PRESS RELEASE

夏のコロナ対策に北陸繊維産地一致団結し長繊維を活かした大人から子供まで使える「みんなの夏マスク」と付属の銀ブロックシートを挿入することで抗菌防臭効果をプラスできる「ホールガーメントマスク」の2種夏のジョギングシーンに活躍するスヌードも発売いたしますその他カーディガンスリッパハーブティーなど長引くおうち時間を快適にしたり旅気分を楽しめるようなアイテムもあわせてご案内いたします

1934年に創業し合繊産地北陸の地でテキスタイル開発の技術と経験を培ってきたカジグループ（本社石川県金沢市代表取締役梶 政隆）による「軽量コンパクト」の機能性の高さをコンセプトに展開するトラベルギアブランド

「TOampFRO（トゥーアンドフロー）」は新型コロナウイルス感染拡大の影響を受け石川県に本社を置く繊維会社として北陸産地の企業と一緒に私達に今できることは何かと考え生地の生産裁断縫製梱包まで地元工場と一丸となってマスクの生産に取り掛かりましたまたおうち時間を快適に過ごすための様々なアイテムも好評発売中です

「Tト ゥ ー ア ン ド フ ロ ーOampFRO」より夏マスクスヌードを開発

子供向けマスクも発売決定5月22日より「みんなの夏マスク」予約開始

キシリトール加工で冷感UPUVカット95以上

2020年5月19日

1 3

夏コロナ対策ldquo熱中症rdquo ldquo肌荒れrdquo ldquo細菌rdquo

3大トラブルからみんなを守りたい

〈主な特徴〉無縫製で立体的シルエット繰り返し洗濯可銀繊維シートによる　抗菌防臭加工花粉もカットゴム紐不使用毛羽たちにくく柔らかい　長繊維使用

〈主な特徴〉キシリトール加工内側は接触冷感肌に優しい長繊維生地抗菌防臭性速乾性UVカット95以上　花粉カット子供用サイズも展開繰り返し洗濯可

価格は全て税込

ホールガーメントという無縫製技術で立体成形されて縫い目が無く肌への負担がなく付属の銀繊維ブロックシートをポケットに挿入することで抗菌防臭効果をプラスできる無縫製マスクです洗濯して繰り返し使用でき約50回洗濯しても抗菌効果は持続します長繊維を使用することで糸くずも無く快適に過ごせます隙間の少ないフィット感と耳にやさしい形状も特徴的ですPM25や花粉などの粒子侵入を軽減させます銀繊維ブロックシートごと洗濯が可能です花粉99カット微粒子収集効果60カット（試験済み）

ホールガーメントマスク +AG シート3300円

真夏でも快適なキシリトール加工を施した特殊布マスクが登場大人サイズに加え学校再開で活動量が増え熱中症が心配なお子様用にキッズサイズも展開熱中症には湿気を吸うことで熱を冷ます効果のあるキシリトールを使った布で装着時の熱を逃し熱中症リスクを軽減します長時間着用に加え気温の上昇でますます心配な肌荒れは長繊維によるスムースな生地面とストレッチで解消口があたる部分は生地裏のツルツルとしたタッチでますます快適下部写真の生地の断面図がずっとつけていても肌荒れしにくい秘密です耳紐も同様な素材を使うことで1日着用しても耳が痛くなりにくいことも特徴です抗菌防臭吸水速乾機能付きで暑くなる時期でも洗濯し繰リ返し使えます

みんなの夏マスク　大人用子供用　大人ML 各1650円　子供XSS 各1100円

5月22日からオンラインショップにて予約開始

httpstoandfroshop

3大トラブルからみんなを守りたい 細菌肌荒れ熱中症

カラーホワイト素 材（本体）ポリエステル84 　　　　　　　 ポリウレタン16

　 （シート） ナイロン100 　　　　　　　　 銀めっき加工重 量15gサイズ本体幅 15cm高さ14cm

カラーブルーグレーブラックホワイト 素 材ポリエステル68　コットン32重 量XS約7g　S約8g　M約9g　L約11g サイズXS園児～低学年　S中学年高学年　　　　　M幅17cm 高さ15cm　L幅19cm 高さ16cm

細菌肌荒れ

【肌荒れしにくい長繊維マスクの秘密】 【キシリトール加工による冷たさの秘密】

毛羽がなく凹凸の少ない表面が特徴肌馴染みが良く長時間つけていても気になりません

長繊維

不織布

不織布マスク着用時

キシリトール加工マスク着用時

2020年5月19日

2 3

PRESS RELEASE

-08

〈主な特徴〉無縫製で立体的シルエット繰り返し洗濯可銀繊維シートによる　抗菌防臭加工花粉もカットゴム紐不使用毛羽たちにくく柔らかい　長繊維使用

〈主な特徴〉キシリトール加工内側は接触冷感肌に優しい長繊維生地抗菌防臭性速乾性UVカット95以上　花粉カット子供用サイズも展開繰り返し洗濯可

価格は全て税込

ホールガーメントという無縫製技術で立体成形されて縫い目が無く肌への負担がなく付属の銀繊維ブロックシートをポケットに挿入することで抗菌防臭効果をプラスできる無縫製マスクです洗濯して繰り返し使用でき約50回洗濯しても抗菌効果は持続します長繊維を使用することで糸くずも無く快適に過ごせます隙間の少ないフィット感と耳にやさしい形状も特徴的ですPM25や花粉などの粒子侵入を軽減させます銀繊維ブロックシートごと洗濯が可能です花粉99カット微粒子収集効果60カット（試験済み）

ホールガーメントマスク +AG シート3300円

真夏でも快適なキシリトール加工を施した特殊布マスクが登場大人サイズに加え学校再開で活動量が増え熱中症が心配なお子様用にキッズサイズも展開熱中症には湿気を吸うことで熱を冷ます効果のあるキシリトールを使った布で装着時の熱を逃し熱中症リスクを軽減します長時間着用に加え気温の上昇でますます心配な肌荒れは長繊維によるスムースな生地面とストレッチで解消口があたる部分は生地裏のツルツルとしたタッチでますます快適下部写真の生地の断面図がずっとつけていても肌荒れしにくい秘密です耳紐も同様な素材を使うことで1日着用しても耳が痛くなりにくいことも特徴です抗菌防臭吸水速乾機能付きで暑くなる時期でも洗濯し繰リ返し使えます

みんなの夏マスク　大人用子供用　大人ML 各1650円　子供XSS 各1100円

5月22日からオンラインショップにて予約開始

httpstoandfroshop

3大トラブルからみんなを守りたい 細菌肌荒れ熱中症

カラーホワイト素 材（本体）ポリエステル84 　　　　　　　 ポリウレタン16

　 （シート） ナイロン100 　　　　　　　　 銀めっき加工重 量15gサイズ本体幅 15cm高さ14cm

カラーブルーグレーブラックホワイト 素 材ポリエステル68　コットン32重 量XS約7g　S約8g　M約9g　L約11g サイズXS園児～低学年　S中学年高学年　　　　　M幅17cm 高さ15cm　L幅19cm 高さ16cm

細菌肌荒れ

【肌荒れしにくい長繊維マスクの秘密】 【キシリトール加工による冷たさの秘密】

毛羽がなく凹凸の少ない表面が特徴肌馴染みが良く長時間つけていても気になりません

長繊維

不織布

不織布マスク着用時

キシリトール加工マスク着用時

2020年5月19日

2 3

PRESS RELEASE

-08

3 3

【会社商品に関するお問い合わせ先】カジレーネ株式会社 TOampFRO　担当村松加梨　住所東京都渋谷区神宮前3-3-11 2階（本社石川県かほく市高松ノ75番地２） TELFAX03-6434-5184　MAILinfotoandfrojp　HPhttpwwwkajigroupcojp　httptoandfrojp　httpstoandfroshop 【取材掲載に関するお問い合わせ先】株式会社SUZU PR COMPANY 鈴江恵子 TEL080-6390-8284　MAILsuzuesuzu-prcom　URLhttpsuzu-prcom

発 売 店 舗オンラインショップhttpstoandfroshop　（ご購入の方には商品に10OFFのクーポンコードを同送しています）

以下営業再開次第販売予定TOampFRO HANEDA東京都大田区羽田空港3-4-2 東京モノレール羽田空港第2ビル駅 B1FTOampFRO SHIBUYA東京都渋谷区渋谷2-24-12 渋谷スクランブルスクエア 11F 中川政七商店渋谷店内TOampFRO YOKOHAMA神奈川県横浜市西区南幸1-1-1　NEWoMan YOKOHAMA 7F 2020年OPEN延期中

TOampFRO

〈提供画像〉httpsbitly3fSVQWI

おうち時間を快適にするアイテム

吸水速乾機能付き抗菌防臭加工済みで紫外線を約95カットする軽量リラックスカーディガン缶コーヒー 1本よりも軽量でワンマイルウェアとしても重宝します2サイズ3カラー展開

COMFORTABLE CARDIGAN10780円

軽くてコンパクトで肌触りが良く旅先だけではなくデイリーにもオススメネットにいれて洗濯できるので清潔に保てます専用ポーチつき4色展開

TRAVEL SLIPPERS3850円

糸から開発し抗菌コラーゲン加工を施した段階的着圧ソックスでおうちで座っている時間もむくみ予防になります高い吸放湿性のある糸を使用し睡眠時も快適です

TRAVEL SOCKS2200円

吸水速乾性と抗菌防臭加工した生地で素肌に着ても心地良い生地のリラックスウェア吸水速乾抗菌防臭機能付男女で着られる3サイズ3カラー展開

COMFORTABLE T-SHIRT　8800円

COMFORTABLE PANTS　10450円

おうちでリラックス気分になれる漢方ハーブティー漢方薬剤師が調合したトラベルティーはこの自粛モードでずっと座っている方や睡眠リズムが整えたい方にもおすすめ

TRAVEL TEA950円

シンプルな筒状のネックゲイターマスクよりも通気性がありランニング中でも快適に使用できますUVカット95以上で抗菌防臭綿の２倍の乾燥スピードを持つ吸水速乾接触冷感キシリトール加工による冷感など夏場に最適ですネックウォーマーフェイスマスクヘッドバンドニットキャップアイマスクなど様々な使い方ができますサイズFREE

コールドドライ スヌード金額未定

真夏の熱中症対策に向けてキシリトール加工の生地で開発中

PRESS RELEASE 2020年5月19日