Produktschlüssel

Spielsteuerung

Q W E

A S D F G

T I

X C V B N

1 2 3Tempomatstufen

Vorwärtsgehen/fahren

Gerät an-/abkoppelnAnhänger auskippen

Ein-/Aussteigen

Auftanken

Nach linksgehen/steuern

Nach rechtsgehen/steuern

Rückwärtsgehen/fahren

Licht ein-/ausschalten

Schneidwerk aktivieren/deaktivierenZwischen angehängten Geräten wechseln

GerätSpezialfunktion 2

Gerätheben/senken

Fahrzeugkamera wählen

GerätSpezialfunktion 1

J KH

Bedienung Frontlader

F

Zwischen Fahr-zeugen wechseln

Durch PDA-Screens schalten

Esc

Menü aufrufen

Kameradistanz bestimmen

Textboxausblenden

Rennenñ

P

Händleraufrufen

M

Hilfskrafteinstellen

Bevor Sie loslegenStellen Sie vor der Installation sicher, dass Ihr Computer die erforderlichen Systeman-forderungen erfüllt: • WindowsXPoderVista • AMDoderIntel2GHzCPU • NVIDIAGeForce6800Serie, ATIRadeonX850oder S3Chrome430GTGrafikkarte (mind.128MBVRAM) • 1GBArbeitsspeicher • 1GBFestplattenspeicherplatz • Soundkarte

InstallationNach Einlegen der CD startet das CD-Menü automatisch. Sollte dies nicht der Fall sein, gehen Sie bitte folgendermaßen vor:

Windows XP: Klicken Sie auf <Start>, <Aus-führen> und geben Sie „D:\Cdstart.exe“ ein. Klicken Sie anschließend auf <OK>.

Windows Vista: Klicken Sie in der Taskleiste unten links auf das Windows-Symbol und geben Sie in das Suchfeld „D:\Cdstart.exe“ ein. Drücken Sie dann die Enter-Taste.

„D“ steht für den Namen Ihres CD-ROM-Laufwerkes. Hat Ihr CD-ROM-Laufwerk einen anderen Laufwerksnamen, müssen Sie „D“ durch diesen anderen Namen ersetzen. Klicken Sie dann auf <OK>. Das Menü wird aufgerufen.

Mit einem Mausklick auf Landwirtschafts-Simulator 2009 starten Sie die Installation des Programms. Folgen Sie bitte den Anweis-ungen des Setup-Programms.

Nach erfolgter Installation starten Sie das Pro-gramm durch Anwahl von Start/Programme/Landwirtschafts-Simulator 2009/Landwirt-schafts-Simulator 2009imWindows-Start-Menü.

Sollten Sie unter Windows Vista beim Starten des Autostart-Menüs oder der Installa-tionsroutine Sicherheitshinweise erhalten, können Sie das Ausführen der Programme „Setup.exe“ bzw. „Cdstart.exe“ bedenkenlos bestätigen.

SupportSollten Sie Probleme mit Landwirtschafts-Simulator2009haben,sokönnenSieunserenSupport nutzen:

•Tel.:01805004709(0,14€proMinute) •E-Mail:support@astragon.de •Website:www.astragon.de

HaftungDiese Software wurde sorgfältig erstellt, getestet und reproduziert. Achten Sie bitte darauf, dass Ihr Computer die Systemvoraus-setzungen erfüllt. Eine Haftung für Folgen, die auf fehlerhafte Angaben zurückzuführen sind, kann vom Verlag nicht übernommen werden. Der Verlag erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Spielsteuerung

Q W E

A S D F G

T I

X C V B N

1 2 3Tempomatstufen

Vorwärtsgehen/fahren

Gerät an-/abkoppelnAnhänger auskippen

Ein-/Aussteigen

Auftanken

Nach linksgehen/steuern

Nach rechtsgehen/steuern

Rückwärtsgehen/fahren

Licht ein-/ausschalten

Schneidwerk aktivieren/deaktivierenZwischen angehängten Geräten wechseln

GerätSpezialfunktion 2

Gerätheben/senken

Fahrzeugkamera wählen

GerätSpezialfunktion 1

J KH

Bedienung Frontlader

F

Zwischen Fahr-zeugen wechseln

Durch PDA-Screens schalten

Esc

Menü aufrufen

Kameradistanz bestimmen

Textboxausblenden

Sie können das Spiel wahlweise auch mit einem Lenkrad oder Gamepad steuern.

- 1 - - 2 -

Rennenñ

P

Händleraufrufen

M

Hilfskrafteinstellen

Traktoren Traktoren sind aus Ihrer täglichen Arbeit nicht wegzudenken.

Der alte Traktor, den Sie zu Beginn des Karriere-Modus besitzen, ist etwas schwachbrüstig, und kommt bei größeren Geräten kaum vom Fleck. SobaldSiediefinanziellenMittelhaben,solltenSiesichbeimLand-maschinenhändler nach einem Fendt umsehen.

Mähdrescher Ist das Korn reif, können Sie sich hinter das Lenkrad eines Mähdreschers schwingen, ein passendes Schneidwerkzeug ankoppeln, und das Feld ab-mähen.

UmMaiserntenzukönnen,müssenSiedenspezielldafür vorgesehenen Maispflücker ankoppeln.

Pflüge Bevor Sie Ihr Feld besäen können, müssen Sie die Erde zuerst mit einem Pflug auflockern. Im Spiel gibt es mehrere Pflüge unterschiedlicher Größe.

Sämaschinen Siekönnenselbstbestimmen,wassieansäenwollen.SiehabendieWahlzwischenWeizen,Gerste,Mais,RapsundGras.GrasmüssenSienureinmalsäen, da es nach dem Mähen wieder nachwächst.

Spritzen Ohne die entsprechende Pflege wachsen Ihre Pflanzen nur halb so gut. WährenddasKornheranwächst,solltenSieesmiteinerSpritzedüngen.Beim Händler stehen zwei Spritzen mit unterschiedlichen Arbeitsbreiten zur Verfügung.

Anhänger Ist der Tank des Mähdreschers voll, können Sie die Ernte in einen Kipper abladen. Mit dem Anhänger fahren Sie anschließend zu einer der drei Ab-ladestationen(Mühle,Hafen,Brauerei),woSiefürIhrKornGelderhalten.

Ballenpresse Das beim Mähdreschen angefallene Stroh kann mit der Ballenpresse zu Strohballen verarbeitet werden. Diese Ballen können Sie anschließend mit dem Frontlader aufs Förderband bei Ihrem Hof transportieren. Sie können die Ballenpresse ebenfalls dazu verwenden, aus trockenem GrasHeuballenzupressen(sieheweiterunten).

Grubber Mit dem Grubber wird das Erdreich eines frisch abgeernteten Feldes be-arbeitet. Anschließend kann es bereits wieder besät werden. Es ist Ihnen freigestellt, ob Sie vor dem erneuten Säen nochmals das Feld pflügen wollen.

Mähwerk Mähbares Gras erkennen Sie im Spiel an den darin wachsenden Blumen. HängenSieeinMähwerkanIhrenTraktorundfahrenSieüberdieWiese.

Grasladewagen Mit dem Grasladewagen können Sie gemähtes Gras aufladen. Dazu müs-senSielediglichdenWagenaneinenTraktoranhängen,einschalten,undüber das abgemähte Gras führen. Das Grünzeug können Sie dann beim Hof abladen, was etwas Geld einbringt.

Zettkreisel Damit das Mähgut schneller trocknet, wenden Sie es mit dem Zettkreisel. Das entstandene trockene Heu können Sie mit dem Ladewagen aufneh-men oder daraus Heuballen pressen.

Schwader Der Schwader bereitet gemähtes Gras für den Ladewagen oder die Ballen-presse vor, indem er es zu Schwaden zusammenrecht, die einfacher auf-genommen werden können.

Frontlader Mit dem Frontlader-Traktor können Sie verschiedene Transportarbeiten verrichten, wie zum Beispiel Strohballen aufs Förderband bei Ihrem Hof legen, oder Paletten von A nach B transportieren.

Landmaschinen und Geräte

- 3 - - 4 -

Kapelle

Sportanlage

Supermarkt

Gärtnerei

Leuchtturm

Strandparkplatz

Fendt-Station

Dorf

Brauerei

Hafen

Steinkreis

Baustelle

Bauernhof

Mühle

Bucht

13

8

10

14

9

43

2

7

12

1

5

5

6

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Sehenswürdigkeiten der Insel

15

-5- -6-

MissionenDie17MissionenbietenIhneneinenschnellenEinstieg ins Spiels und geben Ihnen die Gele-genheit, die unterschiedlichsten Landmaschin-en und Geräte direkt auszuprobieren.

Missionen, die mit grünen Rahmen markiert sind, stellen eine Serie von Tutorials dar, welche Ihnen die nötigen Artbeitschritte näher brin-gen, um ein Feld erfolgreich zu bewirtschaften.

Karriere-ModusIm Gegensatz zu den Missionen steht Ihnen im Karriere-Modus völlig offen, was Sie tun wollen.

Beim Starten einer neuen Karriere können Sie einen Spielstand auswählen, der Ihre Fort-schritte festhalten wird. Nach einem Klick auf <Start> können Sie einen von drei Schwierig-keitsgraden wählen. Der Schwierigkeitsgrad bestimmt unter anderem die Höhe Ihres Startkapitals, wieviel Getreide sich bereits in denSilosIhresHofesbefindet,unddiePreisefür abgeliefertes Korn.

Beim Starten einer Mission erklärt Ihnen eine Reihe von Fotos, was zu tun ist und welche Tastenkürzel verwendet werden.

Jede Mission ist entweder innerhalb eines vorgegebenen Zeitlimits zu absolvieren, oder es muss ein bestimmtes Ziel erreicht werden.

Ja nachdem, wie gut Sie in einer Mission ab-schneiden, erhalten Sie eine Bronze-, Silber- oder Goldmedaille.

Der Hof

Sie beginnen das Spiel mit einem beschei-denen Fuhrpark, der zu einem Großteil aus altersschwachen Fahrzeugen und Geräten besteht.

Damit können Sie zwar arbeiten, jedoch sollten Sie die Oldtimer durch leistungs-fähigere Maschinen ersetzen, sobald Sie über genügend Geld verfügen.

Tanken

AufIhremHofbefindetsicheineZapfsäule,ander die Fahrzeuge aufgetankt werden. Sobald Sie in Reichweite sind, wird ein grünes Symbol eingeblendet, und Sie können mit der Taste T den Tankvorgang starten.

EinLiterDieselkostetSie0,70€.

Die Treibstoffanzeige unten rechts färbt sich rot, wenn Ihrem Fahrzeug allmählich der Sprit ausgeht. Halten Sie ab und zu ein Auge darauf.

-7- -8-

Silos

Auf Ihrem Hof stehen mehrere Silos, in denen Sie Ihre Ernte zwischenlagern können. Jedes SiloistmitdemKorntypgekennzeichnet.UmIhre Ernte ins Silo zu lagern, müssen Sie den gefüllten Kipper an der südwestlichen Ecke des Hofes entleeren. Steht der Anhänger richtig, wird ein grünes Symbol eingeblendet, und Sie können ihn mit der Taste Q kippen.

UmeinenKipperzufüllen,müssensieihnunterdas entsprechende Silo führen. Das Silorohr öff-net sich automatisch, sobald Sie richtig stehen.

Felder

Damit Sie zu Geld kommen, müssen Sie die Felder der Insel bestellen (siehe Tutorial-Missionen)unddieErntebeieinerderdreiAnnahmestellen(Mühle,Hafen,Brauerei)abladen. Die Preise der verschiedenen Korn-typen verändern sich laufend, und nicht jede Station nimmt alle Korntypen an oder zahlt gleichviel.

Ihr PDA informiert Sie jederzeit über die aktuellen Preise.

Fendt-Station

Der lokale Fendt-Händler bietet eine reiche Auswahl an Landmaschinen und Geräten. Hier können Sie Ihr hart verdientes Geld in bessere Ausrüstung investieren und ausgediente Geräte verkaufen.

Die Kaufpreise der Maschinen bleiben immer gleich.WollenSiejedochetwasverkaufen,so hängt die Summe, die Sie zurückerhalten, wesentlich von Ihrem Ansehen auf der Insel ab (siehenächsteSeite).

Ihr PDA

MitderTasteIrufenSieIhrPDAauf.Wiederhol-tes Drücken von I schaltet durch die einzelnen Screens.

Der PDA zeigt wahlweise eine Karte Ihrer Umgebung,dieWettervorhersage,dieaktuellenKornpreise oder Ihre persönlichen Statistiken an.

Ihr Ansehen

WennSieIhreKarrierebeginnen,sindSieeinFremderaufderInselundmüssensich den Respekt der Inselbewohner erst erarbeiten. Dies wird an Ihrem Anse-hen gemessen, welches bei bestimmten Aktivitäten ansteigt.

Mit Ihrem Ansehen steigen auch die Preise, die der Fendt-Händler bereit ist Ihnen zu zahlen, wenn Sie ein altes Gerät oder Fahrzeug verkaufen.

Nebenjobs

UmIhrAnsehenzusteigern,bietetsichdieGelegenheit,Nebenjobsanzunehmen.Beispielsweise liegt eine Vielzahl von Pfandflaschen in der Gegend herum, die Sie auf-sammeln und zu einem Flaschencontainer bringen können. Mit jeder abgegebenen Flasche steigt Ihr Ansehen um 1%.

Tipps zum Spiel• SinktderPreiseinesKorntyps,denSiegeradeverkaufenwollten,rapideab,empfiehltes sich, das Korn einige Tage im Silo zu lagern, bis der Preis sich wieder erholt hat.

• ImnormalenoderleichtestenSchwierigkeitsgradsolltenSiegleichzuBeginndenInhalt der Silos verkaufen, um damit Ihr erstes Geld zu verdienen.

• SiekönnensichdenFahrtwegzumHändlersparen,indemSieihndirektmitderTasteP aufrufen. Gekaufte Fahrzeuge müssen Sie aber weiterhin bei der Fendt-Station abholen.

• ImKarriere-MenükönnenSiemitderOption<Fahrzeugezurücksetzen>alleMaschinendes angewählten Spielstands auf Ihren Hof zurücksetzen. Dies ist besonders nützlich, wenn Sie einenTraktorinsWassergefahrenhabenoderirgendwosteckengebliebensind.

• BringenSieIhrAnsehenauf100%,sozeigtsichderHändlerbereit,fürIhrealtenMaschinen 85%desKaufpreiseszurückzuerstatten.

-9- -10-