capitán Ravelo. No. 188, TeJf. 2442376. 2441687

Pagina: http:,l/iicca.um~.bo

Page 6: Facultativo de Ingeniería La biblioteca m.ás grande de

La Paz, Bolivia Diciembre de 2009

estrategias-ulIIsa@JlotlllailocolII

En el tintero Por Luigi

"Por quién vas a votar" • UDP le vua votar, - Pero ya no hay ese partido, incluso su jefe Don Hernán Siles ha

muerto • Entonces por la CONDEPA le voy votar - Igual pues, ya no hay ese partido, su jefe Carlos Palenque ya no

está en esta vida • Ahora. o? por la UCS tendré que votar - De dónde eres que no sabes que UCS tampoco existe. Don Max

Fernández, quien era jefe de ese partido, murió en un accidente aé­reo .

• En esas circunstancias tendré que votar por FSB y no me vengas con que la Falange tampoco existe y que su jefe Osear Unzaga De la Vega ha muerto, etc. etc.

- Exactamente, así es, no te has equivocado, ya no hay Falange. • y ahora .. ? a quién vaya dar mi voto democrático y secreto - Yo te aconsejaría que votes por el que realmente tiene un progra­

ma • Qué buena idea, votaré por el Pepe Murillo tiene un buen progra­

ma "La Tribuna Libre del Pueblo" que sale por Canal 4. - Haber, haber nos organizaremos, parece que no te estás ubican­

do; te estoy hablando del candidato que tenga "Programa de Gobiernoooo"

• Pero entonces, dime quién tiene Programa de Gobierno - En realidad, esteeeee • Ya ve, no hay pues. Bueno, aunque sea votaré por el MIR y no me

digas que su jefe también ha muerto - No, pero el que ha muerto es su partido. Ya no hay MIR • ¿y si voto por el MNR? - No pues, ese es otro partido que ha quedado rezagado, es decir

que ya no hay. • Entonceees que hago ... y por el MIP ... ? - Tampoco, porque el Felipe Quispe está con bajo perfil y su parti-

do ya era ... • Ahora que me acuerdo, había ADN, puedo votar por ese partido - La ADN se ha ido a la tumba junto a su jefe Hugo Banzer • Por nadie me dejas votar; aunque no quieras mi voto será por el

POR - Yo no sé si sigue existiendo ese partido, pero sé que Don

Guillermo Lora también se fue • Y ahora qué hago - Tendrás que votar por mi Partido • Y cuál es tu Partido - Mi Partido sí que es de verdad; tiene Programa de Gobierno y tie­

ne un gran líder. En mi Partido se ejerce la democracia, se cumple la equidad e igualdad de oportunidades, cumpliendo con el porcentaje de mujeres en las listas de candidatos. En mi partido no hay "busca pegas" , todos quieren trabajar por Bolivia, nadie piensa en hacerse rico con la plata del Estado, no hay corruptos. En mi partido no hay tránsfugas, todos son limpios, sin antecedentes penales, nadie ha en­trado a la cárcel, es decir que o ..

• Haber, haber qué estas fumando últimamente, reacciona, des­pierta de tu sueño, lo que me dices no es real, es ficción, Partidos así no existen en Bolivia

- Por favor déjame soñar, porque ya no aguanto, estoy cansado de tanto de lo mismo

• Yen vez de lamentarnos por qué no formamos nuestro Partido y así tendremos la oportunidad de aportar a nuestro país; lograr que se acorten las distancias entre ricos y pobres, fomentar el desarrollo pro­ductivo, contrabando "cero", etc., etc., etc.

- Ojalá que las futuras generaciones hagan una "Bolivia de verdad".

, LACATEDRA .....

Rectora

IACÁTEDRA

Editorial estrategias-ulIIsa@Jrotlllailocol1l

La autonomía universitaria

Sub Editorial de La Razón del día miercoles 14 de octubre de 2009 (Pago A5)

La autonomía universitaria, producto de un referéndum nacional de 1932 y consolidada sucesivamente por todas las constituciones puestas en vigencia desde entonces, incluyendo la actual, es definitivamente una institución permanente, que no puede estar sujeta a los vai­venes de la política y menos a la toma de medidas recurriendo a los subterfugios.

Es también evidente que desde hace tiempo se les atribuye a las universidades fiscales un manejo discrecional de los recursos que les asigna anualmente el Tesoro General de la Nación.

Empero, en el último tiempo, en especial bajo la administración de la rectora Teresa Rescala -la primera mujer que dirige la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA)-, se sos­tuvo que la Contraloría General de la República recibe anualmente los informes de gestión, que corresponden a los ingresos y egresos efectuados por esa casa de estudios superiores.

Si esto es así, habrá que convenir que la admi-nistración, por lo menos de la UMSA -la mayor universidad del país-, cumple con la adecuada fiscalización . Por lo demás, públicamente no se supo que hubiera habido informes de la Contraloría en sentido de que detectó malversa­ciones u otras faltas en el uso de los recursos fi­nancieros de que dispone .

Cuando todo discurría en calma, aunque las universidades estaban reclamando por presuntos recortes en sus ingresos por la coparticipación que tienen del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), el Ejecutivo incurrió en una precipitación,

La reacción de las

comunidades universitarias

fue tan contundente, que un

día causó el colapso del

tránsito vehicular y peatonal

en el centro de La Paz

al emitir el Decreto 304, por el que dispuso el traspaso de las cajas de salud de la banca pri­vada y universitaria al Ministerio de Salud, y que "las instituciones de educación superior", que son precisamente las estatales, pasen a depender del Ministerio de Educación. La reac­ción de las comunidades universitarias fue tan contundente, que un día causó el colapso del tránsito vehicular y peatonal en el centro de La Paz, por una multitudinaria marcha de uni­versitarios, catedráticos y administrativos de la UMSA.

Menos mal que hubo ministros que rápidamente lograron que se deroguen tales disposi­ciones, con lo que la calma volvió a las universidades, demostrando, una vez más, que debe respetarse su autonomía.

Por: Israel Escobar

... ... ... Estrategias Comunicacionales Edición Página Web 79 Teresa Rescala Nemtala Luis Sempértegui Carlos Palacios Lourdes Andrade www.umsaobo

Publicación quincenal aJI(l6 (le Francisco Jemio Claudia Veliz ~ ,

..... ... ... Av. Villazón N° 1995, Monoblock Central a/(JJUJ.1Jua Vicerrector Distribución Diagramación Correo

Piso 1 - Teléfono 2445413 - www.umsa.bo 6¿{¡¡ilH}/0ita l'ia Juan David Castillo Quispe Relaciones Públicas Julio Huanca estrategias-umsa@hotmailocom

Page 7: Facultativo de Ingeniería La biblioteca m.ás grande de

IACÁfEDRA La Paz, Bolivia Diciembre de 2009

[email protected]

"El Desarrollo en Cuestión" Será el título del libro que el CIDES - UMSA publique el 2011 como síntesis del trabajo realizado desde su fundación

Publicaciones: Sistematizan el trabajo realizado en los últimos años

Trayectoria del CIDES plasmada en 15 libros Las publicaciones son realidad gracias a los recursos del CIDES, mediante un fondo rotatorio en base a la venta de los libros y el aporte de la Cooperación.

CIDES. Personal docente del Postgrado en Ciencias del Desarrollo.

El Postgrado en Ciencias del Desarrollo (CIDES - UMSA) publicó una serie de libros que reflejan el tra­bajo de la institución durante 25 años de trabajo ininterrumpido y en el que se ha destacado el aporte y la investi­gación en temas relacionados al Desarrollo, sostuvo la Licenciada Ivonne Farah, Directora de la institu­ción.

El CIDES inició tareas el 19 de julio

de 1984, mediante Resolución de Honorable Consejo Universitario. Para celebrar el aniversario de fundación se sistematizó en publicaciones todo el trabajo realizado durante los últimos años. Este cúmulo de conocimientos se plasmó en quince títulos de los cuales, diez ya han sido publicados y el resto se encuentra en proceso. de impresión.

La primera publicación está relacio­nada a los "Debates Sobre Desarrollo e

Edición: Dedicada a la Informática Forense

InforInática publicó la revista "RITS" La publicación alcanza a 20 ejemplares de los cuales 10 son sorteados y 4 entregados a la biblioteca de la Carrera.

La Carrera de Informática de la UMSA, presentó el pasado viernes 6 de noviembre, en el Paraninfo de la Universidad, el tercer número de la Revista de Informática, Tecnología y Sociedad (RITS) y que en esta oportu­nidad dedicó la publicación a la Informática Forense.

edición correspondiente bajo la coordi­nación del Docente de la Materia, Licenciado Aldo Valdez Alvarado.

La Informática Forense en el MSN, los Delitos Informáticos o el Ciber Crimen, son algunos de los temas que se pueden encontrar en la presente edición.

Inserción Internacional". "Pluralismo Epistemológico", es un

libro colectivo realizado entre docentes del CIDES y de la UNAM.

Otro texto trabajado junto a los do­centes foráneos es "Democracia Y Teoría Política en Movimiento", referi­do a los cambios en la democracia y la teoría política.

Luis Tapia también publicó el libro "Pensando la Democracia Geopolíticamente" referido a la demo­cracia en el marco de las relaciones in­ternacionalizadas.

El libro, "Nación (es) Bolivianas, Institucionalidcid Para Nosotros Mismos", es un debate sobre el desafío boliviano y mundial acerca de la pluri­nacionalidad y la pruriculturalidad.

Otro análisis importante se encuen­tra reflejado en "La Cultura Política de la Élites en Bolivia".

Los procesos de descentralización y construcción autonómica se hallan re­tratados en el libro: "Estado y Territorio, La Disputa Post Constitucional" .

Producto de un Seminario Internacional, también se publicó "Estudios Urbanos en la Encrucijada de la Interdisciplinariedad", donde se es­tudian los temas urbanos desde varias miradas y disciplinas.

"Crecimiento, Empleo y Bienestar Social en Bolivia" hace un análisis de porque Bolivia es un país muy desigual e intenta plantear repuestas en esta perspectiva.

Finalmente "La Coyuntura de la Autonomía Relativa del Estado", com­pleta esta serie de libros ya publicados.

Entrada Universitaria:

Se entregaron premios a los ganadores

El pasado viernes 13 de noviembre, se hizo entrega de los premios a las fraternidades ganadoras de la XXII Entrada Folkclórica Universitaria de la UMSA.

El Acto estuvo a cargo de la Rectora de la Casa Superiores de Estudios. Doctora Teresa Rescala, el Vicerrector, Msc. Juan D. Castillo Quispe y la Comisión de Cultura de la Universidad Mayor de San Andrés.

El premio para el primer lugar glo­bal y danza autóctona sin banda fue para la Fraternidad: Taller Cultural "Jiwasan", de la Carrera de Turismo, quienes presentaron la danza de la Saya.

En la categoria de Danza Autóctona con banda el primer lugar se lo llevó la Fraternidad: "Tinkus Huayna Lisos de Electromecánica" y en la categoria de Danzas Criollo Mestizas, el premio fue para la "Llamerada San Andrés".

Los estudiantes de la Materia de Simulación de Sistemas de noveno se­mestre fueron los responsables de la

El acto de presentación además in­cluyó la exposición de algunos de los autores de los artículos presentados. Portada. La revista RITS, edición publicada por la Carrera de Informática.

Page 8: Facultativo de Ingeniería La biblioteca m.ás grande de

(

La Paz. Bolivia Diciembre de 2009

Psicología: Busca identificar la problemática

lAOO'EDRA

Inédita investigación sobre salud mental en el área rural Tres equipos fueron conformados para trabajar en la investigación sobre salud mental que se realizará en el área rural de La Paz en las poblaciones de Achacachi, Sorata y Copacabana.

La Carrera de Psicología desarrolla la primera investigación sobre salud mental en el área rural paceña, estudio que incluye un trabajo de campo e interacción con habitantes de Achacachi, Sorata y Copacabana, po­blaciones de las provincias Omasuyos, Larecaja y Manco Kapac, respectiva­mente.

Este es el primer paso que se da para empezar a conocer de forma aca­démica y con rigor científico la proble­mática mental de pobladores del alti­plano paceño, que hasta el presente estuvieron abandonados en lo que co­rresponde al estudio psicológico.

La pregunta básica que quiere res­ponder la investigación es cuál es la percepción de salud mental que tienen las autoridades originarias y poblado­res de esas comunidades.

De esa forma, la Carrera de Psicología amplía su espacio de acción y actividad académica hacia las provin­cias del Departamento de La Paz, con la perspectiva de crear consultorios psicológicos en dichas poblaciones.

El Director de la Carrera de Psicología, Dr. Eulogio Chávez explicó que esos municipios fueron elegidos como lugares de estudio por dos razo­nes: la primera, por su facilidad de ac­ceso y la segunda porque son regiones histórica y culturalmente relevantes en lo que es el altiplano paceño.

En el caso de Copacabana, por ejem­plo, están su pasado vinculado al Imperio Inca y la presencia de los Urus. En Omasuyos, está la experien-

Investigación. El

mapa muestra las tres regiones donde realizan la investi­gación estudiantes de la Carrera de Psicología, sobre salud mental y la percepción de la población sobre el tema.

cia que se dio de la escuela docente de Warisata a partir del ayllu y finalmen­te Sorata por constituír un importante centro turístico.

Los principales insumos del estudio serán encuestas y entrevistas a autori­dades originarias y pobladores, con esa información el trabajo permitirá dise­ñar un "modelo teórico y metodológico adecuado de caracterización de la sa­lud mental en el ámbito rural.

Un segundo objetivo es dimensionar la problemática de salud mental en el

STUMSA: Ratifica su compromiso

Trabajadores de la UMSA con la Autonomía

El Secretario Ejecutivo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Mayor de San Andrés, Ramiro Aguilar, ponderó la participación ~

u activa de docentes, estu- '* diantes y trabajadores ad- Ü

~ ministrativos en la recon- lL

res administrativos con­juntamente los estamentos docente y estudiantil son los baluartes para le recon­quista de la autonomía universitaria que en la ac­tualidad gozan las univer­sidades públicas y que co­rresponde preservarla.

quista de la autonomía universitaria y las liberta-

RamiroAguilar Asimismo, el máximo dirigente de los trabajado­

res administrativos de la UMSA indicó des democráticas que hoy son plena­mente reconocidas tras setenta y nue­ve años de autonomía.

Aguilar sostuvo que los trabajado-

que dentro de sus afiliados, varios han sufrido la persecución y el exilio por su decidida participación al proceso de

área rural paceña a partir de paráme­tros o antecedentes de la realidad la­tionamericana.

En tercer lugar, ya como frutos del trabajo teórico y de campo se busca di­señar proyectos de intervención en las áreas de prevención primaria secunda­ria y terciaria, este esquema deberá in­cluír la participación comunitaria.

La investigación también responde a la política de desconcentración de las actividades de las unidades académi­cas de la UMSA.

lucha y rescate de tan preciado valor. "La autonomía en este momento está en crisis dada la posición del gobierno de tratar de asimilar a la universidad a los planes gubernamentales, en esa medida ha considerado a la autonomía en una especie de escudo para encu­brir ciertas actitudes que se dan al in­terior de la universidad. Es importante que las autoridades asuman un papel de transparentqr políticas universita­rias en cuanto al manejo de recursos ya que la universidad siempre ha ren­dido informes a la contraloría ha esta­do de cara al pueblo" .

Referente al proceso de cambió que vive el país, Aguilar sostuvo que la au­tonomía universitaria debe contribuir a que la UMSA definitivamente sirva a las aspiraciones de los trabajadores y del pueblo boliviano.

Sandro Velarde

Salutación por el día de San Andrés

Querida comunidad universi­taria como todos los años, se ce­lebra un aniversario más de' San Andrés, quiero en esta oportuni­dad enviar un saludo fraterno a toda la familia de la Universidad más grande y más importante del país.

Decirles que al culminar un año más de gestión en el Rectorado al servicio de ustedes me siento orgullosa de formar parte de esta maravillosa insti­tución. Estoy segura que entre estudiantes, docentes y adminis­trativos, haremos que esta Casa de Estudios Superiores se man­tenga siempre en el sitial más alto al que hemos llegado.

Siéntanse todos muy orgullo­sos de pertenecer a San Andrés, este recinto que albergó y alber­ga una miscelánea de pensa­mientos e ideologías, que han formado a grandes hombres y mujeres haciendo eco en su paso por la historia de nuestro país.

En esta oportunidad cabe también resaltar la importante función que cumple la UMSA, al servicio de la sociedad, ya que tiene como principal baluarte la formación de profesionales de excelencia que servirán a este país que nos necesita a todos . Esta universidad tiene un com­promiso de trabajo asumido con la Comunidad y con el desarrollo del Departamento de La Paz ya que cumple sus actividades te­niendo una estricta observancia de los principios éticos de trans­parencia que rige y garantiza su objetividad y veracidad.

Felicidades a cada uno de los miembros de nuestra comunidad en este día.

Dra. Teresa Rescala Nemtala RECTORA

Page 9: Facultativo de Ingeniería La biblioteca m.ás grande de

LA CÁTEDRA I

Documentaclon [email protected]

Acceso

La Paz. Bolivia Diciembre de 2009

Los documentos estan a disposición de la población con la sola presentación de la cédula de identidad.

m@, El ib/ioteca Msientra/ r

_______________________________________ lL-~~~ ____ ~~~I .I---------------------

Archivo e información: Biblioteca Central de la UMSA.

El centro más importante de documentación del País La infraestructura, dividida en tres niveles, permite acceder a una importante cantidad de textos nacionales y extranjeros. Su hemeroteca cuenta con publicaciones que datan desde la fundación de la República.

Desde manuscritos datados en 1589 hasta la publicación de tesis en inter­net en 2009, la Gran Biblioteca Central de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) tiene documentos que abarcan un período de tiempo de 420 años registrados en 350.000 documen­tos originales en diferentes formatos y hoy con su incursión en el mundo digi­tal. es la más grande de Bolivia no sólo por la antigüedad de sus documentos o el aspecto cuantitativo, sino por el va­lor histórico de los mismos, que enri­quecen el patrimonio de esta Casa Superior de Estudios y de Bolivia.

La Biblioteca Central Universitaria ya tiene 79 años de existencia, fue

creada mediante Decreto Supremo de 22 de marzo de 1930, en la Presidencia del Dr. Hernando Siles. Las primeras colecciones de libros que la alimentaron correspondían a las Facultades de Jurisprudencia, Filosofía, Teología y, posteriormente, Ciencias Médicas.

El Director de la Biblioteca, Lic . Armando Blacutt Villegas, explicó que los textos elaborados desde 1569, na­cionales y/o provenientes del extran­jero, cartas, mapas históricos, bolete­ría, documentos oficiales del Estado boliviano y otros, tienen valor econó­mico e histórico dada la antigüedad de los mismos. La información que con-

Acceso a más de 300 mil ejemplares La colección de documentos de la Biblioteca, permite acceder a información de libros y documentos nacionales y extranjeros

El fondo documental de la Biblioteca cuenta con 326.079 ejemplares de los cuales 274,035 son libros ex­tranjeros, 22.839 libros nacio­nales, y 18,897 Tesis de Grado de las distintas Carreras de la Universidad Mayor de San Andrés .

El resto de la documenta­ción esta dividida entre folle­tos, periódicos, revistas nacio­nales, extranjeras y material especial.

Este fondo se creó gracias a la donación de las bibliotecas

particulares: Emilio VilIanueva, Fundación Patiño, Alberto Ostría Gutiérrez, Méndez Tejada, Biblioteca de la Dirección de Instrucción y Biblioteca Pedagógica del Instituto Normal Superior.

También se realizó la com­pra de bibliotecas particula­res : José Rosendo Gutiérrez, Antonio Hartman, Luís Terán Gómez, Franklin Antezana Paz, Víctor Núñez Reyes, Julio Méndez, Mariano Muñoz y Serapio Reyes Ortiz

tienen no es cuantificable, es decir, no tiene precio, "es incalculable" .

La importancia de esa documenta­ción ha estimulado a investigadores nacionales y extranjeros a acudir a la Biblioteca, consultando y utilizando esos documentos total o parcialmente, con el único compromiso de citar en sus trabajos las fuentes consultadas y el origen de las mismas.

Las personas que acuden a la Biblioteca señalan que realizar un re­corrido por cada una de las Secciones y servicios de la misma no es soñar con una gran aventura sino vivirla ya que consultar sus documentos durante me­ses "no sirve para nada", ya que se ne­cesitarían "más de cien años para co­nocer con profundidad el mundo docu­mental que es precisamente el patri­monio histórico documental de Bolivia".

Entre algunos detalles propios de está biblioteca está el museo de libros antiguos o la colección personal de li­bros del insigne Franz Tamayo, inclu­yendo su escritorio; u otras bibliotecas

I ND CE l'tt"a 6\\eo i\.~ \ OJII \(''Se", a.t:.l~nA(\~, 6T&(',\,\t. t.c.¿,

'i\lC wn.\\c,\,\Q. e\ Vl'\mc~ '\'u\\\m.c.\\ Qc,.\ \.~anl) ( \'tl.\ficrO.

A lQ"o D E 182/J. 'bec1'il(O de 9 do tcl.rbro: & c:m"'()crJ tl~~ J'IKA ....

~Mhnl')left j fmnut ,le ,1I/J1l t udolt d. Inlt ,,,"'vi,,c;1I1t ti,., (p U,¡ I'e,..! 11;ó",~r ... ,l. rllOlJ, IUI. cftl (.Icl.I((It , y mil'-do ,le rl(jir"l1l: q u ,. lu A l:omblCf' .. ~ i".(ale . r. (lr<t.tru el 19 tIe (">ril: ~f>j.t(l dt In. cm ll>()Catot'id • • • •• •••

~'nt:itl/;~;r~~;~eid: i~~' l:~~~ ~r:~t::',t;¡~~· J~rí; d I! 80 ft" /). JIItI Il A n lmllo Altwlrl'P; tle ""¡re,wlu. p (l r" '1"" uj" .tc l rul t:t>tJ.,:t:t!c lnn .. " 'Itlt! t:rflt.l 1I C!C'¡;'/I'!l.

, " " " .. : ~

Hemerográfica. Publicaciones del siglo XIX.

particulares donadas a la UMSA por otras personas e instituciones.

Otra sección a destacar es la heme­roteca que cuenta con una riqueza in­calculable porque contiene periódicos del siglo XIX a partir de 1825 hasta nuestros días, es más completa que la del Archivo del Congreso Nacional .

La UMSA también tiene el reposito­rio más grande de trabajos de grado de Bolivia, en él se encuentran cerca de 25.000 tesis de grado. Tiene a su car­go la colección especializada de obras de referencia: Diccionarios y enciclo­pedias desde los más generales hasta los más especializados; atlas, manua­les, repertorios biográficos .

Además de su sala de lectura y ar­chivos con libros y otro tipo de docu­mentación heredada del pasado, hoy la biblioteca de la UMSA atravesó el um­bral del siglo XXI ofreciendo a sus alumnos, docentes, administrativos y público en general, acceso a una bi­blioteca virtual de calidad académica y

Pasa a la página 7-----

I ~ ¡r • MEN AJ E

~J •.

11¡¡r.~IIIf.m m: 1..\ l:f.I'llIlIn !lE 1\11 11 \ 1:\

MAltrANO UAI'I'I~OIOA

,·ICor.' ~I)A o WIIncsau l.mA tI' .........

...... 1 .. ~ U .'Jl.1IoL _ ....

-, ooLEJIO A nouCliO. :

R¡;XIII/lJ~ 1."1i _!lU'(/l A ' rr.R

BACHILLERATO Uf LrTIIAS.

.c .... """4· /t.Io .... J.,,,. .. ..,.. 1 I

I~I~ ,

r ' . j

OVAll'l'OAaO

I JU r nU Ct I O\ LIaR E

1:. /..." .. ,.'",._ ... /,. .......

,HU:Sl'IU.\f,lO\ In; tU t .\tU~ I - , ~0 ... DE LA (,/ CIII :S I ~ \\1 I:'> I-:"I"AIII" \lE IIUI.IVIA

V j )1 0; :r 4C'

"EDJOS DE SALVAHLA.

'a'U:U~:.oACJ\O lDWlDll'.EIA;¡¡)O

AL ILUSTRE PRESIDElt1'E BErU REPUBLICA p" . TOMA. ) FRIAS.

Folleteria. Folletos nacionales desde an tes de la República, más esp ecíficam en te desde 1810.

Page 10: Facultativo de Ingeniería La biblioteca m.ás grande de

(

La Paz, Bolivia Diciembre de 2009 Documentació

Usuarios. Los ambientes de la Biblioteca reciben a docentes, estudiantes y particulares

"'-Viene a la página 6

de rango internacional que tiene infor­mación científica "privilegiada" del Internet.

Este servicio se ofrece en una sala especial computarizada y además se extiende al Monoblock Central y a otras Carreras y dependencias de esa Casa Superior de Estudios con IP's de acceso.

Una de esas puertas al conocimien­to digital es SciELO-Bolivia, colección de revistas científicas electrónicas bo­livianas, a texto completo, de acceso li­bre y gratuito, disponible en línea. Es una red que se ejecutó gracias al tra­bajo conjunto, entre la UMSA, el Viceministerio de Ciencia y Tecnología y la OPS/OMS.

A través del portal: http://www.scielo.org.bo. el usuario accede tanto a las revistas como a los artículos, usando índices y formularios de búsqueda, donde las revistas y au­tores se hacen más visibles en el mun­do, a través de parámetro de uso e im­pacto bibliométrico y cienciométrico.

La investigación y conocimiento ge-

~'...t::Jr~" :'.''''""'~"'''~ Ak" , ( . . . , . ~ ~ ... ~~4~ __ ~ ... ,A:""

• r';"7,~-:"'''--:-:'7 .4oA<...--1:-..... t!j~ ..,........-=. :-.G-.-(..,;.. -~ "';;'z;, """"7",/.¿.~~,..,., ,....,..--/~ ... _~_ .. - """~¿;'::'·-~?4·>-~ 1/Iw;'~r ~i--~"'" ---~­""' ..... a._",..-,-..:. -"-./.1.. ~,¡¡.,.;... ~_.~ - .-:" -~ ... .

., ~--/"'-~. -.,,~ _ ~'),:... ",.,.. __ .-.lt "'" ___ __

----'''''';''' ~-/'7" ':'~..:.. -... lP."...!_ --.4;U _ ~ ~ ,_:....'-C. ,-0--., ........... .-;.$ -..k ?~_,n...

-,(. ~ .... "7',;,. ¿ /..,;;.. ,~:_d~·r('::)"",;>,~7"¿" "'--'-'7 -",,,,- r-:...&

I!-'¿;:-~~-:.o.;,;,;"'i<f _, k ........ ~ ~ ... ~ ~/,.J _ ... :.;. :-~,)..\.b/_

nerado por los titulados de la UMSA puede visibilizarse por Internet con "Cybertesis - Bolivia", donde se pue­den hallar las tesis de grado y sus au­tores, en el mundo entero a través de la publicación en texto completo de sus trabajos, contando para ello con la respectiva autorización, una platafor­ma tecnológica acorde, metodologías de procesos normalizados y protocolos informáticos internacionales.

Esta es una iniciativa de la UNES­CO, la Universidad de Chile, la Universidad de Lyon y el apoyo técnico de la Universidad Mayor de San Marcos - Perú. Hoyes implementada por la Biblioteca Central de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), y proyectada a nivel nacional, mediante la Red Boliviana de Tesis Digitales, junto al: Viceministerio de Ciencia y Tecnología, Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana (CEUB), quienes en una labor conjunta buscan desarrollar procesos de digitalización y publicación electrónica de las tesis de grado generadas en las Universidades.

Archivo de manuscritos. La Colección original de documentos de José Rosendo Gutiérrez 1815-1827.

IIfS'/'Ol!IA (,',/lUlA/, ,¡r.l, ALTO PEIW

BOLIVIA

" U¡'ttf, I

Colección. Se conservan todas las obras de autores bolivianos y extranjeros

IACÁTEDRA u

La Hemeroteca, tina riqueza incalculable Publicaciones del siglo XIX, conservadas en perfecto estado, permiten mantener viva la historia de nuestro país y ponerla al alcance de los visitantes,

La Hemeroteca de la Biblioteca Central, cuenta con una riqueza incalculable en cuanto a ejemplares se puede hablar.

En la actualidad se pueden encontrar desde períodicos del siglo XIX, a partir de 1825, hasta los diarios que se publican cotidianamente en nuestro país.

Como muestra se tienen ejemplares de publicaciones como: El Cóndor de Bolivia, La Gaceta de chuquisaca, El Iris de La Paz, El verdadero

Liberal, La Época, La Abeja Paceña, El Comercio de Bolivia, El Mosquito, El Nacional de Bolivia, El veinti­cinco de Mayo y La Lanza Boliviana.

Otras publicaciones perió­dicas del siglo XIX, que for­man parte del archivoson: La libertad (Sucre), La lucha ( Sucre), Los debates ( La Paz), khana, Kollasuyo, Boletín de la Sociedad Geográfica de La Paz, Gaceta Oficial de Bolivia, El Veinticinco de Mayo y La Lanza Boliviana

Un espacio para ponerse al día con la actualidad La Hemeroteca de la Biblioteca Central, brinda la posibilidad a los usua­

rios de poder revisar los periodicos que a publican en nuestro país, permi­tiendo así el acceso a los docentes y estudiantes, al acontecer diario que se suscita en el país.

La visita también es la oportunidad para revisar los periódicos y publica­ciones que fueron impresas desde el siglo XIX y que son conservadas en per­fecto estado al interior del edificio para que sean documentos de consulta para los habituales usuarios de este servicio que presta la Universidad Mayor de San Andrés a la comunidad universitaria.

También es posible encontrar las Leyes y Decretos que fueron promulga­das desde el arlo 1825, hasta la fecha.

Por esta razón, la riqueza documental de la Biblioteca Centra l de la Casa Superior de Estudios, no tiene nada que envidiar a otros centros de docu­mentación existentes en el resto de Bolivia.

~~~~~~~~~~~~~--------------~~~~--------------~~~----~~ Mapoteca. Integrada por una colección de 961 mapas y planos del siglo XVI.

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES

~ Estudiantes. Observan los libros en las vitrinas de la Biblioteca

Page 11: Facultativo de Ingeniería La biblioteca m.ás grande de

IACÁTEDRA La Paz. Bolivia Diciembre de 2009

nlos [email protected]

Estudio: Convenios con la Comunidad Europea.

La Cooperación A.lemana ofrece abánico de becas La UMSA es una de las universidades que más relacionamiento internacional mantiene ya que suscribió más de 100 convenios con instituciones, universidades y organismos internacionales.

El Departamento de Relacion es Internacionales de la Universidad Mayor de San " Andrés conjuntamente la ~ Embajada de Alemania en ~ e sesión informativa pre- ~

para un nuevo proyecto de cooperación denominado "PYXIS" que tendrásimila­res oportunidades para concretar estudios en uni­versidades europeas.

sentaron la oferta de be- en

cas y cooperación interna- ~ cional que anualmente ofrece, este país, a estu­

Lic. Juan José León

ALEMANIA OTRA ALTERNATIVA DE ESTUDIOS

diantes y profesionales de las univer­sidades latinoamericanas.

El evento, realizado en el Paraninfo Universitario, contó con la presencia de estudiantes de últimos cursos, do­centes de distintas Carreras de nuestra Casa de Estudios, asociaciones científi­cas de estudiantes y profesionales in­teresados en acceder a una beca de Postgrado que en el futuro redundará en importantes aportes al desarrollo del país.

La inauguración del evento estuvo a cargo del Lic . Juan José León Paredes, Director del Departamento de Relaciones Internacionales de la UMSA, quien explicó las actividades que se vienen realizando en la unidad encargada del relacionamiento inter­nacional que permite vincular a la UMSA con sus similares de exterior.

En su informe destacó que la Universidad Mayor de San Andrés tie­ne suscritos más de 100 convenios con instituciones, universidades y organis­mos internacionales que permiten a San Andrés convertirse en una de las universidades que más relacionamien­to internacional mantiene con sus pa­res del exterior.

Asimismo indicó que "se ha concre­tado uno de convenios más importan­tes con la Comunidad Económica Europea en materia de movilidad do­cente-estudiantil que a través del pro­grama ERAS MUS MUNDUS: VENTA­NAS DE COOPERACIÓN INTERNACIO­NAL permitirá a las universidades San Fran Francisco Xavier de Chuquisaca, Tomás Frías de Potosí y Técnica de Oruro, mediante la Universidad Santiago de Compostela de España, po­der acceder a becas de grado, postgra­do (maestrías y doctorados) y post-doc­torado a partir del próximo año.

También adelanto que la UMSA se encuentra ultimando todos los detalles

La encargada de difu­sión de becas y asistente cultural de la Embajada de Alemania, Helen Bender, ofreció un amplia información acerca de las múltiples formas de acceder a las becas que ofrece la cooperación alemana mediante el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) hoy en día una de las organizaciones intermediarias más grandes del mundo con actualmente 440 representaciones en 102 países colaboradores que tra­baja en todos los campos en los que se realiza el intercambio académico y la cooperación científica internacional como una de las fuerzas creadoras substanciales del mundo moderno.

Su desarrollo es el producto no sólo de muchos proyectos individuales de estudio y de investigación, de la "co­munidad científica" y de las expectati­vas y los conceptos sociales, sino tam­bién de posibilidades técnicas, intere­ses económicos y del marco político.

Al cierre del evento y en represen­tación de la Rectora de la Universidad Mayor de San Andrés, el Secretario General de la UMSA, Ing. Mario Zenteno Benítez, sostuvo la importan­cia de la internacionalización de la educación superior mediante vínculos académicos con los que cuenta nuestra universidad y exhortó a docentes y es­tudiantes la importancia de seguir cur­sos de especialización mediante las in­numerables becas que ofrece la coope­ración internacional canalizados por el Departamento de Relaciones Internacionales de la UMSA.

Indicó que nuestra Casa de Estudios Superiores cuenta con un convenio suscrito con el Goethe Institut de Bolivia, en el cual se acuerda que los estudiantes y el cuerpo docente de la UMSA tienen un descuento del 20% sobre el costo total de cada curso de idioma alemán.

Sandro Velarde

Acuerdos La Universidad cuenta con una serie de convenios que permiten acceder a becas en distintos países del orbe.

Ganador: Autonomía y Dignidad

Mendoza reelecto en FEDSIDUMSA Autonomía y Dignidad Docente obtuvo el 54.68% de un total de 1.326 votos

El Dr. Gustavo Mendoza y su equipo de trabajo inician una segunda gestión luego de que la fórmula de Autonomía y Dignidad Docente obtuvo el 54.68% (725 votos) de un total de 1.326 votos en las elecciones de la (FEDSIDUMSA) Federación Sindical de Docentes de la

UMSA del pasado 30 de octubre. Mendoza sostuvo que en esta nueva

gestión la vocación autonomista com­promete a luchar por la defensa de la dignidad docente, jerarquizando la va­liosa tarea del docente en la investiga­ción en la interacción con la sociedad.

Titulación: Facultad de Ciencias Sociales

Convenio con Fejuve pennite graduación El trabajo que realicen los estudiantes en los barrios será defendido en tribunal académico.

La Federación de Juntas Vecinales de la ciudad de ,La Paz y la Facultad de Ciencias Sociales de la UMSA suscri­bieron un convenio que permite la gra­duación de estudiantes bajo la modali­dad de Trabajo Dirigido, para ello de­ben cumplir labores de apoyo a las or­ganizaciones barriales.

El convenio fue firmado por el Decano de la mencionada Facultad, Lic. Raúl España Cuéllar, la Asociación de Docentes de Ciencias Sociales a car­go del Lic. Walter Guzmán Aguirre y

el presidente de la FEJUVE, Germán Arteaga.

Los estudiantes que realicen el Trabajo Dirigido deberán cumplir, du­rante diez meses, tareas de apoyo al control social. terapias ocupacionales, apoyo a planificación participativa, promoción de proyectos sociales, difu­sión social comunitaria, aspectos cul­turales zonales, estudio histórico del desarrollo de los barrios, educación co­munitaria, y actividades socio cultura­les .

")

)

Page 12: Facultativo de Ingeniería La biblioteca m.ás grande de

La Paz, Bolivia Diciembre de 2009

[email protected]

uc

IACÁTEDRA

Convenios La Universidad realiza una serie de convenios en favor de las comunidades y sectores sociales del Departamento

Compromiso: San Andrés, fundadora del "Comité de Desarrollo Productivo de La Paz"

La UMSA orienta el desarrollo productivo La UMSA forma parte de un programa inédito, de interés e importancia económico social para el Departamento de La Paz. Es una alianza que los sectores productivos plantean en favor del rol productivo de la región.

En una coyuntura histórica en la cual. La Paz requiere superar su pos­tergación económica y lograr su des­arrollo sin renunciar a su liderazgo na­cional, la UMSA. el pasado 21 de octu­bre, firmó una acta por la cual es par­te del Comité de Desarrollo Productivo del Departamento de La Paz.

De esa forma San Andrés une fuer­zas con otras instituciones paceñas, como ser la Federación de Empresarios Privados de La Paz (FEPLPl. Cámaras de Industria, de Comercio, de Exportadores, de Hotelería; además la Asociación de Municipios de La Paz (AMDEPAZ) y la Asociación de produc­tores Ecológicos de Bolivia. Se cuenta también con lla Central Obrera Departamental y la Coordinadora de Organizaciones Económicas Campesinas de La Paz.

La UMSA será un eje central de esa estructura porque apoyará con sus Institutos de Investigación, Facultades, Carrera y Unidades de Servicios, así, como las de Post Grado, las que serán un instrumento de fo­mento e impulso de la actividad pro­ductiva orientando y apoyando al des­arrollo de entidades, organizaciones y actores económicos.

San Andrés también implementará iniciativas que permitan mejorar las

Progreso: La Rectora de la UMSA, Dra. Teresa Rescala en el acto de firma del acuerdo en la FEPLP.

condiciones de la actividad productiva. El Comité tiene como objetivo gene­

ral "investigar, recomendar, apoyar, orientar y estimular la actividad eco­nómica productiva para lograr el creci­miento y desarrollo del departamento de La Paz, a través de la propuestas de políticas y estrategias de desarrollo productivo, asistencia técnica, fortale-

Encuentro deportivo en homenaje al día de San Andrés

Celebrando el día de San Andrés, se realizó el Campeonato relámpago estudiantil de fútbol de salón varones y voleibol damas "Dra. Teresa Rescala Nemtala". Tras intensas jornadas deportivas, el ganador del torneo futbolfstico fue el equipo de la 'Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación", mientras que las estudiantes de la "Facultad de Ciencias Económicas y Financieras" salieron victoriosas en voleibol.

cimiento y potenciación de la compe­tencia, promoviento la investigación técnica y científica y la renovación tec­nológica".

Además, el sector productivo ten­drá apoyo académico (por las investi­gaciones), mientras que la Universidad desarrollará sus actividades en la esfe­ra real de la producción.

En la UMSA modifican genéticamente la trucha . . Estudiantes Y docentes del Laboratorio de Inge~lena Genética de la Facultad de Ciencias Farmacéulicas Y Bioquímicas, modificaron genéticamente la trucha común. Las alteraciones en la forma de Vida de esta especie permitieron obtener trucha d~rada. Asimismo, con el objetivo de promoclona~ esta . actividad, la Facultad proyect~ un tomeo internacional de pesca de trucha en cercanlas de Achacachl.

Funciones del COInité iInpulsor

- Fomento al Desarrollo Productivo: promover asociación, renovación tec­nológica, competitividad.

- Fomento a la Ciencia Tecnológica e investigación: Apoyo e innovación de sistemas de investigación para mejorar productividad y producción.

- Fomento a la Actividad Productiva en los gobiernos Municipales y Sociedad civil: crear instancias de im­pulso a la actividad productiva.

Fomento al Financiamiento Externo: buscar en organismos inter­nacionales acceso a financiamiento.

- Fomento al Comercio, servicios y mercado externo: promover introduc­ción y renovación de técnicas de infor­mática, mercadotecnia, comercializa­ción externa y de organización.

Fomento a las inversiones: Mejorar condiciones para promover in­versiones nacionales y extranjeras.

Se realizó el Primer Congreso de la Carrera de Informática de la UMSA, con miras a la creación de una Facultad propia. La ardua tarea estuvo a cargo de cuatro comisiones: Académica, Institucional, Investigación e Interacción Social y Administrativa Financiera. Previo a ello, se realizó un referéndum para consultar a la población docente estudiantil de la Carrera acerca de la posibilidad de convertirse en Facultad.